entrevista del chikungunya

7/25/2019 Entrevista Del Chikungunya

1/7

Preguntas y respuestas sobre el chikungunya

Qu es el chikungunya?

El chikungunya es un virus que causa fiebre alta, dolor de cabeza, dolores en lasarticulaciones y dolor muscular, unos tres o siete das despus de ser picado porun mosquito infectado. Aunque la mayora de los pacientes tienden a sentirsemeor en los siguientes das o semanas, algunas personas pueden desarrollardolores en las articulaciones y la rigidez articular de manera intermitente pormeses.

!a enfermedad rara vez puede causar la muerte, pero el dolor en lasarticulaciones puede durar meses e incluso a"os para algunas personas. !ascomplicaciones son m#s frecuentes en ni"os menores de $ a"o y en mayores de%& a"os y'o con enfermedades cr(nicas )diabetes, hipertensi(n, etc*. +o eiste untratamiento especfico ni una vacuna disponible para prevenir la infecci(n de estevirus.

Este virus fue detectado por primera vez en -anzania en $&/. A partir de /001, sehan reportado brotes intensos y etensos en 2frica, las islas del 3cano 4ndico, laregi(n del Pacfico incluyendo Australia y el sudeste asi#tico )5ndia, 5ndonesia,6yanmar, 6aldivas, 7ri !anka y -ailandia*. En /008 el virus se etendi( a 5talia,donde se produo un brote transmitido por Ae. albopictus en la regi(n de Emilia9:omagna. !os recientes brotes de chikungunya han causado un impactoimportante en los servicios de salud.

Cmo se transmite?

7e transmite a travs de la picadura de mosquitos infestados tales como elAedesaegypti)que tambin puede transmitir el dengue y la fiebre amarilla, est# presenteen las zonas tropicales y subtropicales de las Amricas*, y elAedes albopictus)seencuentra en #reas m#s templadas, etendindose desde la costa este y estadosdel sudeste de los Estados ;nidos hasta las provincias del norte de Argentina*.

!os mosquitos se infectan cuando se alimentan de una persona que tiene el virus.!a pr(ima vez que un mosquito infestado pique a una persona, sta puedecontraer el virus. !os brotes ocurren cuando muchos mosquitos y humanos seinfectan.

Qu significa que hay casos de transmisin autctona?

;na transmisi(n aut(ctona significa que las poblaciones de mosquitos que residen

en un #rea determinada est#n infectadas con el virus y comienzan a transmitirlo alas personas que estn en esa misma #rea. En presencia de transmisi(naut(ctona los enfermos no tienen antecedentes de viaes a #reas endmicas.

En las Amricas, hasta el momento, a las personas que haban contrado laenfermedad se las consideraba casos


2/7

Cul es el riesgo que esto se propague a otros pases de la regin?

El riesgo depende de varios factores, fundamentalmente de la presencia delmosquito Aedes app. que transmite el virus de chikungunya. En estos momentosno es posible estimar el riesgo para otros pases de la regi(n, pero la posibilidadde que se etienda obliga a estar alerta y a disponer de medidas de vigilancia de

este virus.Cul es la diferencia entre el dengue y el chikungunya?

7on dos virus diferentes. El chikungunya ocasiona dolor m#s intenso y localizadoen las articulaciones y tendones. El inicio de la fiebre es m#s agudo su duraci(nm#s corta, y en muy raras ocasiones genera hemorragia grave. El dengue tambinocasiona fiebre elevada, pero adem#s genera dolor de cabeza muy intenso, dolordetr#s de los globos oculares, dolores musculares y articulares, n#useas, v(mitos,agrandamiento de ganglios linf#ticos o sarpullido. El dengue grave es unacomplicaci(n potencialmente mortal en la que se registra dificultad respiratoria yhemorragias graves.

Qu medidas se deen tomar para pre!enir el chikungunya?

>on la eliminaci(n y el control de los criaderos del mosquitoAe. aegypti,disminuyen las posibilidades de que se instale el virus de chikungunya y de quese propague el dengue.

Al igual que el dengue, este virus requiere de una respuesta integral que involucrea varias #reas de acci(n, desde la salud, hasta la educaci(n y el medio ambiente.Esas medidas pasan por la eliminaci(n o destrucci(n de los criaderos delmosquito?

Evitar conservar el agua en los recipientes en el eterior )macetas, botellas,

envases que puedan acumular agua* para evitar que se conviertan en criaderosde mosquitos.

-apar los tanques o dep(sitos de agua de uso domstico para que no entreel mosquito.

Evitar acumular basura, y tirarla en bolsas pl#sticas cerradas y mantener encubos cerrados.

@estapar los desages que pueden dear el agua estancada.

;tilizar mallas'mosquiteros en ventanas y puertas tambin contribuye adisminuir el contacto del mosquito con las personas.

Qu puedo hacer para protegerme si estoy !ia"ando donde est el !irus?7i est# viaando a un pas que tiene el virus del chikungunya, siga las siguientesrecomendaciones para prevenir las picaduras de mosquito y reducir el riesgo deinfecci(n?

>ubra la piel epuesta con camisas de manga larga, pantalones ysombreros.

;se repelente como se indica y reaplique como se sugiere.


3/7

@uerma en lugares que estn protegidos con mosquiteros.

Qu est haciendo la #$%'%?

!a 3P7'367 est# trabaando con los pases de la regi(n en la preparaci(n yrespuesta ante la eventual introducci(n de este virus. Eiste una gua para

preparaci(n y respuestaante la eventual introducci(n del chikungunya. Al eistirlos mosquitos transmitores y ante el movimiento de personas en el mundo, elriesgo de chikungunya estaba presente.

