diario oficial 30 de julio 2015.indd
TRANSCRIPT
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 408 SAN SALVADOR, JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 NUMERO 139
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]
Pág.
4-6
6
7-8
8-10
Pág.
10
10
11-29
30-34
ORGANO LEGISLATIVO
Acuerdos Nos. 112, 113 y 118.- Se dan por recibidos y
aprobados los informes de labores de la Fiscalía General de la
República, del Ministerio de Trabajo y Previsión Social y del
Banco Central de Reserva. ........................................................
Acuerdo No. 119.- Se aprueban las Memorias de Labores
de la Superintendencia del Sistema Financiero. ........................
ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-2054 y 15-0798.- Reconocimiento de
estudios académicos. ..................................................................
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL
RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
Acuerdos Nos. 15, 32 y 64.- Ascensos al personal de señores
Ofi ciales, de conformidad a la Ley de la Carrera Militar y del
Reglamento de la Ley de la Carrera Militar. ..............................
Acuerdo No. 95.- Se otorga condecoración Estrella “Por
Servicios Distinguidos”, al señor Tcnel. Inf. Dem César Antonio
Cruz Flores, Agregado de Defensa Adjunto de la República de
Honduras acreditado en El Salvador. .........................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdo No. 465-D.- Se autoriza al Licenciado Jonathan
Emmanuel Barahona Calderón, para ejercer la profesión de
abogado en todas sus ramas. ......................................................
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decretos Nos. 1, 3, 7(2).- Reformas a las Ordenanzas
Transitorias de Tasas por Servicios Municipales de San Antonio
Pajonal, Santiago de la Frontera, Masahuat y Santa Rosa
Guachipilín. ................................................................................
Decretos Nos. 1 y 4.- Ordenanzas Transitorias de Exención
de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas e
Impuestos a favor de los municipios de San Luis La Herradura
y El Rosario, Departamento de La Paz. .....................................
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO OFI CIAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
Pág.
35-37
38
38
39
39-40
40
40
41-45
Pág.
45-50
51-52
53
53-54
55
56
56-57
57
57-58
58
58-59
60-63
63
64-70
Decreto No. 4.- Ordenanza Reguladora de la Instalación y
Funcionamiento de Estructuras de Alta Tensión, del municipio
de Candelaria de la Frontera, departamento de Santa Ana. ......
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Muerte Presunta ..............................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Título Supletorio .............................................................
Herencia Yacente ............................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Aceptación de Herencia ..................................................
Título Supletorio .............................................................
Cancelación de Marca ....................................................
Renovación de Marcas ...................................................
Marca de Fábrica ............................................................
Señal de Publicidad Comercial .....................................
Convocatorias ..................................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Disolución y Liquidación de Sociedades .......................
Patente de Invención ......................................................
Edicto de Emplazamiento ...............................................
Marca de Servicios ..........................................................
Reposición de Póliza de Seguro ......................................
Marca de Producto ..........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015. Pág.
71-73
74
74
75
75
75-76
76-77
77
78
79-81
82-86
86
Pág.
86
87
87-91
91
92-98
99
99-100
101
101-105
105-128
129-140
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Renovación de Marcas ...................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Convocatorias ..................................................................
Subasta Pública ..............................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Renovación de Marcas ...................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Convocatorias ..................................................................
Subasta Pública ..............................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Balance de Liquidación ..................................................
Título Municipal ..............................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES
MINISTERIO DE TRABAJO
Y PREVISIÓN SOCIAL
Estatutos del Sindicato Independiente de Trabajadores del
Campo Similares y Conexos de El Salvador y Resolución No. 580,
aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. ...
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
ACUERDO No. 112
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, visto el informe de Labores de la Fiscalía General de la Repú-blica, correspondiente al período 2014-2015, ACUERDA: dar por recibido el referido informe de labores, de conformidad al Art. 131 ord. 36° de la Constitución. COMUNÍQUESE.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil quince.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
ACUERDO No. 113
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, de conformidad con el expediente No. 59-6-2015-1, que contiene presentación del Informe de Labores del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, correspondiente al período 2014-2015, de conformidad a lo establecido en el ordinal 18° Art. 131 de la Constitución; ACUERDA: Aprobar el Informe de Labores del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, correspondiente al período 2014-2015, de conformidad a lo establecido en el ordinal 18° Art. 131 de la Constitución.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil quince.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
ORGANO LEGISLATIVO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
ACUERDO No. 118
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, de conformidad con el expediente No. 91-7-2015-1, que contiene presentación del
Informe de Labores del Banco Central de Reserva de El Salvador, correspondiente al ejercicio fi scal del año 2014, de conformidad a lo establecido
en el ordinal 36° Art. 131 de la Constitución; ACUERDA: Aprobar el Informe de Labores del Banco Central de Reserva, correspondiente al ejercicio
fi scal del año 2014, de conformidad a lo establecido en el ordinal 36° Art. 131 de la Constitución.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil quince.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
ACUERDO No. 119
La Asamblea Legislativa de la República de El Salvador, de conformidad con el expediente No. expediente No. 101-7-2015-1, que contiene los acuerdos ejecutivos Nos. 314 y 315, ambos de fecha 10 de junio del corriente año, y presentados por el Secretario de Asuntos Legislativos y Jurídicos de la Presidencia de la República, en los que se aprueban las Memorias de Labores de la Superintendencia del Sistema Financiero, correspondientes a los años 2013 y 2014; ACUERDA: Aprobar las Memorias de Labores de la Superintendencia del Sistema Financiero, correspondientes a los años 2013 y 2014.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil quince.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
ACUERDO No. 15-2054
San Salvador, 29 de octubre de 2013.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecu-
tivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado GEVER JOEL
SOSA MORALES, solicitando que se le reconozca el grado académico de ESPECIALISTA EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL, obtenido en
la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 4 de febrero de 2010; lo anterior de conformidad a lo
dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a
este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas
de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis,
ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No.
235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado
la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, la Dirección Nacional de Educación Superior, con
fecha 21 de septiembre de 2013, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el
romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación
Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de ESPECIALISTA EN MEDICINA GE-
NERAL INTEGRAL, realizados por GEVER JOEL SOSA MORALES, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a GEVER JOEL SOSA
MORALES, como ESPECIALISTA EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye
autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo
entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
FRANZI HASBÚN BARAKE,
MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM.
(Registro No. F063620)
ACUERDO No. 15-0798
San Salvador, 19 de Junio de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERAN-
DO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó, SILVIA EIDUVINIA VÁSQUEZ MEJÍA, de nacionalidad salvadoreña, solicitando
INCORPORACIÓN de su Título de Secretaria y Ofi cinista, extendido por el Ministerio de Educación y obtenido en el Centro de Estudios Secretariales
"Winbridge", Jornada Matutina, Ciudad de Guatemala, República de Guatemala en el año 1993; II) Que según Resolución de fecha 15 de abril de
2015 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, se ha comprobado que se
ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y
demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Título de Secretaria y Ofi cinista extendido por el Ministerio de Edu-
cación y obtenido por SILVIA EIDUVINIA VÁSQUEZ MEJÍA en el Centro de Estudios Secretariales "Winbridge", Jornada Matutina, Ciudad de
Guatemala, República de Guatemala. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7
ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACION
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás
disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el Reconocimiento e Incorporación del Título de Secretaria y Ofi cinista extendido por
el Ministerio de Educación y obtenido por SILVIA EIDUVINIA VÁSQUEZ MEJÍA en el Centro de Estudios Secretariales "Winbridge", Jornada
Matutina, Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller
Técnico Vocacional Comercial, Opción: Secretariado. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F063697)
ACUERDO No. 015
SAN SALVADOR, 26 de febrero de 2015.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: De conformidad a los Artículos: 168 ordinal 11° de la Constitución de la
República; 5, 7, 42, 45, 47 inciso 2°, 69, 70, 71, 76, 81, 83, 84 y 85 de la Ley de la Carrera Militar; 78 y 100 del Reglamento de la Ley de la Carrera
Militar, ASCENDER al grado de SUBTENIENTE, Categoría de las Armas, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo,
al Caballero Cadete: DAVID ANTONIO SANDOVAL PANIAGUA, a quien se le da posesión de su nuevo grado, reconociéndole tiempo de servicio
a partir del 01DIC013, debiéndosele guardar los fueros, honores y preeminencias que por su jerarquía militar le corresponden. El presente Acuerdo
surtirá efecto en planillas a partir del 01 de marzo de 2015. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y
COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA ARMADA.
DAVID MUNGUÍA PAYÉS,
GENERAL DE DIVISIÓN
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 032
SAN SALVADOR, 25 de febrero de 2015.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: De conformidad a los Artículos: 168 ordinal 11° de la Constitución de la
República; 5, 7, 42, 45, 47 inciso 2°, 69, 70, 71, 76, 81, 83, 84 y 85 de la Ley de la Carrera Militar; 78 y 100 del Reglamento de la Ley de la Carrera
Militar, ASCENDER al grado de SUBTENIENTE, Categoría de las Armas, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo,
a los Caballeros Cadetes: 1) MARIANO ALEXÁNDER FLORES ALVARENGA, 2) WÁLTER OSMEL MENDOZA MENDOZA, 3) ABRAHAM
MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
ELISEO PANIAGUA PALMA, 4) JOSÉ ALFREDO PÉREZ PÉREZ, 5) GERMAN ANTONIO NIETO ESCOBAR, 6) JHONNY ALEXÁNDER CRUZ
GONZÁLEZ, 7) LUIS ARNOLDO BONILLA MARTÍNEZ, 8) CARLOS ANTONIO HENRÍQUEZ VILLACORTA y 9) CRISTIAN EDUARDO
FLORES VÁSQUEZ, a quienes se les da posesión de su nuevo grado, debiéndoseles guardar los fueros, honores y preeminencias que por su jerarquía
militar les corresponden. El presente Acuerdo surtirá efecto en planillas a partir del 01 de marzo de 2015. COMUNÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y
COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA ARMADA.
DAVID MUNGUÍA PAYÉS,
GENERAL DE DIVISIÓN
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 064
SAN SALVADOR, 24 de junio de 2015.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, ACUERDA: ASCENDER
al personal de señores Ofi ciales Superiores y Subalternos siguientes:
a.- De conformidad a los Artículos 168 ordinal 11° de la Constitución de la República; 42, 44, 45, 47 inciso 1°, 60, 62, 76 y 81 de la Ley
de la Carrera Militar; 64, 90 y 94 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar, se asciende al grado de CORONEL Categoría de las
Armas, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, al señor Teniente Coronel JOSÉ FREDIS PARADA
UMAÑA.
b.- De conformidad a los Artículos 168 ordinal 11° de la Constitución de la República; 42, 44, 45, 47 inciso 1°, 60, 64, 76 y 81 de la Ley de la
Carrera Militar; 66, 90 y 96 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar, se asciende al grado de TENIENTE CORONEL, Categoría de las
Armas, dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, al señor Mayor HUGO ALEXANDER TEREZÓN.
c.- De conformidad a los Artículos 168 ordinal 11° de la Constitución de la República; 42, 44, 45, 47 inciso 1°, 60, 64, 76 y 81 de la Ley de
la Carrera Militar; 68, 90 y 98 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar, se ascienden al grado de MAYOR, Categoría de las Armas,
dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señores Capitanes: 1) JIMMY ERIC LÓPEZ AMAYA y
2) JORGE ERNESTO CRISTALES ORANTES.
d.- De conformidad a los Artículos 168 ordinal 11° de la Constitución de la República; 42, 44, 45, 47 inciso 1°, 60, 66, 67, 76 y 81 de la Ley de
la Carrera Militar; 69, 90 y 99 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar, se ascienden al grado de MAYOR, Categoría de los Servicios,
dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señores Capitanes: 1) JOSÉ RICARDO FRANCISCO
MORA ZEPEDA y 2) JULIO CÉSAR ALFARO ESCOBAR.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
e.- De conformidad a los Artículos 168 ordinal 11° de la Constitución de la República; 42, 44, 45, 47 inciso 1°, 60, 76 y 81 de la Ley de la
Carrera Militar; 70, 90 y 98 del Reglamento de la Ley de la Carrera Militar, se ascienden al grado de CAPITÁN Categoría de las Armas,
dentro del Escalafón General respectivo y en Situación Activa del mismo, a los señores Tenientes: 1) ALBIN ALFONSO PALOMO SE-
GURA y 2) ARNOLDO ADALBERTO BURGOS RAMOS.
