el colombiano • semana del 6 al 12 de febrero de 2009

DEL 6 AL 12 DE FEBRERO DE 2009

EJEMPLAR GRATUITOAÑO XV � EDICIÓN 495

W W W . E L C O L O M B I A N O . N E T

305 874 2542 � 954 430 1090

F U N D A D O E N 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R

A L F R E D O M A N T I L L A

�UN HOMBRE INTELIGENTE ES AQUELQUE SABE SER TAN INTELIGENTE COMO

PARA CONTRATAR GENTEMÁS INTELIGENTE QUE ÉL�JOHN FITZGERALD KENNEDY

La Reina del Carnaval de Barranquilla, Marianna Schlegel Donado, encabeza el goce colectivo y promete bailar hasta que su cuerpito aguante. (Foto Jorge Chávez)

Ya huele a Carnaval en �Curramba�No importa si llueve, truenao relampaguea, en la capitaldel Atlántico la fiesta gran-de del folclor colombiano, elCarnaval de Barranquilla,despega en firme cuando to-davía no se han enfriado losúltimos rescoldos de los fue-gos decembrinos y, al llegarfebrero, los �curramberos�de pura cepa solo piensanen esos cuatro días de rum-ba, jolgorio y mamadera degallo, que han hecho de sufiesta uno de los carnavales¡más festivos y coloridos delmundo!

Con una tradición de másde 100 años, esta gozaderacarnestoléndica es hoy �ObraMaestra del Patrimonio Oral eIntangible de la Humanidad�,gracias a distinción concedidapor la Unesco en 2003.

Este año, Marianna Schle-gel Donado es la reina centraldel Carnaval y desde la �lec-tura del bando�, el pasado 24de enero, la soberana decretóel estado de diversión absolu-ta, lo cual harán �ñeros� y visi-tantes del 21 al 24 de febreropróximos, porque a la larga...¡quien lo vive es quien lo goza!

El tema musical �Alan Libre. Ho-menaje a un amigo�, compuesta einterpretada por un compañero delcolegio del ex gobernador del Me-ta Alan Jara, puesto en libertad elmartes por las Farc, se ha conver-tido en la banda sonora de esta li-beración.

Su autor, William Alexander Ga-lindo, dijo que cuando escribió la le-tra de la canción hace un mes, bus-caba aportar �un granito de arena enla libertad de Alan Jara�.

Desde su composición, la melo-día de �Alan Libre� se escucha a dia-rio como cabecera de un programa

de la Radio de la Gobernación delMeta, y en los últimos días en casitodas las emisoras colombianas.

La radio del Meta cuenta con ungran número de oyentes en Villavi-cencio, la ciudad del ex gobernador,y suena en taxis, establecimientos eincluso en la plaza principal de esta

urbe, donde se instaló una tarima pa-ra recibir al recién liberado político.

�Amigo Alan Jara, hoy te salu-damos, has vuelto de la nada, la li-bertad ha llegado, al fin esa cadenaya se rompió en pedazos�, son losprimeros versos que presagiaban loque se convirtió en realidad.

La canción fue coreada por lamultitud de familiares, amigos y veci-nos de Jara, quienes, uniformadoscon camisetas blancas con su caraimpresa, le acompañaron en la ca-balgata que recorrió las calles de suciudad.

El cantautor manifestó su inten-ción de organizar un encuentro conAlan Jara en el que niños y jóvenesle acompañaran a la guitarra ento-nando la canción homenaje.

Propuso que en ese conciertotambién se interpretara el tema �Sincadenas�, compuesto por el propioJara cuando fue secuestrado, hacesiete años y medio.

Galindo estuvo presente en to-dos los actos programados desdeque comenzó el operativo de rescateel pasado domingo, día en el que re-cuperaron la libertad tres policías y elmilitar, y aprovechó para repartir co-pias de la canción y del vídeo entrelos congregados.

�La idea no tiene fines comercia-les, simplemente divulgo mi canciónpor amor a nuestra tierra, a nuestragente y por sentido de pertenencia�,dijo el cantante antes de afirmar quelo suyo es �orgullo de llanero�.

Pero el amigo de la niñez de Jarano es el único que se ha dedicado acomponer canciones vinculadas aldrama del secuestro en Colombia, elsoldado del Ejército Wiliam GiovannyDomínguez, quien fue liberado eldomingo en la primera fase de esteoperativo, dedicó sus últimos mesesde cautiverio a esa tarea.

Del 6 al 12 de febrero de 2009

EL COLOMBIANO ®, edición 4952 / COLOMBIA

www.elcolombiano.net

Los tres policías y el soldado libe-rados el pasado domingo por lasFarc pidieron a Radio Francia In-ternacional (RFI) no publicar la en-trevista que su corresponsal enColombia les hizo cuando aún es-taban secuestrados y bajo �ame-naza de muerte�.

Los ex rehenes enviaron unacarta al presidente de RFI, AntoineSchwarz, y otra a la Comisión Intera-mericana de Derechos Humanos(CIDH) en la que piden no publicarsus declaraciones con el argumentode que fueron dadas sin su consen-timiento.

�Por el contrario, fueron productode la amenaza de muerte y de con-tinuar en cautiverio, hecho clara-mente conocido y aprovechado� porel corresponsal en Colombia de RFI,Hollman Morris, dijeron en sus misi-vas publicadas hoy por la prensacolombiana.

Este periodista se ha visto en-vuelto en una polémica por estar pre-sente el pasado domingo en la entre-ga por parte de las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colombia (Farc )de estos cuatro secuestrados a unamisión humanitaria en un lugar norevelado de las selvas del sur de

Colombia.�Momentos antes de que nos

fuera devuelta la libertad tras pasarvarios años secuestrados por elgrupo 'narcoterrorista' de las Farc ,fuimos obligados por nuestros cap-tores a brindarle una entrevista a un

reportero de RFI manifestándoleestrictamente lo que los guerrillerosquerían que le expresáramos�, se-ñala una de las cartas.

En otra de las cartas, los policíasWalter José Lozano Guarnizo, JuanFernando Galicia Uribe, Alexis Torres

Zapata y el militar William GiovanniDomínguez Castro pidieron a laCIDH protección a sus derechos �a laintegridad personal y a la honra y dig-nidad humana, consagrados en laConvención Americana de DerechosHumanos�.

También reclamaron a eseorganismo del sistema interameri-cano que le exija a Morris la garantíade sus derechos humanos.

El presidente colombiano, ÁlvaroUribe, se refirió a Morris en unarueda de prensa que ofreció tras vis-itar anoche en Villavicencio (a 120kilómetros de Bogotá) al ex gober-nador Alan Jara, liberado ayer por lasFarc después de siete años y mediode secuestro.

Según Uribe, Morris se excusaen su condición de periodista �paraser permisivo cómplice del terroris-mo� y ha incumplido sus deberescomo persona protegida por la CIDH.

�El Gobierno de Colombia le hadado toda la protección, y él haincumplido los deberes, por ejemploél se les pierde a los escoltas.Nosotros estamos obligados por laCIDH a proteger al periodista Morris,como hemos protegido a tantoscolombianos�, añadió.

Ayer Morris denunció que ellunes fue retenido siete horas por elEjército y la Policía de Colombia, quele intentaron decomisar el materialgrabado en la región en la que fueronliberados el domingo cuatro rehenesde las Farc .

El presidente ÁlvaroUribe ratificó en su car-go al alto comisionadopara la Paz, Luis Car-los Restrepo, y le expresósu agradecimiento y admi-ración, luego de algunasversiones que daban cuentade la renuncia del funcio-

nario por una polémica conla prensa.Uribe visitó en la noche delmartes la casa del ex rehénde las Farc Alan Jara, libe-rado el martes tras 7 años ymedio de cautiverio, y enuna conferencia de prensa

que duró hasta la madruga-da dijo que por Restreposiente �confianza, aprecio yadmiración�.�Luis Carlos Restrepo hahecho un enorme esfuerzo.Se lo valoramos y se loaplaudimos. El país des-

montó los paramilitares�,añadió Uribe, al referirse alproceso de paz que lideróRestrepo y que permitió ladesmovilización de unos31.000 combatientes de lasAutodefensas Unidas deColombia (Auc).

Además, recordó quedurante su Gobierno y porlas gestiones de Restrepo�se han desmovilizado 50mil terroristas�.�Solamente de las Farc sehan desmovilizado 13 mil�,destacó el gobernante.

Liberados Piden a RFI no Publicar entrevista

Los policías Walter José Lozano Guarnizo, Juan Fernando Galicia Uribe, Alexis Torres Zapata y el militarWilliam Giovanni Domínguez Castro, conversan en el Palacio de Nariño con el ministro de defensa JuanManuel Santos y el presidente Álvaro Uribe.

Luis Carlos Restrepo

Amigo de la niñez compone la banda sonora de la liberación de Jara


EL COLOMBIANO ®, edición 495 COLOMBIA / 3


Restaurante MonserRestaurante Monser raterate

PRINCIPAL3399 N.W. 72 Ave.Miami � FL � 33122305-599-8536

Abierto de 11 AM. a 6 PM. � 6 díasLunes - Sábado El Consulado de la Amistad ... ¡¡y la Buena Mesa!!

Ahora 2 localidades de Comida TípicaColombiana para su buen gusto!!

Comida Típica Colombiana Con más de 30 años de servicio

www.restaurantemonserrate.com

EL DORAL9545 NW 41 Calle

Miami � FL � 33178305-436-8391

Abierto de 11 AM. a 9 PM. � 7 días

por Ana GómezVillavicencio

Las familias de las 700 personasque se calcula que continúan se-cuestradas por las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colombia(Farc) se aferran a la esperanzapara seguir aguantando.

Este es el caso de los familiaresde Wilson Rojas Medina, un policíasecuestrado hace casi diez años yquien no entró en el grupo que lasFarc decidió entregar a la misiónhumanitaria que inició el pasadodomingo su trabajo.

Cuando los allegados de RojasMedina vieron que su nombre no figu-raba en la lista de rehenes escogidosunilateralmente por la guerrilla, deci-dieron duplicar la ración de �energíapositiva� que le envían diariamentedesde su desaparición.

Alexander Rojas, hermano delagente secuestrado el 10 de julio de1999 durante un ataque de las Farc ala estación de Policía de Puerto Rico(Meta), dijo que �cuando falta el her-mano de uno durante tanto tiempo, lomismo da esperar tres días más quedos años para volver a verle�.

�Yo me alegro mucho por los quehan liberado y por sus familias y, aun-que esperaba ver pronto a mi her-mano, he venido a apoyarles�, ase-guró Alexander a su salida de la salahabilitada en el aeropuerto de Villa-vicencio para los familiares de los se-cuestrados.

Y es que a este aeropuerto acu-dieron numerosas personas paraacompañar a quienes estos díastienen la suerte de recibir a sus famil-iares, ilusionados por recibir cartas omensajes desde la selva de manosde los liberados.

Hubo quien, fotografía en mano,se animó a preguntar a los integran-tes del movimiento Colombianos por

la Paz, que actuó como mediador enlas liberaciones, si tenían constanciade que su hijo continuara con vidadespués de haber sido dado por

desaparecido por el Ejército.Para Araceli Romero, trabajadora

de la Gobernación del Meta e inte-grante del nutrido grupo de amigos

del ex gobernador de ese departa-mento Alan Jara, quien el martes re-tornó a la libertad tras casi ocho añosde cautiverio, la ansiedad unida a la

incertidumbre �no debe acabar con laesperanza�.

Pero los familiares de los libera-dos tampoco se libraron de vivir unagran angustia, sobre todo cuando seprodujo un �impasse� en el procesode liberaciones al decidir el domingoel presidente Álvaro Uribe, excluir dela misión humanitaria a la senadoraPiedad Córdoba, pese a que habíasido la interlocutora con las Farc ypieza clave en la negociación.

El presidente rectificó al día si-guiente pero no evitó generar unagran incertidumbre entre los familia-res de Alan Jara y Sigifredo López,los dos políticos que debían ser libe-rados el lunes y miércoles de esta se-mana, de acuerdo a los planes pre-vistos inicialmente.

El presidente adoptó esa deci-sión pese a la liberación y exitosaentrega por parte de las Farc de lospolicías Walter José Lozano Guar-nizo, Alexis Torres Zapata y JuanFernando Galicia Uribe, así como elsoldado William Giovanny Domín-guez Castro, todos ellos secuestra-dos en 2007.

El motivo fue que un miembro dela misión humanitaria denunció so-brevuelos militares en la zona dondelas Farc entregaron a los rehenes.

Finalmente se reactivó el operati-vo el martes y se logró la liberaciónde Jara, para ahora proseguir en elValle del Cauca (suroeste del país) yrecoger a López el jueves.

La esposa de Alan Jara, ClaudiaRugeles, reconoció en la víspera dela liberación del ex gobernador queno había perdido la esperanza enningún momento, ni cuando fue se-cuestrado ni cuando pensó que fla-queaba el operativo.

Ese es el ánimo esperanzadorque tratan de mantener los familiaresde los 700 cautivos que, encadena-dos, luchan por sobrevivir en lashúmedas selvas colombianas.

Los rehenes recién libe-rados por la guerrilla,entre ellos el ex gober-nador Alan Jara, pasanpor momentos de eufo-ria y confusión y debe-rían se sometidos a exá-menes médicos y sicoló-

gicos antes de dar declara-ciones a la prensa, reco-mendó el sicólogo EmilioMeluk.El experto, director del De-partamento de Psicologíade la Universidad Nacional

de Colombia, se refirió a laliberación de Jara, ex go-bernador del departamentodel Meta, que se produjoayer, después de permane-cer casi 8 años en poder delas Farc.

Meluk es autor del libro �Elsecuestro, una muerte sus-pendida�, que analiza esteproblema en todos sus as-pectos.El ex gobernador, en unarueda de prensa ofrecida en

Villavicencio, consideróque el presidente ÁlvaroUribe �no hizo nada� por laliberación de los secuestra-dos y puso en duda los re-sultados de la política gu-bernamental de �seguridaddemocrática.

La misma noche del martes el presidente Álvaro Uribe viajó a Villavicencio a mostrar su solidaridad al libe-rado ex gobernador Alan Jara y su familia, lo cual no fue óbice para que luego hiciera algunas precisionesen torno al conflicto interno colombiano.

A la familia de los secuestrados sólo les queda la esperanza

La templanza que lo llevó a sercampeón colombiano de lanza-miento de peso y martillo, y suamor por su familia y la literaturale han permitido al ex diputadoSigifredo López sobrellevar casisiete años en manos de las Farc.

Si la operación para devolverlela libertad sale como está previsto,este ex miembro de la Asamblea delValle del Cauca secuestrado en2002 podrá abrazar mañana, hoyjueves, a su familia en Cali.

Con su anunciada liberación elgrupo de secuestrados que las Farcpretenden canjear por guerrillerospresos se quedará sin civiles yreducido a sólo 22 personas.

López fue secuestrado el 11 deabril de 2002 junto a otros oncediputados de la Asamblea y es elúnico de ellos que sobrevive, porqueel destino quiso que estuviera enotro campamento de las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Colom-bia (Farc) el día que fueron fusiladospor los rebeldes, al parecer debido auna confusión.

Él había sido llevado a otro lugarcomo castigo por protestar por algu-nas normas impuestas por la guerril-la a los secuestrados.

Tras el asesinato de sus com-pañeros, López dijo en una pruebade vida que los diputados muertosse habían convertido �en los her-

manos� que nunca tuvo y con quie-nes compartió �el infierno�.

Pero ese ha sido el únicomomento duro por el que ha pasadoeste abogado de 45 años que du-rante su cautiverio ha escrito doslibros y ha estudiado inglés paramantenerse activo y lúcido.

Uno es un libro de poemas ycuentos para sus esposa PatriciaNieto, que tituló �Cautividades�, yotro, más reciente, trata sobre per-sonajes y memorias de su natalPradera, localidad cercana a Cali.

Hace ya años, uno de losrebeldes de las Farc desmovilizados

López se refugió en la familia y la literatura

Página 20...


EL COLOMBIANO ®, edición 4954 / CURIOSIDADES


L aex agente policial

argentina María LujánTelpuk, testigo clave en

el denominado �casodel maletín�, no para decosechar aplausos en sudebut teatral en la ciudad deMar del Plata, donde elpúblico la tiene entre suspreferidas.Telpuk, que en 2007 des-cubrió el maletín con 800mil dólares que el empre-

sario venezolano GuidoAntonini Wilson intentó in-gresar de contrabando enArgentina, es la figura fe-menina de la comedia �Go-nalmente Divertido�, unade las tantas obras de teatroque ofrece la ciudad turísti-ca más importante del país.En declaraciones que publi-

ca el diario Página/12, laantigua agente de la Policíade Seguridad Aeroportuariareafirma su condición de�actriz� al subrayar querechazó varias ofertas parapresentarse como vedette.En un momento de la obra,que encabeza el actor cómi-co Sergio Gonal, Telpuk

hace de una agente aeropor-tuaria que observa un equi-paje sospechoso.�Necesito que me abra lamaleta. Quiero revisarle elbulto�, remata Telpuk conun doble sentido largamen-te festejado por los especta-dores, que incluso la eligencomo una de las preferidas

a la hora de saludar a los ac-tores a la salida del teatro.La ex agente policial, quese jacta de �mostrar muypoco el cuerpo� durante laobra, renunció a la Policíade Seguridad Aeroportuariapoco después de que estal-lara el escándalo, en agostode 2007.

por Jordi CalvetBorkeo (Camboya)

Jóvenes de todos los rincones deCamboya acuden a Ratanakiri,cuyo nombre significa montaña delas piedras preciosas, para cam-biar su pobre presente y sin futuropor el oficio de buscadores degemas, amatistas o silíceos.

