Clinton y Santos dan los primeros golpes

AÑO XVIII •EDICIÓN 64717 DE FEBRERO DE 2012

305 558 4577 • 954 430 1090

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .F U N D A D O E N 1 9 9 5D I R E C T O R - E D I T O R

A L F R E D O M A N T I L L A

w w w . e l c o l o m b i a n o . n e t

EL COLOMBIANO®

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y el expresidente de Estados Unidos Bill Clinton, participan como invitados en el Torneo deGolf Pacific Rubiales Bogotá Open, el miércoles 15 de febrero. Los organizadores proyectaban que el torneo permitiría recaudar por lo menosun millón de dólares para las causas sociales de la Fundación Clinton. EFE/Mauricio Dueñas (Ver nota completa en la página 2)

EL COLOMBIANO ® Edición 6472 / COLOMBIA

El expresidente de Estados Uni-dos Bill Clinton y el mandatariocolombiano, Juan Manuel San-tos, dieron este miércoles losprimeros golpes durante el Pro-Am del Abierto de Golf de Bo-gotá, que comenzará este juevescon la participación de 17 cam-peones del PGA Tour y 61 juga-dores que han ganado torneosdel Nationwide.

Aunque mostró un poco denerviosismo a la hora de dar elprimer golpe, e intentó ceder suturno a Clinton, el jefe del Estadocolombiano comenzó muy biensu juego en el primer hoyo, dignode aplausos entre los asistentes alCountry Club de Bogotá, endonde se disputará el torneo.

“Ustedes me van a perdonar,pero posiblemente vaya a hacerel oso (ridículo), porque hace dosaños no he tocado el palo de golf.

Las responsabilidades no me hanpermitido practicar, pero el pre-sidente Clinton tengo entendidoque ya practicó, entonces melleva ventaja”, comentó Santosantes de iniciar el recorrido porel campo.

Sin embargo, contrario a loque se pensaba, fue el expresi-dente Clinton el que no tuvo unbuen comienzo tras un golpe quesalió desviado, por lo que debiórepetirlo.

Clinton y Santos tuvieron lacompañía del también exgober-nante colombiano Andrés Pas-trana, quien quiso unirse alarranque del torneo colombiano,que busca recaudar fondos paralos damnificados por el inviernoen el país.

Por este hecho, Santos agra-deció la presencia de Clinton trasreconocer que ha sido “un gran

amigo de Colombia”.

“Quiero agradecerle al presi-dente Clinton su presencia ennuestro país; él ha sido un granamigo de Colombia, siempre encausas humanitarias y sociales, aeso está dedicado, por eso laFundación Clinton está muy ac-tiva en este país”, aseguró San-tos.

“Este torneo, por ejemplo, su-puestamente, debe recaudar porlo menos un millón de dólarespara la Fundación Clinton, y élha reiterado su intención de ayu-dar cada vez más a Colombia”,agregó.

Santos recordó también queClinton “jugó un papel muy im-portante en la aprobación delTratado de Libre Comercio(TLC), cosa que le agradecemosde todo corazón, y esperamosque este año ese tratado entre en

plena vigencia”, manifestó.

El Presidente colombiano si-guió su corto camino por algunoshoyos del campo, en compañíade Clinton, Pastrana y de algunosdestacados golfistas que estarándesde la mañana en competencia.

“Solamente voy a jugar unoshoyos, no voy a poder terminarporque tengo una reunión con losalcaldes y gobernadores”, sos-tuvo.

En el Pro-Am también estuvopresente el actual campeón delAbierto de Bogotá 2011, el sud-africano Brenden Pappas.

“En este torneo me sientomuy cómodo, aunque no seráfácil ganar, porque hay 140 juga-dores muy buenos, figuras jóve-nes que vienen en ascenso, peroespero poder ganarles a todos”,aseguró Pappas.

Santos y Clinton otros 2 ‘buenos amigos’

El Presidente Juan Manuel Santos y el ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, parecían ‘compinches’ de vieja data en esta gráfica de Javier Ca-sella, en uno de los apartes del torneo.

“Aplausos” y “Manco”, dosmonos colombianos “deteni-dos” por las autoridades am-bientales y que habían sidoadiestrados para robar, fueronrehabilitados y en breve seránliberados, aunque tendrándestinos diferentes, revelaronfuentes de la Secretaría deAmbiente (SAD) de Bogotá.

Ambos simios aprendieron ahurtar las pertenencias dequien se les acercaba, dijo laveterinaria Yudi Cárdenas,del Centro de Recepción deFauna de la SAD, el sitio dereclusión y rehabilitación.

“Aplausos” fue un “artista”,pues fue decomisado por laPolicía Ambiental y Ecoló-gica de la capital colombianaen 2004, a los propietarios deun circo callejero casi enquiebra y después de una de-nuncia por maltrato animal.

Este mono estaba acostum-brado a aplaudir pero conocióa “Chómpiras”, otro animalde su especie “que robaba ycopió muy fácil”, pues losprimates aprenden uno delotro, explicó la doctora Cár-denas.

La “rehabilitación” ha de-mandado varios años, pues“fácilmente quitaba las cosas:guantes, saqueaba los bolsi-llos de quien se acercaba (...)los celulares, y lo mejor, lohacía tan bien que la víctimadel robo no sentía cuando eradespojado” de sus pertenen-cias, añadió la veterinaria.

“Aplausos” fue aislado deotros animales y de seres hu-manos por largos períodos yesto “ha dado frutos”, pues“ya no roba” a quienes le cui-dan en el Centro de Recep-ción de Fauna de la SAD.

¡Qué monada!

www.elcolombiano.net17 DE FEBRERO DE 2012

El Gobierno de EE.UU. esperaque el Tratado de Libre Comer-cio (TLC) firmado en octubrepasado con Colombia entre envigor a partir del segundo se-mestre de 2012, pues de lo con-trario teme quedar “rezagado”frente a otros mercados con losque el país andino tiene acuer-dos comerciales.

Esta aseveración la hizo hoy

en Bogotá el secretario de Es-tado adjunto de EE.UU. paraAsuntos Económicos y de Ne-gocios, José W. Fernández, enuna conferencia que dictó en laUniversidad Externado de Co-lombia e hizo parte de su visitade dos días al país.

“Nosotros como Gobiernode Estados Unidos estamos muyinteresados en que entre en

vigor (el acuerdo), porque mien-tras no entre en vigor EE.UU.está perdiendo mercado con Ca-nadá, que ya firmó su TLC”conColombia, dijo el secretarioeconómico.

A su juicio, el Gobierno co-lombiano de Juan Manuel San-tos “está haciendo las cosas muybien”, pues afianzó sus relacio-nes comerciales con esos dospaíses norteamericanos y tam-bién avanza su acuerdo multi-parte con la Unión Europea,pendiente únicamente de la rati-ficación del Parlamento Euro-peo para ser aplicado.

“No queremos rezagarnos,no queremos quedar atrás y nosinteresa muchísimo que esteacuerdo entre en vigor”, dijoFernández antes de estimar queel TLC con Colombia puedeempezar a operar a “finales deeste año, o para mediados deeste año”.

Fernández explicó que tododepende de que Colombia pro-mulgue unos requisitos quehacen parte del plan de acción yque según el sistema legal delpaís andino tienen que pasar to-davía por el Congreso y por laCorte Suprema de Justicia.

Por el lado estadounidense,esos requisitos fueron firmadosen octubre de 2011, cuando el

acuerdo fue rubricado.

Según dijo, ese fue un asuntocentral de la entrevista privadaque hoy sostuvo con el ministrode Comercio, Industria y Tu-rismo de Colombia, SergioDíaz-Granados, y aseguró que“no se trata de que se están de-morando, sino que están si-guiendo ciertos pasos”,argumentó.

Aparte de lo comercial, Fer-nández insistió en la necesidadde tender “puentes personales”entre ambos países, lo que es-pera que se consiga en la pró-xima Cumbre de las Américas,que se celebrará en Cartagena deIndias los días 14 y 15 de abril.

“El tema principal de esacumbre será la cohesión de lasAméricas, cómo conectamos alas Américas” dijo, y añadió quecon Colombia piensan plantearuna discusión para “interconec-tar las redes eléctricas”, lo que

puede ser una buena oportuni-dad para ese país andino, donde“hay mucha energía”.

El intercambio comercialentre EE.UU. y Colombia tota-lizó 37.430 millones de dólaresen el 2011, según cifras sumi-nistradas por el Departamentode Estado.

Según Fernández, una vez

entre en vigor el TLC, las ex-portaciones de Colombia aEE.UU. pueden aumentar hasta1.500 millones de dólares, sepodrán generar casi 400.000empleos en Colombia y el Pro-ducto Interno Bruto (PIB) de esepaís aumentaría entre el 1 y el 2%.

En su visita, de carácter pri-vado, Fernández se encontrótambién con los ministros co-lombianos de Hacienda, JuanCarlos Echeverry; Minas yEnergía, Mauricio Cárdenas; eldirector de Planeación Nacional,Hernando José Gómez, y el pre-sidente de la Asociación Nacio-nal de Empresarios (ANDI),Luis Carlos Villegas.

Al final de la jornada, el se-cretario de Estado adjunto sedesplazará a Lima, Perú, dondepermanecerá hasta el domingo19 para entrevistarse con fun-cionarios del Gobierno deOllanta Humala y empresarios.

COLOMBIA / 3

www.elcolombiano.net 17 DE FEBRERO DE 2012

El secretario de Estado adjunto para Asuntos Económicos y de Negocios de Estados Unidos, Jose W. Fernández, dijoen Bogotá que Estados Unidos no quiere quedar “rezagado” frente a otros mercados en relación con Colombia. EFE

Venezuela reabrió tras variosaños de cierre su mercado alganado y la carne congeladade Colombia, desde donde yase hizo una primera exporta-ción de 300 bovinos en pie,dijeron las autoridades de sa-nidad animal en Bogotá.

El Instituto Colombiano Agro-pecuario (ICA) informó quelas exportaciones del sectorganadero colombiano al ve-cino país se regularán me-diante un certificado que fueadoptado en conjunto con elInstituto Nacional de SaludAgrícola Integral de Vene-zuela (INSAI).

La reapertura venezolana alsector ganadero colombianohace parte del proceso gradualde reactivación del comerciobinacional que los dos paísesemprendieron en agosto de2010 tras el restablecimientode sus relaciones diplomáti-cas.

Los nexos de los dos paísesestuvieron suspendidos dejulio de 2009 a agosto de 2010por decisión del Gobierno delpresidente venezolano, HugoChávez, en represalia por de-nuncias de su entonces colegacolombiano, Álvaro Uribe,sobre la presencia de guerri-lleros de este país en territoriodel otro.

Tan pronto como asumió elpoder en Colombia, en agostode 2010, el presidente JuanManuel Santos convino conChávez el restablecimiento delas relaciones y la negociaciónde un acuerdo como marco ju-rídico para el comerciomutuo, sin normativa por laretirada de Venezuela de laComunidad Andina (CAN).

Unidos por la carne

El excomisionado de Paz yahora prófugo de la justicia,Luis Carlos Restrepo, lanzódesde la clandestinidad fuer-tes ataques contra el presi-dente Juan Manuel Santos ypropuso una campaña parabloquear la reelección delactual mandatario colom-biano.

“(Hay que) reconocer que el'uribismo' se equivocó al ele-gir a Santos. En el 2010 seganaron las elecciones, perose perdió el gobierno. (Hayque) iniciar de inmediato unacampaña contra la reelecciónde Santos”, señaló Restrepoen un comunicado publicadopor la Fundación Centro dePensamiento Primero Co-lombia.

Asimismo, sugirió empren-der esa campaña bajo ellema: “No a la reelección dela mentira”, según esa fun-dación, que sigue las doctri-nas del expresidente ÁlvaroUribe (2002-2010).

Restrepo, un siquiatra deprofesión, conocido por mu-chos como ‘Doctor Ternura’por sus consejos, fue respon-sable de paz durante el go-bierno de Uribe, fuedeclarado reo ausente en eljuicio que se le sigue por unasupuesta falsa desmoviliza-ción del frente “Cacica Gai-tana” de las FuerzasArmadas Revolucionarias deColombia (FARC), en 2006.

El excomisionado de paz,que abandonó el país enenero pasado, da por sentadoque Santos buscará su ree-lección, por lo que señalóque se debe iniciar una cam-paña para regresar al poder y“retomar el rumbo”.

Asimismo, propone encon-trar un candidato presiden-cial para las elecciones de2014, cabezas de lista paraSenado y Cámara y un can-didato que encabece una listapara una Asamblea NacionalConstituyente.

El presidente Santos dijohace pocas semanas que nohablaría del tema de la ree-lección en 2012, pero no haprecisado si la buscará o no.

¡Cuánta ternura!

EL COLOMBIANO ® Edición 647

A EE.UU. le urge que el TLC con Colombia arranque ¡ya!

por Noel Caballero

Una docena de rosas rojas es laofrenda que exige la diosa Tri-murti en Tailandia para ayudara los solteros a encontrar su pa-reja ideal.

