fasciculo 18

4
Anécdotas de convite y rezado, escritas por el historiador Itzapeco: Profesor René Ricardo Gómez. Don “Mincho Panito: Hasta mediados o finales de los años setenta, existió por varios años, una muy simpática y célebre representación pasado el medio día del sábado, un par de horas previo a la salida del Convite. Se trataba de un Payasito montado sobre una mula, llamada "La Chalupa", acompañado de un niño a pie, tocando un atabal. Era Don Benjamín Tobar, conocido como " Don Mincho Panito". El propósito de esta simpática escena, era anunciar el paso del Convite, y lo hacía de una manera muy jocosa, recitando dicho anuncio e invitación en forma de un poema. Lo hacía al estilo del pregón antiguo, deteniéndose en determinadas esquinas de la población. Más adelante don Mincho dejó de salir, y se le estimuló a participar de nuevo, pero ya no lo quiso volver a hacer.  Albas o Alborada s:  Otro tema peculiar que merece ser tratado de nuestra celebración, se relaciona con las llamadas ALBAS O ALBORADAS, las cuales se refieren a un paseo con estaciones, amenizado con tambor, atabales, chirimía, marimba y banda de música, y asimismo con la quema de bombas, y sin faltar el cohete de vara, elemento distintivo de esta fiesta Dicho paseo se realiza en la .madrugada del sábado del Convite y domingo del Rezado y tiene como propósito hacer el anuncio del paso del Convite y del Rezado de la Santísima Virgen..... Cuando don Federico Arenales y compañeros sacaban el grupo de Ancianitas, las famosas marimbas que venían a amenizar dicho baile, se quedaban para amenizar la alborada del domingo del Rezado. Recuerdo que cuando mi papá donó el Trono de la Santísima Virgen en el año 78, vino aquí a la casa, la Marimba Chapinlandia, dirigida por don Froilán Rodas Santizo. A esta alborada vino varios años igual, la marimba de la Municipalidad capitalina, traída por don Elvidio Barrera. La cofradía realiza dos alboradas más, una el primer domingo de octubre, llamada De Atabales, y la otra el domingo de la Junta General, en el mes de noviembre, ambas ya costumbres muy antiguas El rezado: Alguien me comento hace algunos años, por cierto solo me recuerdo que fue una persona ya mayor, que en tiempos pasados, la Santísima Virgen para su Rezado salía no en anda ,sino en una carreta de bueyes. Esto es algo que he tratado de comprobar, pero sin una respuesta. Lo que sí es cierto, es que hasta antes que la Cofradía llegara a donde don Manuel Barrera Castellanos, en los años sesenta, el anda en que salía era una anda pequeña, a lo sumo de unos ocho brazos, y quizá fue la misma que usaba Jesús Nazareno, el Viernes Santo, hasta que el mismo don Meme, teniendo a su cargo la Cofradía, le regaló ya una andaría formal, elaborada en madera de cedro, y ya para unos 16 o más cargadores. Más adelante, estando la Cofradía donde don Polo Salazar, fue obsequiada otra andaría, de la misma capacidad en hombros que l a anterior; fue un regalo de don Modesto Salazar Gómez, itzapeco, residente en la Antigua, y fue estrenada a finales de los setenta en un Trono elaborado por don Gabino Pérez. Ya por allá por el año 1,984-85 la Hermandad de Jesús Nazareno, compró el actual andaría de cuarenta brazos, y se acordó que la misma sirviera igual a la Santísima Virgen. Este nuevo mueble fue traído un 15 de agosto, y fue bendecida por el Padre Adán Francisco García, en el Templo Católico, estando colocada en un altar, sobre la misma, la imagen de la

Upload: otto-edvin

Post on 09-Mar-2016

51 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Fasciculo que contiene anécdotas de convite y rezado

TRANSCRIPT

Page 1: Fasciculo 18

 

Anécdotas de convite y rezado, escritaspor el historiador Itzapeco: Profesor

René Ricardo Gómez.

Don “Mincho Panito: Hasta mediados ofinales de los años setenta, existió por

varios años, una muy simpática y célebrerepresentación pasado el medio día del sábado, un parde horas previo a la salida del Convite. Se trataba deun Payasito montado sobre una mula, llamada "LaChalupa", acompañado de un niño a pie, tocando unatabal. Era Don Benjamín Tobar, conocido como " DonMincho Panito". El propósito de esta simpática escena,era anunciar el paso del Convite, y lo hacía de unamanera muy jocosa, recitando dicho anuncio einvitación en forma de un poema. Lo hacía al estilo delpregón antiguo, deteniéndose en determinadasesquinas de la población. Más adelante don Minchodejó de salir, y se le estimuló a participar de nuevo,pero ya no lo quiso volver a hacer.

