Guía de Actividades

2018-2019

The Matthews House está orgulloso de presentar la guía de las actividades del 2018. Estas actividades están abiertas a la comunidad

general. De clases recreativas a la formación profesional, ofrecemos una variedad de oportunidades para participar. Únase a nuestro

movimiento de fortalecer la comunidad, juntos.

D I R E C C I O N E S

CLC @ Fullana220 N. Grant Avenue

Fort Collins, CO 80524(970) 449-5191

CLC @ The Genesis Project400 S. Link Lane

Fort Collins, CO 80524(970) 449-5191

En la esquina de Loomis y Laporte. Por favor, use las entradas en el lado este.

Cerca de la esquina de E. Magnolia y S. Link Lane,

norte de Mulberry.

P R O G R A M A C I Ó N

Recreación pg. 1Servicios a las Familias pg. 2Apoyo para Padres pg. 3-4Educación y Desarrollo Professional pg. 5Actividades Juveniles pg. 6Community Engagement pg. 7-8

ACTIVIDADESDE LA COMUNIDAD

L L AV E D E I C O N O

Actividades para Niños Ofrecidas

Comida Proporcionada

Se Requiere Registro

Recreación

Zumba

Baloncesto

Ritmos Latinos

Esta clase de ejercicio basado en danza con música latina está abierta para mayores de 11 años en adelante. La clase se ofrece tres veces por semana. Por favor llame con anticipación para registrar a sus hijos para Actividades para Niños. En el CLC-Fullana.

1

Los jóvenes y adultos jóvenes mayores de 13 años pueden participar en juegos de baloncesto, deportes al aire libre y otras actividades recreativas. En el CLC-Fullana.

Niños de 8 años en adelante y adultos pueden aprender una variedad de bailes latinos, incluyendo salsa, bachata, merengue y otros bailes regionales de México. En el CLC-Fullana.

Contacto: Rob Cardona (970) 449-5191

Contacto: Rob Cardona (970) 449-5191

Contacto: Shawn Keefer (970) 631-4979

Servicios a las Familias

Colorado Community Response (CCR)

Family to Family (F2F)

Be Ready Early Childhood Navigator (ECN)

2

Este programa voluntario de 3 meses ofrece servicios de administración de casos para familias con niños de 0 a 10 años que desean ayuda para conectarse a recursos en el Condado de Larimer. Los participantes son derivados directamente del Departamento de Servicios Humanos. CCR es en todo el estado y The Matthews House administra el programa en el Condado de Larimer.

Los Navegadores de la Infancia Temprana ayudan a conectar a los padres con los recursos de la comunidad que apoyan la preparación escolar en los niños en las áreas de salud, lenguaje y comportamiento. Este programa está abierto a familias con niños de 0 a 8 años. En CLC-Fullana y Loveland.

Este programa se ofrece a familias con niños de 0-18 años. Los padres tienen la oportunidad de trabajar uno a uno con un Facilitador de Transición para asistencia en la navegación de los recursos de la comunidad. La asistencia puede ser única o continua. En CLC-Fullana y CLC-Genesis Project.

Para todos Servicios a las Familias contacto: CLC (970) 449-5191

Apoyo para PadresBest Start for Babies & Toddlers

Parent Café

3

Las clases de Best Start son una serie de 10 clases que brindan educación y apoyo para que los padres se sientan más seguros de su capacidad para responder a sus niños pequeños de manera saludable y positiva.

Los cafés para padres proporcionan un espacio seguro para que los padres y cuidadores exploren sus fortalezas y examinen cómo pueden fortalecer a sus familias en relación con los factores protectores. http://tinyurl.com/Parent-Cafes-TMH

Contacto: bsb@thematthewshouse.org & CLC (970) 449-5191

Contacto: Kristen Caporelli (970) 413-1321

4

Años Maravillosos

Foster & Kinship Provider Training

Grupo de Jóvenes

Este grupo de padres es para familias con niños de 3 a 6 años. El programa sienta las bases para una crianza sensible, enriquecedora y competente. Se incluye un plan de estudios socioemocional para niños.

La socialización positiva y el juego ayudan a los niños a desarrollar habilidades importantes. Playgroup es una oportunidad para que los niños jueguen y pasen tiempo de calidad con sus padres en un ambiente divertido dentro de la comunidad. Los padres también pueden conocerse y construir amistades.

El cuidado de crianza proporciona cuidado temporal a un niño o niños al mismo tiempo que apoya los esfuerzos de la familia y la agencia para reunificar a los padres con sus hijos. Las personas que buscan certificación como proveedor de crianza o familiar en el condado de Larimer asisten a este entrenamiento de 8 sesiones.

