REVISTA PARA PROPIETARIOS DE MASCOTAS

la acupuntura y nuestros animalesagresividad caninaEnfermedades transmitidas

por garrapatas

No 9 • JUNIO-JULIO-AGOSTO- 2009 3,15 €

vetandpet9.indd 1 04/06/09 14:30

Expertise. Practicality. Results.

Control Nutricional

de las Hipersensibilidades Cutáneasy Gastrointestinales

DERMATITIS ATÓPICA: Mejora signifi cativa de los resultados de CADESI y prurito. Resultados superiores frente a dietas veterinarias hipoalergénicas comparadas.1

DIETA CASERA: En perros con dermatitis atópica, Dermatosis Pescado y Patatas actúa de manera claramente superior que la dieta a base de pescado y patatas cocinada en casa.2

FÍSTULA PERIANAL: Tratamiento satisfactorio con cirugía + control de la dieta a largo plazo. Muchas menos complicaciones que en estudios anteriores.3

Para más información llame al teléfono de atención al cliente de Iberamigo: 902 330 099.

1. The effi cacy of commercially available veterinary diets recommended for dogs with atopic dermatitis. Glos K, Linek M, Loewenstein C, Mayer U, Mueller R. Journal of Veterinary Dermatology 2008; 19: 280-287

2. Effi cacy of an essential fatty acid-enriched diet in managing canine atopic dermatitis: a randomized, single-blinded, cross over study. Bensignor E, Morgan DM and Nuttall T. Journal of Veterinary Dermatology 2008; 19: 156-162

3. Long-term evaluation of canine perianal fi stulae disease treated with exclusive fi sh and potato diet and surgical excision. Lombardi RL & Marino DJ. JAAHA 2008; 44: 302-307

Dermatosis Pescado y Patatasganando en la Medicina Basada en la Evidencia

Resultados superiores frente a dietas veterinarias hipoalergénicas comparadas.1

En perros con dermatitis atópica, Dermatosis Pescado y Patatas actúa

ganando en la Medicina Basada en la Evidencia

dermatosisargos280x395.indd 1 12/2/09 11:40:14vetandpet9.indd 2 04/06/09 14:30

3

Años atrás vivimos la gripe aviar, un virus que afectaba a aves estaba ma-tando personas en el sudeste asiático. La pandemia (epidemia mundial) amenazaba a nuestro planeta.

Ante tan preocupante perspectiva, en los países del entorno europeo, se to-maron medidas drásticas y de elevado costo económico: se prohibieron las explotaciones extensivas de aves, los parques se quedaron sin patos, ni pa-vos reales, se adquirieron trajes especiales y se analizaron las aves muertas encontradas.

Al final no hubo pandemia, pero tampoco recriminaciones ni mediáticas ni políticas por el elevado costo de las medidas adoptadas. La prevención de una posible catástrofe epidémica lo justificaba todo.

En estos días salta la alarma de un brote de gripe producida por el virus in-fluenza porcina en Méjico que afecta y mata a personas. Otra vez planea la sombra de la pandemia sobre nuestras cabezas y se ponen en marcha los protocolos preventivos (cierre de fronteras, cuarentenas...)medidas que a Méjico como destino turístico le supone una gran pérdida de divisas. En Es-paña y otros países próximos los distintos focos de gripe y las cuarentenas consecuentes crean cierta alarma social.

En medicina veterinaria, en nuestro país, ya hay dos enfermedades que es-taban erradicadas de nuestros animales y reaparecieron, la peste equina en los años noventa y actualmente, la lengua azul en los rumiantes.

El Dr. Badiola, presidente del Consejo General de Colegios Veterinarios de España, dijo: “con la globalización las enfermedades también viajan en avión y esto favorece su propagación”.

Con el derribo del “telón de acero” se importan masivamente cachorros de los países de Europa del este y en España hubo un rebrote de moquillo, que afectó y mató muchos perros, pero que respetó a los que habían mantenido al día su plan de vacunación.

El lema de los veterinarios “Higia pecoris, salus populi” (el buen cuidado de los animales es la salud del pueblo) y el dicho tradicional “más vale prevenir que lamentar”deben guiarnos siempre en esta sociedad en que aparecen nuevas enfermedades, rebrotan otras erradicadas y las que empiezan lejos nos visitan en horas.

Vacunar, desparasitar y prevenir las enfermedades de nuestras mascotas les permitirá a ellas disfrutar de la vida y nosotros de su compañía.

Vetersalud

contenidos

EDITORIAL

Editorial 3

los animalEs En la vida dEl hombrE 4

rincón vip 5

clínicas vEtErsalUdHospital de Día Vetersalud La Creu. (Alfaz del Pi) 6

tUs vEtErinarios tE inForman

Enfermedades transmitidaspor garrapatas 8

agresividad canina 12

consEjos vEtErsalUdEl Calcio 15

la acupuntura y nuestros animales 16

rincón dEl lEctorUn día de exposición canina: Zaragoza ¡¡¡¡Qué nervios!!!! 19

actUalidad vEtErsalUd 20

pasatiEmpos y concUrsos 22

amigos vEtErsalUd 23

Equipo editorialBeatríz HidalgoJosé Antonio Carrillo

Equipo de redacciónCristina Llamas Cristina Garcia Montserrat Peinado

Realización: Axón Comunicaciónwww.axoncomunicacion.netaxoncomunicacion@axoncomunicacion.net

Depósito legal:Z/2124/07

Expertise. Practicality. Results.

Control Nutricional

de las Hipersensibilidades Cutáneasy Gastrointestinales

DERMATITIS ATÓPICA: Mejora signifi cativa de los resultados de CADESI y prurito. Resultados superiores frente a dietas veterinarias hipoalergénicas comparadas.1

DIETA CASERA: En perros con dermatitis atópica, Dermatosis Pescado y Patatas actúa de manera claramente superior que la dieta a base de pescado y patatas cocinada en casa.2

FÍSTULA PERIANAL: Tratamiento satisfactorio con cirugía + control de la dieta a largo plazo. Muchas menos complicaciones que en estudios anteriores.3

Para más información llame al teléfono de atención al cliente de Iberamigo: 902 330 099.

1. The effi cacy of commercially available veterinary diets recommended for dogs with atopic dermatitis. Glos K, Linek M, Loewenstein C, Mayer U, Mueller R. Journal of Veterinary Dermatology 2008; 19: 280-287

2. Effi cacy of an essential fatty acid-enriched diet in managing canine atopic dermatitis: a randomized, single-blinded, cross over study. Bensignor E, Morgan DM and Nuttall T. Journal of Veterinary Dermatology 2008; 19: 156-162

3. Long-term evaluation of canine perianal fi stulae disease treated with exclusive fi sh and potato diet and surgical excision. Lombardi RL & Marino DJ. JAAHA 2008; 44: 302-307

Dermatosis Pescado y Patatasganando en la Medicina Basada en la Evidencia

Resultados superiores frente a dietas veterinarias hipoalergénicas comparadas.1

En perros con dermatitis atópica, Dermatosis Pescado y Patatas actúa

ganando en la Medicina Basada en la Evidencia

dermatosisargos280x395.indd 1 12/2/09 11:40:14 vetandpet9.indd 3 05/06/09 9:26

LOs AnImALEs En LA vIDA DEL hOmbRE

4

Una vez más los humanos nos ponemos en ridículo con nuestro comportamiento. El hombre se rodea de violencia, que contagia a todos los seres de su alrededor y la extrema hasta tal punto que llega a humillar a sus congéneres.¿Tiene que darse la circunstancia de que un animal, adiestrado para matar por el hombre,se niegue a seguir el lamentable comportamiento violento de los humanos para que el ser humano sienta vergüenza y persista la duda de …¿quién es más animal?

BECERRILLO ¿La conciencia de un ejército?Corría El año 1511 ,cuando Becerrillo, un perro de raza alano español, concluía su formación como soldado en la isla de La Española y partía hacia la isla de San Juan donde prestaría su servicio como un miembro más del ejército conquista-dor castellano en tierras americanas.

Era muy valorado por sus compañeros de armas debido a su ferocidad y total entrega en el campo de batalla. Capturaba a los indios que huían sin usar la violencia (los arrastraba suavemente hasta las posiciones de su ejército) sólo si oponían resistencia actuaba de modo agresivo. Entendía a las personas fuera cual fuera su lenguaje y diferenciaba con facilidad los indígenas amigos de los rebeldes. Siempre había demostrado su fidelidad al arriesgar su vida para salvar a cualquier compañero humano.

