Grado en Lenguas Modernas y GestiónHizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Gradua

Campus

Bilbao

Bilboko

campusa

B

¿Qué Grados y Dobles Grados puedes estudiar en la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas?

Campus de San SebastiánGrado en Comunicación

Grado en Trabajo Social

Grado en Turismo

Campus de BilbaoGrado en Filología Vasca

Grado en Humanidades

Grado en Lenguas Modernas

Grado en Lenguas Modernas y Gestión

Grado en Relaciones Internacionales (Nuevo)

Doble Grado en Relaciones Internacionales + Derecho (Nuevo)

Grado en Trabajo Social

Grado en Turismo

Índice

1 Perfil del estudiante 2

2 ¿Qué te ofrecemos en el Grado en Lenguas Modernas y Gestión? 4

3 ¿En qué consisten los estudios? 5

4 Plan de Estudios. Honors program. Trabajo Fin de grado 7

5 Intercambio Internacional 9

6 Prácticas 10

7 Salidas profesionales 11

8 Actividades extraacadémicas 12

9 Servicios Universitarios 13

10 Proceso de ingreso 14

11 ¿Dónde estamos? 15

1

2

Perfil del estudianteFormación interdisciplinar para un nuevo modo de organización en la empresa

1

Aitor IbarrolaDirector del Dpto. de Lenguas Modernas y Estudios Vascos

«El grado en Lenguas Modernas y Gestión supone una oferta formativa innovadora que integra elementos de los estudios humanísticos tradicionales, y en especial las lenguas modernas, con otros vinculados al mundo de la gestión empresarial.

Esta titulación capacita a los estudiantes para tomar parte activa en departamentos de empresa pública y privada que tengan un alto componente de internacionalización y requieran de una alta capacitación lingüística y tecnológica. Incorpora además una importante dimensión emprendedora y organizativa.»

Este grado es para tí si…

Valoras la formación humanística y tienes interés por conocer otras culturas y sus relaciones mutuas.

Has comprobado que tienes aptitudes para los idiomas y te gustaría utilizarlos en tu trabajo.

Te desenvuelves bien en las relaciones con las personas y tienes capacidad de comunicación.

Se te dan bien las tecnologías y quieres sacarles partido en la elaboración de informes y documentos.

Te atrae el mundo de la empresa internacional.

Buscas un trabajo práctico, con resultados visibles y concretos.

Y te gusta organizar, trabajar en equipo, la gestión…

El grado en Lenguas Modernas y Gestión nace como respuesta a la demanda, por parte de empresas e instituciones, de profesionales con dominio de idiomas, manejo de herramientas informáticas en la producción y gestión de la documentación, capacidad organizativa y de comunicación, y habilidad para las relaciones interpersonales.

Como estudiante de este grado tendrás la ventaja que supone graduarse en una titulación nueva en nuestro panorama universitario, con larga trayectoria en el contexto educativo internacional, y que capacita para trabajar en el ámbito de lo que se conoce como Offi ce Management.

Plan de estudios

Un perfil demandado por las empresas Las empresas han experimentado muchos cambios en los últimos tiempos, entre ellos, el modo de estructurarse y organizarse internamente. Además, se ven infl uidas por factores como la globalización, el transnacionalismo, el uso generalizado de las TICs… El grado en Lenguas Modernas y Gestión nace como respuesta a una serie de nuevas necesidades que se han creado en el ámbito empresarial:

Un graduado en Lenguas Modernas y Gestión media entre las empresas locales y el mercado globalizado mundial, utilizando los idiomas como herramienta fundamental de trabajo

Se incrementan las relaciones internacionales cada vez con más países y más alejados geográfi ca y

culturalmente.

Se generaliza el uso de espacios compartidos en empresas e

instituciones.

con mayor dominio de con mayor dominio de lenguas y culturas.lenguas y culturas.

con habilidades para con habilidades para el trabajo en equipos el trabajo en equipos

multidisciplinares y la multidisciplinares y la organización de dichos organización de dichos espacios, así como con espacios, así como con

capacidad para las capacidad para las relaciones interpersonales relaciones interpersonales

y de la comunicación como y de la comunicación como instrumentos de gestión.instrumentos de gestión.

Se necesitan especialistas en gestionarla.especialistas en gestionarla.

Se necesitan profesionales capaces profesionales capaces

de responder a los de responder a los nuevos retos que nuevos retos que

sustituyen a las tareas sustituyen a las tareas tradicionales.tradicionales.

Aumenta el fl ujo de documentación en empresas e

instituciones.

Las personas que dirigen las organizaciones se hacen

autónomas en el manejo de las tecnologías de la información y

las comunicaciones.

3

uralme

titucion

ii

tucion

Te ofrecemos…

¿Qué te ofrecemos en el Grado de Lenguas Modernas y Gestión?2

Una formación humanística amplia, muy necesaria para desenvolverse en el ámbito empresarial y desempeñar con éxito labores de mediación y comunicación entre economías y culturas diversas.

Un programa de prácticas

para el 100% del alumnado

en empresas con actividad

internacional para que pongas

en práctica los conocimientos

adquiridos en idiomas en

empresas de servicios,

importación-exportación,

despachos, asesorías, comercial,

marketing, etc.

Adquirir un nivel C1 en

inglés con asignaturas

de esta lengua y otras

impartidas en ella, y

estudiar 24 ECTS de

una segunda lengua

moderna (alemán, francés,

chino o gallego).

Un ambiente de aprendizaje multicultural, con compañeros de países diversos para practicar y experimentar la comunicación intercultural.

n Una formación que combina la gestión empresarial con un conocimiento profundo y especializado de las lenguas modernas en el área de empresa.

Programa Internacional:

la posibilidad de

estudiar en una

universidad de otro

país.

Nerea González MaruriAlumna de 4.º

«Haciendo un balance general, ya en mi último curso del grado en Lenguas Modernas y Gestión, estoy muy satisfecha con todo lo que he aprendido. Tanto la formación académica, que cada vez ha tenido un enfoque más empresarial, como otras experiencias que han completado mi formación. Éstas han sido: el Programa de Intercambio Erasmus y las Prácticas laborales que estoy llevando a cabo este último año.

El pasado año tuve la oportunidad de vivir una experiencia increíble de Intercambio, en Manchester (Reino Unido). Fue una de las mejores vivencias que he tenido y de la que aprendí mucho.

Las prácticas laborales las estoy compaginando con la formación académica; está siendo una tarea difícil pero muy enriquecedora. Es, sin duda, una suerte poder colaborar con la Universidad, trabajando en el Programa de Máster Ejecutivos de Deusto Business School.

Creo que es una formación muy completa y tiene diversas salidas profesionales, algo muy importante en estos momentos difíciles que estamos viviendo.»

4

5

En este grado aprenderás…La formación que recibirás en este grado incluye la adquisición de unas competencias generales —capacidades, actitudes, destrezas y valores propios de la formación de nivel universitario— y de unas competencias específi cas, es decir, habilidades propias de este grado.

Plan de estudios 3¿En qué consisten los estudios?