Apoyo para Padres

Contacto: Corinna Crandall (970) 342-5325

Contacto: CLC (970) 449-5191

Contacto: Kristy DeAnda kdeanda@amkidsbelong.org

Educación y Desarrollo Professional

Cooking Matters

Restaurant Ready

Preparación para Equivalencia de Esculea Secundaria

Inglés Como Segundo Idioma

5

El Centro para el Aprendizaje de Adultos ofrece clases preparatorias para adultos que buscan tomar una prueba de equivalencia de escuela secundaria. La clase cuesta solo $ 50 por semestre. En CLC-Fullana.

El Centro para el Aprendizaje de Adultos ofrece clases de inglés como segundo idioma. La clase cuesta solo $ 50 por semestre. En CLC-Fullana.

Esta clase de 6 sesiones de cocina y nutrición equipa a los adultos con las habilidades alimentarias y la confianza para preparar comidas saludables en casa. En CLC-Fullana.

Restaurant Ready es un programa de entrenamiento culinaria para estudiantes de entre 16 y 24 años. La clase se reúne 3 días a la semana durante 8 semanas y explora una variedad de habilidades de cocina profesional. Los estudiantes también estáran entrenado en seguridad alimentaria, seguridad en la cocina y seguridad personal. Los estudiantes aprenderán una serie de habilidades de poder para equipar a cada uno con las herramientas para tener éxito en una cocina profesional.

Contacto: Justin Kruger (970) 556-8623

Contacto: Justin Kruger (970) 556-8623

Contacto: Center for Adult Learning (970) 204-8181

Contacto: Center for Adult Learning (970) 204-8181

Actividades Juveniles

Grupo de Arte

Homework Helpers

Summer Zone

6

Los estudiantes en los grados 3-8 (deben tener al menos 8 años de edad) vienen a este programa diario después de la escuela para obtener oportunidades de enriquecimiento, merienda y tiempo de trabajo académico. El programa está en sesión la mayoría de los días que el distrito escolar está en sesión, y el transporte escolar está disponible en algunas escuelas. En CLC-Fullana y CLC-Genesis Project.

Los estudiantes de 8 a 16 años participan en esta extensión de verano del programa Homework Helpers. El programa incluye oportunidades de enriquecimiento, merienda y excursiones semanales. En CLC-Genesis Project.

Los jóvenes de 10 a 21 años tienen la oportunidad de usar su creatividad durante esta actividad. Un instructor voluntario proporciona suministros y dirección para completar varios proyectos de arte cada semana. Los proyectos anteriores incluyeron escultura, pintura, carbón y fabricación de papel, mientras exploraban la luz, el color, las líneas y el espacio.

Contacto: Lise Harwell (970) 692-1274

Contacto: Lise Harwell (970) 692-1274

Contacto: Shawn Keefer

(970) 631-4979

Eventos de Contacto

Speed Kickball

Be Ready Fair

Community Baby Shower

7

Esta es una feria colaborativa para las familias con niños de la primera infancia (edades de 0 a 8). La feria ofrece actividades para niños y recursos para padres. La feria tiene como objetivo ayudar a concienciar a la comunidad sobre la preparación escolar en niños de 0 a 8 años. La feria de Fort Collins ocurre a principios del otoño, y las ferias de Loveland y Estes Park ocurren a fines del invierno / principios de la primavera.

Este evento anual celebra a las nuevas mamás y futuras mamás en nuestra comunidad con juegos, alimentos, recursos comunitarios y obsequios para llevar a casa. El evento ocurre a principios de mayo, pero está abierto a cualquier madre que haya tenido un bebé recientemente o que esté embarazada.

El torneo de kickball y comida a la parrilla ocurre anualmente en junio. Las familias pueden comer juntos, conocer a otras familias en la comunidad y observar o participar en un torneo rápido de kickball.

Para todos los eventos de contacto, comunícate:: Tressa Bass (970) 692-7639

Baile del día de San Valentín

Otras Cenas Familiares

Cena del Thanksgiving

Esta tradición del centros comunitarios ocurre cada noviembre. Se sirve una cena tradicional de día de Acción de Gracias, junto con paseos en carruajes, artesanía y fotos familiares.

El baile del día de san valentín es un evento familiar de cena y baile. Las familias pueden disfrutar de una comida gratis y bailar toda la noche.

Las cenas familiares son eventos temáticos especiales que suceden en uno de nuestros centros comunitarios durante el año. Las familias pueden disfrutar de una comida gratis, conocer a otras familias en la comunidad y participar en actividades o artesanías.

Eventos de Contacto

8

Para todos los eventos de contacto, comunícate:: Tressa Bass (970) 692-7639