 Albas o Alboradas:  Otro tema peculiar que mereceser tratado de nuestra celebración, se relaciona conlas llamadas ALBAS O ALBORADAS, las cuales serefieren a un paseo con estaciones, amenizado contambor, atabales, chirimía, marimba y banda demúsica, y asimismo con la quema de bombas, y sinfaltar el cohete de vara, elemento distintivo de estafiesta Dicho paseo se realiza en la .madrugada delsábado del Convite y domingo del Rezado y tiene comopropósito hacer el anuncio del paso del Convite y delRezado de la Santísima Virgen..... Cuando donFederico Arenales y compañeros sacaban el grupo deAncianitas, las famosas marimbas que venían aamenizar dicho baile, se quedaban para amenizar laalborada del domingo del Rezado. Recuerdo quecuando mi papá donó el Trono de la Santísima Virgenen el año 78, vino aquí a la casa, la MarimbaChapinlandia, dirigida por don Froilán Rodas Santizo. Aesta alborada vino varios años igual, la marimba de laMunicipalidad capitalina, traída por don ElvidioBarrera. La cofradía realiza dos alboradas más, una elprimer domingo de octubre, llamada De Atabales, y la

otra el domingo de la Junta General, en el mes denoviembre, ambas ya costumbres muy antiguas

El rezado: Alguien me comento hace algunos años, porcierto solo me recuerdo que fue una persona ya mayor,que en tiempos pasados, la Santísima Virgen para suRezado salía no en anda ,sino en una carreta debueyes. Esto es algo que he tratado de comprobar,pero sin una respuesta. Lo que sí es cierto, es quehasta antes que laCofradía llegara adonde don ManuelBarreraCastellanos, enlos años sesenta,el anda en quesalía era una andapequeña, a losumo de unosocho brazos, yquizá fue lamisma que usabaJesús Nazareno,el Viernes Santo,hasta que elmismo don Meme,teniendo a sucargo la Cofradía, le regaló ya una andaría formal,elaborada en madera de cedro, y ya para unos 16 omás cargadores. Más adelante, estando la Cofradíadonde don Polo Salazar, fue obsequiada otra andaría,de la misma capacidad en hombros que la anterior; fueun regalo de don Modesto Salazar Gómez, itzapeco,residente en la Antigua, y fue estrenada a finales delos setenta en un Trono elaborado por don GabinoPérez. Ya por allá por el año 1,984-85 la Hermandadde Jesús Nazareno, compró el actual andaría decuarenta brazos, y se acordó que la misma sirvieraigual a la Santísima Virgen. Este nuevo mueble fuetraído un 15 de agosto, y fue bendecida por el PadreAdán Francisco García, en el Templo Católico, estandocolocada en un altar, sobre la misma, la imagen de la

Page 2: Fasciculo 18

 

Virgen de Mayo; y fue utilizada por primera vez,estando la cofradía donde don Polo Salazar, y en elTrono donado por don René Cortés Mendoza, y meacuerdo que el tema era, La visita de la Virgen María asu Prima Santa Isabel, proyecto hecho por don ManuelRuíz. El Rezando tiene mucho de qué hablar, pero otrotema es de que en el pasado, por la falta de energíaeléctrica, por eso se buscaba que la fecha del mismohubiera Luna llena, esa era una de las razones de lafecha movible de la celebración. Otro punto lo eran losfogarones con chucullas, los cuales principalmenteeran para alumbrar el paso del rezado. Cuando yahubo luz eléctrica, se utilizababa dos largasextenciones, una adelante y otra atrás del anda, y sepedía energía en las casas, la cual le daba luz al anda;así se hacía, hasta que estando la Cofradía donde doñaPaulita de Castellanos, a principios de los 70 secompró la primera planta eléctrica, que trabajó pormucho tiempo y la cual fue una gran novedadtecnológica. Otra cosa de que hablar, son las famosasLoas, que en el pasado se hacían sobre las mismascarretas de bueyes, colocadas al revés, ya después fueen entrablados. De los Desafíos, otro tema importanteen el Rezado, son recordados en primer lugar, donManuel Arenales, quién dejó esa herencia a sus hijos,principalmente a don Roque Arenales, de cuyoejemplo, es ahora su familia la encargada depresentarlos en la actualidad. Otro tema, las AveMarías, que en el pasado eran cantadas por lasrezadoras que participaban en el rezado. Doña OctaviaMendoza, recientemente fallecida, acostumbraba acantar las Ave Marías, al paso del Rezado por su casa.Y por último el famoso Fuego o Juego de Cañas, queeran los pirotécnicos al final del Rezado, que pormucho tiempo fueron elaborados por el recordado donEnrique Escalante y su hijo Salvador, de la ciudad deChimaltenango. Y algo que se me olvidaba, el famoso ytípico entremés, a la entrada del Rezado al laCofradía, en donde debutaron famosos Itzapecos,entre ellos, Magali Cortés, Víctor Martínez, y másreciente, Nidia Arenales y otros. ESTO ES LO GRANDEDE NUESTRAS BELLAS TRADICIONES....... Y ****** QUEVIVA MARÍA SANTÍSIMA

La diligencia del convite que nunca salió: En ciertaoportunidad, platicando con don Isauro AzurdiaCastellanos, don Chagua, me comentaba quedecidieron sacar en su grupo para el Convite, UNADILIGENCIA, al estilo del oeste, para lo cual trabajaronpor muchos días la carroza respectiva, y ademáscontrataron el alquiler de dos caballos, q desde luegotenían q ser animales entrenados para dicho trabajo.