Competencias generales: «Hacia el ser y el hacer universitario»

Están orientadas a que nuestros alumnos sean capaces de:

Cuestionar las cosas e interesarse por los fundamentos en los que se asientan las ideas, acciones y juicios, tanto propios como ajenos.

Organizar e integrar componentes interrelacionados para formar un todo, y comprender y afrontar la realidad mediante patrones globales.

Identifi car, analizar y defi nir los elementos signifi cativos que constituyen un problema para resolverlo con criterio y de forma efectiva.

Inclinarse positivamente hacia el bien moral y perseverar en dicho bien moral.

Buscar la excelencia en la actividad académica, personal y profesional, orientada a resultados y centrada en la mejora continua.

Comprender y aceptar la diversidad social y cultural como un componente enriquecedor personal y colectivo para desarrollar la convivencia entre las personas sin incurrir en discriminación por sexo, edad, religión, condición social, política, y/o étnica.

y acept

Competencias específicas: «Hacia el ser y el hacer del graduado en Lenguas Modernas y Gestión»

El desarrollo de las competencias específi cas capacitará al alumno/a para:

Manejar distintas lenguas

• Expresarse en distintas lenguas de manera fl uida y espontánea.

• Producir textos claros y bien estructurados en distintas lenguas.

• Traducir del inglés o al inglés de forma excelente diversos tipos de texto y, especialmente, los referidos al ámbito de la gestión y comunicación empresarial.

Gestionar

• Reconocer el funcionamiento global y las ramifi caciones de una empresa.

• Identifi car diferentes tipos de organizaciones y formas de planifi cación.

• Utilizar los principios esenciales de la organización político-administrativa de la empresa.

• Aplicar conocimientos básicos de Derecho al ámbito empresarial.

• Interpretar datos y aplicar técnicas relacionadas con las operaciones fi nancieras básicas de las organizaciones.

Comunicar

• Utilizar los diferentes soportes y medios de comunicación.

• Gestionar la información que fl uye dentro de la empresa y hacia el exterior.

• Elaborar informes aplicando las competencias lingüísticas adquiridas.

Solucionar

• Realizar el seguimiento de problemas y afrontar confl ictos mediante la negociación.

• Adoptar las técnicas necesarias para mejorar el ambiente de trabajo e impulsar la motivación y el compromiso.

Organizar

• Coordinar actividades organizativas.

• Manejar los aspectos fundamentales de la práctica del comercio exterior.

• Distribuir el trabajo, asignando tareas, organizando los recursos disponibles y gestionando equipos.

• Analizar e interpretar los presupuestos.

• Gestionar tiempos y productividades, calculando costes y márgenes.

6

7

• En el primer curso recibirás una formación básica humanística y comenzarás a manejar herramientas informáticas y a desarrollar tu capacitación lingüística.

• Esta formación básica se completará en el segundo año de carrera con la iniciación en los conocimientos del ámbito empresarial.

• Los dos últimos años estarán dedicados a las materias del área de la gestión empresarial, y a la profundización en lenguas extranjeras y aplicaciones informáticas.

Semestre 1 Semestre 2Curso 1.º Euskal hizkuntza I

Literaturas europeas Antropología English language skills IEstudios culturales

Curso 1.º Euskal hizkuntza II Civilizaciones en la historia Informática básica: ofi mática English language skills II Segunda lengua extranjera I

Curso 2.º Segunda lengua extranjera II Economía y organización de empresas Sistemas de comunicación web Higher english for communication Multiculturalidad y diálogo intercultural

Curso 2.º Historia del arte Análisis del discurso Information management Formación en valores y opciones de la persona Relaciones internacionales contemporáneas

Curso 3.º Gender studies Segunda lengua extranjera III Contabilidad y balances Fundamentos de derecho Writing skills, inglés IV

Curso 3.º Marketing Op. Aplicaciones informáticas I / Inglés para fi nes específi cos/Traducción inversaControl de gestión Gestión de recursos humanosSegunda lengua extranjera IV

Curso 4.º Comunicación empresarial Organización de actividades y eventos Op. Aplicaciones informáticas II / Traducción directa / Lengua española y comunicación Derecho de empresa Op. Aplicaciones de contabilidad / English grammar

Curso 4.º Trabajo Fin de Grado PrácticasRelaciones interpersonales Ética cívica y profesional

La oferta de asignaturas optativas puede variar según el curso académico.

Plan de EstudiosHonors ProgramTrabajo Fin de Grado 4

Trabajo Fin de GradoEs obligatorio y se realiza en el segundo semestre del cuarto curso y está orientado a ultimar el aprendizaje teórico, práctico y de especialización elaborando individualmente un trabajo sobre algún tema relacionado con las competencias asociadas al título.

Este trabajo puede tener un carácter descriptivo/analítico de un tema o caso determinado, pero también puede enfocarse a proporcionar un análisis del estado de la cuestión de un área del grado.

Honors ProgramEl Honors Program en Lenguas Modernas y Gestión es un título propio asociado al grado en Lenguas Modernas y Gestión de la Universidad de Deusto con el objetivo de potenciar el esfuerzo de los estudiantes más sobresalientes a lo largo de la carrera.

Consiste en una distinción para los estudiantes con expedientes académicos notables/brillantes como reconocimiento a la excelencia en el aprendizaje a lo largo del grado. Se obtiene:

• bien cursando asignaturas adicionales,

• participando en un programa específi co de intercambio internacional o nacional,

• demostrando una capacidad de esfuerzo adicional desarrollando trabajos de investigación.

Las competencias en el manejo

de idiomas se adquieren, además

de a través de las clases de

lengua, de forma vehicular por

medio de asignaturas impartidas

en inglés (asignaturas del ámbito

de gestión) y por la posibilidad

de elegir entre las asignaturas

impartidas en euskera y castellano

que ofrezca la titulación.

Exención de euskeraLa Universidad tiene previstos los mecanismos para eximir de euskera a los alumnos que provengan de fuera de la CAPV, o a los que por motivos justifi cados así lo apruebe, arbitrando la sustitución por el mismo número de créditos de otra lengua ofertada por la universidad.

Oferta lingüística

8

Isabel ParrondoProfesora de lengua inglesa y tutora de primer curso

«Un Grado relativamente nuevo para preparar a profesionales que sean capaces de moverse con cierta agilidad en el mundo de la empresa moderna. No sólo porque hayan podido adquirir competencias y conocimientos de ese mundo empresarial, sino también porque han tenido la posibilidad de enriquecerse formándose en las humanidades, la literatura, la historia, el arte y las lenguas.

En este siglo XXI, el manejo de varias lenguas, con un nivel alto en la lingua franca que es el inglés, les permitirá acceder a un amplio abanico de trabajos y , al mismo tiempo, les ofrecerá el acceso directo a másteres y especializaciones.

La estancia y estudio en otro país europeo durante un semestre “les sabrá a poco”, pero será una etapa inolvidable de su vida y de su experiencia universitaria. Todo esto y mucho más es lo que significa estudiar Lenguas Modernas y Gestión.»

Intercambio Internacional 5¿Te gustaría pasar un semestre en el extranjero?La vocación internacional de esta titulación hace que la experiencia de movilidad se plantee como una forma de ampliar la formación lingüística y cultural, y de perfeccionar las destrezas en el campo de la gestión desde la perspectiva de un área económico-cultural diferente.