La idea de enriquecerse confacilidad les encamina hasta Borkeo,una remota llanura arcillosa y polvo-rienta de la provincia de Rantanakiri,en el noreste del país y cercana a lafrontera con Vietnam.

Una vez allí se convierten entopos humanos que excavan en elsuelo agujeros de hasta catorce met-ros de profundidad y menos de unmetro de diámetro por los que subeny bajan apoyando manos y pies con-tra las paredes de la cavidad.

Hasta el fondo descienden dos otres hombres a la vez que abrengalerías con una caña de bambúcomo única herramienta y meten latierra extraída en unos cubos queotro compañero sube con una cuerdaatada a una rudimentaria polea demadera.

Sin casco, y la mayoría descal-zos, los mineros trabajan �muy uni-dos�, por su cuenta y riesgo, enequipos de tres o cuatro personas,apuntó un veterano del lugar.

Lo normal es que los gruposestén formados por las mismas per-sonas que abandonan sus hogaresjuntos para buscar fortuna enRatanakiri.

Una vez consideran que hanextraído suficiente tierra, los minerosvuelven a la superficie y se sientanalrededor del montón de arena paraexaminarla minuciosamente.

Las piedras preciosas �se reco-nocen con facilidad porque son másduras y más frías que la arena�, ex-plicó Aan, un joven que, junto a tresamigos, dejó hace un año su provin-cia de Prey Veng, a más de 500 kiló-metros de Borkeo.

Lo que encuentren intentaránvenderlo a algún joyero de Ban Lung,la capital provincial, o de Vietnam.

El oficio no está exento de ries-gos y los accidentes son abundantes.

�Apuntalamos las galerías conmaderas, pero a veces se colapsan�,declaró el camboyano Aan.

Otro colega recordó cómo la se-mana anterior un chico murió al caerpor un pozo del centenar que estánabiertos en Borkeo.

�No lo vio, cayó y se desnucó�,dijo sin extenderse en comentarios nilamentos.

La esperanza del potosí les llevaa superar la realidad cotidiana demineros viviendo en condiciones mis-erables y que aliñan, habitualmente,con alcohol.

�Desde hace tres años no seencuentran piedras de calidad�, ase-guró Revuth, un comprador de BanLung.

�Hay días que ganas 5.000 rieles(un euro), otros 10.000, otros nada�,sentenció Sim, una mujer que desdehace cuatro años acompaña a sumarido en las minas y que no pierdeocasión de intentar colocar a todovisitante que se acerca al lugar algu-na piedra a precios que, sin entrar aregatear, se mueven entre los 5 y los15 dólares.

�No me gusta esto porque esmuy peligroso y ganamos muy pocodinero�, aseguró Sim.

De lo que consigue cada minerodepende la subsistencia de susmujeres y niños que viven en elpoblado y que no es más que un cen-tenar de chozas levantadas concañas y plásticos alineadas a amboslados de la carretera.

Los que más provecho obtienenson los joyeros que visitan las minasen busca de una buena pieza

�Antes sacaban gemas de 200dólares que una vez pulidas podía-mos vender por 700. Hoy, sólo en-cuentran piedras que no valen másde 20 dólares�, aseguró Revuth.

Atrapados por la misma miseriaque pretendían eludir, la mayoría delos mineros se resigna a su destino,aunque lo aborrezca.

�Vine aquí porque en mi pueblono tenía dinero ni tierras, y ahora notengo dónde ir�, admitió Ann.

Jóvenes pobres y sin futuro se hacen �topos� en pos de piedras preciosas

María Luján Telpuk

Silicon Valley, la cuna mundialde la alta tecnología, abrirá laUniversidad de la Singulari-dad, un centro académico úni-co que, financiado entre otrospor Google y la NASA, formaráa los futuros líderes �para queidentifiquen los grandes retosde la humanidad�.

Sus fundadores, los docto-res Ray Kurzweil y Peter Dia-mandis, anunciaron la creaciónde este nuevo centro privadocuya sede estará en el campusResearch Park de la NASA enSilicon Valley (California), a po-cos kilómetros de la sede de Goo-gle y otros grandes del sector.

�La Universidad de la Singu-laridad está preparada paraacoger a los líderes que crearánun creativo y único mundo del fu-turo�, dijo Kurzweil, autor y cien-tífico.

El nombre del centro hacereferencia al libro de Kurzweil�The singularity is near�, en elque sugiere que los avancesexponenciales en tecnología mo-dificarán la vida humana hastalímites insospechados.

El científico es también co-nocido por su controvertida teo-ría de que los ordenadores lle-garán a acumular un día tantopoder que dominarán el mundo.

Su compañero en este pro-yecto, Peter Diamandis, es unempresario espacial y presidentede la X Prize Foundation, unaONG que organiza cada añoconcursos en diferentes áreaspara premiar avances que con-tribuyan al bien de la humanidad.

Junto a sus dos exóticos fun-dadores, el centro cuenta condiversos donantes de renombrecomo la NASA o el buscadorGoogle, que ha contribuido conun millón de dólares.

Un minero sale de uno de los pozos de Borkeo, donde �araña� en busca de piedras preciosas. EFE

¡Muy singular!


EL COLOMBIANO ®, edición 495 ECONÓMICAS / 5


Colombia quiere concluir con laUnión Europea (UE) un gravamendel banano sobre la base delpreacuerdo alcanzado en julio enGinebra que finalmente no se llegóa aplicar, en el marco del acuerdocomercial bilateral que el paíscomenzará a negociar el próximolunes con los europeos en Bogotá.

El ministro colombiano de Co-mercio, Luis Guillermo Plata, se reu-nió en Bruselas con la comisaria eu-ropea del ramo, Catherine Ashton, envísperas de la primera ronda de ne-gociaciones comerciales desde quelos gobiernos de la UE modificaron lamodalidad de las conversaciones ini-ciadas con los países de la Comu-nidad Andina de Naciones (CAN).

En declaraciones al término delencuentro, Plata instó a la UE a res-petar el preacuerdo multilateral al-canzado el pasado julio en el seno dela Organización Mundial del Comer-cio (OMC) para rebajar el gravamendel banano, y pidió que el acuerdoque negocian bilateralmente �no seainferior� a esa propuesta.

Plata, que se encuentra en Bél-gica en visita oficial junto al cancillercolombiano, Jaime Bermúdez, afirmó

que Colombia pretende �trabajarambos aspectos�, y destacó que �elacuerdo multilateral sería el piso parael acuerdo bilateral�.

�Creo que un acuerdo bilateral nopuede ser inferior al alcanzado ya enel multilateral�, concluyó.

El convenio firmado entre la UE ylos países latinoamericanos en julioen Ginebra establecía que gradual-mente Europa reduciría su arancelbananero de 176 a 114 euros portonelada entre el 2009 y el 2014.

Para el 1 de enero de este año,el impuesto debía caer a 148 euros,pero este compromiso no se cumpliódebido a que el pacto se logró en elmarco de las negociaciones de laronda de Doha, así que tras el fraca-so de estas conversaciones de laOMC, los europeos argumentaronque el acuerdo ya no tenía validez.

En opinión de Plata, �lo ideal�sería que ese acuerdo pudiese entraren vigor, ya que �sería el mejor esce-nario y en él, entre tanto, llegaríamosa un acuerdo bilateral�.

�Sería un piso, un punto dearranque para lo que viniese des-pués�, comentó.

La Comisión Europea (CE) -lainstitución comunitaria encargada de

negociar los acuerdos comerciales-,comenzará el próximo lunes una

nueva ronda de conversaciones paralograr un acuerdo comercial conColombia, Perú y Ecuador, negocia-ciones que antes se llevaban con laCAN en bloque.

Plata apuntó como aspecto posi-tivo el hecho de que �ya hemos logra-do destrabarlas (las negociaciones);ése era el problema, que no habíauna posición común� en el lado andi-no.

Según explicó el ministro, seráuna �ronda general� en la que setratarán todos los temas de interéspara ambas partes.

�Es casi un reinicio de las nego-ciaciones, que estaban estancadasdesde abril del año pasado�, sub-rayó, y recordó que hasta entoncesya se habían producido otras tresrondas negociadoras de bloque abloque.

Como novedad destacó que, adiferencia de la situación anterior,ahora cada país podrá negociar sinestar supeditado a los progresos quevayan registrando los demás.

�Cada uno puede ir a su veloci-dad sin que tengamos que avanzarjuntos paso a paso�, indicó.

La oposición impidió el miércoles quefuera votado en una comisión delCongreso brasileño el proyecto que pro-pone la adhesión de Venezuela al Mer-cosur, ya aprobada por los parlamentosde Argentina y Uruguay y que aún se dis-cute en el de Paraguay.

Fuentes parlamentarias explicaron queel diputado Claudio Dias, del Partido de laSocial Democracia Brasileña (PSDB), solici-tó más tiempo para examinar el proyecto,con lo que bloqueó la votación que estabaprevista en la comisión que representa aBrasil en el Parlamento del Mercosur.

Si el Protocolo de Adhesión de Vene-zuela al Mercosur es aprobado en esa co-misión, el próximo paso sería la discusióndel proyecto en el Senado, donde deberápasar por otro grupo parlamentario antes dellegar al plenario.

Si en esa última instancia es aprobado,sólo restaría su sanción por parte del presi-dente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva,quien es ampliamente favorable a la incor-poración de Venezuela al bloque.

El diputado Florisvaldo Fier, del oficial-ista Par-tido de los Trabajadores (PT), insis-tió en la �importancia� que tendrá para todoel Mer-cosur la incorporación de Venezuela,ya aprobada en diciembre pasado por la cá-mara baja de Brasil.

Fier reiteró que el Mercosur pasaría aser un bloque constituido por más de 250millones de habitantes, con una superficie

de 12,7 millones de kilómetros cuadrados yun Producto Interno Bruto (PIB) superior altrillón de dólares anuales.

Sería, además, �uno de los más podero-sos productores mundiales de alimentos,energía y manufacturados�, apuntó.

El Senado brasileño renovó esta sema-na a sus autoridades para el ciclo legislativo2009-2011 y eligió como nuevo presidente alex jefe de Estado José Sarney (1985-1989),uno de los promotores del Mercosur y ahoraun férreo opositor al ingreso de Venezuela.

Mexicana de Aviación anunció el miér-coles que abrirá el 15 de marzo próximosu nueva filial, Mexicana Inter, que aten-derá vuelos locales con una flota de 13aeronaves y una inversión inicial de sietemillones de dólares.

Con los nuevos aviones, arrendados ala empresa canadiense Bombardier y concapacidad para 50 pasajeros, la nueva com-pañía operará en 24 destinos nacionales, loque representa el 3% del mercado, informóen una rueda de prensa el director delGrupo Mexicana de Aviación, Manuel Borja.

El directivo, que estuvo acompañadopor el subsecretario de Comunicaciones yTransportes, Humberto Treviño, aclaró queesta filial será la �alimentadora� de Mexica-na de Aviación y de Mexicana Click, unaaerolínea de bajo costo que ya posee elgrupo aéreo.

Nueva traba

Alcaldes de todo Esta-dos Unidos, entre ellosAntonio Villaraigosa,de Los Ángeles, o Ma-nny Díaz, de Miami,pidieron el miércoles en laCasa Blanca una prontaaprobación del plan de estí-

mulo económico que sedebate en el Congreso.En una fría mañana enWashington, una veintenade ediles, en representaciónde la Conferencia de Alcal-des de EE.UU., se desplazóa la Casa Blanca para ex-

presar su acuerdo con elplan y declarar que las ciu-dades tienen necesidadurgente de que se apruebe.La comparecencia de los al-caldes coincide con un es-tudio oficial del Departa-mento de Trabajo que reve-

la que el 98 por ciento delas principales ciudades deEE.UU. vio aumentar sustasas de desempleo el pasa-do diciembre con respectoal mismo mes de 2007.Manny Díaz, como presi-dente de la Conferencia, in-

dicó que �las noticias eco-nómicas son malas y se es-tán haciendo aún peores�, ycitó como ejemplo que ensu ciudad se anunciaron 35puestos de bombero y serecogieron mil solicitudesen un fin de semana.

Colombia �puja� por un mejor trato al banano

El ministro Luis Guillermo Plata trabaja duro en el nuevo acuerdo.

Manny Díaz

Volando alto

El Gobierno de México está encontacto con los de Estados Uni-dos y Canadá para intentar crearun mercado norteamericano deemisiones de gases causantes delcalentamiento global que permitaintercambiar bonos de carbonoentre estos tres países, informó elmiércoles el ministerio mexicanode Medio Ambiente.

�En Poznan (Polonia) tuvimos elacercamiento con EE.UU., con elGobierno en transición (de BarackObama) donde les dijimos: 'tenemosmucho interés en trabajar en estaárea con ustedes�, explicó el ministrodel ramo, Juan Rafael Elvira.

En un foro titulado �Acelerando elmercado de bonos de carbono enMéxico�, Elvira comentó que Méxicotambién ha conversado con su ho-mólogo de Canadá, Jim Prentice, �enel sentido de hacer un bloquenorteamericano para la reducción deemisiones a la atmósfera�.

Según el ministro, la política con-tra el cambio climático es una �líneaclave� de la gestión de Obama, loque abre a México una �gran oportu-nidad� de trabajo con EE.UU.

Este país es responsable de en-tre el 23 y el 25 por ciento de todaslas emisiones mundiales de dióxidode carbono y otros gases contami-nantes a la atmósfera frente a sólo el1,6 por ciento de México.

�Mientras más tardemos en to-

mar la decisión, cada tonelada queemitimos es una oportunidad que senos va�, apuntó Elvira.

Sin precisar plazos para contarcon este mercado regional señalóque espera mantener una reunióncon los otros dos países antes del

mes de marzo para �ver con máscalma el tipo de instrumento jurídico,bajo qué lineamientos pudiera llegara desarrollarse�.

Uno de los aspectos que másinteresan a México en su relación

con EE.UU. es afianzar un �programaespecial� en la frontera común quepermita mejorar la calidad del aire,algo en lo que colaboran ya los gob-ernadores de los estados de esazona limítrofe.

México Propone mercado regional de emisiones

Juan Rafael Elvira, secretario del Medio Ambiente y Recursos Natu-rales y Jeffrey Davidow, presidente del Instituto de las Américas, altérmino del Foro. NOTIMEX/JAVIER LIRA OTERO

Un grupo de científicoshondureños y estadou-nidenses confirmó la exis-

tencia en el occidente deHonduras de una nuevapoblación del colibrí Esme-ralda, especie endémica deeste país y en peligro deextinción.Hasta 2008, sólo se teníacerteza de la presencia delcolibrí en bosques secos delos valles del Aguán y A-

galta, en el norte y este delpaís, dijo la jefa del Depar-tamento de Vida Silvestredel estatal Instituto de Con-servación Forestal (ICF),Carla Cárcamo.Pero, en julio de 2008 sehicieron los primeros avis-tamientos del ave en el de-partamento occidental de

Santa Bárbara y en noviem-bre se identificó su hábitat,distribuido en 6 sitios, in-formó Cárcamo.El ave fue detectada enSanta Bárbara, departamen-to fronterizo con Guatema-la, durante trabajos del pro-yecto Sistema de Intercone-xión Eléctrica para América

Central (SIEPAC), refirió lafuncionaria hondureña.El colibrí Esmeralda (Ama-zilia luciae) mide alrededorde 10 centímetros y en suplumaje predomina el verdeprofundo.La presencia del colibrí enel valle del Aguán ha re-

trasado durante años la pa-vimentación de la carreteraentre esa zona y la regióncentral del país por las exi-gencias de organismosinternacionales para que setomen medidas de protec-ción del ave, que se ha re-ducido por la destruccióndel bosque seco.


EL COLOMBIANO ®, edición 4956 / VERDE


¿Podría realmente ser verdad queuna sola erupción volcánicagrande deposita más gases deefecto invernadero en la atmós-fera que la cantidad generada portoda la humanidad a través de lahistoria? -- Steve Schlemmer,

Londres, InglaterraEste argumento que las emi-

siones de carbono causadas por losseres humanos son simplementeuna gota en el oceáno comparadocon los gases de efecto invernaderogenerados por los volcanes ha esta-do circulando alrededor del mundopor años. Y a pesar que puede so-nar plausible, la ciencia sencilla-mente no lo apoya.