A quienes se les da posesión de su nuevo grado, debiéndoseles guardar los fueros, honores y preeminencias que por su jerarquía militar les
corresponden. Los movimientos consignados en el presente Acuerdo surtirán efecto en planillas a partir del 01 de julio de 2015. COMU-
NÍQUESE.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y
COMANDANTE GENERAL DE LA FUERZA ARMADA.
DAVID MUNGUÍA PAYÉS,
GENERAL DE DIVISIÓN
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 095
SAN SALVADOR, 24 de julio de 2015.
El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a las Disposiciones Especiales 1ª.- a), 2ª.-, 3ª.-, 4ª.-a), 5ª.- a), 5., 10ª.-,
del Acuerdo Ministerial No. 0116 de fecha doce de septiembre de dos mil once, ACUERDA: OTORGAR al señor TCNEL. INF. DEM CÉSAR
ANTONIO CRUZ FLORES, Agregado de Defensa Adjunto de la República de Honduras acreditado en El Salvador, la condecoración ESTRELLA
"POR SERVICIOS DISTINGUIDOS", por fi nalizar su misión en el país y haber contribuido grandemente a estrechar las relaciones de las Fuerzas
Armadas de la República de Honduras y la República de El Salvador. COMUNÍQUESE.
DAVID MUNGUÍA PAYÉS,
GENERAL DE DIVISIÓN
MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.
ACUERDO No. 465-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintinueve de mayo de dos mil quince.- El Tribunal con fecha
veinticuatro de febrero de dos mil quince, ACORDO: Autorizar al Licenciado JONATHAN EMMANUEL BARAHONA CALDERON, para que
ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el
expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- M.
TREJO.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F063647)
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
DECRETO No. 01
REFORMA DE ORDENANZA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES DEL MUNICIPIO DE SAN ANTONIO PAJONAL,
DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, A EJERCER POR LA OPLAGEST-TRIFINIO ASOCIACIÓN DE MUNICIPIOS TRIFINIO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN ANTONIO PAJONAL,
CONSIDERANDO:
I. Que de acuerdo al Art. 204, numerales 1 y 5 de la Constitución de la República, compete a los municipios: crear, modifi car y suprimir tasas
y contribuciones especiales por la prestación de los servicios públicos municipales.
II. Que conforme al Art. 30, numerales 4 y 21 del Código Municipal, es facultad del Concejo Municipal, emitir los acuerdos de creación,
modifi cación y supresión de tasas por los servicios que brinda la municipalidad.
III. Que la Ley General Tributaria Municipal, en su Art. 77, establece facultades normativas al Concejo Municipal de fi jar las políticas, criterios
y regulaciones generales a los cuales deben ajustar el ejercicio de sus funciones los alcaldes y organismos dependientes de la Adminis-
tración Tributaria Municipal. Asimismo le compete emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar la Administración Tributaria
Municipal.
IV. Que por la creación de la OPLAGEST-TRIFINIO y las competencias sobre el desarrollo y ordenamiento territorial del Municipio de San
Antonio Pajonal, departamento de Santa Ana, el Concejo Municipal, con el propósito de darle cumplimiento a lo establecido en la Ley de
Urbanismo y Construcción y su Reglamento, a la Ley Especial de Lotifi caciones y Parcelaciones para Uso Habitacional, y a la Ley Especial
de Agilización de Trámites de Proyectos de Construcción, ha determinado la necesidad de reformar y establecer algunos precios, con el
objeto de ofrecer mejores servicios, así como de facilitar y simplifi car los trámites a los usuarios, se acuerda Reformar la Ordenanza de
Tasas para los rubros de Ordenamiento y Desarrollo Territorial a ejercer por la OPLAGEST–TRIFINIO de la Asociación de Municipios
Trifi nio de la siguiente manera:
POR TANTO:
Este Concejo en virtud de lo antes expuesto,
DECRETA:
Refórmase la Ordenanza de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de San Antonio Pajonal, departamento de Santa Ana,
a Ejercer por la OPLAGEST–TRIFINIO, publicada en el Diario Ofi cial número 194, Tomo No. 401,
de fecha viernes 18 de octubre del año 2013. De la siguiente manera:
Art. 1.- Deróguese cualquier disposición anterior relacionada con el cobro objeto de la presente Reforma.
Art. 2.- Ratifíquese los SERVICIOS que prestará la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial OPLAGEST-TRIFINIO, a nombre de la Mu-
nicipalidad de San Antonio Pajonal, Departamento de Santa Ana como se expresan a continuación.
INSTITUCIONES AUTONOMAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
Art. 3.- Adiciónese la Reforma a la Ordenanza de Tasas por los SERVICIOS que presta la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial
OPLAGEST-TRIFINIO, a nombre de la Municipalidad de San Antonio Pajonal, Departamento de Santa Ana, de la siguiente manera:
1 – TRAMITES PREVIOS. Para autorizar los trámites previos para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO
exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en
los siguientes criterios:
a Califi cación del lugar, en áreas hasta 400 M2, un solo pago. ............................................................................................. $ 35.00
b Califi cación del lugar, en áreas mayores Más de 400 M2, por cada M2,, pagarán. ............................................................. $ 0.09
c Línea de construcción, en áreas hasta 400 M2, un solo pago. ............................................................................................. $ 25.00
d Línea de construcción, en áreas mayores de 400 M2, por cada M2, pagarán. ..................................................................... $ 0.09
e Factibilidad de Aguas lluvias, por M2, pagarán. ................................................................................................................. $ 0.09
f Revisión vial y Zonifi cación, en áreas hasta de 400 M2, un solo pago. .............................................................................. $ 30.00
g Revisión vial y Zonifi cación, en áreas mayores de 400 M2, por M2 pagarán. ................................................................... $ 0.10
h Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como
factibilidad de proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 3,500 M2 hasta 35,000 M2, un solo pago. $1,000.00
i Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como
factibilidad de proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 35,000 M2 hasta 70,000 M2, un solo pago. $1,500.00
j Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como
factibilidad de proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 70,000 M2 sin límite máximo, un solo pago. $2,000.00
2 – PERMISOS DE CONSTRUCCION. Para otorgar permisos para la construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, amplia-
ción, muros y tapiales para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados
de conformidad al área total a construir y/o % del valor total de la inversión según presupuesto de obra, tomando como base de unidad de medida, el
metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación en áreas mayores de 50 M2 hasta 400 M2,
por cada M2 de construcción, pagarán. .............................................................................................................................. $ 0.55
b Construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación en áreas mayores de 400 M2,
por cada M2 de construcción, pagarán. .............................................................................................................................. $ 1.00
c Permiso de construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación, muros, tapiales de obras civiles mayores,
para la construcción de edifi caciones destinadas a la industria, comercio, servicios públicos, privados, fi nancieras u otras
actividades económicas según presupuesto de la obra, pagarán 5% del valor de la inversión
d Construcción de Muros y Tapiales, por cada M2 de pantalla, pagarán. .............................................................................. $ 0.35
3 – PERMISOS DE PARCELACIONES O LOTIFICACIONES. Para otorgar permisos para la parcelación o lotifi cación para proyectos de
uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto,
tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Permiso de Parcelación o Lotifi caciones de Uso Habitacional.
Por M2 del área útil del proyecto.
I. Lotifi caciones Urbanas, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. ................................................................... $ 0.04
II. Lotifi caciones Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. .................................................................... $ 0.03
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
b Permiso de Parcelación o Lotifi caciones de Uso no Habitacional.
Por M2 del área útil del proyecto.
III. Lotifi caciones Urbanas y Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. .................................................. $ 0.35
4 – RECEPCIONES DE OBRA. Para otorgar permisos para la recepción de obras, para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la
OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad por cada M2 del área útil del proyecto en obras de construcción,
tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Recepción de obras de construcción, por cada M2 del área total de construcción. ............................................................ $ 0.45
b Recepción de obras de construcción de Muros y Tapiales, por cada M2 de pantalla pagarán. ......................................... $ 0.35
c Recepción de permisos de Parcelación o Lotifi cación de Uso Habitacional, por M2 del área útil del proyecto.
I. Lotifi caciones Urbanas, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. .................................................................... $ 0.03
II. Lotifi caciones Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. .................................................................... $ 0.02
d Recepción de permisos de Parcelación o Lotifi cación de Uso no Habitacional,
Lotifi caciones Urbanas y Rurales por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. ......................................................... $ 0.35
5 – PROYECTOS DECLARADOS DE INTERES SOCIAL. Todos los trámites para proyectos de interés social; la OPLAGEST-TRIFINIO
exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado;
deberán ser cobrados en concepto de aranceles por todos los trámites requeridos con la tasa mínima detallada en los siguientes criterios o la que el
Concejo Municipal defi na en su resolución.
Estos proyectos deberán ser ejecutados a través de la Alcaldía Municipal y/o por otra Institución, deberán ser clasifi cados de Interés Social
mediante Acuerdo Municipal.
a Proyectos de Parcelación y/o Lotifi cación que sean declarados de interés social. Hasta 7,000 M2 un solo pago. ............. $ 150.00
b Proyectos Parcelación y/o Lotifi cación que sean declarados de interés social. Más de 7,000 M2 por M2 del área útil del terreno,
según el trámite pagarán. .................................................................................................................................................... $ 0.022
c Proyectos de Construcción que sean declarados de interés social según presupuesto de la obra, pagarán. 1% del valor de la inversión
6 – PROYECTOS EJECUTADOS POR LA ALCALDIA. Todo proyecto ejecutado directamente por la Alcaldía Municipal pagará a la
OPLAGEST-TRIFINIO el 50% de la tasa vigente en trámites para la obtención del dictamen técnico y/o la resolución correspondiente, o pagará la
tasa que el Concejo Municipal defi na en su resolución, mediante Acuerdo Municipal.
7 – TRAMITES MISCELANEOS. Las Tasas de todos los trámites misceláneos, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los
interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Reconsideración de trámites previos, pagarán el 50% de la tasa vigente.
b Modifi cación a revisión vial y zonifi cación, pagarán el 50% de la tasa vigente.
c Modifi cación permiso de parcelación, pagarán el 100% de la tasa vigente.
d Modifi cación permiso de construcción, pagarán el 100% de la tasa vigente.
e Revalidación de trámites previos, pagarán el 50% de la tasa vigente.
f Revalidación de revisión vial y zonifi cación, pagarán el 50% de la tasa vigente.
g Revalidación del permiso de parcelación, pagarán el 60% de la tasa vigente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
h Revalidación permiso de construcción, pagarán el 50% de la tasa vigente.
i Certifi cación de trámites previos, un solo pago. ................................................................................................................. $ 15.00
j Certifi cación de permisos, un solo pago. ............................................................................................................................ $ 15.00
k Certifi cación de dictamen técnico, un solo pago. ............................................................................................................... $ 15.00
l Constancia de no afectación vial, un solo pago. ................................................................................................................. $ 15.00
m Constancia de compatibilidad de uso (precalifi caciones), un solo pago. ........................................................................... $ 15.00
n Reposición de trámites previos 50% de la tasa vigente, un solo pago.