Este aprecio por sus cualidades se traducía en un sueldo que se le asignaba, equivalente al de un ballestero de su época y el derecho a ración doble de co-mida. Becerrillo falleció cuando intentaba salvar a su dueño Sancho de Aragón de un grupo de nativos que le habían secuestrado. El perro atacó y dio muerte a varios de los indios secuestradores, los supervivientes montaron en sus canoas para huir, mientras se alejaban lanzaron flechas envenenadas y una de ellas alcan-zó al can y murió. A pesar de la fiereza y agresividad que los humanos le habían inculcado con su entrenamiento militar, numerosos cronistas cuentan que tras una misión de reconocimiento, el capitán Diego de Salazar decide divertir a su ex-hausta tropa con un horroroso espectáculo. Apresa a una anciana nativa a la que, bajo amenaza de muerte, le dice que tiene que entregar una carta al goberna-dor. Cuando la anciana se ha alejado un centenar de metros, capitán y soldados achuchan a Becerrillo contra la anciana con idea de que la destroce. El perro sale como una exhalación gruñendo y enseñando los dientes, rozando a la anciana con su cuerpo ella cae al suelo y puesta de rodillas le pidió que no la matase. Becerrillo percibió la indefensión del ser que tenía delante y con ese criterio casi humano que le permitía reconocer a los indios peligrosos de los que no lo eran ,en vez de matar a la señora que le suplicaba por su vida (a lo que le animaban sus compañeros soldados), lamió a la anciana y se marchó con toda tranquilidad. La actitud de Becerrillo fue considerada como una intervención divina y los macabros bromistas acabaron avergonzados de su terrible iniciativa. Ponce de León como jefe superior de Diego de Salazar tomó medidas disciplinarias contra sus soldados y liberó a la anciana asegurándole el regreso a su pueblo sana y salva.

Los animales en la vida del hombre

SOY un gatito, un gatazo, rubio con 7 kilos. Mis padres me abandona-ron y fui a parar a la puerta de una Clínica Veterinaria de Vetersalud,

en la calle Alberto Alcocer 47 de Madrid. Allí me adoptaron y me pusieronnombre por el que atiendo, Alberto, como la calle.

Desde hace un año soy Mascota de Honor del edificio de al lado. Eso mo-la. Los vecinos me quieren, con alguna excepción. Para ellos soy Alberto.Con el 80,728 de los votos, tuve mayoría muy mayoría, que ya quisieranpara la ITE, calefacción o escapes de agua. Sería chupi para los vecinosy los animalitos que hubiera mascotas en más edificios.

Además de los propietarios, que tenían el voto, firmaron para mi nombra-miento arrendados y amistades, trabajadores... El fonta, Jose; el pintor,Pedro, la hermana saca a su gato de paseo con arnés; el electricista, Án-gel, estaba pachucho y vino a firmar; así como Germán, el calefactor, quenos da calorcito; los ascensoristas Jose y Francisco, yo prefiero las esca-leras. Me llevo muy bien con el personal de conserjería. La tía Sonia teníauna gatita que se murió. También tiene gato, el conserje decano, José Luis,que nombraron mi padrino. El tío Chema tiene perro y por la noche me da-ba muchos mimos, me secaba cuando llegaba mojado y me limpiaba cuan-do iba lleno de grasa de los coches, es como un padre. Son guay.

Los vecinos me hablan al salir y entrar. Me acarician. Preguntan por mí.Les conozco como ellos a mí. Me preguntan cómo he pasado el día. Enesa conversación gatuna, más de una vez, vecinos que no se conocían ono se saludaban, vaya usted a saber si por culpa de la basura o la antenacolectiva, han terminado hablando entre ellos, al tiempo que lo hacían con-migo. Dicen que soy un buen comunicador. Eso es miaurremimimiau... Megustaba dar una vuelta por la manzana siguiendo a una vecina, como sifuera un perrillo. Sabía su nombre y cuando la nombraban la esperaba enla puerta del ascensor. Ahora vivo con ella.

En la finca vive gente importante. Médicos, abogados, escritores, perio-distas, actrices, director de cine, arquitectos, economistas, profesores,empresarios, funcionarios, empleados de banca, informáticos, amas decasa, jubilados... y hasta algún título. La tía Yoko es japonesa. Todos mearrascan y dicen cosas bonitas. Los quiero. Les compensaba cazando ra-tones. Es diver. También viven gatitos y perros, de alguno no me fío.

Soy un gato informático. Con correo electrónico, blog y pestaña en la Webde un cuento. Es chupi. Un cariñoso MIAU para todos.

LOS ANIMALES EN LA VIDA DEL HOMBRE

albertoelgatobloguero@gmail.comhttp://www.albertoelgatobloguero.blogspot.com

4

Alberto:el gato bloguero

Margarita - Veterinaria Página 1

vetandpet9.indd 4 04/06/09 14:30

rincón del lector

5

Rincón vip

información dirígete ainformación dirígete asi necesitassi necesitasProvincia Centro Vetersalud Direcci— n Ciudad TelŽ fono

Alicante

Hospital 24h Vetersalud Amigos Padre Poveda, 12 Alcoy 96 533 50 42

Hospital de Día Vetersalud La Creu La Creu, 6 Alfáz del Pi 96 588 87 39

Hospital de Día Vetersalud El Arca Orihuela, 84 Torrevieja 96 670 96 59

Almería Hospital de Día Vetersalud Tarso Calle La Coruña, 14 Roquetas de Mar 95 032 92 19

Jaén Hospital de Día Vetersalud AIMAR Calle Úbeda, 17 Linares 95 369 70 55

Madrid

Vetersalud Vet Movil Fernández Shaw, 2. Esc. 1 - 1º Dcha. Madrid 91 433 64 29

Hospital 24h Vetersalud INDRA Avda. España, 8 Fuenlabrada 91 615 51 15

Hospital de Día Vetersalud DANA Avda. Ntra. Sra. de Valvanera, 316 Madrid 91 525 44 55

Hospital de Día Vetersalud La Colina Moscú, 39. Urbanización La Colina Coslada 91 669 86 89

Hospital de Día Vetersalud Sansepet Avda. Extremadura, 7 San Sebastián de los Reyes 91 654 69 17

Hospital 24h Vetersalud Alberto Alcocer Avda. Alberto Alcocer, 47 Madrid 91 345 25 15

Clinica Colaboradora Vetersalud Exovet C/Juan Alvarez de Mendizabal, 23 Madrid 91 541 66 27

Murcia

Hospital de Día Vetersalud Amigos C/Antonio Garrigós, 1 Murcia 96 823 48 84

Hospital de Día Vetersalud Archena Ángel, 11 Archena 96 867 33 73

Hospital de Dia Vetersalud Tucán C/San Francisco Javier, s/n-bajo Alhama de Murcia 96 863 05 50

NavarraHospital 24h Vetersalud Pamplona Pol. Ind. Mutilva Baja. Calle A, nº 115. Carretera de Tajonar Pamplona 94 824 03 04

Hospital de Día Vetersalud SaniPet Irache Monasterio de Irache, 47-49 Pamplona 94 819 00 20

Rioja Hospital de Día Vetersalud Asís San Millán, 5 bajo Logroño 94 123 65 47

Segovia Hospital de Día Vetersalud-Segovia Los Almendros, 3 Segovia 92 143 16 10

Tarragona Hospital de Día Vetersalud Agatameus Ramón y Cajal, 22 Deltebre 97 748 15 25

Toledo Hospital de Día Vetersalud Talavera Paseo del Muelle, 14 Talavera de la Reina 92 582 56 55

ValenciaHospital de Día Vetersalud Valls Benicanena, 46 Gandía 96 287 98 06

Hospital 24h Vetersalud La Cañada Calle 110, 21 Paterna 96 132 31 88

Durante los meses de Junio, Julio y Agosto desarrollamos en los Centros Vetersalud nuestra campaña de alimentación.

Al comprar cualquier variedad de pienso Specific o Eukanuba recibirás unas pape-letas para participar en un sorteo don-de podrás ganar desde un viaje para dos

personas al Caribe con todos los gastos pagados, multitud de noches de hotel con desayuno para dos personas,o bonos de alimentación para tu mascota gratis durante un año.

Puedes consultar las bases del sorteo en tu Centro Vetersalud habitual.

Nuevamente desarrollamos la Campaña de Prevención de parásitos externos en los Centros Vetersalud.

Como todos los años cuando empieza el calor debemos proteger a nuestras mascotas del posible contagio de pulgas y garrapatas, cuidamos así de su salud y de la de nuestra familia.

Pregunta en tu Centro Vetersalud por la mejor solución para tu mascota.

Esta sección de la revista está dedicada a los clientes Vetersalud que han decidido beneficiar a su mascota con un plan de bienestar y que, por lo tanto, son poseedores de una tarjeta Vetersalud.

SOY un gatito, un gatazo, rubio con 7 kilos. Mis padres me abandona-ron y fui a parar a la puerta de una Clínica Veterinaria de Vetersalud,

en la calle Alberto Alcocer 47 de Madrid. Allí me adoptaron y me pusieronnombre por el que atiendo, Alberto, como la calle.

Desde hace un año soy Mascota de Honor del edificio de al lado. Eso mo-la. Los vecinos me quieren, con alguna excepción. Para ellos soy Alberto.Con el 80,728 de los votos, tuve mayoría muy mayoría, que ya quisieranpara la ITE, calefacción o escapes de agua. Sería chupi para los vecinosy los animalitos que hubiera mascotas en más edificios.

Además de los propietarios, que tenían el voto, firmaron para mi nombra-miento arrendados y amistades, trabajadores... El fonta, Jose; el pintor,Pedro, la hermana saca a su gato de paseo con arnés; el electricista, Án-gel, estaba pachucho y vino a firmar; así como Germán, el calefactor, quenos da calorcito; los ascensoristas Jose y Francisco, yo prefiero las esca-leras. Me llevo muy bien con el personal de conserjería. La tía Sonia teníauna gatita que se murió. También tiene gato, el conserje decano, José Luis,que nombraron mi padrino. El tío Chema tiene perro y por la noche me da-ba muchos mimos, me secaba cuando llegaba mojado y me limpiaba cuan-do iba lleno de grasa de los coches, es como un padre. Son guay.