Según el Estudio Geológico deEE.UU. (USGS), los volcanes delmundo, en tierra y submarinos, ge-neran cerca de 200 millones de to-neladas de dióxido de carbono(CO2) anualmente, mientras quenuestras actividades automotoras eindustriales causan unas 24 mil mi-llones de toneladas de emisionesde CO2 cada año por todo el mun-do. A pesar de los argumentos alcontrario, los hechos hablan por sísolos: Las emisiones de gases deefecto invernadero de los volcanesrepresentan menos de uno por cien-to de las generadas hoy por activi-dades humanas.

Otra indicación que las emi-siones humanas son incomparable-mente más grandes que las de vol-canes es el hecho que los nivelesatmosféricos de CO2, según lo me-dido por las estaciones de muestreoen todo el mundo del Centro de a-nálisis de información sobre el dió-xido de carbono, establecidas y fi-nanciadas por el gobierno federal,han crecido constantemente añotras año sin importar si haya habidoerupciones volcánicas importantesen años específicos. �Si fuera ver-dad que las erupciones volcánicasindividuales dominasen las emi-siones humanas y causasen el alzaen concentraciones de dióxido decarbono, entonces estos expedien-tes de dióxido de carbono estaríanllenos de picos-uno por cada erup-ción�, dice Coby Beck, una perio-dista que trabaja con el portal denoticias ambientales en línea Grist.org. �En vez de eso, tales datosmuestran una tendencia regular�.

Además, algunos científicoscreen que las erupciones volcánicas

espectaculares, como la del volcánSt. Helens en el año 1980 y Monte.Pinatubo en 1991, conducen real-mente a un enfriamiento global acorto plazo, no calentamiento, yaque el dióxido de sulfuro (SO2), laceniza y otras partículas en el aire yla estratosfera reflejan una ciertacantidad de energía solar en vez dedejarla pasar a la atmósfera de latierra. El SO2, que se transforma enaerosol de ácido sulfúrico cuandoentra en la estratosfera, puede que-darse allí hasta siete años y puedeejercer un efecto de enfriamientolargo tiempo después de una erup-ción volcánica.

Los científicos que sigueron losefectos de la erupción principal delMonte Pinatubo en las Filipinas, en-contraron que el efecto total de laexplosión fue refrescar la superficieglobal de la tierra por unos 0,5 gra-dos Celsius un año más tarde, aun-que crecientes emisiones de gasesde efecto invernadero humanas yun evento �EL Niño� (corriente deagua caliente que fluye a lo largo dela costa de Ecuador y Perú en Su-ramérica) causaron un cierto reca-lentamiento de la superficie duran-te el período del estudio 1991-1993.

En un giro inesperado del pro-blema, investigadores británicospublicaron el año pasado un artícu-lo en la revista de expertos Naturedemostrando cómo la actividad vol-cánica puede estar contribuyendo alderretimiento de los casquetes gla-ciares de la Antártida, pero no de-bido a alguna emisión, natural o arti-ficial, por sí misma. En vez de eso,los científicos Hugh Corr y DavidVaughan del Examen AntárticoBritánico, creen que los volcanesdebajo de la Antártida pueden estarderritiendo las capas de hielo delcontinente por debajo, al mismotiempo que las temperaturas máselevadas de aire causadas por lasemisiones de seres humanos-laserosionan por arriba.

¿Tiene alguna pregunta sobre el medioambiente? Diríjala a: EarthTalk(DiálogoEcológico), c/o E/The

Environmental Magazine, P.O. Box 5098,Westport, CT 06881; ó por el enlace:

www.emagazine.com/earthtalk/thisweek/; ó mándela por

correo electrónico a: [email protected]. Lea nuestro archivo

de columnas pasadas en: www.emagazine.com/earthtalk/archives.php.


EL COLOMBIANO ®, edición 495 ARTE&CULTURA / 7


¡Qué difícil resulta escribir sobreel trabajo o las personas que estáncerca de nuestros afectos! Siem-pre gravita la sensación ambiva-lente que algo vamos a quedarledebiendo al amigo o que estamosexagerando un poco en los con-ceptos, en los elogios. Que no hayese balance objetivo que debe pri-mar --dicen los entendidos y esonos enseñaron en el aula-- en eltrabajo periodístico. Y cuando esepensamiento se asoma, muchasveces --¿lo haré en esta?-- el bo-rrador se deja a un lado y permiti-mos que sean otros los que haganel bosquejo. Nosotros nos reser-vamos las últimas pinceladas delretrato.

Algo así experimenté cuando mepropuse escribir sobre el recién pu-blicado libro �Tite Curet Alonso encarne viva�, del amigo y periodistaErasmo Padilla Ramírez (�¡Ojo, no sete olvide colocarme el segundo ape-llido!, me advirtió un día, aclarándo-me que �su vieja� no se lo perdona-ría), un barranquillero vernáculo queha dedicado buena parte de su vidaal ambiente radial, especialmente atodo lo que tiene que ver con la músi-ca, de la que es un profundo conoce-dor, especialmente por los lados del�filin�, el jazz o el bolero.

�Erasmito� --como le llamo y le se-guiré llamando con cariño, muy a pe-sar que en la solapa que cubre las242 páginas de ese paseo por la viday obra de quien es considerado pormillones como el mejor compositorde �salsa� de todos los tiempos, nisiquiera menciona que por algunosmeses de su vida en el exilio mia-mense nos entregó más de un traba-jo para engalanar las páginas de estesemanario--, desarrolló la gran partede su carrera en la �Curramba� de sus

amores, donde se movió por todoslos peldaños de varias emisoras, lle-gando a dirigir una o dos de ellas, enuna gestión que combinó con la pre-sentación de espectáculos, tal comoel �Festival de Orquestas del Carna-val de Barranquilla� y otros más quele sirvieron para ganarse un espacioen el imaginario colectivo de una ciu-dad que respira música por cualquiergrieta.

Producto de su inquietud musicalpodría mencionar varias iniciativas,pero hay una a la que este egresadode la Universidad Autónoma del Ca-ribe le tiene particular afecto, como lo

es la fundación del �Festival Interna-cional del Bolero�.

Toda esa vida ligada a la músicaen sus diferentes manifestaciones,puso a �Erasmito� en contacto concantantes y compositores de América,y en particular de toda la cuenca delCaribe, entre los que ocupó un lugarespecial �el poeta de Guayama�, �Tite�Curet Alonso, lo que nos permiteahora leer este completo trabajo, endonde el autor de éxitos como �Elperiódico de ayer� expresa de mane-ra clara y sin dobleces sus conceptossobre la música, componentes socia-les, estilos y anécdotas.

Para darle forma a �Tite Curet...�,�Erasmito� sacó de su baúl de recuer-dos los diálogos, las tertulias y losmomentos que compartió con elcompositor de temas como �Planta-ción adentro� (probablemente la pro-ducción discográfica más vendida dela llamada salsa de concepto) y en-trevistó a muchas personalidades yamigos del maestro, como RafaelViera, Cheo Feliciano, Rubén Blades,Gloria Gonzáles, Bobby Valentín,Roberto Roena, Arabella, Joe Quija-no, Willy Rosario, además de fami-liares e incluso algunos detractores.

Combinando crónica, entrevista y

reportaje, el autor nutre su investi-gación haciendo el retrato de un Ca-talino Curet �en carne viva�, con pin-celadas que llaman la atención, co-mo su paso por la Universidad dePuerto Rico, donde estudió periodis-mo y sociología; su trabajo en el ser-vicio postal de los Estados Unidos, ysu conocimiento y amor por la músi-ca colombiana, pero igualmente so-bre �la sordina� impuesta en su �isladel encanto� a la obra de este compo-sitor sin par, por cuenta de una dis-puta sobre una representación auto-ral que parece nunca terminar.

Para el �remate� el autor opinaque era su obligación moral dejar unaguía conceptual a las nuevas genera-ciones del compositor de habla his-pana más laureado y escuchado enlos últimos años. ¡Y la dejó!

�Tite�, un ícono de la salsa en carne viva

El autor de �Tite Curet Alonso en carne viva� muestra orgulloso su primer libro publicado desde que llegó aeste exilio miamense. Foto William �Star� Prazuela.

Del autor de �El cartelde los sapos�, AndrésLópez López, llega�Las fantásticas�, unrelato crudo de las vidas de-trás de escena de las viva-ces y glamorosas mujeresde los capos de la droga deColombia.En la calle, todos sabencuál es su papel dentro de la

sociedad. Muchas mujereslas miran con envidia y noes fácil encontrar hombreque no las desee. Las abue-las cruzan la calle escandali-zadas por su presencia. Sinembargo, todos las notan. Yes, en realidad, imposibleno notarlas. Las fantásticasson únicas, bellas, aparen-temente inocentes y siem-pre voluptuosas. Y una vez

que logran conquistar a unmafioso comienza una ca-rrera contra el reloj que lasconsume para poder man-tener su sitial de poder,cueste lo que cueste.La suya es una vida deapariencias. Lo que pareceun paraíso para unas, es unaprisión para otras.Con el uso de una narrativa

única, y sus experienciascomo ex miembro de uncartel, Andrés López Lópezsumerge al lector en unmundo fascinante, que deseguro causará gran asom-bro y controversia.Andrés López López nacióel 15 de junio de 1971 en laciudad de Cali. Siendo ape-nas un adolescente entró a

formar parte de la mafia, dela mano del poderoso nar-cotraficante Orlando He-nao. Desde entonces co-menzó una carrera vertig-inosa dentro de la organi-zación, hasta convertirse enuno de sus capos, y pasó aser objetivo, junto con suscompañeros, de las agenciasfederales de los EstadosUnidos. Sobrevivió a la

guerra interna que car-comió a ese cartel, y en el2001 se entregó a la justiciaestadounidense.

Andrés López López

w w w . e l c o l o m b i a n o . n e t

ERASMO PADILLA RAMÍREZ iniciósu carrera hace 35 años en laCadena Caracol de Colombia, pasópor emisora Atlántico, de la Organi-zación Radial Olímpica, al poco tiem-po dio el salto a RCN y finalmente sevinculó a Radio Mar Caribe para diri-gir su programa �El Radio Magazín�,durante 13 años. Fue uno de los pio-neros en Telecaribe.En el interin ganó un premio de pe-riodismo �Simón Bolívar� por sus tra-bajos de investigación radial. En el año 2002 empacó y se vinopara Estados Unidos, participandoen North Carolina del proyecto RadioLatina. Actualmente es talento de lacadena ESPN Deportes Radio enEspañol, operando desde Miami.PRESENTACIONESEl sábado 21 de febrero, a las 3 y 30de la tarde, Padilla estará presentan-do su libro en Miramar Branch, situa-da en el 2050 Civic Center Place. Undía después lo hará en Orlando,Florida, y el viernes 6 de marzo -alas seis es la cita-, estará haciendola presentación oficial en el Consu-lado General de Colombia en Miami.


EL COLOMBIANO ®, edición 4958 / ANÁLISIS


The New York Times

por Peter BakerWashington

En sus primeros días como jefa dela diplomacia de Estados Unidos,la secretaria de Estado HillaryClinton se encontró con que lacartera del Medio Oriente se lehabía entregado a un enviado es-pecial. Los casos de Afganistán yPakistán fueron asignados a unrepresentante, también especial. Ylos funcionarios esperan quepronto sea nombrado otro de es-tos representantes especiales pa-ra lidiar con Irán.

Así que, ahora que buena partede su territorio ha sido repartida, Hi-llary Clinton se esfuerza por hacersedel caso de China, que en años re-cientes ha sido responsabilidad bási-camente de la Tesorería, ya que losprincipales temas con Pekín suelenser económicos. Hillary Clinton de-claró que el gobierno necesitaba un�enfoque más exaustivo�. El únicopero que hay es que el secretario dela Tesorería, Timothy F. Gaiethner, notiene la intención de cederlo.

La fase de apertura de cualquiernuevo gobierno implica cierta canti-dad de maniobras y forcejeos, en lasque los nuevos actores luchan pordefinir su territorio y establecer loslímites con sus colegas. Las líneas ylos cuadros de los organigramos sonsólo el punto de partida. La fuerza dela personalidad, el peso político y lasrelaciones con la élite política sonigualmente importantes para determi-nar quién toma el liderazgo en diver-sas áreas prioritarias con un presi-dente nuevo.

Con Barack Obama, esto puederesultar más complicado. Más quecualquier otro presidente desde hacemuchos años, Obama llegó al cargonombrando enviados especiales yagentes de la Casa Blanca para su-pervisar diversos temas, tanto inter-

nos como en el extranjero, sobre-poniendo una serie adicional deactores a una burocracia de por síquisquillosa respecto de quién está acargo. Obama llegó a la conclusiónde que se necesitaban estas figuraspoderosas para impulsar el cambio,pero esto plantea un delicado reto deadministración a un presidente queno tiene más experiencia administra-tiva que la de su campaña electoral.

�Creo que en realidad se trata deun modelo funcional�, señaló John D.Podesta, que contribuyó a crearlocomo copresidente del equipo detransición de Obama. �No subyuga alos funcionarios del gabinete.� Si bienva a haber muchos jugadores encada arena importante, Podesta ase-guró que el nuevo secretario de laCasa Blanca, Rahm Emanuel, va a

ser un árbitro firme. �Para Rahm va aser una carga la disciplina interna,pero él es un secretario fuerte y nocreo que eso vaya a ser un problemapara él�, agregó.

Además de nombrar enviados alas regiones delicadas, Obama creóuna oficina en la Casa Blanca parasupervisar la atención médica, unapara el cambio climático y la energía,otra para supervisar la políticaurbana y una más para la tecnología.También creó un grupo de asesoreseconómicos que irá junto con los dosconsejos económicos que ya tiene.Planea nombrar a un agente quesupervise el rescate económico de laindustria del automóvil. Y encima detodo eso, formó una brigada para quese concentre específicamente en laeconomía de la clase media; ésta

está presidida por el vicepresidente,Joe Biden.

Aun más, muchos de estos ac-tores traen a la mesa sus historiales,largos y entretejidos. Por ejemplo, sedice que Hillary Clinton hizo que des-tituyeran a Emanuel cuando éste tra-bajaba en la Casa Blanca de Bill Clin-ton, si bien después ambos se acer-caron. Y cuando Bill Clinton pensó ennombrar al ex senador George Mit-chell secretario de Estado, se piensaque Hillary Clinton favoreció a Made-leine K. Albright. Ahora Mitchel es elenviado especial al Medio Oriente.

En la arena económica es dondehay más posibilidades de traslapes,en especial porque Obama nombró aGeithner como secretario de la Teso-rería, pero reclutó al ex titular de ese

departamento Lawrence H. Summerspara que encabece el Consejo Eco-nómico Nacional en la Casa Blanca.

En teoría, Geithner tiene unpuesto más prominente: tiene uncargo en el gabinete, su nombre apa-rece en los billetes y es el quinto per-sonaje en la línea sucesoria. Sum-mers, que antes tuvo todo eso, ahoratiene un puesto oficialmente encar-gado de coordinar las políticas entodas las agencias. Pero cualquieraque conozca a Summers sabe queinterpretará un papel desmedido.

Y como Geithner se ha demora-do en ocupar el puesto, debido a pro-blemas de confirmación, Summersse ha afirmado como el arquitecto delpaquete de recuperación económicaque ahora está en proceso en el con-greso. En el círculo de Geithner nopasó desapercibido el hecho de quela revista Time informara la semanapasada que Summers �ha ampliadosu territorio de modo que ahora tocacasi todas las áreas de política inter-na y externa�.

Pero Geithner no es ningún deja-do. Inspirándose en Robert E. Rubincuando éste fue secretario de la Te-sorería con Bill Clinton -- y en elmismo Summers, cuando sucedió aRubin --, Geithner se ha empeñadoen asistir a las reuniones del person-al de nivel alto de la Casa Blanca,cosa que no hacen otros secretariosdel gabinete. También ha tomado ladelantera para determinar la sigu-iente etapa del rescate financiero yen la formulación de nuevas regula-ciones para el mercado.

Los nuevos agentes de Obamapara la atención médica, el cambioclimático, la política urbana y la tec-nología también tendrán que averi-guar sus relaciones con sus contra-partes del gabinete. Al igual queSummers, Carol Browner fungió co-

Obama nombró enviados especiales y agentes para supervisar diversos temas, tanto internos como en elextranjero, y eso puede generar fricciones incluso con el entorno de Hillary Clinton.

En las alturas de Washington

Es muy probable que comience el forcejeo

El canciller venezolano,Nicolás Maduro, sostu-

vo �una conversaciónmuy fructífera� con re-presentantes de la co-munidad judía en el país,ante quienes ratificó el �re-pudio� del Gobierno de Hu-go Chávez a un recienteataque contra una sinagogaen Caracas.

Maduro declaró a los perio-distas que la reunión sirviópara dejar claro que el Go-bierno de Caracas �respetay reconoce� a la comunidadjudía en Venezuela, y que�está abierto permanente-mente a esta comunica-ción� con ella.

Ello, agregó el canciller, enrespuesta �a la campañabrutal que se ha desatado enel mundo para tratar de rea-vivar un expediente anti-semita en Venezuela�, quebuscaría supuestamenteperjudicar al Gobierno �re-volucionario�.