o Reposición de permisos, por hoja pagarán. ....................................................................................................................... $ 5.00
p Reposición de dictamen técnico, un solo pago. .................................................................................................................. $ 5.00
q Fotocopia de trámites previos certifi cada, por hoja pagarán. ............................................................................................. $ 2.00
r Fotocopia de permisos certifi cada, por hoja pagarán.......................................................................................................... $ 2.00
s Fotocopia de dictamen técnico certifi cada, un solo pago. .................................................................................................. $ 2.00
t Inspección de campo y dictamen técnico, un solo pago. .................................................................................................... $ 75.00
u Informe técnico por denuncias (formulario de denuncias) ................................................................................................. $ 10.00
v Firma y sello de juego de planos adicional, pagarán de la siguiente forma:
i. De 1 a 10 hojas, por hoja. ............................................................................................................................................. $ 15.00
ii. De 11 a 30 hojas, por hoja. ........................................................................................................................................... $ 10.00
iii. De 31 a 50 hojas, por hoja. ........................................................................................................................................... $ 7.00
iv. De más de 50 hojas, por hoja. ....................................................................................................................................... $ 5.00
w Ploteo de planos. Por hoja pagarán. .................................................................................................................................... $ 3.00
x Venta de mapas, pagarán de la siguiente forma:
i. Venta de mapa tamaño doble carta, por unidad pagarán. ............................................................................................. $ 7.50
ii. Venta de mapas tamaño 1.0 mts x 1.0 mts por unidad pagarán. ................................................................................... $ 40.00
y Sellado de bitácora, por unidad pagarán. ............................................................................................................................ $ 20.00
z Fotocopia simple tamaño carta y ofi cio, por hoja pagarán. ................................................................................................ $ 0.05
8 – PERMISOS PARA VALLAS, PASARELAS, ANTENAS Y/O TORRES DE TELECOMUNICACIONES Y TASA DE RECEPCION
DE LAS MISMAS. Para otorgar permisos para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte
de los interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Califi cación de lugar, un solo pago. ................................................................................................................................... $ 80.00
b Línea de construcción, un solo pago................................................................................................................................... $ 35.00
c Revisión de planos para otorgamientos.
i. Permiso de construcción. .............................................................................................................................................. $ 230.00
ii. Recepción de obra de construcción. ............................................................................................................................. $ 300.00
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
9 – PERMISOS DE REGULARIZACION DE LOTIFICACIONES Y PARCELACIONES DE USO HABITACIONAL. Para impulsar
el desarrollo local en lo relativo a la legalización de las lotifi caciones y parcelaciones para uso habitacionales, tiene por objeto regular la posesión
de buena fe, comercialización y transferencia de dominio a cualquier Título, de las parcelas o lotes derivadas de las lotifi caciones a nivel nacional
a partir de la Ley Especial de Lotifi caciones y Parcelaciones para Uso Habitacional; así como establecer un Régimen Transitorio para la regulariza-
ción, legalización y autorizaciones, comercializadas antes del 07 de septiembre de 2012, se designa a la ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial
OPLAGEST-TRIFINIO de la Asociación de Municipios Trifi nio, para dar el servicio de legalización respectivo, exigirá el pago por parte de los
interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Revisión de documentación para ingreso. Un solo pago. ................................................................................................... $ 25.00
b Inspección de Campo. Un solo pago. ................................................................................................................................. $ 150.00
c Certifi cación de permisos. Un solo pago. ........................................................................................................................... $ 25.00
Art. 4.- La Asociación de Municipios Trifi nio podrá prestar otros servicios especiales mediante contrato aprobado por la Junta Directiva de
la asociación y recibir las remuneraciones correspondientes con aquellas personas naturales o jurídicas que lo soliciten por escrito y previa opinión
favorable de la municipalidad correspondiente, salvo aquellos que sean independientes a la naturaleza y competencia municipales.
Art. 5.- Adiciónase de las Disposiciones Generales así publicada en el Diario Ofi cial Número 194, Tomo No. 401, de fecha viernes 18 de octubre
del año 2013.
Art. 6.- En todos los cobros que ejerza la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial OPLAGEST-TRIFINIO, amparados en la presente Or-
denanza, no se gravarán cargos por fi estas patronales.
Art. 7.- La presente Ordenanza estará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN ANTONIO PAJONAL, DEPARTAMENTO DE SANTA
ANA, a los siete días del mes de abril del año dos mil catorce.
SILVIA LICEHT CHAVARRÍA DE GONZÁLEZ,
ALCALDESA MUNICIPAL.
OSCAR ARMANDO SANDOVAL FLORES, NELLY YANET SANDOVAL DE INTERIANO,
PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.
WALTER ELY RODRÍGUEZ, WENCESLAO SANDOVAL LINARES,
PRIMER REGIDOR SUPLENTE. SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.
MANUEL VICENTE RODRÍGUEZ, TEODORA FLORES DE GONZÁLEZ,
TERCER REGIDOR SUPLENTE. CUARTO REGIDOR SUPLENTE.
ROSA ARACELY CORLETO DE MONROY,
SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F063675)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
DECRETO No. TRES
REFORMA DE ORDENANZA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES,
DEL MUNICIPIO DE SANTIAGO DE LA FRONTERA, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA,
A EJERCER POR LA OPLAGEST-TRIFINIO
ASOCIACIÓN DE MUNICIPIOS TRIFINIO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTIAGO DE LA FRONTERA
CONSIDERANDO:
I. Que de acuerdo al Art. 204, numerales 1 y 5 de la Constitución de la República, compete a los municipios: crear, modifi car y suprimir tasas
y contribuciones especiales por la prestación de los servicios públicos municipales.
II. Que conforme al Art. 30, numerales 4 y 21 del Código Municipal, es facultad del Concejo Municipal, emitir los acuerdos de creación,
modifi cación y supresión de tasas por los servicios que brinda la municipalidad.
III. Que la Ley General Tributaria Municipal, en su Art. 77, establece facultades normativas al Concejo Municipal de fi jar las políticas, criterios
y regulaciones generales a los cuales deben ajustar el ejercicio de sus funciones los alcaldes y organismos dependientes de la Adminis-
tración Tributaria Municipal. Asimismo le compete emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar la Administración Tributaria
Municipal.
IV. Que por la creación de la OPLAGEST-TRIFINIO y las competencias sobre el desarrollo y ordenamiento territorial del Municipio de
Santiago de la Frontera, departamento de Santa Ana, el Concejo Municipal, con el propósito de darle cumplimiento a lo establecido en la
Ley de Urbanismo y Construcción y su Reglamento, a la Ley Especial de Lotifi caciones y Parcelaciones para Uso Habitacional, y a la Ley
Especial de Agilización de Trámites de Proyectos de Construcción, ha determinado la necesidad de reformar y establecer algunos precios,
con el objeto de ofrecer mejores servicios, así como de facilitar y simplifi car los trámites a los usuarios, se acuerda Reformar la Ordenanza
de Tasas para los rubros de Ordenamiento y Desarrollo Territorial a ejercer por la OPLAGEST–TRIFINIO de la Asociación de Municipios
Trifi nio de la siguiente manera:
POR TANTO:
Este Concejo en virtud de lo antes expuesto
DECRETA:
Refórmase la Ordenanza de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de Santiago de la Frontera, Departamento de Santa Ana a Ejercer por
la OPLAGEST–TRIFINIO, Publicada en el Diario Ofi cial Número 15, Tomo No. 398, del miércoles 23 de enero de 2013. De la siguiente manera:
Art. 1.- Deróguese cualquier disposición anterior relacionada con el cobro objeto de la presente Reforma.
Art. 2.- Ratifíquese los SERVICIOS que prestará la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial OPLAGEST-TRIFINIO, a nombre de la
Municipalidad de Santiago de la Frontera, Departamento de Santa Ana como se expresan a continuación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
Art. 3.- Adiciónese la Reforma a la Ordenanza de Tasas por los SERVICIOS que presta la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial
OPLAGEST-TRIFINIO, a nombre de la Municipalidad de Santiago de la Frontera, Departamento de Santa Ana, de la siguiente manera:
1 – TRAMITES PREVIOS. Para autorizar los trámites previos para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO
exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en
los siguientes criterios:
a Califi cación del lugar, en áreas hasta 400 M2, un solo pago. $ 35.00
b Califi cación del lugar, en áreas mayores Más de 400 M2, por cada M2 pagarán. $ 0.09
c Línea de construcción, en áreas hasta 400M2, un solo pago. $ 25.00
d Línea de construcción, en áreas mayores de 400 M2, por cada M2 pagarán. $ 0.09
e Factibilidad de Aguas lluvias, por M2 pagarán. $ 0.09
f Revisión vial y Zonifi cación, en áreas hasta de 400M2, un solo pago. $ 30.00
g Revisión vial y Zonifi cación, en áreas mayores de 400M2, por M2 pagarán. $ 0.10
h Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como factibilidad
de proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 3,500 M2 hasta 35,000 M2 , un solo pago. $ 1,000.00
i Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como factibilidad
de proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 35,000 M2 hasta 70,000 M2 , un solo pago. $ 1,500.00
j Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como factibilidad
de proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 70,000 M2 sin límite máximo, un solo pago. $ 2,000.00
2 – PERMISOS DE CONSTRUCCION. Para otorgar permisos para la construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, amplia-
ción, muros y tapiales para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados
de conformidad al área total a construir y/o % del valor total de la inversión según presupuesto de obra, tomando como base de unidad de medida, el
metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación en áreas mayores de 50 M2 hasta
400 M2, por cada M2 de construcción, pagarán. $ 0.55
b Construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación en áreas mayores de 400 M2, por
cada M2 de construcción, pagarán. $ 1.00
c Permiso de construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación, muros, tapiales de obras
civiles mayores, para la construcción de edifi caciones destinadas a la industria, comercio, servicios públicos,
privados, fi nancieras u otras actividades económicas según presupuesto de la obra, pagarán. 5% del
valor de la
inversión
d Construcción de Muros y Tapiales, por cada M2 de pantalla, pagarán. $ 0.35
3 – PERMISOS DE PARCELACIONES O LOTIFICACIONES. Para otorgar permisos para la parcelación o lotifi cación para proyectos de
uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto,
tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en los siguientes criterios:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
a Permiso de Parcelación o Lotifi caciones de Uso Habitacional. Por M2 del área útil del proyecto.
I. Lotifi caciones Urbanas, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.04
II. Lotifi caciones Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.03
b Permiso de Parcelación o Lotifi caciones de Uso no Habitacional. Por M2 del área útil del proyecto.
III. Lotifi caciones Urbanas y Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.35
4 – RECEPCIONES DE OBRA. Para otorgar permisos para la recepción de obras, para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la
OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad por cada M2 del área útil del proyecto en obras de construcción,
tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Recepción de obras de construcción, por cada M2 del área total de construcción. $ 0.45
b Recepción de obras de construcción de Muros y Tapiales, por cada M2 de pantalla pagarán. $ 0.35
c Recepción de permisos de Parcelación o Lotifi cación de Uso Habitacional, por M2 del área útil del proyecto.
I. Lotifi caciones Urbanas, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.03
II. Lotifi caciones Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.02
d Recepción de permisos de Parcelación o Lotifi cación de Uso no Habitacional, Lotifi caciones Urbanas y
Rurales por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.35
5 – PROYECTOS DECLARADOS DE INTERES SOCIAL. Todos los trámites para proyectos de interés social; la OPLAGEST-TRIFINIO
exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado;
deberán ser cobrados en concepto de aranceles por todos los trámites requeridos con la tasa mínima detallada en los siguientes criterios o la que el
Concejo Municipal defi na en su resolución.
Estos proyectos deberán ser ejecutados a través de la Alcaldía Municipal y/o por otra Institución, deberán ser clasifi cados de Interés Social
mediante Acuerdo Municipal.
a Proyectos de Parcelación y/o Lotifi cación que sean declarados de interés social. Hasta 7,000 M2 un solo pago. $ 150.00
b Proyectos Parcelación y/o Lotifi cación que sean declarados de interés social.
Más de 7,000 M2 por M2 del área útil del terreno, según el trámite pagarán. $ 0.022
c Proyectos de Construcción que sean declarados de interés social según presupuesto de la obra, pagarán. 1% del valor
de la inversión
6 – PROYECTOS EJECUTADOS POR LA ALCALDIA. Todo proyecto ejecutado directamente por la Alcaldía Municipal pagará a la
OPLAGEST-TRIFINIO el 50% de la tasa vigente en trámites para la obtención del dictamen técnico y/o la resolución correspondiente, o pagará la
tasa que el Concejo Municipal defi na en su resolución, mediante Acuerdo Municipal.