El conocimiento de primera mano de otro ámbito cultural y económico te permitirá desarrollar tus competencias interculturales, y te proporcionará una experiencia de crecimiento personal al tener que adaptarte a nuevos entornos.

La Facultad tiene fi rmados acuerdos Erasmus con muchas universidades, lo cual posibilita una oferta de destinos muy rica y atractiva, que incluye una gran variedad de países. Pueden ser países de habla inglesa o de cualquier otro idioma, muy interesantes para las personas que deseen un perfi l más específi co y, por tanto, más atractivo para el futuro.

Éstas son las universidades y países en los que podrás estudiar:

HungríaUniversity of Szeged

Países BajosGroningen

Reino UnidoSwansea University

AlemaniaFreie Universität BerlinUniversität LeipzigUniversität MannheimB. Julius-Maximilians Universität Würzburg

DinamarcaUniversity of Southern Denmark

EspañaUniversidad de SalamancaUniversidad de Vigo

IrlandaNational University of IrelandUniversity College DublinNational University of Ireland

SueciaStockholm UniversityUppsala Universitet

ItaliaUniversitá degli Studi di CataniaUniversitá di BolognaUniversitá degli Studi di Udine

FranciaUniversité Nancy 2Université de Pau et des Pays de l’Adour

Reino UnidoVictoria University of ManchesterLancaster UniversityUniversity of St. AndrewsUniversity of SussexUniversity of LeedsUniversity of Kent at Canterbury

PoloniaSamuel Linde College

USAThe University of Mississipi

9

10

6 Prácticas

Departamentos de comercio exterior, recursos humanos, marketing, relaciones públicas, medios de comunicación, administración, organización de eventos y actividades culturales, son algunos ejemplos de prácticas que podrás realizar.

Las prácticas, la primera experiencia profesionalLos estudios de grado en Lenguas Modernas y Gestión incluyen 12 créditos obligatorios de prácticas externas. Es el momento de poner en valor las habilidades, conocimientos, ética y valores que has adquirido durante los años académicos. Durante toda la práctica contarás con el apoyo de un tutor de la empresa y de un tutor de la Universidad.

11

Tú trabajo consistirá en…• Organizar gabinetes y ofi cinas

en instituciones y empresas nacionales e internacionales, tanto en el sector público como en el privado.

• Aplicar lenguas extranjeras en departamentos de Comercio Exterior, Marketing, Relaciones Públicas, Recursos Humanos, Medios de Comunicación, etc.

• Organizar eventos, actividades culturales y relaciones protocolarias en contextos plurilingües.

• Preparar y gestionar documentación empresarial multilingüe en distintos soportes.

Y podrás trabajar en…• Instituciones y empresas públicas y

privadas.

• Instituciones y empresas nacionales e internacionales.

• Departamentos de comercio exterior, marketing, relaciones públicas.

• Medios de comunicación.

• Entidades culturales.

• Departamentos de documentación.

• Departamentos de protocolo y relaciones públicas.

• Departamentos de recursos humanos.

Te apoyamos en la búsqueda de empleoAdemás de las solicitudes de empresas que llegan directamente a Deusto demandando estudiantes con este perfi l, existen otros mecanismos de inserción laboral:

• La Asociación Deusto Alumni facilita el acceso al mercado laboral, así como orientación y asesoramiento legal en materia de empleo. También da soporte a personas emprendedoras con un proyecto empresarial que quieran desarrollar.

• Contarás con el Foro de Empleo, un encuentro anual con el empleo que organiza la Universidad de Deusto en el que estudiantes y empresas se ponen en contacto, entregan sus currículos, asisten a presentaciones de empresas, seminarios, talleres e, incluso, procesos de selección.

Salidas Profesionales 7

Susana PérezCoordinadora del Grado

«El sentir de las empresas respecto a nuestro Grado de Lenguas Modernas y Gestión, es el de estar formando personas con una gran capacidad de adaptación.

En un mundo globalizado como en el que vivimos, donde “nuestro mercado” no tiene fronteras, se valora principalmente la formación en idiomas. No debemos olvidar, como las mismas empresas nos están transmitiendo, que dada la coyuntura actual, salir al exterior en muchos casos supone la supervivencia y crecimiento de las mismas.

Si a esto le unimos, formación financiera, en recursos humanos, marketing, comunicación, valores, etc., conseguimos un perfil muy valorado y con una gran proyección.

Si hoy en día hay algo que en nuestro tejido empresarial se valora, es contar con personas flexibles y que sepan adecuarse a los cambios, y eso es algo que nuestro grado les proporciona.»

8 Actividades extraacadémicasDisfruta de lo que la Universidad te puede ofrecer

Deusto CampusEn la Universidad de Deusto creemos que la vida va más allá de las aulas. Desde Deusto Campus os presentamos las siguientes áreas:

Solidaridad• Voluntariado social y cooperativo.• Formación y sensibilización en Cooperación

al Desarrollo y Ecología.• Espacios y tiempos de diálogo crítico.• Voluntariado socioambiental.• Protección y cuidado de animales.

Fe• Grupos de fe y solidaridad (soliDe).• Grupos de encuentro intercultural e interreligioso

(Garate International).• Peregrinaciones: Javierada, Camino de Santiago…• Celebraciones de fe y grupos de oración.• Ejercicios Espirituales.• Acompañamiento personal.• Revista UDMAGIS y blog (blogs.deusto.es/magis).

Cultura• Taller de Teatro.• Taller de Escritura.• Coro universitario.• Club de Debate.• Ciclos de música instrumental, coral y

de Jazz. Audiciones.• Jornadas de Euskal Folklore.• Certámenes, concursos y exposiciones.

Deportes• Competiciones UD, campeonatos intercampus, de

Euskadi, de España, internacionales…• Equipos federados.• Instalaciones deportivas: campo fútbol 7, pistas de padel,

frontón, rocódromo, baloncesto 3x3, pista multideportiva…• Grupo de montaña, gimnasios, deporte en la naturaleza…• Eventos: Regata Ingenieros-Deusto, Torneo Internacional

de Ajedrez, Torneo deportivo UNIJES, Jornada Honores Deportivos…

12

9Acción Social e InclusiónLa finalidad de este servicio es facilitar la integración de todos los estudiantes en la vida universitaria. Atiende en aquellas necesidades de índole social, personal o familiar para mejorar la calidad de vida de los estudiantes que estén en situación de desventaja con alguna problemática específica.

DeustuLanLa Universidad apoya a sus graduados en la búsqueda de empleo a través de DeustuLan, Centro de Inserción Laboral Integral. Ofrece un servicio completo: prácticas, primer empleo, asesoramiento…

Orientación UniversitariaEste servicio presta una atención personalizada al estudiante en todo lo relacionado con su aprendizaje. Cada estudiante tendrá asignado un tutor a quien podrá plantear cualquier consulta, duda, problema o iniciativa y de quien podrá recabar información, orientación o asesoramiento académico.

