29 de noviembre de 2018

G E O R G I A C E R T I F I E D S T E M S C H O O L

Esquina del Principal

El Winter Jam de PTA es mañana Viernes, 30 de noviembre de 6-8pm en la cafeteria

¡Una fiesta con DJ y actividades de Arte!

Gozaran de GRATIS:

• Música festiva para bailar

• Concurso de Baile para todas las edades

• Cabina de Fotos

• Bar de chocolate caliente

• Palomitas de maíz

• Decoración de galletas

• regalos y mucho mas

También concesiones para comprar sándwich de pollo

de Chick-Fil-A, nuggets de pollo y pizza. ¡Nos vemos allí

para una noche maravillosa!

Tecnología F e r i a d e

La misión de la Escuela Elemental River Eves es crear y mantener un ambiente educativo para asegurar que cada estudiante alcance un alto nivel de rendimiento académico, el cual está establecido por los estándares estatales y nacionales.

Nosotros, la facultad y personal de la escuela, los padres, patrocinadores de negocios, y la comunidad, nos comprometemos a proveer un sistema comprensivo de apoyo para asegurar este resultado.

Matthew Donahoe, Director Michael Vorick, Asistente Director Amy Dyche, Consejera

Ginny Long, Apoyo Curricular Susan Gowin, Apoyo Estudiantil Alyse Smith, Apoyo Educación Especial http://school.fultonschools.org/es/rivereves Por favor síganos en Twitter @RiverEves

9 0 0 0 E V E S ROA D ROS W E L L , G E O RG I A 4 7 0 . 2 5 4 . 4 5 5 0 4 7 0 . 2 5 4 . 4 5 5 7 ( f a x ) H O R A S D E E S CU E LA : 7 : 4 0 A M - 2 : 2 0 P M

COLORES: azu l ma r i no , ve rd e & bl anco

MASC OT A: la Ag ui la

¡ Lo s V I E R N E S s o n d í a s d e E s p í r i t u E s c o la r !

Horario de Fiestas de Clases

Lunes, 17 de diciembre, 12:00 pm : 3er Grado

Martes, 18 de diciembre, 10:00 pm : Kinder

Martes, 18 de diciembre, 12:30 pm : 1er Grado

Miércoles, 19 de diciembre, 10:00 am : 2do Grado

Miércoles, 19 de diciembre, 11:30 am : 4to Grado

Feria de Tecnología Estudiantil

La Feria de Tecnología Estudiantil está abierta para los estudiantes en grados 3ro-5to. Los estudiantes pueden mostrar sus talentos y habilidades en tecnología median-te la creación de un proyecto en una de las varias catego-rías. Para participar, los estudiantes deben completar un formulario de inscripción que se debe entregar no mas tarde del 5 de diciembre. Los proyectos con formas de acompañamiento deben ser entregados el 12 de diciem-bre. Para obtener más información, visite: http://school.fultonschools.org/es/rivereves/Pages/TechnologyFair.aspx. ¡Estamos ansiosos por ver todos los proyectos de este año!

Recordatorio para la Transferen-cia y/o Retiro de Estudiantes Padres, si ustedes está planeando mudarse en las vacaciones de invierno, póngase en contacto con la escuela. Puede llamar, o entrar y completar una forma de retiro. Por favor, háganos saber qué escuela o sistema escolar ira su niño/a y el último día que asistirá a River Eves. Nosotros completare-mos trámites de retiro para su nueva escuela e imprimiremos un reporte de calificaciones para que se lleve.

¡Gracias a nuestro maravilloso PTA por organizar un

almuerzo de Acción de Gracias y de abuelos muy exito-so! ¡Tuvimos casi 300 invitados que vinieron a almorzar con nuestras águilas! Me gustaría reconocer a las siguientes personas:

- Voluntarios de PTA

- Personal de Recepción

- Para profesionales de Kindergarten

- Las maestras de ESOL & del habla

- Equipo Administrativo

- Personal del Centro de Medios

- Personal de la Cafeteria

- Personal de Limpieza

- Voluntario Especial – Sr. Murphy (el esposo de Ms. Murphy – 1er grado)

El éxito del evento fue un esfuerzo conjunto de los indi-viduos enumerados arriba. Muchas Gracias a nuestras familias que asistieron al evento. ¡Hubo un sentimiento especial en todo el edificio!

* Este evento se vincula directamente al dominio "Colaboración comunitaria" de nuestro "Plan Estratégico" de la escuela. Nos esforzamos por que nuestras familias y la co-munidad en general se sientan conectados con la Escuela Primaria River Eves; ¡todos estamos en esto juntos!

R I V E R E V E S E L B O L E T I N D E L A G U I L A p a g 2 29 de noviembre de 2018

Compliance Statement EEO & ADA Agency TTY 1-800-255-0135 404-763-4585 Equal Opportunity.