7– TRAMITES MISCELANEOS. Las Tasas de todos los trámites misceláneos, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los
interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Reconsideración de trámites previos, pagarán el 50% de la tasa vigente.
b Modifi cación a revisión vial y zonifi cación, pagarán el 50% de la tasa vigente.
c Modifi cación permiso de parcelación, pagarán el 100% de la tasa vigente.
d Modifi cación permiso de construcción, pagarán el 100% de la tasa vigente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
e Revalidación de trámites previos, pagarán el 50% de la tasa vigente.
f Revalidación de revisión vial y zonifi cación, pagarán el 50% de la tasa vigente.
g Revalidación del permiso de parcelación, pagarán el 60% de la tasa vigente.
h Revalidación permiso de construcción, pagarán el 50% de la tasa vigente.
i Certifi cación de trámites previos, un solo pago. $ 15.00
j Certifi cación de permisos, un solo pago. $ 15.00
k Certifi cación de dictamen técnico, un solo pago. $ 15.00
l Constancia de no afectación vial, un solo pago. $ 15.00
m Constancia de compatibilidad de uso (precalifi caciones), un solo pago. $ 15.00
n Reposición de trámites previos. 50% de la tasa vigente, un solo pago.
o Reposición de permisos, por hoja pagarán. $ 5.00
p Reposición de dictamen técnico, un solo pago. $ 5.00
q Fotocopia de trámites previos certifi cada, por hoja pagarán. $ 2.00
r Fotocopia de permisos certifi cada, por hoja pagarán. $ 2.00
s Fotocopia de dictamen técnico certifi cada, un solo pago. $ 2.00
t Inspección de campo y dictamen técnico, un solo pago. $ 75.00
u Informe técnico por denuncias (formulario de denuncias) $ 10.00
v Firma y sello de juego de planos adicional, pagarán de la siguiente forma:
i. De 1 a 10 hojas, por hoja. $ 15.00
ii. De 11 a 30 hojas, por hoja. $ 10.00
iii. De 31 a 50 hojas, por hoja. $ 7.00
iv. De más de 50 hojas, por hoja. $ 5.00
w Ploteo de planos. Por hoja pagarán. $ 3.00
x Venta de mapas, pagarán de la siguiente forma:
i. Venta de mapa tamaño doble carta, por unidad pagarán. $ 7.50
ii. Venta de mapas tamaño 1.0 mts x 1.0 mts por unidad pagarán. $ 40.00
y Sellado de bitácora, por unidad pagarán. $ 20.00
z Fotocopia simple tamaño carta y ofi cio, por hoja pagarán. $ 0.05
8 – PERMISOS PARA VALLAS, PASARELAS, ANTENAS Y/O TORRES DE TELECOMUNICACIONES Y TASA DE RECEPCION
DE LAS MISMAS. Para otorgar permisos para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte
de los interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Califi cación de lugar, un solo pago. $ 80.00
b Línea de construcción, un solo pago. $ 35.00
c Revisión de planos para otorgamientos.
i. Permiso de construcción $ 230.00
ii. Recepción de obra de construcción $ 300.00
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
9 – PERMISOS DE REGULARIZACION DE LOTIFICACIONES Y PARCELACIONES DE USO HABITACIONAL. Para impulsar
el desarrollo local en lo relativo a la legalización de las lotifi caciones y parcelaciones para uso habitacionales, tiene por objeto regular la posesión
de buena fe, comercialización y transferencia de dominio a cualquier Título, de las parcelas o lotes derivadas de las lotifi caciones a nivel nacional
a partir de la Ley Especial de Lotifi caciones y Parcelaciones para Uso Habitacional; así como establecer un Régimen Transitorio para la regulariza-
ción, legalización y autorizaciones, comercializadas antes del 07 de septiembre de 2012, se designa a la ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial
OPLAGEST-TRIFINIO de la Asociación de Municipios Trifi nio, para dar el servicio de legalización respectivo, exigirá el pago por parte de los
interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Revisión de documentación para ingreso.
Un solo pago. $ 25.00
b Inspección de Campo. Un solo pago. $ 150.00
c Certifi cación de permisos. Un solo pago $ 25.00
Art. 4.- La Asociación de Municipios Trifi nio podrá prestar otros servicios especiales mediante contrato aprobado por la Junta Directiva de
la asociación y recibir las remuneraciones correspondientes con aquellas personas naturales o jurídicas que lo soliciten por escrito y previa opinión
favorable de la municipalidad correspondiente, salvo aquellos que sean in dependientes a la naturaleza y competencia municipales.
Art. 5.- Adiciónase de las Disposiciones Generales así publicada en el Diario Ofi cial Número 15, Tomo N° 398, de fecha miércoles 23 de enero
del año 2013.
Art. 6.- En todos los cobros que ejerza la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial OPLAGEST-TRIFINIO, amparados en la presente Or-
denanza, no se gravarán cargos por fi estas patronales.
Art. 7.- La presente Ordenanza estará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTIAGO DE LA FRONTERA, DEPARTAMENTO DE
SANTA ANA, a los cinco días del mes de mayo del año dos mil catorce.
JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ERNALDO MONROY LINARES
Alcalde Municipal Síndico Municipal
LUIS ANTONIO LEÓN ESPINOZA JOSÉ NEFTALÍ CALDERÓN RAMOS
Primer Regidor Propietario Segundo Regidor Propietario
ARTURO DE JESÚS LINARES GUZMÁN EFRAÍN TRUJILLO PAYÉS
Tercer Regidor Propietario Cuarto Regidor Propietario
Lic. OSWALDO PAYÉS MORALES
Secretario Municipal
(Registro No. F063680)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
DECRETO No. 07
REFORMA DE ORDENANZA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES, DEL MUNICIPIO DE MASAHUAT, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, A EJERCER POR LA OPLAGEST-TRIFINIO ASOCIACIÓN DE MUNICIPIOS TRIFINIO.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE MASAHUAT
CONSIDERANDO:
I. Que de acuerdo al Art. 204, numerales 1 y 5 de la Constitución de la República, compete a los municipios: crear, modifi car y suprimir tasas y contribuciones especiales por la prestación de los servicios públicos municipales.
II. Que conforme al Art. 30, numerales 4 y 21 del Código Municipal, es facultad del Concejo Municipal, emitir los acuerdos de creación, modifi cación y supresión de tasas por los servicios que brinda la municipalidad.
III. Que la Ley General Tributaria Municipal, en su Art. 77, establece facultades normativas al Concejo Municipal de fi jar las políticas, criterios y regulaciones generales a los cuales deben ajustar el ejercicio de sus funciones los alcaldes y organismos dependientes de la Adminis-tración Tributaria Municipal. Asimismo le compete emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar la Administración Tributaria Municipal.
IV. Que por la creación de la OPLAGEST-TRIFINIO y las competencias sobre el desarrollo y ordenamiento territorial del Municipio de Masahuat, departamento de Santa Ana, el Concejo Municipal, con el propósito de darle cumplimiento a lo establecido en la Ley de Urba-nismo y Construcción y su Reglamento, a la Ley Especial de Lotifi caciones y Parcelaciones para Uso Habitacional, y a la Ley Especial de Agilización de Trámites de Proyectos de Construcción, ha determinado la necesidad de reformar y establecer algunos precios, con el objeto de ofrecer mejores servicios, así como de facilitar y simplifi car los trámites a los usuarios, se acuerda Reformar la Ordenanza de Tasas para los rubros de Ordenamiento y Desarrollo Territorial a ejercer por la OPLAGEST-TRIFINIO de la Asociación de Municipios Trifi nio de la siguiente manera:
POR TANTO:
Este Concejo en virtud de lo antes expuesto
DECRETA:
Refórmase la Ordenanza de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de Masahuat, Departamento de Santa Ana a Ejercer por la OPLAGEST-TRIFINIO, Publicada en el Diario Ofi cial, Número 194, Tomo No. 401, del viernes 18 de octubre del año 2013. De la siguiente manera:
Art. 1.- Deróguese cualquier disposición anterior relacionada con el cobro objeto de la presente Reforma, en el Art. 2, numeral No. 12.
Art. 2.- Ratifíquese los SERVICIOS que prestará la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial OPLAGEST-TRIFINIO, a nombre de la Municipalidad de Masahuat, Departamento de Santa Ana como se expresan a continuación.
Art. 3.- Adiciónese el numeral 13 a la Reforma a la Ordenanza de Tasas por los SERVICIOS que presta la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial OPLAGEST-TRIFINIO, a nombre de la Municipalidad de Masahuat, Departamento de Santa Ana, de la siguiente manera:
1- TRAMITES PREVIOS. Para autorizar los trámites previos para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Califi cación del lugar, en áreas hasta 400 M2, un solo pago. $ 35.00
b Califi cación del lugar, en áreas mayores Más de 400 M2, por cada M2 pagarán. $ 0.09
c Línea de construcción, en áreas hasta 400 M2, un solo pago. $ 25.00
d Línea de construcción, en áreas mayores de 400 M2, por cada M2 pagarán. $ 0.09
e Factibilidad de Aguas lluvias, por M2 pagarán. $ 0.09
f Revisión vial y Zonifi cación, en áreas hasta de 400 M2, un solo pago. $ 30.00
g Revisión vial y Zonifi cación, en áreas mayores de 400 M2, por M2 pagarán. $ 0.10
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
h Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como factibilidad de proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 3,500 M2 hasta 35,000 M2 , un solo pago. $ 1,000.00
i Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como factibilidad de proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 35,000 M2 hasta 70,000 M2 , un solo pago. $ 1,500.00
j Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como factibilidad de proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 70,000 M2 sin límite máximo, un solo pago. $ 2,000.00
2- PERMISOS DE CONSTRUCCION. Para otorgar permisos para la construcción y/o reparación remodelación, reconstrucción, ampliación, muros y tapiales para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área total a construir y/o % del valor total de la inversión según presupuesto de obra, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación en áreas mayores de 50 M2 hasta 400 M2, por cada M2 de construcción, pagarán. $ 0.55
b Construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación en áreas mayores de 400 M2, por cada M2 de construcción, paga-rán. $ 1.00
c Permiso de construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación, muros, tapiales de obras civiles mayores, para la construcción de edifi caciones destinadas a la industria, comercio, servicios públicos, privados, fi nancieras u otras actividades económicas según presupuesto de la obra, pagarán. 5% del
valor de la
inversión
d Construcción de Muros y Tapiales, por cada M2 de pantalla, pagarán. $ 0.35
3- PERMISOS DE PARCELACIONES O LOTIFICACIONES. Para otorgar permisos para la parcelación o lotifi cación para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Permiso de Parcelación o Lotifi caciones de Uso Habitacional. Por M2 del área útil del proyecto.
I. Lotifi caciones Urbanas, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.04
II. Lotifi caciones Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.03
b Permiso de Parcelación o Lotifi caciones de Uso no Habitacional. Por M² del área útil del proyecto.
III. Lotifi caciones Urbanas y Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.35
4- RECEPCIONES DE OBRA. Para otorgar permisos para la recepción de obras, para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad por cada M2 del área útil del proyecto en obras de construcción, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Recepción de obras de construcción, por cada M2 del área total de construcción. $ 0.45
b Recepción de obras de construcción de Muros y Tapiales, por cada M2 de pantalla pagarán. $ 0.35
c Recepción de permisos de Parcelación o Lotifi cación de Uso Habitacional, por M2 del área útil del proyecto.
I. Lotifi caciones Urbanas, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.03
II. Lotifi caciones Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.02
d Recepción de permisos de Parcelación o Lotifi cación de Uso no Habitacional, Lotifi caciones Urbanas y Rurales por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. $ 0.35
5- PROYECTOS DECLARADOS DE INTERES SOCIAL. Todos los trámites para proyectos de interés social; la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; deberán ser cobrados en concepto de aranceles por todos los trámites requeridos con la tasa mínima detallada en los siguientes criterios o la que el Concejo Municipal defi na en su resolución.