Centro de IdiomasSin salir del campus, en el Centro de Idiomas Modernos los estudiantes pueden seguir estudiando inglés, francés, alemán, chino mandarín… en grupos reducidos de aprendizaje adaptados a los requerimientos de las distintas titulaciones y con horarios compatibles con los estudios y calendario académico.

Servicios UniversitariosEl apoyo que necesitas en tu vida académica

Biblioteca – CRAILa nueva biblioteca de la Universidad de Deusto, concebida como un CRAI (Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación) es un elemento clave del modelo de formación Deusto.

El CRAI, diseñado por Rafael Moneo, dispone de 10 plantas, dotadas con las últimas tecnologías y con todas las facilidades para trabajar en grupo, estudiar e investigar. Cuenta con 4 grandes salas de lectura con wifi y conexión eléctrica en cada puesto, 18 salas de trabajo en equipo, 42 cabinas para investigadores, 4 seminarios, 10 talleres, salas de ordenadores con 88 puestos para la consulta de la colección electrónica y audiovisual, un depósito que alberga una colección de un millón de volúmenes, una cafetería-comedor self-service y lugares de encuentro.

Becas y ayuda universitariaEl propósito de la Universidad es procurar que la situación económica no sea obstáculo para estudiar en Deusto. Este departamento ofrece acceso y solicitudes a becas concedidas por la Administración Pública, Autonómica y Estatal y cuenta también con un programa de ayuda universitaria que ofrece servicios como la ayuda sobre cuotas de enseñanza, créditos bancarios educativos o sistemas de créditos al estudio del Ministerio de Educación.

www.becas.deusto.es

13

14

10Más información

Facultad de Ciencias Sociales y Humanas

Avda. de las Universidades, 24 Tel.: 944 139 063Fax: 944 139 087lenguasmodernasygestion@deusto.eswww.socialesyhumanas.deusto.es

Proceso de ingreso

¿Quién puede solicitar el ingreso?

Quienes cursen Bachillerato LOGSE (cualquiera de las cuatro modalidades) o han cursado COU o REM. Para iniciar los estudios en la Universidad de Deusto, se requiere haber superado las pruebas de aptitud de acceso a la Universidad (selectividad).

Los/las titulados/as en Ciclos Formativos de Grado Superior o equivalente, según la legislación vigente.

Deben igualmente solicitar el ingreso:

Los que deseen cambiar de carrera, bien dentro de la Universidad de Deusto o de otra Universidad.

Los/las titulados/as universitarios/as.

Los mayores de 25 años que hubieran superado las pruebas de acceso a la Universidad de Deusto o a la Universidad del País Vasco.

Quienes estén en posesión de titulaciones equiparadas u homologadas a nivel de enseñanza universitaria.

Los/las alumnos/as con estudios universitarios iniciados en un país extranjero que obtengan la convalidación de, al menos, una asignatura del plan de estudios de la UD.

Titulados extranjeros que hubieran obtenido resolución desfavorable del Ministerio a su solicitud de homologación.

Proceso de ingreso1. Presentación de la Solicitud

de Ingreso

La solicitud de ingreso para todas las titulaciones deberá entregarse en Secretaría General, cumplimentando el impreso correspondiente, acompañado de fotocopia del DNI o pasaporte.

2. Proceso de admisión

Todos los solicitantes recibirán por correo postal a su domicilio, respuesta sobre el estado de su solicitud.

En caso de ser admitido recibirá la correspondiente carta de admisión en la que figurará el plazo en el que debe realizar la matrícula; ha de conservar este documento para solicitar el traslado de expediente y poder realizar la matrícula, siempre que cumpla los requisitos necesarios.

3. Matrícula

Una vez iniciado el plazo de matrícula, las instrucciones y los impresos necesarios para su realización serán facilitados por Secretaría General o podrán descargarse vía internet.

Plan de estudios 11El grado en Lenguas Modernas y Gestión se imparte en el campus de Bilbao de la Universidad de Deusto. Estamos, al otro lado de la ría, frente al Museo Guggenheim y la Torre Iberdrola. La pasarela Arrupe, que cruza de un lado a otro de la ría conduce directamente a la entrada del campus.

Cómo llegarLa Universidad está a 10 minutos a pie de la Plaza Elíptica y de una boca de metro.

El tranvía para frente al campus y son varias las líneas de autobús con parada a poco metros de la Universidad.

¿Dónde estamos?

15

16

Zein Gradu eta Gradu Bikoitz egin ditzakezu Gizarte eta Giza Zientzien Fakultatean?

Donostiako campusaKomunikazioko Gradua

Gizarte Laneko Gradua

Turismoko Gradua

Bilboko campusaEuskal Filologiako Gradua

Giza Zientzietako Gradua

Gizarte Laneko Gradua

Hizkuntza Modernoetako Gradua

Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Gradua

Nazioarteko Harremanetako Gradua (Berria)

Nazioarteko Harremanetako eta Zuzenbideko Gradu bikoitza (Berria)

Turismoko Gradua

17

Índice

1 Zein da ikaslearen profila? 18

2 Zer eskaintzen dizugu Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Graduak? 20

3 Nolakoak dira ikasketak? 21

4 Ikasketa plana. Honors Program. Gradu Amaierako Lana 23

5 Nazioarteko trukea 25

6 Praktikak 26

7 Lan irteerak 27

8 Irakaskuntzaz kanpoko jarduerak 28

9 Unibertsitateko zerbitzuak 29

10 Onarpen prozesua 30

11 Non gaude? 31

17

18

Zein da ikaslearen profila?Diziplina arteko prestakuntza enpresa antolatzeko modu berri baterako

1

Aitor IbarrolaHizkuntza Modernoen eta Euskal Ikaskuntzen saileko zuzendaria

«Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Gradua prestakuntza eskaintza berritzailea da, ohiko ikasketa humanistikoak (bereziki hizkuntza modernoak) eta enpresen kudeaketari lotutako elementuak bateratzen baititu.

Titulazio horrek gaitu egiten ditu ikasleak enpresa publiko eta pribatuetako sailetan aktiboki parte hartzeko, nazioarteratzeko osagai altua dutenetan eta hizkuntza eta teknologia gaitasun altua eskatzen dutenetan. Ekintzailetza eta antolaketako ikuspegi garrantzitsua ere jasotzen du.»

Gradu hau zuretzako modukoa da, baldin eta...

Prestakuntza humanistikoa baloratzen baduzu eta beste kultura batzuk ezagutu eta haiekin harremanak izan nahi badituzu.

Hizkuntzetarako gaitasuna duzula ikusi baduzu eta lanean erabili nahi baduzu.

Pertsonen arteko harremanetan ondo moldatzen bazara eta komunikatzeko gaitasuna baduzu.

Teknologia berriekin ondo moldatzen bazara eta zukua atera nahi badiezu txostenak eta dokumentuak eginez.

Nazioarteko enpresa-munduak erakartzen bazaitu.

Lan praktikoa bilatzen baduzu, emaitza argi eta zehatzak dituena.

Antolatzea, taldean lan egitea, kudeaketa gustuko badituzu.

Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Gradua enpresa eta erakundeen eskariari erantzuteko sortu da, hizkuntzak dakizkiten, dokumentazioa sortzeko eta kudeatzeko tresna informatikoak erabiltzen dituzten, antolatzeko eta komunikatzeko gaitasuna duten eta harremanetarako trebeak diren profesionalak behar baitituzte.