Todo estaba preparado, personajes, trajes y lo demásnecesario. Llegado el medio día del sábado delconvite, se concentraron los participantes en elconvivio respectivo antes de disfrazarse y salir.Llegada la hora, ya preparados, los encargados sedispusieron a enganchar los caballos, pero resultó quno de los animales se puso demasiado arisco, y conesto asustó al otro, armándose con ello un violentoescape de la diligencia antes de la hora programada, yesto provocó que la carroza la estrellaran por variasveces en las paredes hasta destruirla. El resultado fueque al final se quedaron como personajes del oeste, enel Convite, esperando la diligencia que nunca llegó

La transición de bueyes a camiones en el convite:Por el valioso medio de la tradición oral, platicandocon personajes ya de la tercera edad del pasado, hanquedado bonitas anécdotas de nuestros convitespasados. Resulta ser que hasta la década de lossesenta, estando la Cofradía en la casa de don NestorMeza, la Santísima Virgen salía en lo queverdaderamente fuera su carroza, es decir, una de lasfamosas carretas debueyes. Y fue aquídonde don ManuelRuíz inició a trabajarlos adornos de laSantísima Virgen, enuna carreta debueyes. Igualmentedicha carrozaprincipal era seguidapor otro número decarretas en dondeeran representadoslos famosos MisteriosReligiosos, que erantemas espiritualesrepresentados, en sumayoría por niños y niñas. Todas estas carrozas, según

Page 3: Fasciculo 18

 

solicitudes que se hacían a la Cofradía, era el Alcaldede dicha Cofradía de turno, el que se encargaba de iral Tejar y a San Luis las Carretas, para encargarlas. Lallegada de estas carrozas al pueblo era muy singular,se hacía en una caravana, y todos los interesados, lasiban a recibir a la entrada del pueblo. El encargado lavenía a dejar al frente de la casa del solicitante yluego desataba la yunta de bueyes, se la llevaban, y latraían hasta el sábado a medio día. Un detalle de dichorecorrido del Convite con las carretas era, que alllegar el desfile hacia la tercera Capilla, por la bajadatan pronunciada, aquí en este lugar, funcionaba unacomisión, que se encargaba de detener con unas riatasde cuero, cada carreta, por la parte de atrás, para quepor el pesor de la misma, no se le fuera a los bueyesencima, y pudiera suscitarse un accidente. Las cosascambiaron con la llegada de los primeros vehículos, yaen la siguiente casa de la Cofradía, en la residencia dedon Manuel Barrera Castellanos, a principios de ladécada de los años sesenta. La imagen muestra unafoto del famoso camión Isuzu, propiedad de don MemeBarrera, que por mucho tiempo sirvió a la SantísimaVirgen.

Cambio de cofradías: En el año 1,986-87, cuando donLeopoldo Salazar Flores decidió entregar la Cofradía dela Santísima Virgen, después de nueve años de tenerlaa su cargo, en Junta General extraordinaria fuesolicitada para tenerla en su residencia, por don AxelAmérico Martínez, solicitud que le fue concedida. Estodió lugar a que la Cofradía regresara después de dichotiempo, nuevamente a la misma casa, solo que estavez a cargo de don Axel Martínez. Se resolvió que elcambio de Cofradía no se hiciera en enero como es latradición, sino en el mes de mayo de este año. Anteesta situación, surgió una peculiar iniciativa por ungrupo de mayordomos encabezados por don Mario RaúlZamora Gómez, la cual consistió en que se leentregara a don Axel Martínez dicha Cofradía con unmini Correo, Convite y un Rezado. Para el efecto seorganizó en un día sábado de este mes de mayo dichoconvite iniciando con una alborada, y con lasrepresentaciones más importantes del mismo, como loson: en lo que respecta al correo, el Baile del Cacaste,y en cuanto al Convite, el carro de la Santísima Virgenamenizado por la banda de música, los tres Reyes, ungrupo de encamisados y algunas pocas carrozasreligiosas. En cuanto al Rezado, se hizo de formanormal un Rezado pequeño por la noche de este día,habiendo desafíos y entremés. La sede de la Cofradíapor esta vez para la realización de esta minicelebración estuvo por dos días en la casa de don

Mario Zamora, de aquí partió toda la organización yrealización de dicha actividad tan peculiar en laexistencia de la casi ya cuatro veces centenariaCofradía de la Inmaculada Concepción de María. Laintención de este grupo de entusiastas mayordomos,era hacerle un llamado al nuevo Alcalde de la Cofradíaa mantener vivas las costumbres de nuestra tradiciónItzapeca. Resultó ser esta actividad, una celebraciónextraordinaria, muy especial. Sea esta publicación otraayuda para conocer más de nuestras hermosastradiciones. De esta actividad, lamentablemente notengo fotos, si alguien tuviera les invito acompartirlas.

Page 4: Fasciculo 18