Estos proyectos deberán ser ejecutados a través de la Alcaldía Municipal y/o por otra Institución, deberán ser clasifi cados de Interés Social mediante Acuerdo Municipal.
a Proyectos de Parcelación y/o Lotifi cación que sean declarados de interés social. Hasta 7,000 M2 un solo pago. $ 150.00
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
b Proyectos Parcelación y/o Lotifi cación que sean declarados de interés social. Más de 7,000 M2 por M2 del área útil del terreno, según el trámite pagarán. $ 0.022
c Proyectos de Construcción que sean declarados de interés social según presupuesto de la obra, pagarán. 1% del
valor de
la inversión
6- PROYECTOS EJECUTADOS POR LA ALCALDIA. Todo proyecto ejecutado directamente por la Alcaldía Municipal pagará a la OPLAGEST-TRIFINIO el 50% de la tasa vigente en trámites para la obtención del dictamen técnico y/o la resolución correspondiente, o pagará la tasa que el Concejo Municipal defi na en su resolución, mediante Acuerdo Municipal.
7- TRAMITES MISCELANEOS. Las Tasas de todos los trámites misceláneos, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Reconsideración de trámites previos, pagarán el 50% de la tasa vigente.
b Modifi cación a revisión vial y zonifi cación, pagarán el 50% de la tasa vigente.
c Modifi cación permiso de parcelación, pagarán el 100% de la tasa vigente.
d Modifi cación permiso de construcción, pagarán el 100% de la tasa vigente.
e Revalidación de trámites previos, pagarán el 50% de la tasa vigente.
f Revalidación de revisión vial y zonifi cación, pagarán el 50% de la tasa vigente.
g Revalidación del permiso de parcelación, pagarán el 60% de la tasa vigente.
h Revalidación permiso de construcción, pagarán el 50% de la tasa vigente.
i Certifi cación de trámites previos, un solo pago. $ 15.00
j Certifi cación de permisos, un solo pago. $ 15.00
k Certifi cación de dictamen técnico, un solo pago. $ 15.00
l Constancia de no afectación vial, un solo pago. $ 15.00
m Constancia de compatibilidad de uso (precalifi caciones), un solo pago. $ 15.00
n Reposición de trámites previos. 50% de la tasa vigente, un solo pago.
o Reposición de permisos, por hoja pagarán. $ 5.00
p Reposición de dictamen técnico, un solo pago. $ 5.00
q Fotocopia de trámites previos certifi cada, por hoja pagarán. $ 2.00
r Fotocopia de permisos certifi cada, por hoja pagarán. $ 2.00
s Fotocopia de dictamen técnico certifi cada, un solo pago. $ 2.00
t Inspección de campo y dictamen técnico, un solo pago. $ 75.00
u Informe técnico por denuncias (formulario de denuncias) $ 10.00
v Firma y sello de juego de planos adicional, pagarán de la siguiente forma:
i. De 1 a 10 hojas, por hoja. $ 15.00
ii. De 11 a 30 hojas, por hoja. $ 10.00
iii. De 31 a 50 hojas, por hoja. $ 7.00
iv. De más de 50 hojas, por hoja. $ 5.00
w Ploteo de planos. Por hoja pagarán. $ 3.00
x Venta de mapas, pagarán de la siguiente forma:
i. Venta de mapa tamaño doble carta, por unidad pagarán. $ 7.50
ii. Venta de mapas tamaño 1.0 mts x 1.0 mts por unidad pagarán. $ 40.00
y Sellado de bitácora, por unidad pagarán. $ 20.00
z Fotocopia simple tamaño carta y ofi cio, por hoja pagarán. $ 0.05
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
8- PERMISOS PARA VALLAS, PASARELAS, ANTENAS Y/O TORRES DE TELECOMUNICACIONES Y TASA DE RECEPCION DE LAS MISMAS. Para otorgar permisos para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Califi cación de lugar, un solo pago. $ 80.00
b Línea de construcción, un solo pago. $ 35.00
c Revisión de planos para otorgamientos.
i. Permiso de construcción $ 230.00
ii. Recepción de obra de construcción $ 300.00
9- PERMISOS DE REGULARIZACION DE LOTIFICACIONES Y PARCELACIONES DE USO HABITACIONAL. Para impulsar el desarrollo local en lo relativo a la legalización de las lotifi caciones y parcelaciones para uso habitacionales, tiene por objeto regular la posesión de buena fe, comercialización y transferencia de dominio a cualquier Título, de las parcelas o lotes derivadas de las lotifi caciones a nivel nacional a partir de la Ley Especial de Lotifi caciones y Parcelaciones para Uso Habitacional; así como establecer un Régimen Transitorio para la regularización, legalización y autorizaciones, comercializadas antes del 07 de septiembre de 2012, se designa a la ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial OPLAGEST-TRIFINIO de la Asociación de Municipios Trifi nio, para dar el servicio de legalización respectivo, exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Revisión de documentación para ingreso. Un solo pago. $ 25.00
b Inspección de Campo. Un solo pago. $ 150.00
c Certifi cación de permisos. Un solo pago $ 25.00
Art. 4.- La Asociación de Municipios Trifi nio podrá prestar otros servicios especiales mediante contrato aprobado por la Junta Directiva de la asociación y recibir las remuneraciones correspondientes con aquellas personas naturales o jurídicas que lo soliciten por escrito y previa opinión favorable de la municipalidad correspondiente, salvo aquellos que sean independientes a la naturaleza y competencia municipales.
Art. 5.- Adiciónase de las Disposiciones Generales así Publicada en el Diario Ofi cial Número 194, Tomo No. 401, de fecha viernes 18 de octubre del año 2013.
Art. 6.- En todos los cobros que ejerza la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial OPLAGEST-TRIFINIO, amparados en la presente Or-denanza, no se gravarán cargos por fi estas patronales.
Art. 7.- La presente Ordenanza estará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN DE SESIONES DE LA ALCALDÍA MUNICIPAL DE MASAHUAT, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil catorce.-
MENANDO NAHUM MENDOZA ROSALES, JUAN RAMÓN PINTO SANDOVAL,
Alcalde Municipal. Síndico Municipal.
JOSÉ GABRIEL MONTOYA QUINTANA, RAÚL ALFREDO FLORES PÉREZ,
Primer Regidor. Segundo Regidor.
LUIS OBDULIO LEMUS ARRIOLA,
Secretario Municipal.
(Registro No. F063677)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
DECRETO No. 7.
REFORMA DE ORDENANZA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES,
DEL MUNICIPIO DE SANTA ROSA GUACHIPILIN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA,
A EJERCER POR LA OPLAGEST-TRIFINIO ASOCIACIÓN DE MUNICIPIOS TRIFINIO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA ROSA GUACHIPILIN
CONSIDERANDO:
I. Que de acuerdo al Art. 204, numerales 1 y 5 de la Constitución de la República, compete a los municipios: crear, modifi car y suprimir
tasas y contribuciones especiales por la prestación de los servicios públicos municipales.
II. Que conforme al Art. 30, numerales 4 y 21 del Código Municipal, es facultad del Concejo municipal, emitir los acuerdos de creación,
modifi cación y supresión de tasas por los servicios que brinda la municipalidad.
III. Que la Ley General Tributaria Municipal, en su Art. 77, establece facultades normativas al Concejo Municipal de fi jar las políticas,
criterios y regulaciones generales a los cuales deben ajustar el ejercicio de sus funciones los alcaldes y organismos dependientes de la
Administración Tributaria Municipal. Asimismo le compete emitir ordenanzas, reglamentos y acuerdos para normar la Administración
Tributaria Municipal.
IV. Que por la creación de la OPLAGEST-TRIFINIO y las competencias sobre el desarrollo y ordenamiento territorial del Municipio de
Santa Rosa Guachipilín, departamento de Santa Ana, el Concejo Municipal, con el propósito de darle cumplimiento a lo establecido en la
Ley de Urbanismo y Construcción y su Reglamento, a la Ley Especial de Lotifi caciones y Parcelaciones para Uso Habitacional y a
la Ley Especial de Agilización de Trámites de Proyectos de Construcción, ha determinado la necesidad de reformar y establecer algunos
precios, con el objeto de ofrecer mejores servicios, así como de facilitar y simplifi car los trámites a los usuarios, se acuerda Reformar
la Ordenanza de Tasas para los rubros de Ordenamiento y Desarrollo Territorial a ejercer por la OPLAGEST–TRIFINIO de la
Asociación de Municipios Trifi nio de la siguiente manera:
POR TANTO:
Este Concejo en virtud de lo antes expuesto
DECRETA:
Refórmase la Ordenanza de Tasas por Servicios Municipales del Municipio de Santa Rosa Guachipilín, Departamento de Santa Ana a
Ejercer por la OPLAGEST–TRIFINIO, publicada en el Diario Ofi cial, Número 97, Tomo N° 399, de fecha miércoles 29 de mayo del año 2013, de
la siguiente manera:
Art. 1.- Deróguese cualquier disposición anterior relacionada con el cobro objeto de la presente Reforma.
Art. 2.- Ratifíquese los SERVICIOS que prestará la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial OPLAGEST-TRIFINIO, a nombre de la
Municipalidad de Santa Rosa Guachipilín, Departamento de Santa Ana como se expresan a continuación:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
Art. 3.- Adiciónese la Reforma a la Ordenanza de Tasas por los SERVICIOS que presta la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial
OPLAGEST-TRIFINIO, a nombre de la Municipalidad de Santa Rosa Guachipilín, Departamento de Santa Ana, de la siguiente manera:
1 – TRAMITES PREVIOS. Para autorizar los trámites previos para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO
exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en
los siguientes criterios:
a Califi cación del lugar, en áreas hasta 400 M2, un solo pago .............................................................................................. $ 35.00
b Califi cación del lugar, en áreas mayores más de 400 M2, por cada M2 pagarán. .............................................................. $ 0.09
c Línea de construcción, en áreas hasta 400M2, un solo pago. .............................................................................................. $ 25.00
d Línea de construcción, en áreas mayores de 400 M2, por cada M2 pagarán. ..................................................................... $ 0.09
e Factibilidad de aguas lluvias, por M2 pagarán. ................................................................................................................... $ 0.09
f Revisión vial y Zonifi cación, en áreas hasta de 400M2, un solo pago. ............................................................................... $ 30.00
g Revisión vial y Zonifi cación, en áreas mayores de 400M2, por M2 pagarán. ................................................................... $ 0.10
h Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como factibilidad de
proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 3,500 M2 hasta 35,000 M2 , un solo pago. ...................... $ 1,000.00
i Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como factibilidad de
proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 35,000 M2 hasta 70,000 M2 , un solo pago. .................... $ 1,500.00
j Califi cación del Lugar, Línea de Construcción y Factibilidad de Aguas Lluvias, solicitado como factibilidad de
proyecto o como trámite individual, en áreas que excedan los 70,000 M2 sin límite máximo, un solo pago. .................. $ 2,000.00
2 – PERMISOS DE CONSTRUCCION. Para otorgar permisos para la construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación,
muros y tapiales para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de
conformidad al área total a construir y/o % del valor total de la inversión según presupuesto de obra, tomando como base de unidad de medida, el
metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación en áreas mayores de 100 M2 hasta 400 M2,
por cada M2 de construcción, pagarán. .............................................................................................................................. $ 0.55
b Construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación en áreas mayores de 400 M2, por cada M2
de construcción, pagarán. ................................................................................................................................................... $ 1.00
c Permiso de construcción y/o reparación, remodelación, reconstrucción, ampliación, muros, tapiales de obras civiles
mayores, para la construcción de edifi caciones destinadas a la industria, comercio, servicios públicos, privados,
fi nancieras u otras actividades económicas según presupuesto de la obra, pagarán. ......................................................... 5% del
valor de la
inversión
d Construcción de Muros y Tapiales, por cada M2 de pantalla, pagarán. .............................................................................. $ 0.35
3 – PERMISOS DE PARCELACIONES O LOTIFICACIONES. Para otorgar permisos para la parcelación o lotifi cación para proyectos de
uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto,
tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Permiso de Parcelación o Lotifi caciones de Uso Habitacional. Por M2 del área útil del proyecto.
