AÑO XLV Nº 12, 758 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 26 DE MARZO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

La rentabilidad que se obtiene en El Salvador es la quinta más baja respecto alos nueve países latinoamericanos con sistemas como el nuestro. PÁG. 24

ECONOMÍA ASAMBLEA INICIA HOY DISCUSIÓN DE REFORMAS A LEY

POLÍTICA

Sin aparatopara aplicar leyde medicinasPÁGS. 11 -12

Canarios y jaguares protagonizaron un aburrido encuentro ayer, que finalizó con un empate sin goles. El másbeneficiado fue Metapán, que ganó un punto jugando con un hombre menos. PÁG. 36

Pensiones fueron 2.5%menos rentables en 2011

“Marasdebenentregararmas”PÁG. 06

SUCESOS

Capturan asospechososde extorsiónPÁG. 04

ÓSCAR MACHÓN

ÁSTOR ESCALANTE

Metapán se lleva punto de oro

Si tienen poder para decidir

cuántos hoy van a morir,

si pueden poner condiciones

para no hacer extorsiones,

si en este país el delincuente

tiene poder suficiente

para todo el país parar

y al pueblo atemorizar,

si el Gobierno se ve obligado

a un arreglo disimulado,

démonos por convencidos

de que estamos bien jodidos.

Con poder de vida y muerte

[EL PIQUETEDE DON MUNDO]

2 EL MUNDO LUNES 26/03/2012 ENfoco

• Dicen que un personaje del

viejo PCN ha estado acercán-

dose peligrosamente a GANA y

hasta ha ofrecido ser “interlo-

cutor” entre ellos yARENA pa-

ra lograr una “reunificación”

de los partidos de derecha.

Entre los tricolores ha empe-

zado a verse bajo sospecha y

han cortado toda relación per-

sonal con él.

• La negociación parlamentaria en-

tre FMLN y ARENA ha empezado a

tomar fuerza. Dicen que ambas

fuerzas políticas han llegado a la

conclusión que es más productivo

y “más barato” alcanzar acuerdos

entre ellos que con algunos aliados

que resultan más caros política y

hasta económicamente…

• A propósito, se reportan movi-

mientos hacia la dirigencia es

en Concertación Nacional. Di-

cen que dos de los diputados

electos han planteado ir mar-

ginando a la vieja guardia y

renovar el partido con cuadros

y dirigentes locales.

• En elCD se esperan cambios en la

dirigencia en los próximos días. Se

comenta que hay un movimiento

de veteranos del partido para re-

mover al actual secretario gene-

ral,Tomás Chévez y reorganizar el

partido, alejándolo del FMLN y del

Gobierno en la medida de lo posi-

ble.

CONFIDENCIAL

UN DÍA COMO HOY

MARZO

26Un 26 de marzo de1942, en Polonia co-mienzan las deporta-ciones de judíos alcampo de concen-tración de Auschwitz.

[OPINIÓN GRÁFICA]

Las últimas semanas, el te-ma de las pandillas y la su-puesta tregua que han es-tablecido para dejar dematarse entre ellos y queha permitido reducir elnúmero de homicidios, ha

dominado el debate nacional. Los pandi-lleros reclaman una “oportunidad” dereinsertarse y de repente aparecen “bienintencionados”, hasta con comunicadosbien redactados que no dejan sí de resba-lar advertencias y amenazas.

Tenemos derecho a dudar y pensarqué hay detrás de esto, por supuesto.También tenemos la oportunidad de cre-er que sus intenciones pueden ser rea-

les y que si tomamos su oferta, quizás po-demos encausar positivamente a milesde jóvenes que hoy solo tienen como fu-turo la pandilla, la cárcel y el cemente-rio.

Hay una cosa cierta: la cantidad demuertos que gene-ran los pandillerosal país, el impactoeconómico sobreel?Estado y la Em-presa Privada es de-masiado elevado y nos ha dejado comoun país sin inversión, que tiene que es-tar mendigando ayuda internacional pa-ra medio mantener a las fuerzas de se-guridad .

Hay muchas dudas y ha faltado trans-parencia en este asunto, pero soy de losque prefiero que el?Estado invierta enreinsertar y rehabilitar a los pandillerosque se quieran “convertir” en seres pro-ductivos, que tengamos que ver cómo se

sofistican esos gruposy se transforman encarteles del narcotra-fico y clanes que se re-parten el país al esti-lo?Somalia.

Ojalá ésta fuera una oportunidad pa-ra la paz verdadera, pero sin bajar la guar-dia de las verdaderas intenciones y noolvidando a tanta víctima de esta locuraque estamos viviendo.

UN CHANCE PARA LA PAZ, PERO TENEMOS DERECHO A DUDAR

BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJASEditor jefeacruz@elmundo.com.sv

Ojalá ésta sea una verdaderaoportunidad para la paz,pe-ro debemos estar vigilantes delas intenciones de fondo.

RENÉ NOVELLINOASAFONDOS

“Por cada 1% derentabilidad ge-nerada al dinerode los cotizantesde manera soste-nida en el tiempo,la pensión sube25%”

GUILLERMO GALLEGOSGANA

“Vamos a acom-pañar al Presi-dente Funes (...)No tenemos ni unpelo en la bocapara decir que lovamos a acompa-ñar”

<< LOS PERSONAJES >>

• EL ESTADOUNIDENSE THE NEW YORK TIMES AFIRMA QUE DOSFUENTES DEL GOBIERNO LE CONFIRMARON ACUERDO CON MARAS.

NACIONALEL MUNDO 3

• LUNES 26/03/2012

Un hombre fue lapi-dado en Soyapangoy otro más asesina-do en ese mismomunicipio.

VIOLENCIA Los casos continúan a la baja

ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

La Policía confirmó ayer diezhomicidios, cometidos duran-te el fin de semana. Según elinforme, seis crímenes ocu-rrieron el sábado y ayer do-mingo, hasta las 2:00 de la tar-de, iban contrabilizados cua-tro casos.

Los asesinatos han merma-do de 13 a nueve diarios, se-gún las últimas cifras oficiales.La reducción fue percibidadesde el pasado 9 de marzo,luego de un supuesto acuerdode cese de fuego entra las prin-cipales pandillas.

Los crímenes más recien-tes ocurrieron en los departa-mentos de San Salvador y LaUnión, al oriente del país

En la colonia Bosque delRío, del municipio de Soya-pango, murió lapidado JuanCarlos Robles Hernández, de24 años, originario de la colo-nia Las Delicias, de la ciudadde San Marcos.

El cuerpo con el rostro des-figurado fue localizado a las5:30 de la mañana sobre el pa-saje 18 de la referida urbaniza-ción.

En la escena del crimen, alpie de un poste del tendidoeléctrico, habían huellas desangre y bloques de cementoensangrentados, que supues-tamente fueron utilizados pa-ra golpear al joven. Tambiénhabían envases de cerveza, loque hace suponer que tanto lavíctima como sus victimarioshabrían ingerido bebidas al-cohólicas, según dijeron poli-cías.

Sospechoso de asesinar a esposaPolicías del Sistema 911, trasrecibir una denuncia vía te-lefónica, detuvieron infra-ganti a Manuel DagobertoGutiérrez, de 50 años deedad, sospechoso de habercometido el delito de Homi-cidio Agravado en perjuiciode su esposa Lidia MaríaHuezo de Gutiérrez de 40.

Según el informe policial,el hecho sucedió la madru-gada del pasado sábado, enla casa de habitación de lavíctima, situada en la coloniaEscalón, al poniente de la ca-pital. La policía explica que

el supuesto victimario, enpresunto estado de ebriedad,le hizo varios disparos conuna pistola calibre 45, oca-sionándole la muerte.

La Policía Nacional Civil,señala en su informe, quedesarrolla las investigacio-nes pertinentes, mientrastanto el imputado fue trasla-dado hacia un centro asis-tencial para recibir ayudamédica.

Posteriormente el impu-tado será puesto a la ordende las autoridades corres-pondientes.

La Policía Nacional Civil re-portó el asesinato de un jo-ven de 24 años en Bosque delRío, Soyapango./TG.

SAN SALVADOR

“Una unidad policial fueinformada que en el pa-saje 18 de la coloniaBosques del Río habíaun cadáver. Cuando lle-garon encontraron a unhombre muerto a causade golpes

”

Agente de la PNC

Al menos seis homicidios ocurrieron durante el sábado./DEM

Crimen enLa Unión El joven José Jaime delCid, de 21 años, muriópor múltiples impactosde bala que le ocasionóun grupo de sujetos. Elcrimen lo cometieron enla vivienda de la víctima,situada en la haciendaLos Angeles, en el can-tón del mismo nombre,municipio de Concha-gua, La Unión. Los familiares reporta-ron el crimen hasta ayerpor la mañana, aunqueel asesinato fue cometi-do aproximadamente alas 11:30 de la noche delsábado. Las autoridadesinvestigan el móvil.

El homicidio fue cometidopasada la medianoche. Segúnlos vecinos, a esa hora escu-charon gritos, pero debido altemor, no indagaron que pasa-ba.

Extraoficialmente se co-mentó que los hechores podrí-an ser miembros de pandillasque operan en ese sector.

Por su parte, las autoridadesno reportaron móviles, ni cap-turas.

Al menos cuatro personashan perdido la vida violenta-mente en diferentes circuns-tancias en esa populosa colo-nia, en los últimos 12 meses,recordaron los vecinos.

Un segundo crimen fue co-

metido contra otra persona delsexo masculino, no identifi-cada, en la colonia San Fernan-do de ese mismo municipio.

La víctima murió en el hos-pital Molina Martínez a causade lesiones ocasionadas conarma de fuego, manifestó lapolicía. El hecho, fue cometidoa la 1:00 de la mañana, en cir-cunstancias que no fueron de-talladas.

PNC reportó 10 homicidiosdurante este fin de semana

4 NACIONAL SUCESOSEL MUNDO LUNES 26/03/2012

Capturan cuatro presuntos extorsionistasSAN SALVADOR Exigían $1,000 a joven

La Policía capturó a los presuntos extorsionistas./DEM

ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

José Antonio Huezo y Sebas-tián Enrique Gallardo Bruni,ambos de 19 años de edad,fueron detenidos por el delitode extorsión.

Según la información po-licial, los jóvenes fueron cap-turados en flagrancia, en elparqueo del Estadio Cusca-tlán, donde recogerían un pa-quete con $900 dólares que lesentregaría una joven a la quesupuestamente chantajeabana través de Facebook.

De acuerdo a la denunciarecibida por la Policía, los ex-

torsionistas le exigían el dine-ro a cambio de no publicar va-rias fotografías comprome-tedoras en la red social.

El sábado por la noche, lavíctima había acordado la en-trega del dinero en los alrede-dores de esas instalacionesdeportivas, en común acuer-do con la Policía que montoóun operativo de captura. En elinstante fue arrestado José An-tonio Huezo cuando recogíael paquete e inmediatamentefue detenido Sebastián Enri-que Gallardo, en las inmedia-ciones.

Serán acusados de extor-

sión, ante las autoridades co-rrespondientes, dijo un vo-cero policial.

La Policía también arrestóayer en flagrancia a los herma-nos Ricardo Ernesto Cano Ra-mírez, de 23, y Luis EdgardoRamírez Cano, de 27, cuando

supuestamente recogían unpaquete conteniendo dinero,producto de una extorsión, enla Plaza Gerardo Barrios, fren-te a la Catedral Metropolitana,de esta capital

Los supuestos chantajistasson miembros activos de lamara Mao Mao, que operanen el municipio de Apopa.

La Policía, se abstuvo dedar más detalles, aduciendoque se trataba de un caso quetodavía continuaban con lasinvestigaciones en curso.Aparte de que la persona de-nunciante, estaba bajo me-didas de protección.

Las autoridades de Justicia ySeguridad Pública asegura-ron que el delito de extor-sion han disminuido en un40% en el presente año. Pi-dieron a la población denun-ciar este tipo de delitos.

REDACCIÓNDIARIO EL MUNDO

Un artículo de The New YorkTimes, publicado el sábado,cita a fuentes anónimas delGobierno salvadoreño queconfirman la existencia de unacuerdo con las pandillas pa-ra reducir el índice de homi-cidos en el país.

El periódico indica que unoficial del Gobierno salvado-reño y un agente de inteligen-cia - que prefirieron el anoni-mato por temor a represalias- revelaron, vía telefónica, que“un acuerdo (con las maras)fue ampliamente discutidopor los oficiales de seguridade inteligencia, semanas antesde que cabecillas de pandillasfueran trasladados a cárcelesmenos restrictivas”.

The New York Times desta-ca que ambas fuentes se opo-nen a este tipo de pactos. Ade-más, informaron que un “co-ronel de alto rango”, parte delnuevo equipo de exmilitaresque prometen combatir la de-lincuencia; puso en marcha laidea poco tiempo después dehaber llegado al Ministerio de

Seguridad Pública y Justicia,en noviembre, con el objetivode reducir los homicidios en30%, y “cosechar beneficiospolíticos”.

“Un informe de inteligen-cia preparado en febrero yproporcionado por el funcio-nario de gobierno, afirma quelos miembros principales delministerio ‘ofrecen, si es nece-sario, llegar a acuerdos o ne-gociar con los sujetos que tie-nen el poder dentro de las es-tructuras del crimen organi-zado para reducir los homi-cidios’”.

Traslado y menos críme-nesEl 8 y 9 de marzo se traslada-ron a 18 cabecillas de la MaraSalvatrucha y 18 de penales demáxima seguridad - dondemuchos habían estado pormás de una década - a cárce-les con derecho a visitas.

En los días posteriores,añade The New York Times, elíndice de homicidios diariosbajó a cuatro, e incluso me-nos, en comparación a los tí-picos 14.

New York Times afirma queGobierno negoció con marasEl rotativo estadounidense indica que, acambio de menos violencia, se trasladaron acabecillas a cárceles menos restrictivas.

FUENTES Cita a un oficial del Gobierno y a un agente de inteligencia

Los pandilleros fueron traslados a principios de mes./DEM

4Después de reportarse 14homicidios diarios, loscrímenes bajaron a cua-tro.

18Fueron 18 cabecillas losque se trasladaron de pe-nales de máxima seguri-dad. The New York Times publicó el artículo el sábado 24./DEM

Una publicación de El Fa-ro advirtió que ambos hechosprovenían de un acuerdo conlas pandillas, que días despuésfue negado por el ministro deSeguridad, David MunguíaPayés. El funcionario atribuyóel descenso de los crímenes altrabajo policial.

Monseñor Fabio Colindres,más tarde, afirmó que la Igle-sia Católica medió en unacuerdo por la reducción de laviolencia.

El problemade las armasEntre 2001 y 2008, se-gún el Instituto de Medi-cina Legal, en el país sereportaron 24,457 ho-micidios, de los que el76% se cometió con ar-mas de fuego. De las 22,000 armasenviadas por la PNC alMinisterio de Defensapara ser investigadas, el64% resultó estar regis-trado, aunque circula-ban de manera ilegal,pues ya se había venci-do su matrícula, indicanlas estadísticas de esteinstituto.

6 NACIONAL ENTREVISTAEL MUNDO LUNES 26/03/2012

REDACCIÓNDIARIO EL MUNDO

Para Astor Escalante,un abogado y exfuncionario de largatrayectoria, si la tre-gua entre pandillas

tiene éxito, podría replicarse enotros países, pero advierte quelos pandilleros deben entregarlas armas y el dinero de las ex-torsiones, así como revelar elparadero de los cuerpos de susvíctimas. Escalante ha sido abo-gado penalista y acusador pri-vado de secuestradores, vicemi-nistro de Seguridad, exdirectorde Centros Penales y fiscal ge-neral adjunto.

¿Qué le parece la posibilidadde una tregua entre pandi-llas que reduzca los homicidiosen el país?Tregua significa suspensión dehostilidades por un tiempo de-terminado entre dos partes ad-versarias o en conflicto. Laspandillas han estado al margeny en contra de la ley, no obstan-te, creo que si los cabecillas depandillas deciden suspendermatar a integrantes de la pan-dilla contraria o incluso a los desu propia pandilla, esta decisiónpodría reducir muertes ennuestro país.

¿Qué gestos de confianza ha-cia la ciudadanía deben hacerlas pandillas para que sus pro-mesas sean “creíbles”?Por lo menos tres cosas: 1. En-tregar las armas que tienen en

Una tregua entre las pandillas, y un virtual acuerdo con el Gobierno, no debe implicar quese dejará de aplicar la ley, advierte Escalante. Afirma que las autoridades deben demostrarcon hechos que no se están apartando de la ley.

“Los pandillerosdeben entregar lasarmas y el dinero

de las extorsiones”

ÁSTOR ESCALANTE • EXVICEMINISTRO DE SEGURIDAD PÚBLICAsu poder, hayan éstas sido utili-zadas o no en homicidios. 2.Entregar el dinero producto deextorsiones a miles de víctimas.3. Informar a las autoridades deseguridad en dónde se encuen-tran los cadáveres o restos devíctimas de homicidios que hancometido.

¿Cómo evalúa el papel deMonseñor Fabio Colindres enesta gestión?Creo que Monseñor Colindresactúa como un hombre conmucha fe y con el deseo de con-tribuir a que nuestro país no si-ga siendo flagelado por la muer-te. Considero que, al igual quemillones de salvadoreños quesentimos dolor por las miles devíctimas de la delincuencia,Monseñor Colindres, decideaportar desde su fe y perspecti-va para que esta sangrienta vio-lencia producida por las pandi-llas, se reduzca y elimine.

Los pandilleros han aparecidoen algunos medios reiterandosu compromiso de tregua.¿Cree que esto es sostenibleen el tiempo?Quiero creer esto, pero no deboconfundir mi anhelo con la in-grata realidad que han vivido lasvíctimas de la violencia delicti-va de las pandillas, si los cabe-cillas de pandillas y pandillerosen general, tienen algún “respe-to” por sus palabras y si verda-deramente quieren demostrarser hombres, desde el concep-to de ser humano, esta “tregua”,podría tener sostenibilidad.Dios quiera que así sea.

¿Qué condiciones legales de-be tener una tregua de pandi-llas y una “conversión” de és-tos?Ninguna, pues ya he dicho quemuchas actividades de las pan-dillas, están o han estado en ab-soluta ilegalidad y tal como losmismos pandilleros reconocen,han dañado a la gente y a la so-ciedad. La “conversión” de lospandilleros solo puede lograrsecon la combinación de diferen-

tes factores, entre otros: 1. El Po-der de Dios. 2. La aplicación in-tegral, efectiva y decidida de laley. 3.La voluntad propia delpandillero.

Algunos temen que una tre-gua entre pandillas genere uneventual acuerdo con el Go-bierno y temen que esto vul-nere el Estado de Derecho.¿Cual es la línea que no se de-be cruzar para que eso no su-ceda?La línea divisoria entre el Esta-do de Derecho y la vulneraciónal mismo, la establece la Cons-titución de la República y la leyen general. El Gobierno y nues-tras autoridades deben tenerclaro eso y demostrar con he-chos y no solo palabras, que nose están apartando de la ley.

¿Se le puede tomar la palabraa los pandilleros de que no vana seguir haciendo daño?Si son verdaderos hombres, en

el sentido antes expuesto, diríaque sí. Los hombres cumplensu palabra. Un verdadero hom-bre no debería matar a una mu-jer, a un niño, una niña, ancia-na, anciano, por ningún moti-vo, ni siquiera para cumplir una“cuota”, ni mucho menos por“despecho” o cualquier otro fú-til motivo. Los pandilleros hanmatado, violado, secuestrado,extorionado por mótivos fútilese inexplicables, ellos deben de-mostrar de una vez por todas,que son lo suficientementehombres para ya no dañar aningún ser humano.

¿Cómo cree que nos vería lacomunidad internacional an-te esta situación?Si este acontecimiento, que aúnno ha sido suficiente y satisfac-toriamente explicado por nues-tras autoridades, tiene sosteni-bilidad en cuanto a la reducciónde la violencia delictiva genera-da por las pandillas, podría in-cluso ser objeto no solo de es-tudio, sino de posible imitación.Si genera bienestar duradero ydefinitivo, debe replicarse.

“LOS PANDILLEROS HAN MATADO,VIOLADO,SECUESTRADO,EXTORSIONADO POR MÓTI-VOS FÚTILES E INEXPLICABLES.ELLOS DEBENDEMOSTRAR,DE UNA VEZ POR TODAS,QUESON LO SUFICIENTEMENTE HOMBRES PARAYA NO DAÑAR A NINGÚN SER HUMANO”

Ástor Escalante fue viceministro de Seguridad y director de Centros Penales./DEM

7NACIONAL EL MUNDO LUNES 26/03/2012

{ BREVES }

Ladrones de teléfonoSAN SALVADOR

La Policía capturó aIngrid Beatriz AyalaZelaya, de 20 años,José Osvaldo AmayaEscalante, de 24, yEduardo Enrique Es-calante de 25 años ,en el momento quelesionaban a un jovenpara robarle su teló-fono celular. La vícti-ma recibió golpes enel rostro y cuerpo.El hecho ocurrió ayeren la Avenida Los An-des y Bulevar los Hé-roes, en los alrededo-res de un centro co-mercial de esta capi-tal. Serán acusadosde los delitos de roboy lesiones ante las au-toridades correspon-dientes.

Se incendiabus de la 46BULEVAR INTEGRACIÓN

El autobús placasAB76-755 de la ruta 46que transportaba a ungrupo de excursionistasprovenientes de Agui-lares, se incendió ayer alas 4:30 p.m. en el Bule-var Integración. El con-ductor explicó que undesperfecto en el mo-tor generó las llamas, ylos obligó a evacuar asus 35 pasajeros. Nohubo víctimas.

Fueron capturados alintentar robar un ce-lular./DEM

La unidad se quemóen su totalidad. /T.G.

Juez exonera decargos a exministrode la DefensaCoronel demandante no descarta apelar la resolución judicial.

JUSTICIA Lo acusaban de privación de libertadENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDO

El Juez Décimo Tercero de Pazexoneró del cargo de priva-ción de libertad al exministrode la Defensa Nacional, Gral.Otto Romero.

El funcionario judicial le-yó ayer la sentencia, median-te la cual decretaba sobresei-miento definitivo a favor deRomero, acusado de priva-ción de libertad en el año2005 por el Coronel AdriánMeléndez Quijano.

En esa ocasión, MeléndezQuijano denunció judicial-mente a Romero (Ministro dela Defensa) por haberlo man-tenido encarcelado 30 días enuna guarnición militar, por nohaberle informado oportuna-mente sobre una demandaque interpuso contra cincomilitares de alta jerarquía,que actualmente tienen elgrado de Generales.

Según René Castellón, de-fensor del exMinistro, el ca-so por el cual se acusaba a sudefendido no constituye de-lito. Explicó que es un casoatípico, que no reúne los re-quisitos para que se conside-re como un delito, por lo tan-to queda exento de toda res-ponsabilidad penal, manifes-tó.

Por su parte, Romero, trassalir de la audiencia, criticóque casos estrictamente mi-litares se ventilen en los tribu-nales de justicia. “Nosotros la-mentamos que estos casoslleguen al sistema judicial,porque son casos únicamen-te de la jurisdicción militar”,explicó.

Recordó que los militares,en base a la Constitución deLa República, tienen un régi-men especial que rige su con-ducta y que los delitos y lasfaltas que cometen, cuandose encuentran de alta en lainstitución castrense, se rigenbajo el Artículo 212 y la LeyOrgánica de la Fuerza Arma-da.

Según el exfuncionario“nunca en la cabeza de un su-perior de la Fuerza Armadacabe la intención de dañar aun subordinado, es todo locontrario, disponer lo necesa-rio para que la Fuerza Arma-da, siga siendo una institu-ción sólida al servicio de laNación”.

Romero no quiso detallarla falta por la cual castigó aMeléndez Quijano. “Es unafalta muy especial que se cas-tigó y esperamos que no pasea más”, manifestó.

Sin embargo, aclaró quecuando un militar está de al-ta, está sujeto a la jurisdicciónmilitar y que no se puede vi-vir como civil dentro de laFuerza Armada. “La Fuerza

El exministro Otto Romero fue sobreseído ayer, por un Juez de Paz./TULIO GALDÁMEZ

CORONEL

Adrián Meléndez

“Por haber denunciadoa otros militares que menegaron el ascenso, meimpusieron una sanciónde 30 días de arresto,aduciendo que no les in-formé de la acción legalque interpuse en las ins-tancias judiciales

”

EXMINISTRO DE LA DEFENSAOtto Romero

“No ha existido un casoparecido y es lamenta-ble. Lo que quisiera esque el señor oficial estu-viera lo más cómodoposible en la Fuerza Ar-mada cumpliendo susobjetivos personales ylos de la institución

”Armada tiene sus propias nor-mas y en base a esos nos regi-mos”, recordó.

Por su parte, MeléndezQuijano, que también estuvopresente en el tribunal, ade-

lantó que podría apelar la re-solución del tribunal DécimoTercero de Paz. “Vamos estu-diar, a ver si apelamos, me pa-rece muy injusta la resolución,porque realmente yo estuve

detenido en la Brigada Espe-cial de Seguridad Militar”, ex-presó.

Criticó al Juez porque la re-solución a favor delexMinistro de laDefensa Nacional,la hizo bajo el argu-mento que prescri-bió la acción.

Según MeléndezQuijano, quien aúnse encuentra de al-ta en la institucióncastrense, las irre-gularidades conti-núan al interior delejército, e incluso teme por suvida y por la de su familia.

Denunció seguimiento de

personas extrañas, así comoamenazas. Incluso un parien-te cercano (hermano) fueapuñalado frente a su casa de

habitación. Asegu-ró que ha podidoconstatar que exis-te personas que re-alizan investigacio-nes militares contrasu persona, sola-mente por recurrira las instancias ju-diciales.

Su caso ya estáen manos del Insti-tuto de Derechos

Humanos de la UCA y la Cor-te Interamericana de los De-rechos Humanos, recordó.

El demandanteafirma que Ro-mero le sancionócon 30 días dearresto por ha-ber denunciadoa otros militaresque le negaronun ascenso.

8 NACIONAL SOCIALEL MUNDO LUNES 26/03/2012

Más de 700,000 estándispuestos a donar susórganos, según RNPNA pesar del alto número de posibles donantes, la falta de una política de transplantes de órganos ha limitado el des-arrollo de este tema en el país.

XENIA GONZÁLEZDIARIO EL MUNDO

Unos 761,464 salvadoreñosaceptaron ser donantes deórganos al solicitar su Docu-mento Único de Identidad(DUI), según datos del Regis-tro Nacional de las PersonasNaturales (RNPN). La cifrafue contabilizada hasta di-ciembre del 2011 y se duplicóen relación a diciembre de2010 cuando 347,012 ciuda-danos estaban dispuestos adonar sus órganos.

Sin embargo, el sí en elDUI solo ha quedado comoun gesto simbólico y de soli-daridad, debido a que en elpaís aún no se ha podido im-plementar por completo lapráctica de trasplantes cada-véricos por falta de una polí-tica de trasplantes y un Con-sejo Nacional que la regule.

La cifra contrasta con los

más de 700 pacientes con in-suficiencia renal crónica (IRC)que atiende actualmente elHospital Rosales y cuya cali-dad de vida podría mejorar silograsen encontrar un dona-dor de riñón, estimó RicardoLeiva, jefe de nefrología delHospital Rosales.

Leiva dijo que los trasplan-tes permitirían descongestio-nar las ya saturadas salas dediálisis y hemodiálisis del cen-tro. Mientras el Instituto Salva-doreño del Seguro Social(ISSS) reporta 1,516 personascon IRC.

Actualmente, trabajan porgenerar conciencia en la po-blación sobre la necesidad dela donación voluntaria de ri-ñones. Desde 1985, el ISSS harealizado 593 trasplantes de ri-ñón. El año pasado, el Rosalesinició su programa de tras-plantes, pero por falta de fon-

dos se suspendió después delograr dos cirugías. En el Hos-pital Bloom se han realizadomás de 30 trasplantes. Los es-fuerzos solo han podido reali-zarse en el área de trasplan-tes renales.

En el país, desde el año2001, hay un apartado en elcódigo de Salud que trata el te-ma en cuestión y expresa queun Consejo Nacional de Tras-plantes se encargará de elabo-rar la política nacional de tras-

plantes. De hecho, desde elaño 2006 existe un reglamen-to que indica cuál debe ser elmecanismo para realizar lostrasplantes de órganos y en es-te se toca el tema de los im-plantes cadavéricos. La opción

que podría ayudar a aligerarlas lista de espera de donantescon las que cuentan las insti-tuciones. En el ISSS cada messe suman 20 pacientes con in-suficiencia renal más a la listay siete aún se encuentran a laespera de un segundo trans-plante.

Víctor Odmaro Rivera, di-rector de Regulación y Legis-lación del Ministerio de Salud(Minsal), expresó que el con-sejo deberá estar instalado pa-ra el primer semestre de esteaño. “En este primer semestrequeremos dejar cimentadaslas bases del plan, para que enel segundo semestre se vayanya viendo expresiones y accio-nes concretas a nivel nacio-nal”, aseguró Rivera, quien re-conoció que es una necesidadque ha pasado demasiadotiempo esperando a una res-puesta.

Señaló que una vez se ins-tale el programa se iniciaráncampañas de sensibilizacióny educación respecto a la do-nación de órganos. “Nos pa-rece positivo todo este nú-mero de personas que dije-ron que sí sin necesidad decampañas. Son muestras desolidaridad que necesitamospromoverlas en la sociedadsalvadoreña”.

Respecto a las limitanteseconómicas que podrían en-torpecer el desarrollo de la po-lítica, Rivera explicó que elprograma nacional de tras-plantes de órganos deberáfuncionar con las característi-cas propias del país. “No va-mos a comparar la disponibi-lidad de recursos de otras so-ciedades. Al tener pocos re-cursos vamos a necesitar op-timizarlos”, añadió.

761,464ciudadanos están dis-puestos a donar sus ór-ganos, y de estos 45,188son de San Salvador.

700 pacientes con insuficien-cia renal crónica atiendeel Hospital Rosales.

593 Trasplantes de riñón harealizado el ISSS desde1985.

En el ISSS hay 1,500 personas con insuficiencia renal./DEM

Salud Pública atiende a más de 700 pacientes con ICR./DEM El Hospital Rosales afirma que un programa de transplantes ayudaría a descongestionar las salas de hemodiálisis y diálisis./DEM

MINSAL Espera que el Consejo de Transplantes se cree este año

9NACIONAL EL MUNDO LUNES 26/03/2012

Catedral Metropolitana sigue tomada por desmovilizados./EG

Los desmovilizados que se han tomado la Catedral impidieron las actividades de ayer.

Suspenden actividadesdedicadas a M. Romero

CERRADA No hubo acceso a la cripta, ni a la Catedral

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Un homenaje para conmemo-rar el 32 aniversario del marti-rio de Monseñor Oscar Arnul-fo Romero, que se realizaríaayer, en Catedral Metropolita-na, no se llevó a cabo.

Los desmovilizados quemantienen tomada la Catedraldesde hace 74 días, no permi-tieron el ingreso a la Iglesia,impidiendo así los actos quese tenían previstos, incluyen-do una exposición de fotogra-fías sobre la vida de Monseñor.

Desde el viernes pasado, losdesmovilizados habían anun-ciado que permitirían el ingre-so a los feligreses a la cripta y a

la Catedral, únicamente el díasábado 24 de marzo, para quese llevaran a cabo los homena-jes.

Pese a esto la Iglesia man-tenía en su calendario de acti-vidades dos eventos progra-mados para el domingo, unamisa y una exposición fotográ-fica. Ninguna se realizó.

Camilo Artiga, representan-te de la Asociación de Vetera-nos Revolucionarios Salvado-reños (AVERSAL), y quien semantiene dentro de la Cate-dral, dijo que las actividadesque se realizaron el sábadocontaron con gran afluencia yse desarrollaron de forma or-denada.

“Le agradecemos al pueblosalvadoreño, porque ayer (sá-bado), se tuvo una celebraciónmuy bonita todo se llevó enpaz y no hemos tenido nove-dades”, dijo.