Gradu honetako ikaslea bazara, gure unibertsitate eremuan berria den baina nazioarteko hezkuntza testuinguruan lehendik bazegoen titulazio honetan graduatzeak dakarren abantaila izango duzu; eta Offi ce Managementen eremuan lan egiteko gaitasuna ematen du.

19

Nazioarteko harremanak gero eta ugariagoak dira, erakundeek gero eta herrialde gehiagorekin eta geografi koki zein kulturalki

urrunago dauden herriekin dituzte harremanak eta horrek hizkuntzak

eta kulturak ezagutzea eskatzen du.

Enpresa eta erakundeetan partekatutako espazioen erabilera

orokor bihurtu da.

Hizkuntzak eta kulturak hobeto menderatzeko hobeto menderatzeko

beharrizana.beharrizana.

lan egiteko eta espazio horiek lan egiteko eta espazio horiek antolatzeko trebetasunak antolatzeko trebetasunak dituzten profesionalak, dituzten profesionalak, baita pertsonen arteko baita pertsonen arteko

komunikaziorakoak ere, komunikaziorakoak ere, kudeaketako tresna diren kudeaketako tresna diren heinean profesionalaren heinean profesionalaren

beharrizana.beharrizana.

Hori guztia kudeatzeko kudeatzeko

espezialisten espezialisten beharrizana.beharrizana.

Ohiko zereginen ordezko erronka ordezko erronka

berriei erantzuteko gai berriei erantzuteko gai diren profesionalen diren profesionalen

beharrizana.beharrizana.

Dokumentuen fl uxua ugaritu egin da enpresa

eta erakundeetan.

Erakundeak zuzentzen dituzten pertsonak autonomo bihurtzen

dira informazioaren eta komunikazioaren teknologien

erabileran.

zagutze

or bihur

i

Enpresek eskatzen duten profila Enpresek aldaketa handiak izan dituzte azken aldian, egituran eta barne antolaketan, batez ere. Gainera, hainbat eragin jasaten dituzte: globalizazioa, nazionalismoaren haraindikotasuna, IKTen ohiko erabilera... Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Gradua enpresa munduan sortu diren beharrizan berriei erantzuteko sortu da.

Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Gradudunak tokiko enpresen eta mundu mailako merkatu globalizatuan bitartekari egiten du, hizkuntzak laneko funtsezko tresna moduan erabiliz

19

20

Zer eskaintzen dizugu?

Zer eskaintzen dizugu Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Graduak?

2

Nerea González Maruri4. mailako ikaslea

«Balantze orokorra eginik, Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Graduko azken mailan oso pozik nago ikasi dudan guztiarekin. Hala prestakuntza akademikoak (gero eta enpresa ikuspegi handiagoa izan du), nola esperientziek nire prestakuntza osatu dute. Horretan lagundu didate Erasmus Truke Programak eta azken urtean egiten ari naizen laneko praktikek.

Iaz trukeko esperientzia ikaragarria bizitzeko aukera izan nuen Manchesterren (Erresuma Batuan). Izan dudan bizipenik onenetarikoa izan zen eta asko ikasi nuen.

Laneko praktikak prestakuntza akademikoarekin batera egiten ditut; lan zaila da, baina oso aberasgarria. Zalantzarik gabe, zorte handia da Unibertsitatearekin batera lan egitea, Deusto Business Schoolen Executive Master Programan.

Prestakuntza bete-betea dela uste dut, eta laneko irteera ugari dituena. Hori garrantzi handikoa da bizi dugun egoera zail honetan.»

20

g

Prestakuntza humanistiko zabala, enpresa munduan jarduteko eta ekonomien eta kulturen arteko bitartekotza eta komunikazio lanak arrakastaz betetzeko oso beharrezkoa.

Ikasleen % 100entzako

praktiketako programa,

nazioarteko jarduera duten

enpresetan, hizkuntzen

arloan ikasitakoa erabiltzeko:

zerbitzuak, inportazioa/

esportazioa, bulegoak,

aholkularitzak, merkataritza,

marketina, etab.

Ingeleseko C1 maila

lortzea, hizkuntza

horretako irakasgaia eta

beste batzuk ingelesez

jasorik, eta 24 ECTS

bigarren hizkuntza

moderno batean ikastea

(alemana, frantsesa, txinera

edo galegoa).

Kultura ugariko ikaskuntza giroa, hainbat herrialdetako ikaskideekin, kulturen arteko komunikazioa praktikatu eta sentitzeko.

o Enpresa kudeaketa eta enpresa arloko hizkuntza modernoen ezagutza sakon eta espezializatua lotzen dituen prestakuntza.

Nazioarteko

programa: beste

herrialde bateko

unibertsitate batean

ikasteko aukera.

21

Zer ikasten da gradu honetan?Gradu honetan jasoko duzun prestakuntzaren barruan, gaitasun orokorrak —gaitasunak, jarrerak, trebetasunak eta unibertsitate mailako prestakuntzari dagozkion balioak— eta berariazko gaitasunak, hau da, graduari berari dagozkion trebetasunak, eskuratuko dituzu.

Plan de estudios 3Nolakoak dira ikasketak?

Gaitasun orokorrak: «Unibertsitarioa izateko eta unibertsitario lana egiteko bidean»

Helburua da gure ikasleak izan daitezela kapaz...

Gauzen arrazoia eta norberaren eta inoren ideiak, ekintzak eta iritziak zertan oinarritzen diren bilatzeko.

Lotura duten osagaiak osotasunean antolatzeko eta batzeko eta errealitateari eredu globalen bidez heltzeko.

Arazoaren elementu adierazgarriak identifi katzeko, aztertzeko eta defi nitzeko, arazoari irizpide sendoz eta eraginkortasunez konponbidea emateko.

Ontasun moralerako joera positiboa izateko eta horretan irauteko.

Bikaintasuna bilatzeko jarduera akademikoan, pertsonalean eta profesionalean, emaitzak lortzea eta etengabeko hobekuntza ardatz harturik.

Gizarte eta kultur aniztasuna ulertzeko eta onartzeko, norberarentzat eta gizartearentzat aberasgarritzat hartuta, pertsonen arteko bizikidetza garatzeko sexu, adin, erlijio, gizarte maila, iritzi politiko edo jatorri etnikoagatiko diskriminaziorik egin gabe.

ltur anizt

22

Berariazko gaitasunak: «Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako graduatua izateko eta haren lana egiteko bidean»

Berariazko gaitasunak garatuta, ikaslea gai izango da...

Hizkuntza batzuk erabiltzeko

• Bere hizkuntzan eta ingelesez naturaltasunez eta egokitasunez hitz egiteko.

• Bere hizkuntzan eta ingelesez testu argi eta ongi egituratuak sortzeko.

• Era askotako testuak, bereziki enpresen kudeaketa eta komunikazio arloetakoak, ingelesera eta ingelesetik itzultzeko.

Kudeatzeko

• Enpresaren funtzionamendu orokorra eta adarrak ulertzeko.

• Erakunde eta plangintza mota desberdinak identifi katzeko.