!a 3P7'367 recomienda a los pases que tienen el mosquito trasmisor queestablezcan y mantengan la capacidad para detectar y confirmar casos, manearpacientes, e implementar una efectiva estrategia de comunicaci(n con el pBblicopara reducir la presencia del mosquito. -ambin est# recomendando a los pasesque fortalezcan la capacidad a nivel de laboratorio para reconocer y confirmar elvirus de manera oportuna.
http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=16985&Itemid=http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=16985&Itemid=http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=16985&Itemid=http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=16985&Itemid=


4/7

Cuenos das estas son las noticias de su programa poder oven radioaqu en Emiliano Dapata -abasco

(iomara)

o soy su locutora Fiomara 6arn y esperemos estn disfrutando esta ma"ana deun clima nublado y fresco, que ya ni sabemos con este tiempo si sacar el carritode elote o el de paletas )re*

Aqu est#n con nosotros como siempre nuestras locutora >ecilia y dulce ytambin hoy nos acompa"a la @ra.? Petrona 6endoza del estado de Geracruz quenos va responder unas preguntas sobre esa enfermedad que esta pegando ahorita

'*sica de fondo chikungunya H I +ulce)

As es amiga el chikungunya,

Cecilia)

@ra. que nos puede decir usted sobre el chikungunyaJ KLu es el chikungunya ?

+ra)

buenos das, primero que nada, pues >eci, el chikungunya es un virus que causafiebre alta, dolor de cabeza, dolores en las articulaciones y dolor muscular, unostres o siete das despus de ser picado por un mosquito infectado. Aunque lamayora de los pacientes tienden a sentirse meor en los siguientes das osemanas, algunas personas pueden desarrollar dolores en las articulaciones y la

rigidez articular de manera intermitente por meses.

+ulce)

como se transmite el chikungunya @ra.J

+ra)


5/7

7e transmite a travs de la picadura de mosquitos infestados tales como elAedesaegypti )que tambin puede transmitir el dengue y la fiebre amarilla. !osmosquitos se infectan cuando se alimentan de una persona que tiene el virus. !apr(ima vez que un mosquito infestado pique a una persona, sta puede contraerel virus. !os brotes ocurren cuando muchos mosquitos y humanos se infectan.

Cecilia)

K>u#l es la diferencia entre el dengue y el chikungunyaJ

+ra)

7on dos virus diferentes. El chikungunya ocasiona dolor m#s intenso y localizadoen las articulaciones y tendones. El inicio de la fiebre es m#s agudo su duraci(nm#s corta, y en muy raras ocasiones genera hemorragia grave.

-l dengue tambin ocasiona fiebre elevada, pero adem#s genera dolor de

cabeza muy intenso, dolor detr#s de los globos oculares, dolores musculares yarticulares, n#useas, v(mitos.

+ulce)

Por un momento pens que el chikungunya era lo mismo que el dengue, perogracias a la @ra. 7al de duda

(iomara)

KLu medidas se deben tomar para prevenir el chikungunyaJ @ra.

+ra)

Evitar conservar el agua en los recipientes en el eterior )macetas, botellas,envases que puedan acumular agua* para evitar que se conviertan en criaderosde mosquitos.

-apar los tanques o dep(sitos de agua de uso domstico para que no entreel mosquito.

Evitar acumular basura, y tirarla en bolsas pl#sticas cerradas y mantener encubos cerrados.

@estapar los desages que pueden dear el agua estancada.

;tilizar mallas'mosquiteros en ventanas y puertas tambin contribuye adisminuir el contacto del mosquito con las personas.

(iomara)

3tra pregunta dra. Lue me quera hacerle desde el principio, KLu puedo hacerpara protegerme si estoy viaando donde est# el virusJ


6/7

+ra)

7i est# viaando a un pas que tiene el virus del chikungunya, hay que seguir estasrecomendaciones?

>ubrir la piel epuesta con camisas de manga larga, pantalones y

sombreros. ;se repelente como se indica y reaplique como se sugiere.

@uerma en lugares que estn protegidos con mosquiteros.

Cecilia)

-erminando ya esta entrevista dra. Qu est haciendo la #$%'%?

+ra)

!a 3P7'367 est# trabaando con los pases de la regi(n en la preparaci(n y

respuesta ante la eventual introducci(n de este virus. Eiste una gua parapreparaci(n y respuestaante la eventual introducci(n del chikungunya. Al eistirlos mosquitos transmitores y ante el movimiento de personas en el mundo, elriesgo de chikungunya estaba presente.

!a 3P7'367 recomienda a los pases que tienen el mosquito trasmisor queestablezcan y mantengan la capacidad para detectar y confirmar casos, manearpacientes, e implementar una efectiva estrategia de comunicaci(n con el pBblicopara reducir la presencia del mosquito. -ambin est# recomendando a los pasesque fortalezcan la capacidad a nivel de laboratorio para reconocer y confirmar elvirus de manera oportuna.

.iomara)

Ma llegado la hora de despedirnos, 6uchisimas gracias dra. Por acompa"arnosaqu en nuestro programa de radio $#+-/ 0#1-2 /3+4# para darlesindicaciones a nuestros amigos tabasque"os que hay que hacer para preveniresta enfermedad.

+ra)

6uchsimas gracias a ustedes por invitarme muchachas

Cecilia)

asi es amiga, muchsimas gracias a todos por escucharnos y nos vemos elpr(imo s#bado a la misma hora aqu mismo en su programa de radio

5odas)

$#+-/ 0#1-2 /3+4#, hasta la pr6ima

3dis
http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=16985&Itemid=http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=16985&Itemid=http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=16985&Itemid=http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=16985&Itemid=


7/7

'*sica +- chikungunya

entrevista del chikungunya

Documents