Los vecinos me hablan al salir y entrar. Me acarician. Preguntan por mí.Les conozco como ellos a mí. Me preguntan cómo he pasado el día. Enesa conversación gatuna, más de una vez, vecinos que no se conocían ono se saludaban, vaya usted a saber si por culpa de la basura o la antenacolectiva, han terminado hablando entre ellos, al tiempo que lo hacían con-migo. Dicen que soy un buen comunicador. Eso es miaurremimimiau... Megustaba dar una vuelta por la manzana siguiendo a una vecina, como sifuera un perrillo. Sabía su nombre y cuando la nombraban la esperaba enla puerta del ascensor. Ahora vivo con ella.

En la finca vive gente importante. Médicos, abogados, escritores, perio-distas, actrices, director de cine, arquitectos, economistas, profesores,empresarios, funcionarios, empleados de banca, informáticos, amas decasa, jubilados... y hasta algún título. La tía Yoko es japonesa. Todos mearrascan y dicen cosas bonitas. Los quiero. Les compensaba cazando ra-tones. Es diver. También viven gatitos y perros, de alguno no me fío.

Soy un gato informático. Con correo electrónico, blog y pestaña en la Webde un cuento. Es chupi. Un cariñoso MIAU para todos.

LOS ANIMALES EN LA VIDA DEL HOMBRE

albertoelgatobloguero@gmail.comhttp://www.albertoelgatobloguero.blogspot.com

4

Alberto:el gato bloguero

Margarita - Veterinaria Página 1

Este verano viaja con Vetersalud

¡Ya están aquí!

vetandpet9.indd 5 05/06/09 9:27

Hospital de Día Vetersalud

LA cReUUn EQUIPO hUmAnO QUE sAbE EnTERDERLE A UsTED Y A sU mAscOTA

EvoluciónLa Creu nace como, prácticamente, la pri-mera clínica veterinaria de la localidad en 1993 con la ilusión y el esfuerzo que ello supone empezar de cero en nuevas tierras. Tras siete años de apertura, en el 2000, se traslada ampliando sus instalaciones y abriendo como centro asociado y funda-dor del grupo Vetersalud. Se inicia así una nueva temporada en la vida de La Creu con nuevos compañeros veterinarios, auxilia-res y un flujo continuo de estudiantes de veterinaria y además, fundándose como centro de referencia en la provincia en la aplicación de terapias complementarias naturales como la homeopatia o acu-puntura. Ante la necesidad de nuestros clientes se abre a pocos metros del centro un espacio de variada alimentación para las mascotas, además de accesorios y los

complementos para que su mascota esté “a la última”. Por fin, en el 2000 abre un consultorio veterinario en la Nucía (loca-lidad sitada a 5 km de Alfaz del Pí), com-pletando de esta forma todo un equipo profesional y material adaptado continua-mente a las necesidades tanto médicas como humanas que nuestras mascotas y clientes necesitan.

Nuestra misiónTras 16 años de experiencia hemos aprendido a practicar la medicina vete-rinaria de la mejor forma: la prevención. Para ello nuestras continuas campañas de salud para las mascotas y las seria-das formaciones en materia médica por parte de nuestro personal hacen este he-cho posible. El trato cercano y familiar al

cliente y nuestra pasión por los anima-les es nuestra forma de trabajo diario.Además de aplicar la medicina siempre he-mos creído en las medicinas complemen-tarias como opción terapéutica ya que son tan válidas como la medicina tradicional. De esta forma podemos aplicar la mejor opción en cada caso o según la petición del cliente. Todo esto no sería posible si no in-virtiéramos en los equipos más avanzados y adecuados para nuestros pacientes.

Nuestras instalacionesContamos con una superficie de 300m2

repartidos en tres plantas distribuídas de la siguiente forma:PRIMERA PLANTA: dos salas de espera una interior y otra exterior para fumado-res, dos consultas completamente equi-

6

cLínIcA

Personal MONTSERRAT PEINADO. Gerente. Veterinaria. Cirugía.

Especialista en Homeopatia y Acupuntura. Etologia. Reproducción.

ANA Mª MIRÓ Veterinaria. Medicina Interna. CirugíaISABEL ARACIL Veterinaria. Medicina Interna.

DermatologíaDAVID DEL AMOR Veterinario. Medicina Interna.

Responsable de marketing y campañas. GASPAR SOLER Veterinario. Diagnostico por imagen

ALFREDO PLANELLES Veterinario. Cardiología y RespiratorioMARÍA JOSÉ BUSTAMANTE Auxiliar. Jefe de personalDUNIA MELLADO Auxilar. RecepciónNIEVES PEÑA Auxiliar. Tienda especializada y

alimentaciónELISABETH AGOSTINI PeluqueríaSUSANA HERMOSELL Peluquería

1

2

vetandpet9.indd 6 04/06/09 14:30

vitales del animal, anestesia inhalatoria, esterilización del material quirúrgico y cámara de incubación para la recupera-ción de los pacientes. Prequirófano, sala de radiología, hospitalización de infec-ciosos, sala de ecografías, despacho, bi-blioteca y terraza solarium para el recreo de los pacientes hospitalizados.TERCERA PLANTA: sala de reuniones, sala de guardia, cocina y terraza.Nuestro consultorio satélite ofrece tien-da de alimentación y consultorio equi-

pado para la práctica de la medicina diaria con perspectivas de ampliación a corto plazo.Contamos con 100m2 de tienda espe-cializada en alimentación, suplementos nutricionales, antiparasitarios y, ropa y complementos más adecuados para vestir a la mascota más fashion.Y todas estas instalaciones están abier-tas 12 horas al día al público atendién-doles después en nuestro servicio per-manente de urgencias.

7

hospital de día vetersalud la creu

hospitalización

consulta

incubadora

tienda especializada

laboratorio

El personal de la clínica

peluquería

5676

4321

cLínIcA

padas para la atención veterinaria acom-pañadas de una videocámara conectada a un monitor para que el cliente vea en directo una otitis, vaginitis, un cuerpo ex-traño…, laboratorio que cuenta con anali-zadores de sangre y de orina para dar los resultados en minutos, una sala de hos-pitalización para animales no infecciosos con capacidad para 12 animales, peluque-ría, baño y almacén.SEGUNDA PLANTA: quirófano con instru-mentos para monitorizar las funciones

sERvIcIOs OfREcIDOs• Urgencias Telefónicas• Hospitalización Diaria• Cirugía general• Cirugía dental• Ecografías

• Rayos X• Laboratorio• Tienda• Peluquería• Acupuntura y Homeopatia

C/La Creu, 6.Alfáz del Pi. Alicante.Tfno 965888739.Urgencias 24h 608761170

8

53 7

4

6

vetandpet9.indd 7 04/06/09 14:30

Los más habituales como ya sabemos son las garrapatas, pulgas y mosquitos. En Vetersalud damos importancia no sólo a que tú mascota no se infeste por estos parásitos tan desagradables de ver, si no que trabajamos para hacer entender la gran cantidad de enfermedades que trasmiten y para informar a nuestros clientes de lo peligrosas que son en personas ( zoonosis) y animales.

Si nos centramos concretamente en las enferme-dades que transmiten las garrapatas debemos sa-ber que en la sangre de la que se alimentan pueden ir bacterias, virus, protozoos, hongos, nematodos y ricketsias, por lo tanto pueden trasmitírsela a cualquier animal o persona que piquen.

8

Cristina LlamasHospital 24 Horas

Vetersalud Alberto Alcocer

(Madrid)

TUs vETERInARIOs TE InfORmAn

Un simplE pasEo por El parqUE o El campo Es sUFiciEntE para qUE nUEstra mascota coja garrapatas

Existen garrapatas macho y hembra, normalmente sólo se alimentan de sangre las hembras y cuando lo hacen pueden aumentar su tamaño entre 200 – 600 veces según del volumen de sangre que ingieran.

Las garrapatas viven en el medio ambiente (gene-ralmente en la hierba y en la tierra) donde buscan un ser vivo para aspirar la sangre, una vez saciadas vuelven al suelo donde esperaran la llegada de otro animal la próxima vez que lo necesiten.

Los sitios más frecuentes donde se alojan son en las orejas, espacios interdigitales, cerca de los ojos, nuca y cuello, eligen estas zonas porque son las partes del cuerpo más vascularizadas donde más riego sanguíneo hay y más fina es la piel.

Es importante saber que un simple paseo por el parque o el campo es suficiente para que nuestra mascota coja garrapatas, no tiene nada que ver con la higiene ni con lo limpio que este la zona donde viva.

La garrapata tiene un sistema de agarrarse muy in-teligente, primero introduce una pequeña sustancia anestésica que quita el dolor, que hace que no nos demos cuenta cuando le pica, para después a modo de estilete introducir las piezas de la boca que empie-zan a succionar la sangre mezclada de anticoagulante.

