ES

Modelos de

Contenido en el envío:Ordenador incl. anillo de silicona reemplazable /Soporte del manillar incl. abrazadera / Transmisor ATS incl. abrazadera / Conjunto de imanes

¿Cuál es tu look?

Los colores de tu MySpeedy combinan completamente con sus componentes. No importa cuál sea tu estilo favorito: el soporte, el aro y la abrazadera de silicona combinan visualmente a la perfección; y también contigo y con tu bicicleta.

Carcasa colorida Aro de silicona

Soporte en colores a la moda

Abrazadera de silicona

Diseño

Puntos de venta

Art. n.º: 03002

SWEETY

Art. n.º: 03004

EVILEYE

Art. n.º: 03008

DOTSArt. n.º: 03006

Art. n.º: 03007

ALOHA

Art. n.º: 03001CAMOUFLAGE

Art. n.º: 03009

SKULLSKULL

STARS &STRIPES

Art. n.º: 03005

HERBIEArt. n.º: 03003

Así de variado, así como tú.Con este velocímetro a la última la moda demostrarás quién eres a través de tu bicicleta. Escoge tus favoritos entre la variedad de estilos y sé tú mismo a partir de ahora disfrutando de salir a montar en bicicleta.

BANDEJAArt. n.º: 03000Equipada con 9 modelos

FuncionesMySpeedy muestra la velocidad en cifras grandes y legibles, sin decimales y hasta 99 km/h, mph. La unidad ajustada no aparece en la pantalla.

VELOCIDAD

La distancia se muestra en cifras hasta 99,99 km/millas incluyendo dos decimales y contada con precisión en 10 metros.

DISTANCIA

16 km/h

Sensor de movimientoEl sensor de movimiento activa automáticamente tu MySpeedy en cuanto se mueven las ruedas. O a la inversa, si pasados diez minutos no avanzas, el sensor de movimientos colocará a MySpeedy en modo de reposo. Esto no solo permite ahorrar energía, sino también se ocupa de grabar automáticamente tus datos sin que tengas que presionar nuevamente Start o Stop.

Tamaño del neumáticoSimplemente ingresa el tamaño de la rueda y habrás liberado el camino para medir tu velocidad exacta. En el punto SIZE del menú de ajustes puedes recurrir a los doce tamaños de neumáticos corrientes entre 12 y 29 pulgadas o bien ajustar un valor personalizado en milímetros.

Ajuste intuitivo y sencillo¿Un solo botón de control y uno de ajuste? Esto debe ser sencillo. Encuentra todos los ajustes personales en el menú de tu MySpeedy. El botón de control te desplaza en forma horizontal por el menú y la tecla SET situada en el lado posterior, en forma vertical hacia adentro. Tu MySpeedy te confirmará con la palabra „Done“ en la pantalla cada decisión que tomes.

Estilo propio, cara propia. Las once diferentes animaciones te dicen „Hola“ a su manera. Una sonrisa, un conejo o una calavera; elige la que te guste. En cuanto muevas tu bicicleta y MySpeedy salga del modo de espera o lo quites manualmente del modo de transporte, te saludará con la animación personalizada.

VelocímetroLas cifras grandes y de fácil lectura y la escala de velocidades circundante le dan personalidad a tu velocímetro. La escala está siempre visible y te da idea de lo rápido que eres. El máximo es de 60 km/h; si te mueves más rápido, MySpeedy te avisará que es peligroso enseñándote el símbolo de la calavera.

Caras

MySpeedy cuenta el tiempo de recorrido neto, iniciado con „Inicio/Detención auto.“. Este registra la primera hora con precisión de segundos y luego, con precisión de minutos hasta 23:59 h.

TIEMPO DEL RECORRIDO

41min

La distancia total se cuenta en km/millas completos hasta un máximo de 9.999 y solo puede seleccionarse estando detenido.

DISTANCIA TOTAL

11 km 25 km

CONFORTABLE BOTÓN DE CONTROLEn el borde inferior de MySpeedy encontrarás el botón de control provisto de un punto de contacto palpable. De este modo podrás navegar rápida y muy fácilmente por la velocidad, distancia y tiempo de recorrido del menú, incluso con guantes y durante el recorrido.

Puede encontrar más información sobre el ajuste y manejo del equipo en

Colocar y fijar el soportePrimero debes posicionar el soporte con la abrazadera en el manillar. Ahora, coloca la abrazadera alrededor del manillar y de la muesca del soporte.

Instalar MySpeedy Coloca MySpeedy en el soporte con el botón de control hacia abajo. Ten cuidado de colocar el equipo ligeramente girado para que las muescas del soporte encajen en las del computador.

Montar MySpeedyYa puedes montar el MySpeedy dando un giro de 45 grados en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo sobre el soporte. Con el sistema de apriete (Twist Lock) quedará fijado y listo para comenzar el recorrido. ¡Listo, andando!

13

2

www.sigma-myspeedy.com

1 2 3

Tecnología

Montaje

ManejoEl modo de transporte sirve para transportar tu bicicleta, por ejemplo escaleras abajo o escaleras arriba. Si tras cinco vibraciones las ruedas no han girado, el aparato pasará al modo de transporte y se ahorrará energía. Este estado se indicará en la pantalla con un auto.

Modo de transporte

MySpeedy se entrega en modo de envío para cuidar la batería. En este modo, la pantalla se encuentra apagada y no reacciona ni al movimiento ni a la presión de botones. Antes de utilizar por primera vez tu MySpeedy deberás activarlo sacándolo del modo de envío. Para ello, presiona el botón Set situada en la parte posterior del aparato durante al menos cinco segundos. El aparato te abrirá el menú de ajustes.

Modo de envío

SET

¿La batería? Dura mucho tiempo.Gracias al modo de envío y al sensor de movimientos, la batería de MySpeedy funciona correctamente durante más de cuatro años. El computador y el transmisor requieren de una batería común, estándar CR2032, incluidas en el envío.

¿Y en el agua? A prueba de ella.Puedes confiar en tu MySpeedy y montarte en la bicicleta habiendo viento y bajo cualquier condición climática. Como todos los demás ciclo computadores de SIGMA, MySpeedy también es impermeable.

La señal de velocidad entre el transmisor y el computador situado en el manillar se transfiere mediante ATS. Se denomina „Analog Transmission System“ a la transmisión inalámbrica con codificación analógica desarrollada por SIGMA SPORT.

Transmisión inalámbrica