�Nunca el 'chavismo' ni losrevolucionarios bolivaria-nos de esta época podremosconsentir una manifesta-ción antijudía, eso va encontra de los principios delpresidente Chávez y denuestro pueblo�, expresó elministro.

Maduro y su colega deInteriores, Jesse Chacón,recibieron el miércoles alpresidente y vicepresidentede la Confederación deAsociaciones Israelitas deVenezuela, Abraham Levyy David Bittan, respectiva-mente, para tratar el asunto.

Nicolás Maduro

Página 20...

por Clifford J. Levy Moscú

En los últimos 8 años, conformeVladimir Putin amasaba cada vezmás poder, los rusos respondíangeneralmente con una indiferenciacolectiva, como diciendo: �ade-lante, contrólalo todo, mientraspodamos tener autos nuevos,supermercados bien surtidos, unrublo fuerte y vacaciones baratasbajo el sol turco�.

Pero ahora que la crisis mundialpuso un abrupto fin al auge económi-co de Rusia, impulsado por el petró-leo, el contrato tácito entre Putin y supueblo está siendo puesto en duda.En artículos de periódicos, entre losanalistas políticos e incluso en algu-nos rincones del Kremlin puedenescucharse algunas interrogantes.¿Admiran los rusos a Putin lo mismocon un barril de petróleo a 40 dólaresque cuando estaba a 140 dólares? Sila economía Rusia tiene un grave tro-piezo, ¿resultará una trampa para elpropio Putin su estilo de poder, duroy personal? ¿Podrá aliviar la ira po-pular y escapar de las culpas?

�Hablamos de la falta de demo-cracia en Rusia, pero a mí me gustami propia fórmula para el país, que esde autoritarismo con el consentimien-to de los gobernados�, señala DimitriTrenin, director del Centro Carnegiede Moscú. �Y puede desaparecer�.

�Los gobernantes actuales sabenque no los va a derrocar un Kaspa-rov�, agrega Trenin, refiriéndose aGarry Kasparov, ex campeón mun-dial de ajedrez cuyos desafíos políti-cos hacia Putin pueden parecer qui-jotescos. �Pero si el pueblo trabaja-dor decide que ya está harto, ahí seacaba todo. Le sucedió a Gorbachovy casi le sucede a Yeltsin�.

Pocos predicen la caída de Putinen un futuro cercano, especialmentesi se considera la forma tan metódicaen que él ha socavado a la oposición.Para muchos rusos, él los rescató dela miseria de los años noventa y lasencuestas señalan que su populari-dad sigue siendo muy alta.

Pero esas mismas encuestasadvierten que su popularidad estábajando un poco, en medio de indi-cadores mucho más sombríos. Elíndice de desempleo está despegan-do, los bancos están empezando aquebrar y el valor del rublo ha caídotan rápido que los rusos han vuleto aguardar su dinero en dólares debajodel colchón. Y también han estalladoprotestas esporádicas cuando hansido cerradas algunas fábricas o seha reducido su producción.

Por lo pronto, el Kremlin estágastando desesperadamente loscientos de millones de dólares queguardó en reserva durante las vacasgordas, al tiempo que trata de acallarlas comparaciones con el hundimien-to económico de Rusia en 1998,cuando el gobierno, presidido porBorís Yeltsin, declaró la suspensión

de pagos a su deuda. Putin, actualprimer ministro y ex presidente, y suprotegido, el presidente Dmitri A.Medvedev, tratan de asegurarle alpueblo que están atacando su dolor.Empero, Putin ha creado un gobiernotan centralizado y resistente a lascríticas que no se sabe si podráresponder adecuadamente a la cre-ciente insatisfacción.

En todos los niveles, ningún fun-cionario público está acostumbrado acompetir en elecciones disputadas,ya no digamos a salir a buscar elapoyo popular o a tratar de tener unaidea del rango de sentimientos en lasbases de apoyo.

El parlamento básicamente es unbrazo del Kremlin y Putin se deshizode la elección de gobernadoresregionales, que ahora son designa-

dos por el presidente. Aquí, a esaestructura la llaman el estilo verticalde poder de Putin: las decisionesemanan de la cúspide, después pa-san hacia abajo, a los funcionariosregionales y por último a los munici-pales.

Aleksandr A. Auzan, economistay miembro de la junta directiva de uninstituto de investigaciones estableci-do por Medvedev, señala que en elsistema de Putin, �no hay relaciónentre las autoridades y el pueblo através del parlamento o de organiza-ciones no lucrativas ni de ningún otrotipo. La relación con el pueblo bási-camente es la televisión. Y, en lascondiciones de la crisis, esto ya nopuede funcionar�.

En otras palabras, si la gentepiensa que su gobierno no hace caso

de sus quejas, puede pensar que laúnica opción es llevarlas a la calle.

El científico social Yevgeny S.Gontmakher creó cierta sensación enlos círculos políticos a fines del añopasado cuando analizó este tema enun artículo publicado en el periódicoVedomostim, titulado �Escenario deNovocherkassk, 2009�.

En él señala que en las ciudadesque dependen de una sola fábricapodrían despertarse las inquietudessi ésta se cerrara. (Novocherkasskes una de esas ciudades; en la erasoviética, la escasez de alimentossuscitó disturbios que fueron reprimi-dos de manera brutal.)

En ese escenario, las autori-dades locales, obligadas con Moscú,se congelarían o entrarían en pánicoante las protestas espontáneas, y lasituación se deterioraría muy rápida-mente.

�El sistema vertical de poder noes flexible�, advirtió Gontmakher enuna entrevista. �Para tomar deci-siones, esos burócratas esperan a lareacción de Moscú, incluso en situa-ciones de poca importancia. Eso esuna gran amenaza. Es un gran peli-gro para Putin�.

La respuesta del gobierno a di-cho artículo da idea de que las autori-dades no saben si abordar los pr-oblemas financieros del país con undeshielo o con represión. Al principio,funcionarios del Kremlin le agrade-cieron a Gontmakher. Después, losreguladores federales de los mediosle advirtieron al Vedomosti que eseartículo podría ser �un intento de inci-tar actividades extremistas�.

Putin pudo haberse puesto en

La Corte Suprema deJusticia de Colombiaemitió concepto negati-vo para la extradición aEE.UU. del rebelde delas Farc que tenía en supoder a tres estadouni-denses que fueron rescata-dos el año pasado junto a laex candidata presidencialcolombo-francesa Ingrid

Betancourt y once militaresy policías.La sala de Casación Penaldel Supremo colombianonegó la entrega a jueces deEE.UU. de Alexander Far-fán Suárez, alias �Gafas�,quien fue detenido el pasa-do 2 de julio cuando elEjército colombiano resca-tó a esos 15 secuestrados en

la �Operación Jaque�, enlas selvas del sur del país.Alias �Gafas� fue reclama-do por un tribunal del Dis-trito de Columbia por deli-tos relacionados con terro-rismo y toma de rehenes.Sin embargo, la Corte Su-prema colombiana declaró�improcedente� la petición,

por considerar que los deli-tos se cometieron en territo-rio colombiano y no se con-figuró la toma de rehenes,sino secuestro.Este guerrillero de las Farcfue arrestado en el helicóp-tero en el que los rehenesregresaron a la liberad trasser engañados por militarescolombianos que simularon

una misión humanitaria, yque se denominó �Opera-ción Jaque�.Las Farc tenían cautivos alos contratistas estadouni-denses Thomas Howes,Keith Stansell y MarcGonsalves, secuestrados el13 de febrero de 2003,cuando miembros de esaguerrilla derribaron la

avionetaen la que viajaban por las

Los Planes de Putín son amenazados

Los rusos están �berracos� porque la crisis económica comenzó a golpearlos y protestan fuerte.


EL COLOMBIANO ®, edición 495 ANÁLISIS / 9


Página 20...

¿CRISIS?ES CUANDO SENECESITA MÁS

PUBLICIDAD

Para colocar susavisos llame por

favor a HERSAY OSWALDO

786-326-7209

The New York Times

Alexander Farfán, �Gafas�.

Fueron publicadas las nuevaspautas de pobreza que le sonrequeridas a los patrocinadoresque someten declaraciones deapoyo económico (formularios I-864) en casos de inmigración porpetición familiar.

Los patrocinadores que no cali-fiquen bajo las nuevas pautas incre-mentadas, deben someter su decla-ración de apoyo económico, inclu-yendo a un patrocinador adicionalcalificado. A continuación las nue-vas pautas.

Para familias de más de 8 per-sonas, añada $3,740.00 por cadamiembro adicional. Hawaii & Alaskano están inlcuídos.

Consultas al buzón

Pregunta: Hola. Soy de Colombiay recientemente obtuve mi ciu-dadanía estadounidense. ¿Puedohacer una petición para que mimamá inmigre a los Estados Uni-dos ahora mismo? ¿O existe unperíodo de espera?

Respuesta: No hay período deespera. Usted puede hacer la soli-

citud a nombre de su mamá inmedia-tamente. El proceso usualmente to-ma entre 8 meses y un año. Ustedcomo ciudadano, también tiene elderecho de patrocinar a su cónyu-ge, hijos (ambos casados o solte-ros) y a sus hermanos o hermanas.Pregunta: Me encuentro casadacon un ciudadano estadouniden-se y sometí mi petición de resi-dencia. Pocos meses después, élsolicitó a mis hijos. Todos tene-mos residencia condicional queexpirará pronto. Mi pregunta esacerca de someter nuestras tarje-tas de residencia permanente.Puesto que no a todos se nos ex-pira al mismo tiempo, no se quénecesito someter.

Respuesta: Cónyuges e hijosmenores quienes obtienen una tar-jeta de residencia a través de uncaso de inmigración por matrimonioson sujetos a un estatus de residen-cia condicional por dos años, si lapareja no ha estado casada por lomenos por dos años al momento dela entrevista de residencia. La resi-dencia condicional puede hacersepermanente por el ciudadano esta-dounidense y el cónyuge extranjero,sometiendo un segundo caso llama-do �remoción de la condicionalidad�(formulario I-751) antes que la resi-dencia condicional expire. La solic-itud puede ser sometida hasta 3meses antes que la tarjeta de resi-dencia expire y debe incluir docu-mentación extensiva y evidenciaque demuestre que el matrimoniocontinúa siendo válido. Este requisi-to secundario permi-te al USCISvolver a revisar y valorar de nuevo siel matrimonio fue real al momentode su inicio. En el caso de los hijas-tros, si el matrimonio de los padresno es de buena fe, entonces losniños del nacional ex-tranjero nopueden obtener ningún beneficioinmigratorio como resultado de

dicho matrimonio. Bajo los parámetros actuales

del USCIS, hijos menores que ad-quieren estatus de residente condi-cional junto con su padre/madre, ó90 días después de sus padres,pueden ser incluidos en la petición I-751 sometida por su padre/madre yel padrastro/madrastra ciudadano.En estos casos, el USCIS emite la�verificación de inclusión de undependiente� y los hijos menores norecibirán un recibo I-751 separado yno serán incluidos en el recibo I-751de su padre/madre. Esto puede pre-sentar inconvenientes si el menornecesita viajar o tener prueba deestatus de residente legal. Si el me-nor(es) recibe residencia condicio-nal más de 90 días luego de su pa-dre/madre, un formulario I-751 debeser sometido a su nombre por sepa-rado para cada niño. Esta solicitudpuede ser hecha 3 meses antes deque expire la tarjeta de residencia ydebe también incluir documentaciónextensiva y evidencia para demos-trar que el matrimonio continuasiendo válido. Esta opción es utili-zada también para hijos mayoresque necesiten prueba de estatus

para viajar, emisiones de licenciasde conducir, elegibilidad de empleo,puesto que el niño necesitará supropio recibo I-751. En su caso, da-do que los niños recibieron la resi-dencia en los 90 días siguientes austed obtener la suya, tiene la op-ción de incluirlos en su solicitud I-751. Sin embargo, si quiere que ca-da niño obtenga su propio recibo,puede someterlas por separado.

Para una consulta (954) 382-5378

[email protected] Nueva dirección:

2771 Executive Park Dr. Suite 4Weston, FL , 33331

Abogada Caroly Pedersen

El legislador demócratade Illinois Luis Gutié-rrez anunció una próxi-ma gira nacional �sinprecedentes� por 14 ciu-dades de Estados Uni-dos para promover la apro-bación de una reforma mi-gratoria integral.

Gutiérrez, conocido por sulabor a favor de los inmi-grantes, dijo en un comuni-cado que se trata de una gi-ra de cinco semanas, a par-tir de fines de febrero,�para documentar el dañocausado a los ciudadanosen toda la nación ante la

ausencia de una reformamigratoria integral�.Como parte de esa campañade presión, Gutiérrez hacreado alianzas con comu-nidades e iglesias localespara organizar manifesta-ciones a favor de un plan dereforma.

En esta ocasión, el enfoqueno será tanto en el impactoa los indocumentados, sino�en los ciudadanos estado-unidenses, cuyas familiasafrontan o han afrontado elriesgo de ser fragmentadas�por un �maltrecho sistemamigratorio�.

En concreto, se refiere a lasredadas y deportacionesque el Gobierno federal harealizado de forma sistemá-tica y que, invariablemente,han afectado a inmigrantescon hijos o familiares naci-dos en Estados Unidos.

Luis Gutiérrez


EL COLOMBIANO ®, edición 49510 / INMIGRACIÓN


1 $13,537.502 $18,212.503 $22,887.504 $27,562.505 $32,237.506 $36,912.507 $41,587.508 $46,262.50

Tamaño de la unidadfamiliar

Ingreso mínimorequerido

Al día con inmigraciónAnuncian nuevas líneas de pobreza para el I-864

por Piedad Viñas

Un año después de su boda con eljefe del Estado francés, NicolasSarkozy, la ex modelo y cantanteCarla Bruni, �la presidenta�, se haganado el respeto de quienesauguraban que no daría la talla yha logrado incluso mejorar la ima-gen de su marido.

El veredicto sobre su papel derepresentación en el exterior es de�intachable� y, aunque en Francia lasiguen viendo algo distante y fría,poco a poco va conquistando a losfranceses.

Este es el balance que hace hoyel diario �Le Parisien�, coincidiendocon el primer aniversario de unaboda que ha transformado por com-pleto el perfil institucional del Palaciodel Elíseo.

La �primera dama� ha ganado endiscreción y en elegancia, y aunquesigue siendo atípica para lo que esta-ban acostumbrados los franceses, yano es vista como la �modelo devora-hombres� como se le llegó a tildarcuando comenzó su relación con elpresidente francés.

Su currículum sentimental dabapie a hacer ese tipo de afirmacionesy también algunas de sus declara-ciones públicas, como en las que sedefinía de izquierdas y asegurabaque la monogamia le aburría �mortal-mente�.

Todo eso es pasado. La CarlaBruni del Elíseo es una perfecta an-fitriona, que sigue al dedillo su papely que se ha quitado los tacones parano desentonar demasiado con suesposo.

Ha logrado incluso mejorar laimagen de Nicolas Sarkozy, incluirleen su exquisito círculo social y acer-carle a la izquierda más burguesa.

Y lo ha hecho manteniendo supropia agenda, su trabajo e inclusosu apartamento de soltera, dondecada día trabaja en su estudio degrabación.

Como cantante, en este año hapublicado su último disco, �Comme side rien n'était� (Como si nada hubierapasado), en el que incluye una can-ción que habla de un amante quegenera una adicción comparable a lade la cocaína y que muchos identifi-caron con Sarkozy.

Y como �primera dama�, haacompañado a su marido en visitasoficiales al Reino Unido y Sudáfrica,ha recibido al líder espiritual tibetano,el Dalai Lama, y se ha convertido enembajadora del Fondo Mundial parala protección de las madres y los ni-ños contra el sida.

Lejos quedan ya todos losrumores que circulaban cuando saltóla noticia y la ahora pareja presiden-

cial se dejó ver y fotografiar en unaescapada a Disneylandia, acompa-ñada del hijo de ella, o en su viaje aEgipto y Jordania, cuando aún erannovios y no dejaban de protagonizartodas las portadas, incluidas las delcorazón.

El anuncio de la boda -la primerapara ella y la tercera para él-, apenastres meses después de que se co-nociera su relación, no hizo más queavivar críticas y malos augurios.

Sin embargo, tras una ceremoniamuy discreta en el Palacio presiden-cial, la ex modelo comenzó a trabajary a ejercer el tradicional �savoir-faire�(saber estar) francés.

Ella sigue considerándose ita-liana, país en el que nació hace 41años, aunque ahora cuenta tambiéncon el pasaporte francés.

Lo único que ha ensombrecidosu 'reinado' hasta ahora es el casoBattisti, sobre la demanda de extradi-ción del italiano Cesare Battisti -an-tiguo dirigente de un grupo terroristade extrema izquierda, fugado desde2004 de la Justicia francesa y de-tenido en Brasil.

La prensa italiana acusa a la �pri-mera dama� francesa de intervenirante las autoridades brasileñas, aun-que tanto Sarkozy como el Elíseo lohan negado.