Talent Show Applications

The River Eves Talent show will be held on February 4th and 5th and is sponsored by our Student Council. Talent show forms will be available in the front office or Ms. Evans’ room on December 3rd. The theme this year is “Around the World”. We would like to invite students to try out and show us your talent. We will take only 50 forms and they will be due by 9AM on Monday December 17th. Forms must be signed by a parent or guardian and turned into the front office. The Talent Show showcases many kinds of talent, so be creative and have fun. The performance is a wonderful experience for all students!

El Coro cantara en las Festividades de Roswell este sábado! 1ro de diciembre a las 5:00pm en la Plaza de Roswell Disfrute de las festividades con su familia y ¡apoye nuestro coro!

¡Clases de Ingles en River Eves!

Estamos muy contentos de anunciar una nueva alianza con North Fulton Community Charities (NFCC) para ofrecer un curso de Inglés en River Eves de 15 semanas para los padres de otros países. La clase será enseñada por maestros certificados y se llevará a cabo los martes y jueves por la mañana a partir de enero. El costo de la clase es sólo $27.00. Personas interesadas por favor pónganse en contacto con nuestro Enlace de la Comunidad Bilingüe, Vilma Bass bassv@fultonschools.org o (470) 254-9982. La capacidad máxima de la clase es 25 personas. Comuníquese lo mas pronto posible para reservar su espacio. ¡La clase se esta lle-nando rápido!

North Fulton Community Charities Programa de Ayuda en Días Festivos

North Fulton Community Charities (NFCC) está aceptando solicitudes para su Programa de Ayuda en Días Festivos 2018. Para solicitar al pro-grama, usted debe vivir en el Condado de Fulton dentro de los códigos postales atendidos; tener una aplicación actual archivada con NFCC, documentación de residencia, ingresos e identificación, una entrevista anual y no tener restricciones de servicio. Usted no puede estar partici-pando en ningún otro programa de asistencia para días festivos. Se aceptarán solicitudes hasta el 14 de diciembre. Para mas información, por favor comuníquese con NFCC 678-387-4477 o por correo electróni-co holiday@nfcchelp.org.

Nueva Política para la Cafetería & celebra-ciones en los salones de clase • No se permitirá que traigan comidas de afuera de ningún tipo a la

cafetería.

• Los pasteles, cupcakes, etc. de cumpleaños deben dejarse en la oficina principal para ser recogidos por el maestro de salón hogar. Estos serán distribuidos en el salón de clase. Los padres y guardia-nes están bienvenidos a almorzar en la cafetería (sin golosinas de cumpleaños).

• Para su conveniencia, nuestra cafetería ahora ofrece golosinas congeladas que pueden ser compradas para todos los estudiantes en la clase por $20. Las golosinas se distribuirán en el salón de clase. Puede ordenar las golosinas congeladas comunicándose con la supervisora de la cafetería o enviando un correo electrónico.

Subasta REEF en-línea y ¡EN VIVO!

La subasta anual de REEF ya comenzó! 100% de las entradas financiaran nuestro laboratorio Aquaponics y a la instructora. Tenemos grandes novedades que harían regalos maravillosos. Además regalaremos una tarjeta de regalo de Target de $50 el 2 y 3 de diciembre a las 9:00pm cada noche. Para ser elegible, usted debe registrarse en línea y haber sometido una oferta en 1 articulo.

Regístrese & comience a hacer ofertas hoy en https://www.qtego.net/qlink/reefonline

¡Los 2 primeros Lectores Acelerados Águilas!

Felicitaciones a Caroline Wagman, de 3er

grado, y Jacob Butler, de 4to grado! Esperamos que todos los estudiantes encuentren tiempo para visitar nuestro Centro de Medios, la biblioteca de Roswell Este o estén sumergidos en un libro que compraron en la Feria de los Libros.

Voluntariado a River Eves

Para mantener en cumplimiento de la ley del estado, todos los padres que quieren ser voluntarios en la escuela (incluyendo excursiones) ne-cesitan completar el registro en-línea de voluntarios en las escuelas del Condado de Fulton, antes de poder participar en cualquier actividad. ¡Gracias por su cooperación!

http://www.fultonschools.org/en/community/Pages/Volunteer Registration.aspx

El Árbol que Da: Inspira bondad en esta temporada

Creemos que cada niño debe sentirse especial durante esta temporada y ne-cesitamos su ayuda para difundir la bondad. Este año River Eves continuará la tradición con el Árbol que Da.

El personal y las familias de REES pueden “adoptar” una familia en necesidad en nuestra comunidad. En lugar de directamente proporcio-nar regalos para nuestras familias, vamos a referir a todas nuestras fami-lias que necesitan ayuda al programa de asistencia de North Fulton Com-munity Charities, y ayudaremos donando regalos para ellos.