• Enpresaren antolaketa politiko-administratiboaren funtsezko oinarriak erabiltzeko.

• Zuzenbideko oinarrizko ezaguerak enpresa arloan aplikatzeko.

• Erakundeen oinarrizko fi nantza eragiketekin zerikusia duten datuak interpretatzeko eta teknikak aplikatzeko.

Komunikatzeko

• Komunikatzeko euskarri eta bide guztiak erabiltzeko.

• Enpresa barruko eta kanporako informazio fl uxua kudeatzeko.

• Txostenak egiteko garatutako hizkuntz gaitasunak erabiliz.

Irtenbideak emateko

• Arazoen jarraipena egiteko eta gatazkei negoziazioaren bidez aurre egiteko.

• Lan giroa hobetu eta motibazioa eta konpromisoa bultzatzeko asmoz, behar diren teknikak erabiltzeko.

Antolatzeko

• Jarduerak koordinatzeko.

• Kanpo merkataritzako jardueraren oinarrizko gorabeherak kudeatzeko.

• Lana banatzeko, zereginak esleituz, baliabideak antolatuz eta taldeak kudeatuz.

• Aurrekontuak aztertzeko eta interpretatzeko.

• Denborak eta produktibitateak kudeatzeko, kostuak eta mozkin-marjinak kalkulatuz.

ematek

22

23 23

• Lehenengo mailan oinarrizko prestakuntza humanistikoa jasoko duzu eta tresna informatikoak erabiltzen hasiko zara, gaitasun linguistikoa garatzea ahaztu gabe.

• Oinarrizko prestakuntza hori karrerako bigarren mailan osatuko da, enpresa arloko ezagutzekin hastean.

• Azkeneko bi urteak enpresen kudeaketa arloko gaiei eskaintzen zaizkie, baita atzerriko hizkuntzetan eta aplikazio informatikoetan sakontzeari ere.

1. seihilekoa 2. seihilekoa1. maila Euskal hizkuntza I

Europako literaturak AntropologiaEnglish language skills IKulturako ikasketak

1. maila Euskal hizkuntza II Historiako zibilizazioakOinarrizko informatika: ofi matikaEnglish language skills IIAtzerriko bigarren hizkuntza I

2. maila Atzerriko bigarren hizkuntza IIEnpresen ekonomia eta antolaketaWeb komunikazio sistemakHigher english for communicationKultura aniztasuna eta kulturen arteko elkarrizketa

2. maila Artearen historiaDiskurtsoaren azterketaInformazioaren kudeaketaPertsonaren balioei eta aukerei buruzko prestakuntzaNazioarteko harremanak gaur egun

3. maila Gender studiesAtzerriko bigarren hizkuntza IIIKontabilitatea eta balantzeakZuzenbidearen oinarriakWriting skills, ingelesa IV

3. maila MarketinaHaut. Informatikako aplikazioak I / Xede berezietarako ingelesa / Alderantzizko itzulpenaKudeaketaren kontrolaGiza baliabideen kudeaketaAtzerriko bigarren hizkuntza IV

4. maila Enpresa komunikazioaJardueren eta ekitaldien antolaketaInformatikako aplikazioak II / Itzulpen zuzena / Espainiar hizkuntza eta komunikazioaEnpresa zuzenbideaHaut. Kontabilitateko aplikazioak (English grammar)

4. maila Gradu Amaierako LanaPraktikakPertsonen arteko harremanakGizarteko eta lanbideko etika

Hautazko irakasgaien eskaintza alda daiteke ikasturte batetik bestera.

Ikasketa planaHonors ProgramGradu Amaierako Lana 4

24

Gradu Amaierako LanaDerrigorrezkoa da eta laugarren mailako bigarren seihilekoan egiten da. Ikaskuntza teorikoa, praktikoa eta espezializazioa bateraturik, bakarkako lan bat egiten da, tituluarekin lotutako gaitasunen inguruko gai batez.

Lanean gai edo kasu jakin baten deskripzioa edo analisia egiten da, baina graduko arlo batean gaia zertan den ere aztertu daiteke.

Honors ProgramHizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Honors Programa Deustuko Unibertsitateko Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Graduari lotutako titulu propioa da, ikasketetan ikaslerik bikainenen ahalegina sustatzea helburu duena.

Ikasketa espediente onak/bikainak dituzten ikasleei ematen zaien sari bat da, graduko ikasketetan erakutsi duten bikaintasuna aitortzeko. Zelan lortzen da?

• Irakasgai gehiago matrikulatuz.

• Nazioarteko edo estatuko berariazko truke programa batean parte hartuz.

• Ahalegin handiagoa egiteko gaitasuna erakutsiz, ikerlanak eginez.

Ikasleek hizkuntz

gaitasunak gara ditzaten,

hizkuntza bakoitzeko

eskolak emateaz gain,

zenbait irakasgai ingelesez

ematen dira (kudeaketa

irakasgaiak); eta beste

batzuk, euskaraz eta

gaztelaniaz, aukeran.

Euskaratik salbuesteaUnibertsitateak behar diren mekanismoak aurreikusi ditu Euskal Autonomia Erkidegotik kanpoko ikasleak -eta beste batzuk, Unibertsitateak arrazoi justifi katuak daudela iritziz gero- Euskara irakasgaitik salbuesteko. Halakoetan kreditu horiek Unibertsitateak eskaintzen duen beste hizkuntza batekin beteko dira.

Hizkuntz eskaintza

24

Isabel ParrondoIngeleseko irakaslea eta lehenengo mailako tutorea

«Nahiko gradu berria da, profesionalak prestatzen dituena, gutxieneko erraztasunez ibiltzeko gai izan daitezen enpresa modernoaren munduan. Ez bakarrik enpresa mundu horretaz gaitasunak eta ezagutzak jaso ahal izan dituztelako, giza zientzietan, literaturan, historian, artean eta hizkuntzetan prestatuz aberasteko aukera izan dutelako.

XXI. mende honetan, hainbat hizkuntza erabiltzeak, lingua franca, hau da, ingelesa, maila altuan erabiltzeak, lan mota askotara sartzeko bidea emango die eta, aldi berean, masterretara eta espezializazioetara zuzenean jotzeko modua.

Seihileko batean Europako beste herrialde batean egiten duten egotaldia eta ikastaldia “gutxi irudituko zaie”, baina bizitzako etapa eta unibertsitateko esperientzia ahaztezina izango da eurentzat. Hori guztia eta askoz gehiago esan nahi du Hizkuntza Modernoak eta Kudeaketa ikasteak.»

25

Nazioarteko trukea 5Seihileko bat atzerrian pasatzea gustatuko litzaizuke?Titulazioaren nazioarteko ikuspegiak kultura eta hizkuntza aldetiko prestakuntza zabaltzeko modua ematen die mugikortasuneko esperientzian murgiltzen direnei, baita kudeaketako trebetasunak hobetzekoa ere, kultura eta ekonomia arlo desberdin baten ikuspegitik.

Bestelako kultura eta ekonomia bertatik bertara ezagutzeak kultura arteko gaitasunak garatzeko aukera emango dizu, eta pertsona moduan hazteko esperientzia ere bai, inguru berrietara egokitu beharra duzulako.