Muchos salvadoreños des-conocían que las actividadesdel domingo habían sido sus-pendidas, y ayer, desde tem-pranas horas de la mañana, se

“Si no hay respuesta el pro-blema es para el partidoFMLN. Se acercan las próxi-mas elecciones presidenciales,y va a ver deterioro de la ima-

gen pública del gobierno al noresponder a demandas. Deaquí no nos vamos hasta queno tengamos resultados con-cretos”, dijo Artiga.

acercaban a los portones deCatedral a preguntar por lasactividades.

Los salvadoreños conme-moraron el sábado el asesina-to de Romero con peregrina-ciones a su tumba, misas yotros homenajes que culmina-rán con una vigilia que culmi-nó ayer.

Sin avancesPese a que ya cumplieron másde dos meses de mantener to-madas las instalaciones de Ca-tedral Metropolitana, los des-movilizados de guerra dicenque no desocuparan el lugar,hasta que vean resueltas suspeticiones.

Monseñor Romero fue ase-sinado a los 62 años, el 24de marzo de 1980, mientrasoficiaba una misa. Abogabapor los pobres y condenabalas injusticias sociales en sushomilías.

10 NACIONAL SOCIALEL MUNDO LUNES 26/03/2012

SNET prevé lluvias. /DEM

Persistiránlluvias en el país

NUBOSIDADES

ALMA MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

Las lluvias sobre el terri-torio nacional continuaráneste día pero el clima semantendrá cálido, segúninformó el Servicio Nacio-nal de Estudios Territoria-les (SNET).

El estado del cielo sepresentará de poco a oca-sionalmente medio nubla-do. A finales de la tarde ynoche podrían darse algu-nos chubascos aisladoscon mayor énfasis en losalrededores de zonas mon-tañosas, y zona norte deloriente del territorio nacio-nal.

El SNET también infor-mó que respecto al vien-to, por la mañana y la no-che predominarán del nor-este con velocidades entrelos 5 y 10 kilómetros porhora, mientras que por latarde serán del este y sures-te con máximos de 15 kiló-metros por hora. El am-biente se mantendrá calu-roso en horas de la tarde taly como se ha mantenidoen las últimas semanas, ypoco fresco en horas de lamadrugada.

Este día se tendrá eldesplazamiento de masasde aire cálidas procedentesdel Caribe, como parte dela influencia de ingresosdel flujo del Este y Nores-te hacia la región Centroa-mericana.

El desplazamientotransportará masas de airecálidas con moderadocontenido de humedad,permitiendo así la presen-cia de nubosidad y la posi-bilidad de lluvias, que sepresentarán con mayorénfasis en la franja nortedel país.

Se mantiene estadística epidemiológica en el BloomTRANQUILIDAD en emergencias

Ayer no se reportaron mayores novedades en el Bloom./EG

FÁTIMA KISTEDIARIO EL MUNDO

El fin de semana no represen-tó mayor variación respecto alas emergencias reportadas porel Hospital Nacional de Niños“Benjamín Bloom”. Según Jor-ge Milla, el director en turno deldía domingo, hasta horas dela tarde no se había presentadonovedades significativas.

“Ahorita los pacientes quetenemos son por enfermeda-des comunes o porque van aser operados. En enfermeda-des epidemiológicas, no haynovedad”, dijo Milla.

A tempranas horas de ayer,la sala de emergencias del hos-pital lucía con poca afluenciade personas. Los casos atendi-dos variaban entre epilepsias,conjuntivitis y una sospechade leucemia aguda, sin queninguno de los pacientes tuvie-se necesidad de ser ingresadoo pasar a otra área.

De los dos casos reporta-dos de tos ferina por este no-socomio a finales de esta se-mana, Milla aclaró que sonmanejados por epidemiólo-gos, y al no haber recibidoningún reporte, “deben de es-

tar estables”, señaló.

EstadísticasLa reducción en las emergen-cias atendidas, hace que losconsolidados brindados porel Ministerio de Salud en suinforme epidemiológico, con-tinúen sin cambios.

Hasta el 17 de marzo, se te-nía un acumulado de 550, 912infecciones respiratorias agu-das atendidas, y 101, 900 ca-sos de diarrea y gastroenteri-tis aguda. En tanto, la conjun-tivitis bacteriana aguda, re-portaba 17, 965 casos.

Lanzan programa derobótica en Sitio del NiñoUn grupo de 21 niños del Centro Escolar JuanErnesto De Bedout, en San Juan Opico, se-rán capacitados en el diseño y programa-ción de robots.

PLAN Buscarán guiarlos hasta que lleguen al bachillerato

XENIA GONZÁLEZDIARIO EL MUNDO

Las últimas páginas de todoslos cuadernos de Dalila Floresestán llenas de diseños pararobots. Los bocetos, cada vezmás detallados, provienen delas pláticas que ha tenido consus compañeros y que esperaque algún día puedan cons-truirse, de preferencia si ellamisma se incorpora en el pro-ceso. Dalila tiene nueve añosy estudia tercer grado en elCentro Escolar Juan ErnestoDe Bedout, ubicado en Sitiodel Niño, de San Juan Opico,La Libertad.

Su innato interés por laciencia y la tecnología es loque le permitió ser parte delgrupo de 21 alumnos de su es-cuela, todos entre los 7 y 14años, que recibirán capacita-ciones en el área de diseño,implementación y programa-ción de robots. Carlos More-no, coordinador del programade robótica en el centro esco-lar, explicó que la idea de ins-talar un proyecto de ese tipoen la escuela partió de la ne-cesidad de incrementar el in-terés de los niños por la cien-

DIRECTORDEPARTAMENTALDE EDUCACIÓN,LA LIBERTAD

SaúlSánchez

“La tecnología va a per-mitir mayores avancescualitativos y cuantitati-vos en nuestros estu-diantes

”$30 milSe invirtieron en el proyecto.

21Niños son parte del pro-grama de Robótica.

Los niños serán capacitados en ciencia y tecnología./DEM

cia y la tecnología, al mismotiempo que se les prepara pa-ra los desafíos del futuro.

Tres veces a la semana, ungrupo de instructores de Kim-berly-Clark se reúnen con losniños en el laboratorio de ro-bótica, donde les planteanproblemas que pueden ser re-

sueltos a través de la lógica bá-sica de las matemáticas, la in-geniería y la programación.

“Les hemos planteado elreto de identificar un proble-ma que enfrenten los adultosmayores de su comunidadque deberán intentar solucio-nar a través de la tecnología”,dijo Moreno.

José Urquilla asiste a

quinto grado y es compañe-ro de Dalila en el club de ro-bótica. El niño de 10 años se-ñaló que aunque aún no hanpodido construir un robotellos mismos, es algo que es-pera con ansias, sobre todoporque le gustaría saber cómopuede ayudar a sus padres y asus vecinos con lo que va aaprender. Moreno señaló que

como programa se tiene pla-nificado darles un acompaña-miento a los niños hasta queconcluyan su bachillerato.

“Más adelante podemostraer otros tipos de robot. Hayconcursos a nivel internacio-nal que nos gustaría algún díapoder optar, pero primero te-nemos que certificarnos bien”,explicó.

• GUILLERMO GALLEGOS, DE GANA, AFIRMA QUE EL PARTIDO QUIEREROMPER CON “POSICIONAMIENTOS IDEOLÓGICOS”.

POLÍTICAEL MUNDO 11

• LUNES 26/03/2012

El presidente de la República debe nombraresta semana al Director Nacional de Medica-mentos, quien se encargará de aplicar la ley.Hasta la semana pasada, el gobierno no ha-bía elaborado el reglamento de la legislación,en el cual se debe establecer los pasos parasancionar e imponer las multas a quienes in-frinjan la legislación.

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

El presidente de la República,Mauricio Funes, entra esta se-mana contra el reloj para mon-tar el equipo que vigilará la apli-cación de la Ley de Medica-mentos, que estará vigente des-pués de las vacaciones de Se-mana Santa.

Hasta el viernes pasado, elmandatario no había nombra-do al Director Nacional de Me-dicamentos. Tampoco estabael reglamento de la Ley.

La semana pasada, Diario ElMundo preguntó a la ministrade Salud, María Isabel Rodrí-guez, si ya estaba conformadola Dirección Nacional de Medi-camentos, que será la autori-dad encargada de aplicar elmarco legal.

La funcionaria dijo que elnombramiento estaba en ma-nos del mandatario, pero queéste aún no ha informado delnombre del director del Conse-jo de Medicamentos.

Explicó que el gobernanteno puede hacer el nombra-miento hasta que entre en vi-gencia la legislación.

Este periódico también pre-guntó a David Rivas, secretariode Comunicaciones de la Pre-sidencia de la República, si elpresidente estaba por nombraral Director.

Rivas dijo que la informa-ción que él tenía es que no ha-bía sido nombrado, aún.

El Ministerio de Salud debenombrar a un representante enel Consejo. La entidad del go-bierno no ha seleccionado a sudelegado debido a que el Man-datario no ha juramentado alDirector.

También los ministerios deEconomía, Hacienda, Defen-soría del Consumidor, Institu-to Salvadoreño del Seguro So-cial (ISSS), Universidad Nacio-nal y las privadas tendrán re-presentación en el Consejo.

Según la ministra de Salud,el mandatario tampoco habíainformado, la semana pasada,a los miembros del Consejo so-bre la elaboración del Regla-mento Interno de la Ley, que esdonde se dirá cómo se aplica laley, la regulación de precios, ylas multas para quienes infrin-jan la normativa.

Vigencia 9 de abrilDe acuerdo con el Diario Ofi-cial, la ley fue publicada el pa-sado 2 de marzo, y salió a laventa el pasado viernes. De esa

fecha en adelante, deben correr30 días para que entre en vigen-cia el marco legal.

Eso significa, que la ley ten-dría vida desde el 1 de abril.

Sin embargo, el gobierno hadecidido posponer una sema-na la entrada en vigencia. Deacuerdo con la ministra de Sa-lud, la entrada en rigor de la Leyserá desde el próximo lunes 9de abril.

El atraso se debe a que el 2de abril inician las vacacionesde Semana Santa.

La ministra de Salud no creeque vaya a ver más atrasos enla entrada en vigencia de la le-gislación y aplicación de la mis-ma.

Sin embargo, en la Asam-blea Legislativa se va a discutiresta semana si hay una prorro-ga (ver nota aparte).

En caso que no exista el Re-glamento o la Dirección, la De-fensoría del Consumidor podrávigilar que las farmacéuticas es-tén cumpliendo con la norma-tiva.

De hecho, el presidente dela República, cuando sancionóla ley, pidió a la Defensoría delvigilar el mercado de las me-dicinas.

Analizarán cambiosA palabras de la ministra de Sa-lud, hasta la semana pasada so-lo han existido reuniones entrelos ministerios que formarán

parte de la Dirección Nacio-nal de Medicamentos, y que es-tán a la espera de si el presiden-te Funes tiene una observaciónsobre la ley. O si pediría un ar-tículo transitorio a la Asamblea.

Uno de los aspectos que laDirección debe analizar, dijo, esque cómo se aplicará la regula-ción de los precios y las consul-tas en las farmacias.

Ambas cosas deben apare-cer explicados en el reglamen-to de la Ley.

Una vez que se tenga eseanálisis se verá si se pide al Par-lamento un cambio. De mo-mento va a entrar en vigencia,afirmó la ministra, tal como loaprobó la Asamblea.

Funes sinestructuraraparato de leymedicamentos

VIGENCIA 9 de abril entrará en vigor

La Leyde Medicamentosaparece en el Diario Oficialdel 2 de marzo, tomo 394,número 43, y salió a la ventael pasado viernes. Está enlas páginas 4-28.

(Más información pág. 12)

ANTONIO SORIANODIARIO EL MUNDO

El Partido de la Esperanza(PES) pidió a la Asamblea Le-gislativa que se aplace por untiempo de 180 días la entra-da en vigencia de la Ley deMedicamentos.

El partido alega que la le-gislación tiene una serie deerrores que se deben corre-gir. Cita como ejemplo que lalegislación entre otras dero-gatorias eliminó las compe-tencias del Consejo Superiorde Salud Pública.

Sostiene que algunas dis-posiciones de la Ley de Me-dicamentos “merman” lascompetencias del ConsejoSuperior de Salud Pública yque originan competenciasa la Dirección Nacional deMedicamentos, lo cual pro-duce incertidumbre en laaplicación de muchos secto-

res del mercado como el vi-sado, registro de productosentre otros. De ahí, que creeel PES que se debe prorrogarpor 180 días (seis meses) laentrada en rigor de la Ley deMedicamentos.

Norma Guevara, jefa defracción del FMLN, criticó lapropuesta del PES. Y de suspalabras se desprende deque la fracción no apoyaríaun aplazamiento de la legis-lación.

De entrada, la diputadaizquierdista calificó de unamaniobra la que los partidosde derecha quieren hacer.

“Venir a pedir que se pro-rrogue y después que se mo-difiquen y así irla llevando,esas burlas a las ciudadaníasno hay que permitirlas”, de-claró Guevara.

El jueves pasado, oncegremiales de la industria far-

macéutica y exportacionespidieron hoy al gobierno pro-rrogar la entrada vigencia dela Ley de Medicamentos de-bido a que aún no se ha rea-lizado el nombramiento dela Comisión Nacional de Me-dicamentos ni el reglamentode la ley.

Un acuerdo para aplazarla vigencia de la ley se puedeconseguir con solo 43 votos.Los partidos de derecha co-mo ARENA, CN y GANA pue-

ESTA MAÑANA, ASAMBLEA DISCUTIRÁ LA PETICIÓN

El FMLN no está de acuerdo en que se pro-rrogue la entrada en vigencia de la Ley deMedicamentos.

ARTÍCULO58: El precio de venta máximo al público se de-

terminará en base al Precio Internacional de Referencia

estableciendo diferentes márgenes de comercialización

para medicamentos innovadores o genéricos fabricados

en el país o importados. El margen de comercialización se-

rá de tres hasta cinco veces del Precio Internacional de

Referencia de cada producto de acuerdo a los paráme-

tros establecidos para la OMS, y en ningún caso podrá ser

mayor al promedio del área centroamericana y Panamá.

CÓMO REGULA PRECIOS $13SIN LEYDe acuerdo con el go-bierno, el costo del trata-miento mensual de 60 ta-bletas en El Salvador esde aproximadamente de$13.20.

$1.25CON LEYEse mismo tratamiento,con la ley, podría tener uncosto menor. Empresassolo podrán vender hastacinco veces del precio dereferencia.

El Director Nacional de Me-dicamentos será nombra-do por el presidente de laRepública, Mauricio Funes.Debe ser salvadoreño, contitulo académico del áreade salud, de reconocida ex-periencia laboral. De acuerdo con la ley, ten-drá ocho facultades y atri-buciones.El funcionario será el en-cargado de llevar un regis-tro de los establecimientosautorizados, de las autori-zaciones de los medica-mentos, cosméticos, espe-cialidades químico farma-céutico y otras sustanciasque ofrezcan acción tera-péutica. También tendrá lafacultad de informar a laFiscalía General de la Re-pública (FGR) de todos losproceso irregulares en laaplicación de la Ley de me-dicamentos.También será el responsa-ble de aplicar las sancionesy multas, a que haya lugar,por las infracciones quecometan en contra de lasdisposiciones contenidasen la legislación que entra-rá en vigencia el 9 de abril.

DEL DIRECTOR

PRESIDENTE DELA REPÚBLICA

MauricioFunes

“Pido a las autoridades que asu-man estos controles como un des-afío supremo. Se pone en marchaun cambio profundo que debe im-plementarse y que no tendrá retro-ceso

”

El presidente Funes sancionó la ley el 22 de febrero. /DEM

EL MUNDO LUNES 26/03/2012 POLÍTICA12

La reforma o prórroga podría ser avalada solo por los partidos de derecha. /DEM

den hacer esa mayoría simple.La petición del PES será cono-cida este lunes en la comisiónde Salud y Medio Ambientedel Parlamento.

La Asamblea se tardócasi diez años en aprobarla legislación, que fuepedida por diferentessectores del país.

El PES y gremialespiden prorrogar la vigencia de la ley

14 POLÍTICA ENTREVISTAEL MUNDO LUNES 26/03/2012

“ARENA DEBERÍA DE SER PRUDENTE YNO ESTAR CELEBRANDO DEMASIADO.EL FMLN NO ES QUE HAYA SUFRIDO UNACATÁSTROFE.A PESAR DE MEDIDAS IM-POPULARES,SE MANTIENE”“NOSOTROS TENEMOS QUE AGRADE-CER AL FMLN PORQUE FUERON ELLOSLOS QUE EN UN PRIMER MOMENTO NOSDIERON RECONOCIMIENTO COMO UNGRUPO DE DIPUTADOS”

YOLANDA MAGAÑADIARIO EL MUNDO

Con la presenciade dos de sus ase-sores –ErnestoSanabria y CarlosLópez Barrun-

dia– Guillermo Gallegos, dipu-tado electo por San Salvador ydirigente de GANA, respondíalas preguntas. Luego de que seanunciara que GANA quedaríacon 11 diputados, dice que norecibieron felicitaciones ni delPresidente Mauricio Funes, nidel FMLN, ni de ARENA. “Na-die nos llamó”, dijo. Al fondo de

su oficina, en la Asamblea Le-gislativa, hay un afiche de An-tonio Saca, cuando era Presi-dente de la República (2004-2009), y una fotografía en lacual acompaña a Adolfo Torres(“Chele” Torres), exdirector de-partamental de ARENA, ya fa-llecido. A su frente, ve, a la de-recha, una imagen dorada delMayor Roberto d’Aubuisson.

Nueve de los 11 diputados loslograron por residuos. ¿No esuna victoria limitada?No porque al momento de vo-tar no votan con la mano aba-

jo o menos abajo. Aquí un vo-to de un diputado es un voto.Usted hace cuentas de los vo-tos de GANA no porque hayansido electos por residuo nue-ve. Son 11 diputados.

GANA se ha vuelto clave pa-ra mayoría simple con pro-yectos de izquierda o proyec-tos de derecha. ¿Cómo va aaprovechar este escenario?Nosotros vamos a sacar ven-taja de esta posición que tene-mos y que nos han dado lossalvadoreños. Ventaja, digo, enaquellas cosas que vayan en

beneficio de los salvadoreños.Nos ha dejado de importar vo-tar pensando ideológicamen-te. Uno no puede seguir te-niendo en su cabeza posicio-nes extremadamente ideoló-gicas, uno tiene que ser prag-mático. Si las propuestas solu-cionan los problemas de lasnecesidades de los salvadore-ños, las vamos a apoyar. GA-NA va a hacer propuestas.

¿Qué proyectos de la derechaapoyarían?No pudiese decir cuáles, perosí estamos comprometidos en

“Nos ha dejado de importarvotar ideológicamente”

GUILLERMO GALLEGOS • DIRECTOR DE ORGANIZACIÓN DE GANA

Dice que no tiene un pelo en la lengua para decir que acompañarán a Funes en sus pro-puestas. Le agradece al FMLN por haberles facilitado la inscripción como partido político ysu creación como nuevo grupo parlamentario en la Asamblea.

no permitir abusos del mer-cantilismo que algunas vecesARENA intenta impulsar, noestaríamos de acuerdo en re-vertir el sistema de libertades,estamos comprometidos conrevertir injusticias sociales quese han cometido.

Pueden apoyar proyectos dederecha e izquierda. ¿Es me-dible esa flexibilidad de GA-NA?, ¿es muy flexible?La flexibilidad de GANA se mi-de en base a las necesidadesque tengan los salvadoreños.Queremos romper esos posi-cionamientos ideológicos cul-pables de muchos problemasde este país, romper con posi-cionamientos de grupos eco-nómicos que han visto a unpartido como la llave para for-talecer sus negocios, sus em-presas y ganar. Ahí sí va a serinflexible GANA.

Un ejemplo: la reforma a la leyde renta. El jefe de fracción di-jo que era morboso pensarque GANA apoyaría y luegovemos que votan. ¿Qué cree

GANA de la distribución ac-tual de impuestos?Aquí hubo un error. Cuandose presenta la propuesta porparte del ministro, no fuecompartida con los partidos.En un primer momento, larespuesta es no. Pero al estu-diar la propuesta, sí realmen-te tenía beneficios. Más creoque fue algún tipo de presiónmediática por aquellas gran-des empresas que se podíanver afectadas, amenazaroncon irse, dijeron que iban aquebrar. Estas empresas ahíestán. De seguro, siguen ven-diendo. GANA metió bastan-te mano para flexibilizar la po-sición que planteó el ministro.

¿Quién logra bajar del 10% al5% de impuesto sobre las uti-lidades de las empresas?Nosotros, platicando con elministro. Tampoco era matara los empresarios. Había queentender la necesidad del go-bierno de tener más fondos,captando más impuestos so-bre ciertos grupos, y de losempresarios que no se les ta-

15ENTREVISTA POLÍTICA EL MUNDO LUNES 26/03/2012

“POR CULPA DEESTOS MALOSEMPRESARIOS,POR DESVIACIO-NES DEL SISTE-MA,HAN ACO-MODADO CIER-TAS LEYES,CO-METIENDO ABU-SOS,QUE VAMOSA REVERTIR”

Guillermo Gallegos fue jefe de la fracción de ARENA. Ahora critica el mercantilismo y dice atraer votos del FMLN. /DEM

mos que lo quisiéramos a él.Le aseguro que, si se lanza, nosaca menos de dos millonesde votos, votarían areneros,miembros de GANA, FMLN,PDC, CN, asociaciones. Pre-gúntele a cualquiera de losprecandidatos si tienen capa-cidad para halar votos de la iz-quierda, ninguno.

¿Por qué promueven a Saca,si él recibió al país con ochohomicidios diarios, lo entregóigual; la pobreza aumentó ensu gobierno según la Encues-ta de Hogares de PropósitosMúltiples (de 34.6% a 37.8%)?,¿solo por la popularidad?No es que GANA lo promue-va, es la gente quien lo pide.La implementación de pro-gramas sociales que hizo ali-viaron mucho la pobreza, sipudo haber crecido uno o dospor ciento, en el resto de Cen-

troamérica ha de haber creci-do más, hubo planes socialescomo Red Solidaria, Fosalud,Semilla Mejorada. Haber lo-grado contener los homicidiosdice mucho. La gente lo tieneen mente por sus buenasobras y sus buenas acciones.Él va a hacer historia, va a ha-cer el primero que logre unareelección.

Obviamente tiene una estra-tegia publicitaria, una cam-paña del Grupo Samix, haceapariciones públicas. ¿Hayuna estrategia tras un movi-miento cívico que surgió?Es espontaneidad de la gente.Se creó una cuenta para quevuelva, en menos de una ho-ra ya tenía 500 personas. Porsupuesto que hay detractoresy ya sabemos quiénes son,aquellos que el presidente noles permitió abusos dentro de

su gobierno y se han caracte-rizado por quererlo destruir.

Pero tiene anticuerpos. ¿Vioel vídeo donde le gritan(cuando va a votar)?¿Sabe qué es lo más triste? Ahíhabía gente como Julio Game-ro, doctor Guerrero, que fuefuncionario del presidente; ladiputada Patricia Valdivieso,su esposo el presidente Sacalo tuvo en una cosa arqueoló-gica. Es lo más triste, genteque de alguna manera se sir-vió y estuvo dentro del gobier-no del presidente Saca. La es-posa del doctor Gamero, porejemplo, que la tuvieron no sécuánto tiempo, lo puedo de-cir con propiedad porque vi elvídeo. Lo tenían preparado. Elpresidente Saca es el únicoque se puede dar el lujo de po-der salir donde quiera y que lagente se quiera tomar una fo-to con él o saludarlo. Pregún-tele a Cristiani, a Paco Flores oa Calderón Sol. No pueden.

¿Está manchado de la trans-ferencia de $219 millones, yde los casos de la Diego deHolguín y Maternidad?Respecto a las transferenciasde fondos, él encontró este ti-po de situaciones. Así comoen todos los gobiernos, ha ha-bido malos funcionarios, eraobvio que tenía que haber al-guna gente que no hubieseactuado bien. Él tomó sus ac-ciones. Cuando Luis Cardenalhizo una su cosa rara, él lo se-paró del cargo. Al exministroDavid Gutiérrez se le separóde su cargo, alegando algunaenfermedad, ellos tendránque responder. Pero hay fun-

cionarios, caso ANDA, casoMajano, esa gente está presao anda huyendo.

¿Cuánto gastó GANA en cam-paña?Tuvimos unas ayudas, pero elesfuerzo individual prevaleció.Afortunadamente en esto unologra construir amistades.Desde amigos que me hizo micomercial que no me ganó loque tenía, que me ayudaronen las radios, quiero mandar-les un agradecimiento.

¿Al Grupo Samix?No, al presidente Saca, él noscobraba, pero no la cantidadque puede haber cobrado,igual en otras radios.

¿Y cuánto gastó GuillermoGallegos?Unos $25 mil a $30 mil.

¿Herbert Saca le ayudó?Este tipo de campañas, pele-ando voto por rostro, deman-dó más esfuerzo. Herbert Sa-ca es un buen amigo, es unapersona que me ayudó, se de-dica a la venta y compra de ve-hículos, me prestó vehículos,se los he tenido que regresar.Ojalá me los hubiera regalado.

¿Recibieron ayuda de empre-sarios de izquierda?No. Muchas (personas de iz-quierda) anduvieron (acom-pañando a GANA) en Soya-pango, Ilopango.

¿Y de areneros?Ah, siiií. Empresarios, genteindividual, gente que me pa-sa información de ARENA delo que está pasando...

se con una cantidad tan alta.Esto no nos reconocen ciertosempresarios. El FMLN no es-taba dispuesto a bajarlo.

¿Los empresarios pagan su-ficiente impuesto?Se les debe reconocer que gra-cias a ellos este país tiene di-namismo económico, perohay gente que se aprovecha.Por culpa de estos malos em-presarios uno hace señala-mientos, por desviaciones desistema, en el cual han aco-modado ciertas leyes, han ve-nido cometiendo abusos, quevamos a revertir.

GANA ha demostrado máscercanía al FMLN. ¿Será másfácil negociar con el FMLN?Lo que sucede es que estamoscomprometidos con la gober-nabilidad y estabilidad. Vamosa acompañar al Presidente(Mauricio) Funes en sus pro-puestas que vayan en benefi-cio de los salvadoreños. No te-nemos ni un pelo en la bocapara decir que lo vamos aacompañar. No hemos vota-do con propuestas exclusivasdel FMLN, han sido propues-tas que ha hecho el Presiden-te de la República. ARENA,que me digan qué es lo que haplanteado. Lo que ARENApropone es cosas que defen-dió a capa y espada que nun-ca iba a revertir cuando eragobierno: bajarle el IVA a losalimentos, bajarle el IVA a lagasolina, ellos saben que pon-drían al país de cabeza. Como GANA, hemos sido gol-peados, ultrajados, difama-dos, por aquellos disfrazadosde editorialistas, areneros pa-gados por este partido... Unono puede estar a la par de al-guien que lo ve de reojo a uno.Ese tipo de caprichitos y re-sentimientos deben dejarlosatrás, hoy somos GANA. No esque estemos cerca del FMLN,ahora, dentro del FMLN, haypersonas con las cuales uno

puede tener cierto grado deamistad. Nosotros tenemosque agradecer al FMLN por-que fueron ellos los que en unprimer momento nos dieronreconocimiento como un gru-po de diputados, fue por ellosque nos logramos constituir,fue por ellos que tuvimos es-pacio en la junta directiva ycomisiones, fue por ellos queGANA logró tramitar su ins-cripción como partido políti-co y creo que ahí demostró elFMLN su vocación democrá-tica. Paradójicamente, le quie-ro decir que en estas eleccio-nes GANA ha logrado tenermucha gente que ha pertene-cido al FMLN.

¿El clima de negociación serámejor con el FMLN?Eso depende qué se esté ne-gociando. Con el FMLN, nun-ca nos van a encontrar pararevertir nuestro sistema de-mocrático, republicano, repre-sentativo, atentar contra lapropiedad privada. Aquellaspropuestas en beneficio de lossalvadoreños, tanto ARENAcomo el FMLN tienen nuestramano y nos van a encontrar.

¿Cómo ven el impulso de ARE-NA a Norman Quijano?Se lo ha dado él solo. De quienmenos ha recibido impulso esde (Alfredo) Cristiani. Lo fre-nó cuando se iba a lanzar co-mo candidato a Presidente. Loque debemos hacer es tomarasiento para ver ese pleito, aver qué resultado sale...

¿Y en GANA no hay pleito conla figura de Saca?No.

¿Hay unanimidad?Es que GANA no ha decidido,ni él ha aceptado.

Solo usted lo menciona...Puede interpretarse tambiénque soy la voz de casi 220 milmiembros de GANA que vota-

EL MUNDO LUNES 26/03/2012

16 OPINIÓNOPINIÓN

En unos pocos días, la Iglesia Católi-ca, celebrará a nivel universal, la con-memoración de la pasión y crucifi-xión de Jesús de Nazareth, quien ladoctrina católica reconoce como

verdadero Dios y verdadero hombre, quien lle-ga a la tierra para ofrecerse en sacrificio al Pa-dre Eterno, y de esa manera, dar la posibilidadal género humano de obtener la salvación, per-dida por el pecado de Adán y Eva, y los subse-cuentes pecados de toda la humanidad. Mis convicciones religiosas tienen una fuerte base jesui-ta, por mis estudios en colegio católico durante mi juven-tud. Con el tiempo, he aprendido que no todo lo que enaquella época se nos enseñaba como verdad absoluta, nilo que la palabra escrita en la Biblia, es ni debe ser inter-pretado al pie de la letra. Me refiero a cuestiones tales co-mo que quien no era católico estaba destinado a una con-denación eterna, que existía un “limbo “ estado entre cie-lo e infierno, o de que la tierra se hizo en siete días y era elcentro del universo, enseñanzas que lamisma Iglesia se ha encargado de en-mendar y en algunos casosde pedir perdón, aunquesea cientos años des-

pués de ocurridos los tremendos errores de apre-ciación, o de conocerse actitudes extremas de“teología” como la existencia de los famosos tri-bunales eclesiásticos de la “Santa Inquisición”que actualmente se consideran adefesios his-tóricos. Con todo, y aunque la Iglesia moderna ha em-prendido una verdadera actitud de “mea culpa”consideramos que falta por hacer, y logre teneruna aceptación mas razonable, y menos “dog-

mática” y por lo tanto más universal. Por fin ese será un te-ma reservado a la teología. Sin embargo de lo anterior, elcomentario de la presente semana lo dedicamos al tiem-po santo de la conmemoración de la semana en que nues-tro señor Jesucristo, padeció la persecución de las autori-dades políticas y religiosas de la época, por el delito de serconsiderado REY de los judíos, en un territorio donde elpueblo –dominado por el estado romano- tenía sus pro-pias autoridades civiles y religiosas,tutelados por ROMA.Desde tiempos inmemoriales, las Iglesias, esas institucio-

nes que “regulan” esta vida con la creencia de otra vi-da posterior a la muerte física, han pretendido tener un

poder terrenal, además del espiritual. No ha sido aislado el caso de jerarcas eclesiásticos que de-

sean controlar vidas con actos de prepotencia, preten-diendo someter la actividad civil de las personas, bajo laamenaza de negar la paz eterna en el otro mundo. Menosmal, que -como me lo expresó un sacerdote en alguna oca-sión-, no serán humanos los encargados de juzgar nues-tra vida, sino el ser Perfecto, creador del Universo. Dicholo anterior, nos referiremos a la afrenta que desde hace al-gún tiempo sufren los católicos, al tener que soportar lairreverente toma del templo principal de la Iglesia: La Ca-tedral Metropolitana. Este abuso intolerable, agravado por

el hecho de que la filosofía de la Iglesia no permite elrecurso de la fuerza para hacer valer sus dere-chos, nos merece el mas extremo voto de censu-

ra para quienes han tomado esa execrable actitud. Evidentemente, quienes ofenden a la mayoría del

pueblo salvadoreño –católicos o no- lo que preten-den es llamar la atención y obtener beneficios eco-

nómicos con semejante ofensa. Así lo han declarado.Pero mas censurable nos ha parecido la actitud de la

PDDH, quien –como es frecuente- ignorando los dere-chos de todo un pueblo que en esta época conmemora su-

mas representativa celebración, ha resultado apoyan-do laposición irrespetuosa de lossacrílegos invasores, y condena alGobierno por negarse a acceder alas peticiones de los ocupantes,dando de esa forma una belige-rancia que no tienen, y un oxigenoque suponen los mantendrá portiempo indefinido en su ilegal in-moral y anti-rreligiosa actitud. Todo el mundo sabe que ni la ofen-dida Iglesia, ni el gobierno tomará

una actitud endefensa de la libertadreligiosa consagrada por la Constitu-

ción, con un desalojo violento para noexponerse a la crítica de las conocidas

ONG, al acecho de cualquier actividad “vio-latoria” de los derechos humanos de quie-

nes como norma violan los derechos huma-nos. ¿Lodos de aquellos polvos?