Su marido está orgulloso de ellay, si hay que buscarle algún defecto,

Sarkozy dice que es muy perfec-cionista y tiene miedo a equivocarse.

Facebook cumplió cin-co años convertida en lareina de las redes socia-les en Internet pero, pesea su éxito, permanecen lasdudas sobre su rentabili-dad a largo plazo y su ca-pacidad para atraer anun-ciantes.

Con 150 millones de usua-rios, Facebook ha logradodesbancar a otras popularesredes online como MySpa-ce, Bebo o hi5. Unos 15millones de personas actua-lizan diariamente su estatusen este sitio de Internet,donde se cuelgan más de

850 millones de fotos cadames.Nadie hubiera podido pre-decir estas cifras hace cincoaños cuando Mark Zucker-berg, un estudiante de Har-vard de entonces solo 19años, creo Facebook como

punto de encuentro para losalumnos de la universidad,pero los comienzos ya fue-ron prometedores.En 24 horas, la página teníaya 1.000 usuarios y un mesdespués la mitad de los es-tudiantes del campus había

creado un perfil allí.Facebook ha cambiadobastante desde entonces:el primer gran acierto deZuckerberg fue abrir lapágina a los usuariosajenos al ámbito universi-tario.


EL COLOMBIANO ®, edición 495 ANIVERSARIOS / 11


�La presidenta� se ha Ganado el resPeto de todos

La �anterior� Carla Bruni

por Francisco Galindo

Un medicamento que nos permitaperder los kilos de más, sin ne-cesidad de someterse a un trata-miento penoso ni dejar de comerlo que nos apetezca, es hoy porhoy una fantasía por más quealgunos laboratorios se esfuercenen ofrecer determinadas panaceasque únicamente inhiben la absor-ción de determinados componen-tes de los alimentos.

Hasta la fecha los efectos de de-terminados medicamentos indicadosen el tratamiento de la obesidad úni-camente han logrado sólo éxitos par-ciales. Hace justo ahora dos años laAdministración de Alimentos y Fár-macos (FDA) de Estados Unidosaprobó, por primera vez, la venta deuna píldora para adelgazar sin nece-

sidad de presentar una receta. Se trata de Xenical, uno de los

fármacos más efectivos en la luchacontra esta lacra pero que aún nece-sita de perfeccionamiento en el labo-ratorio y que hasta entonces se en-contraba disponible bajo prescripciónmédica. Desde la fecha referida sevende en dosis reducidas, sin recetay bajo el nombre de Alli.

Ejercicio y dieta

La píldora está indicada parapersonas de más de dieciocho añosy su ingesta debe complementarsecon ejercicio físico y una dieta bajaen grasas y reducida en calorías. Noobstante, este medicamento tieneefectos secundarios que puedenresultar cuando menos molestos yaque provoca diarreas persistentes en

las personas que lo ingieren así co-mo ardor de estómago. También sehan detectado casos de cáncer demama en mujeres que tomaron Xe-nical, aunque los datos de la investi-gación aún no son concluyentes.

Xenical es la marca comercial deun compuesto llamado Orlistat cuyoefecto principal es el bloqueo de unaenzima pancreática que se encuen-tra en los intestinos. Como conse-cuencia de este bloqueo, una terceraparte de las grasas no son absorbi-das por el hígado y se eliminan direc-tamente a través de las heces.

En los últimos años se ensayó enel tratamiento de la obesidad con fár-macos denominados venenos meta-bólicos, entre ellos el peligrosísimodinitrofenol. Según el Dr. MarianoAlemany, catedrático de Biología de

la Universidad de Barcelona, estosmedicamentos �desajustan el apro-vechamiento de energía�, con lo quese produce una ineficiencia metabóli-ca generalizada y, desde luego, sepierde peso.

El aspecto negativo de estosvenenos metabólicos es que el mar-gen terapéutico coincide con sulímite de toxicidad, por lo que losefectos pueden resultar mortalespara el paciente. Hay otras sustan-cias de este tipo que se han usadoexperimentalmente para tratar elexceso de kilos, pero que en la actu-alidad han sido descartados por lamoderna farmacopea.

Hormonas tiroideas

Las hormonas tiroideas, que sepusieron de moda en el último tercio

del siglo pasado, tienen una peligro-sidad a largo plazo comparable a lade los venenos metabólicos. Estashormonas o sus derivados, suminis-trados habitualmente en forma depastillas o inyecciones para tratar deeliminar la grasa en zonas específi-cas de la superficie corporal, pro-ducen en principio una clara pérdidade peso que después se recupera yen el intervalo provoca un seriodesajuste tiroideo.

Este tipo de sustancias solo de-ben utilizarse en los casos en quehaya un hipotiroidismo perfecta-mente diagnosticado. Cuando seaplican bajo otro supuesto puedenresultar claramente peligrosas parala salud.


EL COLOMBIANO ®, edición 49512 / VIDA DE HOY


El actor Al Pacino, cuyapasión por la obra deWilliam Shakespeare esde sobra conocida, vol-verá a dar vida a un perso-naje del dramaturgo inglésen la adaptación al cine de'El rey Lear.

Pacino, de 68 años, se em-barcó previamente en 'Loo-king for Richard' (1996) �su primer trabajo comodirector y un análisis sobreRicardo III basado en laobra histórica de Shakes-peare�, así como en 'El

mercader de Venecia'(2004), donde interpretó alusurero judío Shylock, quebusca venganza tras habersido humillado.La dirección y el guión de'El rey Lear' correrá a cargodel británico Michael Rad-

ford, como ya ocurrió en 'Elmercader de Venecia'.La cinta será producida porBarry Navidi, quien tam-bién se encarga de la finan-ciación de 'Salomaybe?', elnuevo filme como directorde Pacino, basado en una

obra de Oscar Wilde y cuyoestreno está previsto paraeste año.�Este papel se le ha ofreci-do a Al Pacino muchas ve-ces pero él no se sentía pre-parado�, dijo Navidi. �Aho-ra sí lo está�.

Al Pacino, como Shylock.

Para combatir la obesidad no hay fórmulas largo y debe estaqr sometido a vigilancia perm

Contra la obesidad¡Cuidado con los venenos metabólicos!

Durante un tiempo se preconizóel uso de la droga efedrina, combi-nada con la cafeína, para el trata-miento de la obesidad. Los resulta-dos fueron inicialmente positivos,con pérdidas claras de peso quepoco a poco fueron disminuyendo. Elprincipal problema de esta droga,según el Dr. Alemany, es que esti-mula de un modo general todo lo queestá controlado con el sistema ner-vioso simpático, con lo que se pro-ducen incrementos de tensión inde-seados y aceleraciones del ritmocardíaco que solo puede tolerar nues-tro organismo durante un tiempo limi-tado, siempre que la persona quesigue el tratamiento no tenga proble-mas de corazón.

En las clínicas de nutrición másacreditadas se han dado voces dealerta sobre el uso y abuso de ano-rexígenos y diuréticos para el tra-tamiento, tan limitado como inútil, delsobrepeso. Los anorexígenos dis-minuyen el apetito pero solo tienenefecto si se combinan con dietas hi-pocalóricas y su ingesta no debeprolongarse pues encierra efectossecundarios poco recomendables,como ansiedad y vómitos.

Los diuréticos favorecen la elimi-nación del agua y de las sales en laorina sin que se altere la grasa cor-poral lo más mínimo. El uso conti-nuado de diuréticos puede causarproblemas de disponibilidad de mi-nerales fundamentales para nuestroequilibrio orgánico, como el sodio yel potasio.

Los nutricionistas cada vez re-comiendan menos los laxantes, sal-vo en las personas con estreñimien-to crónico. Estas sustancias noafectan de modo significativo a laabsorción de nutrientes de los ali-mentos pero en cambio puedenresultar lesivas para la función delintestino.

El Dr. Alemany advierte que lamayoría de las píldoras y preparadosmilagrosos para adelgazar que seofrecen en circuitos no autorizados,o Internet, contienen en proporcio-nes variables diuréticos, más o me-nos suaves, y fibra, pero tambiénpueden llevar dosis de anfetaminas,hormonas tiroideas y laxantes ydiuréticos de gran potencia, combi-nados a veces con fármacos queamortiguan o disimulan los efectossecundarios de las drogas princi-pales.

Estos �cócteles�, recuerda el ex-perto, son casi siempre ensayos de�auténtico sabotaje metabólico deletal potencialidad�, y a muy cortoplazo consiguen que se pierda algode peso, una evidencia suficiente co-mo para que el fabricante del pro-ducto logre importantes beneficios acosta de la salud del incauto que seinclinó por ese tratamiento perni-cioso.


EL COLOMBIANO ®, edición 495 SHOWBIZ / 13


Adrienne Arsht Centerfor the Performing Artsof Miami-Dade Countypresentará la exitosa obrade Broadway, �Defendien-do al cavernícola�, un fenó-meno mundial que se haganado los corazones demillones de personas en

más de 35 países y en másde 16 idiomas. �Ésta es una exploraciónextremadamente divertiday sorprendentemente dulcede las diferencias entre lossexos� (Chicago Sun-Ti-mes), �Defendiendo al ca-

vernícola� se ha convertidoen la obra de teatro inter-pretada por un sólo actorcon más duración en la his-toria de Broadway.Presentada en México, Es-paña, Chile y Guatemala, laversión en español de este

gran éxito se estrenó enMiami este miércoles y es-tará hasta el 15 de este mesen el Carnival Studio Thea-ter del Adrienne Arsht.Definida como �un fenó-meno humorístico� (NewYork Times), �Defendiendo

al cavernícola� es una pers-picaz comedia sobre lasmaneras en las que se rela-cionan los hombres y lasmujeres. Las personas deambos sexos rugen de larisa al identificarse con lostemas de la obra.

milagrosas rápidas. El tratamiento suele sermanente.

Joseph Francis fun-dador de �girls gonewild� recibió casa por cárceldespués de atender a una au-diencia en un caso por eva-sión de impuestos. El juezdecidió mandarlo a casa des-pués que el abogado mostra-ra pruebas de que estabamuy enfermo. Francis ha lle-gado a multimillonario vendi-endo videos de mujeres jóve-nes que muestran sus senosen fiestas con mucho alcohol.

Si Francis no puede pro-bar su inocencia puede pasar10 años en la cárcel.

El actor Robert deNiro y el chef Matsu-hisa proprietarios de lacadena de restauran-tes japoneses Nobu,acaban de pagar 2.5 millonesde dólares por una demandaque entablaron dos camare-ros en 2007, a la que se unie-ron cientos de trabajadorespor obligarlos a compartir laspropinas con la gerencia y elno pago de horas extras. Ca-da una de las personas quetrabajaron en estos restau-rantes en NY del 2001 al2008 recibirán 3,300 dólares.

Comcast está ofre-ciendo un crédito de$10 dólares a los sus-criptores en Tucson,Arizona, que vieron elSuperBowl. En la trasmi-sión del evento, cuando losCardinals anotaron un touch-down en el cuarto tiempo, lostelevidentes vieron con sor-presa un video clip donde unapareja en un sofá comienzaun acercamiento sexual yluego el hombre exhibe sumiembro en plano frontal.Comcast dice que fue vícti-mas de un hacker y que tie-nen serios indicios del res-ponsable.

Antonio Morales,mejor conocido comoJunior, el viudo de la

cantante Rocío Dúr-cal, reconoció que su familiaestá rota, luego de que sushijos mayores, Carmen y An-tonio, lo demandaron por larepartición de la herencia.�¿Qué he hecho yo para me-recer esto?, ¿qué les he he-cho yo y cuándo han dejadode quererme�?, preguntó elatribulado padre. Pero suce-de que Carmen y Antonio es-tán enojados con su padrepor el libro de memorias es-crito por él, tras la muerte deRocío Dúrcal, en el que con-fiesa que una vez fue infieldurante su matrimonio.

Dice que sus hijos mayo-res también están molestos

por las continuas declaracio-nes del cantante de que estáabierto al amor. �No tengoplanes de casarme, pero a lomejor aparece una señora yme caso con ella. Será poramor y no por venganza ha-cia mis hijos�.

�Me ha quitado tantoque ya no siento sim-patía por mi libro�, re-conoció el escritor ita-liano Roberto Saviano,autor del best seller �Gomo-rra�, referido a la mafia italia-na, que ha jurado liquidarlopor revelar sus secretos, loque le obliga a una vida casiclandestina.


EL COLOMBIANO ®, edición 49514 / E&E


Jóvenes como estas hanenriquecido a Francis.

[email protected]

Robert de Niro

Juni

or

Constantemente leemos en laprensa y escuchamos por radio ovemos en la televisión que cadadía más personas escogen aColombia como el destino preferi-do para realizarse cualquier tipode cirugía plástica. a nuestro paísacuden desde personas comunesy corrientes, hasta celebridadesque reconocen en la medicinaestética del país un altísimo gradode profesionalismo y calidad.

Una de esas instituciones esSculptor, situada en Barranquilla,donde los pacientes encuentran unavariada oferta de servicios para cadanecesidad.

Este centro estético cuenta conla dirección de los doctores SergioArbeláez y Claudia Eslait, quienesestán al frente de un completo equipode profesionesles y cuenta con lemejor tecnología para realizar cadauna de las intervenciones que real-izan.

El doctor Arbeláez realizó susestudios de medicina en la Universi-dad Metropolitana de Barranquilla ysu especialidad en cirugía plástica lallevó a cabo en el Hospital de Que-mados, Cirugía Plástica y Repara-dora de Buenos Aires (Argentina),entre 1990 y 1994. Posteriormenteefectuó una rotación por el serviciode cirugía de mano y cirugía Maxilo-facial, en el Hospital Eva Perón, en laProvincia de Buenos Aires.

Ha desempeñado labores comocirujano plástico reconstructivo y depatologia de mano en el Institutocolombiano del seguro social y laclinica general del norte de Barran-

quilla, desde 1995 hasta 2001, lo quemuestra su amplia experiencia en elcampo de la cirugia reconstructiva.

Ejerce en su consultorio con ladoctora Claudia Eslait, también ciru-jana plástica, atendiendo consultaparticular en el area de cirugía plásti-ca estética, medicina prepagada ypacientes afiliados al sistema deseguridad social privada desde 1995realizando desde entonces un grannúmero de cirugías estéticasanuales.

Los doctores Arbeláez y Eslaitson miembros de número de la so-ciedad colombiana de cirugía plásti-ca, estética y reconstructiva y asistencontinuamente a cursos de especiali-zación, tanto nacionales como inter-nacionales, lo mismo que a todos loscongresos de la especialidad.

En Sculptor ellos ofrecen unacompleta gama de opciones que vandesde los conocidos implantes ma-marios, hasta los menos conocidosimplantes de pantorrilla, pasando porsupuesto, por lipoescultura, gluteo-

pastía, y un completo etcétera en loque tiene que ver con las cirugías delentorno corporal.

En lo que tiene que ver específi-camente con el embellecimiento fa-cial, los doctores Eslait y Arbeláez,junto a su equipo de colaboradores,realizan correcciones nasales, dementón, de orejas, de los párpados yhasta implante de cabellos. Nada enlo que tiene que ver con la estéticatiene secretos para ellos.

Ventajas

Con tanta oferta en la calle, siem-pre es bueno analizar cuáles son lospro de escoger entre una clínica es-tética y otra. Aparte de las califica-ciones de los profesionales que seencuentran al frente, existen algunos�ingredientes� adicionales que dife-rencian un establecimiento de otro.En Sculptor están conscientes deese detalle y de allí que se han pre-ocupado en agregar algunas venta-jas que los distinguen, como son:

1. Su cirugía será realizada con-

juntamente por los doctores Arbeláezy Eslait, consiguiendo un excelenteresultado derivado de la visión globaldel hombre, complementado contodo el detalle y delicadeza de lasmujeres que se reflejará en el mo-mento de terminar su cirugía

2. El disfrute de un centro derecuperación y spa científicamenteorientado a asegurar un pos operato-rio exitoso.

3. En algunos procedimientosellos aplican técnicas propias quearrojan como resulatado cicatricesmenos visibles y formas mas estéti-cas, de acuerdo a cada paciente.

4. Cuentan con alianzas estraté-gicas con clínicas de alta compleji-dad que cuentan con unidad de cui-dados intensivos para que ante cual-quier eventualidad dar una atenciónque brinde seguridad a los pacientes.

5. Como si fuera poco, disponende una amplia experiencia en el ma-nejo de las alteraciones corporalesposteriores a la pérdida masiva depeso postcirugia bariétrica.