Fakultateak unibertsitate ezberdinekin sinatuak ditu hitzarmenak; horrek toki eskaintza aberatsa eta erakargarria ematen dizu, hainbat herriren artean aukeratzeko modua duzu eta. Ingelesa edo beste edozein hizkuntza hitz egiten den herrialdea izan daiteke, interesgarria oso, profi l bereziagoa nahi duten pertsonentzat eta, ondorioz, erakargarriagoa etorkizunari begira.

Unibertsitate eta herrialde hauetan ikasi ahal izango duzu:

HungariaUniversity of Szeged

HerbehereakGroningen

Erresuma BatuaSwansea University

AlemaniaFreie Universität BerlinUniversität LeipzigUniversität MannheimB. Julius-Maximilians Universität Würzburg

DanimarkaUniversity of Southern Denmark

EspainiaUniversidad de SalamancaUniversidad de Vigo

IrlandaNational University of IrelandUniversity College DublinNational University of Ireland

SuediaStockholm UniversityUppsala Universitet

ItaliaUniversitá degli Studi di CataniaUniversitá di BolognaUniversitá degli Studi di Udine

FrantziaUniversité Nancy 2Université de Pau et des Pays de l’Adour

Erresuma BatuaVictoria University of ManchesterLancaster UniversityUniversity of St. AndrewsUniversity of SussexUniversity of LeedsUniversity of Kent at Canterbury

PoloniaSamuel Linde College

AEBThe University of Mississipi

25

26

6 Praktikak

Kanpoko merkataritzako, giza baliabideetako, marketineko, harreman publikoetako, komunikabideetako, administrazioko, ekitaldien antolaketako eta kultur jardueretako sailetan, esaterako, egin ahal izango dituzu praktikak.

Praktikak: lanbideko lehenengo esperientziaHizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Graduko ikasketetan nahitaezko 12 kreditu daude kanpoko praktikak egiteko. Horixe duzu ikasketak egiten aritu zaren urteetan jaso dituzun trebetasunak, ezagutzak, etika eta balioak praktikan jartzeko unea. Praktika aldian enpresako tutore baten eta Unibertsitateko baten laguntza izango duzu.

27

Zein lan egingo duzu?• Kabineteak eta bulegoak

antolatu, estatuko zein nazioarteko erakundeetan eta sektore publikoko nahiz pribatuko enpresetan.

• Atzerriko hizkuntzak erabili, kanpo merkataritzako, marketineko edo gizarte harremanetako sailetan, komunikabideetan, etab.

• Ekitaldiak, kultur ekintzak eta protokolozko harremanak antolatu testuinguru eleaniztunetan.

• Enpresako dokumentazio eleaniztuna prestatu eta kudeatu era guztietako euskarrietan.

Non egin dezakezu lan?• Erakunde eta enpresa publiko zein

pribatuetan.

• Estatuko eta nazioarteko enpresetan.

• Kanpo merkataritzako, marketineko edo harremanetako sailetan.

• Hedabideetan.

• Kultur erakundeetan.

• Dokumentazio sailetan.

• Protokoloko eta harreman publikoetako sailetan.

• Giza baliabideen sailetan.

Lana bilatzen laguntzen dizuguDeustura enpresetatik zuzenean heltzen diren eskaerez gain (profi l jakin bateko ikasleak eskatuz), badaude lan-merkatuan sartzeko beste baliabide batzuk.

• Deusto Alumni elkarteak lan merkatuko sarrera errazten du, bai eta enplegu arloko orientazioa eta legezko aholkularitza eman ere. Ekintzaileei ere laguntzen die, garatu nahi duten enpresa proiektuarekin.

• Enplegu Foroa ere baduzu. Enpleguarekin urtero izaten dugun topaketa da, Deustuko Unibertsitateak antolatua, ikasleak eta enpresak elkarrekin harremanetan jartzeko modua ematen duena. Ikasleek curriculumak eman, enpresen aurkezpenetara joan, mintegi eta lantegietan parte hartu eta hautaketa prozesuetan parte hartu dezakete.

Lan Irteerak 7

Susana PérezGraduaren Koordinatzailea

«Enpresek gure Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Graduaz duten ikuspegia hauxe da: egokitzeko gaitasun handia duten pertsonak prestatzen ari garela.

Gurea bezalako mundu globalizatuan, “gure merkatuak” mugarik ez duen honetan, hizkuntzen arloko prestakuntzari ematen zaio, batez ere, balioa. Ez dugu ahaztu behar, enpresek ere hala adierazten baitigute, gaur eguneko egoera dela eta, kanpora irteteak sarritan bizirik irautea eta haztea esan nahi duela enpresentzat.

Horri lortzen badiogu finantza arloko, giza baliabideetako, marketineko, komunikazioko, balioetako eta bestelako prestakuntza, balio handia eta gizartean oihartzun handia duen profila lortuko dugu.

Gure enpresen sarean gaur egun asko baloratzen den kontua da pertsona malguak izatea eta aldaketetara egokitzen dakien pertsonak izatea, eta horixe da gure graduak ematen duena.»

28

8

28

Irakaskuntzaz kanpoko jarduerakGozatu Unibertsitateak eskaintzen dizunaz

28

Deusto CampusDeustuko Unibertsitatean uste dugu ikasgelatik kanpora ere bizitza badagoela. Deusto Campusek ondoko arloak aurkezten dizkizu Bilboko campusean:

Elkartasuna• Gizarte eta lankidetzako boluntarioak.• Garapenerako Lankidetzaren eta Ekologiaren

alorreko prestakuntza eta sentsibilizazioa.• Elkarrizketa kritikorako guneak eta tarteak.• Gizarte eta ingurumen gaietako boluntarioak.• Animaliak babestea eta zaintzea.

Fedea• Fede eta elkartasuneko taldeak (soliDe).• Kultur arteko eta erlijio arteko topaketako taldeak

(Garate International).• Erromesaldiak: Xabierraldia, Donejakueko Bidea…• Fedearen ospakizunak eta otoitz taldeak.• Gogojardunak.• Banaka lagun egitea.• UDMAGIS aldizkaria eta bloga (blogs.deusto.es/

magis).

Kultura• Antzerki Lantegia.• Idazketa Lantegia.• Unibertsitateko abesbatza.• Eztabaida Kluba.• Musika zikloak: musika tresnak,

abesbatzak eta jazza. Entzunaldiak.• Euskal Folkloreari buruzko jardunaldiak.• Sariketak, lehiaketak eta erakusketak.

Kirolak• Deustuko Unibertsitateko lehiaketak; campusen arteko,

EAEko, Espainiako edo nazioarteko txapelketak…• Talde federatuak.• Kirol instalazioak: 7ko futbol zelaia, padel zelaia, frontoia,

rokodromoa, 3x3ko saskibaloia, kirol askotako pista…• Mendi taldea, gimnasioak, kirolak naturan…• Ekitaldiak: Ingeniaritza-Deusto estropada, Xakeko

nazioarteko torneoa, UNIJES kirol torneoa, Kiroleko Ohoreen jardunaldia…

9Unibertsitateko zerbitzuakBehar-beharreko laguntza bizitza akademikoan

Gizarte LaguntzaZerbitzu honek bizitza akademikoan eragina izan dezaketen arlo sozialeko, pertsonaleko edo familiarreko arazoetan laguntzen die ikasleei, arazo jakinen bategatik egoera ahulean dauden ikasleei bizi kalitatea hobetzen laguntzeko. Zerbitzu honek, beraz, ikasle guztiak unibertsitateko bizitzan integratu daitezen erraztu nahi du, gainerako zerbitzuen laguntzaz.