Profanación en tiempo santoES UNA AFRENTA la que desde hace algún tiempo sufren los católicos,altener que soportar la irreverente toma del templo principal de la Iglesia:LaCatedral Metropolitana.

LA TOMA DE CATEDRAL

Hay que estarvigilantes antetanta promesaPasada la campaña electoral, los salva-doreños debemos estar atentos a quié-nes cumplen sus ofertas de campaña

EDITORIAL

Dr. Mauricio E. ColoradoAbogado

Dr. Juan José Borja NathanFundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994• Miembro de la APCA

Presidente: Lic. Juan José Borja PapiniVicepresidente: Lic. Ernesto Borja PapiniDirector Ejecutivo: Lic. Onno WuelfersEditor Jefe: Lic. Álvaro Cruz RojasGerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel

Dirección: 15a. Calle Ponientey 7ª Avenida Norte # 521Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Email: redaccion@elmundo.com.svTel. Redacción: 2234-8020Ventas directas: 2234-8066Ventas por agencia: 2234-8050Suscripciones: 2234-8100

Si hay algo que sobró en la campa-ña electoral recién pasada fue pro-mesas, ofertas electorales de to-do tipo. Algunas muy sensatas,otras tan alejadas de la realidadque obviamente nunca las vere-

mos concretadas. Pasada la elección, el papel de nosotros los ciu-dadanos y de los medios de comunicación esestar vigilantes hacia esas promesas. Tenemosel deber de analizar quiénes las cumplen y quié-nes no y tenemos el derecho de exigir su cum-plimiento.Hay diputados que prometieron seguros dedesempleo, militarizar el transporte público,aplicar la pena de muerte, un certificado deSalud sobre el Seguro Social, otros que bajaríala gasolina y que terminarían la delincuencia.Algunas de esas ofertas, viéndolas en pers-pectiva, son fruto del populismo irresponsa-ble porque son demasiado onerosas para elerario público o violan compromisos inter-nacionales del país.Lo peor es que algunos de estos candidatos adiputados que hicieron ofertas irrealizables,son legisladores actuales de cuestionada tra-yectoria y que no han hecho ningún movi-miento para llevar sus ofertas a la práctica.Pero la clase política debe estar clara que a laciudadanía ya no la engañan fácilmente y aun-que la elección solo permitió la renovación demenos de un tercio de los diputados, la elec-ción por persona y no por planilla facilita la sa-lida de aquellos personajes que pretenden per-petuarse a base del engaño electorero en lascurules legislativas.

Lecciones que dejaron los comicios RESULTADOS

El pueblo lanzó unmensaje claro ycontundente a todoslos partidos, sinexcepción,de que yano quierepleitosentre los quetengan el poder,que mejorbusquen el camino deldiálogo, de lanegociación armónica.

La mayor y mejorlección que noshan dejado losrecientes es-crutinios para

concejos municipales y di-putados, es que en nues-tro país ya pasó el tiempode poner candidatos porel famoso método “del de-dazo”, instituido desde hace muchosaños por las dirigencias, en abierta bur-la y desprecio a las aspiraciones de la so-ciedad e incluso, de los mismos correli-gionarios de un partido.Remontándonos al pasado, especial-mente los que ya frisamos un poco másde los sesenta años, recordamos que enlos tiempos del PRUD (Partido Revolu-cionario de Unificación Democrática),conformado poco después del golpeefectuado el 14 de diciembre de 1948 poroficiales jóvenes que tumbaron al ge-neral Salvador Castaneda Castro, pro sincambiar el molde de la dictadura mili-tar que padecimos por casi seis dece-nios, cada mandatario (producto delfraude más descarado), “nombraba deun dedazo” al delfín que los sustituiríaen el poder. Así, primero Oscar Osorio,deja en la silla a Chema Lemus (un ofi-cial de nacionalidad discutida, forma-do en la extinta Guardia Nacional, quienpresumía de intelectual y cuya dictadu-ra combatimos los jóvenes universita-rios de la época), después que lo bota-ron y tras una efímera Junta, de corte iz-quierdista, que sólo duró tres meses undía, vuelve a gobernar la jerarquía cas-trense (con influencia de Osorio) y na-ce el PCN en 1960, llevando a Julio Adal-berto Rivera como presidente. Luego, elinefable “Julión” nombra “al dedazo” alsucesor Fidel Sánchez Hernández y asíllegamos al mandato del general CarlosHumberto Romero, cuya caída fue el

preludio de la nueva época po-lítica que respiramos en El Sal-vador.Sin embargo, el FMLN, que des-precia a la masa pensante, locual le impide formular postu-ras políticas viables y proyec-tos creativos para poder vivirmejor, sin sometimiento a pos-turas ideológicas desfasadas

como el marxismo-leninismo, o las ide-as de una revolución atroz y criminal co-mo la ejecutada en China por Mao Tze-dong (o Mao Tse-Tung), ha caminado alparecer en la línea “del dedazo” que tan-to le criticó a los militares. Navegando ríoarriba y con aquello de que “mi macho esmi mula”, vimos cómo defenestraron pa-ra un nuevo período edilicio a Luz Estre-lla Rodríguez, en Apopa, cuya adminis-tración, de alguna forma, fue muy acep-table para la ciudadanía apopense. Perose impuso la ley del “dedazo” creyendoBenito que los electores son los “bobos dela yuca” y les dijo simplemente “aquí lesva el quijadazo, les guste o no les guste”. Ylos resultados los tenemos a la vista.El otro caso, fue poner siempre “al de-dazo” a un candidato que ya olía a re-chazo general, por no hacer nada efec-tivo en provecho de la población. Me re-fiero al caso del “Diablito” Ruiz en Soya-pango. Para quienes pasábamos a dia-rio por esa ciudad, pudimos observar,por quince años continuos, grandes ba-ches con agua “shuca”, de los cuales ema-naban “tufos” insoportables para cual-quier olfato. Y por todos lados, el acu-mulamiento de basura, chuchos muer-tos, porquerías a granel, porque duran-te esa administración todo se había con-vertido en sitios de infecciones y he-dionderas insoportables y eso sin men-cionar el perpetuo estado ruinoso de lascalles, mismas que el “Diablito” mandóa medio reparar antes de los comi-

cios…¡Pobre iluso!La otra gran lección positiva, es el in-cremento en las curules de la próximalegislatura que serán ocupadas por elsector femenino. Ese es quizás uno delos aspectos relevantes de estas elec-ciones, en las que por fin se mira des-puntar la participación activa en políti-ca de nuestras amadas mujeres, con-fiando que harán un desempeño hon-roso en la conducción de la cosa públi-ca desde el Órgano Legislativo, un dere-cho que les negábamos sin ninguna jus-tificación, a sabiendas que ellas repre-sentan el mayor porcentaje de la pobla-ción actual salvadoreña. La tercera lec-ción que se desprende, a mi criterio, esque le pusieron punto final a varios se-ñores, creo que de la quinta edad, queno sólo aburrían, sino que ya estaban“fundidos” en sus antiguos paradigmas,sin siquiera avizorar que el país camina,a pasos acelerados, hacia la moderni-zación que le imponen los signos de losnuevos tiempos. Bien por esa clase po-lítica joven, plena de entusiasmo, dina-mismo y con visiones de futuro.Y finalmente, una cuarta lección (haymás, por supuesto), es que el pueblo lan-zó un mensaje claro y contundente a to-dos los partidos, sin excepción, de queya no quiere pleitos entre los que tenganel poder municipal y legislativo; que me-jor busquen el camino del diálogo, de lanegociación armónica; de que traten delograr el bien común y no afanarse porintereses mezquinos de facción o de po-der, como hace cierto Viceministro, quesiempre pronuncia su lamentable dicho:“Yo no negocio con nadie”. Porque si ve-mos bien el mapa de cómo han queda-do repartidas las alcaldías y las curules,es fácil darnos cuenta de ese gran men-saje del electorado: señores políticos,busquen la armonía y el equilibrio por elbien del país. No hay vuelta de hoja…

La herencia malditaDESDE LA REDACCIÓN

Después de muchos años de intentar convencer a losadministradores del Estado que la investigación de-lictiva es el punto de partida para combatir la delin-cuencia, hoy el país se enfrenta a una negociación

–pláticas, diálogo o como quieran llamare– del gobierno conparte de los autores de la violencia en el país, cuya exigenciaes: ¡el cumplimiento de las leyes!, una gran conclusión queno han cumplido en años, ni con elecciones electorales en-cima, ni pactos sociales, ni negociaciones políticas de nin-gún tipo. Es muy cierto que además de la violación continuadel derecho a la vida y la integridad de los salvadoreños porparte de muchas personas, también el Estado hace caso omi-so de la mayoría de homicidios y extorsiones que se come-ten, violando igualmente las leyes que le obligan a prevenir ycastigar las conductas delictivas, y a rehabilitar y reinsertar alas personas que han delinquido o que han convertido de ladelincuencia un modo de sostener a sus familias. Siempre sele ha exigido al Estado que cumpla las leyes. Y el Estado sen-cillamente no ha cumplido su función, pese a que las perso-nas que pasan por el Estado, tras grandes eventos electora-les, se jactan siempre de haberse esforzado mucho para cum-plir promesas a sus electores: bajar los niveles de violencia.Para empezar, los gobiernos se han esforzado, enfrentandola tan valiosa resistencia del periodismo salvadoreño, en es-conder cifras. Son cifras que, aunque a algunos no les signi-fiquen nada, se traducen en logros no cumplidos no cum-plidos por gobernantes, en compromisos no cumplidos porel país a organismos financieros y en una fiscalización ciu-dadana y periodística de las gestiones de seguridad públicadel gobierno de turno. Es decir, cada gobierno no ha hechoun esfuerzo sincero por informar sobre la violencia.En segundo lugar, la investigación delictiva es casi nula en elpaís y no es atractiva para los gobiernos. Durante décadas, lainvestigación delictiva y la justicia no ha sido la apuesta deinversión de los gobernantes. Usted puede revisar el presu-

puesto e indagar cómo el dinero quedestina cada ministro de Hacienda ala Fiscalía General de la República esigual o incluso menor. Igualmente, eldinero asignado a centros penales ya instancias de prevención y rehabi-litación no ha variado significativa-mente. No es apuesta de los gobier-nos salvadoreños investigar qué pasaen las cárceles, aunque sí es apuesta

hacer ver que la cantidad de policías en el país crece y crececada vez más. Sucede así porque a los políticos les interesamás la percepción que la realidad, ya que están interesadosen hacer ver resultados inmediatos, buscan soluciones fáci-les, dejando de creer en los planes a largo plazo. Por ejemplo,a los gobernantes les interesa que los ciudadanos vean máspolicías en las calles, aunque no investiguen ni den con el cul-pable de un homicidio más. Ustedes pueden ver esto en lasofertas electorales: ofrecen subsidios sociales, más policíasy penas de muerte. ¿Quién ofrecerá tener controladas las cár-celes? ¡Ninguno! Saben que eso no atrae electores. Es así co-mo cada gobierno hereda un problema delictivo cada vezmás triste. Y hoy, siempre pensando a corto plazo para resol-ver ese problema de percepción a cierre de gobierno, el paísse enfrenta con una negociación de términos desconocidoso poco conocidos. La resolución del problema delictivo en elpaís nunca podrá evitar una política contra la impunidad.Mientras en El Salvador la impunidad sea una costumbre so-cial a todos los niveles, este país siempre tendrá un motor de-lictivo que reproducirá y especializará conductas delictivas.Es tan sencillo como que, en su familia, usted nunca castiguea sus hijos. O como que en la sociedad no haya límites. El grandeseo de todos los salvadoreños es que cualquier esfuerzopor ridículo e imposible que parezca pare esta violencia. Silogra evitar muertes, es bueno. Pero de muy poco serviría siel esfuerzo lograra contener la violencia por poco tiempo. Lomejor sería que el Estado cumpliera con sus funciones de pre-venir, rehabilitar y reinsertar, sin que ahora también los gru-pos delictivos tuvieran que recordárselo y tomando en cuen-ta que, para rehabilitar, es necesario seguir investigando.

Yolanda MagañaEditora de Política

Armando RiveraBolañosAbogado y Notario

EL MUNDO LUNES 26/03/2012

17OPINIÓN

El presidente venezolano llegó en la madrugada del domingo a La Habana, Cuba./EFE

• MILITAR ESTADOUNIDENSE ACUSADO DE ASESINAR CIVILES AFGA-NOS PERPETRÓ MATANZA EN DOS TANDAS.

INTERNACIONAL18 EL MUNDO LUNES 26/03/2012

{ BREVES }

Interceptan asetenta y sieteinmigrantes

MÉXICO.

Las autoridades mexi-canas interceptarontres camiones de car-ga que llevaban 77 in-migrantes indocu-mentados. Del totalde migrantes 23 sonde Guatemala, 27 deEl Salvador, 24 deHonduras y tres deChina, que viajabanen condiciones de ha-cinamiento y recibie-ron atención médica.

Bomba mata asiete policías

AFGANISTÁN.

Una bomba detonadapor control remoto enel sur de Afganistáncausó la muerte a sie-te policías afganos, unsoldado de la OTAN ysu intérprete, segúninformaron ayer fuen-tes oficiales afganas.La bomba explotó enla noche del sábadocontra una patrulla dela policías afgana li-derada por la OTAN.

Cheney recibetrasplante de corazón

EE.UU.

El exvicepresidente deEstados Unidos, DickCheney, fue sometidoa un trasplante de co-razón y se recuperaen un hospital del es-tado de Virginia, in-formaron medios deprensa locales.Cheney, de 71 años,estaba desde hacía20 meses en una listade espera para untrasplante

Policías afganos ins-pecciona la zona /DEM

El presidente de Venezuela iniciará en La Habana la radioterapia que se le prescribió tras esaúltima operación, un tratamiento que llevará entre cuatro y cinco semanas.

Chávez vuelve aCuba en vísperasde la visita papal

VENEZUELA . Se someterá a tratamiento de radioterapia

Raúl Castrorecibe a Hugo ChávezEl presidente de Cuba,Raúl Castro, recibió lapasada medianoche enel aeropuerto de La Ha-bana a su homólogo yaliado venezolano, Hu-go Chávez, que ha re-gresado a isla para co-menzar el tratamientode radioterapia contra elcáncer. Según informan los me-dios cubanos (todos ofi-ciales), a Chávez se le viodescender “muy anima-do” de la aeronave en laque viajó desde Vene-zuela y en el aeropuertohabanero “recibió el cá-lido abrazo de bienveni-da” de Castro.

LA HABANA,/CARACAS (EFE)DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela,Hugo Chávez, se encuentra denuevo en La Habana para re-cibir radioterapia, en un mo-mento en que la isla se pre-para para recibir hoy lunes lavisita del papa Benedicto XVI.

Sobre la pasada mediano-che Hugo Chávez llegó al ae-ropuerto de La Habana dondese le vio “muy animado” al ba-jar de su avión y donde fue re-cibido por su homólogo y alia-

do, Raúl Castro, con “un cáli-do abrazo de bienvenida”, se-gún destacó ayer la prensa cu-bana.

Ha transcurrido poco másde una semana desde la últi-ma estancia de Chávez en Cu-ba, donde pasó 21 días (del 24de febrero al 16 de marzo) poruna nueva operación en la quese le extrajo un tumor malignode dos centímetros, recurren-cia del cáncer del que fue in-tervenido también en la isla enjunio de 2011.

El presidente de Venezuelainiciará en La Habana la radio-terapia que se le prescribió trasesa última operación, un tra-tamiento que llevará entrecuatro y cinco semanas aun-que es posible que algunas se-

siones las reciba en Venezue-la. “Así que voy a estar yendo yviniendo”, explicó ayer en Ca-racas el propio Chávez queprevé retornar a su país en“pocos días”.

En esta ocasión, la llegadadel mandatario venezolano aLa Habana se produce cuan-do la isla está enfrascada en elrecibimiento al papa Benedic-to XVI, quien cursa su segun-da visita a Latinoamérica conuna gira por México y Cuba.Tras su paso por tierras mexi-

canas, el pontífice iniciará ma-ñana lunes su visita a Cuba enla ciudad oriental de Santiago,donde será recibido por elpresidente Raúl Castro y don-de oficiará su primera misa alaire libre en la isla.

El martes 27 Benedicto XVIvisitará el Santuario de la Vir-gen del Cobre, patrona de laisla, y volará a La Habana don-de concluirá su viaje el miér-coles 28 tras una misa en laemblemática Plaza de la Re-volución que se prevé multi-tudinaria. La estancia de Hu-go Chávez en Cuba durante lavisita papal invita a algunos apensar en la hipótesis de queel pontífice vea al presidentevenezolano en La Habana,aunque esa posibilidad no seha confirmado ni comentadosiquiera de forma oficial has-ta el momento.

“Se comenta que Chávez,Fidel, Raúl Castro y Benedic-to XVI pudieran encontrarseen La Habana”, escribió ayeren la red social Twitter un blo-guero oficialista cubano cono-cido como Yohandry.

Sin embargo, desde León,en México, el portavoz del Va-ticano, Federico Lombardi, di-jo a los periodistas que cubrenel viaje de Benedicto XVI a es-te país, que “no sabía nada so-bre ello (el viaje de Chávez),pero no creo que haya unaposibilidad concreta de que seencuentren, me sorprenderíamucho”.

Durante las estancias deChávez en Cuba, las autori-dades de la isla han mante-nido un absoluto hermetis-mo en torno a su estado desalud.

19INTERNACIONAL EL MUNDO LUNES 26/03/2012

Rick Santorum. /DEM

Santorum se reivindicatras ganar en Luisiana

EE.UU.

WASHINGTON (EFE)DIARIO EL MUNDO

El exsenador Rick Santo-rum reivindicó ayer sucandidatura tras su cómo-do triunfo en Luisiana einsistió en que la contien-da por la nominación pre-sidencial republicana enEE.UU. no ha terminado,aunque las cifras de pri-marias ganadas, delegadosy recaudación siguen ava-lando a Mitt Romney.

Santorum se llevó lamitad de los votos emiti-dos el sábado en Luisiana,muy por delante de Rom-ney (27%), pero esa victo-ria le ha dado únicamente10 delegados que lo acer-can a los 300, frente a los568 que acumula ahora elexgobernador de Massa-chusetts.

El exsenador ha puestoahora la mira en Wiscon-sin, el único estado dondetiene algunas opciones deganar de los tres que cele-brarán votaciones el pró-ximo 3 de abril.

Desde el sábado está enWisconsin, donde celebrósu primer puesto en Lui-siana, y ayer fue el únicode los cuatro candidatosen liza que no decidió to-marse un respiro en la ma-ratón de actos de campa-ña y apariciones públicasque ya dura meses.

Romney “sería proba-blemente el peor candida-to” para el Partido Repu-blicano de cara a las elec-ciones de noviembre, por-que en cuestiones comosalud y energía defiendeposturas similares a las delpresidente Barack Obama,argumentó Santorum enuna entrevista con la cade-na de televisión CBS.

Malestar por homenaje a fundador de las FARC COLOMBIA Un grupo de venezolanos realizaron un acto en Caracas

El busto de Marulanda se colocó en una plaza de Caracas./DEM

BOGOTÁ (EFE)DIARIO EL MUNDO

El Gobierno colombiano sedeclaró ayer indignado porel homenaje que le fue ofreci-do el sábado en Caracas al fa-llecido fundador y jefe máxi-mo de la guerrilla de las FARC,“Manuel Marulanda Vélez” o“Tirofijo”, alias de Pedro Anto-nio Marín.

En un comunicado difun-dido en Bogotá, el Ministeriode Relaciones Exteriores dijoque Colombia rechaza quesectores venezolanos expre-sen apoyo o simpatía “hacia

jefes o militantes de organiza-ciones internacionalmente re-conocidas como terroristas”.

Son personas o grupos que“han cometido múltiples de-litos de lesa humanidad con-tra el pueblo colombiano ycontra su institucionalidaddemocrática”, añadió la Can-cillería, y apuntó que entien-de que el acto fue una inicia-tiva de particulares.

Sin embargo, “no podemosno manifestar el dolor que nosproduce que un grupo de her-manos venezolanos rinda ho-menaje a una persona cuyo

accionar ha causado dolor amillones de colombianos y hadejado miles de víctimas”,continuó el Ministerio de Ex-teriores. En la nota, la mismafuente aclaró que reafirma “elespíritu de respeto a los asun-tos internos de cada país, quees compartido por el Gobier-no de Venezuela, y que siem-pre debe existir como base dela armoniosa convivencia”. Elhomenaje al jefe rebelde co-lombiano fue celebrado el sá-bado en la plazoleta que lle-va su nombre y exhibe unbusto suyo.

Cuba, a punto para su segunda visita papalCuba, dice su Gobierno, acogerá con “afec-to y profundo respeto” a Benedicto XVI, quetransmitirá “ánimo y confianza” a la isla.

GIRA La reconciliación es uno de los mensajes en que más ha insistido la Iglesia católica

SANTIAGO (EFE)DIARIO EL MUNDO

Cuba está a punto para reci-bir mañana a Benedicto XVI,el segundo papa que visita laisla, en un momento de “ac-tualización del socialismo”, demejores relaciones entre Igle-sia y Estado y también entredenuncias de la disidenciapor la represión a opositores.

“Bienvenido a Cuba suSantidad Benedicto XVI” selee en cientos de carteles ins-talados en Santiago de Cubay La Habana, los dos escena-rios de la visita del pontífice,que estará entre el 26 y el 28de marzo en la isla donde ce-lebrará dos misas al aire libre,visitará el Santuario de la Ca-ridad del Cobre, y se reunirácon el presidente Raúl Castro.

Aunque no figura en elprograma oficial, es posibleque Joseph Ratzinger veatambién al expresidente FidelCastro, de 85 años y retiradodel poder desde 2006 cuandouna grave enfermedad le obli-gó a delegar en su hermanoRaúl. Cuba, dice su Gobierno,acogerá con “afecto y profun-do respeto” a Benedicto XVI,que según la Iglesia transmi-tirá “ánimo y confianza” que

El papa Benedicto XVI realiza un recorrido con un sombrero de charro mexicano a su llegada auna misa multitudinaria que ofició en el Parque del Bicentenario de Silao, México./EFE

ayudarán a construir el futu-ro de todos los cubanos y susfamilias.

La reconciliación es uno delos mensajes en que más ha

insistido la Iglesia católica apropósito de la visita papal,que atraerá a la isla a cientosde peregrinos de Miami(EE.UU), el principal núcleode la diáspora y exilio cuba-nos. En la calle, la mayoría delos cubanos ven positiva la vi-sita del pontífice, muchos re-cuerdan la de Juan Pablo II ysu mensaje “que Cuba se abraal mundo y el mundo a Cuba”y hay otros que no creen que

vaya a dejar cambios sustan-ciales. La Cuba que espera aRatzinger está inmersa en “ac-tualizar” su modelo socialistapara superar una grave crisiseconómica con reformas quehan abierto un resquicio a lainiciativa privada.

Otra de las claves del mo-mento en la isla es el “renacer”de la Iglesia católica al conver-tirse en una activa interlocu-tora del Gobierno y mediado-

ra en el proceso de excarce-lación de presos políticos quetuvo lugar entre 2010 y 2011.

La Iglesia insiste en que lavisita del papa es pastoral pe-ro muchos centran sus expec-tativas en los mensajes “polí-ticos” que pueda trasladar elobispo de Roma quien, a bor-do del avión vaticano rumboa México, manifestó que laideología marxista ya no res-ponde a la realidad.

La disidenciareportadetencionesFuentes opositoras cu-banas reportaron ayer almenos 47 detencionestemporales sobre todoen la ciudad de Santia-go de Cuba, donde elpapa Benedicto XVI em-pezará mañana lunes suvisita pastoral en la islacaribeña.Según la oposición, so-bre todo las Damas deBlanco han sufridoarrestos en la ciudad decara a la llegada de Be-nedicto. José Manuel Fe-rrer, del grupo opositorUnión Patriótica de Cu-ba, sostuvo que hasta 18mujeres han sido dete-nidas en la región deSantiago, en el surestede Cuba.

20 INTERNACIONALEL MUNDO LUNES 26/03/2012

Militar cometió masacre en dos tandasEE.UU. Fuentes oficiales dijeron que EE.UU. ha entregado miles de dólares las familias

WASHINGTON, (EFE)DIARIO EL MUNDO

El sargento estadounidenseRobert Bales, acusado de ase-sinar a 17 civiles afganos en lascercanías de Kandahar, perpe-tró la matanza en dos tandas,según detalles de la investiga-ción revelados ayer por la ca-dena CNN.

Los investigadores milita-res que llevan el caso creenque Bales, de 38 años, come-tió la masacre en dos episo-dios, indicó bajo anonimatoun funcionario estadouniden-

se. “Creemos que fue a una al-dea, regresó (a su base) y sefue a una segunda aldea”, sos-tuvo el funcionario. Bales fueacusado formalmente el vier-nes de 17 cargos de asesinato(homicidio premeditado) porla matanza, que dejó 17 civi-les muertos, entre ellos variosniños. El sargento se encuen-tra desde la semana pasadaaislado en prisión preventivaen la base estadounidense deFort Lavenworth, en Kansas,donde le fueron leídos los car-gos. La matanza tuvo lugar el

11 de marzo en las cercaníasde Kandahar cuando, al pare-cer, Bales irrumpió en variasviviendas cercanas a su guar-nición y mató a disparos a los17 civiles, aunque los líderestribales de Kandahar mantie-nen que los fallecidos son 16.

El abogado de Bales, JohnHenry Browne, ha aseguradoque su cliente no recuerda to-do lo que pasó en la noche dela masacre y se espera que ensu defensa aluda al estrés pos-traumático como parte de suestrategia.

El sargento estadounidenseRobert Bales./EFE

Al última hora anun-ciaron su ausenciade la cumbre.

EE.UU. influye en ausenciade presidentes de C.A

GUATEMALA. Según experos influyó visita del subsecretario de Estado, William Brownfield

CIUDAD DE GUATEMALA (DPA)DIARIO EL MUNDO

La división de los países cen-troamericanos para el deba-te de la despenalización de lasdrogas, evidenciada en la au-sencia el sábado de tres de losseis mandatarios de la regiónen la cumbre para abordar eltema, se debe a la influenciade Estados Unidos, opinaronhoy expertos en Guatemala.

“La clave de las ausencias(de los presidentes) es la varia-ble internacional, especial-mente determinada por la in-fluencia de Estados Unidos”,dijo Edmundo Urrutia, analis-ta político de la Facultad Lati-noamericana de Ciencias So-ciales (Flacso) en Guatemala.

Los presidentes de Hondu-ras, Porfirio Lobo; El Salvador,Mauricio Funes; y Nicaragua,Daniel Ortega, declinaronacudir a la cita convocada porsu par guatemalteco Otto Pé-rez en la ciudad de AntiguaGuatemala. Los dos primeroslo hicieron a última hora y pe-se a que el propio Pérez habíaconfirmado su presencia elviernes.

La ausencia de Lobo tuvoel agravante de que es el pre-sidente pro témpore del Siste-ma de Integración Centroa-

ReuniónfracasadaCentroamérica no pu-do llegar a consensossobre la posibilidad debuscar “nuevas rutas”para hacer frente al nar-cotráfico, pero tres delos seis presidentes delistmo avalaron la ideade “discutir” las opcio-nes que presentó elmandatario anfitrión Ot-to Pérez. El acuerdoprincipal fue “darle se-guimiento a esta reu-nión”, dijo Pérez.

El presidente Otto Pérez vio frustada su reunión./EFE

mericano (SICA), lo que supu-so un mensaje adicional en re-lación a los esfuerzos de in-tegración regional.

Uno de los principales dia-rios de Guatemala, “Prensa Li-bre”, destacó en tapa que“Centroamérica se divide” so-bre la lucha antidrogas, puesEl Salvador, Honduras y Nica-ragua “evaden el diálogo”.

La inesperada ausencia delos tres presidentes centroa-mericanos se dio en el marcode la visita a Honduras, estelunes, del subsecretario de Es-tado norteamericano, William

Brownfield, quien tambiénhará una escala en Guatema-la el martes.

Urrutia advirtió que, de ha-ber asistido Funes, Lobo y Or-tega, la cumbre del sábado enAntigua Guatemala hubierarepresentado un “fuerte éxito”,que habría “fortalecido la pro-puesta de Pérez”.

Al encuentro sólo asistió lapresidenta de Costa Rica, Lau-ra Chinchilla; y el presidentede Panamá, Ricardo Martine-lli, además de representantesde los otros gobiernos de la re-gión.

Ataque armado deja almenos cuatro muertosGUATEMALA (ACAN-EFE)DIARIO EL MUNDO

Un ataque armado perpe-trado por desconocidos enun barrio popular del nor-te de la capital guatemal-teca, dejó cuatro muertos,entre ellos un líder del Sin-dicato de Trabajadores deSalud de este país, infor-maron ayer fuentes oficia-les.

Un portavoz de la Poli-cía Nacional Civil (PNC)dijo a los periodistas quehombres armados que sedesplazaban en un vehí-culo no identificado, dis-pararon la noche del sába-do contra un grupo de ve-cinos que se encontrabancharlando en una calle dela colonia Salud Pública,en el norte de la capital.

“Los hombres dispara-ron sus armas de forma in-discriminada, alcanzandoa cuatro personas”, dijo la

fuente. Como consecuencia de

las heridas, en el lugar delataque murieron JavierCabrera, de 27 años, y Ovi-dio Ortiz, de 52, este últi-mo directivo del Sindicatode Trabajadores de SaludPública de Guatemala.

Las otras dos víctimasmortales, identificadas co-mo Óscar Alexander Ro-dríguez, de 34 años, yFredy León Estada, de 29,fallecieron a su ingreso a lasala de urgencias del hos-pital general San Juan deDios.

Hasta el momento sedesconocen las causas delataque, y las autoridadesno descartan que se tratede un ataque directo encontra de Ortiz, cuyo sin-dicado es uno de los másnumerosos e importantesde este país centroameri-cano.

GUATEMALA. Un sindicalista

Guatemala sufre una ola de violencia. /DEM

La nueva policíaampliará presenciaCARACAS (EFE)DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela,Hugo Chávez, anunció ayerque asignó 1,756 millones debolívares (unos $408.4 millo-nes) para ampliar la reciéncreada Policía Nacional Bo-livariana (PNB) a 15 de los 23estados del país.

Esos recursos permitiránque este mismo año la PNBcubra “el 56 % del territorio”nacional y atienda “al 83 %de la población”, destacóChávez. El plan incluye “elreentrenamiento y la capaci-tación de los 89,134 policías”que ya trabajan en los cuer-pos policiales regionales, asícomo la formación de “7,700nuevos oficiales de la PNB”

en la Universidad NacionalExperimental de la Seguri-dad , también creada recien-temente por su Gobierno. Elobjetivo “es impulsar la cul-tura de la paz, la cultura de laprevención del delito”, paralo cual, está previsto la adi-cional “refundación” delCuerpo de Investigaciones.