Investigadores infor-man que muchos niñosy adolescentes estadou-nidenses sanos podríanestar tomando comple-mentos vitamínicos y deminerales innecesarios.Los expertos anotan que loscomplementos de vitami-nas y minerales no se con-

sideran necesarios si unapersona lleva una dieta ba-lanceada.Por otro lado, los niños querealmente necesitan estoscomplementos, los que notienen tan buena nutrición,son menos activos y pro-vienen de hogares de bajosingresos, podrían no estar

recibiendo las dosis de vita-minas y minerales que ne-cesitan, según investigado-res que informan en la edi-ción de febrero de Archivesof Pediatric.La Academia Estadouni-dense de Pediatría no reco-mienda complementos devitaminas para la mayoría

de los niños mayores de unaño. Los complementos serecomiendan para niñosque tienen enfermedadescrónicas, trastornos alimen-tarios y algunas otras afec-ciones.De hecho, la sobredosis o elenvenenamiento por el usode complementos puede ser

un problema, sobre todoentre los niños más peque-ños. Las sobredosis po-drían suscitar vómitos oproblemas más graves co-mo daño renal o hepático.�Nos sentíamos curiosospor saber por qué ciertospadres podrían elegir com-plementos multivitamíni-

cos de venta libre paraniños y otros no�, señaló elDr. Ulfat Shaikh, autor delestudio.


EL COLOMBIANO ®, edición 495 SALUD / 15


Sculptor se ocupa de detalles que hacenmás profesional la cirugía estética

Los doctores Claudia Eslait y Sergio Arbeláez conforman un excelente equipo profesional.

El cólera infecta a millones depersonas cada año, 10 vecesel número de casos reporta-dos por países que temenperder ingresos en la activi-dad turística o comercial alreconocer la escala real de unbrote, dijeron expertos.

Claire-Lise Chaignat, coor-dinadora en el control del cólerade la Organización Mundial dela Salud (OMS), afirmó que laenfermedad que provoca dia-rrea y se está propagando rápi-damente en Zimbabue no es re-portada adecuadamente por-que el estigma que la acompa-ña a menudo conlleva a que lagente no busque tratamiento.

�La gente la ve como unaenfermedad sucia�, afirmó en elúltimo boletín de la OMS. �Lagente no quiere hablar de eso.Piensan que es normal tenerdiarrea. A menudo, nadie estáinteresado en proveer el míni-mo apoyo necesario�, agregó.

En el 2007, los gobiernosreportaron 178.000 casos decólera, que se propagaron ensu mayoría a través de alimen-tos y agua contaminada.

De acuerdo a Chaignat, esmuy posible que alrededor de120.000 personas murieran porel cólera ese año, en compara-ción a la cifra oficial de 4.031casos reportada por la OMS.

Angola, Sudán, Etiopía, Af-ganistán, Liberia, Sudáfrica yMadagascar presentaron gran-des brotes de la enfermedad elaño pasado, mientras que Irakregistró más de 4.000 casos.

¡Peligro!

A lo mejor este comentario va asonar lo más lisonjero del mundo,pero es que resulta difícil no des-granar elogios para describir auno de los vehículos más refina-dos y evolucionados --tecnológi-camente hablando-- del mundo: elMercedes Benz S550 de 2009. - uncúmulo de detalles que lo hacenun referente obligado en el exclu-sivo segmento de los sedanes delujo. Donde destaca.

Si exteriormente es llamativo, es-tilizado, impactante y elegante; interi-ormente es ampliamente lujoso, en-volvente y está equipado con tal ar-senal de elementos de la mejor cali-dad que hacen de cualquier paseo oida al supermercado una experienciallena de confort y plagada de satis-facciones. Por allí leí algunos comen-tarios de usuarios que �se quejan� dellistado de tecnología puesta al servi-cio de los afortunados conductores ypasajeros de este modelo, porque lestomó más de una lectura de manualpara aprender a conocerlo al detalle.Pero al final todos coinciden en queel Mercedes S550 de 2009 es el autoideal. Es un sedán de lujo que secomporta como tal.

El menú de innovaciones comi-enza con su �palanca de cambios�automática: apenas un pequeñoajustador a la derecha del volantepara cumplir esa función. El freno demano ha sido sustituido por unapequeña leva a la izquierda.

Donde tradicionalmente van laspalancas de cambio, Mercedes situóun gran botón giratorio para manejarel COMAND, un sistema inteligenteque permite controlar todo lo que es

dable controlar en este sensacionalmodelo: el equipo de sonido, GPS,teléfono, libreta de direcciones o in-cluso el tipo de masaje que se deseaen los asientos delanteros. El botónfunciona como un ratón de una com-putadora, con su pantalla de 8 pul-gadas y todo, aunque también esteMercedes ofrece la oportunidad demanejar todo ello mediante botonesconvencionales, situados en el volan-te e incluso mediante un sistema dereconocimiento por voz.

El otro gran elemento destaca-ble es el equilibrio entre confort demarcha y deportividad. Con un motor

V8 de 382 HP asociado a una cajaautomática secuencial de siete velo-cidades, una suspensión neumáticaadaptativa y una dirección asistida, elMercedes S550 es un auténtico refe-rente de su mercado.

Suave en la entrega, poco rui-doso, incluso a altos regímenes degiro, el nuevo S550 es una maravillade la ingeniería alemana. Con el pe-dal del acelerador pisado a fondo, lospasajeros no podrían adivinar a querevoluciones está girando. Sólo lavisión del exterior pasando a todavelocidad le permitirá adivinar lo rápi-do que vamos. Tanto es así, que

hace el 0 a 62 mph en 5.4 segundosoficiales.

La versión que estuve disfrutan-do en esta semana de ensueño,incluía para redondear su puesta enescena tapicería de cuero, pinturametalizada, llantas AMG de cincoradios y 20 pulgadas, carrocería de-portiva, sunroof doble completamenteautomático, apertura de las puertas yarranque sin llave, asientos delante-ros multicontorno con masaje y kit deintegración de iPod ubicado en laguantera.

Viene con un sistema opcional

Distronic Plus que incluye asistentede punto ciego y monitorea ambospuntos ciegos, adviertiendo al con-ductor si se ha activado alguna señalde giro en algún vehículo en esa zo-na. También incorpora asistente deparqueo, que utiliza seis sensores deradar montados detrás de los guar-dafangos delanteros y traseros �eliminando la necesidad de tronerasvisibles del sistema ultrasónico ante-rior. A bajas velocidades el sistemaescanea lugares disponibles paraestacionar y muestra una �P� en eltablero si el auto cabe en ese espa-cio. Cuando se engancha la reversa,el sistema de parqueo superponelíneas de guía en la pantalla de lacámara de visión trasera, y esas lí-neas van cambiando de acuerdo almovimiento del volante para facilitarel estacionamiento.

Como si eso fuera poco (¿estoypareciendo demasiado �entregado�con este modelo?... pero, ¿cómo sehace?) venía con una de las opcio-nes que da para un párrafo más: elasistente de visión nocturna quepuede extender la habilidad del con-ductor para ver hacia adelante hastacasi 500 pies. En contraste con lossistemas pasivos que se apoya enimágenes térmicas, este sistema ac-tivo baña el camino con luz infrarrojainvisible proveniente de dos proyec-tores montados en las luces delan-teras. Una cámara infrarroja discreta-mente montada en el parabrisas re-cibe las imágenes reflejadas y lasmuestra en una pantalla de alta-re-solución ubicada en el panel de ins-trumentos. El resultado es semejantea una imagen de video en blanco &negro altamente detallada.

Rinde 14 mpg en la ciudad y 22en carretera. Nada mal, para todo loque ofrece.

Mercedes S550 de 2009: un sedán delujo que se comporta ¡como un sedán de lujo!

Cómodo, cálido, agradable, envolvente. Los calificativos se quedan cortos para definir al nuevo S550 de Mercedes Benz.

El 80% de los jóvenesestaría dispuesto a pa-

gar más por su vehículosi éste no tiene un efectonegativo sobre el medioambiente, según el estu-dio 'Connecting with GenY', realizado por Deloitte. El informe pone de mani-fiesto que el 62% de los en-cuestados considera

�clave� en su decisión decompra que el vehículohaya sido fabricado conmétodos de producción conun reducido impacto sobreel medio ambiente. Asimismo, el 90% de losjóvenes consultados en esteestudio opina que los prin-

cipales factores a la hora dedecidirse por comprar uncoche u otro son el con-sumo, que es calificado de�fundamental� por el 92%de los entrevistados, y elprecio.Otros aspectos que son rel-evantes en la decisión de

compra de un vehículo sonla potencia, la tecnología oque sea un modelo nuevo.Estos puntos no son desta-cados por los encuestados.Además, el texto deDeloitte contempla que laseguridad y la comodidadson los atributos para losjóvenes nacidos en la déca-

da de los 80.Al mismo tiempo, los en-cuestados consultados opi-nan que un vehículo reflejael estilo, la situación y losvalores del conductor. Ade-más, 2 de cada 3 jóvenesconsideran que el precio esun indicador de la calidad.


EL COLOMBIANO ®, edición 49516 / MOTOR


La Comisión de Box, Lucha Libre,Kickboxing y Artes Marciales Mix-tas de Tijuana avaló la honestidaddel púgil Antonio Margarito y ase-guró que sus nueve integrantesestán dispuestos a �meter las ma-nos al fuego por él�.

El secretario técnico de la Comi-sión, Edmundo Hernández, dijo queel pleno del organismo tijuanense deningún modo duda de la honestidaddel ex campeón welter de la Aso-ciación Mundial de Boxeo (AMB) yque la investigación que se adlanta leserá favorable.

�Margarito tiene todo el apoyo dela Comisión, no dudamos en ningúnmomento de su honestidad�, aseguróHernández Vergara, y agregó que elpleno del organismo considera que�es una persona totalmente honesta,metemos las manos al fuego por él�.

Señaló que esta forma de pensarno se reduce a la Comisión de box�sino de todo el medio boxístico deTijuana� y consideró que el revésante Shane Mosley el pasado 24 deenero en Los Angeles, �es sólo untropiezo en su carrera del que se lev-antará en breve�.

La Comisión Atlética de Califor-nia, organismo que sancionó supelea contra Shane Mosley, emitió el24 de enero una suspensión indefini-da contra Antonio Margarito, por lasospecha de haber utilizado una sus-tancia extraña en su vendaje el díadel combate.

En la cuerda floja

El próximo 10 de febrero seráclave para el boxeador mexicano ysu entrenador Javier Capetillo, paraque comprueben que no utilizaron unvendaje prohibido en la pelea.

El vocero de la comisión atléticade California, Luis Farías, confirmóque de llegar a ser declarados culpa-bles, tanto boxeador como mane-jador serían suspendidos.

�Si llega a ocurrir esto, entoncesla suspensión no sé si sería por unaño o más, eso lo define la comisión,pero automáticamente no podríapelear a nivel nacional, cadacomisión se haría valer de las otrascomisiones, no importa si el castigoes en Nueva York, Nevada o aquí

mismo en California�, dijo Farías.El vocero de Tim Noonan, direc-

tor de la comisión atlética, explicóque hasta este momento la suspen-sión es temporal.

El 10 de febrero en Sacramento,California, será la audiencia donde elmundo del boxeo tendrá los ojospuestos para saber si Margarito y sumánager son culpables o solamentetendrían que pagar una multa.

El presidente del Consejo Mun-dial de Boxeo, José Sulaimán dijoque confía en la inocencida delpeleador mexicano.

�Cada entrenador tiene su sis-tema de vendar, pero la pelea fuelegal porque subió al ring con el ven-daje que autorizó la Comisión deCalifornia y si en el vendaje previo sedescubrió una anormalidad es culpadel entrenador�, aseguró.

�Si el entrenador utilizó en lavenda un taquete de yeso, es uncrimen, es imperdonable, el vendajees para proteger la mano�, agregóJosé Sulaimán.

De la pelea polémica que sostu-vo el sábado pasado Marco AntonioBarrera contra el cubano FreudisRojas, mencionó que es criticable yafecta su imagen.

�El público mexicano sabe deboxeo y la gente que vio la funciónestá molesta, el boxeo no puede caeren peleas arregladas como en laépoca de Franke Garbo�, apuntó.

La Federación Interna-cional de Natación (FI-NA) otorgó su apoyo alestadounidense Mi-chael Phelps, quien seríaprocesado por consumirmarihuana el pasado mesde noviembre durante unafiesta estudiantil en Caro-lina, Estados Unidos.

Sabedores los integrantesde la Federación del errorque cometió el deportista,quien aparece en una fotoque publicó un diario britá-nico fumando una pipa,consideraron que su actitudde pedir perdón es �sinceraporque reconoce su delito�. �Como ciudadano, Michael

Phelps se comportó inade-cuadamente, pero su since-ro arrepentimiento y la pro-mesa de que no volvería ahacerlo es suficiente garan-tía de que esta gran estrellacontinuará generando res-peto y admiración a todoslos aficionados de nuestrodeporte alrededor del mun-

do�, señaló la FINA en uncomunicado. Cabe recordar que para elnadador de 23 años de edadya es la segunda vez que seve involucrado en un inci-dente judicial, pues en 2004fue detenido cuando condu-cía en estado de ebriedad.

Por dicho incidente el mul-ticampeón olímpico quienrompió siete récords mun-diales en Beijing 2008 yasufrió las consecuencias alperder a dos de sus patroci-nadores, además de queentre los aficionados hagenerado controversia. Michael Phelps y �la pipa�.

Tijuana �mete las manos al fuego� por Margarito, quien baila en la cuerda floja


EL COLOMBIANO ®, edición 495 DEPORTES / 17


SOLICITAMOS5 VENDEDORESDE PUBLICIDAD

para los condados Miami-Dade,Broward y Palm Beach.Si usted es uno de ellos,

deje un mensaje en:305.356.1855 am

2-39

8

El tijuanense Antonio Margarito en la ceremonia de pesaje para su controversial pelea con Shane Mosley.


EL COLOMBIANO ®, edición 49518 / ENFOQUE


Tal como lo anotamos en laprimera página de esta edi-ción, ¡en Barranquilla yahuele a Carnaval! �aun-que oficialmente va del 21 al24 de febrero� pero esteaño los aguafiestas de lasfarc trataron de adelantarsey armaron su propia masca-rada: la liberación de algu-nos secuestrados.

Con la ayuda de ciertos pe-riodistas que le son afines yel concurso de su amiguita,la senadora Piedad Córdo-ba, estos fascinerosos inten-taron convertir la entrega deseis rehenes en un circo, pa-ra poder utilizar su repercu-sión internacional con finespropagandísticos, tal comosi ellos no estuvieran libe-

rando a unos desventuradosque en mala hora cayeronen sus garras, sino a prisio-neros de guerra a los que enun arranque de magnanimi-dad decidieron dejar libres.

¡Desgraciados! Cuánto dolory cuánta angustia le han he-cho padecer a esos colom-bianos y a sus familias ycuánto daño le han causadoy le siguen causando a latierra que los abortó. Que nose las vengan a dar ahorade hermanitas de la caridad,porque el haber soltado aesos cautivos no disminuyeen nada el crimen cometido,así una víctima confundida,como el ex gobernador delMeta, Alan Jara, salga de lamadriguera en que lo tenían

diciendo que en ocasionessentía que los bandoleroseran sus amigos y el gobier-no �que los presionaba ata-cando los campamentos� elenemigo, contando �quierocreer que cándidamente�que los guerrilleros les colo-caban cadenas, pero con uncierto dolor reflejado en losrostros y más como medidade seguridad, que de tortura.

Prefiero pensar que los casiocho años de cautiverio deJara causaron en él el cono-cido síndrome de Estocolmo,porque luego de soltar esaperla deslizó que había dossecuestrados unidos desdehace dos años con cadenasen sus cuellos. Peor queanimales.

Así que es mejor que lasfarc y sus súper amigos, de-jen de alardear de humanita-rios, porque ni soltando a to-das sus víctimas podrían bo-rrar ¡jamás! el horror causa-do con su aberrante crimen.

[email protected]

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

PUBLICADO POR

LATINWORK PUBLISHING, CO.3408 W. 84TH STREET � SUITE 206

H. GARDENS, FL 33018305.558.4577 � 305.558.4576

954.430.1090FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

ALFREDO MANTILLA

GERENTE GENERAL

MÓNICA BOTERO

EDITOR INTERNACIONAL

ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS

EFEWILLIAM PRAZUELA

MERCADEO-DADE

ERNESTO GIRALDO - 786 306 0769PABLO GRIMALDOS - 786 553 6284HERSAY USECHE - 786 326 7209

MERCADEO-BROWARD

FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954 292 3843MERCADEO-BARRANQUILLA

FRANCISCO ECHEVERRI

315-693-5265

SERVICIOS INFORMATIVOS

EFE � SNE � NOTIMEXNEW YORK TIMES SYNDICATE

NEWSCOM � PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONALDE PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIANO®

EL COLOMBIANO® no seresponsabiliza por los artículos firmados por

columnistas, ni por mensajes u ofertascontenidos en anuncios publicitarios.

Qué difícil resulta a veces lidiarcon la muerte de alguien a

quien amamos y apreciamos, proce-so que se ve todos los días.

En este dolor no hay discrimi-nación alguna, así como tampoco enla muerte en si misma, ya que a ellollegamos pobres, ricos, blancos,negros, mujeres, hombres, viejos, jó-venes, enfermos y aliviados.