Son centenares de fieles, jó-venes y adultos, los que cum-plen el ritual y peregrinan todaslas semanas en busca del amorde su vida a la capilla de Tri-murti situada en una de las prin-cipales avenidas de Bangkok.

“Todas mis amigas que seacercaron hasta aquí para pedirnovio ahora están casadas”, ex-plica una creyente tailandesatras recitar varias plegarias derodillas, aferrada a un ramo derosas frente a la talla de la diosa.

“Si viene tanta gente seráporque de verdad concede losdeseos a las personas que la ado-ran”, considera un grupo de jó-venes universitarias que tambiénhan sido seducidas por los pode-res de la diosa.

Según la tradición, a las09.30 de la noche del jueves esel momento apropiado para queTrimurti escuche los ruegos delos creyentes que buscan sumedia naranja.

Para que la divinidad accedaa tal petición, los seguidoresdeben depositar como ofrendauna docena de rosas rojas, pren-der nueve varillas de incienso yencender varias velas del colorde la pasión.

“El amor no sólo es cosa demujeres”, sentencia un joventras presentar sus votos a ladiosa.

Y añade que son pocos losvarones que se atreven a veniraquí, quizás porque son más ver-gonzosos o les cuesta admitirlo.

Atraídos por el número decreyentes y la posibilidad de ne-

gocio, media decena de puestoscallejeros se reparten los alrede-dores del recinto con el fin de

vender los productos necesariospara la ceremonia.

Menores cargados de ramosde flores serpentean entre los en-amorados y los esperanzadospara que les compren a ellos laofrenda a la diosa tailandesa delamor.

No son sólo los solteros losque se acercan hasta la estatua yson numerosas las parejas queacuden al santuario para renovarsus votos de amor y fidelidad.

“Cada aniversario venimoshasta aquí para pedir que nues-tro amor perdure por muchotiempo”, explica un joven matri-monio que se casó hace tresaños.

Trimurti, la representaciónhinduista de los tres aspectos di-vinos de Brahma -el creador-,

Vishnu -el protector- y Shiva -ladestructora-, fue erigida en 1989para responder a aquellos enbusca de éxito, prosperidad y fe-licidad, aunque pronto se hizocon la fama de tener poderes enel campo del amor.

“Mi hija tiene casi treintaaños y espero que la diosa laayude a encontrar un buen es-poso”, afirma una devota frentea la representación con formahumana de Trimurti, que tienedos cabezas, una superior con un

rostro y otra inferior con cuatrocaras, y un torso con cuatro bra-zos.

La mayoría de los tailandesespractica un tipo de budismo quecompagina con creencias ani-mistas e hindúes, presentes en elantiguo Reino de Siam varios si-glos antes de que naciera Buda.

Durante las jornadas previasal Día de los Enamorados,Bangkok se engalana con milesde corazones y lazos de colorrojo, a la par que aumenta laventa de flores, bombones, pelu-ches y las reservas de mesas enlos restaurantes.

Una empresa de Valencia (estede España) ofrece la posibili-dad de romper todo tipo de ob-jetos, como platos, vasos,botellas e incluso algún pe-queño electrodoméstico, comoterapia para combatir el estrés.

Los responsables de la firmaCrash Therapy explicaron queno hay mejor forma de combatirel estrés: “La gente viene y sedesahoga, se deja los problemasaquí”, indicaron.

La tarifa básica da derecho alos usuarios a romper hasta 25piezas, y con la “premium” (aun precio de 30 euros) se pue-den llegar a destrozar hasta 35objetos, incluido un monitor,impresora o una pequeña televi-sión.

Los clientes de Crash The-rapy tienen además derecho aun DVD grabado con las imáge-nes para el recuerdo y a pasar 15minutos en una sala de relax“para rebajar los niveles deadrenalina acumulados”, ex-plicó el gerente de la empresa,Javier Talavera.

Tras enfundarse un mono,colocarse las gafas de protec-ción y elegir la música, losusuarios entran en una sala in-sonorizada donde pueden darrienda suelta a su rabia, utili-zando desde un bate de béisbolhasta un martillo.

Eso es lo que hicieron PaulaSoto y Sergio Martínez, una pa-reja de Valencia que se sometíahoy a esta cura antiestrés des-pués de que el novio saliera “en-cantado” de una sesión anterior.

Eligieron la canción “Com-munication Breakdown” delgrupo The Fleshtones y, tras losprimeros compases, empezarona romper botellas y platos, y ter-minaron con el monitor de unordenador.

“La experiencia es genial. Tequedas descansada, como si flo-taras en una nube”, aseguróPaula.

Según Sergio, “cuando re-vientas algo, desconectas detodo, suena la música y te sien-tes bien”.

Más de un centenar de clien-tes ha probado ya esta peculiarterapia en los tres meses quelleva en marcha. Entre ellos, in-genieros, policías, taxistas y, du-rante el mes de febrero,estudiantes principalmente,“porque están en época de exá-menes”, explicó el gerente.

Incluso una mujer embara-zada de ocho meses, que probóeste método y quedó tan con-tenta que después vino tambiénsu marido, aseguró Talavera.

“La persona que más llamómi atención fue una mujer quevino expresamente desde Man-resa (noreste español) para pro-bar la terapia y pasó sieteminutos y veinte segundos gol-peando suavemente el tecladode un ordenador con un marti-llo”, explicó.

Con el eslogan “Ya nadie pa-gará los platos rotos. Vive la ex-periencia Crash”, la empresaespera continuar atrayendoclientes entre los valencianosque sufren estrés.

La diosa Trimurti se tranza con 12 de rosas rojas

Romper objetos como terapia contra el estrés

EL COLOMBIANO ® Edición 6474 / CURIOSIDADES

Una mujer en Turquía reci-bió un trasplante de riñón dela amante de su marido, tras12 años de diálisis, comonarra hoy en portada el dia-rio turco 'Hürriyet'.

La donante, Ayse Imdat, de34 años, asegura que deci-dió donar el órgano a la pa-ciente, Melihat Avci, sinhaber recibido ningún tipode presión, por el deseo deayudar a la esposa de suamante.

Meliha y Mehmet Avci, re-sidentes en la provincia deNevsehir, en Anatolia cen-tral, se casaron hace 16 añosy tienen un hijo, pero cuatroaños después de la bodaMeliha empezó a sufrir deinsuficiencia renal y se so-metía a diálisis tres días lasemana.

Mehmet y Ayse se conocie-ron hace cinco años y tienenuna hija juntos.

En una primera situación deurgencia, Ayse decidiódonar sangre a la mujer desu amante, más tarde leofreció su riñón y la opera-ción de trasplante ha con-cluido con éxito.

Marido y riñón

Una joven reza con una una docena de rosas rojas en la mano, la ofrenda que exige la diosa Trimurti para ayudara los solteros a encontrar su pareja ideal. EFE/Rungroj Yongrit

17 DE FEBRERO DE 2012 www.elcolombiano.net

PUBLICIDAD / 5

www.elcolombiano.net

EL COLOMBIANO ® Edición 647

17 DE FEBRERO DE 2012

¿Por qué no hay más estados conmandatos de depósitos sobre botellaspara hacer que más personas las re-gresen? Alan Wu, Cary, NC

Las llamadas “leyes de botella”,también conocidas como leyes de reci-claje de contenedores, requieren queciertos tipos de contenedores de bebidacobren un pequeño depósito (general-mente cinco o diez centavos) al mo-mento de pagar sobre el precio de labebida misma. Los clientes pueden re-gresar los contenedores vacíos poste-riormente y recuperar sus centavos. Laidea es proporcionar un estímulo finan-ciero para que los consumidores reci-clen y forzar a la industria a reutilizarmaterias primas.

Según el Instituto de Reciclaje deContenedores (CRI, siglas en inglés), ungrupo no comercial basado en Califor-nia que alienta la recolección y reciclajede materiales de envase (y opera el sitioweb BottleBill.org), los beneficios de laley de botellas incluyen: suministrarmateriales reciclables a un mercado dealta demanda; conservar energía, recur-sos naturales y espacio en vertederos;crear nuevos negocios y empleos “ver-des”; y reducir los costos de deshacersede desechos y basura. Los 10 estadosde EEUU que tienen actualmente leyesdel reciclaje de contenedor reciclan porlo menos 70 por ciento de sus botellas ylatas; esto asciende a una tasa de reci-claje 2,5 veces más alta que en estadossin leyes de botella.

Los contenedores de bebida repre-sentan la friolera de 5,6 por ciento de lacantidad total de desechos de EEUU, asíque cada botella y lata que se pueda re-ciclar cuenta para librar espacio en losbasurales. Y CRI reporta que los conte-nedores de bebida representan un 20 porciento de las emisiones de gas inverna-dero que resultan del llenar los basura-les municipales con desechos sólidos yreemplazar los productos gastados connuevos hechos de materiales vírgenes.De modo que al promover más reci-claje, las leyes de botella reducen indi-rectamente nuestras huellas de carbón.

Los 10 estados de EEUU con leyesde botella son California, Connecticut,

Hawái, Iowa, Maine, Massachusetts,Michigan, Nueva York, Oregon y Ver-mont. La legislatura de Delaware re-vocó su ley de botella después de quecasi tres décadas en los libros el año pa-sado ya que la tasa de reciclaje de bote-llas del estado había caído a sólo 12 porciento debido a que cada vez más losdetallistas se negaban a lidiar con la mo-lestia de aceptar contenedores regresa-dos. En lugar de su ley de botella,Delaware decretó un honorario de reci-claje de $0,04/por botella que ayudará apagar los costos de instaurar un sistemade recolección de reciclaje en las calza-das, que pudiera servir al estado com-pleto.

“Sentimos mucho que hayan deci-dido revocar su ley, en vez de imple-mentarla,” indicó Susan Collins de CRI,agregando que el nuevo honorario im-pone un sobreprecio tan sólo a los con-sumidores. “Los consumidoresterminan subvencionando a los produc-tores y eso es injusto”. CRI apoya elconcepto de “responsabilidad extendidade los productores” donde productoresy consumidores pagan juntos los costosde la vida útil de los envases.

Fuera de Delaware, la razón princi-pal por la cual las leyes de botella no sehan puesto de moda es la oposición aellas por la industria de bebidas, que noquiere correr con los gastos de reciclajey afirma que el níquel o diez centavosadicionales en el costo original de la be-bida son suficientes para alejar a clien-tes potenciales. El Grupo deInvestigación del Interés Público (US-PIRG) encontró que la industria de be-bidas y sus representantes gastaronaproximadamente $14 millones en con-tribuciones de campaña para derrotaruna ley federal de botellas entre 1989 y1994. Mientras tanto, los miembros deun comité del Senado que votaron con-tra la legislación nacional de ley de bo-tella en 1992 recibieron 75 veces másen contribuciones de los PACs indus-triales que los que votaron a favor de laley.

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/

The Environmental MagazineP.O. Box 5098

Westport, CT 06881

EL COLOMBIANO ® Edición 6476 / VERDE

Los operarios de la central nuclear deFukushima aumentaron la refrigera-ción del reactor 2, uno de los dañadospor el tsunami de marzo de 2011, trasdetectar una nueva subida de su tem-peratura, informó TEPCO, operadorade la planta.

Según los datos de la compañía eléc-trica, uno de los tres termómetros situa-dos en la base de la vasija de presión deesa unidad marca 78 grados, la tempe-ratura más alta desde que el Gobiernodeclaró en diciembre que los reactoresestaban en “parada fría”.

TEPCO ha señalado, no obstante,que esta subida no es crítica, según laagencia local Kyodo.

El termómetro en la base del reactorhabía alcanzado anoche los 74,9 gradoscentígrados, tras mantenerse entre 67 y71 grados en las 24 horas anteriores.

Ante la subida, los operarios han in-crementado el volumen de agua que in-yectan al reactor desde 13,6 a 14,6toneladas por hora, detalló la televisiónpública NHK.

El aumento de la refrigeración seproduce después de que el pasado luneslos responsables de Fukushima ya in-formaron de una subida de la tempera-tura de esa unidad hasta los 71,7grados, desde los 45 que marcaba diezdías antes.

Ello llevó entonces a recolocar las

tuberías de agua a fin de aumentar laeficiencia del sistema de refrigeracióny a inyectar un mayor volumen de aguapara enfriar el reactor.

La eléctrica indicó que desconocíael motivo del calentamiento, aunque se-

ñaló que a finales de enero se habíaninstalado nuevas tuberías de refrigera-ción y ello podría haber alterado elmodo en que el líquido circula por el in-terior de la unidad.

Los reactores 1, 2 y 3 de la centralde Fukushima Daiichi sufrieron la fu-sión de sus núcleos después de que sussistemas de refrigeración quedaron pa-ralizados por el tsunami que arrasó elnoreste nipón el 11 de marzo del añopasado.

Aunque ya han alcanzado el estadode “parada fría” y las emisiones de ra-diactividad se han reducido de formasustancial, el Gobierno aún mantieneuna zona de exclusión en un radio de 20kilómetros en torno a la planta.