DeustuLanUnibertsitateak lana bilatzen laguntzen die gradudunei DeustuLan Laneratzeko Zentro Integralaren bitartez. Zerbitzu osoa eskaintzen du: praktikak, lehenengo enplegua, aholkularitza…

Unibertsitateko orientazioaZerbitzu honek unibertsitateko ikaskuntzarekin zerikusia duen guztian laguntzen die ikasleei. Titulazio bakoitzean, zerbitzuak koordinatzaile bat eta tutore batzuk ditu, banakako eta taldekako tutoretzak egiteko. Informazioaz gain, laguntza eta aholkua ematen dizkie errendimenduan eragina duten kontuak erabakitzeko orduan eta ikasleen solaskide dira unibertsitateko beste instantzia batzuen aurrean.

HizkuntzakCampusean bertan, Hizkuntza Modernoen Ikastegian ikasleek ingelesa, frantsesa, alemana, mandarin txinera,… ikas ditzakete, talde txikietan. Titulazioen eskakizunetara egokitutako eskolak dira, ikasketekin eta eskola egutegiarekin bateragarriak diren ordutegietan. Euskal Irakaslegoak euskera maila egokia ahoz eta idatziz eskuratzeko modua ematen du, baita titulazioa lortzekoa ere.

Liburutegia – IIBZDeustuko Unibertsitatearen liburutegi berria, Ikasteko eta Ikertzeko Baliabideen Zentroa-IIBZ izateko sortua, Deustuko hezkuntza ereduaren funtsezko osagaia da.

IIBZ Rafael Moneok diseinatu du: 10 solairuko eraikina da, teknologia berriz hornitua eta taldean lan egiteko, ikasteko eta ikertzeko erraztasun guztiekin. 4 irakurgela handi ditu, irakurpostu guztiak wifiz eta konexio elektrikoz hornituta; talde lanerako 18 gela; ikertzaileentzako 42 kabina; 4 mintegi; 10 lantegi; ordenagailu aretoak, bilduma elektronikoa eta ikus-entzunezkoa kontsultatzeko 88 tokirekin; milioi bat aleko bildumarentzako gordailua; kafetegia eta self-service jangela eta elkartzeko lekuak.

Bekak eta Unibertsitateko laguntzaUnibertsitateak ahalegina egiten du egoera ekonomikoa Deustun ikasteko oztopo izan ez dadin. Unibertsitateko Beka eta Laguntza Sailak, autonomiako eta estatuko administrazio publikoek eskaintzen dituzten beken informazioa eta eskaerak bideratzeaz gain, unibertsitateko laguntza programa bat ere badu irakaskuntza kuotak, hezkuntzarako maileguak edo Hezkuntza Ministerioaren ikasteko mailegu sistemak bezalako laguntzak eskaintzen dituena.

www.becas.deusto.es

29

30

10Argibide gehiago

Gizarte eta Giza Zientzien Fakultatea

Unibertsitate etorbidea, 24 Tel.: 944 139 063Faxa: 944 139 087lenguasmodernasygestion@deusto.eswww.socialesyhumanas.deusto.es

Onarpenprozesua

Nork egin dezake sarrera eskaera?

LOGSE Batxilergoa (edozein modalitate), UBI edo IEE ikasi dutenek.

Goi mailako heziketa zikloetako titulua edo horren baliokidea den titulua dutenek, indarrean dagoen legeriaren arabera.

Beste hauek ere eska dezakete:

Karrera aldatu nahi dutenek, bai Deustuko Unibertsitatearen barruan edo beste unibertsitate batetik etorrita.

Unibertsitateko titulua dutenek.

Deustuko Unibertsitatean edo Euskal Herriko Unibertsitatean sartzeko probak gainditu dituzten 25 urtetik gorakoek.

Unibertsitateko hezkuntza mailarekin baliokidetutako edo homologatutako tituluren bat dutenek.

Atzerriko herrialde batean unibertsitateko ikasketak hasita eduki eta DUko ikasketa planeko irakasgai bat gutxienez baliokidetuta dutenek.

Atzerriko tituludunek, Ministerioari homologazio eskaera egin eta aldeko ebazpena jaso dutenek edo aldeko ebazpena izanik, prestakuntzako osagarriak gainditzea edo hauta-probak gainditzea lortu dutenek.

Sartzeko prozesua1. Sarrera eskaera

aurkeztu

Sarrera eskaerak campuseko Idazkaritza Orokorrean eman behar dira titulazio guztietan. Horretarako, ikasleek behar den inprimakia beteko dute eta horri atxikita eman NANaren edo pasaportearen fotokopia. Bi campusetan ematen diren graduren bat egin nahi dutenek, eskaera bat egin beharko dute campus bakoitzeko, bi egoitzek «leihatila bakar» gisa funtzionatuko badute ere eskaerak jasotzeko orduan.

2. Onarpen prozesua

Eskaera egiten duten guztiek jasoko dute eskaeraren egoerari buruzko erantzuna postaz euren etxean, baita sarrera proben emaitza ere, halakorik egin badute. Onartuak badira, onarpen gutuna jasoko dute. Bertan agertuko da noiz egin behar duten matrikula. Onarpeneko agiri hori gorde egin beharko da espediente aldaketa egiteko eta matrikula egin ahal izateko, beharrezko baldintzak betez gero.

3. Matrikula

Behin matrikula epea hasita, matrikulatzeko argibideak eta inprimakiak Idazkaritza. Orokorrean hartu edo webetik jaitsi daitezke.

31

Plan de estudios 11Hizkuntza Modernoetako eta Kudeaketako Gradua Deustuko Unibertsitateko Bilboko campusean eskaintzen da. Itsasadarraren ondoan gaude, Guggenheim Museoaren eta Iberdrola dorrearen aurrez aurre. Arrupe pasabideak itsasadarraren alde batetik bestera gurutzatzeko modua ematen dizu eta campusaren sarreraraino eramaten zaitu.

Zelan heldu:Unibertsitatea plaza Eliptikotik eta metrotik 10 minutura dago oinez.

Tranbia campusaren aurrez aurre gelditzen da eta hainbat autobus lineak du geltokia Unibertsitatetik metro gutxitara.

Non gaude?

n

31

32

* La Universidad de Deusto se reserva el derecho de realizar modificaciones que afecten a cualquiera de los aspectos indicados en este folleto.

* Cierre de edición: diciembre de 2012.

33

* Deustuko Unibertsitateak beretzat gordetzen du liburuxka honetan argitaratutako alderdiei eragingo dieten aldaketak egiteko eskubidea.

* Edizioaren itxiera: 2012ko abendua.