Cuando tal evento se presenta,sobretodo cuando resulta de impro-viso, la pregunta que muchos sehacen es: ¿Y por qué? La respuestano está a la mano, a menos que rin-damos nuestra emoción y situación yse la entreguemos a un Poder Su-

perior, tal y como cual lo conciba. ¿Y qué sucede con el o los afec-

tados cuando alguien se va para elmas allá? Lo primero que llega es eldolor y en cierta forma la rabia, de-bido a que la partida genera un sen-timiento implícito un poco complica-do de detectar como es el de aban-dono. En el proceso también hayfrustración, pues ya no se podrácompartir más con la persona que seama, y también en ocasiones culpa,por no haberla tratado como nosimaginamos debía ser. Y ello seagudiza cuando ha habido abuso,descuido o alejamiento, ya que losremordimientos afloran como por

arte de magia Y viene ahora lo mas sensitivo

del asunto y es que en todo hay tam-bién un poco de egoísmo, ya que nose quiere aceptar la pérdida dealguien �que era nuestro y tambiénexisten la victimización y la auto lás-tima con frases como � ¿Y ahora quéserá de mi sin él o ella? �¿Duro, ver-dad?, sin duda alguna, mas noimposible de superar.

La aceptación de la realidad de-be ser lo primero para iniciar el ca-mino hacia el dejar ir y el de la paz yserenidad interiores. Existen tam-bién grupos de apoyo y amistadesde confianza con los cuales se

puede compartir todo este remolinode sentimientos, así como profesio-nales y conductores espirituales quele ayudarán a la persona a superarestas dolorosas situaciones.

Algo que también servirá con-siste en acordarnos de todo lo buenoque tuvimos durante su presencia eneste mundo, y admitir que allá en laotra vida seguramente se darán lasmejores condiciones que le ameritantener a esa persona que se fue.

¿CANDIDATO? Ya se sabe queel asesor presidencial José ObdulioGaviria se retira del alto cargo elpróximo 30 de marzo. El dice queregresará a la academia, pero elcurso de los acontecimientos puedeser otro. Gaviria Vélez reúne todaslas condiciones para ser magistradode la Corte Constitucional.

Tiene altas calidades de jurista;extenso recorrido por la universidad ybagaje intelectual suficiente paraocupar esa alta dignidad. La Barcaestableció que sobre el escritorio delpresidente Uribe se encuentra unapetición formal que busca la postula-ción del asesor Gaviria Vélez ante laperspectiva de dos vacantes en la

alta corte guardiana de la CartaMagna.

¿GERENTE? Ayer, en Medellín,fue presentado el ex senador pereira-no Rodrigo Rivera Salazar como ge-rente nacional de la campaña por lareelección del presidente Uribe. Condicho cargo �al que no ha queridomedírsele por tercera vez el ex con-sejero Fabio Echeverri Correa�apareció el ex congresista risar-aldense en sendos pronunciamientosformulados por los dirigentes lib-erales Carlos Arturo Piedrahita,vocero de su partido en la Cámara, yel ex parlamentario y columnistaRamón Elejalde Arbeláez, basán-dose en una publicación del locutorJorge Humberto Morales Rodríguez,promotor de una reunión a favor de latercera elección de Uribe, convocadapara la tarde del miércoles, en elClub Medellín.

¿CULPABLES? El congresistaPiedrahita �vocero de la bancada li-beral en la cámara de representan-tes� dijo a La Barca que los respon-sables de que Rivera se esté metien-do poco a poco en la política de An-tioquia, son el senador Luis Fernan-do Duque y el representante MauricioParody, quienes lo llevaron por pri-mera vez en noviembre. Ayer, en La

W, la senadora Cecilia López, acusóa Rivera de pretender jugar al propiotiempo, en canchas distintas, un par-tido de fútbol y otro de tenis, lo cuales material y físicamente imposible.

LA MALA HORA DE LA U. Esfrondoso el inventario de vicisitudesque ha afrontado, en su corta exis-tencia, el partido de la U. En el archi-vo de La Barca encontramos, entreotros, los siguientes episodios: 1) Lamuerte del senador antioqueño LuisGuillermo Vélez Trujillo, uno de susfundadores y redactores de su baseprogramática. 2) El brote divisionistajalonado por tres senadores: GinaParody, Marta Lucía Ramírez y Ar-mando Benedetti. 3) La sentenciacondenatoria proferida contra elsenador costeño Mauricio PimientoBarrera por supuestos vínculos conla para-política. 4) La ratificación delConsejo de Estado a la muerte civildecretada contra el ex senador cal-dense Luis Alfonso Hoyos Aristizábal,actual consejero presidencial para laacción social. 5) El encarcelamientodel médico tolimense Carlos GarcíaOrjuela, presidente del partido degobierno, por presuntas relacionescon las autodefensas. 6) Las cuentasnada claras de Luis Guillermo Giral-do Hurtado sobre el referendo y lapreguntica que nadie entiende.

OTROS CONTRATIEMPOS. Elséptimo punto se relaciona con lasrenuncias de Gina Parody, al senadoy al partido de la U, por claros desa-cuerdos con la segunda reelecciónpresidencial, y de Adriana Gutiérrez,a su curul senatorial, en protesta porel dilatado proceso de la Corte queapunta a tratar de probarle supuestosvínculos con grupos al margen de laley. 8). El falso negativo, publicadoen el periódico El Colombiano, parael que sirvió como fuente informativael ministro Juan Manuel Santos, in-firiendo que el presidente Uribe noiría más, como candidato, en el 2010.

EN SALMUERA. Mientras tanto,en el temible �purgatorio� de la CorteSuprema permanecen a la espera delas decisiones que en torno a ellastomará la sala penal, en breve, las expresidentas del Senado y la Cámara,Dilian Francisca Toro, del Valle, y Zu-lema Jattin, de Córdoba. Igualmente,comparece esta semana el represen-tante caldense Mauricio Lizcano,presidente de la Comisión de Paz,por culpa de un anónimo llegado alPalacio de Justicia. Ante las propor-ciones de esta crisis interna, aumen-tan las peticiones a Oscar IvánZuluaga para que se retire del minis-terio de Hacienda y asuma la direc-ción del partido de la U.

La Barca de Calderón por William Calderón

EN MI OPINIÓN CUANDO PARTE UN SER QUERIDO

Ricardo Tr ibín Acosta

El pensador...A Grosso modo


EL COLOMBIANO ®, edición 495 VARIADOS / 19


El presidente de Esta-dos Unidos, Barack O-bama, promulgó la ex-tensión del ProgramaEstatal de Seguro Mé-dico Infantil (SCHIP)que permitirá que los niñosinmigrantes legales dejende esperar cinco años poratención médica.

La protección de la saludde los niños �es unaresponsabilidad que se hahecho más urgente a medi-da que la crisis se profun-diza, los costos de saludcrecen y millones de fami-lias trabajadoras no puedenpagar seguro médico�, dijoObama al promulgar la ley.

La nueva legislación cubrea siete millones de niños,ofrece cobertura a cuatromillones de niños adicio-nales y levanta la prohibi-ción para que los estadosofrezcan seguro médico aniños residentes legales y alas madres embarazadas in-migrantes.

La crisis de Wall Street no solo afecta apoderosos ejecutivos, sino también a susnovias o esposas, que cansadas de aguan-tar a hombres poco atentos y frustradospor sus problemas económicos, han decidi-do crear una página web para compartirdesdichas, secretos, humor y algún trucopara hacer frente a estos difíciles tiempos.

�Estamos aquí para ayudarte en los mo-mentos difíciles�, dice la introducción de esapágina, llamada �Dating a banker anonymous�,(DABA) y para animar a sus visitantes aseguraque �está libre del escrutinio de las feministas�.

El negro panorama en que muchos ejecu-tivos se hundieron con la debacle hace unosmeses de algunos de los símbolos del capital-ismo, como ocurrió con el banco de inversiónLehman Brothers, les ha llegado también a susparejas, que en la página DABA Girls se que-jan, muchas de forma anónima y recurriendo aviejos tópicos, de que los tiempos han cambia-do irremediablemente.

Se acabaron las cenas en restaurantes ex-clusivos, las tarjetas de crédito ilimitadas paracomprar modelitos en los selectos almacenesneoyorquinos como Barneys o Saks, los Mano-lo Blahniks o los Jimmy Choos de 800 dólaresy los fines de semana en los Hamptons.

A ellos también les ha llegado la época delos ahorros y estos días en el distrito financierode Manhattan se ve a más de un ejecutivo exagresivo comiendo una hamburguesa conpapas fritas en restaurantes de comida rápida.

DABA Girls lo comenzaron dos buenasamigas �con parejas peleadas por la econo-mía. Sin saber qué hacer, hemos hecho lo quecualquier chica frustrada pero elocuente hahecho desde siempre, empezar un diario�,dicen sus fundadoras en la página web.

�Así que si te han reducido tu asignaciónmensual para Bergdorf a la mitad y el derechoa tener una botella en un bar ha desaparecidode tu vida, relájate con una sonrisa y cuén-tanos tus historias�, dicen en el �blog�.

�Esta terrible experiencia ha avanzado porlo menos en dos años mi cita con el Bótox�,agrega en la página una de las �damnificadas�,que con frívolo humor asegura que la crisiseconómica está �causando estragos� en su fí-sico y en su vida social, pues su �novio fi-nanciero ha perdido el trabajo, lo que creo quetécnicamente le sitúa como amigo�.

También se queja del comportamiento delya solo amigo, que en cuestión de días �pasóde no estar nunca disponible a ser pegajoso.Quiere que cenemos cada noche, pero porcenar entiende que le cocine, pues Megu ya noestá en su presupuesto�.

El comentario de Megan y Laney, porejemplo, recuerda con nostalgia los tiempos,antes de la recesión, �cuando sentías que contu novio financiero podrías conquistar el mun-do... Juntos podíamos subir la escalera corpo-rativa, para después, una vez hecha caja,seguir caminos más filantrópicos y artísticos�.

�Pobres víctimas� de Wall Street

¡LIBERTAD! Laura Elena Zúñiga Huizar, ganadora del certamen Nuestra BellezaSinaloa 2008, obtendrá su libertad por una orden de la fiscalía mexicana que se dió a cono-cer el 30 de enero pasado, al no encontrar elementos que la vinculen con el crimen orga-nizado. La ex Miss Sinaloa, fue detenida el pasado 23 de diciembre en el municipio deZapopan, estado de Jalisco, junto con siete hombres a quienes se investiga por delitos dedelincuencia organizada, narcotráfico, operaciones con recursos de procedencia ilícita yviolación a la ley federal de armas de fuego.


EL COLOMBIANO ®, edición 49520 / OPINIÓN


Los planes de......Página 9lo acusó de pertenecer a la guerrilla y de haber

tomado parte en el plan para secuestrar a sus com-pañeros de cautiverio.

Él se limitó a decir que era �una canallada�, pe-ro por esas acusaciones su familia fue amenazada.

López se graduó como abogado en laUniversidad Santiago de Cali, fue docente de esecentro educativo y se especializó en derecho penaly criminalístico.

En su época de estudiante fue campeónnacional de lanzamiento de bala (peso) y martillopor su departamento, pero más adelante dejó lacompetencia deportiva por las lides políticas.

A los 22 años era inspector de Policía dePradera, cargó que dejó por la Secretaría de ObrasPúblicas del Departamento y luego fue elegido con-cejal.

Alcalde de Pradera entre 1992 y 1994, Lópezes recordado entre los lugareños por la construc-ción de carreteras, un colegio, un coliseo deportivo,la casa de la cultura y la del campesino.

Sin embargo, su mayor logro político fue acu-mular los votos necesarios para llegar a laAsamblea Departamental del Valle del Cauca,cargo que ocupaba cuando fue secuestrado por lasFarc en una acción en la que guerrilleros simularonser miembros del Ejército y estar en medio de unataque terrorista.

por Laaio*

En la columna de unas semanasatrás tocábamos el tema de los

acontecimientos profetizados, pordistintas fuentes, para ocurrir en elaño 2012. Casi todos, salvo los fatal-istas, auguran un cielo nuevo y unatierra nueva a partir de esa fecha.Pero, ¿cómo serán ese cielo y esemundo nuevo?

Somos partidarios de creer queello sólo es posible si cada uno de lossobrevivientes, de esa u otra fecha,entendemos que únicamente si cam-biamos la percepción de la vida einternalizamos valores diferentes a lomaterial, haremos posible un cambioverdadero en este planeta. Sabemosque la inmensa mayoría, en estosmomentos, no concibe nada difer-

ente al disfrute momentaneo y pere-cedero. Se tiene la falsa percepciónque es el mercado quien debe regu-lar el estereotipo de vida de las per-sonas o, que en últimas, los sistemasde gobiernos son mejores o peoresde acuerdo al bienestar de espejo enque se desenvuelven sus goberna-dos. Nada más errado.

Confiamos en que el capitalismova a encontrar la solución a todos loserrores y horrores que aquejan a lapoblación mundial, pero olvidamosque grande cantidad de esos proble-mas no devienen del factor económi-co. También los hay quienes creenque el socialismo es la salida a todacrisis actual, pero pasan por alto queesos regímenes no son otra cosa queseudo capitalismo de estado dondesólo unos pocos usufrutuan losbienes mientras millones sufren lasconsecuencias que esta desigualdadgenera.

Entonces, así las cosas, ¿cómoserán posibles ese cielo y esa tierranueva? Regresamos a lo que dijimosantes: todo cambio para que seaefectivo debe provenir del ser individ-ual primero y, después, propagado a

todo aquello que atañe la conforma-ción de la sociedad.

Imaginemos un mundo dondecada quien se dedique a aquello querealmente le gusta y para lo que tieneuna habilidad sobresaliente. Se quemuchos van a preguntar, ¿quiénesserán los recolectores de basura?Quizá olvidamos que esa actividad,como muchas otras mal consider-adas denigrantes, es muy necesariay vital para que todo funciones.¡Sorpresa! Hay muchas personas a

quienes les fascina ese tipo de labor.Así como los hay a quienes les gusta,y disfrutan, pelar papas o recolectar-las. Conozco hombres y mujeres queserían felices conduciendo un taxi;también el sembrar caña de azucartiene sus seguidores; el pintar casaso limpiarlas hace el deleite de miles;igual podemos decir de aquellos aquienes place manejar montacargas,arquitectos, constructores de vías, decasas, ebanistas, carpinteros, serascensoristas, jugadores de fútbol,

de basquetbol, ciclistas, entre-nadores, glugluteros, etc., etc.

¿Cómo sería un mundo como eldescrito en el párrafo anterior?Sabemos que no es un tema delagrado de la mayoría, quienes pre-fieren la apuesta del �libre mercadoglobal� aunque ello genere todas lasinjusticias y desajustes que vemoshoy día. Y la verdad es que unmundo donde cada quien haga sóloaquello que le guste, para lo cual seha capacitado debidamente, seríamás humano, feliz y, hay que decirlo,menos dependiente de lo perecederoque hay dentro de cada ser. Ese es elcambio que se avecina y para el cualdebemos prepararnos. Viraje queconlleva un profundo replanteamien-to del aporta que cada quien deberealizar, y no de aquello que esper-amos conseguir. ¿Está Usted dis-puesto?

* Laaio es autor de �El LibroDorado�, que estará a la venta desde

el próximo 26 de enero, 2009

Para o realizar una consultapública o privada envíe email a:

[email protected]

Cielo nuevo y tierra nueva... ¿gente nueva?

mo jefa de una agencia con Bill Clinton, ensu caso, en la Agencia de Protección delAmbiente (EPA). Ahora se desempeñarácomo directora del cambio climático en laCasa Blanca, coordinándose no sólo con laEPA, sino también con los departamentosde Energía y del Interior, entre otros.

Su cartera abarca tanto territorio quebien podría ser uno de las puestos másexpansivos del nuevo gobierno, que es loque el equipo de Obama considera nece-sario para abordar tan compleja cuestión,que rebasa las fronteras burocráticas. Aligual que Geithner, que antes trabajó paraSummers en la Tesorería, la nueva directo-ra de la EPA, Lisa P. Jackson, antes traba-jó para Browner.

El ex senador Tom Dachle quizá resulteel jugador más astuto de la estructura orga-nizativa. Cuando Obama se le acercó parapedirle que fuera secretario de Salud y Ser-vicios Humanos, Daschle insistió en tenerotro cargo, como jefe de la recién creadaoficina de atención médica de la CasaBlanca, aunque su designación en el gabi-nete �se cayó� por no haber pagado todossus impuestos.

Así como la asistencia a las reunionesde alto nivel en la Casa Blanca ayuda a

determinar la jerarquía, también la traza delala oeste. Daschle está programado paratener una oficina en el ala oeste, al igualque Summers. Browner, por su parte, estátrabajando desde el edificio ejecutivoEisenhower, al lado de la Casa Blanca,donde trabaja la mayoría de los asistentes.

Con tantos agentes y asesores de altonivel, el equipo de Obama está tratando demeter en el ala oeste más gente que la quehabía en el gobierno precedente. Esomotivó a Karl Rove, a aguijonear al equipode Obama en el Wall Street, la semana pa-sada, precisando que ahora habría cuatropersonas en la modesta oficina que él ocu-paba antes.