VENEZUELA. Refundación de ese cuerpo

Policía bolivariana. /DEM

12666-11-PF-3FM2 (509-148-149)2LICENCIADA OLINDA MORENAVÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCE-RA DE FAMILIA DE ESTE DISTRI-TO JUDICIAL HACE SABER:Que por resolución proveída poreste Tribunal a las doce horas concuarenta y cinco minutos de estedía, se ordenó emplazar el auto defecha dieciséis de diciembre de dosmil once, donde se admitió la de-manda de DECLARACIÓN JUDI-CIAL DE PATERNIDAD, de la ado-lescente CLAUDIA VERÓNICAMACAY GRANADOS, de conformi-dad a lo regulado en los Artículos148, 149 del Código de Familia, pro-movida por la señora SONIA MAR-GARITA MACAY GRANADOS, pormedio de sus Apoderados Judicia-les Licenciados RODOLFO DANI-LO SAGASTUME y MARLON GRA-NADOS PINTO, en contra de los se-ñores DIANA CAROLINA GALOZARCO, de veintitrés años de edad,Estudiante, JOSÉ DAVID GALOCRUZ, de treinta años de edad, Em-pleado, DAYSI MARINA GALOCRUZ, de treinta y cuatro años deedad, Empleada, JHOANA DE LOSÁNGELES GALO CRUZ, de treintay seis años de edad, Empleada, y ac-tualmente todos de paradero igno-rado, por lo que por medio de esteEDICTO el cual se publicará por

tres veces en un diario de circulaciónnacional con intervalos de cinco dí-as, se EMPLAZAN A LOS DEMADA-DOS, de conformidad a lo reguladoen el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de laLey Procesal de Familia; por lo ante-rior, se le PREVIENEN a los señoresDIANA CAROLINA GALO SARCO,JOSÉ DAVID GALO CRUZ, DAYSIMARIAN GALO CRUZ y JOHANA DELOS ÁNGELES GALO CRUZ, con-testen la demanda incoada en sucontra, por medio de Apoderado oApoderadas, dentro de los quince dí-as hábiles contados al siguiente dela última publicación de este edicto,si no lo hicieren, se le designará a laProcuradora de Familia adscrita aeste Tribunal, para que ejerza sus re-presentaciones judiciales en el pre-sente proceso.Lo que se hace del conocimiento delpúblico para los efectos de Ley. Li-brado en el Juzgado Tercero de Fa-milia de la Ciudad de San Salvador,a los veintidós días del mes de Fe-brero del año dos mil doce.LLiiccddaa.. OOlliinnddaa MMoorreennaa VVáássqquueezz PPéérreezz,,JJuueezzaa TTeerrcceerraa ddee FFaammiilliiaaLLiiccddaa.. RRooxxaannaa EElliizzaabbeetthh MMaarrrrooqquuíínnMMoonnrrooyy,, SSeeccrreettaarriiaa ddee AAccttuuaacciioonneess33ªª.. PPuubb..,, 88--1166--2266 44662244

NUE: 01198-12-SOY-FMPEF-0FM2(106.2)LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIADE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LI-CENCIADA ANA MERCEDES RO-DAS ARAUZ, HACE SABER:Que por resolución proveída por es-te Tribunal, a las ocho horas conveintisiete minutos de este día se re-solvió emplazar por medio de edic-to al demandado señor ENRIQUEMEJÍA, en el presente proceso de DI-VORCIO POR SEPARACIÓN DE LOSCÓNYUGES DURANTE UNO OMÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regu-lado en el Artículo 106.2 del Códigode Familia, promovido por la seño-ra YAQUELIN ESPERANZA HER-NÁNDEZ DE MEJÍA, de treinta y tresaños de edad, Ama de Casa, origina-ria de Puerto El Triunfo, departa-mento de Usulután, del domicilio deTonacatepeque, departamento deSan Salvador; por medio de su Apo-derado General Judicial LicenciadoNELSON BOANERGES AMAYA BEL-TRÁN; en contra del señor ENRI-QUE MEJÍA, de cuarenta años deedad, originario de Soyapango, de-partamento de San Salvador y de do-micilio actual ignorado; por lo quese ordena hacer el EMPLAZAMIEN-TO POR MEDIO DEL PRESENTEEDICTO, el cual será publicado portres veces en un periódico de circu-lación nacional, con in intervalo decinco días cada uno, para que den-tro del término de quince días hábi-les contados a partir del día siguien-te a la tercera publicación, contestela demanda interpuesta en su con-tra, si no lo hiciere, se le designará ala Procuradora de Familia adscrita aeste tribunal para que la representeen el presente proceso, de confor-midad a lo regulado en el Artículo 34Incisos cuarto y quinto de la Ley Pro-cesal de Familia.Lo que se hace del conocimiento delpúblico, para los efectos de Ley.Librado en el Juzgado de Familia deSoyapango, a las ocho horas contreinta minutos del día trece de Fe-brero del año dos mil doce.LLiiccddaa.. AAnnaa MMeerrcceeddeess RRooddaass AArraauuzz,,JJuueezzaa ddee FFaammiilliiaaLLiicc.. RRoossaa AAlliicciiaa EEssccoobbaarr SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriiaaCCooll.. 11 WWRRPPEE33ªª.. PPuubb..,, 88--1166--2266 44663333

NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DEORELLANA, JUEZA DE FAMILIASUPLENTE DE SENSUNTEPEQUE,DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, ALA SEÑORA MARÍA SALOMÉ VÁS-QUEZ, HACE SABERQue en este Juzgado, se ha iniciadoproceso de DIVORCIO POR SEPA-RACIÓN DE LOS CÓNYUGES DU-RANTE UNO O MÁS AÑOS CONSE-CUTIVOS, promovido por la Licen-ciada FLOR LISSETH MENJÍVAR AL-VARADO, amparada en el Artículo106 Ordinal 2º. del Código de Fami-lia, en su calidad de Defensora Pú-blica de Familia de la ProcuraduríaGeneral de la República, actuandoen nombre y representación del se-ñor GODO HERIBERTO ESTRADAESTRADA, de 59 años de edad, Mo-torista, originario y del domicilio deIlobasco, departamento de Caba-ñas, con residencia temporal en Co-lonia El Siete, Once Calle Poniente,Pasaje Dos, casa número Uno, de di-cha Ciudad; en contra de la señoraMARÍA SALOMÉ VÁSQUEZ, de 49años de edad, Modista, originaria deIlobasco, Departamento de Caba-ñas, y de quien se expresa que es dedomicilio ignorado. Por lo que deconformidad al Artículo 34 Inciso 4º.de la Ley Procesal de Familia, por es-te medio se EMPLAZA, a la señoraMARÍA SALOMÉ VÁSQUEZ, paraque dentro de los quince días si-guientes, contados a partir de la úl-tima publicación del presente Avi-so, se presente a este Juzgado a ejer-cer sus derechos con Apoderado le-galmente constituido. Se le previe-ne a la señora MARÍA SALOMÉ VÁS-QUEZ, que de no comparecer, se lenombrará quien la represente en es-te proceso, de conformidad con elInciso 2º. del Artículo 112 de la LeyProcesal de Familia.Librado en el Juzgado de Familia dela ciudad de Sensuntepeque, De-partamento de Cabañas, a los sietedías del mes de febrero de dos mildoce.LLiicc.. NNuubbiiaa GGlloorriiaa HHeerrnnáánnddeezz ddee OOrree--llllaannaa,, JJuueezzaa ddee FFaammiilliiaa SSuupplleenntteeLLiicc.. CCeelliioo GGeerrmmaann MMeennjjíívvaarr RRoommeerroo,,SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 1144--2200--2266 44665588

CH-F-09(106.2)-12/2SARA DEL CARMEN GARAY CÁCE-RES, JUEZ DE FAMILIA DEL DE-PARTAMENTO DE CHALATENAN-GO, HACE SABER:Que por resolución proveída por es-te tribunal a las doce horas y veinteminutos del día veintinueve de Fe-brero del año dos mil doce, se orde-nó el emplazamiento por medio deedicto a la señor ANA CRUZ GADL-DÁMEZ SANTOS, quien es mayor deedad, actualmente de Paradero des-conocido, siendo su último domici-lio en Barrio El Centro de La LagunaDepartamento de Chalatenango, enel PROCESO DE DIVORCIO POR SE-PARACIÓN DE LOS CÓNYUGESDURANTE UNO O MÁS AÑOSCONSECUTIVOS, promovido por elseñor GERARDO BLADIMIR RIVE-RA DÍAZ por medio del LicenciadoSAÚL EDGARDO SANTAMARÍAVÁSQUEZ en su carácter de Apode-rado Judicial Especial, en contra dela señora ANA CRUZ GALDÁMEZSANTOS. Lo anterior a fin que la de-manda se presente a este Tribunal aejercer sus derechos dentro de losquince días hábiles siguientes a la úl-tima publicación de este edicto, si nolo hiciere se designará a la Procura-dora de Familia Adscrita a este Tri-bunal para que ejerza su represen-tación judicial, según lo dispuestoen el artículo treinta y cuatro incisoquinto de la Ley Procesal de Familia.Lo que se hace del conocimiento delpúblico para los efectos de Ley. Li-brado en el Juzgado de Familia deChalatenango, a las doce horas ycuarenta minutos del día veintinue-ve de Febrero del año dos mil doce.LLiicc.. SSaarraa ddeell CCaarrmmeenn GGaarraayy CCáácceerreess,,JJuueezzaa ddee FFaammiilliiaaLLiicc.. JJoosséé RRoommáánn LLóóppeezz MMeennjjíívvaarr,, SSeeccrreettaarriioo

33aa.. PPuubb.. 1144--2200--2266 44777788

AVISOEl infrascrito Presidente de la JuntaDirectiva de la Sociedad Holcim ElSalvador, S.A. de C.V., hace del co-nocimiento del público en general,que el Señor Rodrigo Quiñónez Ca-minos, es propietario del siguientecertificado de acciones de Holcim ElSalvador, S.A. de C.V.No. Certificado Cantidad de Accio-nes411 84Y se ha presentado a las oficinas deesta Sociedad, manifestando ha-berlo extraviado y solicita la reposi-ción de dicho certificado.Lo anterior se hace con base en lo es-tablecido en el Código de Comercioy en la Cláusula V) Calidad de las ac-ciones y sus títulos, de la EscrituraPública de Modificación y Cambiode Denominación, a fin de que sí hu-biese algún legítimo dueño de dichocertificado extraviado, haga valersus derechos durante los treinta dí-as siguientes a la tercera publicaciónde este aviso, de lo contrario se pro-cederá a la reposición del certifica-do de acciones extraviado.Antiguo Cuscatlán, a los diecinuevedías del mes de marzo de dos mil do-ce.RRaaffaaeell AAllvvaarraaddoo CCaannoo,, PPrreessiiddeennttee33aa.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 55000000

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Cuscatlán, de es-ta ciudad, se ha presentado parte in-teresada manifestando que ha ex-traviado el Certificado No. 0701-046974-5, amparado con el registroNo. 959667 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 19-11-2007 a 90 dí-as prorrogables, lo que hace del co-nocimiento público para efectos dereposición del Certificado relacio-nado conforme a los Artículos No.486 y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 12 de Marzo de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. ddee CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44998888

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Merliot, de Ciu-dad Merliot, Jurisdicción de AntiguoCuscatlán, se ha presentado parteinteresada manifestando que ha ex-traviado el Certificado No. 0730-024918-7, amparado con el registroNo. 727126 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 23-08-2002 a 30 dí-as prorrogables, lo que hace del co-nocimiento público para efectos dereposición del Certificado relacio-nado conforme a los Artículos No.486 y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 12 de Marzo de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. ddee CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44998899

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia 14 de Julio, de es-ta ciudad, se ha presentado parte in-teresada manifestando que ha ex-traviado el Certificado No. 748-027529-8, amparado con el registroNo. 0044913 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 26-05-1992 a 150días prorrogables, lo que hace delconocimiento público para efectosde reposición del Certificado rela-cionado conforme a los Artículos

No. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 12 de Marzo de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. ddee CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44999900

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia 14 de Julio, de es-ta ciudad, se ha presentado parte in-teresada manifestando que ha ex-traviado el Certificado No. 748-042874-1, amparado con el registroNo. 1130746 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido 26-08-2011 a 180 dí-as prorrogables, lo que hace del co-nocimiento público para efectos dereposición del Certificado relacio-nado conforme a los Artículos No.486 y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 12 de Marzo de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. ddee CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44999911

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Usulután, de laciudad de Usulután, se ha presenta-do parte interesada manifestandoque ha extraviado el Certificado No.0751-047805-0, amparado con el re-gistro No. 0500051 del Depósito aPlazo Fijo, constituido el 16-06-2000a 360 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del Certificado re-lacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 12 de Marzo de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. ddee CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44999922

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Santa Ana, de laciudad de Santa Ana, se ha presen-tado parte interesada manifestandoque ha extraviado el Certificado No.0761-022267-7, amparado con el re-gistro No. 022267 del Depósito a Pla-zo Fijo, constituido el 06-04-1989 a180 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del Certificado re-lacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 12 de Marzo de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. ddee CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44999933

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Santa Ana, de laciudad de Santa Ana, se ha presen-tado parte interesada manifestandoque ha extraviado el Certificado No.0760-020757-5, amparado con el re-

gistro No. 0405763 del Depósito aPlazo Fijo, constituido el 03-11-1998a 180 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efec-tos de reposición del Certificado re-lacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 12 de Marzo de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. ddee CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44999944

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Intipucá, de laciudad de Intipucá, Departamentode La Unión, se ha presentado par-te interesada manifestando que haextraviado el Certificado No. 0762-002839-7, amparado con el registroNo. 0988553 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido el 04-02-2009 a 180días prorrogables, lo que hace delconocimiento público para efectosde reposición del Certificado rela-cionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comer-cio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 12 de Marzo de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. ddee CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44999955

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Metrocentro, deesta ciudad, se ha presentado parteinteresada manifestando que ha ex-traviado el Certificado No. 769-011774-2, amparado con el registroNo. 1129222 del Depósito a Plazo Fi-jo, constituido 11-02-2011 a 90 díasprorrogables, lo que hace del cono-cimiento público para efectos de re-posición del Certificado relaciona-do conforme a los Artículos No. 486y 932 del Código de Comercio vi-gente.En caso de que 30 días después de la

tercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 12 de Marzo de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. ddee CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44999966

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Zacatecoluca, dela ciudad de Zacatecoluca, se ha pre-sentado parte interesada manifes-tando que ha extraviado el Certifi-cado No. 0751-063055-2, amparadocon el registro No. 1088689 del De-pósito a Plazo Fijo, constituido el 14-12-2009 a 360 días prorrogables, loque hace del conocimiento públicopara efectos de reposición del Certi-ficado relacionado conforme a losArtículos No. 486 y 932 del Código deComercio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del pre-sente aviso, el Banco no recibiera re-clamo alguno a este respecto, se ha-rá la reposición del Certificado arri-ba mencionado.San Salvador, 12 de Marzo de 2012.BBAANNCCOO AAGGRRÍÍCCOOLLAA,, SS.. AA..VVííccttoorr CCaannaalleessJJeeffee DDeeppttoo.. ddee CCoonnttrrooll ddee CCaalliiddaaddyy AAtteenncciióónn aall CClliieenntteeGGeerreenncciiaa DDeeppttoo.. ddee DDeeppóóssiittooss33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44999977

EXP. No. 2011114357PRES. No. 20110160365CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoDORA BEATRIZ URRUTIA DE SOL,de nacionalidad SALVADOREÑA, ensu calidad de PROPIETARIO, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en las pala-bras CLINICA DEL SOL UNA LUZEN TU VIDA y diseño. que servirá pa-ra AMPARAR: SERVICIOS MÉDI-COS QUE PRESTA ATENCIÓN A PA-CIENTES EN LAS RAMAS DE PE-DIATRÍA Y PSICOLOGÍA. Clase: 44.La solicitud fue presentada el díatreinta de noviembre del año dos milonce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, catorce de

diciembre del año dos mil once.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrJJiimmmmyy NNeellssoonn RRaammooss SSaannttooss,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44990099

EXP. No. 2011114463PRES. No. 20110160734CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoDORA BEATRIZ URRUTIA DE SOL,de nacionalidad SALVADOREÑA, ensu calidad de PROPIETARIO, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en la pala-bra CHILD y diseño, que se traduceal castellano como: NIÑO, que ser-virá para AMPARAR: SERVICIOS DETERAPIA EDUCATIVA, SERVICIOSDE MEDICIÓN DE NIVEL DEL ES-PECTRO ATENCIONAL. Clase: 44.La solicitud fue presentada el día seisde diciembre del año dos mil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, ocho dediciembre del año dos mil once.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrRRhhiinnaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrreerraa QQuuiinnttaanniillllaa,,SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44991100

EXP. No. 2011109988PRES. No. 20110152474

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoANA MARÍA ESPINOZA ROJAS, ensu calidad de APODERADO GENE-RAL JUDICIAL, de FEDERACIÓNDE CAJAS DE CRÉDITO Y DE BAN-COS DE LOS TRABAJADORES, SO-CIEDAD COOPERATIVA DE RES-PONSABILIDAD LIMITADA DE CA-PITAL VARIABLE, que se abrevia: FE-DECREDITO DE C.V., de nacionali-dad SALVADOREÑA, solicitando elregistro del EMBLEMA, consistenteen: diseño que se identifica como di-seño del SISTEMA FEDECREDITO,que servirá para: IDENTIFICAR ES-TABLECIMIENTOS CUYO GIROECONÓMICO ES INSTITUCIONESDE AHORRO Y CRÉDITO.La solicitud fue presentada el díaveintisiete de mayo del año dos milonce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, catorce deseptiembre del año dos mil once.

AAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrRRhhiinnaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrreerraa QQuuiinnttaanniillllaa,,

EL MUNDO LUNES 26/03/2012

21CLASIFICADOS

EDICTOS YCONVOCATORIAS

SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44991144

EXP. No. 2005048952PRES. No. 20050064350CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado FRANCISCO JOSÉ BARRIEN-TOS BARRIENTOS, en su calidadde APODERADO de GENFAR, S.A.,de nacionalidad COLOMBIANA,solicitando el registro de la MARCADE FÁBRICA Y DE COMERCIO,consistente en las palabras PETDRY traducida al castellano comomascota seca, que servirá para AM-PARAR: POLVO ANTISÉPTICO YDESODORANTE PARA MASCO-TAS. La solicitud fue presentada el díaveintiséis de mayo del año dos milcinco.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,ocho de marzo del año dos mil do-ce.

PET DRYLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaIIssmmeell EEddiitthh VVaalllleess ddee HHeerrnnáánnddeezz,, SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44997700

MAURICIO RICARDO AMAYAMONROY, Notario, del domiciliode la ciudad y departamento deSanta Ana; con oficina profesionalsituada en la Novena Calle Orientenúmero Veintidós de dicha ciudad,HACE SABER:Que por resolución pronunciada alas diez horas con cuarenta minu-tos del diecisiete de marzo del añodos mil doce, se ha tenido por acep-tada con beneficio de inventario,por parte de los señores MARIO NI-ÑO de cuarenta y ocho años deedad, Motorista, del domicilio deCoatepeque, departamento deSanta Ana, ROSA ÉLIDA NIÑO deGUARDADO, de cuarenta y cincoaños de edad, Doméstica, del do-micilio de Coatepeque, departa-mento de Santa Ana y ERALDOEMILIO NIÑO VILLALOBOS deveintitrés años de edad, Agricultor,del domicilio de Coatepeque, de-partamento de Santa Ana, la he-rencia intestada deferida por elcausante señor MÓNICO AGUS-TÍN MONTENEGRO, quien tam-bién fue conocido por AGUSTÍNMONTENEGRO, quien fue de no-venta y dos años de edad, Jornale-ro, siendo su último domicilio el dela ciudad de Coatepeque, departa-mento de Santa Ana, y quien falle-ció a las diez horas del cuatro de fe-brero de dos mil ocho. El señor Ma-rio Niño, acepta como cesionariode los derechos hereditarios enabstracto que en dicha sucesión te-nía la señora Julia Montenegro deRivas y, el señor Eraldo Emilio Ni-ño Villalobos, acepta como cesio-nario de los derechos hereditariosen abstracto que en dicha sucesióntenía el señor José Arturo NiñoMontenegro; y en esa calidad se lesconfiere la representación y admi-nistración interina de la sucesiónintestadas de MÓNICO AGUSTÍNMONTENEGRO con las facultadesy restricciones de los curadores dela herencia yacente.En consecuencia, se cita a todas laspersonas que se consideren conderecho a la referida herencia, pa-ra que se presenten en el términode quince días a partir de la fechade la última publicación del pre-sente aviso a reclamar su derecho.Santa Ana, diecisiete de marzo dedos mil doce.MMaauurriicciioo RRiiccaarrddoo AAmmaayyaa MMoonnrrooyy,, NNoottaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2211--2233--2266 44996666

EXP. No. 2011111620PRES. No. 20110155253CLASE: 38.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado GERARDO ALBERTO NÚÑEZSÁNCHEZ, en su calidad de APO-DERADO de DISASHOP, S.L., denacionalidad ESPAÑOLA, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en la ex-presión disashop, que servirá paraAMPARAR: SERVICIOS DE TELE-COMUNICACIONES, SERVICIOSDE FACILITACIÓN DE UNA PLA-TAFORMA INTERACTIVA PARA LAMEDIACIÓN DE CONTACTOSCOMERCIALES Y PRIVADOS,TRANSMISIÓN DE MENSAJES,NOTICIAS, INFORMACIÓN, TEX-TOS E IMÁGENES DE CUALQUIERTIPO, FACILITACIÓN DE ACCESOA BASES DE DATOS. Clase: 38.La solicitud fue presentada el díaocho de agosto del año dos mil on-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de Propie-dad Industrial, Departamento deSignos Distintivos. San Salvador,diecisiete de enero del año dos mildoce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55001144

EXP. No. 2011111619PRES. No. 20110155252CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presen-tado GERARDO ALBERTO NÚÑEZSÁNCHEZ, en su calidad de APO-DERADO de DISASHOP, S.L., denacionalidad ESPAÑOLA, solici-tando el registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en la ex-

presión disashop, que servirá paraAMPARAR: SERVICIOS RELACIO-NADOS CON SEGUROS; OPERA-CIONES FINANCIERAS; OPERA-CIONES MONETARIAS; NEGO-CIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.La solicitud fue presentada el díaocho de agosto del año dos mil on-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintitrésde enero del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55000066

EXP. No. 2011114017PRES. No. 20110159665CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KELLY BEATRIZ ROMERO RO-DRÍGUEZ, en su calidad de APODE-RADO de Philip Morris Brands Sarl,de nacionalidad SUIZA, solicitandoel registro de la MARCA DE FÁBRI-CA Y DE COMERCIO, consistente enlas palabras PHILIP MORRIS CLUBROYAL CUT y diseño, que se tradu-ce al castellano como Philip MorrisClub Corte Royal, que servirá paraAMPARAR: TABACO, PROCESADOO SIN PROCESAR; PRODUCTOS DETABACO, INCLUYENDO LOS PU-ROS, CIGARROS, CIGARRILLOS,TABACO PARA CONFECCIONARSUS PROPIOS CIGARRILLOS, TA-BACO PARA PIPA, TABACO PARAMASTICAR, TABACO EN POLVO YCIGARROS HECHOS DE UNA MEZ-CLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR;SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PA-RA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PA-RA FUMADORES, INCLUYENDOEL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TU-BOS PARA CIGARRILLOS, FILTROSPARA CIGARRILLO, ESTUCHES PA-RA TABACO, CAJAS DE CIGARRI-LLOS Y CENICEROS, PIPAS, APARA-TOS DE BOLSILLO PARA ENRO-LLAR CIGARRILLOS, ENCENDE-DORES, FÓSFOROS. Clase: 34.La solicitud fue presentada el díaquince de noviembre del año dos milonce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiséisde enero del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaRRhhiinnaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrreerraa QQuuiinnttaanniillllaa,,SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55000088

EXP. No. 2011119196PRES. No. 20110151077CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KELLY BEATRIZ ROMERO RO-DRÍGUEZ, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de Philip MorrisBrands Sarl, de nacionalidad SUIZA,solicitando el registro de la MARCADE FÁBRICA Y DE COMERCIO, con-sistente en las palabras Marlboro ydiseño, que servirá para AMPARAR:TABACO, PROCESADO O SIN PRO-CESAR; PRODUCTOS DE TABACO,INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-RROS, CIGARRILLOS, TABACO PA-RA CONFECCIONAR SUS PROPIOSCIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA,TABACO PARA MASTICAR, TABACOEN POLVO Y CIGARROS HECHOSDE UNA MEZCLA DE TABACO YCLAVO DE OLOR; SUSTITUTOSDEL TABACO (NO PARA USO MÉ-DICO); ARTÍCULOS PARA FUMA-DORES, INCLUYENDO EL PAPELDE CIGARRILLOS Y TUBOS PARACIGARRILLOS, FILTROS PARA CI-GARRILLO, ESTUCHES PARA TA-BACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CE-NICEROS, PIPAS, APARATOS DEBOLSILLO PARA ENROLLAR CIGA-RRILLOS, ENCENDEDORES, FÓS-FOROS. Clase: 34.La solicitud fue presentada el díaveintiséis de abril del año dos mil on-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, ocho de fe-brero del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee,, RReeggiissttrraaddoorraaLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55001166

EXP. No. 2011111123PRES. No. 20110154339CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KELLY BEATRIZ ROMERO RO-DRÍGUEZ, en su calidad de APODE-RADO de Philip Morris Brands Sarl,de nacionalidad SUIZA, solicitandoel registro de la MARCA DE FÁBRI-CA Y DE COMERCIO, consistente enla palabra Marlboro y diseño, queservirá para AMPARAR: TABACO,PROCESADO O SIN PROCESAR;PRODUCTOS DE TABACO, INCLU-YENDO LOS PUROS, CIGARROS,CIGARRILLOS, TABACO PARACONFECCIONAR SUS PROPIOS CI-GARRILLOS, TABACO PARA PIPA,TABACO PARA MASTICAR, TABACOEN POLVO Y CIGARROS HECHOSDE UNA MEZCLA DE TABACO Y

CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOSDEL TABACO (NO PARA USO MÉ-DICO); ARTÍCULOS PARA FUMA-DORES, INCLUYENDO EL PAPELDE CIGARRILLOS Y TUBOS PARACIGARRILLOS, FILTROS PARA CI-GARRILLO, ESTUCHES PARA TA-BACO, CAJAS DE CIGARRILLOS YCENICEROS, PIPAS, APARATOS DEBOLSILLO PARA ENROLLAR CIGA-RRILLOS, ENCENDEDORES, FÓS-FOROS. Clase: 34.La solicitud fue presentada el día on-ce de julio del año dos mil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintisie-te de enero del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaRRhhiinnaa GGuuaaddaalluuppee BBaarrrreerraa QQuuiinnttaanniillllaa,,SSeeccrreettaarriiaa33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55001133

EXP. No. 2011109214PRES. No. 20110151128CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KELLY BEATRIZ ROMERO RO-DRÍGUEZ, en su calidad de APODE-RADO de Philip Morris Brands Sarl,de nacionalidad SUIZA, solicitandoel registro de la MARCA DE FÁBRI-CA Y DE COMERCIO, consistente enla expresión MARLBORO MORE ydiseño, que se traduce al castellanocomo Marlboro más, que servirá pa-ra AMPARAR: TABACO, PROCESA-DO O SIN PROCESAR; PRODUC-TOS DE TABACO, INCLUYENDOLOS PUROS, CIGARROS, CIGARRI-LLOS, TABACO PARA CONFECCIO-NAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS,TABACO PARA PIPA, TABACO PARAMASTICAR, TABACO EN POLVO YCIGARROS HECHOS DE UNA MEZ-CLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR;SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PA-RA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PA-RA FUMADORES, INCLUYENDOEL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TU-BOS PARA CIGARRILLOS, FILTROSPARA CIGARRILLO, ESTUCHES PA-RA TABACO, CAJAS DE CIGARRI-LLO Y CENICEROS, PIPAS, APARA-TOS DE BOLSILLO PARA ENRO-LLAR CIGARRILLOS, ENCENDE-DORES, FÓSFOROS. Clase: 34.La solicitud fue presentada el díaveintisiete de abril del año dos milonce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciochode enero del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrCCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55001100

EXP. No. 2009095057PRES. No. 20090126048CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KELLY BEATRIZ ROMERO RO-DRÍGUEZ, en su calidad de APODE-RADO de Philip Morris Brands Sarl,de nacionalidad SUIZA, solicitandoel registro de la MARCA DE FÁBRI-CA Y DE COMERCIO, consistente enla expresión Marlboro BLACK ICECOOL MENTHOL STRIPE y diseño,que se traduce al castellano comoBanda de menta fresca, Marlboromentol negro, que servirá para AM-PARAR: TABACO, PROCESADO OSIN PROCESAR; PRODUCTOS DETABACO, INCLUYENDO LOS PU-ROS, CIGARROS, CIGARRILLOS,TABACO PARA CONFECCIONARSUS PROPIOS CIGARRILLOS, TA-BACO PARA PIPA, TABACO PARAMASTICAR, TABACO EN POLVO YCIGARROS HECHOS DE UNA MEZ-CLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR;SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PA-RA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PA-RA FUMADORES, INCLUYENDOEL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TU-BOS PARA CIGARRILLOS, FILTROSPARA CIGARRILLO, ESTUCHES PA-RA TABACO, CAJAS DE CIGARRI-LLO Y CENICEROS, PIPAS, APARA-TOS DE BOLSILLO PARA ENRO-LLAR CIGARRILLOS, ENCENDE-DORES, FÓSFOROS. Clase: 34.La solicitud fue presentada el díatreinta y uno de julio del año dos milnueve.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciochode enero del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrCCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55000077

EXP. No. 2011114728PRES. No. 20110161210CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KELLY BEATRIZ ROMERO RO-DRÍGUEZ, en su calidad de APODE-RADO de Philip Morris Brands Sarl,de nacionalidad SUIZA, solicitandoel registro de la MARCA DE FÁBRI-CA Y DE COMERCIO, consistente enlas palabras GOLD Marlboro AD-VANCE y diseño, que se traduce alcastellano como Marlboro avance

de oro, que servirá para AMPARAR:TABACO, PROCESADO O SIN PRO-CESAR; PRODUCTOS DE TABACO,INCLUYENDO LOS PUROS, CIGA-RROS, CIGARRILLOS, TABACO PA-RA CONFECCIONAR SUS PROPIOSCIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA,TABACO PARA MASTICAR, TABACOEN POLVO Y CIGARROS HECHOSDE UNA MEZCLA DE TABACO YCLAVO DE OLOR; SUSTITUTOSDEL TABACO (NO PARA USO MÉ-DICO); ARTÍCULOS PARA FUMA-DORES, INCLUYENDO EL PAPELDE CIGARRILLOS Y TUBOS PARACIGARRILLOS, FILTROS PARA CI-GARRILLO, ESTUCHES PARA TA-BACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CE-NICEROS, PIPAS, APARATOS DEBOLSILLO PARA ENROLLAR CIGA-RRILLOS, ENCENDEDORES, FÓS-FOROS. Clase: 34.La solicitud fue presentada el día tre-ce de diciembre del año dos mil on-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, cinco deenero del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55001155

EXP. No. 2011114894PRES. No. 20110161640CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoPhilip Morris Brands Sarl, de nacio-nalidad SUIZA, en su calidad dePROPIETARIO, solicitando el regis-tro de la MARCA DE FÁBRICA Y DECOMERCIO, consistente en: diseñodenomiando: ICE BALL DESING,cuya traducción al castellano es: DI-SEÑO BOLA DE HIELO, que servirápara AMPARAR: TABACO, PROCE-SADO O SIN PROCESAR; PRODUC-TOS DE TABACO, INCLUYENDOLOS PUROS, CIGARROS, CIGARRI-LLOS, TABACO PARA CONFECCIO-NAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS,TABACO PARA PIPA, TABACO PARAMASTICAR, TABACO EN POLVO YCIGARROS HECHOS DE UNA MEZ-CLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR;SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PA-RA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PA-RA FUMADORES, INCLUYENDOEL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TU-BOS PARA CIGARRILLOS, FILTROSPARA CIGARRILLO, ESTUCHES PA-RA TABACO, CAJAS DE CIGARRI-LLO Y CENICEROS, PIPAS, APARA-TOS DE BOLSILLO PARA ENRO-LLAR CIGARRILLOS, ENCENDE-DORES, FÓSFOROS. Clase: 34.La solicitud fue presentada el díaveinte de diciembre del año dos milonce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, cinco deenero del año dos mil doce.

LLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55001122

EXP. No. 2011111259PRES. No. 20110154560CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KELLY BEATRIZ ROMERO RO-DRÍGUEZ, en su calidad de APODE-RADO de Philip Morris Brands Sarl,de nacionalidad SUIZA, solicitandoel registro de la MARCA DE FÁBRI-CA Y DE COMERCIO, consistenteen: un diseño Marlboro BW, que ser-virá para AMPARAR: TABACO, PRO-CESADO O SIN PROCESAR; PRO-DUCTOS DE TABACO, INCLUYEN-DO LOS PUROS, CIGARROS, CIGA-RRILLOS, TABACO PARA CONFEC-CIONAR SUS PROPIOS CIGARRI-LLOS, TABACO PARA PIPA, TABACOPARA MASTICAR, TABACO EN POL-VO Y CIGARROS HECHOS DE UNAMEZCLA DE TABACO Y CLAVO DEOLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO(NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCU-LOS PARA FUMADORES, INCLU-YENDO EL PAPEL DE CIGARRI-LLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS,FILTROS PARA CIGARRILLO, ES-TUCHES PARA TABACO, CAJAS DECIGARRILLOS Y CENICEROS, PI-PAS, APARATOS DE BOLSILLO PA-RA ENROLLAR CIGARRILLOS, EN-CENDEDORES, FÓSFOROS. Clase:34.La solicitud fue presentada el díaquince de julio del año dos mil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciochode enero del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrCCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55000099

EXP. No. 2011114198PRES. No. 20110159983

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-

do EDUARDO ENRIQUE FERNÁN-DEZ CASTELAR, en su calidad deREPRESENTANTE LEGAL de HE-ALTHSTORE, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: HEALTHSTORE, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro del NOM-BRE COMERCIAL, consistente en: laexpresión WHOLE FOODS y diseño.Traducción al castellano como: To-dos los alimentos, que servirá para:IDENTIFICAR UN ESTABLECI-MIENTO DEDICADO A LA VENTADE TODA CLASE DE ALIMENTOSPARA EL CONSUMO HUMANO, ASÍCOMO MATERIAS PRIMAS PARAELABORACIÓN DE ALIMENTOS.REPRESENTACIÓN E IMPORTA-CIÓN DE ARTÍCULOS PARA LAELABORACIÓN DE ALIMENTOSDE CONSUMO HUMANO.La solicitud fue presentada el díaveintiuno de noviembre del año dosmil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, tres de fe-brero del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 44996688

EXP. No. 2011107200PRES. No. 20110147580

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do KELLY BEATRIZ ROMERO RO-DRÍGUEZ, en su calidad de APODE-RADO ESPECIAL de Philip MorrisBrands Sarl, de nacionalidad SUIZA,solicitando el registro de la EXPRE-SIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDADCOMERCIAL, consistente en la ex-presión A WORLD OF SMOOTHCHOICES, que se traduce al caste-llano como “un mundo de decisio-nes suaves”, que servirá para:ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLI-CO CONSUMIDOR Y FOMENTARLAS ACTIVIDADES MERCANTILESQUE REALIZA MI REPRESENTADAPOR MEDIO DE SU EMPRESA Y ES-TABLECIMIENTOS, ESPECÍFICA-MENTE LOS SIGUIENTES: TABA-CO, PROCESADO O SIN PROCESAR;PRODUCTOS DE TABACO, INCLU-YENDO LOS PUROS, CIGARROS,CIGARRILLOS, TABACO PARACONFECCIONAR SUS PROPIOS CI-GARRILLOS, TABACO PARA PIPA,TABACO PARA MASTICAR, TABACOEN POLVO Y CIGARROS HECHOSDE UNA MEZCLA DE TABACO YCLAVO DE OLOR; SUSTITUTOSDEL TABACO (NO PARA USO MÉ-DICO); ARTÍCULOS PARA FUMA-DORES, INCLUYENDO EL PAPELDE CIGARRILLOS Y TUBOS PARACIGARRILLOS, FILTROS PARA CI-GARRILLO, ESTUCHES PARA TA-BACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CE-NICEROS, PIPAS, APARATOS DEBOLSILLO PARA ENROLLAR CIGA-RRILLOS, ENCENDEDORES, FÓS-FOROS.La solicitud fue presentada el díacuatro de febrero del año dos mil on-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, diecinue-ve de enero del año dos mil doce.

A WORLD OF SMOOTH CHOICESLLiiccddaa.. HHaazzeell VViioolleettaa AArréévvaalloo CCaarrrriilllloo,,RReeggiissttrraaddoorraaFFrraanncciissccoo AAddoollffoo SSaaccaa CCaasstteellllóónn,, SSeeccrreettaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2222--2244--2266 55001111

AVISOCAJA DE CREDITO DE LA UNIONS.C DE R.L DE C.V.Comunica que en sus oficinas ubi-cadas en 4ª Avenida Norte. No.1-6 B.el centro La Unión se ha presentadoel propietario del certificado del de-pósito a plazo fijo No 0107 emitidoel Once de marzo del 2009, a 360 dí-as plazo y que solicita la reposiciónde dicho certificado por habérseleextraviado.En consecuencia de lo anterior sehace del conocimiento al público engeneral para los efectos legales delcaso.Transcurridos treinta días despuésde la tercera publicación de este avi-so, si no hubiera ninguna oposición,se procederá a reponer el certifica-do en referencia.Dado en La unión a los dieciséis dí-as del mes de marzo de 2012IIrriiss JJaaqquueelliinnee DDee MMéénnddeezzJJeeffee DDee NNeeggoocciiooss22ªª.. PPuubb..,, 2233--2266--2288 55003311

CARLOS ANTONIO TORRES, NO-TARIO, del domicilio de Soyapango,departamento de San Salvador, conoficina en Avenida Chicunhuexo,Barrio El Rosario, Nueva Concep-ción, Chalatenango:HACE SABER: Que por resoluciónproveída por el suscrito a las ochohoras del día diecinueve de marzodel año dos mil doce, ha TENIDOPOR ACEPTADA EXPRESAMENTEY CON BENEFICIO DE INVENTA-RIO LA HERENCIA INTESTADAQUE DEJÓ EL CAUSANTE, señor JO-SÉ MARÍA GUARDADO GÁLVEZ co-nocido por JOSÉ MARÍA GUARDA-DO, fallecido a la una hora treintaminutos del día veintitrés de abril dedos mil once, en Hospital de Diag-nóstico de San Salvador, siendo suúltimo domicilio el de esta ciudad;de parte de la señora MARÍA MAG-DALENA GUARDADO DE QUINTA-NILLA conocida Tributariamentepor MARÍA MAGDALENA GUAR-DADO MENJÍVAR, en su calidad dehija del causante. Confiriéndole laadministración y representación in-terina de la sucesión con las faculta-des de ley.Cita a los que se crean con derecho a

dicha herencia para que en el térmi-no de ley se presenten a deducirlos,previamente comprobando su vo-cación a suceder.Librado en la ciudad de Nueva Con-cepción, departamento de Chalate-nango, a los diecinueve días del mesde marzo del dos mil doce.CCaarrllooss AAnnttoonniioo TToorrrreess,, NNoottaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2233--2244--2266 55002288

PEDRO ATILIO SANDOVAL SALAS,Notario, de este domicilio, al públi-co para efectos de ley HACE SABER:Que por resolución proveída por elSuscrito, en esta ciudad a las nuevehoras del día diecinueve de marzode este año, se ha tenido por acepta-da expresamente y con beneficio deinventario, la Herencia Intestadaque a su defunción dejó VÍCTORMANUEL CUATRO, quien falleció alas ocho horas del día cuatro de oc-tubre de mil novecientos noventa ydos en el Cantón La Calzada, de SanLuis La Herradura, Dpto. de La Paz,a consecuencia de Lesiones produ-cidas con arma blanca; de parte deVÍCTOR MANUEL BARAHONACUATRO, en concepto de hijo so-breviviente del causante, habién-doseles conferido la Administracióny Representación Interina de la Su-cesión, con las facultades y restric-ciones de los Curadores de la He-rencia Yaciente. Librado en mi Ofi-cina Notarial, ubicada en Calle Dr.Nicolás Peña, No. 41, Bo. Candela-ria. Zacatecoluca, diecinueve demarzo de dos mil doce.LLiicc.. PPeeddrroo AAttiilliioo SSaannddoovvaall SSaallaass,, NNoottaarriioo33ªª.. PPuubb..,, 2233--2244--2266 55003399

REF: 9328-EM-10EL INFRASCRITO JUEZ QUINTODE LO MERCANTIL SUPLENTE,DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRA-DO DE DERECHO PRIVADO Y SO-CIAL DE SAN SALVADOR, ALPÚBLICO EN GENERAL, HACE SA-BER:Que en el Juicio Ejecutivo Mercantilpromovido en este Tribunal por la Li-cenciada SANTOS YANIRA CRUZ,mayor de edad, Abogada, del domi-cilio de Ayutuxtepeque, Departa-mento de San Salvador, en calidadde Apoderada General Judicial delBANCO DE AMÉRICA CENTRAL,SOCIEDAD ANÓNIMA, de este do-micilio, contra el señor JOSÉ MI-GUEL AYALA VALENCIA, mayor deedad, Comerciante en Pequeño, deldomicilio de Ilopango, Departa-mento de San Salvador.Posteriormente a la fecha en que seinició el referido Juicio se presentóla Licenciada SANTOS YANIRACRUZ, en el carácter antes expresa-do manifestando que el menciona-do señor se ha ausentado de su do-micilio ignorándose su paradero osi tiene Apoderado, Procurador o Re-presentante Legal, en el país, razónpor la cual de conformidad al Art.141 del Código de ProcedimientosCiviles, PIDE: se le nombre un Cura-dor Especial para que lo representeen la continuación del referido Jui-cio.En consecuencia, se previene que siel señor JOSÉ MIGUEL AYALA VA-LENCIA, tuviere Apoderado, Procu-rador o Curador en el país, se pre-sente a este Tribunal a comprobardicha circunstancia dentro de losquince días siguientes a la tercerapublicación de este aviso.LIBRADO: En el Juzgado Quinto delo Mercantil, San Salvador, a las do-ce horas del día seis de marzo de dosmil doce.LLiicc.. JJoosséé GGuuiilllleerrmmoo RRaammooss CChhoorrrroo,, JJuueezzQQuuiinnttoo ddee lloo MMeerrccaannttiill SSuupplleenntteeLLiicc.. DDaavviidd EErrnneessttoo GGrriimmaallddii ZZaayyaass,, SSeeccrreettaarriioo JJuuddiicciiaall33ªª.. PPuubb..,, 2233--2244--2266 55003388

EXP. No. 2011114165PRES. No. 20110159908CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do ZOILA DEL CARMEN CRUZ DEFIGUEROA, en su calidad de APO-DERADO de GRUPO INBRISA, SO-CIEDAD ANÓNIMA, de nacionali-dad COSTARRICENSE, solicitandoel registro de la MARCA DE FÁBRI-CA Y DE COMERCIO, consistente enlas palabras One Plus y diseño, quese traducen al español como unomás, que servirá para AMPARAR:PREPARACIONES PARA BLAN-QUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PA-RA LA COLADA; PREPARACIONESPARA LIMPIAR, PULIR, DESEN-GRASAR Y RASPAR, (PREPARACIO-NES ABRASIVAS) JABONES; PER-FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES,COSMÉTICOS, LOCIONES PARA ELCABELLO; DENTÍFRICOS. Clase:03.La solicitud fue presentada el díadieciocho de noviembre del año dosmil once.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, nueve deenero del año dos mil doce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrCCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2233--2266--2288 55000033

EXP. No. 2011114740PRES. No. 20110161226CLASE: 34.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do LUIS ERNESTO GUANDIQUECHÁVEZ, en su calidad de APODE-RADO de BRITISH AMERICAN TO-BACCO (BRANDS) LIMITED, de na-cionalidad INGLESA, solicitando elregistro de la MARCA DE FÁBRICA YDE COMERCIO, consistente en la

palabra ORT, que servirá para AM-PARAR: CIGARRILLOS, TABACO,PRODUCTOS DE TABACO, EN-CENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍ-CULOS PARA FUMADORES EN GE-NERAL (QUE NO SEAN DE META-LES PRECIOSOS). Clase: 34.La solicitud fue presentada el día tre-ce de diciembre del año dos mil on-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, trece deenero del año dos mil doce.

ORTAAlleexxaannddeerr RRaaffaaeell MMoorraalleess MMéénnddeezz,,RReeggiissttrraaddoorrCCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy ddee VVeelláássqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2233--2266--2288 55002299

CONVOCATORIALa Infrascrita Administradora Úni-ca Propietaria de la Sociedad IN-MOBILIARIA EL CAFETALITO, S. A.DE C. V., por este medio CONVOCAa la Junta General Ordinaria y Ex-traordinaria de Accionistas a cele-brarse el día miércoles dieciocho deabril de dos mil doce, a las diez ho-ras, en la finca LUTECIA, kilómetronueve carretera a LOS PLANES DERENDEROS, San Salvador; para co-nocer los asuntos contenidos en lasiguiente Agenda:ASUNTOS DE CARÁCTER ORDI-NARIOS:1. Establecimiento de Quórum2. Lectura y Aprobación del Acta

anterior3. Lectura y Aprobación de la Me-

moria Anual de Labores de la Ad-ministradora Única Propietaria,ejercicio 2011.

4. Conocer y aprobar el Balance Ge-neral y el Estado de Cambios enel Patrimonio al 31 de diciembrede 2011. Y el Estado de Resulta-dos del 1 de enero al 31 de di-ciembre de 2011.

5. Conocer el informe del ejercicio2011 de los Auditores Externos

6. El nombramiento del Auditor Ex-terno y Fijación de los Emolu-mentos correspondientes

7. Conocer y decidir sobre los re-sultados del Ejercicio del 2011

8. La aplicación de las utilidades deejercicios anteriores

9. Tratar y resolver sobre los acuer-dos de las actas No. 34 y 35 deJUNTA GENERAL ORDINARIADE ACCIONISTAS.

ASUNTOS DE CARÁCTER EX-TRAORDINARIOS:Punto Único:Modificación al pacto social paraadecuarlo a las reformas del Códigode Comercio en las cláusulas: IV y Vpara adecuar el valor de las accionesde colones a dólares, III, XX, XXX,XXXVI, XXXVII y XLIII.Se les hace saber que para que seconsidere legalmente reunida laJunta General Ordinaria, se necesi-ta que estén presentes o representa-das la mitad más una de la totalidadde las acciones de la Sociedad, y pa-ra tomar resolución, se necesitará lamayoría de los votos presentes. Si nohubiere quórum en la fecha y horaantes indicadas, por este medio seconvoca por segunda vez para cele-brar la Junta, con la misma agenda,para el día jueves diecinueve de abrildel dos mil doce, a la misma hora ylugar señalados. En tal caso, la JuntaGeneral Ordinaria se llevará a cabocon el número de acciones presen-tes y representadas, y sus resolucio-nes se tomarán por la mayoría de losvotos presentes. Para celebrar la Jun-ta General Extraordinaria se necesi-tan que estén presentes o represen-tados en la primera fecha de la con-vocatoria las tres cuartas partes detodas las acciones de la Sociedad,para la segunda convocatoria la mi-tad más una y sus resoluciones se to-marán en la primera fecha de con-vocatoria, con las tres cuartas partesde todas las acciones de la Sociedady para la segunda con la mitad másuna.San Salvador, diecinueve de marzode dos mil doce.SSrriittaa.. GGlloorriiaa LLuuzz BBoonniillllaa MMaayyoorrggaaAAddmmiinniissttrraaddoorraa ÚÚnniiccaa PPrrooppiieettaarriiaa22ªª.. PPuubb..,, 2233--2266--2288 55003377

EXP. No. 2011113918PRES. No. 20110159526

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoMARCO JAVIER CALVO CAMINOS,en su calidad de APODERADO deDESTINOSTV.COM EL SALVADOR,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: DESTI-NOSTV.COM EL SALVADOR, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro del NOM-BRE COMERCIAL, consistente en laexpresión destinostv.com y diseño,que servirá para: DISTINGUIR UNESTABLECIMIENTO COMERCIALQUE SERVIRÁ PARA ORGANIZA-CIÓN DE VIAJES Y SERVICIOS DEOPERACIÓN DE TURISMO LACUAL SE DEDICA AL ASESORA-MIENTO, VENTA Y ORGANIZA-CIÓN DE VIAJES U OTROS SERVI-CIOS TURÍSTICOS, SIRVIENDOCOMO INTERMEDIARIO ENTRELAS PERSONAS QUE DEMANDATURISMO Y LA PERSONA QUEOFRECE ESA DEMANDA.La solicitud fue presentada el díadiez de noviembre del año dos milonce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veinti-cuatro de noviembre del año dos milonce.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2244--2266--2288 55003355

EXP. No. 2011113919PRES. No. 20110159527CLASE: 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoMARCO JAVIER CALVO CAMINOS,en su calidad de APODERADO deDESTINOSTV.COM EL SALVADOR,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: DESTI-NOSTV.COM EL SALVADOR, S.A. DEC.V., de nacionalidad SALVADORE-ÑA, solicitando el registro de laMARCA DE FÁBRICA Y DE COMER-CIO, consistente en las palabras des-tinostv.com y diseño, que servirá pa-ra AMPARAR: ORGANIZACIÓN DEVIAJES Y SERVICIOS DE OPERA-CIÓN DE TURISMO. Clase: 39.La solicitud fue presentada el díadiez de noviembre del año dos milonce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintidósde noviembre del año dos mil once.

MMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorrLLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo22ªª.. PPuubb..,, 2244--2266--2288 55003366

AVISOEL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DEFAMILIA SUPLENTE DE SAN SAL-VADOR, LICENCIADO JOSÉ AR-MANDO PÉREZ BURUCA, HACESABER: Que por resolución proveí-da por este Juzgado las doce horasdel día ocho de marzo del presenteaño. Se admitió la solicitud de Cam-bio de Nombre, con base al Artículo23 de la Ley del Nombre de la Perso-na Natural, interpuesta por los se-ñores CÁNDIDA LUZ RIVERA COR-NEJO y FRANCISCO RODRÍGUEZ,quienes actúan en nombre y repre-sentación de su hijo LUIS DE LOSÁNGELES RODRÍGUEZ RIVERA,pretendiendo que se cambie sunombre propio a LUIS AMÍLCARRODRÍGUEZ RIVERA, quien es decinco años de edad, del domicilio deSan Pedro Masahuat, Departamen-to de La Paz, a través de su Apodera-da Especial Judicial Licenciada SAN-DRA HERNÁNDEZ LARA, por lo cualse hace saber por medio de Edictosa cualquier persona a quien afecta-re el cambio del nombre del hijo delos solicitantes, para que de confor-midad al Artículo 23 Inciso 4º. de laLey del Nombre de la Persona Natu-ral, comparezca a este Juzgado, apresentar oposición, dentro de losdiez días siguientes a la última pu-blicación de este edicto, asimismo,es necesario que la persona intere-sada se presente a este Juzgado de-bidamente procurada a ejercer susderechos, de conformidad a lo esta-blecido en los Artículos 10 y 97 de laLey Procesal de Familia; pudiendoen caso de ser de escasos recursosacudir a la Procuraduría General dela República a fin de que le asignenun Defensor Público de Familia quela represente en estas diligencias, ca-so contrario se le nombrará a la Pro-curadora de Familia Adscrita a esteTribunal, para que los represente, deconformidad al Artículo 34 Inciso 5º.de la Ley Procesal de Familia.Lo que se hace del conocimiento alpúblico, para los efectos de ley co-rrespondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDODE FAMILIA, San Salvador, a las do-ce horas con quince minutos del díaocho de marzo del año dos mil doce.LLiicc.. JJoosséé AArrmmaannddoo PPéérreezz BBuurruuccaa,,

JJuueezz SSeegguunnddoo ddee FFaammiilliiaa

LLiiccddaa.. FFéénniixx ddeell CCaarrmmeenn CChháávveezz

ddee RRaammooss,, SSeeccrreettaarriiaa ddee AAccttuuaacciioonneess

IInntteerriinnaa

NN..UU..EE.. 0022662233--1122--DDFF--22FFMM11//66..

ÚÚnniiccaa PPuubb..,, 2266 55004444

Ref. No. 72-ACE-12 (4)DOCTOR MARIO MOISA MARTÍ-NEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO:HACE SABER: Que por resolución delas nueve horas treinta minutos deldía dieciséis de Marzo del presenteaño, se ha tenido por aceptada ex-presamente y con beneficio de in-ventario la herencia intestada deja-da por el señor Juan Antonio Santos,fallecido el día veintiséis de Mayo demil novecientos noventa y seis, en laciudad de San Salvador, siendo laciudad de Juayúa de la jurisdicciónde este Departamento, el lugar de suúltimo domicilio, de parte de los se-ñores Manuel Antonio Santos Ca-rranza y Aída Mercedes Santos co-nocida por Aída Mercedes SantosCarranza, Aída Mercedes Santos deCerón y por Aída Mercedes SantosCarranza de Cerón, en su conceptode hijos sobrevivientes del referidoCausante.Y se ha conferido a los aceptantes de-clarados la administración y repre-sentación interina de la sucesión,con las facultades y restricciones deLey.Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a lasdiez horas del día dieciséis de Mar-zo del año dos mil doce.DDrr.. MMaarriioo MMooiissaa MMaarrttíínneezz,,

JJuueezz ddee lloo CCiivviill

LLiicc.. CCeecciilliiaa ddeell CCaarrmmeenn CCeerréénn

ddee EEssccoobbaarr,, SSeeccrreettaarriioo

11ªª.. PPúúbb..,, 2266--2277--2288 55002255

AVISOELI SIGFREDO VALLE FLORES, No-tario de este domicilio, con oficinaestablecida en Centro ComercialMetro España Local Doscientos Cin-co, sobre la Trece Calle Oriente SanSalvador, al público para los efectosde Ley HACE SABER: Que por reso-lución del suscrito Notario proveídaa las diez horas del día tres de febre-ro de dos mil doce, se ha declaradoherederos interinos ad-bintestado,con beneficio de inventario, de la se-ñora ROSA NELLY MAJÍA DE TERE-ZÓN, falleció a la edad de setenta ydos años, casada, de nacionalidadsalvadoreña, originaria de Ahua-chapán, departamento de Ahua-chapán, a consecuencia de Neumo-nía Nosocomial más InsuficienciaRenal Crónica, con asistencia médi-ca, en el Hospital Médico Quirúrgi-co del Instituto Salvadoreño del Se-guro Social, en la ciudad de San Sal-vador, a la primera hora del día vein-te de julio de dos mil once, siendo suúltimo domicilio en Ciudad Delga-do, departamento de San Salvador,hija de la señora Petronila Pimentely Félix Mejía ya fallecidos; siendoCiudad Delgado, departamento deSan Salvador, su último domicilio, alos señores BALBINA ELIZABETHTEREZÓN MEJÍA, MARIO EDGARDTEREZÓN MEJÍA, ANA PATRICIATEREZÓN MEJÍA, ROMMEL ISAÍASTEREZÓN MEJÍA, SONIA YANIRATEREZÓN MEJÍA e IVÁN ERNESTOTEREZÓN MEJÍA, en su concepto deHijos de la causante y se les confirióla Administración y RepresentaciónInterina de la sucesión, con las fa-cultades y restricciones de los cura-dores de la herencia yacente.Librado en la oficina del Notario ELISIGFREDO VALLE FLORES, a lasnueve horas del día siete de febrerode dos doce.LLiicc.. EEllii SSiiggffrreeddoo VVaallllee FFlloorreess,, NNoottaarriioo

11ªª.. PPuubb..,, 2266--2277--2288 55002233

EDICTO TÍTULO SUPLETORIOCARLOS ANTONIO TORRES, Nota-rio, del domicilio de Soyapango, de-partamento de San Salvador, conoficina ubicada en Avenida Chicun-huexo, Barrio El Rosario, NuevaConcepción, departamento de Cha-latenango, HACE SABER: Que antemis oficios ha comparecido el señorMIGUEL QUIJADA, de cincuenta ydos años de edad, Agricultor en Pe-queño, de este domicilio, con Docu-mento Único de Identidad Número:cero tres millones seiscientos ochomil seiscientos cincuenta y seis-tres;con Número de Identificación Tri-butaria: cero cuatrocientos dieci-séis-ciento cincuenta y un mil cien-to cincuenta y nueve-ciento dos-uno; solicitando TÍTULO SUPLE-TORIO sobre un inmueble de natu-raleza rústico, situado en el CantónPotrero Sula, sin número, calle a lacancha de basketball, en esta juris-dicción, de las medidas y linderos si-guientes; AL NORTE: Mide quincemetros veinte centímetros, colindacon el señor Eleazar Antonio Ávalos,cerco de alambre de púas de por me-dio propio del inmueble que se des-cribe; AL PONIENTE: Mide treinta yun metros con cincuenta centíme-tros, colinda con el señor FranciscoQuijada, servidumbre de por medio;AL SUR: Mide diez metros setentacentímetros, linda con los señoresFrancisco Quijada y Etelvina Quija-da Escobar viuda de Gómez, conambos calle a la cancha de por me-dio; y AL ORIENTE, mide treinta yocho metros cincuenta centímetros,colinda con propiedad de los seño-res Sigfredo Quijada Rodríguez yCarlos Alberto Quijada Quijada, ta-pial de por medio propiedad del se-ñor Sigfredo Quijada Rodríguez ycon el segundo cerco de púas, pro-piedad del colindante; dicho in-mueble es de una extensión super-ficial de Cuatrocientos cincuenta ytres metros con veinticinco centí-metros cuadrados, pero según Cer-tificación de la Denominación Ca-tastral es de un ÁREA DE CUATRO-CIENTOS NOVENTA Y DOS ME-TROS CUADRADOS, por lo que estaárea se tomará para efectos registra-les; que valúa dicho inmueble en lacantidad de TRES MIL DÓLARES DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA; lo adquirió a título de compra-venta verbal de parte del señor Sig-fredo Quijada Rodríguez, el día quin-ce de febrero de mil novecientos no-venta y dos, y desde esa época hastaen la actualidad ha ejercido actos deverdadero dueño, en forma quieta,pacífica e ininterrumpida, no es pre-dio dominante ni sirviente, no estáen proindivisión con ninguna per-sona y carece de título de dominioinscrito en el Centro Nacional de Re-gistros del departamento de Chala-tenango.Lo que hago saber al público para losefectos de ley.Nueva Concepción, departamentode Chalatenango, quince de marzode dos mil doce.LLiicc.. CCaarrllooss AAnnttoonniioo TToorrrreess,, NNoottaarriioo

11ªª.. PPuubb..,, 2266--2277--2288 55002266

EDICTO TÍTULO SUPLETORIOCARLOS ANTONIO TORRES, Nota-rio, del domicilio de Soyapango, de-

EL MUNDO LUNES 26/03/2012

22 CLASIFICADOS

este domicilio, con Número de Iden-tificación Tributaria cero doscien-tos diez guión ciento noventa miltrescientos ochenta y cinco guiónciento seis guión cuatro; y con Do-cumento Único de Identidad Nú-mero cero dos millones ochocien-tos cuarenta y nueve mil treinta ycuatro guión dos; de quienes ac-tualmente se ignora su paradero yno se sabe que hayan dejado Procu-rador o Representante Legal. Por loque viene a promover las respecti-vas diligencias de ausencia, pidien-do que previos los trámites legalesse les nombre curador especial paraque los represente el Juicio EjcutivoMercantil. En consecuencia se pre-viene que si los referidos ausentesno declarados, tuvieren apoderado,procurador o representante legal, sepresenten dentro de los quince díassubsiguientes a la última publica-ción de este aviso a comprobar di-cha circunstancia.Juzgado Primero de lo Civil a las do-ce horas con cuarenta minutos deldía tres d Febrero de dos mil doce.LLiiccddoo.. FFrraanncciissccoo AAllbbeerrttoo AAlleeggrrííaa MMeenn--

ddoozzaa,, JJuueezz PPrriimmeerroo ddee lloo CCiivviill

LLiiccddaa.. CCaarrmmeenn GGuuaaddaalluuppee NNúúññeezz

MMoonntteerrrroossaa,, SSeeccrreettaarriiaa

11ªª.. PPuubb..,, 2266--2277--2288 55004455

EXP. No. 2012116029PRES. No. 20120164237CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ EDGARDO CONTRERASPOCASANGRE conocido por JOSÉEDGARDO CONTRERAS, en su ca-lidad de APODERADO ESPECIAL deLABORATORIOS CHALVER DE CO-LOMBIA, S.A., de nacionalidad CO-LOMBIANA. solicitando el registrode la MARCA DE PRODUCTO, con-sistente en: las palabras PARAXIN-CHALVER que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTI-COS. Clase: 05.La solicitud fue presentada el díanueve de febrero del año dos mil do-ce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL. Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, catorce defebrero del año dos mil doce.

PARAXIN- CHALVERMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorr

CCeecciilliiaa EEssppeerraannzzaa GGooddooyy

ddee VVeellaassqquueezz,, SSeeccrreettaarriioo

11aa.. PPuubb..,, 2266--2288--3300 55004477

EXP. No. 2010103647PRES. No. 20100141504CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presenta-do JOSÉ EDGARDO CONTRERASPOCASANGRE, en su calidad deAPODERADO de LABORATORIOSCHALVER DE COLOMBIA. S.A., denacionalidad COLOMBIANA, soli-citando el registro de la MARCA DEPRODUCTO, consistente en: la pa-labra TRIGENTAX, que servirá para:AMPARAR: PRODUCTOS FARMA-CÉUTICOS. Clase: 05.La solicitud fue presentada el díadiecisiete de septiembre del año dosmil diez.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintitrésde febrero del año dos mil doce.