Se calcula que retirar el combustibledañado del interior de los reactores 1, 2y 3 y desmantelar esas unidades podríallevar cerca de cuarenta años.

¡Alerta!, varía la “parada fría” de Fukushima

www.elcolombiano.net

Un equipo de investigadoresconcluyó que los ecosistemasforestales sufren las conse-cuencias de las perturbacio-nes, como la tala de árboles,durante décadas, incluso si-glos, y que los efectos actua-les derivados del cambioclimático se superponen a lassecuelas pasadas.

Estas son algunas de las con-clusiones de un estudio quepublica la revista “PNAS”, enel que además se confirma ladificultad a la hora de discer-nir, en sistemas que han es-tado sometidos aperturbaciones durante muchotiempo, entre los efectos delcambio climático actual y losde acciones humanas pasadas.

Susana Bernal, una de las au-toras de este trabajo, detallóque lo interesante del estudioes que sí se ve un “efectoclaro” del cambio climáticosobre los ecosistemas foresta-les, pero “no suficiente” paraexplicar los cambios que seobservan.

Lentísimarecuperación

Fotografía tomada y facilitada por TEPCO, operadora de la planta nuclear de Fukushima, quemuestra uno de los tanques auxiliares de refrigeración de la central, el 8 de febrero pasado. EFE

17 DE FEBRERO DE 2012

por Gustavo Monge

Vivir de la corrupción de formalegal: es lo que espera “CorruptTour”, una agencia de viajescheca que ofrece visitas a los lu-gares salpicados por las corrup-telas y que se presentó estasemana en la feria de turismo dePraga.

La agencia tiene por fin expli-car qué, cómo, quién y en qué lu-gares de la capital checa y de laciudad de Usti nad Labem se pro-dujeron los casos de corrupciónmás sonados, ofreciendo a losclientes la clave para entenderlos,en giras de precios muy módicos.

“Reconozco que afea el nom-bre de nuestro país, pero tienecosas más que positivas”, declaroPetr Sourek, fundador de la enti-dad, que no aspira a tener nin-guna subvención pública.

Sourek, de 37 años, es traduc-tor, compone obras de teatro, yjunto con sus siete colegas de laagencia confiesa que esta nuevaocupación la hace como actividadsecundaria.

De la información corporativa

se desprende el interés por lograrclientes alemanes, ya que su países más inmune a la corrupción, yno tanto, por ejemplo, otros veci-nos como los austríacos.

“En Austria también funcionael clientelismo de los dos parti-dos políticos principales, comoaquí”, afirma Sourek.

Entre los objetos de mercade-ría de “Corrupt Tour” figuranunos aparatos que hacen ruidopara evitar posibles escuchasmientras se negocian los turbiosacuerdos.

“Es muy interesante. No lu-chamos contra la corrupción, sinoque nos beneficia. Es mi trabajo”,señaló con ironía a Efe Ivanka,una de las guías de la empresacuyo primer tour tendrá lugar estedomingo.

Se trata del “Safari de Praga”,un trayecto de 2,5 horas por unprecio de 14 euros, que muestra“los nidos de los pájaros pra-guenses”, es decir, dónde vivenlas personas de las que se hablaen relación con los casos de co-rrupción.

“Es una sorpresa”, diceIvanka, quien al igual que suscompañeros de empresa luce ununiforme paramilitar que re-cuerda al de los partisanos.

“El objetivo es que los clien-tes se den cuenta de que la co-rrupción es patrimonio culturalinmaterial de nuestro país”, iro-niza la joven checa.

La ruta “Lo más de Praga”muestra los tres inmuebles en losque más se da la corrupción, entreellos el Ayuntamiento de la capi-tal, donde se hizo tristemente fa-mosa la operación Open Card, unproyecto de tarjeta para múltiplesservicios ciudadanos que acabócostando mucho más de lo pre-visto.

No se queda atrás el túnelBlanka -la palabra “túnel” se haacuñado en el idioma checo colo-quial para referirse al levanta-miento de bienes-, y laproyectada ciudad olímpica de

Letnany, un proyecto frustradotras retirar los checos su candida-tura.

“Utilizaremos los dispositivosde sonido 'Prague Whispers' paraque los clientes oigan bien, quevean los lugares donde se hacenlos tratos, y que puedan disfrutar“de estos lugares donde se lleva acabo la corrupción”, indica el ma-

terial publicitario de la agencia.

Otra de las excursiones es a

los grandes hospitales públicosIKEM, Motol y Stresovice, “trespartes de un serial emocionante.Sea 'lechuza' de la agencia Co-rrupt Tour”, añade sobre las mi-llonarias y no siemprejustificadas contratas públicas enel sector de la sanidad.

Así como Argentina tiene eltango y Austria sus cafeterías,estos jóvenes aspiran, con gransentido del humor, a que laUNESCO reconozca este “patri-monio checo”, que consiste en eldesvío sistemático de dinero,según explican.

El XXI certamen centroeuro-peo de turismo “Holiday World”se celebra hasta el próximo do-mingo en el recinto ferial dePraha-Holesovice.

TURISMO / 7

¡Lo que faltaba!: Viaje a las entrañas de la corrupción checa

Autoridades mexicanas afir-maron que está listo el Tian-guis Turístico México 2012,que se efectuará del 25 al 28de marzo en los estados de Ja-lisco y Nayarit, y pronostica-ron un aumento de 50 % en elnúmero de compradores res-pecto a 2011.

La secretaria de Turismo, Glo-ria Guevara, y los gobernado-res de Jalisco y Nayarit,Emilio González y RobertoSandoval, respectivamente,dieron a conocer en una ruedade prensa los preparativospara la edición 37 de esteevento que tendrá lugar en lasede compartida por PuertoVallarta y Riviera Nayarit.

Guevara destacó que el Tian-guis, que durante 24 años secelebró en el balneario deAcapulco, en Guerrero, fue di-señado por primera vez parapromover los principales seg-mentos de la industria turísticadel país: cultural, sol y playa,aventura, negocios y lujo.

Además, se desarrollarán unaserie de actividades que“harán de esta edición la másexitosa de la historia”, ase-veró.

Indicó que se prevé un incre-mento de 50 % en el númerode compradores respecto alaño anterior, y que el númerode países inscritos ha aumen-tado 30 por ciento, de acuerdocon un comunicado de la Se-cretaría deTurismo (Sectur).

Tianguis crecido

El Gobierno de Uruguayanunció que ha autorizado laconstrucción de un polémicopuente sobre la Laguna Gar-zón, que separa los departa-mentos de Maldonado, dondese encuentra el balneario dePunta del Este, y Rocha, fron-terizo con Brasil y conside-rado un fuerte polo turísticoen el futuro.

La decisión, que en los últi-mos años generó una fuertecontroversia entre empresa-rios argentinos que tienen pro-piedades en la zona, fueanunciada en una rueda deprensa por el secretario de laPresidencia, Alberto Breccia,al concluir la reunión semanaldel Consejo de Ministros.

Puente matapolémica

El Gobierno israelí invertiráen los próximos cinco años830 millones de shekels (223millones de dólares) en reha-bilitar e impulsar el turismo enel Mar Muerto.

La mayor parte de la inver-sión, unos 188 millones de dó-lares, procederá del Ministeriode Turismo y se destinará amejorar las infraestructurasturísticas y a construir 2.700nuevas habitaciones de hotel,informa hoy el diario israelíHaaretz.

El resto, unos 45 millones dedólares, se utilizará para repa-rar los daños ambientales queel lugar ha sufrido en los últi-mos años y procederá del Mi-nisterio de ProtecciónMedioambiental.

Entre otros, se tratará de re-solver el problema de losenormes agujeros que se hanoriginado en la tierra querodea al Mar Muerto debido ala bajada de su nivel y de re-generar algunos de los arroyosque lo alimentan, que se hansecado en las últimas décadas.

Grupos medioambientales hancriticado la reforma anunciadaque, en palabras de GideonBromberg, director de la ONGAmigos de la Tierra-OrienteMedio, “es como darle Para-cetamol a un paciente de cán-cer”.

Esta organización consideraque los planes del Gobiernoignoran el mayor problemadel lugar, las piscinas de eva-poración de las industrias quese ubican en el sur, que contri-buyen significativamente a labajada de su nivel.

La reducción en un 98 porciento del caudal del río Jor-dán que lo alimenta y la so-breexplotación industrial paraextraer sus minerales ha pro-vocado que las aguas del MarMuerto desciendan al vertigi-noso ritmo de un metro poraño.

¡Para ‘revivirlo’!

Así de ‘chueca’ como ‘La Casa Danzante’, también conocida como Gingerand Fred, en Praga, diseñada por el gabinete de arquitectos de Frank Gehryy Vlado Miluni, andan muchas cosas en la república checa.

EL COLOMBIANO ® Edición 647

www.elcolombiano.net 17 DE FEBRERO DE 2012

por Lorena Cantó

Destierre la creencia de quepara cortar un jamón, todo esponerse: si de verdad quiereamortizar al máximo su inver-sión, ahora puede aprender ahacerlo como es debido en laprimera Escuela Oficial deCortadores de Jamón, que hacomenzado su andadura enMadrid y donde hoy se handesterrado muchos mitos.

El cortador profesional y“embajador internacional deljamón ibérico de bellota”, Flo-rencio Sanchidrián, ofreció laprimera clase magistral de estaescuela donde se anima a losalumnos a “atreverse, poner afuncionar los cinco sentidos yperderle el miedo” a un jamónque nos habrá costado un dine-ral y que por tanto, querremosaprovechar hasta el hueso.

Primer paso: un buen equi-pamiento. Sanchidrián reco-mienda que el soporte jamonerosea lo más sencillo posible paraque el protagonismo lo tenga lapata de jamón, y que se empleendos tipos de cuchillo sin punta,uno de hoja rígida para abrirlo yotro de hoja larga y flexible paracortarlo.

Pero antes de empuñar lasarmas, es “fundamental” com-probar que la temperatura a laque se va a cortar el jamón es la

adecuada, nunca por debajo de24 grados y tampoco con uncalor excesivo, ya que la grasa

de un ibérico tiene un punto defusión muy bajo, entre 34 y 36grados, ha explicado el experto.

Es decir, conservar el jamónen la nevera es herético, ya que

se pierden muchas de sus cuali-dades y ni sabe ni huele igualcuando está frío que cuando está

a una temperatura que permita alas grasas “una buena difusiónde los aromas”.

Llega el momento de “pelar”el jamón, y Sanchidrián reco-

mienda hacerlo a medida que sevaya consumiendo la pieza.

Si se va a cortar toda a lolargo de una jornada, mejor pe-larlo entero. Si no, habrá que irpelando a medida que se vaya atomando el jamón, aunque unavez abierto “mejor, cuantoantes” y siempre en un plazomáximo de un mes y medio,porque irá perdiendo propieda-des.

El jamón siempre se em-pieza por la pezuña, cuya parteplana “debe mirar al cielo”. Alcolocar la pata de esta forma enel soporte, la grasa baja hacia lababilla, que es la parte más secadel jamón, y le añade jugosi-dad.

A la hora de cortar, “el trucoestá en seguir el veteado y lasfibras, fundiendo la grasa con elcuchillo para levantar los aro-mas”, ha subrayado Sanchi-drián.

Y es que un mal corte “secarga” el sabor por bueno quesea el jamón, como ha demos-trado hoy este maestro cortadorque recorre el mundo como em-bajador del ibérico y cuenta conalumnos en Estados Unidos,China, India y Brasil.

Además, hay que darse a latarea “despacito, como el buentoreo o el cante jondo, que paracortar rápido ya está la má-quina”.

Hasta siete sabores diferen-tes pueden identificarse en unmismo jamón según la zona dela que se corte y el veteado quetenga la carne: matices a frutossecos en la tibia y el peroné, re-gusto fuerte y picor de gargantaen la punta o cadera...

Otro de los grandes erroressobre los que ha advertido San-chidrián es la costumbre de co-locar un pedazo de tocino sobreel jamón para evitar que se re-seque cuando se ha acabado decortar.

Craso error. El tocino pro-duce sobre la carne del jamónuna especie de moho blanque-cino que deja esa zona incomi-ble.

Lo correcto, ha precisado, escolocar sólo un trapo limpio dealgodón sobre el jamón.Cuando se va a cortar de nuevo,la zona abierta se verá un pocoreseca, pero no debe des-echarse, ya que bastará con fro-tarla con un poco de tocino para“que se venga arriba como untoro” y recupere su textura ju-gosa.

Sanchidrián ha reivindicadotambién que al igual que en losgrandes restaurantes franceseshay un “maestro quesero” (mai-tre fromageur), en los españolesdebería haber un cortador pro-fesional que asesore y ofrezca alos comensales esta joya de lagastronomía patria.

El corte de jamón ibérico elevado a nivel de cátedraEL COLOMBIANO ® Edición 647

Florencio Sanchidrián explica a los alumnos algunas de las característi-cas de este producto, en una de las clases de la primera Escuela Superiorde Corte de Jamón. EFE/Kote Rodrigo

8 / GASTRONOMÍA

17 DE FEBRERO DE 2012 www.elcolombiano.net

por Diego Agúndez

“Un chico que se casa sin per-miso familiar no lo hace poramor, sino por deseo sexual.Que lo haga, pero no en nues-tro pueblo”, dice el jefe delmayor y centenario tribunal decasta de la India, un país dondelos crímenes de honor y la jus-ticia tribal aún tienen vigencia.