Es a partir de ese momento es cuando empiezan los verdaderos problemas, normalmente suele ocurrir a los 20 días de haber tenido contacto con la garrapata.

enfermedades transmitidas por garrapatasVuelve el buen tiempo, el calorcito, las lluvias primaverales, las vacaciones de verano y con todo esto los TEMIDOS PARÁSITOS EXTERNOS.

auxiliar veterinaria aplicando una pipeta antiparasitaria a un perro.

vetandpet9.indd 8 04/06/09 14:30

9

ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR GARRAPAS

es tomar la delantera y proteger a nuestros animales con repelentes de pulgas, garrapatas y mosquitos.

Con todas las herramientas correctamente apli-cadas, y con el mejor producto del mercado, reducimos muchísimo las probabilidades de contagio.

Si el animal ha tenido contagio con las garrapatas¿Qué podemos hacer?

Vetersalud desarrolla campañas de Diagnostico Precoz de las Enfermedades Infecciosas más frecuentes y más graves que se pueden encon-trar en España, las cuales son LEISHMANIA (enfermedad del mosquito) y ERLICHIA (En-fermedad de la garrapata).

?¿QUÉ ENFERMEDADES QUE TRANSIMTEN LAS GARRAPATAS A LOS PERROS? Enfermedad de Lyme : producida por una bacteria ( Borrelia), coloniza nu-

merosos órganos( bazo, riñones, corazón, hígado, cerebro y articulaciones.

• Babesiosis : producida por un protozoo (Babesia canis y Babesia Gibsoni ) que se introduce en los glóbulos rojos llegando a romperlos lo que provoca anemias graves e incluso la muerte. Se han descrito casos en toda España con mayor inicdencia en el Pais Vasco, Galicia, Cantabria, Andalucía, Extre-madura y Valencia.

Erlichiosis; transmitida por un microorganismo unicelular llamado Erlichia que se introduce en la sangre y provoca la destrucción de los glóbulos rojos y las plaquetas provocando alteraciones en la coagulación. El síntoma más frecuente es la anemia , presencia de petequias(puntitos rojos en las mucosas, hematomas espontaneos, sangrado por la nariz, orina con sangre, pero también podemos encontrarnos problemas respiratorios como tos o neumonía, y aumento del tamaño del ganglios linfáticos y bazo.

1• 2

3

De forma aguda o inmediata pueden producir

• una irritación local (eritema) en la zona de la picadura.

• Paralisis neurotóxica, producida por la toxicidad de la saliva.

• Fiebre.

• Apatía.

• Palidez de mucosas,

• Perdida de peso.

De forma crónica producen:

• En animales: Depresión, disminución de peso, ceguera, mucosas pálidas, hinchazón de extremidades, hemo-rragias espontáneas, hematomas, anemia, debilidad, dolor de articula-ciones, problemas ligamentosos.

• En Hombre: escalofríos, fiebre, dolor de cabeza, dolor muscular, dolores digestivos, alucinaciones.

En los Centros Vetersalud de toda España nuestros clientes saben lo importante que es la PREVENCIÓN DE LOS PARASITOS EXTER-NOS, porque sabemos que la única manera de evitar que se infesten nuestras mascotas

La erlichiosis produce una anemia severa que se manifiesta con palidez de mucosas.

vetandpet9.indd 9 05/06/09 9:27

10

TUs vETERInARIOs TE InfORmAn

¿Qué productos son los más recomendables para evitar que los animales se infesten por garrapatas?Actualmente existen en el mercado una gran variedad de productos antiparasitarios que nos protejen frente a parásitos externos.

Existen tres modalidades de productos

1- Collares antiparasitarios, tienen la ven-taja de ser cómodos a la hora de aplicarlos y tienen una duración de entre 4-6 meses, la única desventaja es que en hogares con dos o más perros hay que evitar que se pue-dan morder el collar entre ellos pudiendo intoxicarse, tambien es importante tener precaución en el caso de los niños, por que el collar antiparasitario desprende el producto con el contacto directo con la piel, mucho ojo en estos casos.

Algunos collares pueden perder su efecto al mojarse.

2- Pipetas spot-on, son productos antipara-sitarios que se aplican una vez al mes sobre la zona del cuello y la base de la cola, se absorben a traves de la piel y a los 2 dias de aplicarse el animal se puede mojar o lavar sin perder el efecto antiparasitario.Las pipetas han supuesto una revolución en el mercado de los antiparasitarios externos, ya que el animal no lo puede chupar y su efecto perdu-ra durante un mes aunque han de renovarse mensualmente para mantener el efecto.

3- Sprays antiparasitarios, ha perdido impor-tancia en los ultimos tiempos, por la dificul-tad en su aplicación( el animal se asusta por el ruido del spray), es más incomodo para el propietario de la mascota y algunos pierden efectividad a los 15 dias o el mes.

La proteccion es la medida más importante para evitar el contagio de estas enfermedades y es tu veterinario quién mejor te puede informar so-bre el tipo de antiparasitario a utilizar , depen-diendo de tu animal, raza , edad y tipo de vida.

No dudes en consultarle, su proteccion es nues-tro mejor aliado.

En nuestro país existen una gran variedad de productos que ofrecen protección frente a los parásitos externos.

Al menos una vez al año sería básico realizar a su animal una determinación de estas dos enferme-dades, sobre todo antes de que aparezca ninguno de los síntomas que hemos descrito, en ese mo-mento es cuando la enfermedad mejor se puede tratar, el animal responde mejor al tratamiento y la esperanza de vida aumenta muchísimo. En cambio, si el perro es diagnosticado cuando ya presenta una anemia muy grave y sus órganos (hígado, Riñón) ya no funcionan, evidentemente el pronostico es mucho peor.

¿Cómo quitar una garrapata? Sostenerla con pinzas, cerca de la piel,

firmemente, sin retorcerla para no romper la boca y que se queden restos en la piel. La boca no transmite enfermedades pero causa mucha irritación e infección.

En caso de no tener unas pinzas utilizar papel o guantes , nunca con los dedos porque no nos debemos olvidar que puede trasmitir enfermedades si se rompe en nuestros dedos.

Para favorecer que se desprenda em-paparemos la garrapata con alcohol, vaselina o aceite. De esa manera se soltará de su aparato bucal y será muy fácil la extracción.

Tirarla a un contenedor donde no exista riesgo de contagio.

1

2

3

4

vetandpet9.indd 10 04/06/09 14:30

Por unos gatos y hogares libres de pulgas

Solo Stronghold trata y previene la infestación de pulgas en el gato y su entorno.La Selamectina tiene una acción combinada: adulticida, ovicida y larvicida, incluyendo huevos y larvas presentes antes del tratamiento.** por contacto o ingestión de pelos y heces de pulgas de animales tratados

Despejando el camino

a un entorno libre de pulgas.

Stronghold®. Composición: Selamectina 6% p/v (15 y 45mg) y 12% p/v (30, 60, 120 y 240mg) .Vía de administración y dosificación: Administrar tópicamente en la piel, en la base del cuello, delante de los hombros suministrando un mínimo de 6 mg/kg de selamectina. Indicaciones: Gatos y perros: tratamiento y prevención de las infestaciones por pulgas producidas por Ctenocephalides spp. durante un mes tras la administración de una dosis, como resultado de sus propiedades, adulticida, larvicida y ovicida. Utilización como parte del tratamiento estratégico de la dermatitis alérgica a pulgas. El tratamiento mensual de animales en gestación y lactación, tam-bién ayudará mediante la reducción de la población de pulgas, en la prevención de infestaciones de pulgas en la camada hasta las siete semanas de edad y por su acción ovicida y larvicida puede ayudar en el con-trol de infestaciones de pulgas existentes en el ambiente en áreas en las que el animal tiene acceso. Prevención de la enfermedad del parásito del corazón producida por Diro-filaria immitis, mediante administración men-sual. Tratamiento de los ácaros de los oídos (O. cynotis). Gatos: tratamiento de vermes redondos intestinales adultos (Toxocara cati) y adultos de Ancilostómidos (Ancylostoma tubaeforme). Tratamiento de infestaciones por piojos masticadores (Felicola subrostra-tus). Perros: Tratamiento de infestaciones por piojos masticadores (Trichodectes canis).Tratamiento de la sarna sarcóptica (causada por S. scabiei).Tratamiento de vermes re-dondos intestinales adultos (Toxocara canis). Contraindicaciones: No utilizar en animales menores de 6 semanas de edad. No utilizar en gatos enfermos o que estén debilitados y delgados (para su tamaño y edad). Precau-ciones particulares: No administrar por vía oral ni parenteral. No aplicar si el animal tiene el pelo húmedo. Sin embargo, bañar con champú o mojar al animal a partir de las 2 horas de aplicado el tratamiento no reducirá la eficacia del producto. No per-mitir a los animales tratados bañarse en cursos de agua hasta, al menos, dos horas después de administrar el tratamiento. Man-tener alejado de fuentes de calor, chispas, llamas y otras fuentes de ignición. No fume, coma ni beba mientras manipula el pro-ducto. Lávese las manos después de usar el producto. Evite el contacto directo con los animales tratados hasta que la zona de aplicación esté seca. Mantenga a los niños apartados de los animales tratados durante al menos 30 minutos después de la aplica-ción del producto o hasta que el pelo esté seco. No almacenar a temperatura superior a 30°C. Con receta veterinaria. Pfizer Sa-lud Animal (División de Pfizer S.A.).Número de registro: EU 2/99/014/001-006.

vetandpet9.indd 11 04/06/09 14:30

12

TUs vETERInARIOs TE InfORmAn

Cristina GarcíaResponsable del Area de Etología

del Hospital de Día Vetersalud Segovia

(Segovia)

Recientemente se han publicado en prensa escrita noticias tales como que cinco valencianos sufren ataques de perro, gato o hámster a la semana (el 70% son debidos a perros), o que la universidad de Córdoba ha realizado un estudio en el que concluye que son los propietarios los principales responsa-bles de los ataques por dominancia o competencia de sus mascotas. Sin embargo, aunque los propie-tarios de perros saben que a diario se dan episo-dios que podrían considerarse agresivos prota-gonizados por perros, no les damos importancia hasta que vemos una noticia en la televisión donde se hace hincapié en el lado morboso del suceso.