Los asesores de Obama se burlaron deesas palabras, advirtiendo que no queríanlos resultados producidos por el proceso depolítica de Bush. Y expresaron su confianzaen que el decreto de Obama durante sucampaña, de hacer a un lado todo drama,pudiera superar cualquier fricción. Muchosde quienes se están instalando ahora en loscomplejos y diversos departamentos de laCasa Blanca por toda la ciudad ya han tra-bajado juntos, ya sea en el gobierno deClinton, en el Capitolio o en la organizaciónde investigación de Podesta, el Centro parael Progreso de Estados Unidos.

una situación política difícil estableciendo sutándem con Medvedev. (Impedido por la con-stitución de tener un tercer mandato presiden-cial consecutivo, Putin ungió a Medvedevcomo sucesor e hizo que éste lo nombraraprimer ministro.)

Putin sigue estando considerado el líderindiscutible de Rusia, pero al tomar el puestode primer ministro pudo haberse privado deun chivo expiatorio. En Rusia, ese papel tradi-cionalmente ha recaído en los primeros min-istros; Yeltsin despidió repetidamente al suyodurante la suspensión de pagos de 1998.

Hasta ahora, Putin ha encontrado suchivo expiatorio en Estados Unidos, diciendoque está en el origen de la crisis de Rusia,más que la sobredependencia de Rusia en lasexportaciones de sus recursos naturales.

La semana pasada, cuando los líderes dela oposición rusa planeaban protestas por lacrisis, Putin se encontraba en el ForoEconómico Mundial en Davos, Suiza.

El empezó su discurso de apertura conlas siguientes palabras: �En los últimosmeses, prácticamente todo discurso sobreeste tema ha empezado con críticas contraEstados Unidos. Pero yo no haré nada deeso�. Y después empezó a hacer precisa-mente eso.

...Página 3Es muy probable que comience......Página 8

Del 6 al 12 de febrero de 2009www.elcolombiano.net

305-874-2542 954-430-1090Cla s i f i [email protected]

Para anunciar enMiami llame a

ERNESTO

(305) 224-2920

¿vende una casa?anuncie aquí

305-558-4576

am48

/418

EL COLOMBIANO®

SOLICITAVENDEDORES DE PUBLICIDADpara los condados Miami-Dade,

Broward y Palm Beach.Si usted es esa persona,

llame y deje mensaje:305.356.1855 am

2-39

8

EL COLOMBIANO®

SOLICITAPERIODISTA

con disponibilidad inmediata y familiarizado con los condados

Miami-Dade y Broward. Interesados enviar CV a:

[email protected]

am2-

398

¿PREOCUPADO POREL FORECLOSURE?

TRANQUILÍCESEDÉJENOS AYUDARLEEXPERENCIA LEGAL

POR MAS DE 15AÑOS

754.368.4787Er

nesto

4-49

3

AVISOS CLASIFICADOS DESTACADOS

DE ESTE TAMAÑODESDE

$20 SEMANALES(Al contratar 6 meses o más)

hu26

-478

ORACIÓN ALDIVINO NIÑO

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLEY SERÁ FAVORECIDO AÚN

SIN FÉ. MANDE A PUBLICARAL SÉPTIMO DÍA.

LUIS MIGUEL

fb4-3

55-O

JO

Apartamento en Medellín,Colombia. Loma de los Bernal

88 mts2, 4 habitaciones, 2 baños, balcón, piscina, 5 años de construido y como nuevo.

$70,000 dólares (negociables)[email protected]

305-726-0750 786-486-2285

VENDO

mb4-

492




V E N D O L O T E d e 1 0 0 0M t s 2 e n C A R TA G E N AFrente al HOTEL HILTON

en Tierra Bomba.Con sus papeles al día y

reglamentados.Llame a Ernesto:

305 224 2920

RENTO APTO.TIPO ESTUDIO. EXCELENTE

UBICACIÓN.

SECTOR CEDRITOS, EN ELNORTE DE BOGOTÁ.

786-301-9534 fb4-3

55-O

JO

CURSO DISEÑO FLORALTenemos horarios flexibles de maña-na y tarde, entre semana o fines de

semana. Pueden llamar ahora mismoy obtener un descuento de 15%.

ART FLOWERS Corp. 2722 NW 72 Ave. Miami, FL. 33122

305-592-5066 1866-592-5061

¿vende una casa?

anuncie aquí

305-558-4576

¿ v e n d e u n a f i n c a ?a n u n c i e a q u í

3 0 5 5 5 8 4 57 7

¿vende un negocio?anuncie aquí

[email protected]

VENDEDORES YDISTRIBUIDOREScon experiencia dentro

y fuera de Florida.(786) 380-1778

BUSCAMOS

mb4-

494

BROWARD COLLEGE is interested in receiving proposals in response to:

RFP # 809-012FACILITIES MASTER PLAN CONSULTING SERVICES

2:30 p.m. - March 13, 2009

A copy of this solicitation is available via:www.demandstar.com

BROWARD COLLEGE does not maintain a bidder�s list. Our competitivesolicitations are released through DemandStar by Onvia. You may contact

DemandStar at the address to follow or at or at (800) 711-1712for registration information:

www.demandstar.comAll bidders shall also be responsible for downloading all subsequent addenda to this bid. If youhave problems downloading or questions regarding this bid, contact Zaida Riollano, Comodities

Group Administrator, 954-201-7485BROWARD COLLEGE strongly encourages participation by minority and

woman-owned business enterprises. (M/WBE Firms)

BROWARD COLLEGE - Calls for Proposals

am26-426

RENTO APTO.TIPO ESTUDIO. EXCELENTE

UBICACIÓN.

SECTOR CEDRITOS, EN ELNORTE DE BOGOTÁ.

786-301-9534 fb4-3

55-O

JO




ORACIÓN ALDIVINO NIÑO

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLEY SERÁ FAVORECIDO AÚN

SIN FÉ. MANDE A PUBLICARAL SÉPTIMO DÍA.

LETICIA

fb4-3

55-O

JO


EL COLOMBIANO ®, edición 49522 / COMIQUITAS


Era inevitable que en Colombia vi-niera el momento de las compara-ciones y las definiciones entrequienes quieren a Shakira y quie-nes idolatran a Juanes. En un ar-tículo poco elegante María IsabelRueda, quizás la columnista másimportante de Colombia, toma par-tido abiertamente hacia el can-tante paisa de quien dice �danganas de acariciarlo como un usode peluche� y le encuentra aShakira una serie de defectos queenumero según sus conceptos. Según ella, Shakira no sabe tocarla guitarra, tiene que hacer duetosporque ya se le fue la inspiración,no es humilde, el novio le caegordo al país, hace caridad perosacando dividendos, es opor-tunista, calculadora, se saca fotoscon los niños pobres que van a sucolegio, parece más canadienseque colombiana, y sigue una listalarga de apreciaciones contra labarranquillera, que si no fuera porla importancia de quien lo escribeno debería tenerse en cuenta. Porsupuesto que María Isabel repre-senta a una parte del país que leduele que una cantante nacida enla Costa ya esté en las cercaníasde los afectos del nuevo presiden-te de Estados Unidos, de que fuerala única cantante hispanoameri-cana que cantó con los� grandesdel mundo� el día de la posesiónde Obama. Duele también, a estas mismaspersonas, que ya varias veces ha-ya cobrado UN MILLON DE DÓLA-RES por una hora de actuación.Shakira está en el paraíso de losartistas del género pop. ****

En los elogios de María Isabelhacia Juanes, quien, entre otras, tie-ne méritos suficientes para catalo-garlo como una gran estrella, se le ol-vidó mencionar al artífice en granparte del éxito del paisa, que tienenombre propio: Fernán Martínez Ma-hecha, el genio de las comunicacio-nes de nuestra América Latina. Mien-tras Shakira se labró una carrera apulso, con talento y múltiples dificul-tades desde niña, Juanes pasó granparte de su actividad artística siendouno más del montón en Colombia.Tanto, que cuando trató de volar soloen el reinado de belleza de Cartage-na, pasó tan desapercibido que le dioun baño Franco de Vita. Pero la suer-te llegó para él: Fernán fue traiciona-do por Enrique Iglesias y ya habíadejado libre a su padre, Julio, luegode �mantenerlo� en la cúspide durantedecadas, por lo que tuvo tiempo paratomar bajo su ala a Juanes, paraencumbrarlo hasta donde hoy está.

De entrada, le cambió totalmentela personalidad. Primero, le buscó unrepertorio regional, de orientación

paisa o del viejo Caldas, mezclandoviejas canciones de rocolas con rock.Lo indujo a que se vistiera como unciudadano común y corriente. Leindicó que utilizara términos cotidia-nos antioqueños como el célebreparcero� y que apareciera como unJuanes común hablando frentero eincluso con malas palabras.

Vendió la imagen del esposodevoto y hogareño. Fiel a su madre ya su perro. Le indicó que anduvieraen bicicletas por Cartagena. Se in-ventó una caridad que produjera im-pacto y allí apareció lo de las �minasquiebrapatas� acompañada por unacanción. Le indicó que viajara envuelos comerciales. Que luciera ami-go de sus amigos, que no se escon-diera, que a todo el mundo saludara,que fuera más paisa que los paisas.Que le cantara gratis a Medellín, sutierra, y lo hizo dos veces. Que recor-dara a sus antiguos músicos. Le in-ventó un escándalo con una modeloy luego armó la reconciliación. Lopuso a alabar al presidente ÁlvaroUribe, inventó el encuentro de la pazen Venezuela. Lo puso a vivir, a so-ñar, a caminar, a cantar, a respirarcomo una persona común y corrien-te. Y una vez más el genio de la fa-rándula de habla hispana se saliócon la suya y logró crear un MONS-TRUO DE POPULARIDAD.

****Y ahora vamos con Shakira. En elcaso de ella nadie le ayudó en suformación musical. Es un produc-to netamente Shakira. Aquí no hu-bo indicación de nadie, ni siquierade sus padres, que la apoyaronpero en cuestiones de la carreraprofesional de su hija desconocentodo. Los triunfos de Shakira lle-garon por su inmensa capacidadde trabajo, de perseverancia, deinnato profesionalismo y por elenorme talento que Dios le dio.Las letras de sus canciones, con

profundidad, su baile frenético yoriginal, su gran personalidad, suinteligencia súper, y su herenciaárabe para los negocios y su ca-risma envidiable. Una súper dota-da. Pero a todas estas virtudes lesfaltó una orientador, un FernánMartínez, para que su imagen novaya de pronto a apagarse o aperder vigencia. Existe el peligro.Y no por culpa de ella, sino dequienes la manejan. El demoledory resentido artículo de María Isabeles el primer aviso, como se diceen la tauromaquia, de que debehaber cambios en la actitud deShakira para que quienes siguenal artista prefabricado paisa no si-gan confundiendo las realidades. A mi juicio, y quiero ser lo más sin-cero y abierto posible, se han co-metido con Shakira grandes erro-res. Primero, la aíslan de sus faná-ticos colombianos, Fastidia el apa-rataje de su llegada al país, la hui-da a los que le siguen, le está debi-endo dos conciertos a Barran-quil-la gratis para igualarse a Juanescon su tierra. Ya por lo menos dejóde hablar como argentina. Llega asu ciudad, se encierra, y no la vensus coterráneos. Monta una fun-dación y le da la dirección a unamujer importante, pero no nacidaen la Costa y política profesional.Su jefe de prensa es un cachaco,entre sus músicos no hay un cos-

teño, ni siquiera un colombiano.Parece que no confiara en suspaisanos. Shakira es grande, tan grande es,que a pesar que su imagen en elpaís es mal manejada, no empañasu calidad profesional y sin nece-sidad de tener un vocero, un genioentre las sombras, un director detítere, una voz en el camino, un ha-cedor del producto, es por mucho-en este momento- más artista,más renombrada mundialmente,de mayor futuro que Juanes, elotro ídolo. Por lo menos ese es mivoto. Y María Isabel, finalmente, tuartículo en El Tiempo pareció quefue redactado por el propio Fer-nán. Recuerda que Fernán, miamigo desde hace 40 años, fueestrella en El Tiempo antes que tu.

****En Afganistán solamente el 7%

de los habitantes tiene inodoro.****

Con todo respeto, ¿será que al-guien puede decir que escuchó lavoz a la infanta Helena, hija delRey de España, en su paso porCartagena? En las fotografías y enlas tomas de televisión se veía ida,como triste, y sin entusiasmo. Loscronistas para ser indulgentes conpersona tan importante mencio-naron que era muy sencilla.

**** Puso tantas exigencias para ve-

nir al �Carnaval de la Artes� Roberto�Mano de Piedra� Durán que los or-ganizadores prefirieron decirle quemejor se quedara en Panamá. Ade-más, por los videos conocidos, undiálogo con el excampeón paname-ño sería imposible. Por lo general,quienes practican ese deporte reci-ben tantos golpes que al hablar se�quedan� y no son muy expresivos.

**** A la sala del juicio donde se le juz-ga por supuestos delitos come-ti-dos, Carlos Altamar se presentoostentando la medalla cívica quele entregaron en Barranquillacuando ejercía un cargo guberna-mental. La interpretación que se ledebe hacer a este detalle es que elacusado se siente inocente y me-recedor de tan importante distin-ción que anualmente se entrega enla ciudad. Los jueces dirán la últi-ma palabra.

[email protected]

Un vídeo con un corri-do mexicano que enal-tece la vida política delmandatario venezola-no, Hugo Chávez, fuesubido al portal Youtu-be por usuarios mexicanosy venezolanos.El vídeo de la canción de

música norteña, un géneromusical originario del nortede México en el que susintegrantes emplean típica-mente acordeón, guitarra,bajo y redoblante, estáacompañado por imágenesdel presidente venezolano.�Le dedico este corrido a

un hombre que le sobra elvalor, que no le tiemblanlos pantalones para decirlas verdades como son, esun gran hombre que luchapor el pueblo y para elpueblo quiere lo mejor�,empieza la canción.El coro indica que el gober-

nante venezolano �le quitaal rico para darle al pobre,cambió las leyes, la Cons-titución y que los niños,también los ancianos, ten-gan salud y una edu-cación�.Además, la composiciónsostiene que el mandatario

�no le teme al imperio ame-ricano, dice que el gringoes malo y traidor, que loque quiere es su riqueza,pero con Chávez el gringose jodió, por el petróleoinvadieron a Irak y seadueñaron de aquella na-ción, quiere que luchen to-dos como hermanos, sigue


EL COLOMBIANO ®, edición 495 FLASH / 23


SIN PUBLICIDAD...¡EN SU NEGOCIONO PASA NADA!Para anunciar enBroward llame a

FRANCISCO

(954) 292-3843

Juanes y Shakira, dos estrellas colombianas de talla mundial que despiertan muchas pasiones encontradas.


EL COLOMBIANO ®, edición 49524 / ACTUALIDAD


España firmará un acuerdo de rec-iprocidad con Colombia y Perúpara que los colombianos y peru-anos que residen en este paíseuropeo voten en las eleccionesmunicipales españolas y los espa-ñoles sufraguen en los comiciosmunicipales en ambos países.

El Ministerio de Asuntos Exte-riores y de Cooperación de Españaprecisó que los acuerdos para la reci-procidad en el derecho activo de ciu-dadanos extranjeros extracomunitar-ios en elecciones municipales se for-

malizarán este jueves con Colombiay el viernes con Perú.

�Ya han concluido las negocia-ciones con los dos países, con lo queColombia y Perú serán los primerosdos países -de un total de 15 con losque se negocia- cuyos ciudadanospuedan votar en las elecciones muni-cipales españolas�, precisó el Minis-terio en un comunicado.

El acuerdo permitirá el ejerciciodel mismo derecho de voto para losciudadanos españoles residentes enlos territorios de ambos países lati-

noamericanos. En la actualidad, lacomunidad de colombianos residenteen España es de 260 mil ciudadanos,mientras que la de peruanos es deunos 127 mil.

El resto de naciones con las que

se negocia esos acuerdos, a partir delegislaciones que permiten la recipro-cidad con España, son Argentina,Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay,Trinidad y Tobago, Uruguay, Vene-zuela, Burkina Faso, Cabo Verde,Corea del Sur, Islandia y Nueva Ze-landa.

En estos casos, los textos prop-uestos para avanzar en los acuerdosestán en distintas fases de trami-tación en sus Ministerios de AsuntosExteriores, en servicios jurídicos y enalgunos en consultas con sus enti-

dades electorales. �Por lo que se refiere a los paí-

ses que no reconocen a los espa-ñoles el derecho de voto en sus ele-cciones municipales, España ha ma-nifestado su disposición a mostrarAcuerdos de Reciprocidad�, indicó ladependencia.

Recordó que ello siempre ycuando medie �la preceptiva reformalegislativa -en sus legislaciones na-cionales-, que recoja el principio dereciprocidad establecido en el artícu-lo 13.2 de la Constitución Española�.

También lo hará con peruanos

EsPaña firmará acuerdo Para voto de colombianos

el colombiano • semana del 6 al 12 de febrero de 2009

Documents