I. Lotifi caciones Urbanas, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. ................................................................... $ 0.04
II. Lotifi caciones Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. .................................................................... $ 0.03
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
b Permiso de Parcelación o Lotifi caciones de Uso no Habitacional. Por M2 del área útil del proyecto.
III. Lotifi caciones Urbanas Y Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. ................................................. $ 0.35
4 – RECEPCIONES DE OBRA. Para otorgar permisos para la recepción de obras, para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la
OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad por cada M2 del área útil del proyecto en
obras de construcción, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado; en los siguientes criterios:
a Recepción de obras de construcción, por cada M2 del área total de construcción. ............................................................ $ 0.45
b Recepción de obras de construcción de Muros y Tapiales, por cada M2 de pantalla pagarán. ......................................... $ 0.35
c Recepción de permisos de Parcelación o Lotifi cación de Uso Habitacional, por M2 del área útil del proyecto.
I. Lotifi caciones Urbanas, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. ................................................................... $ 0.03
II. Lotifi caciones Rurales, por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. ................................................................... $ 0.02
d Recepción de permisos de Parcelación o Lotifi cación de Uso no Habitacional, Lotifi caciones Urbanas y Rurales
por cada M2 del área útil del proyecto, pagarán. ............................................................................................................... $ 0.35
5 – PROYECTOS DECLARADOS DE INTERES SOCIAL. Todos los trámites para proyectos de interés social; la OPLAGEST-TRIFINIO
exigirá el pago por parte de los interesados de conformidad al área útil del proyecto, tomando como base de unidad de medida, el metro cuadrado;
deberán ser cobrados en concepto de aranceles por todos los trámites requeridos con la tasa mínima detallada en los siguientes criterios o la que el
Concejo Municipal defi na en su resolución.
Estos proyectos deberán ser ejecutados a través de la Alcaldía Municipal y/o por otra Institución, deberán ser clasifi cados de Interés Social
mediante Acuerdo Municipal.
a Proyectos de Parcelación y/o Lotifi cación que sean declarados de interés social. Hasta 7,000 M² un solo pago .............. $ 150.00
b Proyectos Parcelación y/o Lotifi cación que sean declarados de interés social.
Más de 7,000 M² por M² del área útil del terreno, según el trámite pagarán. .................................................................... $ 0.022
c Proyectos de Construcción que sean declarados de interés social según presupuesto de la obra, pagarán. ...................... 1% del
valor de la
inversión
6 – PROYECTOS EJECUTADOS POR LA ALCALDIA. Todo proyecto ejecutado directamente por la Alcaldía Municipal pagará a la
OPLAGEST-TRIFINIO el 50% de la tasa vigente en trámites para la obtención del dictamen técnico y/o la resolución correspondiente o pagará la
tasa que el Concejo Municipal defi na en su resolución, mediante Acuerdo Municipal.
7– TRAMITES MISCELANEOS. Las Tasas de todos los trámites misceláneos, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte de los
interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Reconsideración de trámites previos, pagarán el 50% de la tasa vigente.
b Modifi cación a revisión vial y zonifi cación, pagarán el 50% de la tasa vigente.
c Modifi cación permiso de parcelación, pagarán el 100% de la tasa vigente.
d Modifi cación permiso de construcción, pagarán el 100% de la tasa vigente.
e Revalidación de trámites previos, pagarán el 50% de la tasa vigente.
f Revalidación de revisión vial y zonifi cación, pagarán el 50% de la tasa vigente.
g Revalidación del permiso de parcelación, pagarán el 60% de la tasa vigente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
h Revalidación permiso de construcción, pagarán el 50% de la tasa vigente.
i Certifi cación de trámites previos, un solo pago. ................................................................................................................. $ 15.00
j Certifi cación de permisos, un solo pago. ............................................................................................................................ $ 15.00
k Certifi cación de dictamen técnico, un solo pago. ............................................................................................................... $ 15.00
l Constancia de no afectación vial, un solo pago. ................................................................................................................. $ 15.00
m Constancia de compatibilidad de uso (precalifi caciones), un solo pago. ........................................................................... $ 15.00
n Reposición de trámites previos. 50% de la tasa vigente, un solo pago.
o Reposición de permisos, por hoja pagarán. ....................................................................................................................... $ 5.00
p Reposición de dictamen técnico, un solo pago. .................................................................................................................. $ 5.00
q Fotocopia de trámites previos certifi cada, por hoja pagarán. ............................................................................................. $ 2.00
r Fotocopia de permisos certifi cada, por hoja pagarán.......................................................................................................... $ 2.00
s Fotocopia de dictamen técnico certifi cada, un solo pago. .................................................................................................. $ 2.00
t Inspección de campo y dictamen técnico, un solo pago. .................................................................................................... $ 75.00
u Informe técnico por denuncias (formulario de denuncias) ................................................................................................. $ 10.00
v Firma y sello de juego de planos adicional, pagarán de la siguiente forma:
i. De 1 a 10 hojas, por hoja .............................................................................................................................................. $ 15.00
ii. De 11 a 30 hojas, por hoja. ........................................................................................................................................... $ 10.00
iii. De 31 a 50 hojas, por hoja. ........................................................................................................................................... $ 7.00
iv. De más de 50 hojas, por hoja. ....................................................................................................................................... $ 5.00
w Ploteo de planos. Por hoja pagarán. .................................................................................................................................... $ 3.00
x Venta de mapas, pagarán de la siguiente forma:
i. Venta de mapa tamaño doble carta, por unidad pagarán .............................................................................................. $ 7.50
ii. Venta de mapas tamaño 1.0 mts x 1.0 mts por unidad pagarán .................................................................................... $ 40.00
y Sellado de bitácora, por unidad pagarán ............................................................................................................................. $ 20.00
z Fotocopia simple tamaño carta y ofi cio, por hoja pagarán ................................................................................................. $ 0.05
8 – PERMISOS PARA VALLAS, PASARELAS, ANTENAS Y/O TORRES DE TELECOMUNICACIONES Y TASA DE RECEPCION
DE LAS MISMAS. Para otorgar permisos para proyectos de uso habitacional y no habitacional, la OPLAGEST-TRIFINIO exigirá el pago por parte
de los interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Califi cación de lugar, un solo pago .................................................................................................................................... $ 80.00
b Línea de construcción, un solo pago................................................................................................................................... $ 35.00
c Revisión de planos para otorgamientos.
i. Permiso de construcción ............................................................................................................................................... $ 230.00
ii. Recepción de obra de construcción .............................................................................................................................. $ 300.00
9 – PERMISOS DE REGULARIZACION DE LOTIFICACIONES Y PARCELACIONES DE USO HABITACIONAL. Para impulsar
el desarrollo local en lo relativo a la legalización de las lotifi caciones y parcelaciones para usos habitacionales, tiene por objeto regular la posesión
de buena fe, comercialización y transferencia de dominio a cualquier Título, de las parcelas o lotes derivadas de las lotifi caciones a nivel nacional
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
a partir de la Ley Especial de Lotifi caciones y Parcelaciones para Uso Habitacional; así como establecer un Régimen Transitorio para la regulariza-
ción, legalización y autorizaciones, comercializadas antes del 07 de septiembre de 2012, se designa a la ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial
OPLAGEST-TRIFINIO de la Asociación de Municipios Trifi nio, para dar el servicio de legalización respectivo, exigirá el pago por parte de los
interesados de conformidad a los siguientes criterios:
a Revisión de documentación para ingreso. Un solo pago .................................................................................................... $ 25.00
b Inspección de Campo. Un solo pago. ................................................................................................................................. $ 150.00
c Certifi cación de permisos. Un solo pago ............................................................................................................................ $ 25.00
Art. 4.- La Asociación de Municipios Trifi nio podrá prestar otros servicios especiales mediante contrato aprobado por la Junta Directiva de
la asociación y recibir las remuneraciones correspondientes con aquellas personas naturales o jurídicas que lo soliciten por escrito y previa opinión
favorable de la municipalidad correspondiente, salvo aquellos que sean independientes a la naturaleza y competencia municipales.
Art. 5.- Adiciónase de las Disposiciones Generales así publicada en el Diario Ofi cial Número 97, Tomo N° 399, de fecha miércoles 29 de mayo
del año 2013.
Art. 6.- En todos los cobros que ejerza la Ofi cina de Planifi cación y Gestión Territorial OPLAGEST-TRIFINIO, amparados en la presente
Ordenanza, no se gravarán cargos por fi estas patronales.
Art. 7.- La presente Ordenanza estará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ALCALDIA MUNICIPAL DE SANTA ROSA GUACHIPILIN, DEPARTAMENTO DE
SANTA ANA, a los primeros días del mes de agosto del año dos mil catorce.-
OSCAR URIEL MORALES,
ALCALDE MUNICIPAL.
ALEJANDRO ANTONIO GONZÁLEZ, ALEXANDER MÉNDEZ HERRERA,
PRIMER REGIDOR. SEGUNDO REGIDOR.
JORGE ALBERTO FLORES, JOSÉ ADÁN BARRIENTOS,
TERCER REGIDOR. CUARTO REGIDOR.
MARINA DEL CARMEN INTERIANO, ELBA SUSANA GARCÍA,
SÍNDICA MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F063674)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
DECRETO No. 1
EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN LUIS LA HERRADURA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ
CONSIDERANDO:
I. Que en los últimos años se han suscitado acontecimientos económicos a nivel nacional e internacional, que han debilitado la capacidad de
pago de los habitantes, y particularmente de aquellos que tienen obligaciones tributarias a favor del municipio de San Luis La Herradura,
situación que los ha convertido en sujetos morosos de los tributos municipales.
II. Que con el objeto de mantener la prestación de servicios, el bienestar social y la seguridad económica de los habitantes, es urgente que el
Gobierno Municipal de San Luis La Herradura incremente sus ingresos y/o los haga llegar a las arcas municipales, mediante el cobro de
las tasas e impuestos municipales.
III. Que para una mejor gestión y prestación de los servicios, es necesario que el Gobierno Municipal promueva una cultura de pago y disminuya
el índice de morosidad existente; lo cual se puede lograr otorgando incentivos de carácter transitorio a los contribuyentes, que estimule el
pago de las deudas tributarias municipales.
IV. Que al no existir en la Constitución ni en la legislación secundaria prohibición para perdonar o dispensar el pago de intereses o accesorios a
la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios, multas y accesorios por omitir en tiempo el pago ha de benefi ciar
a los contribuyentes morosos y lograr una mayor recaudación para la Municipalidad, es procedente conceder los benefi cios a que se refi ere
la presente ordenanza.
V. Que en razón de las circunstancias anteriores y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 203 y 204 ordinal 5° de la Constitución
de la República; artículos 3, 13, 30 y 32 del Código Municipal, los municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico, y regularán
las materias de su competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
POR TANTO:
En uso de sus facultades constitucionales y legales y a iniciativa del señor Alcalde Municipal, Sr. Mario Ticas,
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCION DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS
E IMPUESTOS A FAVOR DEL MUNICIPIO DE SAN LUIS LA HERRADURA.
Art. 1.- Se concede un plazo de noventa días contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la obli-
gación tributaria municipal, que adeuden tasas e impuestos al municipio de San Luis La Herradura, puedan acogerse a los benefi cios de la presente
ordenanza, que consiste únicamente en la exención del pago de intereses, multas y cualquier otro accesorio que se hayan generado y cargado a sus
respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que lo expresen de manera escrita
y se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones:
a) Los que estando califi cados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren en situación de mora de las tasas e impuestos
municipales.
b) Los que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia de la presente ordenanza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
c) Los que se encuentren en proceso de cobro judicial de las tasas e impuestos adeudados a la Municipalidad, iniciado antes de la vigencia de
esta Ordenanza y se sometan a la forma de pago establecida para tal efecto.