En la región agrícola de Har-yana, del noroeste del país, lascastas campesinas “jat” hanmantenido durante siglos un sis-tema de consejos rurales que sededican a impartir justicia a es-paldas de la Policía y los Tribu-nales y reivindican unalegitimidad paralela.

Pero sus decisiones se basanen tradiciones que a ojos de lajusticia india y la prensa urbanason inaceptables, como los “crí-menes de honor”, la prohibiciónde matrimonios entre personasdel mismo pueblo o condenasde exilio para los incumplido-res.

El septuagenario RandhirSingh es el jefe del “khap pan-chayat” (“consejo de casta”) deMeham, el “Chaubisi ka chabu-tra” (“Estrado de los veinticua-tro”), una congregación nacidahace siglos para proteger a 24pueblos en caso de guerra oagresiones militares.

Con el tiempo, más aldeasfueron uniéndose a la organiza-ción, que es hoy la mayor de laIndia y que para los “jat” fun-ciona como lo haría un TribunalSupremo, con la particularidadde que a sus consejos acudenhasta 5.000 personas... y que nohay ley escrita.

En el rígido y jerárquico sis-tema hindú de castas, muy po-tente aún en las zonas rurales, latradición manda que el matri-monio sea concertado por las fa-milias de los contrayentes, quetienen en cuenta consideracio-nes tanto sociales como econó-micas o religiosas.

Las reglas “jat” sobre el ma-trimonio están entre las más es-trictas de la India, y se basan enun complejo sistema de linajes,

los “gotras”, en realidad ungrupo de 2.700 etiquetas quemarcan a los descendientes deun supuesto y lejano antepasadocomún.

Cada persona es portadora deun “gotra”, y para los “jat” ca-sarse con alguien del mismo li-naje equivale al incesto: “¡paranosotros, el gotra es la sangre! -exclama Singh-. Cuando alguienno respeta estos principios, loque hace es ensuciar a la socie-dad”.

Pero Singh y sus ayudantesniegan la mayor: “No somosnosotros los que matamos.Cuando dos personas se casanpor amor, la familia de la chicase lo toma como un insulto, ydecide matar a la pareja. Lohacen ellos, no nosotros”, se de-fiende el jefe, tapado con ungorro de lana y un mantón.

De cuando en cuando, losperiódicos indios reseñan algún

caso de asesinato de pareja porrazón de “gotra”, pero tambiénpor matrimonios entre distintascastas o, simplemente, porque

los casaderos procedían delmismo pueblo, lo que tambiénestá prohibido.

“Nadie va a devolverles lavida, así que es mejor dejar enpaz a la familia que comete uncrimen de honor. Lo que haríaun 'khap' es poner una multa fi-nanciera a los asesinos, algo delabor social, como una donacióna un establo de vacas o un hos-pital”, dice Singh.

“El noviazgo es una cosa dela cultura occidental. Esto noexiste en la cultura hindú. Aquítenemos relaciones puras”,apostilla.

Los jefes tribales critican elcríquet -”un pasatiempo ingléspara marajás”-, la ropa ceñida -”cuanta más piel se ve, máscasos de violación hay”- o el te-léfono móvil -”hay que contro-lar su uso, porque hay quien lousa para verse con una chica enun hotel”.

Pero también resaltan que suexistencia y pervivencia señalalos graves defectos de la justiciay la policía indias, acusadas a

menudo de no responder coneficacia y rapidez a las necesi-dades de la población, sobretodo entre los estratos más po-bres.

En las cortes indias hay pen-dientes millones de casos sin re-solver, y, según mantiene Singh,una denuncia a la policía enHaryana suele llevar aparejadascontinuas peticiones de dinero yacoso por parte de los agentes aquienes acuden a ellos.

“En los tribunales los testi-gos están comprados. Cuandohay un asesinato en un pueblo,ni tú ni yo ni la Policía sabe quéha pasado. Pero los aldeanos síque lo saben. A nosotros nadienos miente y siempre llegamosa una conclusión”, afirma el“pradhan”.

En la India oficial, el Tribu-nal Supremo declaró en el año2011 que la actividad de estos“khaps” era ilegal; pero de su

poder da idea el hecho de que elnuevo lugar de reunión, no lejosde la vivienda de Singh, ha sidopagado con dinero oficial.

Se trata de una pequeñaplaza de mármol cerca de la ca-rretera, abrigada del sol por dosárboles, adyacente a un lagoseco y junto a la que pastan unascuantas vacas, en la que ayermismo se reunieron los repre-sentantes de los pueblos para re-solver un asesinato.

¿Y la policía? “Cuando al-guien acude a nosotros, lo pri-mero que pedimos es que retirela denuncia, si existe, ante lasautoridades. La gente que vieneestá harta de la justicia oficial.Si los jueces funcionaran bien,no nos llegaría ni un caso”,afirma Singh.

Hace poco, recuerda, tuvoque juzgar a un hombre que sehabía negado a acoger en sucasa a su nuera: “lo que hicimoses decretar que todos le negaranel trato y dejaran de invitarlo afumar en pipa. No tardó ni undía en pedir perdón y aceptar ala chica”.

CRÓNICA / 9

Las reglas “jat” sobre el matrimonio ‘por amor’ están entre las más estrictas de la India, y se basan en un com-plejo sistema de linajes: los “gotras”.

En la India: Crimen de honor, justicia de castaEL COLOMBIANO ® Edición 647

www.elcolombiano.net

Irán impuso el miércoles nue-vas condiciones para la com-praventa de petróleo a lospaíses europeos, en una deci-sión que creó gran confusiónpolítica y aumento de los pre-cios del crudo en el mercadointernacional.

El desconcierto cundió des-pués de que a primera hora dela mañana la televisión persaen inglés “PressTV” aseguraraque el ministerio iraní deAsuntos Exteriores había con-vocado a los embajadores dela Unión Europea acreditadosen Teherán para comunicarlesla suspensión de la venta decrudo.

Minutos después, la televisiónoficial en lengua persa IRIBprecisó la información y ase-veró que la reunión teníacomo objetivo informar a losdiplomáticos de que “Irán vaa reconsiderar si sigue ven-diéndoles petróleo”

Contraataque

El ministro de Hacienda bra-sileño, Guido Mantega, dijohoy que la decisión de RobertZoellick de no renovar sumandato como presidente delBanco Mundial (BM) debeanimar a los países emergen-tes a presentar un candidatopara disputar ese cargo.

“Habrá un conflicto de intere-ses, porque en el pasado lospaíses emergentes tenían muypoca presencia y las nacionesavanzadas se dividían todoslos organismos internaciona-les y reservaban el BancoMundial para los Estados Uni-dos”, declaró Mantega en unarueda de prensa después deque Zoellick anunció hoy queel próximo 30 de junio aban-donará su cargo.

‘Rebelión’emergente

17 DE FEBRERO DE 2012

Los pre candidatos presiden-ciales republicanos NewtGingrich y Mitt Romneyanunciaron recientementeque apoyan una nueva ley deinmigración llamada “ajustede residencia para miembrosdel servicio militar activo “(Arms Act), la cual es unaversión militar del “DreamAct”.

El proyecto de ley, presen-tado al Congreso por el repre-sentante republicano de laFlorida David Rivera, a finalesde enero, desmonta la pro-puesta del “Dream Act” exis-tente, basada en una opcióneducativa, y permitiría a losjóvenes obtener un estatus mi-gratorio legal sólo a través delservicio militar. Por el contra-rio, el proyecto “Dream Act”pendiente (por el que aun nose ha votado), proporcionaríaestatus migratorio legal a losjóvenes que cursan educaciónsuperior o servicio militar.

Los críticos de la pro-puesta, ven el Arms Act (ley

de Armas) como una distor-sión cruel del “Dream Act”,que envía el mensaje equivo-cado a los estadounidenses yal mundo - que valoramos elservicio militar por encima dela educación de los futuros lí-deres del país.

En virtud del Arms Act, losjóvenes menores de 30 años deedad que fueron traídos a losEE.UU. antes de los 16 años,deben estar de acuerdo enunirse a las fuerzas armadas ypagar las tasas gubernamenta-les con el fin de ser elegiblespara obtener un “estatus con-dicional de no inmigrante” por5 años, que sería renovado unavez más después de esetiempo, con la obligación deprestar servicio activo en elejército durante al menos 2años.

Por último, la propuestaexige una espera de 10 añosantes de ser elegible para la re-sidencia en EE.UU., y una es-pera de varios años más parala ciudadanía.

Aplicación para visas detrabajo H-1B desde el 1de abril

El USCIS comenzará aaceptar solicitudes de visa detrabajo H-1B el 1ero de abrilpara extranjeros que deseentrabajar para un empleador deEE.UU. en el 2012. La visa detrabajo H-1B permite a los ex-tranjeros calificados, trabajarpara un empleador de EE.UU.por un máximo de seis años yun poco más cuando el emple-ador patrocina al trabajador H-1B para la residencia.

Para calificar, la visa H-1Brequiere que el extranjerotenga una licenciatura o por lomenos 12 años de experienciaprofesional y una oferta deempleo en una empresa deEE.UU. Después de obtener lavisa H-1B, los inmigrantes (ysus familias) a menudo puedentener la residencia EE.UU., através de su empleador en unproceso conocido como certi-ficación laboral.

Consultas al buzónPregunta: Deseo saber cómoobtener mi residencia a travésde la inversión. Estoy enEE.UU. con una visa L-1 queexpira en noviembre de esteaño. Apliqué el año pasadopara la residencia, pero fuedenegada porque inmigra-ción dijo que no tenía sufi-cientes empleados en miempresa. Sigo operando miempresa, pero me temo queno podré obtener una exten-sión de la L-1 debido a la can-tidad de empleados. Leí en uno de sus artículosque hay una inversión de$500,000 que podría hacer yobtener mi residencia rápida-mente. ¿Puede explicarmemás al respecto, y hacer unacita para mí y así conversarpersonalmente? Gracias.

Respuesta: Hay varias op-ciones en el marco del pro-grama de visa de inversionista.La opción más sencilla, lla-mada ‘programa piloto’, eshacer una inversión “pasiva”de $500.000 en un centroestablecido y aprobado por elUSCIS. Una vez que la visa esaprobada, el inversionista y sufamilia reciben tarjetas de re-sidencia condicionales, luegopermanentes y pueden obtenerciudadanía de EE.UU. enmenos de 5 años.

Los centros de inversiónproporcionan ganancias tri-mestrales y anuales (al igualque las inversiones en accio-nes) y en un plazo de 5 añoslos inversionistas pueden“salir” del programa y obtenerun reembolso de gran parte desu capital. La clave del éxitoes la elección de un centro deinversión bien establecido quetenga larga “trayectoria” deconstantes aprobaciones.

Otra opción es invertir$500.000 en una compañíapropia. Para cumplir con lasregulaciones del USCIS, laempresa debe estar ubicada enun “área de empleo identifi-cado”, designada por el estado(Florida tiene muchos conda-dos y ciudades que reúnen losrequisitos) llamado TEA y laempresa debe emplear nomenos de 10 trabajadores deEstados Unidos (con salariomínimo) durante los próximosdos años. Esta opción puedeser un poco arriesgada en laeconomía actual, sin embargo,funciona bien para las empre-sas que típicamente empleangran cantidad de trabajadorescon salario mínimo.

En su caso, ya que su ne-gocio no es capaz de sostener10 empleados, su mejor op-ción es invertir $500.000 en elmarco del ‘programa piloto’.El tiempo actual de procesa-miento del USCIS es de 4 a 6meses, sin embargo, el USCISpronto ofrecerá “procesa-miento premium” de 15 díascon un cargo adicional.

Para una consulta (954) 382-5378

zplaw@fdn.com

EL COLOMBIANO ® Edición 64710 / INMIGRACIÓN

www.elcolombiano.net

A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n

Los precandidatos Gingrich y Romney apoyan sólo el “Dream Act Militar”

17 DE FEBRERO DE 2012

PERSONAJES / 11

Hay músicos que se ganan elestatus de icono mundial des-pués de su muerte, con la pers-pectiva que da el tiempo y, en elcaso de Rory Gallagher, con elesfuerzo también de una per-sona empeñada en engrandecerel enorme legado de este legen-dario guitarrista irlandés, suhermano Dónal.

Si bien nunca llegó a ser unfenómeno de masas, Rory Ga-llagher (1948-1995) fue uno delos primeros artistas irlandesesde rock y blues conocido fuerade las fronteras de este país.

No obstante, este virtuoso delas seis cuerdas tuvo más im-pacto en los músicos de enton-

ces y de ahora que en las listasde éxitos o en los despachos delas discográficas, ante las quemantuvo una independencia eintegridad a prueba de dólares.

“Se trata de hacer justicia”,asegura Dónal Gallagher, el her-mano menor de Rory y su “tourmanager” durante casi tres dé-cadas.