Cuando pensamos en un perro agresivo, nos imaginamos a un perro grande, seguramente de

Agresividad caninaPodemos definir la conducta agresiva del perro como una serie de comportamientos naturales que sirven al animal para comunicarse con sus congéneres, evitando lesiones mayores. Las motivaciones pueden ser diversas e incluso adecuadas dentro del contexto en el que se produzcan. El problema surge cuando el propietario desconoce los motivos por los que su animal tiene este comportamiento. Como en casi todo, el mejor tratamiento es la prevención de la aparición de estas conductas. Tanto para prevenir como para tratar el problema, una vez presente, el veterinario se convierte en una pieza clave

alguna de esas razas apuntadas como potencial-mente peligrosas y al que nadie se puede acercar excepto el propietario. Sin embargo, todos co-nocemos algún perro que realiza algún tipo de comportamiento “inadecuado”, como ladrar si se le acerca alguien desconocido, gruñir a otros perros, no dejar que nadie le quite un hueso o que, cuando está en brazos de su propietario muerde a quien intente tocarle. Incluso recor-daremos alguna situación en la que nuestro pro-pio perro hizo un mal gesto al veterinario. En-tonces, en todos estos casos (y otros muchos), ¿están implicados perros agresivos?

Para responder a esta pregunta tenemos que re-definir qué es la agresividad canina o, más bien, definir qué es la conducta agresiva en los perros. Cuando hablamos de cualquier especie, enten-demos que hay unos comportamientos especí-ficos para criar, para alimentarse, para relacio-narse con la misma especie o con otra diferente, para jugar, etc. Así mismo, la conducta agresiva se trata de una serie de comportamientos naturales cuya función es facilitar la comunicación entre individuos (reclamar unos recursos, defenderse frente a situaciones amenazantes o resolver una disputa) evitando lesiones que puedan llevar a la muerte de alguno de los individuos. Podría decirse que los ladridos, gruñidos y enseñar los dientes de los perros equivalen a nuestras con-versaciones, subidas de tono y enfados antes de una discusión (o mordisco, según se mire).

Del mismo modo que nosotros discutimos por múltiples motivos, los perros muestran con-

Existen diversas clasificaciones de la agresividad, dependiendo de a quién va dirigida, motivación, ...

vetandpet9.indd 12 04/06/09 14:30

13

AgREsIvIDAD cAnInA

ducta agresiva en muchas situaciones. Existen numerosas clasificaciones en función de: si va dirigida hacia personas (conocidas o descono-cidas) o hacia otros perros (conocidos o desco-nocidos), de la motivación (protección de un territorio, por miedo, depredadora, maternal, por protección de recursos como juguetes o un propietario, etc.), si es ofensiva o defensiva, etc. Un perro puede querer conservar ese hueso que le hemos dado, estar asustado en la mesa del veterinario, dolerle la boca cuando le tocamos la cara, intentar delimitar un territorio para criar, etc. Los motivos son muy variados, desde el miedo, al dolor, al instinto sexual o incluso el deseo de poseer. Por ello no todas las conductas agresivas deben tratarse ni llegan a ser proble-máticas, sino naturales y adecuadas dentro del contexto en el que suceden.

Entonces, ¿qué hacemos con un perro que intenta morder? Como siempre que estamos ante una pregunta, lo primero es saber por qué quiere mordernos. Anteriormente hemos ha-blado de la enorme variación de motivos para que un perro pueda llegar a mostrarse agresi-vo. Sin embargo, en muchas ocasiones el pro-pietario de un animal agresivo no es capaz de responder con seguridad a esta pregunta, por lo que la labor de un veterinario empieza a ser imprescindible. Como norma general, lo pri-mero que se debe hacer es descartar que exista una causa orgánica para esa agresividad, como por ejemplo pudiera ser una afección que pro-vocara dolor, un problema neurológico que alterara el comportamiento o un problema endocrino que aumentara o disminuyera de-terminadas hormonas. Si se detecta una causa orgánica se pondrá el tratamiento adecuado y en general se resolverá el problema. Pero si la causa no es orgánica, el veterinario debe llegar a diagnosticar cuál es el factor que desenca-dena la agresión. Hará gran cantidad de pre-guntas al propietario, familia o personas a que conviven con el animal. Verá cómo se compor-ta en la consulta e incluso puede ser necesaria la presencia del veterinario en el lugar donde vive el animal. Con todos los datos que reca-be llegará a un diagnóstico presuntivo del tipo de agresividad con el que nos enfrentamos y podrá actuar en consecuencia instaurando el tratamiento más adecuado según el caso. Para tratar este problema se utilizará técnicas para conseguir la variación de las pautas de com-

portamiento con o sin ayuda de tratamiento farmacológico. Eso quiere decir, que va a ser fundamental para resolverlo que el propieta-rio se implique de manera profunda en todo el proceso necesario para cambiar las pautas de comportamiento del animal. Una pastilla nun-ca resolverá un problema de comportamiento, solo mitigará las manifestaciones del proble-ma mientras se esté dando esa pastilla.

cUándo Un propiEtario Es incapaz dE contEstar con sEgUridad El motivo dE la agrEsividad dE sU pErro la labor dEl vEtErinario EmpiEza a sEr imprEscindiblE

son los propietaros los principales responsables de ataques por dominancia o competencia.

vetandpet9.indd 13 04/06/09 14:30

14

Un factor a tener en cuenta es el tamaño del pe-rro, ya que el daño potencial que puede causar un perro de cierta envergadura es mayor que si se trata de un perro pequeño. Esta diferencia pue-de hacer que sea inaceptable cierto tipo de trata-miento y sea necesario otro tipo de enfoque.

Si se trata de una agresividad de un macho ha-cia otros machos a partir de la pubertad, podría tratarse de un problema sexual y podría acon-sejarse la castración.

Si es nuestro perro de toda la vida que nunca se deja quitar ese juguete especial o ese hueso de piel, fácilmente se tratará de una agresividad por posesión de recursos y requerirá terapia comportamental. Si nuestro querido compa-ñero de 14 años empieza a gruñirnos cuando intentamos tocarle ciertas zonas del cuerpo o nos ataca sin previo aviso ni causa aparente, podría tratarse de una agresividad por enfer-medad, que debe ser diagnosticada y tratada.

Recordad que tenemos perros para disfrutar de ellos y con ellos, no para sufrir cuando venga el nieto a casa o al cruzarnos con otros perros por la calle. Del mismo modo, nuestras masco-tas no son felices cuando tienen miedo o están nerviosas. En nuestra mano está convivir con una mascota educada y feliz.

TUs vETERInARIOs TE InfORmAn

EL TRATAmIEnTOAunque podemos tratar estos casos de conductas agresivas inadecuadas, el mejor tratamiento es PREVENIR. Esto no sólo nos evitará grandes dolores de cabeza y algún que otro problema legal, sino que ayudará a nuestro animal de compañía a adaptarse mejor a nuestro entorno. Si acabamos de coger un cachorro, al mismo tiempo que le enseñamos dónde orinar y defecar y con qué jugar, debemos enseñarle que nues-tras manos (y nuestro cuerpo en general), no son objetos para morder ni tampoco el origen de golpes a los que temer. Tenemos la oportunidad de enseñarle a nuestro perro a respetarnos, pero sin temernos. Para ello debemos desechar las antiguas creencias y adoptar las nuevas, que se han establecido por ser mejores en todos los aspectos. Se trata de usar la palabra (“No”, por ejemplo), el aislamiento social (dejarlo solo, sin contacto con la familia) y la perseverancia como armas para corregir las conductas agresivas de nuestro perro. Son éstas mejores armas que un cachete o un grito, ¡y mucho más efectivos! (Estudios recientes demuestran además que los pe-rros educados con castigo físico, son más propensos a mostrar conductas agresivas en situaciones conflictivas.)

Si ya tenemos a un perro adulto que mues-tra conductas agresivas, el primer paso es acudir a un veterinario especialista en comportamiento (nuestro veterinario ha-bitual también nos puede aconsejar según la gravedad de la situación), para disponer de un diagnóstico acertado y poder aplicar las pautas y tratamiento más adecuados en cada caso. Como ya mencionamos anteriormente, un perro que gruñe puede tener muchos motivos y el tratamiento es diferente para cada caso.

si el problema de agresividad se da de un macho joven hacia otros machos, podría tratarse de un problema sexual, en el que la castración puede ser una solución.

vetandpet9.indd 14 04/06/09 14:30

QUé hAY DE nUEvO vIEjO...