TRIGENTAXMMaarrííaa DDaaffnnee RRuuiizz,, RReeggiissttrraaddoorr

LLuuccííaa MMaarrggaarriittaa GGaalláánn,, SSeeccrreettaarriioo

11aa.. PPuubb..,, 2266--2288--3300 55004488

PEDRO ATILIO SANDOVAL SALAS,Notario, con oficina jurídica en Ca-lle Dr. Nicolás Peña, número Cua-

partamento de San Salvador, conoficina ubicada en Avenida Chi-cunhuexo, Barrio El Rosario, Nue-va Concepción, departamento deChalatenango, HACE SABER: Queante mis oficios ha comparecido elseñor ABEL ROSALES, de setenta ycinco años de edad, Agricultor enPequeño, de este domicilio, conDocumento Único de IdentidadNúmero: cero un millón seiscien-tos treinta y dos mil cuatrocientoscuarenta y dos-cero y con Númerode Identificación Tributaria: cerocuatrocientos dieciséis-cien milochocientos treinta y seis-cientouno-nueve; solicitando TÍTULOSUPLETORIO a su favor sobre uninmueble de naturaleza rústica, si-tuado en el Cantón Potrero Sula, sinnúmero, en esta jurisdicción, de lasmedidas y linderos siguientes; ALNORTE: Mide treinta y un metros,colinda con el señor Eugenio Inte-riano, cerco de piña de por mediopropio del inmueble que se descri-be; AL PONIENTE: Mide cuarentametros, colinda con propiedadesdel señor Daniel Alvarado y del se-ñor Samuel Alvarado; cerco de pi-ña de por medio propio del in-mueble que se describe; AL SUR:Mide cuarenta metros, colinda conel señor Daniel Alvarado, quebra-da “El Mango”, de por medio; y ALORIENTE, mide veintitrés metros,colinda con propiedad del señorEugenio Interiano, cerco de piñapropio del inmueble que se descri-be; dicho inmueble es de una ex-tensión superficial de Mil cientodieciocho metros con veinticincocentímetros cuadrados, que lo va-lúa en la cantidad de DOS MIL DÓ-LARES DE LOS ESTADOS UNIDOSDE AMÉRICA y lo adquirió a títulode compraventa verbal el día trecede marzo de mil novecientos se-tenta y dos, de parte del señor Da-vid Duarte, mayor de edad, Co-merciante, de este domicilio, y des-de esa época hasta en la actualidadha ejercido actos de verdadero due-ño, en forma quieta, pacífica e in-interrumpida, no es predio domi-nante ni sirviente, no está en proin-división con ninguna persona y ca-rece de título de dominio inscritoen el Centro Nacional de Registrosdel departamento de Chalatenan-go.Lo que hago saber al público paralos efectos de ley.Nueva Concepción, departamen-to de Chalatenango, catorce demarzo de dos mil doce.LLiicc.. CCaarrllooss AAnnttoonniioo TToorrrreess,, NNoottaarriioo

11ªª.. PPuubb..,, 2266--2277--2288 55002277

EDICTO JOSÉ ARISTIDES PERLA BAUTIS-TA, Notario, de este domicilio, conoficina ubicada en Primera CallePoniente y Cuarenta y Siete Aveni-da Norte, Villas de Normandía Se-gundo Nivel Local 7 “C”, San Salva-dor, con teléfono número 2256-1330, HACE SABER: Que por reso-lución del suscrito Notario proveí-da en la ciudad de San Salvador, alas diez horas del día veintitrés deFebrero del año dos mil doce, se hatenido por aceptada expresamen-te y con Beneficio de Inventario, laHerencia Intestada que a su de-función dejará la señora BERNAR-DINA ANTONIA MEMBREÑOBELTRÁN, ocurrida en la Ciudad deTakoma Park, Estado de Maryland,Estados Unidos de América, el díacuatro de abril de dos mil ocho, departe de la señora Reyna MiriamMembreño, en concepto de Hija dela causante y como Cesionaria delos derechos hereditarios cedidosa su favor, por parte de sus herma-nos DIEGO ANTONIO MEMBRE-ÑO, MARÍA DAYSI MEMBREÑO,MARÍA DE LOS ÁNGELES MEM-BREÑO, DILMA DEL CARMENMEMBREÑO, y ANA YOLANDAMEMBREÑO DE TORRES, sobre-vivientes de la causante; habién-dose conferido la administración yrepresentación, interina de la su-cesión, con las facultades y restric-ciones de los curadores de la he-rencia yacente. En consecuenciapor este medio se cita a todos losque se crean con derechos a la re-ferida Herencia, para que se pre-senten a la referida oficina en el tér-mino de quince días, contados des-de el siguiente a la última publica-

ción del presente edicto, tres vecesalternas. Librado en la oficina del Li-cenciado JOSÉ ARISTIDES PERLABAUTISTA. En la ciudad de San Sal-vador, a los un días del mes de Mar-zo de dos mil doce.JJoosséé AArrííssttiiddeess PPeerrllaa BBaauuttiissttaa,,

NNoottaarriioo

11ªª.. PPuubb..,, 2266--2277--2288 55003300

JULIO ALFREDO SAMAYOA hijo,Notario, con Oficina ubicada en Ter-cera Calle Poniente y Tercera Aveni-da Norte, Número Veintidós, de laciudad de San Vicente.HACE SABER: Que a mi Oficina, seha presentado el señor VÍCTOR MA-NUEL AMAYA AMAYA, de setenta ydos años de edad, Comerciante enPequeño, del domicilio de San Ra-fael Obrajuelo, Departamento de LaPaz, a quien no conozco e identificocon su Documento Único de Iden-tidad Número cero dos millonesquinientos noventa y dos mil seten-ta y cinco-cuatro, y Tarjeta de Iden-tificación Tributaria Número ceroochocientos diecisiete-cero oncemil ciento cuarenta y ocho-cero ce-ro uno-ocho, solicitando se le ex-tienda TÍTULO SUPLETORIO de uninmueble de naturaleza rústica, sincultivos permanentes, el cual está si-tuado en el Cantón La Palma, Juris-dicción de San Rafael Obrajuelo, De-partamento de La Paz, de TRECEMIL NOVECIENTOS VEINTICUA-TRO PUNTO CINCUENTA Y DOSMETROS CUADRADOS, de exten-sión superficial, de los linderos si-guientes; AL NORTE, camino veci-nal de por medio y cerco de alambrepropio, con terreno que fue de Teo-doro Osorio, luego de Rodolfo Igna-cio Guillén, hoy de Cristino ArístidesOrtega, María Encarnación Rodrí-guez de Benítez, Ángela López Orte-ga, José Rodríguez Rivas, María Pau-la González Rivera, Julio AlbertoHernández Ardón, Brenda AleydaPeña Portillo, y Coronada ArgeliaFlores; AL ORIENTE, mide ochentay un metros, Calle de por medio, conterreno que fue de Isidro Orellana,luego de Francisco Antonio Her-nández, hoy de José Arturo PalaciosDurán, Margarita Hernández de Ar-dón, Rosa Ardón de Hernández, yVilma Isabel Hernández de Aguiluz;AL SUR, mide ciento setenta y tresmetros, con terreno que fue de Ro-mualdo Hernández, luego de JuanVicente Amaya, hoy de José FélixAmaya Rodríguez, y Juan VicenteAmaya; y AL PONIENTE, mideochenta y un metros, linda con res-to del terreno del cual se separa de laseñora Josefa Serrano viuda de Ama-ya, conocida pro Josefa Serrano viu-da de Escobar, hoy de Víctor ManuelAmaya Amaya, el cual lo hubo porcompra que le hizo a la señora Ma-ría Isaura Amaya de Amaya, ya falle-cida, el día veintiséis de Julio de milnovecientos noventa y ocho, y lo es-tima en la suma de DOS MIL DÓLA-RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMÉRICA.Lo que avisa al público para los finesde ley.Librado en mi Oficina Jurídica, SanVicente, a los cinco días del mes deOctubre del año dos mil once.DDrr.. JJuulliioo AAllffrreeddoo SSaammaayyooaa hhiijjoo,,

NNoottaarriioo

11ªª.. PPuubb..,, 2266--2277--2288 55004433

EJECUTIVO MERCANTIL 502-09.FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍAMENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LOCIVIL DEL DISTRITO.HACE SABER: Que a este tribunal seha presentado la Licenciada SONIAELISA RODRÍGUEZ OLIVA, mayorde edad, Abogada, de este domici-lio, en su calidad de Apodera Gene-ral Judicial del BANCO DE FOMEN-TO AGROPECUARIO, EXPONIEN-DO que viene a promover Juicio Eje-cutivo Mercantil, contra los señoresJORGE ALBERTO CANIZÁLEZ Y JU-LIA ELIZABETH SANTOS ESQUI-VEL; el primero de treinta y nueveaños de edad, Motorista, de este do-micilio, con Número de Identifica-ción Tributaria cero quinientos do-ce guión cero cincuenta mil tres-cientos sesenta y nueve guión cien-to uno guión dos; con DocumentoÚnico de Identidad Número cerodos millones ochocientos veintio-cho mil novecientos cincuenta y sie-te guión uno; y la segunda de veinti-cuatro años de edad, Estudiante de

renta y Tres de Zacatecoluca, al pú-blico para efectos de Ley,HACE SABER: Que ante mis oficiosse ha presentado la señora ROSACANDELARIA ALVARADO VIUDADE ALVARADO, solicitando TítuloSupletorio a su favor de un terrenorústico, situado en el Cantón San Pe-dro Mártir, jurisdicción de San Ra-fael Obrajuelo, departamento de LaPaz, de la capacidad superficial deCINCO MIL SEISCIENTOS VEINTI-NUEVE PUNTO SESENTA Y OCHOmetros cuadrados, que linda; ALNORTE, con Albelica Gómez Quin-tanilla y otros; AL ORIENTE, con Jo-sé Alirio Alvarado; AL SUR, con Ro-sa Candelaria Alvarado de Alvarado;y AL PONIENTE, con Saúl AntonioAlvarado García y otro, camino veci-nal de por medio. Dice la solicitanteque adquirió dicho terreno por com-pra que le hizo a María Mercedes Jo-vel de Alvarado.Zacatecoluca, veintidós de Marzodel dos mil doce.PPeeddrroo AAttiilliioo SSaannddoovvaall AAllaass,, NNoottaarriioo

11ªª.. PPuubb..,, 2266--2277--2288 55004466

AVISOEl infrascrito Secretario de la JuntaGeneral Ordinaria y Extraordinariade Accionistas de la Sociedad Inge-nio Chaparrastique, Sociedad Anó-nima de Capital Variable, en cum-plimiento de lo dispuesto en el Artí-culo 176 del Código de Comercio, asus accionistas hace saber:Que con fecha 20 de marzo de 2012,la Junta General Ordinaria y Ex-traordinaria de Accionistas legal-mente reunida en la ciudad de SanSalvador y con la presencia y repre-sentación del 96.75% de las accionesque componen el capital social,acordó por unanimidad de los votospresentes en su punto primero yúnico de asuntos de carácter ex-traordinario; autorizar un aumentode capital social en la parte variablemediante la emisión de 4,000.000nuevas acciones de valor nominalde $10 cada una.Dichas acciones podrán ser suscri-tas y pagadas por los accionistasatendiendo su participación accio-naría en la sociedad y respetando elderecho de suscripción preferenteque poseen de conformidad con laley y el pacto social, todo de acuerdocon el calendario siguiente; los ac-cionistas dispondrán del plazo dequince días calendario posterioresa la presente publicación para haceruso de su derecho de suscripciónpreferente. Una vez suscritas las ac-ciones en ejercicio del derecho desuscripción preferente, los accio-nistas dispondrán del plazo de trein-ta días calendario, posteriores a lapresente publicación, para efectuarlos pagos en efectivo de las accionescorrespondientes. Las acciones queno sean suscritas por los accionistasen el plazo anterior, podrán ser sus-critas y pagadas por otros socios, deacuerdo con su participación en lasociedad. Si persisten acciones sinsuscribirse y pagarse se procederáde conformidad con el Código deComercio. Lo anterior, se hace saberpara los efectos de ley.≥≥San Salvador, veintiuno de marzo dedos mil doce.JJoosséé TToommááss RReeggaallaaddoo PPaappiinnii

SSeeccrreettaarriioo ddee llaa JJuunnttaa GGeenneerraall OOrrddii--

nnaarriiaa yy EExxttrraaoorrddiinnaarriiaa ddee AAcccciioonniissttaass

IInnggeenniioo CChhaappaarrrraassttiiqquuee,, SS..AA.. ddee CC..VV..

ÚÚnniiccaa PPuubb..,, 2266 55004400

EL MUNDO LUNES 26/03/2012

23CLASIFICADOS

2 x 2FE DE ERRATAAGENCIA

Terremoto 7.2 grados al sur de Chile

SISMO. Duró aproximadamente 40 segundos

SANTIAGO DE CHILE (DPA)DIARIO EL MUNDO

Un terremoto de magnitud de 7.2en la escala de Richter sacudióayer el centro sur de Chile, segúnel instituto sismológico de Esta-dos Unidos.

Miles de personas comenza-ron a abandonar las zonas coste-ras del país, como por ejemplo enla ciudad de Constitución, azota-da en 2010 por un tsunami quedestruyó miles de casas.

La Oficina Nacional de Emer-gencias del Ministerio del Inte-

rior (ONEMI) informó que el mo-vimiento telúrico fue especial-mente fuerte en la región delMaule.

Hasta ahora no existen repor-tes ni de muertos ni daños mayo-res.

Según un colaborador de BBCMundo en Chile, Rodrigo Busta-mante, indicó que la Oficina Na-cional de Emergencia (Onemi)del país decretó la evacuaciónpreventiva de las ciudades coste-ras entre las regiones de Valpara-íso y el Biobío.

El Servicio Hidrográfico y Oce-anográfico de la Armada (SHOA)indicó que el sismo "no reúne lascondiciones para generar tsuna-mi", aunque en las zonas coste-ras más cercanas al epicentro seestá realizando la evacuación querecomendó la Onemi.

En la capital chilena (Santia-go) mucha gente salió corriendoa lugares abiertos porque el tem-blor tuvo una duración de al me-nos 40 segundos. Los sistemas detelefonía móvil aún se encuen-tran colapsados .

El viernes fueron con-denados los primerosvinculados con lamuerte del argentino.

Más capturas pormuerte de Cabral

GUATEMALA. Un exmilitar esta involucrado dijo la policía

GUATEMALA (ACAN-EFE)DIARIO EL MUNDO

Las fuerzas de seguridad de Gua-temala detuvieron a un exmilitarsospechoso de integrar la bandade sicarios que asesinó al cantau-tor argentino Facundo Cabral el9 de julio del año pasado, infor-maron ayer fuentes oficiales.

Un portavoz de la Policía Na-cional Civil (PNC) dijo a los perio-distas que el excapitán del Ejérci-to Alfredo Camey Amaya, de 34años, contra quien existía una or-den de captura por otros hechos,fue detenido la noche del sábadoen una población del Caribe gua-temalteco.

Ricardo Guzmán, fiscal encar-gado de la investigación del ase-sinato de Cabral, dijo a medios lo-cales que se tienen indicios deque Camey forma parte de labanda de sicarios que perpetró elataque en contra del empresarionicaragüense Henry Fariña, en elque murió Cabral en la madruga-da del 9 de julio de 2011.

Sin embargo, aclaró que el ex-militar fue detenido por el asesi-nato de dos personas ocurrido enjunio del año pasado en el puer-to de San José, al sur del país, y nopor la muerte del trovador debi-do a que no se cuentan con in-dicios de su participación en ese

crimen. El atentado en el que murió

el cantante argentino fue perpe-trado por un grupo de sicariosguatemaltecos supuestamentecontratado por el costarricenseAlejandro Jiménez, alías el “El Pa-lidejo”, quien guarda prisión enGuatemala desde el pasado 15 demarzo, luego de haber sido expul-sado de Colombia donde fue de-tenido tres días antes.

Un tribunal impuso el viernespenas de 93 y 78 años de cárcel atres sicarios vinculados a unabanda con operaciones a escalainternacional, y a la cual las auto-ridades atribuyen el atentado

contra el empresario nicaragüen-se Henry Fariñas en el que murióel cantautor argentino FacundoCabral en 2011.

Los sentenciados son ByronCortez Lima y René Lima Mura-lles, quienes purgarán 93 años decárcel, y Gustavo Camey Amaya,quien recibió una condena de 78años de prisión.

Los tres fueron hallados cul-pables por la muerte de una pa-reja de novios en 2011. A raíz delas investigaciones por la muertede Cabral, el Ministerio Público(MP) determinó que la banda eraresponsable del asesinato de lapareja y 20 crímenes más.

Facundo Cabral murió en un atentado contra un empresario./DEM

DANIEL TRUJILLO/MARYELOS CEADIARIO EL MUNDO

Según un estudio de la Funda-ción Dr. Guillermo ManuelUngo (FUNDAUNGO), el pro-medio anual de rentabilidaddel Sistema de Ahorro paraPensiones (SAP), a septiembrede 2011, reportó una tasa ne-gativa de 2.5%.

La investigación explica quela Superintendencia Adjuntade Pensiones calcula la renta-bilidad bruta (que incluye lacomisión neta) en dos formas:el promedio del último año yel acumulado anual histórico

HONDURAS APLICAPLAN DE AHORROENERGÉTICOTras el fracaso de medidas an-teriores, el Gobierno hondure-ño aprobó un nuevo plan deahorro energético, con el quebuscan hacerle frente al enca-recimiento de los combustiblesy la energía eléctrica.Ayer, seanunció la décimo tercer alzaconsecutiva en el precio de loscarburantes, presionados por elalto costo del petróleo.

13,080.73 DOW JONES0.27%

3,067.92 NASDAQ0.15%

1,397.11 S&P 5000.31%

MERCADOBURSÁTIL

ECONOMÍAESTUDIO El Congreso inicia hoy la discusión para reformar la ley

En la última dé-cada, la rentabi-lidad históricaperdió un puntoporcentual poraño.

EL MUNDO 24•LUNES 26/03/2012

desde la implementación delSAP hasta la fecha.

En ambos casos, añade, sereportan caídas importantes,al punto que el promedio delúltimo año es negativo (elmencionado -2.5%), y el histó-rico pasó de 14.1% en 1999 a2.7% en 2010, es decir, perdiómás de un punto porcentualpor año, en la última década.

De hecho, FUNDAUNGOdestaca que en rentabilidadhistórica, el país ocupa el quin-to lugar respecto a los nuevepaíses de Latinoamérica quetienen un sistema como el sal-

vadoreño. La rentabilidad delúltimo año fue la más baja endiciembre de 2009 y junio de2010.

Trabas para el futuroEl interés de los ahorros equi-vale a la tasa Líbor vigente másel 0.75%. La entrada en vigen-cia de la dolarización, más eldescenso en la Líbor por la cri-sis internacional, llevó a que latasa de interés de los ahorrosque invierten las AFP cayera, ypor ende la rentabilidad.

“El 50% de la inversión estáen CIP (Certificados de Inver-sión Previsional) a 25 años, queen 2011 pagan un interés de1.2% (...) los eurobonos pagan7.625%, seis veces el interés delos CIP”, indica.

En la caída de la rentabili-dad también influye el bajorendimiento de los depósitosbancarios, de los títulos valo-res nacionales y que parte delfondo del SAP está ocioso, puesno se invierte, añade.

De mantenerse este pano-rama, la Fundación advierteque se pone en riesgo el futurode los pensionados, pues “laexcesiva dependencia a la deu-da pública subordina la renta-bilidad del capital”. Además,los cotizantes están prestandoal Estado a una tasa de interésreal negativa, lo que reducirásus pensiones.

Estudio recomiendadiversificar inversión

MÁS OPCIONES

La baja tasa de interés no es laúnica razón detrás de la caídaen rentabilidad. La investiga-ción también destaca que lasAFP no están facultadas por laley para invertir directamenteen valores extranjeros, lo quelimita la posibilidad de obte-ner mejores rendimientos.

FUNDAUNGO recomien-da autorizar inversiones en tí-tulos extranjeros de forma gra-dual. Mientras se logra el aval,sugiere estimular la comprade valores extranjeros a travésde la Dirección General de Te-sorería para alcanzar las ban-das legales existentes y de ma-nera diversificada.

Otra de las recomendacio-nes es aprobar y estimularnuevos instrumentos nacio-nales, así como aumentar elinterés adicional del 0.75%.

También considera impor-tante reducir el tope de inver-sión en títulos públicos de

deuda incluyendolos CIP.

La AsociaciónSalvadoreña de Ad-ministradoras deFondos de Pensio-nes (Asafondos)considera imperan-te reformar la ley pa-ra mejorar la renta-bilidad.

Su director ejecu-tivo, René Novellino,señaló que “por ca-da 1% de rentabili-dad generada al di-nero de los cotizan-tes de manera soste-nida en el tiempo, elmonto de pensiónse incrementa en25%. Este efecto nose puede lograr a me-nos que se ajuste la tasade interés de los CIP y se abrael régimen de inversión parael ahorro de los afiliados”.

DIPUTADA DE ARENA

Milena Calderón

“Proponemos que sepague lo mismo que sele da a los inversionis-tas con los Eurobonosque es el alrededor del6%

”

ASAFONDOS

René Novellino

“(Mejor rentabilidad) nose puede lograr a me-nos que se ajuste la tasade interés de los CIP y seabra el régimen de in-versión

”

1.2%El 50% de la inversión estáen CIP, que pagan un interésde 1.2%.

2.7%En 2010, la rentabilidadhistórica bajó a 2.7%,frente al 14.1% de 1999.

Hoy, la Asamblea Legisla-tiva iniciará la discusión delas reformas a la ley depensiones, propuestas porel Ejecutivo.La comisión de Haciendarecibirá al ministro de esacartera de Estado, CarlosCáceres, para que expon-

ga la postura del Gobier-no al respecto. La semanapasada, el funcionario re-veló que buscan reducir lacomisión de las AFP, paraaumentar el aporte de lostrabajadores a su ahorropara pensión, entre otrasmedidas.

Asamblea Legislativa iniciadiscusión sobre reformas a ley

Rentabilidad de pensionescayó 2.5% en 2011

25RANKING ECONOMÍA EL MUNDO LUNES 26/03/2012

GABRIELA TOBARDIARIO EL MUNDO

Las vacaciones de Semana Santa están ala vuelta de la esquina y los diferentes pro-veedores de paquetes vacacionales ya ofre-cen a la población una diversidad de luga-res para visitar, dentro y fuera del país.

En años anteriores, algunos consumidoresde paquetes turísticos experimentaron incum-plimientos de contrato, cargos por gastos admi-nistrativos y supresión de reembolso de dineropor omisión en las cláusulas estipuladas.

De acuerdo con la Defensoría del Consumi-dor, se han logrado devolver $259,602 deriva-dos de 317 denuncias reportadas desde 2009por incumplimientos a la Ley de Protec-ción al Consumidor, de parte de los pro-veedores de paquetes vacacionales.

Ya que la época es propicia, es nece-sario conocer las prácticas abusivas máscomunes que a las que algunos operadoresvacacionales recurren para que la poblacióncontrate sus servicios ejerciendo presión en losclientes.

Es por ello que Diario El Mundo le presenta las re-comendaciones pertinentes para cuidar su economía fa-miliar en las próximas vacaciones.

11. SOLICITAN TARJETAS DE CRÉDITOLa mayoría de los operadores vacacionalessolicitan una o varias tarjetas de crédito a losconsumidores para comprobar su historial fi-nanciero durante una invitación a comer. Sinembargo, las utilizan para cobrar un determi-nado paquete turístico, sin la autorización delusuario. Según la Defensoría, muchos opera-dores llevan consigo POS móviles para hacerestas transacciones, sin tener la autorizaciónde los consumidores.

2 4

3FIRMA APRESURADA DE CONTRATOComo parte de la alegría por las próximas va-caciones, muchas personas se apresuran a con-tratar servicios sin supervisar previamente lascláusulas que se presentan a través de los con-tratos. Por esta razón, es importante no apresu-rarse a firmar un papel sin revisarlo minuciosa-mente. Tómese el tiempo de leerlo con tranquli-dad y hacer las consultas que considere necesa-rias, para tomar una mejor decisión.

RECURREN A LA EMOCIÓNLa mayoría de población no prevé el presu-puesto económico con el que cuenta paratener una placentera vacación y la mayoríade proveedores se valen del hecho para con-vencer con la satisfacción que tendrá sufamilia. Por eso, la Defensoría recomiendacrear un aproximado de los gastos básicosdel hogar y luego calcular el costo que se ne-cesitará para disfrutar de una vacación.

NO SON LOS ÚNICOSPara tomar decisiones de consumo, es ne-cesario consultar los precios y ofertas con-cretas que otros proveedores vacacionalesofrecen y no recurrir solamente a una solaopción. Para ello, cotizar y comparar los pre-cios entre los diferentes operadores es loque aconseja la Defensoría.

5MEMBRESÍAS SIN APLICACIÓN Según la Defensoría, algunas empresas a tra-vés de una membresía hacen creer que elusuario forma parte de un club de descuentospara gozar de precios preferenciales en esta-blecimientos afiliados. Sin embargo, el con-trato no existe y las personas están pagandopor adelantado un servicio donde los preciosno disminuyen en comparación a los norma-les, advierte la institución.

6OFERTAS SIN VALIDEZMediante las ofertas y servicios pre-sentados en los anuncios con el fin deatraer consumidores los operadores va-cacionales, no cumplen con la responsa-bilidad que ofertan y muchos consumi-dores se dejan llevar por lo que escuchan.Es por ello, que todos los ofrecimientosde los vendedores en cualquier tipo deservicio tienen que constar por escrito,sino es así, puede presentar su denunciaa la Defensoría por incumplimiento deprestación.

Seis prácticas abusivas deoperadores vacacionalesLa Defensoría del Consumidor re-comienda informarse y nodejarse engañar.

PRESUPUESTO Primero debe analizar su presupuesto, antes de firmar cualquier contrato

Solo entre julio de 2009y mayo de 2010, la De-fensoría del Consumidorimpuso $19,800 en mul-tas para proveedores depaquetes vacacionales.“Muchos de los poten-ciales clientes recibenllamadas de estos pro-veedores invitándoles acenas y almuerzos, opara notificarles que songanadores de una esta-día en un hotel en razónde su buen record credi-ticio, pero es condiciónllevar sus tarjetas decrédito y asistir a unabreve charla de la que alfinal resultan conmina-dos a firmar contratos ocon cargos irreversiblesen sus tarjetas”, advirtióen ese momento.Entre octubre de 2005 yjunio de 2010, las princi-pales denuncias en elsector turismo, las ocu-paron los paquetes va-cacionales con el 79%.

Multas llegana $20,000hasta 2010

EFEDIARIO EL MUNDO

El Gobierno de Hondurasaprobó la semana pasada unplan de ahorro energético,tras el fracaso de medidas an-

teriores para hacerle frente ala crisis por el alto coste de loscombustibles.

El Plan Estratégico para laGestión de Ahorro de Com-bustible y Energía Eléctrica es

una respuesta al incrementode los combustibles en Hon-duras, que han sufrido treceincrementos consecutivos en2012.

Como parte del plan apro-

Honduras aplicaun nuevo plan deahorro energético

En lo que va de 2012, la energía y los combustibles se han encarecido, afectando a todos lossectores de la economía hondureña. /DEM

65%El 65% de la energía que

consume Honduras pro-

viene de combustibles.

$624.8MMIILLLLOONNEESS.. Entre enero ynoviembre de 2011, lafactura petrolera creció$624.8 millones.

Tras el poco éxito de medidas anteriores, el Gobier-no de Honduras lanza nueva estrategia.

ELMUNDODELCAfÉ

PERÚ.

La Junta Nacional de Ca-fé (JNC) informó que lasexportaciones peruanasde café orgánico ascen-dieron a un total de856,000 quintales en2011, lo que representaun valor de $245 millo-nes, y se destinaron a Eu-ropa, Asia y América del

Norte, informó la AgenciaPeruana de Noticias.Las exportaciones repre-sentan el 66% de la pro-ducción de café orgánicocertificado estimada en1.3 millones de quintalesen 2011. Mientras el resto de estecafé, estimado en443,000 quintales, equi-valente al 34% de la co-secha, se tranzó como unproducto convencional,sin diferenciales positi-vos.

Refirió que en 2010 secosechó un poco más deun millón de quintales, enuna extensión de 90,000hectáreas certificadas,con un rendimiento pro-medio de 11.5 quintales,equivalentes a 529 kilos. En ese año se estimó en

700,000 quintales ex-portados como orgánico,equivalente al 68% de lacosecha. “Esta contracción en lasexportaciones afectó lasexpectativas de los agri-cultores por conseguir unprecio diferenciado paratodo el producto certifi-cado, y que compense loscostos adicionales deproducción y certifica-ción”, expresó el presi-dente del gremio cafeta-lero, César Rivas.

ALZAS Los combustibles han experimentado trece incrementos consecutivos

bado por el Ejecutivo, de efec-to inmediato, se regulará la cir-culación de unos 10,000 ve-hículos del Estado que anual-mente gastan unos $10.39 mi-llones en combustible.

Durante la administraciónde Lobo la prensa local tam-bién ha denunciado que va-rios ministros utilizan helicóp-teros para algunas giras de tra-bajo, lo que representa un cos-te de $1,000 la hora.

La estatal Empresa Nacio-nal de Energía Eléctrica (Enee)ejecutará un plan de “tarifamultihoraria” y diferenciadaen las horas de mayor consu-mo de energía.

Otra de las medidas apro-badas es el reordenamientodel transporte urbano por par-te de la Secretaría de Obras Pú-blicas. Además, el Gobiernorealizará una campaña educa-tiva para concienciar a la po-blación sobre el ahorro deenergía y combustibles.

El plan energético incluyeagilizar la reincorporación deHonduras a Petrocaribe, pro-grama que impulsa el presi-dente de Venezuela, HugoChávez, para adquirir com-bustible en condiciones favo-rables.

Honduras se había adscri-to a Petrocaribe en 2008 du-rante el Gobierno de ManuelZelaya, quien fue derrocadoen junio de 2009. Venezuelasuspendió el 2 de julio de 2009el suministro a través de Petro-caribe, tras el golpe de Estado.

Ventas de caféorgánico suman$245 millones

$178.75Los contratos de mayocerraron el viernes en$178.75, en Nueva York.

Expocomerdeja más de$100 mills.

PANAMÁ

La XXX Feria Internacio-nal Expocomer 2012, lo-gró transacciones porunos $100 millones, sincontar con las operacio-nes realizadas el sábado,según cifras preliminaresdadas a conocer por losorganizadores del eventoen Panamá. Durante losprimeros tres días de fe-ria, 7,399 compradoresvisitaron el recinto.

España apoyaempleos parajóvenes

NICARAGUA

España financia en Nica-ragua un programa depromoción de empleospor $5 millones que bene-ficiará a unos 5,000 jóve-nes con créditos flexibles.La representación nicara-güense de la Agencia Es-pañola de CooperaciónInternacional para el Des-arrollo dijo que el Progra-ma Juventud, Empleo yMigración otorga créditosde $5,000 y $10,000 ajóvenes que impulsan mi-croempresas y cooperati-vas, respectivamente.

R.D. apoya aOcampo

BANCO MUNDIAL

La República Dominicanaanunció ayer su apoyo ala candidatura del exmi-nistro de Colombia JoséAntonio Ocampo parasustituir a Robert Zoellickal frente de la presidenciadel Banco Mundial (BM).El Directorio Ejecutivo delBM tiene previsto selec-cionar al sucesor de Zoe-llick, para los encuentrosde primavera del organis-mo que se celebrarán del20 al 22 de abril. El minis-tro de Economía domini-cano, Temístocles Mon-tás, expresó que su paísofrece su “voz al debateactual sobre la seleccióndel presidente del BM”.

{ ECONOMÍA }BREVESMUNDIALES

TIPOS DE CAMBIO

Arroz blanco/libra $0.49

Maíz blanco/libra $0.22

Arroz precocido/libra $0.57

Zanahoria/unidad $0.13

ESTRICTA/ S.H.G $126.00

MEDIA/ H.G. $125.00

BAJÍO/ C.S. $123.00

Mayo/2011 $178.75 $1.80

Julio/2011 $181.55 $1.80

Septiembre/2011 $184.35 $1.75

Diciembre/2011 $188.30 $1.80

Marzo/2012 $192.20 $1.80

Mayo/2012 $194.80 $1.80

Especial $4.80 $0.06

Regular $4.62 $0.11

Diésel $4.43 $0.03

$0.69 Libra

$106.87

FRIJOL DE SEDA

PETRÓLEO WTI

EL AHORRO DEL DÍA

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL

Precios internos

Fuente:Defensoría del Consumidor

Fuente: ABECAFÉ

Monedas duras (por $)

Euro 1.3270

Yen japonés 82.3500

Libra esterlina 1.5870

Centroamericanas (por $)

Córdoba (Nicaragua) 23.23

Quetzal (Guatemala) 7.75

Lempira (Honduras) 19.38

Colón (Costa Rica) 513.08

(Precios al cierre del 23/03/2011)

Variación $1.52

Nueva York

Precio

por barril

Depósitos a plazo

TASAS DE INTERÉS

30 días 1.83%

60 días 1.67%

90 días 2.48%

Precio de referencia

Fuente: MINEC

Mayo/2012 $25.63 -$0.37

Julio/2012 $24.50 -$0.31

MERCADO DEL AZÚCARPrecios pagados por quintal

BOLSA DENUEVAYORK

Cosecha: 2011-2012

Fuente: INO.com

Fuente: EFE

Fuente: BCR

Precios al 23/03/2011

por quintal oro-uva

Variación

MERCADO DEL CAFÉ

{ VARIABLES }MERCADOBURSÁTIL

$$ $

26 ECONOMÍA CENTROAMÉRICAEL MUNDO LUNES 26/03/2012

Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

El gobierno gua-temalteco estáofreciendo unaestadía agrada-ble para próximasvacaciones.

Guatemala ofrece vacacionesseguras a salvadoreños

ALMA MARTINEZDIARIO EL MUNDO

Representantesdel gobierno deGuatemala es-tuvieron en ElSalvador parainformar sobre

las medidas de seguridad quese han tomado en el país ve-cino, previo a la llegada de lasvacaciones de Semana Santay para desarrollar jornadas denegocios con operadores deturismo de ambos países.

Las autoridades guatemal-tecas garantizaron a los salva-doreños unas vacacionesagradables, seguras y con mu-chas opciones para pasarlabien. Explicaron que han con-

templado un plan operativoque garantizará la integridadde las personas que visiten elpaís con motivo de la SemanaMayor, época que atrae a mi-les de salvadoreños.

Representantes de INGUAT durante la presentación de la ofer-ta turística de la temporada. /YAHIR MARTÍNEZ

Reynaldo Pino, director creativo JWT, El Salvador; María An-gélica de Paniagua, del MINED; Alicia Arbizú, representantedel Caracol de Plata; Roxana Mendoza de Villatoro, coordi-nadora de comunicaciones UFG./YAHIR MARTÍNEZ

Plaza Mundo celebró reciente-

mente su “Verano Fashion

2012”, en el que mostró juntos

a sus patrocinadores, las ten-

dencias y colores disponibles

para disfrutar el verano.

Ademásde la amena animación

de locutores locales, Plaza Mun-

do compartió con sus visitantes

de un espectacular show detec-

nología, lleno de colorido y las

mejores mezclas de música gra-

cias a la presencia de un reco-

nocido VJ.