“Nunca tuvo un álbum entrelos primeros en Estados Unidos-destaca- y tampoco se le reco-noció extensamente. Aunque nobuscaba la fama por la fama, élcreía que se le trataba cruel-mente e intentó expresarlo consu música”.

Así lo plasmó en 1990 en suúltimo trabajo de estudio “FreshEvidence” (“Nuevas Eviden-cias”), un grito rocanrolero y unlamento “blusero”, con toquesde “country”, con los que pre-sentaba, para quien lo necesi-tase, “más pruebas de sutalento”.

“Pero nunca estuvo dis-puesto a vender su arte. Evitabalos extremismos. Se limitaba ahacer lo que mejor sabía”, pre-

cisa Dónal al recordar la presiónque ejercían los mercaderes demúsica para hacer caja disfra-zándole de artista pop o de

heavy metal, según los gustosdel momento.

Y no es que Rory estuviesecerrado a otras ten-dencias. Su forma-ción y destrezamusical (tocaba va-rios instrumentos) lepermitía mezclarcon naturalidad ygenialidad otros gé-neros.

Aunque la mú-sica de calidadsiempre acaba de-jando poso, el “mas-todóntico” proyectoen el que se ha em-barcado Dónal paraaumentar el brillode Rory está gene-rando un interés adi-cional.

Este mes la dis-cográfica SonyMusic sacará unaedición “remasteri-zada” en vinilo delos seis primeros ál-bumes creados yproducidos por

Rory entre 1971 y 1974 trasabandonar Taste, la banda con laque se dio a conocer a finales delos años sesenta.

Dónal también está prepa-rando un libro sobre la vida desu hermano y un filme para lagran pantalla junto al director defotografía estadounidense deorigen irlandés Declan Quinn(“U2: Unforgettable Fire”, “U2:Outside It's America”, “La bodadel Monzón”), un proyecto queha atraído la atención del reali-zador Jonathan Demme.

Cuando Rory falleció -el 14de junio de 1995, poco despuésde haberse sometido a un tras-plante de hígado- la revista Ro-lling Stone escribió un “pequeñoartículo”, pero nunca antes lehabía dedicado demasiado espa-cio, lamenta Gallagher.

“Hace unas semanas, graciasa la presión ejercida por BrianMay, esta revista le incluyó enlas lista de los 100 guitarristasmás grandes. Y las cosas tam-bién están cambiando en laradio, sobre todo en EstadosUnidos”.

Reivindican a una ‘rareza’ que se llamó Rory Gallagher

El fenómeno Rory crece y cada día alguna bandatributo nueva se suma al homenaje a un artistagenial e irrepetible.

EL COLOMBIANO ® Edición 647

www.elcolombiano.net

Sean Stone, hijo del cineastaOliver Stone, se convirtió enmusulmán chií en una cere-monia celebrada en la ciudadiraní de Isfaham, informó hoyla agencia local Fars.

En la cere-monia, cele-brada elm a r t e ssegún lafuente, elhijo del di-rector decine esta-dounidense

adoptó el nombre musulmánde Ali.

“La conversión al islam no esabandonar el cristianismo o eljudaísmo, en los que nací”,dijo Sean Stone, cuyo padre esde origen judío y su madrecristiana.

“Esto significa que he acep-tado a Mahoma y otros profe-tas”, añadió, sin másexplicaciones, Stone, de 27años, licenciado en Historia,colaborador de su padre en di-versos trabajos cinematográfi-cos y director de algunosdocumentales.

Sean Stone señaló tambiénque le gustaría, por medio delcine, “introducir la cultura y lacivilización persas en Occi-dente”.

Otro Alí

Sean Stone

17 DE FEBRERO DE 2012

Crochet, lasolitariaCapuchine Crochet, una nave-gante francesa de 30 años,posa frente a su embarcaciónen un puerto deportivo de Águi-las, provincia de Murcia, en Es-paña, en medio de una paradatécnica que realizó en el viajeque emprendió rumbo a Miami,sola y sin asistencia a bordo deuna barca realizada en yute.

EFE/Luis Romero

EL COLOMBIANO ® Edición 647

www.elcolombiano.net17 DE FEBRERO DE 2012

12 / SALUD

www.elcolombiano.net 17 DE FEBRERO DE 2012

EL COLOMBIANO ® Edición 647 SALUD / 13

EL COLOMBIANO ® Edición 64714 / SALUD

www.elcolombiano.net17 DE FEBRERO DE 2012

La mayoría de los estudiossobre si los fármacos para ladisfunción eréctil ayudarían alos hombres a corregir la eya-culación precoz coincide enque esas píldoras ayudan, aun-que gran parte de los resulta-dos están sesgados.

De 14 estudios revisados, 11habían comprobado que los me-dicamentos prolongaban eltiempo de penetración antes delorgasmo masculino, pero eldoctor Anastasios Asimakopou-los, que dirigió la revisión, instóa interpretar con precauciónesos resultados.

“Aún existen pruebas insufi-cientes como para proponer eluso (de esos fármacos) para eltratamiento (de la eyaculaciónprecoz)”, escribió.

Los medicamentos comoViagra, Levitra y Cialis ayudana los hombres que no pueden lo-grar o mantener una erección. Elinterés en aplicarlos contra laeyaculación precoz surge deuno de sus efectos adversos, elretraso de la eyaculación, segúnescriben los autores en Journalof Sexual Medicine.

Asimakopoulos, de la Uni-versidad de Tor Vergata enRoma, Italia, estimó que entre el4 y 39 por ciento de los hombresson eyaculadores precoces.

Las primeras experienciassexuales pueden tener un granimpacto en cómo un hombre sedeja llevar por su excitación.Esas primeras experiencias se-xuales ocurren generalmentedurante la adolescencia y puedecondicionar al hombre para lle-gar al clímax tan pronto comosea posible cada vez que tienerelaciones sexuales en el futuro.

Además, los sentimientos deculpa o ansiedad pueden inhibirla capacidad del hombre paracontrolar su eyaculación.

Asimakopoulos, con suequipo, reunió información de14 estudios que habían medidocuánto los fármacos habían re-trasado el orgasmo en lo que

técnicamente es “el tiempo delatencia eyaculatoria intravagi-nal”.

Nueve estudios habían usadoun fármaco contra la disfuncióneréctil, mientras que cuatro lohabían combinado con un anti-depresivo y uno, con terapiaconductual.

El equipo tuvo varios pro-blemas para comparar los estu-dios. El primero fue que nosiempre coincidían en la defini-ción de eyaculación precoz.

El autor opinó que las nue-vas investigaciones deberíanutilizar la de la Sociedad Inter-nacional de Medicina Sexual: el

trastorno produce la incapacidadde mantener una erección du-rante más de un minuto antes deeyacular, e incluye problemascomo frustración o necesidad deevitar la intimidad sexual.

Además, menos de la mitadde los estudios habían compa-rado los fármacos con un pla-cebo, lo que permite determinarsi el medicamento causa losefectos observados.

En cuatro estudios versusplacebo sobre unos 300 hom-bres, Asimakopoulos halló unefecto positivo. Los participan-

tes tratados con placebo pudie-ron tener relaciones sexualesdurante 1 y 1,5 minutos, compa-rado con entre 2,5 y 6 minutos

entre los pacientes tratados conlos fármacos.

La combinación farmacoló-gica con un antidepresivo fuemás efectiva que el antidepre-sivo solo.

Para Asimakopoulos, los re-sultados demuestran que estosfármacos tienen “un gran efecto(...) en el tiempo hasta la eyacu-lación”. Y finalizó: “Tendríanun efecto positivo en el retrasode la eyaculación, pero las prue-bas disponibles son parciales yaún se discute qué papel ten-drían”.

SALUD / 15

Nada claro sobre si Viagra y sus pares sirven a ‘rapiditos’EL COLOMBIANO ® Edición 647

www.elcolombiano.net

Un estudio científico en el queparticipa un investigador de laUniversidad Rovira i Virgili(URV), de Tarragona, España,encontró una molécula clavepara detectar y tratar el dolorcrónico, informó hoy ese cen-tro académico del noreste deEspaña.

El estudio, publicado por la re-vista “Nature Chemical Bio-logy”, ha sido redactado por unequipo de científicos entre losque se encuentra el doctorÒscar Yanes de la URV.

Los científicos han descu-bierto, a través de la metaboló-mica, que la dimetilesfingosina(DMS) -una pequeña moléculasubproducto de la degradaciónde membranas celulares delsistema nervioso- se acumulaen la médula espinal en ratasque sufren dolor neuropático.

Asimismo han llegado a laconclusión de que la DMStambién provoca dolor cuandose inyecta en ratas que no su-fren dolor previo, lo que abrepuertas ahora a la inhibición deesta molécula y a un futurodesarrollo de fármacos.

El investigador Òscar Yanes,que inició los trabajos en elInstituto de InvestigaciónScripps, en San Diego (Esta-dos Unidos) y los terminó en laURV de Tarragona, explicóque era muy difícil encontrarmodelos animales que tuvierandolor crónico.

Finalmente, consiguieron dosmodelos animales utilizandoratas, en los que se basaron loscuatro años de investigación.

“Hemos demostrado que hayuna vía metabólica sobre lacual se pueden hacer interven-ciones, puesto que mostramosuna cascada de reacciones queen un futuro pueden ser útilespara encontrar inhibidores”,aseguró Yanes.

A su juicio, si se pudieran blo-quear las enzimas que acabangenerando la DMS, “se podríadisminuir el dolor”.

La clave

Entre la televisión, las compu-tadoras, los teléfonos celula-res, las tareas escolares y lasactividades extracurriculares,los padres se preocupan deque sus hijos estén tan ocupa-dos que no duerman lo sufi-ciente.

Pero una revisión reciente su-giere que no se trata de unnuevo problema, y quizás enrealidad no sea un problemaen lo absoluto.

“Los niños duermen menosque antes, ya que el sueño seha reducido en alrededor de1.25 horas en los últimos cienaños”, apuntó el coautor de larevisión Tim Olds, profesor deciencias de la salud del Insti-tuto Sansón de Investigaciónsobre Salud de Adelaida, Aus-tralia.

Pero, señaló, no está claro silos niños en realidad echan enfalta ese sueño adicional.

“Los 'expertos' en salud siem-pre han recomendado que losniños duerman más de lo quehacen, independientemente dequé tanto duermen”, explicó.

Vieja ‘pesadilla’

La frustración de la pareja es uno de los aspectos que más afecta a futuro a los hombres, cuando en algún mo-mento de su vida han tenido momentos de eyaculación precoz.

17 DE FEBRERO DE 2012

por J.M. Fuentes

Hoy les escribo sobre un autodel segmento crossover que sedistingue por una estampaimponente --de esas quenunca pasan desapercibidas--, gran ‘sobredosis’ tecnoló-gica, la suavidad derodamiento que la distingue,un amplio espacio de carga,gran comodidad para los sieteocupantes de sus tres filas deasientos y las mejores califi-caciones de seguridad.

Me refiero a la nueva GMCAcadia Denali de 2012, un ve-hículo que ya llega a su quintoaño de producción y que con elcorrer de los años ha venidoconquistando cada vez más elgusto de muchos conductores.

Esta nueva versión cuentacon un motor V6 de 3.6 litros,construido en aluminio, coninyección directa de gasolinay apertura variable de válvulas(VVT), que le permiten gene-rar 288 caballos de fuerza y270 libras/pie de torque. Dis-pone de transmisión automá-tica de seis velocidades decontrol electrónico y la trac-ción delantera es estándar,mientras que la tracción a lascuatro ruedas es opcional. Apesar de su tamaño, se las in-genia para lograr hasta 24 mi-llas por galón en la autopista.

Su diseño resalta por unadistancia corta entre el piso yla carrocería, distancia consi-derable entre ejes y una es-tructura fuerte y rígida que se

complementa con la suspen-sión de alto desempeño queayuda al manejo suave y esta-ble del que hace gala.

En su exterior el nuevoAcadia Denali exhibe casi quecon orgullo el sunroof panorá-mico doble, con el delanterode control eléctrico deslizablede dos posiciones y el traserode cristal fijo. En la parte su-perior cuenta con porta equi-paje de barras con acentos enaluminio cepillado, además delimpia parabrisas automáticointermitente y tercera luz defreno con iluminación LED.

A esto hay que agregarle el

equipamiento Denali que inte-gra un sistema de escape doblecon salida cromada, parrillacromada tipo panal y emblema

GMC al centro, rines de 20”de aluminio cromado ahumadotambién con emblema GMC al

centro, paquete de aislamientoacústico premium y molduraslaterales al color de la carroce-ría con emblema Denali cro-

mado.

Las proporciones del vehí-culo brindan espacio sufi-ciente para que siete pasajerosviajen cómodamente y conmúltiples amenidades comoaire acondicionado de treszonas, sistema de sonidoBOSE con 10 bocinas de altodesempeño con amplificadortipo surround 5.1, reproductorde CD/MP3, entrada paraiPod, puerto USB y DVD, en-tradas y controles en la se-gunda fila de asientos, sistemade entretenimiento DVD re-gión 4, iluminación interior encolor rojo, volante de piel mul-

tifuncional, tapetes de lujo,cluster iluminado en color rojoy head-up display que pro-yecta al parabrisas las funcio-nes del centro de información.