El calcio es un componente de la dieta que cumple diversas funciones en el organismo.

De todos es sabido que el calcio, junto con el fósforo, se en-cuentran formando parte de los huesos y que el calcio es el responsable de proporcionar rigidez y dureza al esqueleto.

Pero además el calcio interviene en la contracción cardiaca, es uno de los factores de coagulación de la sangre y es un componente muy importante en la composición de la leche materna.

Quienes tenían perro antes de generalizarse el consumo de dietas equilibradas para animales (pienso, lata...), hablo de las décadas del 70 y 80, pudieron conocer un hábito muy fre-cuente en los cachorros de las razas grandes que consistía en suplir la comida casera con pastillas de calcio durante el pe-riodo de crecimiento para, evitar el raquitismo, enfermedad de los cachorros muy frecuente entonces y casi desaparecida hoy en día con los alimentos comerciales formulados para cachorros.

La carencia de calcio puede producir también problemas en la contracción del corazón y favorecer las hemorragias, dato importante a tener en cuenta en la exploración y pruebas preoperatorias previas a una cirugía.

Una alimentación escasa en calcio durante la gesta-ción y la lactancia pueden producir altera-ciones en los esqueletos de los fetos y una eclampsia puerperal que se desarrolla en las perras que están amamantando a sus cachorros, sobre todo en razas pequeñas porque tienen un apetito más caprichoso y se alimentan frecuentemente con co-midas caseras.

LA ALImEnTAcIón DE nUEsTRAs mAscOTAsC o n s e j o s V e t e r s a l u d

C o n s e j o s V e t e r s a l u d

15

Esta enfermedad es una urgencia y cuando ocurre hay que llevar a la perra en lactación urgentemente al veterinario. El cuadro clínico es muy llamativo: jadeo continuo, temblores y contracciones musculares incontroladas, incapacidad del animal para sostenerse en pie, temperatura corporal eleva-da. Si no se pone calcio intravenoso rápidamente el animal puede fallecer.

El calcio tiene una relación directa, metabólicamente ha-blando, con el fósforo y deben mantener una relación en sangre de 2 a 1 a favor del calcio. En mantener este equilibrio participa la vitamina D. Por esto es bueno para conseguir un buen desarrollo de nuestras mascotas, además de una dieta comercial equilibrada adecuada a la edad, el ejercicio al aire libre porque los rayos solares transforman la pro-vitamina D. en vitamina D. activa.

Un exceso de calcio puede producir artrosis y espondilo-sis (depósitos de calcio intervertebrales) afecciones que se caracterizan por generar un dolor muy intenso. Cuando se suplía la dieta con pastillas de calcio se diagnosticaban a me-

nudo porque había gente que pensaba que si le daba más de lo prescrito seria me-

jor para el perro.

La necesidad del calcio vuel-ve a demostrar que un

alimento de alta gama equilibrado y adecuado a la edad y circunstan-cias del animal es una garantía de salud.

El CalcioCalcio 2-fósforo 1

vetandpet9.indd 15 04/06/09 14:30

16

TUs vETERInARIOs TE InfORmAn

Montserrat PeinadoHospital Veterinario de día Vetersalud La Creu

(ALfaz del Pi)

Sus orígenes respecto a la medicina veterina-ria se remontan a Mongolia Interior (Región del norte de China) donde se han encontrado finos cuchillos de piedra. El primer tratado de medicina tradicional china y medicina ve-terinaria tradicional china es la obra “Clásico de Medicina Interna del emperador Amarillo” (Huang Di Nei Ping) que se redacta durante la dinastía Zhou entre los siglos 11 AdC y el año 476 AdC.

Las raíces profundizan hasta la dinastía Shang, entre los siglos 16 y 11 AdC, en esta época exis-ten registros del uso de la acupuntura veteri-naria sobre todo en caballos debido a su uso extendido en trabajo rural y transporte y mili-tar en la guerra.

Este tipo de medicina se basaba (y aún se basa) en la observación de la Naturaleza y sus simili-tudes con el cuerpo. Para ello los médicos uti-lizaban: la vista, el olfato, el sabor, el oído y el tacto.

Así se comenzó a relacionar todo lo que acontece alrededor nuestro con lo que su-cede en nuestro interior, ya que nosotros y nuestros animales, somos integrantes acti-vos de este planeta y nos afecta todo lo que en él ocurra, como por ejemplo: la llegada de la primavera, el viento, la humedad, etc. Observaron que las plantas, de la misma ma-nera que nosotros y que los animales, na-cen, crecen se reproducen y mueren, y está en relación con determinadas estaciones del año, factores ambientales, etc. De ahí, hace aproximadamente 1500 años, nació la Teoría de los Cinco Elementos: Tierra, Metal, Agua, Madera y Fuego. Entre estos elementos exis-ten relaciones de Creación y de Control (el agua alimenta a los árboles, éstos alimentan el fuego, y una vez quemados enriquecen la tierra, donde se forma el metal, etc.). Y a su vez cada elemento está relacionado con los sabores, colores, estaciones, órganos in-ternos, de los sentidos, tejidos corporales, emociones y voces.

La acupuntura y nuestros animalesEn la antigüedad, antes del desarrollo de la tecnología, se usaron diferentes métodos para sanar a las personas y a los animales. Hablaremos en este artícu-lo de una de las medicinas más antiguas, reconocidas y en auge en la actuali-dad, parte de la Medicina Tradicional China, que es la Acupuntura.

la acUpUntUra vEtErinaria sE basaEn la obsErvación dE la natUralEza y sUs similitUdEs con El cUErpo. por Eso sE Utilizan los cinco sEntidos En Ella

vetandpet9.indd 16 04/06/09 14:30

17

LA AcUPUnTURA Y nUEsTROs AnImALEs

Con todos estos datos, podemos diferenciar la tipología de nuestra mascota y seguro que teniéndolos en cuenta no nos extrañan las coincidencias que se dan: Terrier enfadado (madera) con los ojos rojos y con algún pro-blema de hígado, Caniche saltarín y muy ac-tivo (fuego) con problemas cardíacos, gatito Siamés tímido ( agua) con cistitis, gatita Per-sa melancólica (metal) con asma y Labrador obeso y tragoncete (tierra) con vómitos, son algunos ejemplos.

Por otro lado hay que tener en cuenta el Reloj Circadiano o biológico, que regula aquellas horas del día en que cada órgano funciona a mayor rendimiento energético, o sea, que el Qi, la energía vital, se distribuye y fluye orde-nadamente por cada rincón del organismo se-gún esa cronología.

¿Y por dónde circula esa energía? Pues de ahí surge el concepto de Meridiano: es el canal por el cual circula la energía y que recorre la superfi-

cie corporal, conectando los diferentes órganos y sucediendo todo ésto en un orden biológico. Por tanto hay diseñado una mapa de “carreteras” que conecta las regiones y órganos, y unos puntos de-terminados, donde están aumentadas la conduc-tividad eléctrica y el nº de terminaciones nervio-sas (comparada con el resto de la piel) que son los llamados Acupuntos.

la obsErva-ción dE la lEngUa, qUE nos da in-Formación mUy impor-tantE, ya qUE Es como Un “holograma” dE todo El cUErpo

nAtURALeZA cUeRPo5

elementos 5 coloresFactores ambien-

tales5 estaciones 5 sabores 5 organos

zang5 organos

fuOrganos de los sentidos 5 tejidos 5 emocio-

nes 5 voces

Madera Verde Viento Primavera Agrio HigadoVesícula

biliarOjos Tendon Enfado Ladrido

Fuego Rojo Calor Verano Amargo CorazónIntestino Delgado

Lengua Vasos Alegría Risa

Tierra Anarillo HumedadVerano Tardío

Dulce Bazo Estómago Boca MúsculosPreocupa-

ciónCanto

Metal Blanco Sequedad Otoño Picante PulmónIntestino Grueso

Nariz Piel y pelo Tristeza Gemido

Agua Negro Frío Invierno Salado Riñón Vejiga Orejas Huesos Miedo Gruñido

El veterinario que practica este tipo de medicina, no sólo hace las mismas exploraciones y pruebas complementarias (en caso de ser necesarias para el animal) que el ve-terinario clásico, sino que además:

En el interrogatorio al propieta-rio se ayuda de otros datos que nos ofrece: si le gusta tomar el sol, si prefiere dormir en sitios

duros o blandos, si bebe grandes cantidades de agua en pocas ve-ces o de lo contrario, bebe pocas cantidades y muchas veces.

En el examen físico se incluye:

La observación de la lengua, que nos da información muy impor-tante, ya que es como un “holo-grama” de todo el cuerpo, ¡y

podremos ver por ejemplo si nuestro animal tiene dolor!