Y en la pasarela, los asistentes

pudieron conocer todo lo que

está disponible en Almacenes

Siman, Frogs, Prisma Moda, Jazz,

Amore Mio, Flert y Academiade

Belleza, que esperan por usted

para ponerlo a tono con esta

temporada.

PLAZA MUNDO PUSO DE MODA EL VERANO

Para estas vacaciones de Se-

mana Santa, Mobil quiere pre-

miar la fidelidad de sus clientes

con la promoción: “Mobil te lle-

va de vacaciones”.

Para participar se debe comprar

dos galones de cualquier línea de

productos Mobil, como: Mobil1,

Mobil Súper, Mobil Special y Mo-

bil Delvac, y el cliente recibirá un

cupón en el cual debe colocar sus

datos personales, y depositarlo

en los buzones ubicados en los es-

tablecimientos que participan en

la promoción.

Los cupones participarán en la

rifa de ocho viajes al Hotel De-

cameron Salinitas, seis cáma-

ras digitales a prueba de agua,

y seis Ipods Shuflle, de 2 GB. La

rifa se realizará el viernes 27 de

abril de 2012.

MOBIL LLEVA A SUS CLIENTESDE VACACIONES

ALMA MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

JWT fue reconocida con el “Cara-col de Plata”, en la categoría radio,por una cuña radial, que fue apo-yada y difundida por la Universi-

dad Francisco Gavidia (UFG).La cuña radial creada por JWT tenía el

mensaje titulado: “Alfabetización”, y fuedesarrollada para El Ministerio de Educa-ción (MINED), que buscaba apoyar y dara conocer el Programa Nacional de Alfa-betización: Educando para la vida.

El “Caracol de Plata” es una asocia-ción sin fines de lucro que tiene por ob-jeto motivar a empresas, agencias de pu-blicidad, medios de comunicación y or-

ganizaciones de la sociedad civil, a teneruna mayor participación en la creación,producción, patrocinio y difusión demensajes de beneficio social.

La Universidad Francisco Gavidia hacolaborado directamente con el Progra-ma Nacional de Alfabetización, promo-viendo el voluntariado entre su comu-nidad estudiantil, además de haber con-

tribuído con la difusión del mensaje enla Radio UFG, pautando la pieza conuna alta frecuencia.

“Para nosotros es un privilegio habercontribuido al logro de este premio, ysabemos que el mensaje de esta cuñaincentivó a muchos. Nuestras felicita-ciones a JWT por crear un mensaje debien”, dijo Roxana Mendoza de Villato-ro, coordinadora de planificación y co-municación publicitaria de la UFG.

La ceremonia de entrega del Cara-col de Plata se llevó a cabo el martes 13de marzo de 2012, en México, con la pre-sencia de agencias de publicidad, em-presarios, instituciones y autoridades ci-viles de toda Iberoamerica.

El mensaje de la cuña fuecreado por la agencia JWTpara apoyar los programas

de alfabetización.

JWT PUBLICIDAD GANA “CARACOL DE PLATA”CON CUÑA DE RADIO DE LA UFG

Por segundo año consecutivo,

ACSA becó a ocho estudiantes de

la Escuela Benjamín Sol Millet, de

San Salvador, y ocho más del Cen-

tro Escolar Cantón San Antonio,

Comasagua.

Los beneficiados destacaron du-

rante el año 2011, por sus buenas

calificaciones y deseo de supe-

rarse. Cada becario recibirá $190

para cubrir los gastos.

Entre ambas instituciones, ACSA

está invirtiendo $12.000, que ser-

virán además, para realizar ca-

pacitaciones orientadas a la me-

jora de la calidad educativa en

ambos centros escolares, y obras

de mejora en la infraestructura

en el CE San Antonio. Todo esto

como parte del programa “Adop-

te una escuela”, que la Fundación

Empresarial para el Desarrollo

Educativo (Fepade), está impul-

sando en conjunto con la Agen-

cia de los Estados Unidos para El

Desarrollo (USAID), en beneficio

a las escuelas públicas . En San

Antonio además de las becas, se

entregarán nuevos pupitres pa-

ra los alumnos de primero y se-

gundo grado; en Sol Millet, se ac-

tualizará el centro de cómputo.

Seguridad

Mauricio López Bonilla, mi-nistro de Gobernación deGuatemala, dijo que la PolicíaNacional Civil (PNC) estará adisposición de los turistas ve-lando y resguardando a la po-blación y visitantes, durante elasueto programado para losprimeros días de abril.

La seguridad incluirá el pa-so de las procesiones de Cua-resma, sitios arqueológicos,culturales, playas y volcanes,entre otros estinos, con el finde reducir el número hechosdelictivos.

Las medidas de seguridadtambién incluyen la instala-ción de cinco puestos de in-formación y asistencia al tu-rista en la Catedral de AntiguaGuatemala, la Basílica de Es-quipulas, en Chiquimula,Monterrico en Santa Rosa ypuerto de San José, en coor-dinación con la División deSeguridad Turística de la PNC.

Representantes de ACSA, MINED y USAID./YAHIR MARTÍNEZ

ACSA ENTREGÓ BECAS A LA EXCELENCIA EDUCATIVA

27EMPRESARIAL ECONOMÍA EL MUNDO LUNES 26/03/2012

28 ECONOMÍA EMPRESARIALEL MUNDO LUNES 26/03/2012

Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Walmart Bulevardel Ejército y Las Cascadas yatienen las ofertaspara disfrutar delverano.

JAVIER MALDONADODIARIO EL MUNDO

Co una amplia-variedad deproductos yofertas, la ca-dena de su-permercados

Walmart anticipan la llega-dadel verano.

“Para esta temporada lastiendas tienen grandes nove-dades en lo relacionado acamping, inflables, piscinas,trajes de baño, toallas. Siem-pre con las más recientes pro-puestas de moda y sobre todoa los precios más accesibles

JAVIER MALDONADODIARIO EL MUNDO

La compañía internacional far-

macéutica Sanofi presentó Me-

dley, su nueva línea de medica-

mentos genéricos, con la que la

compañía entra en una nueva

categoría de mercado en la in-

dustria farmacéutica en El Sal-

vador y Centroamérica, al ofre-

cer opciones terapéuticas acce-

sibles de calidad internacional.

“El lanzamiento de Medley en El

Salvador es nuestra respuesta

para los médicos y pacientes que

demandan mayor accesibilidad

a los medicamentos y que a la vez

sean manufacturados siguien-

do los más altos y estrictos rigo-

res de calidad. La línea Medley

brinda productos de calidad in-

ternacional con precios accesi-

bles, para el tratamiento de las

enfermedades más comunes que

aquejan a la población” señaló

Agustín Vincent, Country Mana-

ger de Sanofi para Centroamé-

rica y Caribe.

Actualmente la línea Medley ha

sido prsentada en Guatemala, El

Salvador y Honduras.

Medley se encuentra en las prin-

cipales farmacias del país con un

portafolio de 27 mdicamentos y

13 nuevos se incporarán ants de

finalizar el año. Esta marce cuen-

ta con una excelente relación

costo-beneficio, que comple-

mentado con un portafolio di-

versificado, garantiza a los pa-

cientes el acceso a un tratamien-

to integral.

JAVIER MALDONADODIARIO EL MUNDO

UnoPetrol a través de sus esta-

ciones de servicio en todo el pa-

ís, presentaron su promoción

“Este verano hay uno para tí”,

que le dará a cada consumidor

que realice comprasde $20 en

combustible, ó $5 en tiendas

Flashmart, la oportunidad para

llevarse uno de los cinco Che-

vrolet Spark LS Full Extras 2012.

Por los montos antes mencio-

nados en consumo, el cliente re-

cibirá un cupón raspable que

contiene un código, que debe-

rá ser enviado desde su celular

en un mensaje de texto al 1122,

para poder concursar.

Adicionalmente la promoción

ofrece premios instantáneos de

$10 en gasolina o diesel.

“Invitamos a todos a nuestros

clientes de estaciones de ser-

vicio UNO, a participar en nues-

ra promoción, y se convertirá en

ganadores de uno de los cinco

Chevrolet Spark LS Full Extras

2012, o uno de los premios ins-

tantáneos de $10 en combusti-

ble, que sabemos que valorarán

mucho”, comentó Leobardo

González, gerente general de

UnoPetrol.

“Este verano hay uno para tí”

estará vigente hasta el 30 de

abril, y dentro de unos días se

realizará el primero de dos sor-

teos para conocer a los gana-

dores de esta promoción.

SANOFI LANZA LÍNEA DEMEDICAMENTOS MEDLEY

UNO LANZA SU PROMOCIÓNDE VERANO 2012

JAVIER MALDONADODIARIO EL MUNDO

Bajo su compromisode “Ayudar a cons-truir hogares”, EPAel homecenter de

El Salvador, abre las puertasal verano, ofreciendo mu-chas opciones en solucio-nes y novedades en produc-tos que se acompañan de lasmejores “oportunidades”,dirigidas tanto para los quehan decidido salir a disfru-tar, como para aquellos queaprovecharán ese tiempo li-bre en casa en construir, de-

corar y remodelar su hogar.Para los que han decidido

salir y disfrutar con sus seresqueridos EPA les ofrece tien-das de campañas, colchonesinflables, sacos de dormir endiferentes tamaños y colorescon todos sus accesorios.Además de ofertas comoTienda de Campaña Nat Geopara dos personas a $48.50,Sillas para camping a sólo $9.90, además de las cocinasde gas y eléctricas para cam-ping, linternas para campingrecargables, entre otros pro-ductos.

Y si ya decidió disfrutar dela playa, también te ofrece va-riedad de piscinas de variosestilos, colores y tamaños, si-llas, camas y sombrillas pla-yeras, flotadores, centros dejuegos inflables, toldos, infla-dores eléctricos y hieleras in-dividuales o en combos.

Y para estar bie seguos encarretera ofrece implementosy herramientas, con “oportu-nidades” en baterías para ca-rro, extintores, conos, llavecruz, cables para baterías, re-frigerante, compresores por-tátiles y micas.

Walmart tiene todo para que disfrute este verano

EL VERANO LLEGÓ A EPA CON “OPORTUNIDADES”

JAVIER MALDONADODIARIO EL MUNDO

La cadena de tiendas La Cu-racao lanza su campaña detemporada “Dale estilo a tuverano”, con la quecda se-mana los clientes tendrán laoportunidad de aprovechargrandes ofertas y llevarse elartículo que prefieran conlas cuotas más bajas delmercado.Desde ya puede renovar sus

muebles y electrodomésti-cos, llevándose a casa gran-des marcas en patalla, equi-pos de sonido,línea blanca,y muebles.Adicional, La Curcao lanza“Veranocool”, con precios ypromociones increíbles enventiladores y aires acondi-cionados.Además, si reali-za compras de $399 en cré-dito o al contado, selleva unahielera gratis.

La Curacao promete darle estilo a las vacaciones

del mercado”, dijo AlejandraMezquita, coordinadora depublicidad de Walmart.

Si se trata de diversión en elagua, Walmart ofrece piscinasdede $5.99, además de inflablesdesde $1.99, en una amplia va-riedad de formas, para que seentretengan los peques.

En cuanto a trajes de ba-ño la cadena cuenta con unamplio surtido que va desdebikinis, trajes de baño com-pletos, sandalias, salidas debano, lentes de sol, bolsos, za-patos. Y para ellos la ofeta in-cluye shorts, gorras, sandalias,zapatos acuáticos.

Y para quienes aman el ai-re libre y la montaña Walmartofrece todo lo que necesita pa-ra acampar, y accesorios parallevar en el automóvil.

También las ofertas inclu-yen ventiladores para aplacarel calor en esta temporadaque ya se vive.

Alejandra Mezquita, coordinadora de publicidad de Walmart presenta ofertas de temporada./Y.M.

Luirs Hernández, gerente de ventas de La Curacao./Y.M.

REDACCIÓN ESPECTÁCULOS/EFEDIARIO EL MUNDO

La premiada serie de tele-visión Mad Men estrenóayer en EE.UU. su quintatemporada, 17 meses des-pués de la emisión de su úl-timo capítulo, con un episo-dio doble titulado “A LittleKiss” que emitirá la cadenaAMC.

En su regreso, esta histo-ria de ejecutivos publicita-rios entra de lleno en la se-gunda mitad de la décadade 1960, marcada por lamúsica pop, los movimien-tos juveniles y los consi-guientes cambios en unasociedad más desinhibida,lo que tiene su reflejo en elmarketing.

Mad Men se ha conver-tido en la serie reina de la te-levisión en EE.UU. desdeque debutó en 2007, algoque confirman sus cuatropremios Emmy consecuti-vos como mejor drama.

El programa ha logradoinfluir en las tendencias dela moda actual al revivir laestética de finales los años50 y principios de los 60.

La serie creada por Mat-thew Weiner está protago-nizada por Jon Hamm, Vin-cent Kartheiser, ElisabethMoss, Christina Hendricks,January Jones y John Slat-tery. La página web de AMCofrece una guía para organi-zar una fiesta con motivodel regreso de la serie.

MadMenestrenótemporada

REDACCIÓN ESPECTÁCULOSDIARIO EL MUNDO

Que los famosos compren onerosas mansiones, joyas,carros, bolsos y hasta se hospeden en hoteles cin-co estrellas, son solo algunos de los gustitos queya no sorprenden a muchos, ya que sus nada mo-destas chequeras les permiten costearse eso y más.

Pero a pesar de todos los bienes y lujos que pueden darse, algunostambién prefieren invertir su dinero manteniendo mascotas.

Una moda que en los últimos años ha ido creciendo en el mun-do del espectáculo y, la primera en la lista, dotada de 17 canes seencuentra la siempre controversial Paris Hilton, que es amante delos chihuahuas y tuvo que distribuir sus mascotas en todas susresidencias, aunque Tinkerbell es su can preferido y el que incluso

viaja con ella, un lujo para este animal.Siguiendo a Hilton, se encuentra Britney

Spears, que les compró a sus canes Bit Bit yLucky collares de diamantes de $100,000 ybolsos Louis Vuitton para cargarlos cuandoengordaron.

Después de los canes se encuentran los ga-tos, y que mejor que los mimos que Katy Perryle da a su querido Kitti Purry, que se convirtióen su compañero de viajes. Con gustos más ex-céntricos de mascotas se encuentra la protago-nista de “Frida”, Salma Hayek, quien tiene unapareja de simios, llamados Carolina y Mariachi.

Por esta línea también se cruza Hugh Hefner,el fundador de la revista Playboy, que tiene en sus

extensos jardines pavos reales, monos ara-ña y conejos de todo tipo.

Otra famosa que recien-temente presentó a sus

mascotas es la colombianaShakira, quien colgó en Twit-

ter una foto con sus dos pe-queños conejos.

Pero aparecer en una redsocial no es el único privilegio

de las mascotas pues estrellascomo Adam Sandler, Pete Wentz

de Fall Out Boy, Ashley Tisdale,Sienna Miller y Orlando Bloom no

han escatimado esfuerzos por ha-cer que sus animales aparezcan en

las portadas de las revistas más fa-mosas.

DESDE PEQUEÑOS Y GRANDES PERROS E INOCENTES GATOS HASTA EL LÍMITE DE TENERTIGRES Y MONOS, SON ALGUNAS DE LAS EXCENTRICIDADES DE LOS FAMOSOS.

SERIE

ESPECTÁCULOSLUNES 26/03/2012 EL MUNDO 29

Las mascotas

de los famosos

SHAKIRA, UNA PERFECCIONISTA QUE IMPROVISA“Como buena perfeccionista, me gusta que cada detalle esté cuidado, pero siempre hay espacio para la improvisación, ya que al ser unshow en vivo hay momentos únicos que invitan a salirse del libreto.A veces es el público, otras veces son las condiciones climáticas, o al-guna situación particular del momento o del lugar provocan cambios sobre el escenario, pero generalmente me gusta ofrecer un espectá-culo vivaz, espontáneo, aunque también ordenado", aseguró la cantante en una entrevista al portal web El Espectador.

La Semana de laModa en MoscúEstos son algunos de losestilos que se lucieronayer en el último día de laSemana de la Moda enMoscú, donde participa-ron los diseños de DimaNeu, Yegor Zaitsev, asícomo la Firma Eleonor.

Rihanna, de 24 años, pareceestar tan obsesionada con elexesposo de Demi Moore, ya quesegún publicó el Dailymail quiereentrar en el grupo de Kabbalahal que Ahston pertenece.“Su romance empezó desde quese conocieron e intercambiaronsus números. Estuvieron

mandándose mensajes hastaque quedaron juntos. Hacevarias semanas se colaronen un hotel de SantaMónica”, reveló una

fuente al diario The Sun.La pareja llevaría ochosemanas de relación.La misma fuenteasegura que Rihannacree que Kutcher esdivertido y lindo. Aambos les encanta

pasar tiempojuntos, pero susapretadas agendasles impide pensaren algo serio porahora.

EE.UU.La actriz brilló en la pista de baile de unprograma televisivo estadounidense, tal como lohizo en 1994, cuando interpretó una coreografíaen la divertida película “La máscara”, producciónque la catapultó a la fama.Vestida con un impactante atuendo rojo, quedejaba a la vista su esbelto cuerpo, Cameron Díazparticipó en el concurso junto al bailarín MatthewMorrison, tal como lo publicó Dailymail. La actriz selució con una rutina donde no dejó de mover suondulada cabellera rubia.El exángel de Charlie demostró que está en unexcelente estado físico, ya que movió su cuerpocon mucho ritmo y agilidad, tras casi 20 añosdespués de grabar la divertida coreografía junto aJim Carrey.

Cameron Díazbailó muy sensual El triunfal regreso

de Café Tacvba

Después de dos años de ausencia, el grupo mexicano CaféTacvba volvió a los escenarios en el Festival Vive Latino, re-alizado en su país natal, donde hicieron un repaso de sus me-jores temas ante más de 70,000 personas.El público bailó y cantó con fervor las canciones del grupo,que se presentó el sábado pasado en el Foro Sol. Temas co-mo “Eres”, la pegadiza “Ingrata” y “El Baile del Salón” son so-lo algunos de los que interpretaron.En 2009, la banda cumplió 20 años de trayectoria y deci-dió realizar una gira. Posterior a ella, se tomaron un descan-so para recuperar fuerzas y el sábado volvieron a los esce-narios.

Connor le apuesta a la músicaConnor Cruise, hijo deTom Cruise y Nicole Kid-man, ha decidido labrarsu futuro apostando porun espacio diferente alde sus padres. Él se hapropuesto vivir de la mú-sica. El joven de 17 añosacaba de iniciar su carre-ra como DJ pero a pesarde ello, ya son muchoslos locales de Los Ánge-les que se le rifan, tal y

como demuestra en superfil de Twitter, dondecuelga frecuentementeimágenes mientras prac-tica con los discos. Ade-más, tiene un caché queya alcanza los $10,000 porsesión. Buena presencia,un potente apellido y porsupuesto, mucho talentocon las mesas de mezclasson los atributos de estechico.

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA30 EL MUNDO LUNES 26/03/2012

ENSECRETO

Rihanna yKutcher

La actriz, casada en segundasnupcias con el actor francésVincent Cassel, con quien tienedos hijos,Deva y Léonie; cree enla fidelidad del corazón “másque en la del cuerpo,porquetraicionar carnalmente esmenos grave”, segúnreveló.Bellucci,queinterpretó a MaríaMagdalena en “LaPasión de Cristo”(2004),de Mel Gibson,señaló que“desgraciadamente nohay una ley quemantenga juntos a dospersonas,o un contratoque las obligue”.“Unarelación funciona o no,yno sé hasta cuándo.Loúnico seguro en mi vida sonmis hijas.Soy italiana y paranosotros, la familia es todo.Elresto viene después”,declaróBellucci en una entrevista quepublicó el diario La Repubblica.

Mónica Bellucci NO CREE EN LA FIDELIDAD

Maroon 5 y Cypress Hill sepresentaron en Costa Rica

LAS BANDAS ABRIERON UN FESTIVAL EN COSTA RICATras cuatro años sin celebrarse, el Festival Imperial, en Costa Rica, este fin de sema-na presentó una oferta variada entre grupos de gran trayectoria y otros que están

empezando a destacarseen el ámbito musical. Elplato fuerte del Festivalfue la banda estadouni-dense Maroon 5, con suséxitos como “This Love”y “Moves Like Jagger”;junto a los reconocidosraperos californianos deCypress Hill. Mientrasque ayer, fue el turno deLa Mala Rodríguez, Zopi-lot, Thievery Corporationy la reina del día fue lacantante islandesa Björk.

MÓNACO. En su primer Baile de laRosa como esposa de Alberto deMónaco, la princesa Charlene supoestar a la altura.Fiel a su estilo, lasoberana lució un precioso vestidonegro adornado a la altura delpecho con un detalle dorado.Y unavez más,Charlene rivalizó en bellezay distinción con la elegante Carolinade Mónaco que usó un vestidonegro con apliques plateados.

MILEYCYRUS: “ES

MEJOR ALNATURAL”

La exestrella de “Hannah Montana,alentó recientemente a chicas

jóvenes a usar menos maquillaje oincluso a prescindir de él por

completo,publicó opinion.com.bo,algunos piensan que ella es un gran

modelo a seguir por hacer esasugerencia. ¿Pero lo es realmente?

Habría que responder eso,ya que enlos últimos meses Miley ha hecho

una serie de cosas bastantescuestionables.

El drásticoantes ydespuésNicole Richie,hija adoptiva delcantante Lionel Richie y queparticipó en el programatelevisivo The Simple Life junto asu ex amiga Paris Hilton,reapareció luciendo un aspectosaludable.Años atrás, suextrema delgadez era tapa derevistas y causaba preocupación.Lejos de su aspecto cadavéricohace ya varios años,Nicole Richiepaseó en bikini por lasinstalaciones de un hotel enSouth Beach,Miami,tal comopuede apreciarse en unasfotografías publicadas por la webestadounidense US Weekly.

Príncipesasisten a bodaESPAÑA. Tras un año denoviazgo,el gran amigode don Felipe y su noviase dieron el “sí,quiero”ante 300 invitados enuna ceremonia celebradaen la espectacularHacienda Nadales enMálaga. Don Felipe ydoña Letizia,asistieron ala ceremonia como lostestigos de excepción.Ambos llegaron al enlacecinco minutos antes de lahora fijada para la boda:las 6:30 de la tarde. Elpríncipe conducía supropio coche y laprincesa ocupaba elasiento del copiloto.Para la ocasión,donFelipe vistió un chaquénegro,chaleco beige ycorbata morada y doñaLetizia,que recogió supelo en un original moñocon trenzas, se presentóa la ceremonia con unvestido de color verde.

Se suicidafanático deJustin BieberMartin,un chico portuguésde 15 años que no teníatemor en decir que legustaban las canciones deJustin Bieber,no pudo conel hostigamiento que sufríapor parte de los haters, y sesuicidó en su baño. Aunqueen las chicas se ve connormalidad que disfrutende la música de Bieber,enlos jóvenes es diferente.

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS EL MUNDO 31LUNES 26/03/2012

PrincesaCharlenesorprendió

SOPA DE LETRAS

ABEJERA

AGUIJON

FRESCA

CAPIROTE

CELDILLA

EMPOLLADURA

EMPOTRAR

ENCULATAR

FLAQUERA

MARQUETA

MELOJA

ZANGANO

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al9, de tal manera que la suma horizontal sea igual alnúmero que aparece en el cuadro negro de la izquierda.Así mismo la suma de los verticales debe ser igual alnúmero que aparece en el cuadro negro superior. No sepuede usar un mismo número dos veces en cada línea,sea ésta horizontal o vertical.

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadrosvacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cadabloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sinrepetirse.

SUDOKU AVANZADO

SOLUCIONES

DEL DÍA ANTERIOR

KA

KU

RO

SU

DO

KU

AV

AN

ZA

DO

SU

DO

KU

1

SUDOKU 1

JUAN VENTURADIARIO EL MUNDO

Full FM inauguró el pasadosábado 24 de marzo su torneode fútbol regular, con un cer-tamen relámpago en el esta-dio Jorge “Mágico” González.

Ambos torneos, que se dis-putarán en el mismo escena-rio, tienen como objetivo darentretenimiento y asociar mu-tuamente a los integrantes delas nueve instituciones educa-tivas que participarán de di-cho evento.

La iniciativa es coordinadapor Full FM, los directivos decada uno de los colegios par-ticipantes y los padres de fa-milia de los jóvenes concur-santes, a quienes se agreganlos patrocinadores: Claro,Pepsi, Jaguar Sportic, Torogoz,Chocovitos e Indes.

El torneo relámpago inició

en fase de grupos, tres de tres,quedando los siguientes, enel grupo A, Colegio Champag-nat, Colegio Bautista y el San-ta Cecilia. El grupo B quedóconformado por la EscuelaDomingo Savio, Cristóbal Co-lón y el Instituto Técnico Ri-caldone. El grupo C, lo com-ponen el Colegio Joseph, Li-ceo Ladislavo Leiva y final-mente el Liceo Salvadoreño.

Después de la fase de eli-minación directa del torneo,realizado al filo de la mañanadel sábado, quedó comocampeón el Liceo Salvadore-ño y como subcampeón elColegio Santa Cecilia.

El torneo regular tendráuna duración de dos meses,el cual arranca el próximo do-mingo primero de abril, ju-gándose dos partidos por jor-nada, iniciando a las 9:00 de

la mañana, finalizando el se-gundo encuentro a las 12:00del mediodía, 70 minutos porcada juego.

Cada jornada será dirigidapor cuerpos arbítrales de pri-mera y segunda división. Lafinal del torneo se ejecutaráel sábado 26 de mayo con lospartidos por el tercer lugar ydespués se jugará la final.Posteriormente se premiaráa los primeros lugares; ade-más del mayor goleador y elportero menos vencido deltorneo, según informaronmiembros de la radio.

Días atrás personal de laemisora anunciaron la reali-zación del torneo con el úni-co objetivo de incentivar elcompañerismo entre los jó-venes estudiantes del granSan Salvador.

La iniciativa de la radio hasido bien vista por muchas-personas que ya han hechocomentarios en las redes so-ciales, felicitando la iniciati-va de Full f.m, pues con ellose mantiene a los jóvenes le-jos de la violencia.

ESPECTÁCULOS EL MUNDO 32LUNES 26/03/2012

La Copa Full Colegial 2012 será apoyada yasistida por todos “LOS DISC-JOCKEYS ”de la emisora.

Full FM en prode la juventud

JonathanTijerín sequeda enel país

ARTISTA ESPAÑOL

REDACCIÓN ESPECTÁCULOSDIARIO EL MUNDO

Luego de su participaciónen Teletón 2012, el artistaespañol Jonathan “Tijerín”ha decidido quedarse en elpaís para apoyar con su ta-lento al producto nacional,según informó a Diario ElMundo.

El cantante ya hizo ofi-cial su estancia en El Salva-dor, lo cual le ha validoofertas de diversos mediossalvadoreños, pero segúnel español se quedará conaquel cuya oferta le permi-ta estar cerca de la gente yhacer lo que le gusta.

“Quiero quedarme porlo menos dos años”, asegu-ró, afirmando que, “cuan-do tenga más reconoci-miento deseo retirarmepara llevarme a España ar-tistas de El Salvador”, dijo.

El próximo 29 de mayose cumple el plazo para re-gresar a España y el artis-ta espera que le sea reno-vado, ya que en el país haencontrado la felicidad.

Celebró su reunión mensual la Asociación de Seño-ras Amor y Caridad, Posteriormente fue ofrecido unté. Sentadas: Norma de Hasfura y Berta de Calde-rón. De pie: Margarita de Sánchez, Elena de Mejíay Miriam de Guzmán.

GRATA FECHA

Amistades de AlejandraMargarita Sánchez lacolmaron de atenciones,con motivo de sunatalicio.

La grata fecha de sucumpleaños celebradoña Patricia de Zaldívar,motivo por el cual serácongratulada.

Demostraciones deaprecio recibirá MaríaCristina Brizuela,por sunatalicio.

Su cumpleaños celebraMaría José Mejía,motivopor el cual recibirámúltiples felicitaciones.

TARDE DE ORACIÓN

La Agrupación de DamasCatólicas Nuestra Señora deGuadalupe llevó a cabo suTarde de Oración,Alabanzay Predicación. De izquierdaa derecha: Isaías Segovia,Pbro. Gustavo Sánchez,TonyTrejo, Patricia Canales,Blanca de Uribe y Nora deMéndez.

Cordial AgasajoPor la próxima visita de la cigüeña,doña Jeannette Evangelina Hidalgo de Crespo fue agasajadacon té.De izquierda a derecha: Jazmín de Morán, Jeannette Evangelina Hidalgo de Crespo,Elsy deFlores, Lupita Koenigsberg,Paula de Pardo y Silvia de Arce.

FESTEJADACon un té y regalos para bebé fue agasajada doña Lily deReyes.De izquierda a derecha:Sonia de Elías, Lorena deSantana,Lily de Reyes,Sandra de Mira y Leticia de Benítez.

� Celebra su cumpleaños la Ing. Sandra MaríaMedina de Pari, ocasión que aprovecharán susamistades para felicitarla.

� Finas atenciones recibió doña Judith Lara deRenderos, por haber celebrado su natalicio.

� El feliz día de su cumpleaños celebró doña ClaudiaReyes de Santamaría, motivo por el cual recibiócongratulaciones.

� Demostraciones de aprecio recibirá el Dr. JoséMariano Samayoa, con motivo de su natalicio.

� Su cumpleaños celebró Daniella María Arias, moti-vo por el cual recibió múltiples felicitaciones.

� Amistades de José David Consuegra lo colmaronde atenciones, con motivo de su natalicio.

� La grata fecha de su cumpleaños celebró BellaCeleste Martínez, oportunidad que aprovecharonsus amistades para congratularla.

� Demostraciones de aprecio recibió JenniferMatamoros, por su natalicio.

� Se encontró celebrando su cumpleaños doñaMaría Asunción de Ramos, motivo por el cual reci-bió felicitaciones.

� Finas atenciones recibió Eduardo FedericoBlandón, por haber celebrado su natalicio.

� El feliz día de su cumpleaños celebra LucreciaEugenia Funes, motivo por el cual recibirá múlti-ples congratulaciones.

� Demostraciones de aprecio recibió Juan JoséMartínez, con motivo de su natalicio.

� Celebró su cumpleaños Ana Camila Parra, ocasiónque aprovecharon sus amistades para felicitarla.

AGASAJADOS

� Celebraron su aniversario nupcial el Dr. José FranciscoLópez Beltrán y doña Celina de López, ocasión queaprovecharon sus amistades para felicitarlos.

� Finas atenciones recibieron el Ing. Edgardo AntonioMolina y doña Melba de Molina, por haber celebradosu aniversario matrimonial.

� Su aniversario nupcial celebraron los licenciados

MATRIMONIALES

Fernando Rivas Melhado y Verónica María de Rivas, motivopor el cual recibieron congratulaciones.

� Demostraciones de aprecio recibieron don José RobertoCarrillo y doña Patricia de Carrillo, con motivo de su aniversa-rio matrimonial.

� Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don ValerioFontanals y doña Maggie de Fontanals, motivo por el cual

recibieron múltiples felicitaciones.

� Amistades de don Rubén Rochi y doña Carolina deRochi los colmaron de atenciones, con motivo dehaber celebrado su aniversario matrimonial.

� Celebraron su aniversario nupcial don Juan PabloMena y doña Ileana de Mena, oportunidad que apro-vecharon sus amistades para congratularlos.

34 EL MUNDO LUNES 26/03/2012 MUNDO&SOCIALES

Reunión Mensual

EVENTOS/MARZO-2012

• ESTO ES LA GUERRA[SUBTITULADA]

CINEMARKLLAA GGRRAANN VVÍÍAA11::1155,, 33::3355,, 66::0000,, 99::0000 p.m.

MMEETTRROOCCEENNTTRROO1111::1100,, 11::3355,, 44::0000,, 66::2255,, 88::5500p.m.

MULTICINEMARREEFFOORRMMAA1100::0000,, 1122::1100,, 22::2200,, 44::3300,,66::4400,, 88::4455 p.m.

{ESTRENOS }

• JUEGOS DEL HAMBRE[SUBTITULADA]

CINEMARKLLAA GGRRAANN VVÍÍAA

33::2255,, 66::3300,, 99::3355 p.m.MMEETTRROOCCEENNTTRROO

1111::4455 aa..mm..,, 22::5555,, 66::0055,, 99::1155 p.m.

CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS11::2200,, 44::1100,, 77::0000,, 99::5500 pp..mm..

Trata de una historia real deun grupo de personas llamado“Operación Breakthrough”quienes unen esfuerzos parasalvar a tres ballenas que hanquedado atrapadas en unagujero en el Círculo PolarÁrtico. La situación de lasballenas se hace público porun reportaje elaborado por elperiodista Carlson Adam (John Krasinski ). Su noticiallama tanto la

CINEMARK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA

11::2255,, 33::5555,, 66::2255,, 88::5555 p.m.CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS

22::1155,, 55::0055,, 77::5555 p.m.

{ LA CARTELERA DE CINE }COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

• UN ZOOLÓGICO EN CASA

[SUBTITULADA]

CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS11::2200,, 33::5500 p.m.

• INFRAMUNDO[SUBTITULADA]

11::0055,, 33::2200,, 55::3300,, 99::4455 p.m.

>>CANAL 335:005:306:30

7:30

9:00

11:0012:0012:30

1:001:303:30

5:306:00

7:008:00

9:00

10:0011:00 12:00

PrismaTele prensa al DespertarPrimera Entrevista con DianaVerónica Conversación sobre temas de Interés NacionalAl DespertarUna nueva forma de conocer la informaciónAlo 33Complaciendo tu gusto MusicalVideosPrismaEl Club de la ChilenaNoticiero TeleprensaDe mujer a mujerBuena OndaMúsica y temas de interés paraJóvenesVideosDineroLa Economía en El MundoTeleprensa EstelarOcho En PuntoForo sobre temas Políticos,Económicos y Sociales del PaísSólo FútbolAnálisis del Fútbol MundialTeleprensa Estelar -RepriseLa entrevista con Diana VerónicaCierre

>>CANAL 196:006:307:007:308:309:009:30

10:0010:3011:30

12:0012:30

1:002:002:303:003:304:004:305:005:306:007:007:308:008:309:009:30

10:0011:00

Mascotas maravillasTeam UmizzomiBubble GuppiesDora la ExploradorGo Diego Go! Fanboy y Chum ChumPingüinosNicktoonsBob EsponjaDrake & JoshVictoriousBig Time RushSueña conmigoBob EsponjaPingüinosT.U.F.F. PuppyPadrinos MágicosBob EsponjaSupah NinjasBob EsponjaIcarlyIsa TK+VictoriousBig Time RushIcarlyDrake & JoshTrue JacksonSupha NinjasSueña conmigoCierre

>>CANAL 2

5:25 5:306:307:308:00

11:0011:30

12:001:00 1:302:303:304:004:306:007:008:008:30

9:0010:0011:0012:00

Cadena TCSEl Minuto de MaríaTCS Noticias (En Vivo)Frente a Frente (En Vivo)Frente a la comunidad (En Vivo)Viva la mañana Secretos de cocinaLos Picapiedras Los CanariosTeledós (En Vivo)La que no podía amarAmorcito corazónBetter of ted NPS - No puede serPlay (En Vivo)Teledos (En Vivo)Una familia con suerteDos hogares El relato reto Centroamericano de BaileLa casa de al ladoCorreo de inocentesTeledos (Repetición)La diosa coronada

>>CANAL 45:25 5:306:307:308:00

11:0012:0012:30

1:00 2:003:004:005:00

6:006:50

9:0010:0010:3011:30

12:001:00

El Minuto de MaríaTCS Noticias (En Vivo)Frente a Frente (En Vivo)Frente a la comunidad (En Vivo)Viva la mañana (En Vivo)Portada´sPrimer Impacto ExtraNoticias 4 Visión (En Vivo)Escrito en las estrellasCuchicheos Pedro el escamosoLauraCaso CerradoCon la Dra. Ana María PoloEva LunaPREOLÍMPICO CONCACAF / RUMBO A

LONDRES 2012 EN VIVO

GRUPO “A” / JORNADA # 3

ESTADOS UNIDOS vs. EL SALVADOR

Desde Nashville, Tennessee

Noticias 4 Visión (En vivo)Noticiero Deportivo DC-4 (En vivo)Frente a Frente (Repetición)Noticiero TelemundoNoticias 4 Visión (Repetición)Caso cerrado (Repetición)Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6

5:25 5:306:307:30

8:009:00

9:3010:0011:00 12:0012:30

1:302:003:004:005:006:006:30 7:008:009:00

11:0012:00

Cadena TCSEl Minuto de MaríaTCS Noticias (En Vivo)Frente a Frente (En Vivo)Frente a la Comunidad (En Vivo)Canal Seis Matutino:Natalia del MarESPECIAL: Ceremonia oificial dedespedida y salida de México aSantiago de Cuba de su SantidadBenedicto XVITormenta en el paraísoUn gancho al corazón InicioLas tontas no van al cieloEl Chapulín Colorado Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash RebeIdeAl Rojo Vivo12 Corazones The Simpsons Friends SupernaturalEl Noticiero (En Vivo) Semana Taquillera:TRANSFORMERS Con: Megan Fox , Rachel Taylor El Noticiero12 Corazones (Repetición)

>>CANAL 85:205:405:586:016:038:00

10:3011:0011:3011:58

12:0012:0312:30

1:00

1:302:004:005:006:00

Santo RosarioEvangelio del DíaEl Minuto de MaríaEl AngelusÁgape Noticias News (En Vivo)Revista Buenos Días Familia (En Vivo)Imágenes aéreasClases de computaciónInvestigación CientíficaEl AngelusEl Minuto de MaríaCaricaturasOlga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional)Franja de Fe (En Vivo)Dios es amor ((En Vivo)Top 8Entre Cheros (En Vivo)El angelus

6:026:057:008:009:00

10:3010:4011:0012:00

El Minuto de MaríaVentana InformativaJoan de Arcadia (Serie)EmprendedoresOpiniones ®PredicaSanto RosarioPrédica Salvador GómezEl Angelus

>>CANAL 125:458:00

11:00 12:30

1:302:303:30 5:00 6:007:00 8:00 9:009:30

10:3011:30

12:00

Revista Informativa Hechos A.M.Hola El Salvador Venga la AlegríaNoticiero Hechos Tarde Los SerranosJuanita la soltera PoP, la Nueva GeneraciónSerie Voces anónimasVentaneando Milena tu amigaNoticiero Hechos Estelar Pizarrón DeportivoTelenovela el 8o mandamientoSerie Delitos ImperfectosNoticiero Hechos ReprisePizarrón Deportivo Reprise

>>CANAL 215:30

6:308:00

11:0011:30

12:001:002:004:005:306:007:00

8:009:009:30

10:3012:30

Tele Noticias 21 (En Vivo)

Edición Matutina

Diálogo con Ernesto López

Ahora tu Telerevista

21 A la Carta

Mujeres Express

Libres como el viento

Tele Noticias 21 (En Vivo)

Top 20: Videos Lujosos

El Sótano (Programa Juvenil)

Exit

Lalola (Telenovela)

Tele Noticias 21 (En Vivo)

Edición Estelar

Luz del Sol (Telenovela)

Código 21

Fanáticos +

Diálogo con Ernesto López (R)

Cierre

MUNDO TVTransformers

UN GANCHO AL CORAZÓNCANAL 6; 10:00 a.m.Esta es la historia de unamor muy original entreuna boxeadora profesional,Valentina López, alias 'LaMonita', y Mauricio Serme-ño, un ex piloto de autos decarreras y dueño y presi-dente del Grupo Inmobilia-rio Sermeño. Suscríbete a Diario El Mundo www.elmundo.com.sv

CINE&TV ESPECTÁCULOS EL MUNDO 35LUNES 26/03/2012

LA GRAN ESPERANZA

• JOHN CARTER 3D[SUBTITULADA]

CINEMARK LLAA GGRRAANN VVÍÍAA22::2200,, 88::3300 p.m.

MMEETTRROOCCEENNTTRROO1122::0055,, 33::0055,, 66::1100 p.m.

CINÉPOLIS GGAALLEERRÍÍAASS11::1155,, 44::0000 p.m.

>>CANAL 105:15 5:30 6:00 6:30 7:308:00

10:00

10:20

10:3010:35

12:30 1:001:30

2:00

3:25 3:30 5:00

5:20

5:306:006:30 7:008:00 8:30

9:009:55

10:00 11:0012:0012:15

Patrón músicaRadio TVPanoramaAgenda de Nación (En Vivo) Panorama (En Vivo) Hoy es un Buen DíaMatemáticas:-Las fracciones forman

la misma figuraDiez minutos de ciencia:-La tierra, el planeta del aguaCipi-Consejos de CipitíoEs p a c i o In f a n t i l-Plaza sésamo- Sésame english: Mouse hunt- Tomy y Óscar - Huckleberry finnSupervivenciaPanorama (En Vivo) Jornada deportiva E s p a c i o i n f a n t i l-Plaza sésamo-El show de los animales- El oso de la casa azulLos Cipi-consejos del CipitíoFrecuencia 12-25 (En Vivo) Matemática:-Las fracciones forman la mismafiguraDiez minutos de ciencia-La tierra, el planeta del aguaPrisma AlemánJournal, Noticiero InternacionalCazador de CocodrilosPanorama (En Vivo) Telesur, Noticias Cooperación:Programa Eurosolar - MinedEl Cerebro -Documental-Volver a nuestros pasos P.N.C.Agenda de Nación - RetransmisiónPanorama-RetransmisiónNoticias de la Fuerza ArmadaCierre

CANAL 6; 9:00 a.m.

WILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

Con cuatro puntos y cuatrogoles a su favor, la selecciónpreolímpica salvadoreña sub23 está a las puertas de clasifi-car esta noche a las semifina-les del torneo preolímpico de

• CAMILA VARGAS Y ROBERTO LÓPEZ HAN DICHO PRESENTE EN LOSJUEGOS OLÍMPICOS AL GANAR SU PASAPORTE A LONDRES 2012.

DEPORTES

Los jugadores de la selección sub 23 buscan su pase a la siguiente fase /DEM

CONCACAF El momento de hacer historia

La sub- 23 necesita ganar o empatar, para decirpresente en la siguiente ronda. El juego se realizará alas 7:00 de la noche, hora de El Salvador

EL MUNDO 36• MARTES 12/07/2011

la Concacaf, en la ciudad deNashville, Tennessee, EstadosUnidos.

La menor cuscatleca, quesupo levantarse del empate decero por cero ante Canadá enla primera ronda del certa-men, cumplió con su deber el

pasado sábado al golear 4-0 aCuba, con lo que esta nocherecibe a la selección anfitrio-na de los EE.UU., con estaoportunidad de hacer historiay lograr su boleto a la siguien-te ronda del torneo.

Para ello, El Salvador debe

ganar o mínimo empatar an-te el combinado de las barrasy las estrellas, si quiere estaren Kansas City, lugar donde sedisputará la fase de semis el 31de marzo.

La tarea no será nada fácilpara los dirigidos por Mauri-cio “el Tuco” Alfaro, quienesdeben apelar al orden mostra-do en el juego ante Cuba y lasganas de salir a buscar el re-sultado como lo mostraronante Canadá en la apertura deeste grupo A, si quiere lograrsu cometido.

Poco o nada serán los cam-

bios que presente Alfaro en suonce titular esta noche antelos EE. UU.

Por fortuna, hombres co-mo Andrés Flores, Jaime Alasy el mismo Léster Blanco, sol-ventaron golpes leves de losque fueron objeto por el com-binado cubano en la victoriadel sábado.

El sistema 4-4-1-1 sería elparado táctico con el queabriría el “Tuco” ante los nor-teamericanos, pero depen-diendo de las circunstanciasdel juego, este podría conver-tirse en un 4-5-1 dejando en

punta solo a Léster Blanco yparando dos o tres conten-ciones en el medio campocon Ricard Menjivar, ElmanRivas y Diego Chavarria, pa-ra cerrarle los espacio a losvolantes creativos de los EE.UU., quienes alimentan engran medida a los delanterosJoe Corona (hijo de madresalvadoreña) y Juan Agudelo,colombiano - naturalizadoestadounidense, las armasprincipales de los locales.

De darse la victoria o el em-pate para los cuscatlecos másuna victoria de Canadá sobreCuba, los EE. UU., estaríansiendo eliminados de la com-petencia en su propia casa.

Canadá derrotó sorpresiva-mente a la selección estadou-nidense , que se ubica ahoratercera en la tabla de posicio-nes. Canadá ascendio a la se-gunda posición, y El Salvadores primero.

POSICIONES GRUPO A

Equipo PJ. G E P GF GC PTS

ESA 2 1 1 0 4 0 4

Canadá 2 1 1 0 2 0 4

EE. UU. 2 1 0 1 6 4 3

Cuba 2 0 0 2 0 10 0

RESULTADOS

El Salvador quiere su pase ante EE.UU.

Mauricio Alfaro confiado enganar a Estados Unidos /DEM

37DEPORTES EL MUNDO LUNES 26/03/2012

LONDRES (EFE)DIARIO EL MUNDO

El Manchester City perdióayer la oportunidad de dor-mir como líder en solitariode la liga inglesa al firmar unempate (1-1) en el campodel Stoke, donde el inglés Pe-ter Crouch marcó uno de losgoles más vistosos .

Los de Roberto Mancinino pudieron contar con sumáximo goleador, el argen-tino Sergio “Kun” Agüero,con una lesión leve en unpie, y echaron de menos unataque más afilado ante unequipo que se encerró en sucampo y neutralizó con sujuego físico el fútbol pulcrode los “citizens”. Cuandoquedan solamente ocho jor-nadas de la Premier League,

el City empata a 70 puntos ala cabeza de la tabla con susvecinos del Man.United, quehoy reciben al Fulham . Trashaber dominado el juegodurante una hora y haberchocado una y otra vez con-tra el muro defensivo de loslocales, los de Mancini vie-ron como el Stoke marcabauno de los goles del año, enel que el balón fue de unaportería a otra sin llegar a to-car el césped. El guardame-ta bosnio Asmir Begovic lan-zó un saque de portería has-ta el área contraria, dondeJermaine Pennant del Sto-ke tocó de cabeza para queCrouch controlara primeroel balón con un toque en elaire y disparara después unavolea para anotar.

MADRID (EFE)DIARIO EL MUNDO

El líder Real Madrid superó lacrisis de los empates y recupe-ró su poder atacante para go-lear a la Real Sociedad y con-servar seis puntos de ventaja

INGLATERRA Empata liderato

El equipo dirigido por José Mourin-ho se repuso después de dos em-pates consecutivos.

Hoy juega el Manchester Unitedcontra el Fulham.

El Madrid supera lacrisis de los empates

ESPAÑA Con el Barcelona al acecho

El ManchesterCity se complicala vida al empatar

El Man. City se tuvo que conformar con el empate./EFE

sobre el Barcelona, que tam-poco falló en su visita a Ma-llorca.

En la trigésima jornada, elMadrid arrolló a la Real Socie-dad en el Santiago Bernabéu(5-1) con una actuación este-

lar anotadora de Cristiano Ro-naldo (2), Karim Benzema (2)y Gonzalo Higuaín, que per-mitió a los blancos cerrar laherida de los dos últimos em-pates (ante Málaga y Villarre-al) y acumular 75 puntos.

Con sus tantos, CristianoRonaldo superó el centenaren la Liga, al alcanzar los 101en 92 partidos disputados.

En esta temporada, ha fir-mado 35, los mismos que LeoMessi. El astro argentino lide-

ró el 0-2 del Barcelona en Ma-llorca con un gol de falta, alque se añadió en la segundamitad el del central Gerard Pi-qué, que aprovechó el recha-ce de un disparo de “La Pulga”al palo.

Con esa diana, Messi bateel mejor registro goleadorazulgrana en una temporadaque compartía con el brasile-ño Ronaldo.

“La victoria es muy impor-tante porque los jugadoreshan puesto voluntad y muchoesfuerzo”, dijo el entrenadorPep Guardiola, cuyo equipojugó con 10 desde el minuto56 por la expulsión de Thiago.

El Getafe, en su cuarta vic-toria seguida, puso en eviden-cia la crisis de juego del Valen-cia, tercero, que se adelantópor medio de Roberto Solda-do pero sucumbió despuésante la ofensiva de los madri-leños, cuyas dianas fueronobra de Pedro Ríos, el venezo-lano Miku y Bruno en propiameta. El Málaga atrapó lacuarta plaza, con 47 puntos.

La Juve bate al Inter ysigue cerca del Milan ROMA (DPA)DIARIO EL MUNDO

La Juventus sigue invicta y ba-tió ayer al Inter de Milán por2-0 en partido de la Serie A delfútbol italiano, por lo que semantiene cuatro puntos de-trás del líder, el Milan, a nue-ve partidos del fin del campe-onato.

El defensor uruguayo Mar-tín Cáceres y el veterano Ales-sandro Del Piero aseguraronel triunfo de los “bianconeri”.

“El Inter jugó una gran ho-ra como un equipo muy fuer-te hasta que marcamos”, dijoGianluigi Buffon de la Juve.“Podrían habernos hecho da-ño, pero por suerte eso no

El jugador Alessandro Del Piero (arriba), de Juventus, anotaun gol ante el Inter de Milán. /EFE

ocurrió y esta noche podemoscelebrar otra victoria”.

El sábado, Zlatan Ibrahi-movoc hizo dos goles paradarle la victoria por 2-1 al Mi-lan sobre la Roma.

En la lucha por el tercerpuesto que permite accederdirectamente a la Liga deCampeones, Lazio logró un

triunfo agónico en su visita alCagliari.

El equipo romano se impu-so 1-0 en el Estadio Olímpicocon un cabezazo del defensorfrancés Mobido Diakite sobreel final del encuentro. El resul-tado le permite sacar una luzde tres puntos de ventaja so-bre el Nápoles, que ayer em-pató 2-2 en casa ante el Cata-nia y está cuarto a falta denueve fechas.

El Nápoles perdió ayer dospuntos vitales al desperdiciaruna ventaja de dos goles. Elequipo del sur italiano se ade-lantó con tantos de BlerimDzemaili y del uruguayo Edin-son Cavani.

El Real Madrid se reencontró con el triunfo este sábado ante el Real Zaragoza./EFE

JORNADA 30sábadoMallorca 0 - Barcelona 2Real Madrid 5-Real Sociedad 1Getafe 3-Valencia 1DomingoZaragoza 1-Atl. Madrid 0Levante 0-Osasuna 2Espanyol 1-Málaga 2Athletic 1-Sporting 1Rayo 0-Villarreal 2Betis 1-Racing 1LunesGranada-Sevilla.

RESULTADOS

ITALIA Sigue la lucha por el liderato

38 DEPORTESEL MUNDO LUNES 26/03/2012

Ayer también peleó la eta-pa final su compañero de só-lo 18 años, Roberto López,quien ya había asegurado laparticipación a sus primerasolimpiadas, al ubicarse segun-do del single scull masculinoen la semifinal del Preolímpi-co, disputada el sábado.

Los seis botes que partici-paron en la final, que fue más

de trámite, lograron su clasifi-cación a Londres, Roberto Ló-pez se ubicó sexto con tiempode 7:57.46.

Con ambos remeros ya haycuatro clasificados a los JuegosOlímpicos, después de la ci-clista Evelyn García, quien ase-guró su boleto en la Vuelta Ci-clista, y el andarín EmersonHernández, primer calificado.

ACCIDENTE Los jugadores del Once Municipal chocaron el sábado

El vehículo del los jugadore sufrió un daños. /DEM

CARLOS HERNÁNDEZDIARIO EL MUNDO

Dentro de dos semanas, elcancerbero canario y de selec-ción nacional, Rafael Fuentes,ingresará nuevamente al qui-rófano de un hospital privado,donde los médicos le fijaranalgunas vértebras con torni-llos de titanio; esto tras de co-lisionar su vehiculo el sába-do en la parte trasera de unbus en la carretera que con-duce de Ahuachapán a SanSalvador.

El jugador venia con otroscuatro de sus compañeros delentreno matutino y se dirigí-an a esparcirse a un centro tu-rístico, pero la imprudenciavehicular entre ambas partes

impidió que se llevara a caboesta finalidad.

Ante esto, el portero tuvoque ser intervenido quirúrgi-camente ayer, donde los ciru-janos operaron su columnaluego de recibir la mayor par-te del impacto de la colisión,sin embargo quedó pendien-te la fijación de las vértebrasporque el nosocomio no con-taba en ese momento con lostornillos de titanio.

Los doctores sostuvieronque Fuentes estará de baja porvarias semanas, por lo tantoqueda descartado para lo queresta del Clausura 2012.

En cuanto a los gastos mé-dicos, el gerente de la divisacanaria, Eliseo Juárez, indicó

Camila aseguróla cuarta plazaolímpica para laAzul, al colgarseuna plata en Ar-gentina.

Camila y Robertoremaron a Londres

REMO Se convierte en la disciplina con más clasificados a los Olímpicos

metros, la salvadoreña supe-ró a la azteca y se colgó la col-gó la presea de plata al efec-tuar un tiempo de 8:24.65.

La cubana, campeonapanamericana en los JuegosPanamericanos Guadalajara2011, cronometró 8:21.23,mientras que Oakley se que-dó con el tercer lugar al efec-tuar un tiempo de 8:26.38.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El remo cuscatleco dirá pre-sente en los Juegos OlímpicosLondres 2012 gracias a su má-xima figura, Camila Vargas,quien aseguró una medalla deplata ayer en la Regara Latino-americana disputada en Tigre,Argentina, además del talen-to joven Roberto López, quienselló su boleto el sábado pasa-do.

Camila logró el objetivo enel single femenino, con par deremos cortos, manteniéndo-se entre las tres primeras has-ta los 1,500 metros de la com-petencia, sólo superada por lamexicana Deborah Oakley y lacubana Yariulvis Cobas, quiense agenció el oro de esta prue-ba, pero en los últimos 500

Fuentes al quirófano en dos semanas

Camila Vargas selló su pasaporte a los Juegos Olímpicos./DEM

Salazar fue invencible ensegunda fechaen el Jabalí

AUTOMOVILISMO

CARLOS HERNÁNDEZDIARIO EL MUNDO

El piloto salvadoreño Héc-tor Salazar demostró nueva-mente su supremacía en eldeporte motor, al adjudicar-se ayer el triunfo de la se-gunda fecha del Campeona-to Nacional de Automovilis-mo “Copa Sherwin Wi-lliams”. Con esto el cuscatle-co lleva dos triunfos al hilotras levantar la copa de laprimera fecha realizada enfebrero.

Salazar desgarró el asfal-to del autódromo El Jabalí almeter hasta el fondo el ace-lerador con lo que sacó ven-taja a sus adversarios que es-taban ansiosos de poderloderrocar, objetivo que se viotrucado porque el piloto hi-zo valer su experiencia y le-vantar la copa del certamen.

Pero uno de sus más fuer-tes adversarios, el nacionalHéctor Escobar, no se diopor vencido y logró llegar se-gundo a la línea de meta, locual fue gratificante para elcompetidor ya que se man-tiene entre los primeros lu-gares del certamen.

El tercer puesto fue parael también cuscatlecoEduardo Galdámez, quiendesarrollo una espectacularjornada.

En esta ocasión los nacio-nales se apoderaron del po-dio, situación que actual-mente se da muy poco yaque la delegación chapinaque se somete a esta pruebarasguña algún lugar, pero enesta ocasión no lo hicieron.

Se realizó la segunda fechadel automovilismo salvado-reño /DEM

Fernando Alonso y Ferrarigana en el GP de Malasia

FÓRMULA UNO

SEPANG (EFE)DIARIO EL MUNDO

El monzón de Malasia pro-vocó lluvia, un Gran Premiode Fórmula 1 caótico y éxi-tos inesperados para el es-pañol Fernando Alonso y elmexicano Sergio Pérez.

Alonso ganó y devolvió laalegría a la criticada Ferrari,tras dos carreras en las quese temía lo peor y de las quesale como líder del campe-onato del mundo.

"Ha sido una carrera in-creíble, cuando estaba apar-cando no me creía ni queestuviese primero", admitióel piloto de la "scuderia".

"Fue una carrera caóti-ca, tomamos las decisionese hicimos las paradas en elmomento correcto", desta-có el español. "Mi objetivoen estas dos carreras tan di-fíciles era no perder puntoscon los líderes", comentósorprendido Alonso, que enAustralia fue quinto.

El español triunfó porquefue el que más provecho sa-có del caos en un Gran Pre-mio interrumpido durante

50 minutos por una fuertelluvia. El otro gran vencedorfue Pérez, segundo y que lo-gró el primer podio de su ca-rrera, el octavo para el au-tomovilismo mexicano y elprimero desde el que obtu-viera Pedro Rodríguez enHolanda en 1971. Rodrí-guez es el mejor piloto mexi-cano de la historia: ganó dosGrandes Premios Sudáfrica1967 y Bélgica 1970.

El español Fernando Alonsofesteja su triunfo. /EFE

que se buscará varios cana-les para poder reunir los 21mil dólares que cuesta la in-tervención de Fuentes, ya que

el seguro de los futbolistas dePrimera División no cubregastos de accidentes fuera delterreno de juego.

Luis Portillodeja escaparel boletoEl luchador nacional LuisPortillo dejó escaparayer el boleto a Londresen el Campeonato Pan-americano ClasificatorioOlímpico Senior dispu-tado en Orlando, Florida,al caer en la primeraronda 1-0, 3-0 frente alcolombiano HernánGuzmán. No obstante,de acuerdo a Felipe Flo-res, director de altacompetencia del COES,el atleta tiene dos posi-bilidades más de clasifi-cación, una en China yotra en Finlandia.

39DEPORTES EL MUNDO LUNES 26/03/2012

accidente de tránsito el pasa-do sábado; mientras que enMetapán las bajas de los selec-cionados sub – 23 siguen pe-sando en el funcionamientodel equipo.

De las pocas acciones a golen Ahuachapán, se puedecontar la que tuvo Once Mu-nicipal a los 40’ minutos dejuego donde, Elder Figueroa,

PRIMERA DIVISIÓN Los Pumas están perdiendo puntos valiosos en la recta final

Atlético Marte fue el único ganador de la jornada. /DEM

CARLOS HERNÁNDEZDIARIO EL MUNDO

Atlético Marte aumento el su-frimiento de la UES al derro-tarla ayer con el marcador 2-1, la cual atraviesa una sequíade triunfos que la pone con elcorazón en la mano, debido aque Vista Hermosa a cuentagotas sale del fondo de la acu-mulada y con la posibilidad demandar al descenso a los pu-mas.

El choque que se celebróen el estadio Cuscatlán elprincipal invitado fue el pe-nalti, ya que los dos tantos que

Canarios y jaguares no se hicierondaño. Pese a ello, siguen en pues-tos de semifinales.

PRIMERA DIVISIÓN Sin el intimado especial

puntos que tienen los fronte-rizos.

El pobre espectáculo quebrindaron canarios y jaguares,pudo pasar porque ambos re-presentativos presentaronciertas bajas en su once titu-lar. Los locales no contaroncon su portero, Rafael Fuen-tes ni con Ricardo Orellana,ausentes por haber sufrido un

WILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDO

El Simeón Magaña, de Ahua-chapán, no disfrutó ayer degoles en el juego entre OnceMunicipal e Isidro Metapán,en uno de los tres duelos quecerraron la fecha 15 del torneoClausura.

Para los canarios el puntocosechado como visitante lessupo a triunfo, ya que el mi-nuto 60’ sufrió la expulsión delvolante Juan Lazo Cruz, y tu-vo que aguantar hasta el finaldel compromiso con diezhombres en la cancha.

Metapán por su parte, lle-gó 26 unidades que lo acercancada vez más a las semifinalesdel torneo. Entre semana po-dría lograrlo si vence al VistaHermosa, en juego reprogra-mado para el miércoles en elJorge Suárez Landaverde.

Once Municipal tendráque seguir con su objetivo demantenerse firme en el cuar-to puesto de la liguilla sinoquiere ser desbancado porFAS quien con su empate de1-1 ante Juventud Indepen-diente logró los mismos 22

Atl.Marte gana y pone en peligro a la UES

Metapán hizo su negocio, con un jugador menos se llevo un punto de la casa de los Canarios./OM

estrelló un cabezazo en el tra-vesaño de Fidel Mondragón.

El juego soso de ambosequipos prevaleció hasta el fi-nal; no obstante Metapán pu-do marcar a los 37’ del segun-do tiempo cuando ChristianBautista, exigió por el palo iz-quierdo a José Luis González,quien supo estirarse para evi-tar la caída de su equipo.

anotó Víctor “Pega” Dubón alminuto 8 y al 72 y el descuen-to de los universitarios ejecu-tado por Ramiro Carballo al22, se concretaron por estavía.

La UES inició fría en los pri-meros 15 minutos del en-cuentro, factor que le sacóprovecho Marte que tuvo va-rias llegadas de peligro, en unade esas fue donde se origino elprimer gol, esto en conse-cuencia de un golpe de Rami-ro Carballo sobre la cara de ja-maiquino Garrick Gordón, ac-ción que fue sancionada por

el arbitro y cobrada por Du-bón. El empate de los univer-sitarios llego por medio deotro penal y cobrado por Car-ballo a los 22 minutos.

Para el complemento, elpanorama se presentaba pa-rejo donde ambos equiposdesaprovecharon claras opor-tunidades a gol, cuando pare-cía que el partido quedaríacon la división de honores, elárbitro Elmer Martínez decre-to un segundo penal a favorde Marte, lanzado por Dubóna los 75 minutos del juego, pa-ra el definitivo 2-1.

FAS no pudo acabar con elinvito en casa de JuventudIndependiente./DEM

La Juve semantieneinvicta en casa

OPICO

CARLOS HERNÁNDEZDIARIO EL MUNDO

Juventud Independientedesconoce de la derrota ensu casa el Complejo de SanJuán Opico, y testigo de esofueron los tigrillos del FASquienes solo pudieron sa-lir ayer con un punto pro-ducto al empate 1-1, du-rante la 15 fecha del Clau-sura 2012

Esta división de hono-res surgió por las anotacio-nes de dos fastanecos, elprimero fue de Carlos Ca-rrillo quien anotó en pro-pia puerta a los 12 minu-tos, mientras que RicardoUlloa descontó para losazulgranas 35´.

Los primeros minutosdel choque los localesmantuvieron el dominiodel balón, en donde tuvie-ron varia llegadas de peli-gro por lo tanto los azul-granas tuvieron que inten-sificar la defensa para con-tener el constante ataquede los opicanos.

Sin embargo, un tiro deesquina cobrado por elopicano Yuvini Salamancaseria el de la tragedia deFAS por que Carrillo cabe-cea mal y en lugar de bo-tarlo se equivoca y cometeautogol a los 12 minutos.

Los de casa pudieronmantener los tres puntos,pero Luis Contreras le ata-jó un tiro de penal a AlexErazo a los 28´.La paridadllegaría a los 35 por la ano-tación de Ulloa, por lo queambos equipos hicieronloposible por romper elempate sin exito.

JORNADA 15Vista Hermosa 1-1 AlianzaFirpor 1-1 Águila J. Iindep 1-1 FAS Marte 2-1 UESO. Mpal 0-0 Metapán

RESULTADOS

JORNADA 15Posiciones J G E P GF GC P1 Metapán 14 6 8 0 20 11 262 Firpo 15 6 6 3 22 14 243 Águila 15 7 2 6 21 16 234 O. Mpl. 15 6 4 5 21 12 225 FAS 15 5 7 3 18 19 226 J. Indep 15 4 7 4 23 19 197 UES 15 5 3 7 20 26 188 Vista H. 14 3 6 5 15 19 159 Alianza 15 3 5 7 23 33 1410 Atl. Marte 15 3 4 8 11 22 13

TORNEO CLAURURA

Posiciones J G E P GFGC P1 Metapán 32 17 10 4 52 32 622 FAS 33 14 12 7 42 46 553 Firpo 33 14 11 8 53 41 534 Águila 33 15 7 11 55 41 525 O. Mpal. 33 14 10 9 50 32 526 Alianza 33 9 11 13 41 50 387 Juventud I. 33 9 9 15 42 49 36

8 Marte 33 10 9 15 33 43 36

9 UES 33 7 11 15 34 55 32

10 Vista H. 32 4 12 16 26 44 25

ACUMULADO

O. Municipal y Metapáncon un pobre empate