En lo que tiene que ver conla seguridad integral, el AcadiaDenali de 2012 cuenta con fre-nos de disco en las cuatro rue-das con ABS, control deestabilidad y tracción, bolsasde aire laterales para los asien-tos delanteros y bolsas tipocortina para las tres filas tam-bién estándar. Además incluyegratis por seis meses el popu-lar sistema de asistencia deGM “OnStar”, navegaciónpaso-a-paso y conectividad te-lefónica “manos-libres”. In-cluye también controlelectrónico de estabilidad Sta-biliTrak, con sensores traserosde distancia con alarma y cá-mara de visión trasera refle-jada en la pantalla táctil. Elejemplar que me correspondióconducir para la prueba teníaademás un conveniente espe-jito ‘ojo de pescado’ en cadaretrovisor lateral, para ‘captu-rar’ esos autos que llegan a lospuntos muertos y que a vecesse convierten en un potencialpeligro.

Cabe destacar que la Aca-dia (en todas sus versiones) haconseguido los mejores resul-tados en pruebas de impacto,sobresaliendo en las pruebasde colisiones laterales.

Su capacidad de carga esbastante buena, alcanzando los117 pies-cúbicos con la terceray segunda filas de asientosplegadas, mientras que son 24pies-cúbicos cuando estas sondesplegadas.

EL COLOMBIANO ® Edición 64716 / MOTOR

GMC acentúa la distinción de su Acadia Denali de 2012

www.elcolombiano.net17 DE FEBRERO DE 2012

S O L U C I Ó N A L C R U C I G R A M A

América Latina se ha conver-tido ya en el mercado mundialdonde más rápido crecen lasexportaciones de automóvilesde fabricación china en todo elmundo, según un estudio de laconsultora estadounidense ATKearney que publica el diariooficial “Shanghai Daily”.

Según Jian Sun, socia de laconsultora en su sede deShanghái, tanto los menorescostos de producción enChina, como la ingeniería in-versa que hacen las marcas delgigante asiático a partir de losmodelos estadounidenses, eu-ropeos y japoneses, les permi-ten ofrecer productos concalidad y precio muy competi-tivos en América Latina.

China exportó cerca de mediomillón de vehículos en 2011,y mientras se espera que lacifra alcance los dos millonespara 2015 y los tres milloneshacia 2020, Latinoaméricacada vez es un mercado másimportante para las marcaschinas, con un gran creci-miento en los últimos años enBrasil, Colombia, Perú y Ar-gentina.

La presencia de marcas chinases todavía más habitual enmercados donde llevan expor-tando más años, como Chile oVenezuela.

Rugido chino en A.L.

Desde cualquier ángulo que se le mire, la nueva GMC Acadia Denali de 2012 se distingue por una estampa impo-nente, de esas que jamás pasarán desapercibidas.

ORIGAMI1- pecado2- diseño3- medios

PRONÓSTICOS PARA LA LOTERÍA

3 4 11 21 42 7

1 14 21 35 39 45

6 16 22 31 42 5

7 12 29 36 45 52

Viernes 17Mega Millions

Sábado 18Florida Lotto

Sábado 18Powerball

Miércoles 22Florida Lotto

EL COLOMBIANO ® Edición 647

La permanencia en el bancodel Boca Juniors de JulioCésar Falcioni quedó hoy enduda a raíz del supuesto alter-cado que sostuvo el entrenadorcon el creativo Juan RománRiquelme tras el 0-0 en el debut

en Copa Libertadores que elequipo argentino sacó anochede la cancha del Zamora vene-zolano.

La crisis, de la que se haceeco hoy la prensa deportiva ar-gentina, tiene de nuevo como

protagonistas a Falcioni y Ri-quelme, cuya inestable relaciónha sido definida como tensa porlas críticas que el jugador hadeslizado por la poca vistosidadque ofrece el equipo.

Las versiones periodísticassobre la dura discusión entretécnico y jugador tras el deslu-cido partido del grupo 4 de laLibertadores en la ciudad vene-zolana de Barinas requirió unpronunciamiento público delpresidente del Boca, Daniel An-gelici.

“Va a continuar Falcioni.Hablé con él. No le tengo queconvencer de nada, porquevamos a seguir hablando”, ex-plicó Angelici a su llegada al ae-ropuerto bonaerense de Ezeizaprocedente de Venezuela.

“Hasta el día de hoy sigueFalcioni”, afirmó sin más deta-lles el directivo.

Falcioni evitó a la prensa.“No hablo”, dijo a los periodis-tas que lo esperaban en Ezeiza.

En forma simultánea, Ri-quelme aseguró en el aeropuertoque no pasó “nada grave” conFalcioni tras el partido contra elZamora.

“Las cosas que pasan en elvestuario quedarán conmigo,pero no pasó nada grave”, ex-plicó a la prensa el jugador delúltimo campeón del fútbol local,que también valoró el empate

ante el conjunto venezolano.

“Queríamos ganar y no pudi-mos”, dijo el centrocampista,para después reconocer que elempate puede ser válido parapasar a la siguiente fase del tor-neo.

Boca Juniors, campeón delTorneo Apertura 2011 bajo la di-rección de Falcioni, en el que noperdió ningún partido, comenzóel Clausura 2012 el pasado finde semana con una victoria por2-0 sobre Olimpo de BahíaBlanca.

Juan Roman Riquelme (i), de Boca Juniors, conduce el balón ante LuisVargas, del Zamora venezolano, durante el partido de la Copa Libertadoresdisputado en el estadio Agustín Tovar de la ciudad de Barinas (Venezuela).EFE/ David Fernández

Peso de un ídolo pone ‘punto en Boca’DEPORTES / 17

17 DE FEBRERO DE 2012www.elcolombiano.net

La escuela de samba “Uniao daIlha do Governador” tiende unpuente entre el carnaval carioca,que comienza oficialmente elviernes, y las Olimpiadas deLondres 2012 con un homenajea la cultura, la estética y la histo-ria británica.

Londres será la sede de lasOlimpiadas de este año y por esosu historia será contada y can-tada en el desfile de esta escuelaen el Sambódromo Marqués deSapucaí de Río de Janeiro, ciu-dad que recibirá el testigo de lacapital británica para celebrar losJuegos Olímpicos de 2016.

La “Uniao da Ilha” pretendehacer “una versión bien cariocay carnavalesca” de uno de loseventos deportivos más impor-tantes del mundo, señaló el “car-navalesco” o director artístico dela escuela, Alex de Souza, en lapresentación del tema del des-file.

El grupo realizará en su desfile,la noche del próximo 20 de fe-brero, una representación de lasceremonias de apertura de losJuegos Olímpicos y hará refe-rencia al comienzo de la cuentaatrás para los Juegos de Río en2016.

El tema de samba compuestopara este desfile lleva por título“De Londres ao Rio: Era umavez uma... Ilha”, cuya letra pro-pone una mezcla divertida de losrasgos característicos de las cul-turas británica y brasileña.

Salsa inglesa

Triunfo CastañoLa tenista colombiana CatalinaCastaño celebra su triunfo ante lakazaja Sesil Karatantcheva el pa-sado martes, durante un partido enla Copa BBVA Colsanitas 2012, re-alizada en Bogotá. EFE/LeonardoMuñoz

EL COLOMBIANO ® Edición 64718 / ENFOQUE

So pena de ser catalogado co-mo ‘mamón’ por algunos con-secuentes lectores de este‘punto de encuentro’, otra vezme veo obligado a comentarotra ‘metida de pata’ del expresidente Álvaro Uribe, quiensigue empeñado en borrar conel codo todo lo bueno que lo-gró en ocho años de gobierno.

Hasta el momento en que es-cribo, su más reciente ‘emba-rrada’ tiene que ver con la des-calificación que hizo al siste-ma judicial colombiano, porhaber emitido una orden decaptura contra su ex comisio-nado de paz, Luis Carlos Res-trepo, derivada del procesoque se le sigue por la —al pa-recer— irregular desmoviliza-ción de un frente guerrilleroidentificado como ‘Cacica LaGaitana’.

Recuerdo que en esa oportu-nidad, cuando vi la foto distri-buida por el servicio de prensade la presidencia, me llamópoderosamente la atención laapariencia de ‘gomelo’ del je-fecillo guerrillero Felipe Ale-jandro Salazar, alias 'Biófilo',quien aparecía entregándoleun fusil a Restrepo. ¡Toda unamueca! ¿Quién recomendaríatan burda representación?

El carajo lucía cola de caballo,gafitas de esas que cambiande tono al pasar de sol a som-bra, y viceversa (como las queusa el ex presidente Uribe),boina roja, bigote y barba cui-dados y un uniforme nuevo eimpecable que a todas lucesle quedaba grande. Parecíaenfundado en un disfraz decamuflado y listo para partici-par en el desfile de la ‘Batalla

de Flores’ del Carnaval de Ba-rranquilla (que por cierto co-mienza el sábado 18), en esaparodia tantas veces repetidacon la que los ‘curramberos’se mofan año tras año de labanda narcoterrorista que tan-to daño le ha hecho al país.

El tal ‘Biófilo’ confesó reciente-mente que la entrega fue unmontaje, “para presentarlacomo éxito de la política deseguridad democrática” yhasta aseguró que ‘el presi’estaba enterado de la patraña.

Con ese y otros elementos dejuicio, un tribunal emitió la or-den de captura de Restrepo(quien salió en enero del país),ante lo que Uribe salió a des-calificar a la justicia colombia-na y le recomendó a su ex su-balterno que pidiera asilo encualquier país. Lo mismo queen su momento hizo con la exdirectora del DAS, María delPilar Hurtado.

¿Será que don Alvarito sientepasos de animal gigante? Nolo sé, pero su ‘tuiteo’ denotanerviosismo. Pena me da...

director@elcolombiano.net

A Grosso modo

EN MI OPINIÓN Y SI ES BAYER TIENE QUE SER BUENO…Cuentan que en una ocasión unborrachito, sin nada que hacer,se metió al velorio de un difuntoque en vida se llamaba Persi-meón Bayer. El primer nombredel finado sonaba extraño paramucha gente, dado que era pococomún y desde su niñez fue ob-jeto de burlas y rechazos. Lo cu-rioso es que Persimeón nuncales puso atención a sus críticospues entendía perfectamenteque no es lo mismo ser discrimi-nado o rechazado, que sentirseasí. Esto le ayudó mucho pueslogró salvar a su mente y a susemociones de algo bastante

común cual es la segregación encualquiera de los sentidos, llá-mese ésta sexual, racial, econó-mica, o de cualquier otra clase.

Ejemplar lo de Persimeón,más un poco escaso, ya que no esmuy frecuente que las personasno se afecten cuando son discri-minadas, ya que, además de lasaña de los que la hacen, existe lapropia convicción del afectadode que quizás nació y está vi-viendo con algo malo y en lo cualél tiene la culpa. Se conocen mu-chos casos en la que las personashan sido golpeadas o algo peor,

puesto que sus intolerantes críti-cos los odian inmensamente, solopor ser los discriminados tal ycomo son.

Destacando la entereza dePersimeón, la historia del borra-chito terminó en que el fue allí abeber puesto que la velación eraen un pueblo en donde se acos-tumbraba a servir licor y obvia-mente el beodo vio esto comouna oportunidad para beber a suantojo y gratis. A medianoche,cuando iba a cerrar la funeraria yno quedaba prácticamente nadie,uno de los familiares le pregunto

al borracho: Oiga amigo y Ud.era que tenía muy positivo con-cepto de mi pariente que sequedó hasta el final. Este le res-pondió, luego de varios “hip”.No, la verdad es que ni lo cono-cía, pero decidí entrar puescuando vi su apellido me dije amí mismo “Si es Bayer tiene queser bueno…”

Ricardo Tr ib ín Acosta

ELIGEN FUNCIONARIOS. Se cues-tionan las postulaciones para laselecciones de Contralores y Per-soneros en las principales ciuda-des, concretamente en Bogotá,con críticas a los candidatos quedeben ser escogidos por losConcejos respectivos.

Se pone de manifiesto la urgentenecesidad de estudiar la conve-niencia de la continuidad deestos entes territoriales o su totalreestructuración, despolitizados,manejados con criterios técni-cos, racionalizando sus plantasde personal, creándose rigurososrequisitos para el ejercicio delcargo y lo mas importante: revi-sar el sistema de elección, qui-tándoles esa facultadnominadora a los Tribunales deJusticia (en el caso de los Con-

tralores), hecho que se ha con-vertido, desde que se expidió lanorma en la Constitución del 91,en un ingrediente perniciosopara el ejercicio de la funciónjurisdiccional.

LA MISIÓN. La misión de los jue-ces colegiados consiste en fallaren Derecho, con equidad, demanera pronta y cumplida y notener injerencia en decisionespolítico-administrativas. Llamala atención que las ternas que in-tegran los Tribunales sean deciudadanos vinculados al acae-cer político y con pocos antece-dentes técnicos, así como deexperiencia relacionada con elcargo a proveer.