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable y/o convenio para pagar la deuda tributaria de tasas e impuestos, mediante cuotas; que aún
se encuentren en mora, incumplimiento o cuotas pendientes.
e) Los que tengan bienes inmuebles en el municipio, que reciben uno o más servicios municipales, y por cualquier motivo no se hayan inscrito
oportunamente en el registro de Contribuyentes.
Art. 3.- Los contribuyentes que deseen gozar de los benefi cios de la presente ordenanza deberán solicitarlo por escrito a la Administración
Tributaria Municipal del Municipio y/o cancelar la obligación principal en el plazo de vigencia de esta ordenanza.
Los planes de pago previos o durante la vigencia de esta ordenanza deberán ajustarse al plazo de vigencia de este decreto, como condición para
gozar del benefi cio de exención.
Art. 4.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta ordenanza, hubieren suscrito planes de pago se les aplicarán el benefi cio de esta
Ordenanza únicamente al monto pendiente de pago el cual será ajustado al plazo establecido en la ordenanza.
Art. 5.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de
pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo a que se refi ere el artículo 1 de la presente ordenanza.
Art. 6.- Los benefi cios de este decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con el Municipio, en con-
secuencia, se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltaran por cumplirse.
La fuerza mayor o el caso fortuito deberán ser califi cados por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.
Art. 7.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de San Luis La Herradura, a los diecisiete días del mes de julio dos mil quince.
MARIO TICAS,
ALCALDE.
MOISES ELIAS CARCAMO, SANDRA MARISOL MENJIVAR DE ELIAS,
SINDICO. PRIMER REGIDOR PROPIETARIO.
VICTOR MANUEL BARAHONA VILLALTA, JULIA EUGENIA SALINAS ALVAREZ,
SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO. TERCER REGIDOR PROPIETARIO.
MELVIN WILLIAMS FUENTES, JOSE ROLANDO ROSALES MENDOZA,
CUARTO REGIDOR PROPIETARIO. QUINTO REGIDOR PROPIETARIO.
JUAN CARLOS FLORES, ANDRES BENEDICTO SANDOVAL VASQUEZ,
SEXTO REGIDOR PROPIETARIO. SEPTIMO REGIDOR PROPIETARIO.
ORSI MINEROS DIAZ, ING. GERSON DAVID RODRIGUEZ LEMUS,
OCTAVO REGIDOR PROPEITARIO. SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F063713)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
DECRETO No. CUATRO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ,
CONSIDERANDO:
1) Que los acontecimientos naturales acaecidos en el territorio de la República y los de naturaleza económica a nivel internacional en los
últimos años. Han debilitado la capacidad de pago de la mayoría de los habitantes, y particularmente la de aquellos que tienen obligaciones
tributarias a favor del Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, situación que los ha convertido en sujetos morosos de los Tributos
Municipales.
2) Que es urgente que el Gobierno Municipal del Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz, incremente sus ingresos mediante el
cobro de las Tasas Municipales, con el fi n de mantener la prestación de los servicios públicos y la seguridad económica de sus habitantes,
promoviendo en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos y así disminuir el índice de morosidad existente.
3) Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria de las Tasas Municipales a favor del Municipio de El Rosario, Departamento
de La Paz, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas
tributarias municipales.
4) "Que la autonomía de los Municipios a que se refi ere el texto constitucional, es lo sufi cientemente amplia como para garantizar una admi-
nistración municipal que fortalezca la intervención de los ciudadanos en la vida de sus propias comunidades a través del gobierno local. La
autonomía otorgada a los municipios se traduce en la facultad del gobierno municipal para regular y administrar dentro de su territorio la
materia de su competencia, la cual está referida concretamente al bien común local." "En virtud de los argumentos expuestos... por mandato
constitucional, los Municipios son autónomos en lo económico, técnico y administrativo y, precisamente en virtud de dicha autonomía es
que se les concede el ejercicio de diferentes atribuciones y competencias: así, una de esas facultades, de conformidad al artículo 204 ordinal
o de la Constitución, es la creación, modifi cación y supresión de tasas y contribuciones públicas." (Sentencia de la Sala de lo Constitucional
de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha de junio de 2003).
"Tenemos entonces que si la Asamblea Legislativa tiene la facultad de crear impuestos fi scales y municipales, tasas y contribuciones espe-
ciales, y además condonar el pago de intereses como se relaciona en el párrafo anterior; asimismo los Municipios por medio de sus Concejos
Municipales al tener la facultad de crear tasas y contribuciones públicas -municipales-, puede por medio de ordenanzas condonar el pago
de los intereses". "A partir de dicha disposición, y haciendo una interpretación analógica de las normas constitucionales, esta Sala tomando
como referencia el artículo 131, ordinal 6°, que establece la competencia de la Asamblea Legislativa en cuanto a: "Decretar impuestos -
fi scales y municipales- tasas y demás contribuciones -fi scales- sobre toda clase de bienes, servicios e ingresos (...)", tiene facultad por no
existir prohibición constitucional para condonar intereses. "(Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia: Ref.
812-99 de fecha 26 de junio de 2003).
Lo dicho en los dos párrafos anteriores es una medida que toman tanto la Asamblea como los Concejos Municipales, para que los contri-
buyentes o responsables regularicen espontáneamente su situación de morosos en el pago de los respectivos tributos. Normalmente esta
medida se toma por medio de Decretos Legislativos u Ordenanzas Municipales según el caso, en forma transitoria, facultad que encontramos
también en Legislación comparada." (Sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia: Ref. 812-99 de fecha 26
de junio de 2003).
5) Que de conformidad con los artículos 203 y 204 ordinal 3° y 5°, de la Constitución de la República y artículos 3, 6-A, 30 número 4 y 32
del Código Municipal, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y lo administrativo y regularán las materias de su
competencia por medio de Ordenanzas Municipales.
6) Que según Acuerdo Municipal Número cuatro de la Acta número seis tomado en sesión Ordinaria del día tres de julio de dos mil quince, se
aprobó la Ordenanza Transitoria de Exención de Intereses Y Multas Provenientes de Deudas por Tasas Municipales a favor del Municipio
de El Rosario, Departamento De La Paz.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
POR TANTO, en uso de sus facultades constitucionales y legales. DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA DE EXENCIÓN DE INTERESES Y MULTAS PROVENIENTES DE DEUDAS POR TASAS
MUNICIPALES A FAVOR DEL MUNICIPIO DE EL ROSARIO, DEPARTAMENTO DE LA PAZ.
Defi niciones
Art. 1.- Para efectos legales de la presente Ordenanza se establecen las siguientes defi niciones:
Tributo Municipal: Son las prestaciones, generalmente en dinero, que los municipios en el ejercicio de su potestad tributaria exigen a los contribuyentes o responsables, en virtud de una Ley u Ordenanza, para el cumplimiento de sus fi nes.
Son Tributos Municipales: Las tasas y las contribuciones especiales municipales.
Tasas Municipales: Que se generan en ocasión de los servicios públicos de naturaleza administrativa y jurídica prestados por los municipios.
Transitorio: De carácter pasajero o temporal y con un plazo determinado.
Exención: Ventaja Fiscal de la que por ley se benefi cia un contribuyente y en virtud de la cual es exonerado del pago total o parcial de un tributo, para efectos de la presente Ordenanza la exención no versa sobre tributo en si, sino de sus accesorios como la multa y la mora.
Intereses: Los que debe abonar el deudor moroso.
Multa: Sanción administrativa que consiste en la obligación de pagar una cantidad de dinero determinada por el incumplimiento de obligaciones a las cuales se encuentra sujeto.
Objeto
Art. 2.- El objeto de la presente Ordenanza es el de proporcionar a los contribuyentes de la Municipalidad de El Rosario, Departamento de La Paz, un instrumento jurídico que les permita cancelar cuentas pendientes con la misma, exonerándoles de pago de accesorios a los mismos. Lo dicho en el inciso anterior de conformidad a lo establecido en el artículo 68 del Código Municipal, es permisible ya que a los municipios les es prohibido únicamente "Dispensar el pago de impuestos, tasas o contribuciones alguna establecida por ley en benefi cio de sus ingresos" y no así de la multa y la mora.
Plazo
Art. 3.- Se concede un plazo de CINCO MESES contados a partir de la vigencia de la presente Ordenanza para que los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal, que adeuden Tasas Municipales a favor del Municipio de El Rosario, Departamento de La Paz; puedan efectuar el pago de los mismos, gozando del benefi cio de exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.
Sujetos
Art. 4.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera de las siguientes condiciones:
a) Aquellos que, estando califi cados en el registro de contribuyentes del Municipio, se encuentren en situación de mora de las Tasas Munici-pales.
b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia de la presente ordenanza.
c) Los contribuyentes por Tasas Municipales que se encuentren en proceso de cobro judicial iniciado antes de la vigencia de esta Ordenanza y se sometan a la forma de pago establecida en esta ordenanza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por Tasas Municipales, hayan suscrito el correspondiente
convenio de pago.
e) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito y no se les haya dictado sentencia judicial fi rme en el proceso ejecutivo por
parte de la Municipalidad y se acojan a los benefi cios de esta Ordenanza.
f) Los sujetos pasivos de la obligación tributaria municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios
municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el Registro de Contribuyentes.
Los planes de pago hasta hoy suscritos deberán ajustarse al plazo de este decreto, como condición para gozar de este benefi cio.
A los contribuyentes que ya tengan plan de pago establecido se les aplicará el benefi cio únicamente al ajustarse el plazo para las obligaciones pen-
dientes de pago, al establecido en esta ordenanza.
Los contribuyentes deberán acogerse a los benefi cios de esta ordenanza, en un plazo no mayor de dos meses contados a partir de su vigencia.
Los contribuyentes a los que se refi ere el literal d) del presente artículo de los benefi cios establecidos en esta ordenanza respecto de las cuotas
pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente ordenanza.
Art. 5.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los benefi cios de la presente Ordenanza deberán solicitarlo al Departamento de
Cuentas Corrientes de la Municipalidad en un plazo no mayor de CINCO MESES contados a partir de la entrada en vigencia de esta ordenanza.
Art. 6.- A los contribuyentes que al entrar en vigencia esta ordenanza, hubieren suscrito planes de pago que no excedan de cinco meses o no les
faltare más de cinco meses, para su cumplimiento se les aplicará automáticamente el benefi cio de este decreto, siempre y cuando estén al día en sus
pagos.
Art. 7.- Sólo podrán gozar de los benefi cios que establece esta ordenanza los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de
pagos parciales siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia de esta ordenanza.
Art. 8.- Los benefi cios de este decreto cesarán de inmediato en el caso de incumplimiento del plan de pagos pactado con la Municipalidad y en
consecuencia se hace exigible la totalidad de la obligación para las cantidades que faltare por cumplirse.
La fuerza mayor o el caso fortuito deberán ser califi cada por el Concejo Municipal, para que opere como excepción.
Art. 9.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Ciudad de El Rosario, Departamento de La Paz; a los tres días del mes de julio del
año dos mil quince.
DR. WILBERG DE JESUS GALLARDO JOVEL,
ALCALDE MUNICIPAL.
SR. SERGIO EDUARDO QUINTANILLA PADILLA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F063637)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
ORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES
DECRETO NUMERO CUATRO
EL CONCEJO MUNICIPAL DE CANDELARIA DE LA FRONTERA, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA,
CONSIDERANDO:
I) Que de conformidad con los Arts. 3 N° 1, 6 "A" del Código Municipal, es facultad de este Concejo emitir Ordenanzas para regular las
materias de su competencia y la prestación de los servicios.
II) Que es competencia de este mismo Concejo crear, modifi car o suprimir tasas, mediante la emisión de la correspondiente Ordenanza, de
conformidad con lo dispuesto en el Art. 204, Ordinal 1°, de la Constitución de la República, en cumplimiento de lo dispuesto por el inciso
segundo del Art. 7 y el Art. 158 de la Ley General Tributaria Municipal y los Numerales 4 y 21 del Art. 30 del Código Municipal.
III) Que a la Empresa Propietaria de la Red, S. A. Sucursal El Salvador en esta Jurisdicción; se le ha califi cado como contribuyente en nuestras
tasas por servicios en forma muy onerosa, por lo que se debe establecer una tasa más justa, dentro los marcos legales tanto para la empresa
en mención como para esta municipalidad.