La toma del pulso ( donde se re-flejan los órganos internos y su funcionamiento)

La exploración de los puntos SHU y los puntos MU que nos reflejarán también alteraciones de órganos o funciones

¿cómO sE hAcE EL DIAgnósTIcO sEgún LA mEDIcInA TRADIcIOnAL chInA?

pastor aleman tratado de un problema de sangrado crónico por nariz mediante acupuntura

vetandpet9.indd 17 04/06/09 14:30

18

TUs vETERInARIOs TE InfORmAn

¿cómo se trata con la acupuntura?Los tratamientos con acupuntura pueden ser muy variados, en función de las necesidades del paciente, el veterinario decidirá los puntos a tratar y la técnica que mejore su dolencia. De entre las existentes la más usada es la llamada “aguja seca”, o sea, puncionar con una aguja especial y dejarla actuando unos 20-25 minutos. Al contrario de lo que se puede pensar, los animales se relajan y disfrutan de la sesión en la consulta. Las otras técnicas son: electroacupuntura (se conectan las agujas a un aparato que emite ondas eléctricas de bajo voltaje que hacen que, entre otros, el efecto analgésico por ejemplo sea aún más rápido), moxibustión (se calientan las agujas o los puntos con una moxa o puro de artemisa), acuapuntura (se infiltran los puntos con alguna sustancia).

La duración de cada sesión es entre 40 y 60 minutos, y dependiendo de la enfermedad a tratar, tendrá una frecuencia semanal, quincenal, o en la mayoría de los casos una sesión al mes bastará para mantener al animal en buenas condiciones.

Regulación cardiovascular: presión arte-rial, ritmo cardíaco, microcirculación, etc

Previene enfermedades y el envejecimiento precoz

Por lo tanto las indicaciones de esta medicina son muy amplias:

Problemas dolorosos, inflamatorios tan-to agudos como crónicos: artritis/artrosis, inflamaciones de tejidos blandos, cólicos, dolor abdominal, cistitis, etc.

Problemas infecciosos/parasitarios, ya que disminuye la fiebre y aumenta las defensas, por ejemplo como tratamiento complementa-rio en casos de leishmaniosis, dermatitis, etc.

Problemas reproductivos: infertilidad, quistes, etc.

Problemas neurológicos: neuritis, neural-gias, paresias, parálisis; o en la rehabilita-ción tras cirugías de traumatología o del sis-tema nervioso.

Tratamiento de enfermedades digestivas: dia-rrea, colitis, náuseas, vómitos, estreñimiento.

Problemas de comportamiento: hiperactivi-dad, ansiedad, agresividad, insomnio, etc.

ConclusiónLo importante no es entrar en debates sobre me-dicinas clásicas, modernas, alternativas o tradi-cionales, sino saber elegir en cada caso el trata-miento o la combinación de éstos para nuestra mascota. La Acupuntura se presenta así pues, como una elección interesante en los casos de enfermedades crónicas donde el animal no pue-de/debe seguir siendo medicado; como comple-mento en las patologías dolorosas o incluso como opción antes de tomar la decisión de la tan dolo-rosa eutanasia.

Y para terminar, una cita de Confucio (551 a.C. - 479 a.C.):

“No pretendas apagar con fuego un incendio, ni remediar con agua una inundación.”

Efectos de la Acupuntura a nivel general:Disminución del dolor. El estímulo de la agu-ja en el acupunto provoca el aumento de las β-endorfinas en la sangre, así como el aumen-to de la serotonina y norepinefrina.

Efecto antipirético y anti-inflamatorio

Regulación inmune: aumento de los glóbulos blancos.

Regulación reproductiva: tratamiento de au-sencia de celo, celos irregulares, endometritis e infertilidad.

Reconducción de sensibilidad nerviosa.

Regulación gastrointestinal.

1

Problemas dolorosos, inflamatorios tan-1

2

Problemas infecciosos/parasitarios, ya que 2

Regulación cardiovascular: presión arte-7

3

Problemas reproductivos: infertilidad, 3

4

Problemas neurológicos: neuritis, neural-4

5

Previene enfermedades y el envejecimiento 8

6

Tratamiento de enfermedades digestivas: dia-5 Problemas de comportamiento: hiperactivi-6

vetandpet9.indd 18 04/06/09 14:30

RIncón DEL LEcTOR

19

Recuerda que puedes compartir con nosotros y con los lectores de VetandPet tus experiencias, vivencias, deseos, opiniones, sentimientos o dar a conocer las actividades que se realizan en tu localidad, siempre teniendo como protagonista a tu mascota. Gracias de antemano por compartir con nosotros tu vida con los animales.

Tenemos todo preparado desde hace más de un mes.

Las inscripciones; el hotel; la ruta a seguir para llegar a la expo; la cartilla veterinaria...

Nos queda un mes por delante para pre-parar a nuestras niñas para que estén lo mejor posible para ese día…nos acon-sejan no darles muchas chuches… solo pienso y ejercicio… pero para ser since-ros… las sigo consintiendo todo.

Llega el día, nos tenemos que levantar muy temprano, esta vez a las 4 de la mañana, repasamos todo por si se nos olvida algo… Montamos todo en la mo-novolumen y vamos allá!!!

El camino se nos da bastante bien, para-mos un par de veces por el camino, hay que sacar a las niñas que estiren un poquito las patas.

Cada uno tiene una misión: David conduce; Jose es el handler (el que saca a los perros) y yo me encargo de hacer inscripcio-nes, buscar hotel y hacer muchas muchas fotos.

Nos gusta estar en el recinto de la exposición muy temprano ya que hay que recoger la documentación y los dorsales… ade-más preferimos llegar 1 horita y media antes para poder prepa-rar todo allí y sobre todo que nuestras peques estén tranquilas, las sacamos a dar una vuelta para que conozcan el sitio y como no, jugamos un ratito con ellas para quitarlas los nervios.

Una vez que ya has “maqueado” a tus peques llega el mo-mento de salir a ring…

Todo son nervios!!! Jose ya esta con su traje puesto y son su dorsal en la solapa… perro y handler al ring!!!

Todos los perritos, cada uno en su categoría, bien puestos, con esas poses que parecen de cera … se acerca el juez a ellos,y uno a uno les mira, les toca,les hace andar e incluso muchas

veces intentan que pierdan la atención …dan otra vuelta al ring todos juntos y de repente les hace parar a todos .. Les vuelve a mirar y va eligiendo… el tercer puesto, el segundo… que ner-vios… cuando levanta la mano señalando con su dedo índice

un uno y señala a una de nuestras niñas… HE-MOS GANADO!!!!!

Bueno hemos ganado en nuestra categoría, ahora hay que enfrentarse por la mejor hem-bra… esto no tiene que ser bueno… tantos nervios… una hembra blanca preciosa... Las mira el juez y… GANAMOS OTRA VEZ!!!!!

Nos parece increíble... Vamos al Best in Show… los mejores perros de toda la exposi-ción, independientemente de la raza… Estos juicios son por la tarde así que nos da tiempo a comer y a disfrutar de nuestras niñas.

Cuando llega la hora de salir… madre mía… que perros tan bonitos!!! Salen todos los ganadores … los staffy,los bull terrier, los american de la categoría donde ha gana-do mi niña todos los grupo III … puff esto son palabras mayores … mi niña está cansada ya de tanta expo …

Al final conseguimos muy buenos resultados en el expo de Zaragoza:

Arai quedo excelente 2ª en su categoría, clase abierta.

Katta gano mejor hembra joven; mejor hembra y mejor ejemplar joven del grupo III, mi peque con solo 10 mesecitos gano a más de 100 perros...

Nos fuimos muy contentos para casa… y aunque lo que diga un juez no me importa mucho ya que para mi, mis niñas son las mas bonitas del mundo, pero sienta muy bien cuan-do un juez dice que es una de las mas bonitas de toda la exposición,aunque eso no hace falta que lo diga … ya lo sé

Un DíA DE EXPOsIcIón cAnInA: ZARAgOZA ¡¡¡¡QUé nERvIOs!!!!

Cualquier colaboración para la revista dirígela al centro Vetersalud donde atienden a tu mascota; ellos la harán llegar al departamento de formación y publicaciones de Vetersalud y, de este modo, aparecerá en la revista VetandPet.

Gema V‡ zquez Mu– oz

vetandpet9.indd 19 04/06/09 14:30

20

A C T U A L I D A D V E T E R S A L U D

En esta sección podrás encontrar las reseñas de actividades organizadas por Vetersalud, eventos a los que asista Vetersalud y cualquier acto relevante en el que Vetersalud está presente.

A C T U A L I D A D V E T E R S A L U D

Hospital 24 horas Vetersalud Alberto Alcocer pone en marcha un nuevo servicio de Endoscopia VeterinariaConscientes de la importancia que tiene la cirugia de minima invasión y de las ventajas que supone para la recuperación del animal .El Hospital Vetersalud Alberto Alcocer ha puesto en marcha un nuevo servicio de Endoscopia Veterinaria.

Premio literario a favor de la IgualdadDoña Amaia Cia Abascal del Hospital 24 horas Vetersalud de Pamplona recibe un premio literario en el Primer Certamen Nacional de Literatura Infantil Y Juvenil a favor de la igualdad.Doña Amaia Cia fue galardonada con el segundo premio desde aquí nuestra más sincera ¡¡¡¡Enhorabuena!!!!

www.veterinario-vetersalud.com Una vez dentro de ella tienes acce-so al foro donde puedes preguntar sobre cuidados de tu mascota, con-sultar las preguntas más frecuentes, anunciar compra-venta de cachorros, adopciones...