PERSONERO. En Bogotá el Con-cejo Distrital se propone elegirPersonero mañana jueves. Ayernos ocupamos de las candidatu-ras de Marco Tulio Gutiérrez yde Carlos Camargo. Seguida-mente analizaremos otros nom-bres.

El candidato de Juan Lozano,Germán Varón y los amigos dePeñalosa es el señor AlbertoCasas, quien no debe ser con-fundido con el ex ministro.

Casas aspiró ya a ser “defensordel puesto”, Contralor de Cun-dinamarca y director de Corpo-Guavio. Su hermana Luz Estela

Casas fue hasta el 31 de diciem-bre Subsecretaria de IntegraciónSocial de Bogotá.

Los suspicaces se preguntan si,de ser elegido Casas, ¿tendráque declararse impedido parainvestigar los millonarios con-tratos que se adjudicaron en laalcaldía de Samuel Moreno? Ya todas estas, ¿qué dirá la actualdirectora Consuelo Ahumada?

DE IGUARÁN. Por otro lado estáJenny Claudia Almeida, actualfiscal de Justicia y Paz, quecuenta con el respaldo de MarioIguarán, ex fiscal y ex embaja-dor en Egipto, quien tan prontose bajó del avión que lo trajo deEl Cairo comenzó a llamar a susamigos para tratar de alinearlosen torno a su candidata.

Otro aspirante con raíces en laFiscalía es Julio Valbuena, ac-tual Fiscal Anticorrupción,quien en épocas pretéritas fun-gió como alcalde de la Locali-dad bogotana de Rafael UribeUribe en la administración deJaime Castro Castro. Olvidába-mos señalar que Valbuena fuePersonero Delegado en la Capi-tal colombiana.

DEL PRESIDENTE. El presidentedel Concejo Distrital Darío Fer-nando Cepeda tiene su candi-data a la Personería. Se trata de

Mitra Patricia Bejarano, queviene de trabajar con RojasBirry, quien, dicho sea de paso,tiene su propia candidata, su exsecretaria General Yamile Gue-rra, que ya fracasó en su intentopor ser elegida Contralora deCundinamarca.

El concejal Sanguino no sequedó atrás: le pidió permiso asu bancada para votar por la ex-fiscal Ángela María Buitrago“para dignificar su voto”.

UNA ENCRUCIJADA FAMILIAR.Mientras Guillermo GaviriaEcheverri, director de El Mundode Medellín, se pronunciabaeditorialmente el sábado contrala marcha de Necoclí “Por la tie-rra, la vida y la paz”, su hijoAníbal Gaviria Correa, actualalcalde de Medellín, refrendabacon su presencia la realizaciónde este evento.

Las gentes en Urabá se pregun-tan si puede más el Partido Li-beral, cuya bandera ha sido larestitución de tierras, que lasvoces aisladas de millares dehombres que sufrieron el destie-rro de sus propiedades, como elcitado propietario del periódicoantioqueño, a quien los violen-tos condenaron a no regresar asus extensas fincas bananeras deUrabá.

La Barca de Calderón por William Calderón

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

PUBLICADO POR

LATINWORK PUBLISHING, CO.

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206

H. GARDENS, FL 33018

305.558.4577 • 305.874.2542

954.430.1090

FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

ALFREDO MANTILLA

GERENTE GENERAL

MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO

ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS

EFEWILLIAM PRAZUELA

MERCADEO-DADE

ARIETTA FIGUEROA

786-339-6826

MERCADEO-BROWARD

FRANCISCO BOHÓRQUEZ

954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE

PUBLICACIONES HISPANAS

EL COLOMBIANO®

EL COLOMBIANO® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,

ni por mensajes u ofertas contenidosen anuncios publicitarios.

Se enloqueció el 'Dr Ternura'

www.elcolombiano.net17 DE FEBRERO DE 2012

por Gemma Casadevall

La Berlinale brindó hoy su pla-taforma a “bloggers” y activis-tas de la primavera árabe, ejetemático del festival, con el ob-jetivo de trasladar a la granpantalla a los “captadores es-pontáneos” de esas revolucio-nes.

“Las revueltas árabes son lamáxima expresión de un ansiacolectiva de cambio. De ahí sur-gió mucho material audiovisual,tomado por gente real y quemuestra a gente real. El desafíoahora es trasladarlo al cine”,afirmó el director de la Berli-nale, Dieter Kosslick, al presen-tar el “Foro de la PrimaveraÁrabe”.

Internet es ahora mismo el“más importante canal de difu-sión” para la revueltas contra elrégimen de Siria, afirmó la di-rectora y activista siria Hala AlAlabdallah, presente asimismoen el foro.

“Hay toda una nueva genera-ción de cineastas surgidos de (elportal de vídeo) YouTube, cuyasimágenes, captadas con el celu-lar, son armas en la lucha por lalibertad”, añadió la cineasta,quien recordó que tomar y di-fundir esas imágenes, en buenaparte del mundo, solo es posible“arriesgando la propia vida”.

“Tal vez no sea el medio másprofesional, pero es el únicoexistente en situaciones de dic-

tadura y represión como la quevive Siria”, añadió su compa-triota y reportero gráfico Moha-med Ali Attasi.

Koslick hizo hincapié en lanecesidad de dar al término pri-mavera árabe “su sentido másamplio”.

Es decir, tanto los países delnorte de África donde surgieronlas revueltas como sus orígenes,desde el colonialismo a hoy, asícomo aquellos lugares en situa-ción de “conflicto latente”,como el Sahara Occidental.

Más allá de los debate, hoy ymañana, organizadas por regio-nes y problemáticas -desde Siriaa Túnez, Egipto y Libia, entreotras-, la Berlinale ha incluidounos cincuenta filmes, en todassus secciones, alrededor de eseeje temático.

“Tenemos interlocutores entodas las secciones. Tambiénentre el jurado que repartirá losOsos”, indicó Kosslick, res-pecto al escritor argelino Boua-mel Sansal, incluido en esegremio, junto al director iraníAsghar Farhadi, Oso de Oro2011 con “A Separation”.

Sansal compartirá debatescon colegas como el marroquíTahar Ben Jelloun. El españolJavier Bardem hablará de la pro-blemática del Sahara con el pú-blico presente, mañana, en lapresentación del documental“Hijos de las nubes. La últimacolonia”, dirigido por Álvaro

Longoira y producida por elactor.

Se trata del segundo títulosobre el Sahara en ese festival,tras la proyección, el lunes, de“Wilaya”, del asimismo españolPedro Pérez Rosado, en la sec-ción Panorama.

Al margen de los debates yla proyección de filmes ya exis-tentes, Kosslick pretende cana-

lizar todo ese material “pre-cioso, directo y espontáneo, in-imaginable en otros tiempos”hacia la gran pantalla.

“Hasta ahora, presentamosmayoritariamente documenta-les. Hay que dar tiempo a quesurja títulos de ficción. Peroestán ahí, aguardando. Y recla-mando ayuda. También finan-ciera”, dijo Kosslick.

CINE / 19EL COLOMBIANO ® Edición 647

Pantallazo de La Berlinale a los “bloggers” de la primavera árabe

El actor español Antonio Banderas y la actriz estadounidense Gina Caranoposan para los medios a su llegada al estreno de “Haywire”, dirigida porSteven Soderbergh, durante la 62 edición de la Berlinale, el 15 de febrero.EFE/Joerg Carstensen

El II festival de cine francéspor internet “myfrenchfilm-festival.com”, abierto a loscinéfilos de todo el mundo,tuvo más de 1,3 millones deconexiones, el 80% desdeChina y el 20% restantedesde 174 países, informó elorganismo promotor delcine francés en el extran-jero, UniFrance.

En Latinoamérica, donde elacceso era gratuito a travésde la plataforma de internetTerra, se registraron100.000 conexiones, de lasque 16.000 se hicierondesde México, 12.650 desdeJapón y 9.700 desde Colom-bia, informó un portavoz dela organización.

Desde la primera plataformade vídeo china, Youku, secontabilizaron 1,1 millonesde conexiones, también gra-tuitas, según la fuente.

En España, donde el festi-val, celebrado del 12 deenero al 1 de febrero pa-sado, era de pago, se alqui-laron 3.500 filmes, al preciode 1,99 euros el largome-traje y un 0,89 euros el cor-tometraje, indicó elportavoz.

Estados Unidos fue el paísdonde se accedió a más fil-mes (6.300), seguido de Es-paña, Corea (3.100), Japón(3.000), Reino Unido yFrancia, ambos con 1.950.

Éxito galo

www.elcolombiano.net 17 DE FEBRERO DE 2012

EL COLOMBIANO ® Edición 647

Siempre en primera planaEl periodista, colaborador de este semanario y, especialmente, director del periódico turístico Primera Plana de Pereira, Anto-nio Vargas Valbuena (izq.), sacó la cara por el país, como representante del único medio de prensa escrita colombiana que asis-tió a la 32 versión de la FITUR realizada en enero en España y considerada la feria turística más importante del mundo hispano. (Foto de Andres Fabrizzio Vargas Monroy)

Casados en masa por Radio YaRecién casados asisten a una ceremonia en la que 783 parejascontrajeron matrimonio civil durante una boda conjunta con mo-tivo del Día de San Valentín, como resultado de un programa quedesde hace nueve años realiza la emisora sandinista Radio Ya, enManagua (Nicaragua), el martes 14 de febrero. EFE/Mario López

Con el cuero de protagonistaUna modelo mostrando sus pechos descubiertos, luce unacreación de la diseñadora colombiana Adriana Santacruz, du-rante un desfile de la IV Semana Intenacional de la Moda deBogotá (SMB). La muestra será la gran plataforma del gremiode las pieles y acogerá más de 550 expositores colombianosy extranjeros del sector, principalmente de Brasil, Argentina,México y Ecuador. EFE/Mauricio Dueñas

¡Tremendo caballo!Dos modelos posan junto al Porsche Panamera S Hybrid, unauto cuatro puertas y gas-eléctrico, durante un evento realizadoel miércoles 15 febrero en Seúl, Corea del Sur. El vehículo tiene47 caballos de fuerza en su motor eléctrico emparejado con otrode 333 caballos de fuerza súper cargado de 3.0 litros y V6. Stuttgart Sportscars Ltda, el comercializador surcoreano de lamarca alemana, organizó el evento. EFE/Yonhap

¿Seguirá reinandoel cuarentón Klitschko?El boxeador ucraniano Vitali Klitschko (i) y su entrenador, elalemán Fritz Sdunek, durante un entrenamiento abierto al pú-blico, en Múnich, Alemania, el 15 de febrero pasado. Klits-chko, de 40 años, se enfrentará al británico Dereck Chisoraexponiendo su título de los pesos pesados de la WBC el pró-ximo 18 de febrero en Múnich. EFE/Andreas Gebert

El click de ArandaEl fotógrafo español Samuel Aranda fue proclamado vence-dor del World Press Photo, el más importante certamen mun-dial de fotoperiodismo, por la imagen de un herido en lasrevueltas de Yemen que es abrazado por una mujer con velo.La instantánea fue elegida entre más de 100.000 imágenes re-alizadas por un total de 5.247 fotógrafos provenientes de 124países de todo en mundo. EFE/Samuel Aranda

El caprichito de LugnerRichard Lugner, el constructor austriaco que cada año se per-mite el lujo de contratar a una personalidad para que le acom-pañe en su palco durante el ‘Baile de la Ópera de Viena’,comparece ante los medios con la actriz y cantante danesaBrigitte Nielsen, quien junto al actor británico Roger Moore,que encarnó al agente 007, estaba supuesta a acudir el 16 defebrero al tradicional baile, invitados por el estrafalario cons-tructor austríaco. EFE/Georg Hochmuth

20 / SEMANA GRÁFICA

www.elcolombiano.net17 DE FEBRERO DE 2012

TRABAJE DESDESU CASA

Sea Su Propio JEFEMultinacional Americana

Busca Personas (Áreas Diversas)Tiempo Parcial + 1,000 USD

Tiempo Completo + 3,000 USD

Contáctenos en:

SOHO4you.com

fb26-6

30

OPORTUNIDAD DENEGOCIO EN MIAMIFactible para obtener Visa deInversionista - 2 edificios con

un total de 24 unidades.Totalmente rentados.

Buena ubicación, cerca delEstadio de los Marlins.

fb26-

629$2,225,000

4 veces más que un CD305.244.5149

fb26-

630

NO DEJE QUE SU PESOLO CONTROLE

Manténgase en forma naturalmente.Nutrición Celular - 100% Natural

Aumente su energía - Cuidado PersonalHBLF4YOU.com

954.673.6741 • 954.217.6293Oportunidad de Negocio

jf4-5

79

VIDRIERÍALATINA

Vidrios en todos los tamaños,colores y cortes. Biselados,

pulidos, huecos, esmerilados yfrosted. Para baños, cocinas,

muebles y mesas.954-394-7265

fb8-6

47

SEGUROSDE SALUD

Todas las compañías.HMO's, PPO's, COBRA.

