CONTRATO DE COMPRAVENTA PRIVADA

JULIO ABASOLO ARAVENAn o t a r i o p u b l i c o y c o n s e r v a d o r d e m i n a s

DE a n t o f a g a s t a

C O M P R A V E N T A D E V E H I C U L O

En Antofagasta, Repblica de Chile, a 26 de junio de 2012, comparecen como:1) VENDEDOR(A):ALEJANDRA MARIA NAVEAS ESCARESC.N.I. o RUT :

14.113.404-3Telfono(s):

96924700Domicilio:

Calle Calama 77, Antofagasta;2) VENDEDOR (A) :

Alejandra maria naveas escaresC.N.I. o RUT :

14.113.404-3Telfono(s):

96924700Domicilio:

Calle Calama 77, Antofagasta;En representacin de don OSCAR RUBEN NAVEAS ESCARES RUN. 15.691.652-8 segn consta en carta poder de fecha 12/06/2012 otorgada ante doa Mara Soledad Lascar Merino, Notario Pblico de la Sexta Notara de Antofagasta.-3) COMPRADOR(A):ROLANDO ENRIQUE OLIVA CONCHAC.N.I. o RUT :

5.699.047-KTelfono(s):

91784064

Domicilio:

Merced 446, Poblacin Libertad, Antofagasta;Quienes acreditan su identidad con las cdulas citadas, doy fe; y exponen: Que han convenido en la celebracin del siguiente contrato:

PRIMERO: Por este acto don (a) MARCO ANTONIO SERN TAPIA, y don (a) PAMELA ELIZABETH SOTO SOTO vende, cede y transfiere a don (a) ROLANDO ENRIQUE OLIVA CONCHA quien acepta, compra y adquiere, el vehculo que se detalla ms adelante, para: SI MISMOInscripcin

:

ZS.4244-5

Tipo vehculo:

AUTOMOVIL

Ao

:

2006

Marca

:

NISSAN

MODELO

:

PLATINA 1.6Nro. MOTOR

:

K4MM742Q200263Nro. Chasis

:

3N1JH01S4ZL117404

Color

:

AZUL OSCURO

combustible:

GASOLINA

SEGUNDO: Las partes acuerdan que el precio de venta asciende a la suma de $3.400.000.- (Tres millones cuatrocientos mil pesos), pagada en el acto, en efectivo y al contado.-TERCERO: El vehculo se vende libre de todo gravamen o prohibicin, en el estado en que actualmente se encuentra, que es conocido del comprador y la entrega material del mismo se realiza en el acto.CUARTO: El vendedor se compromete y se hace responsable desde luego, de todas y cada una de las obligaciones pecuniarias relacionadas con el vehculo que se vende, emitidas antes de la suscripcin del presente contrato, tales como: multas morosas, infracciones de TAG, trmites administrativos pendientes, alzamiento de prenda y prohibicin, inscripciones, etc.

QUINTO: Se deja constancia y las partes aceptan que el notario que suscribe tiene un plazo mnimo de 10 a 15 das hbiles para tramitar la respectiva inscripcin ante el Servicio de Registro Civil e Identificacin.-SEXTO: Las partes facultan al portador de copia autorizada de este contrato para requerir y firmar las inscripciones, subinscripciones y anotaciones que procedan en el Registro Nacional del Servicio del Registro Civil e Identificacin.-

SEPTIMO: Todos los gastos que se originen con motivo del otorgamiento de este contrato, sern de cargo del comprador.-

_____________________________ _____________________________

Firma del Vendedor Firma del Comprador

1.- Por el presente acto se autorizan las firmas de:1) VENDEDOR(A):MARCO ANTONIO SERN TAPIAC.N.I. o RUT :

13.417.289-42) VENDEDOR (A) :

PAMELA ELIZABETH SOTO SOTOC.N.I. o RUT :

12.042.366-5

3) COMPRADOR(A):ROLANDO ENRIQUE OLIVA CONCHAC.N.I. o RUT :

5.699.047-KQuien compra, acepta y adquiere para: SI MISMOQuienes firmaron ante m ut supra y con esta fecha 22 de Marzo de 2012.-Notario2.- Certifico el pago de impuesto de la presente compraventa, correspondiente al 1,5% municipal; por la suma de $78.750, pagados en Banco de Crdito e Inversiones con fecha _________________, segn consta en formulario 23, de Tesorera General de la Repblica.-3.- Slo para vehculos de uso comercial : Que se ha dado el aviso de ventas del vehculo materia del presente contrato, ante el Servicio de Impuestos Internos; segn consta en formulario 1816, folio _____________, de fecha ______________.-4.- Se autoriza el presente contrato de compraventa, habiendo firmado las partes con fecha 22 de Marzo de 2012, y haberse acreditado cancelado el impuesto a la transferencia. Antofagasta, ____________________.-

NotarioFuncionario : Leandro C.

REPERTORIO NRO. xxx /2012

.-

FIRMAS DE LOS COMPARECIENTES

Washington 2653, telfonos 497279-281955, Antofagasta.