Accede a los comentarios de otros propietarios. Encontrarás informa-ción y experiencias diferentes a la tuya. Comparte tu opinión sobre te-mas. Manifiesta tus dudas

FORO VETERSALUD Para conocer mejor Vetersalud puedes consultar su página web:

D. Jacinto Delgado ponente en El Congreso Anual de Veterinarios Especialistas en Pequeños Animales.El pasado 6, 7 y 8 de marzo tuvo lugar el Congreso Anual de Vet Madrid,en el que se dan cita los mejores especialistas de pequeños ani-males, el tema del congreso de este año, fue la Oncologia Veterinaria, el congreso contó con la colaboración de D. Jacinto Delgado director veterinario del Hospital 24 horas Vetersalud Indra , en su intervención nos habló de la “Aplicación de diferentes protocolos de quimioterapia en pequeños animales”.

D. Jacinto Delgado director veterinario del Hospital 24 ho-ras Vetersalud Indra , durante su intervención.

¡Anímate a utilizar este útil servicio!

vetandpet9.indd 20 28/05/09 12:57

21

a C t u a l I d a d V e t e r s a l u d

vetersalud vetmovil y la adopción responsable de mascotasVetersalud Vetmovil, dirige y ges-tiona varios Centros Municipales de Acogida y Adopción de animales de compañía.Si deseas adoptar una mascota no dudes en ponerte en contacto con ellos en el teléfono 91 6301525 o en el 6061000696.

hospital de dia vetersalud sansepet y la Educación caninaVetersalud Sanse Pet de Madrid ha reali-zado la entrega de los primeros diplomas a los cachorros que ya han aprobado el I curso de educación básica “Juega y Educa”.Conscientes de la importancia de la edu-cación en el cachorro se ha desarrollado un programa en el cual, mediante técni-cas de juego, se consigue establecer las primeras pautas de comportamiento que nos evitarán la aparición de problemas futuros.El curso, que ha sido muy bien acogido por parte de los asistentes, forma parte del compromiso que tiene la clínica con la salud, el bienestar y la educación de la mascota.

a C t u a l I d a d V e t e r s a l u d

21

vetersalud y la formación de estudiantes de veterinariaVetersalud en colaboración con la Universi-dad Alfonso X , realiza charlas de formación para los estudiantes de dicha universidad, el pasado mes de Abril D. Angel Peña del Hospital de Dia Vetersalud Segovia presentó una interesante charla sobre “Cómo montar una Clinica Veterinaria”Tema que suscitó gran interés entre todos los asistentes.

Entrega de diplomas de i curso de Educación básica "juega yEduca"La Clínica Veterinaria Vetersalud Sanse Pet de Madrid ha rea-lizado la entrega de los primeros diplomas a los cachorros que ya han aprobado el I Curso de Educación Básica “Juega y Educa”.Conscientes de la importancia de la educación en el cachorro se ha desarrollado un programa en el cual, mediante técni-cas de juego, se consigue establecer las primeras pautas de comportamiento que nos evitarán la aparición de proble-mas futuros.El curso, que ha sido muy bien acogido por parte de los asis-tentes, forma parte del compromiso que tiene la clínica con la salud, el bienestar y la educación de la mascota

d. jose antonio carrillo participa como ponente en el iX congreso de Especialidades veterinarias de avepaEste año el IX Congreso de Especialidades Veterinarias de Avepa se realizó en Madrid y en él D. Jose Antonio Carrillo actual presidente del grupo de endoscopia de Avepa presentó una Conferencia sobre Aplicaciones de la Endoscopia y toma de biopsia de organos abdo-minales via endoscopica.

hospital de dia vetersalud agatameus pone en marcha su servicio de EndoscopiaVetersalud Agatameus incorpora a sus servicios la endoscopia tanto rígida como flexible, aumentando así el abanico de ser-vicios a sus clientes.En la actualidad se realiza endoscopia digestiva,respiratoria, otoscopia e insemi-nación artificial via endoscopica.Proxima-mente será puesto en marcha los servicios de artroscopia y cirugia laparoscopica. Vetersalud sigue apostando por la inno-vación y tecnologia de sus Centros Vete-rinarios.

D. Javier Birlanga director gerente de Vetmovil.

vetandpet9.indd 21 04/06/09 14:30

sEccIón

22

PAsATIEmPOs

22

SOPA DE LETRAS

Busca en esta sopa de letras ldiez animales que pasan toda o gran parte de su vida en el agua y no son peces.

Solución jeroglífico: Avechucho

soluciones

JEROGLÍFICO

¿Cómo se llama el pajarráco?

Jose Antonio Velasco, ganador del concurso de Vetandpet nº8, recibe su premio de manos de Lucia Calzada, Veterinaria del Hospital Vetersalud Asis de Logroño.

Con este premio concluye el concurso Vetanpet de razas. En el próximo número os traeremos

novedades a la página de pasatiempos.FOCAUSYHHGFHRNZUPILJORRZDYRFULGPMORSAMIOEDOGCKNJPVACVVSDGCSXBVWTCACHALOTESBRDIGQRVUUSBXEPGULHXGCPKJRCGSYDALZUPIAGZWATXOYYNETYOCLQBALLENAFORGQXYTECRSHCSDBSACYZCYZTWXRNKCLJNEBPCIFZAGZDYRKIAJMTJLPRJORDKOVVQGEREITGQFZFWYJUPUVZHPJRWHTLYIWVMRRDXVHFOOVOOTSMDNNCXJBEZLBGEMETAIRRZUPVBUKPQYJJKNXIANKGPPFARMEDQEMHWLBNILHDGRTWPDGAQDNAKDQRRQDHCHLTMXAJJCVQGBHOTZYXCEYSIMTSPKISRLADUENAFMARSOPAWKHSAOTINOSGRXEJFQDXFO

Respuesta del concurso Vetanpet nº8: YORKSHIRE TERRIER

El Yorkshire Terrier es una raza de origen inglés, concretamente del condado que da nombre a la raza.Huddersfield Ben es el ejemplar que se considera base de la tipología de esta raza que se empezó a conocer con el nombre actual desde 1870.En sus orígenes, su misión era la caza de roedores (ratas y ratones), por lo que se les seleccionaba con un temperamento nervioso y atrevido para garantizar la victoria en sus peleas con esas alimañas..La primera exposición en la que apareció un ejemplar de Yorkshire fue en 1880 y tuvo mucho éxito. Hoy en día ocupa el primer lugar entre las razas inglesas, el se-gundo en EEUU y es una raza de las más difundidas en el mundo entero.Parece ser considerada el fruto de una mezcla de terriers, sin determinar muy bien cuales ni en qué proporción contribuyeron a su formación.Tiene una alzada a la cruz de unos 20cm y su peso oscila entre un kilo y medio a 3,5kg aunque pueden pesar más dependiendo del tipo de “Yorky” que sea.De pelo largo y colores marrones, negros y aceros o platas que pueden aparecer en distintas proporciones.La cabeza tiene una trufa negra, las orejas en forma de V y erguidas, los ojos oscu-ros, brillantes y de mirada inteligente.Su carácter es como el de todos los terriers valiente y tenaz. No le gusta estar solo. Sabe comunicar sus intenciones y sentimientos, lo que estimula en los humanos un sentimiento favorable hacia ellos. Es vivaz e inteligente e intuye el estado de ánimo de su dueño. Con este tem-peramento es frecuente que se torne caprichoso y desobediente si se le consiente demasiado.Muy apropiado para convivir con niños y ancianos y para vivir en un piso, por el poco ejercicio que necesitan.Los problemas de salud más fre-cuentes en esta raza son comunes a otras razas miniaturas: enferme-dades cardiacas, sarro dentario, persistencia de los dientes de le-che, enfermedades articulares tipo legg Calvé-Perthes o luxaciones rotulianas.Por ello conviene dejarse aconse-jar por el veterinario para prevenir, diagnosticar o solucionar estas en-fermedades.

F O C A U S Y H H G F H R N Z U P I L JO R R Z D Y R F U L G P M O R S A M I OE D O G C K N J P V A C V V S D G C S XB V W T C A C H A L O T E S B R D I G QR V U U S B X E P G U L H X G C P K J RC G S Y D A L Z U P I A G Z W A T X O YY N E T Y O C L Q B A L L E N A F O R GQ X Y T E C R S H C S D B S A C Y Z C YZ T W X R N K C L J N E B P C I F Z A GZ D Y R K I A J M T J L P R J O R D K OV V Q G E R E I T G Q F Z F W Y J U P UV Z H P J R W H T L Y I W V M R R D X VH F O O V O O T S M D N N C X J B E Z LB G E M E T A I R R Z U P V B U K P Q YJ J K N X I A N K G P P F A R M E D Q EM H W L B N I L H D G R T W P D G A Q DN A K D Q R R Q D H C H L T M X A J J CV Q G B H O T Z Y X C E Y S I M T S P KI S R L A D U E N A F M A R S O P A W KH S A O T I N O S G R X E J F Q D X F O

A B

vetandpet9.indd 22 04/06/09 14:31

RIncón DEL LEcTOR

23

AmIgOs vETERsALUD

23

Andrea y Rey

Pilar y Laika

Daniela y Drake

Sole y Mike

23

Paula, Blanca y Huro

Paco Daisy y Sara

vetandpet9.indd 23 04/06/09 14:31

vetandpet9.indd 24 04/06/09 14:31