Individual o grupos. Tarifas bajas.

786-252-5514

rb4-

555

INGENIEROMECÁNICO

Con Residencia, bilingüey documentos en regla,

busca trabajo encualquier ciudad de

Estados Unidos.Disponibilidad inmediata.

954.740.3503fb4

-574

GB4-

612

EXCELENTEOPORTUNIDAD

DE TRABAJOen Miami • Broward • WPB

con MultinacionalLatinoamericana

Excelentes ingresos+Comisiones+Incentivos

Inf. Fernando: 786.267.2675protegerfl@yahoo.com

rm26

-642

www.elcolombiano.net

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTOEspíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo

alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidarel mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás

conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, con-firmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayorque sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seresqueridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para

conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de tres días será alcan-

zada la gracia por más difícil que sea. Publicar en cuanto reciba la gracia).

Gracias por el favor recibido. JACINTA

GB4-

612

SOLICITAMOSPersona CON EXPERIENCIAen telemercadeo en españole inglés, que tenga carro ydisponibilidad para visitar

clientes. Ofrecemos salario básico,

comisiones y bonos.

786-332-2267 jf2-6

33

ORACIÓN ALDIVINO NIÑO

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR

7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AÚN SINFÉ. MANDE A PUBLICAR AL

SÉPTIMO DÍA. MARGARA

fb4-5

74

A TODACOLOMBIAENVÍO DE CARGA EN GENERALuRECOGEMOS A DOMICILIOt

jf3-6

46

MUDANZASA COLOMBIAalfonsotalgier@hotmail.com

WWW.ATCARGA.COM

786.346.7880

786.360.2738786.477.8870

ESPECIAL!100 LIBRAS DESUDADERAS $95!

ABRA SU PROPIONEGOCIO EN COLOMBIA

PACAS DE ROPA USADAPREMIUM

100 LIBRAS

mb-6

20

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTOEspíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo

alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidarel mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás

conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, con-firmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayorque sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seresqueridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para

conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de tres días será alcan-

zada la gracia por más difícil que sea. Publicar en cuanto reciba la gracia).

Gracias por el favor recibido. MARIANNE

Clas i f i cados

www.elcolombiano.net 17 DE FEBRERO DE 2012

305.558.4577 954.430.1090clasificados@elcolombiano.net

EL COLOMBIANO ® Edición 64722 / RECREO

www.elcolombiano.net17 DE FEBRERO DE 2012

Aries • 22-Marzo a 20-AbrilEl Sol y Mercurio, en Escorpio, les brindan protección durante este periodo.Pero deben concentrarse enteramente en el plano afectivo. Sea cariñoso conlos que más le quieren.

Tauro • 21-Abril a 21-MayoPodrán realizar algunas inversiones o compras algo demoradas. Pero no seexcedan y traten de ser generosos con los que necesitan. No descuiden a losque se encuentran lejos.

Geminis • 22-Mayo a 21-JunioEn el amor todo esta preparado para que vivan muy buenos momentos. DeUds. dependen los resultados, en el plano sentimental, por ahora, Venus lossigue protegiendo.

Cancer • 22-Junio a 23-JulioNo crea que todo lo que brilla es oro. Amigos se encuentran pocos, especial-mente si usted vive un buen momento.

Leo • 24-Julio a 23-AgostoControlen sus emociones. Podrán a prueba su paciencia, pero lograran su-perar las dificultades.

Virgo • 24-Agosto a 23-SeptiembreEl buen humor les permite encarar esos problemas y su chispa e ingenio lesaseguran el éxito.

Libra • 24-Septiembre a 23-OctubreCuide las determinaciones, porque un paso en falso puede restarles el apoyoy la compresión de personas relacionadas con el poder.

Escorpio • 24-Octubre a 22-NoviembreDeben aplicar la lógica para tomar determinaciones, que no siempre serán bienvistas por los demás.

Sagitario • 23-Noviembre a 22-DiciembreEn el amor, a veces ustedes comienzan con la admiración hacia alguien paradespués convertirla en atracción. Analicen más con quien se relacionan, paraque no se lleven decepciones.

Capricornio • 23-Diciembre a 20-EneroSería conveniente que acepten invitaciones a reuniones o salidas que puedendepararles sorpresas agradables en el plano afectivo. No todo es trabajo.

Acuario • 21-Enero a 19-FebreroEl magnetismo innato que ustedes poseen siempre será el punto de arranquepara las conquistas, pero no crean que solo deben depender de él. En el planode negocios nada de eso vale.

Piscis • 20-Febrero a 21-MarzoUstedes son vivaces y elegantes por naturaleza, con eso es suficiente. No ex-ageren. En el plano familiar conviene pensar en unas vacaciones. Eso refrescalas relaciones.

por la doctora Cristina

Solución en la página 16

Busque la solución del Origami,Sudoku y la Sopa de letras

en la página 16. ¡Ojo!, primero debería resolverlos.

por Maribel Hastings

A los conservadores republica-nos les gusta Marco Rubiocomo candidato vicepresiden-cial en la mancuerna republi-cana de noviembre, o al menoseso concluyó el voto extraofi-cial de la Conferencia del Co-mité Conservador de AcciónPolítica (CPAC) este pasadofin de semana. Mientras con-tinúan las especulacionessobre Rubio como compañerode fórmula del próximo aspi-rante presidencial republi-cano, la pregunta es si Rubioapelaría a los votantes latinosfuera de Florida, o si puedemejorar la imagen de antiin-migrante que tiene el PartidoRepublicano entre algunossectores de la comunidad his-pana y de los votantes latinos.

Una imagen que llevantiempo cultivando y que co-menzaron a solidificar desdelas elecciones de 2008 cuandoel candidato presidencial repu-blicano, John McCain, bus-cando el apoyo de la baseultraconservadora en el procesoprimarista, le hizo el feo a supropio proyecto de reforma mi-gratoria, comenzó a hablar demuros y seguridad fronterizaprimero, y en la elección gene-ral espantó a los votantes lati-nos que pudieron hacerlo máscompetitivo ante un candidatodemócrata, Barack Obama, queno tenía el récord del republi-cano McCain en defensa de lareforma migratoria integral.

A veces se habla en abs-tracto de cómo los votantes la-tinos se han alejado del PartidoRepublicano al permitir que susvoces más divisivas y feas do-

minen la conversación migrato-ria.

Pero a veces uno se topacon hispanos que explican deprimera mano por qué abando-naron las filas republicanas.

En Colorado, durante lasasambleas populares republica-nas que finalmente favorecie-

ron a Rick Santorum sobre MittRomney, entrevistamos a Oli-via Mendoza, directora ejecu-tiva del Colorado LatinoLeadership Advocacy and Re-search Organization(CLLARO), quien nos contócómo ella y su familia se lega-lizaron con la amnistía que pro-mulgó el presidenterepublicano Ronald Reagan en1986 y cómo la familia perma-neció fiel al Partido Republi-cano, pero que todo cambió enel 2008 “cuando viendo Univi-sión sale John McCain ha-blando contra la reformamigratoria cambiando total-mente su postura”.

Doña Hortensia, la mamáde Olivia, nos explicó por qué

en el 2008 ella, su esposo y sucuñado cambiaron de partido,de republicanos a demócratas.

Hortensia narró que sentíanun profundo agradecimientohacia Ronald Reagan por haberpromulgado la amnistía de1986. Tan pronto se hicieronciudadanos y se registraronpara votar, lo hicieron por can-didatos republicanos, historiabastante común entre muchoslegalizados con la amnistía de1986.

“Después empezamos aprestar más atención”, contóHortensia.

En el 2008, en la contiendaObama-McCain, a los Men-doza no les gustó que McCaincambiara su postura en inmi-gración, así que abandonaronel Partido Republicano, se re-gistraron demócratas, y vota-ron por Obama.

“En esa elección mi esposome decía todo el tiempo‘marca nomás la D’ (de demó-crata). Sé que (Obama) nopuede ayudar a toda la gentecomo él quisiera porque somosmillones, pero estoy pensandoque sí, que me iré por el demó-crata otra vez”, dijo doña Hor-tensia sobre la reelección deObama, aunque no haya con-cretado su promesa de promul-gar una reforma migratoria ensu primer mandato.

Doña Hortensia sigue en losmedios de comunicación en es-pañol lo que dicen los republi-canos sobre inmigración. Y loque ve, escucha o lee DoñaHortensia sobre los republica-nos lo resumió así: “Haymucha discriminación contranosotros”.

Republicanos e inmigración: reconquistando a Doña Hortensia

OPINIÓN / 23

17 DE FEBRERO DE 2012

EL COLOMBIANO ® Edición 647

por Maribel Hastings

A los niños ciudadanos,hijos de indocumentados, nosolo les quieren despojar dela ciudadanía estadouni-dense, a la que tienen dere-cho por haber nacido enterritorio de este país, o arre-batarles los mil dólares decrédito tributario que lesasigna la ley si sus padrespresentan los impuestos conun número de identificaciónasignado por el Servicio deRentas Internas (IRS).

Esas iniciativas malévo-las, promovidas por los pesospesados del movimiento an-tiinmigrante en WashingtonDC, no bastan.

También hay funcionariosde rangos inferiores, queaportan sus gotas de hiel paraperjudicar a infantes indefen-sos.

La autora de un nuevo dis-parate es M.J. Wilkerson, di-rectora del Sistema deBibliotecas Públicas del Con-dado de Alamance, ubicadoen el estado donde vivo, Ca-rolina del Norte.

La señora Wilkerson hadecidido excluir la matrículaconsular mexicana como do-

cumento viable para obtenerla credencial de las bibliote-cas que administra, que es elaval para que los padres defamilia saquen libros y mate-riales audiovisuales con losque sus retoños pueden am-pliar sus conocimientos.

“No reconocemos la ma-trícula consular o las identifi-caciones internacionalescomo documento de identi-dad para obtener un carné debiblioteca”, consignó Wilker-son en un correo electrónicoque le envió a la corresponsalde la agencia EFE en Caro-lina del Norte, quien la in-dagó sobre el tema.

La directora argumenta -para sustentar esa práctica-que la matrícula “no valida elestatus legal” de los solici-tantes, con lo que asume fun-ciones de juez de inmigraciónpara suministrar un serviciopara el que se debería tenerun criterio de universalidadde acceso.

Para la señora del condadode Alamance la matrícula noes buena, así sea aceptada porAsociación Americana de Bi-bliotecas (ALA), y por siste-

mas de bibliotecas de lugaresmucho más cosmopolitascomo el de Queens en NuevaYork o el de Los Ángeles enCalifornia.

Con su rechazo a las iden-tificaciones de otros paísesdiferentes a México, Wilker-son está vetando documentosque varias naciones impulsa-ron en la década pasada,como la matrícula consularargentina, la matrícula deciudadano brasileño, la tar-jeta de registro consular co-lombiana y la tarjeta deidentificación consular guate-malteca.

La medida, que tomó Wil-kerson, con el despegue de

2012, contrasta con las pala-bras con que se presenta esteaño la entidad que dirige ensu sitio de internet: “El Sis-tema de Bibliotecas Públicasde Alamance provee un ac-ceso gratuito y libre a cono-cimientos duraderos, recursospara el diario vivir y el placerde la lectura en un ambientede bienvenida”.

Y agrega: “Nuestras co-lecciones, servicios y progra-mas mejoran la calidad de lavida de individuos, familias ycomunidades”.

Claro que en esa visión dela bibliotecaria mayor de Ala-mance, de servicio y bienve-nida, no están incluidos losportadores de la matrículaconsular mexicana o docu-mentos similares de otros pa-íses, porque el acceso alsaber requiere papeles quecertifiquen un estatus migra-torio.

Aunque parezca la movidabaladí de una funcionarialocal desorientada, lo ocu-rrido en Alamance encarnaun sentimiento sórdido ymezquino contra un gruponacional en particular.

Clarísimo que está diri-gido contra los mexicanos ypor añadidura contra los na-cionales de otras patrias quehan tenido que recurrir aidentificaciones expedidaspor sus consulados porquecarecen de estatus migratorioen Estados Unidos.

Y los tipos no deben sertan malos, porque quienes in-tentaban que se les expidieradel carné de la biblioteca, yse les negó, no tenían el pro-pósito de cometer un ilícito,sino contribuir a la educaciónde sus hijos.

En su defensa, el Sistemade Bibliotecas del Condadode Alamance ha afirmado queno niega la expedición delcarné a los menores de edadsino a los adultos, pero acaso:¿un niño de 6 años está capa-citado para tramitar el docu-mento?

Rafael Prieto es periodista y colum-nista de origen colombiano, que escribesobre inmigración y otros temas relacio-

nados con los hispanos.

Puede contactarlo en:rprietoz@hotmail.com

BITÁCORA

por Rafael Prieto Zartha

Matrícula consular, pero sin libros de la biblioteca

www.elcolombiano.net

EL COLOMBIANO ® Edición 64724 / PUBLICIDAD

www.elcolombiano.net17 DE FEBRERO DE 2012