POR TANTO,
en uso de las facultades que le confi ere los Artículos 204 ordinales 1° y 5°, de la Constitución de la República; Artículo 30 numerales 4 y 21 del
Código Municipal y 2, 5, y 7 inciso 2°, 77, 130 y 158 de la Ley General Tributaria Municipal. DECRETA EL DECRETO NÚMERO CUATRO.
El cual contiene la
ORDENANZA REGULADORA DE LA INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE ESTRUCTURAS DE ALTA TENSIÓN,
DEL MUNICIPIO DE CANDELARIA DE LA FRONTERA, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA.
OBJETO DE LA ORDENANZA
Art. 1.- La presente Ordenanza tiene por objeto establecer un cobro como contribución Especial, a cargo de la Empresa Propietaria de la Red,
S. A. Sucursal El Salvador de C. V., en esta Jurisdicción; como responsable de la ejecución del proyecto de expansión y mantenimiento de la red de
transmisión a nivel nacional, según lo establece la Ley General de Electricidad, por la instalación de estructuras que sostengan conductores de alta
tensión, ya sean compuestas por torres o Postes, y en adelante llamadas estructuras, de su propiedad, situadas dentro de la Jurisdicción de Candelaria
de la Frontera, en concepto de funcionamiento de Estructuras.
HECHO GENERADOR
Art. 2.- Para efectos de la presente Ordenanza, se entenderá por hecho generador o imponible, a la obtención por el sujeto pasivo de un benefi cio
real o presunto, como consecuencia de la realización o ampliación de proyectos y programas determinados, de desarrollo local; realizado por y dentro
del Municipio.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
SUJETO ACTIVO
Art. 3.- El sujeto activo de la obligación tributaria municipal es el Municipio de Candelaria de la Frontera, acreedor del tributo en concepto de
Contribución Especial.
SUJETO PASIVO
Art. 4.- Se considerará sujeto pasivo en esta Contribución Especial a la Empresa Propietaria de la Red, S. A. Sucursal El Salvador, en la Jurisdic-
ción del Municipio de Candelaria de la Frontera, siempre y cuando tenga instaladas Estructuras de Transmisión de Energía Eléctrica de Alta Tensión,
dentro de este Municipio, o realice cualquier trámite para la obtención de permisos de instalación de estructuras, de forma directa o por medio de
terceros.
BASE IMPONIBLE
Art. 5.- Por cada Estructura que sostenga conductores de Alta Tensión, ya sean compuestas por torres o postes, llamadas de aquí en adelante
estructuras propias, o en posesión, instaladas o que se instalen, propiedad de la Empresa Propietaria de la Red, S. A. Sucursal El Salvador, en la Juris-
dicción del Municipio de Candelaria de la Frontera, dicha empresa Pagará CUARENTA 00/100 DÓLARES de los Estados Unidos de América (US
$40.00) por mes, por concepto de "Funcionamiento de Estructuras" dentro de este Municipio, los cuales se obliga a hacer efectivos a partir de la entrada
en vigencia de la presente Ordenanza, monto que no podrá modifi carse; pero tendrá un parámetro de actualización, por un excedente hasta del 50% del
valor a cobrar, ya establecido; todo, conforme a lo que disponen los Artículos 130 inciso 3°, 142 y 153, de la Ley General Tributaria Municipal, fuera
de la contribución especial señalada, no se cobrará ni establecerá ningún tributo municipal, gravamen impositivo o tributario, de tasas municipales ya
sea por uso de suelo o subsuelo, o contribución por estructuras, propiedad de la Empresa Transmisora; que pueda generar una doble tributación, aun
y cuando se haya establecido en otra Ordenanza o llegue a establecer como un hecho generador o imponible diferente al estipulado en esta ley.
Se exceptúa de lo dispuesto en este Artículo, los supuestos de Construcciones de Nuevas Líneas de Transmisión y Subestaciones, así como las
ampliaciones sobre obra ya existentes (que no constituyan actividades de mantenimiento o mitigación), por el concepto de permiso de construcción o
licencia por instalación de estructuras, como servicio jurídico de ofi cina; por los cuales el Municipio podrá cobrar por una sola vez y por uno de esos
conceptos el cero punto cinco por ciento del costo proporcional del proyecto ejecutado o a ejecutarse dentro del Municipio.
PLAZO DE PAGO
Art. 6.- El pago por parte del sujeto pasivo, de esta contribución especial deberá efectuarse en moneda de curso legal, pudiendo ser en dinero en
efectivo o mediante cheque certifi cado, de forma bimensual el último día hábil de dicho período, con un lapso hasta de veinte días más, de la fecha
antes indicada.
De igual forma los tributos municipales que no fueron pagados dentro del plazo establecido causarán un interés moratorio que recaerá sobre el
Capital, la referida tasa de interés, será establecida de acuerdo a la tasa de Interés promedio ponderado para empresa, publicada con sus respectivas
variaciones por el Banco Central de Reserva de El Salvador, tal como lo establece la Ley General Tributaria Municipal.
INFRACCIÓN
Art. 7.- Constituye infracción a la presente Ordenanza, la falta de pago por parte del sujeto pasivo, de la contribución especial establecida, co-
locándolo en situación de mora, sin necesidad de requerimiento de parte de la administración tributaria municipal y sin tomar en consideración, las
causas o motivos de esta falta de pago.
RECURSOS
Art. 8.- De la califi cación, determinación de esta contribución especial de la imposición de sanciones, se admitirá recurso de apelación, conforme
el plazo y procedimiento establecido en el Art. 123 de la Ley General Tributaria Municipal.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Art. 9.- Las estructuras que estén instaladas dentro de este Municipio, con anterioridad a la vigencia de la presente Ordenanza propiedad o en
posesión de la Empresa Transmisora de El Salvador, será objeto de una contribución especial, por un monto igual al establecido en el Art. 5 y abarcará
un período imponible hasta de cinco años en forma retroactiva, contados desde la entrada en vigencia de la presente Ordenanza. La forma, condicio-
nes, derechos y obligaciones del pago del tributo de periodos anteriores, será acordado con la Empresa Transmisora mediante el otorgamiento de un
convenio de pago.
VIGENCIA
Art. 10.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DEROGATORIAS
Art. 11.- Deróguese todas aquellas disposiciones sobre tributos municipal de tasas, establecidas en las actuales Ordenanzas, que se relacionen
con el pago de tasas por derecho de uso de suelo y subsuelo, licencias, matrículas, permisos o funcionamiento o en cualquier otro concepto o hecho
generador que se haya establecido por estructuras propiedad o en posesión de la Empresa Transmisora de El Salvador, debiendo aplicarse la presente
Ordenanza en defecto de cualquier otra que la contraríe.
Dado en la Sala de Sesiones del Concejo Municipal de Candelaria de la Frontera, a los veintidós de junio del año dos mil quince.
JANET RIVERA DE RIVERA, ING. HERNÁN ANTONIO LIMA ABAD,
ALCALDESA MUNICIPAL. SÍNDICO MUNICIPAL.
DR. RONY EDGARDO VANEGAS PORTILLO, CARLOS ALBERTO VEGA,
PRIMER REGIDOR PROPIETARIO. SEGUNDO REGIDOR PROPIETARIO.
TÉC. ING. EDGARDO ANTONIO BARRERA GUERRA, ZOILA ARELÍ VILLEDA GONZÁLEZ,
TERCER REGIDOR PROPIETARIO. CUARTA REGIDORA PROPIETARIA.
TRÁNSITO ANTONIO RAMÍREZ VANEGAS, DR. JOSÉ CANDELARIO PINEDA CISNEROS,
QUINTO REGIDOR PROPIETARIO. SEXTO REGIDOR PROPIETARIO.
NERY NAHÚN CARDONA NÁJERA, ERIC RUBÉN PIMENTEL MENÉNDEZ,
SÉPTIMO REGIDOR PROPIETARIO. OCTAVO REGIDOR PROPIETARIO.
MELVIN ALEXI LINARES GÓMEZ, ROGELIO ANTONIO LINARES ESCOBAR,
PRIMER REGIDOR SUPLENTE. SEGUNDO REGIDOR SUPLENTE.
LICDA. ARIELA YANETH RODRÍGUEZ VALLADARES, FELÍCITA OLIVIA REYES GONZÁLEZ,
TERCERA REGIDORA SUPLENTE. CUARTA REGIDORA SUPLENTE.
RAFAEL AMAYA MONTERROSA,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F063658)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
DECLARATORIA DE HERENCIA
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de ley.
AVISA: Que por resolución de las catorce horas diez minutos del día
trece de julio de dos mil quince, se ha DECLARADO HEREDEROS DE-
FINITIVOS ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO a los
señores MARIA ANTONIA RODRIGUEZ CASTELLANOS, EULOFIO
RODRIGUEZ CASTELLANOS, y NATIVIDAD RODRIGUEZ CAS-
TELLANOS, de los bienes que a su defunción dejó la causante señora
MARIA CRISTINA CASTELLANOS DE RODRIGUEZ, quien fue de
sesenta años de edad, de ofi cios domésticos, originaria de San Vicente,
departamento de San Vicente, con número de identifi cación tributaria
un mil diez-ciento setenta y un mil cero cuarenta-cero cero dos-tres, fa-
llecido a las veinte horas cuarenta minutos del día seis de octubre de mil
novecientos noventa y nueve, en el Hospital Nacional Santa Gertrudis,
del municipio de San Vicente, departamento de San Vicente, lugar de
su último domicilio, en concepto de hijos de la causante.
Y se ha conferido a los herederos declarados, la Administración y
Representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las catorce horas
veinte minutos del día trece de julio de dos mil quince. DRA. ANA
FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL
RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 666
MUERTE PRESUNTA
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
Civil de este Municipio Judicial.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en las
Diligencias de Declaratoria de Muerte Presunta, del desaparecido señor
JOSE DAVID MARTINEZ conocido por JOSE DAVID CRUZ, promo-
vido inicialmente por la Licenciada SANDRA MARITZA SERRANO
BARAHONA, quien fue sustituida por la Licenciada ANA GLADYS
CALDERON MORALES, en su calidad de defensora de derechos reales
y personales y en representación de los señores MARTA ALICIA CAR-
DONA DE MARTINEZ conocida por MARTA ALICIA CARDONA,
IRIS IVETH MARTINEZ CARDONA; CARLOS ALEXANDER
MARTINEZ CARDONA; WALTER GEOVANNI MARTINEZ CAR-
DONA; y RAFAEL ARMANDO MARTINEZ CARDONA, dándole
cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 80 C. C., inc. 2°, se procede a
citar en legal forma mediante el presente edicto por tercera vez, al señor
JOSE DAVID MARTINEZ conocido por JOSE DAVID CRUZ, quien
era de cuarenta y siete años de edad, casado, empleado, de nacionalidad
salvadoreña, lo anterior en virtud de la desaparición de éste, desde el
día veinticinco de septiembre del año dos mil seis, ocurrida en cantón
Candelaria, caserío El Triunfo, municipio de San Francisco Chinameca,
departamento de La Paz, siendo éste el lugar de su último domicilio,
de quien se ignora su paradero actual, habiéndose realizado en vano las
diligencias de búsqueda, y que a partir de la fecha de su desaparición, han
transcurrido más de cuatro años. Se le previene al señor JOSE DAVID
MARTINEZ conocido por JOSE DAVID CRUZ, que dentro del término
de cuatro meses contados a partir de la publicación de la segunda citación
de este cartel, concurra a este tribunal a ejercer sus derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: ciudad de San Marcos, departa-
mento de San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día
nueve de julio del año dos mil quince. LICDA. AMADA LIBERTAD
INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. ANTONIO
CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.
Of. 1 v. No. 667
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día dos de los corrientes, se ha tenido por aceptada expre-samente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por la señora JOSEFA MATILDE MENDOZA GUERRA, conocida por Josefa Matilde Mendoza, Josefa Matilde Mendoza viuda de Bonilla, Josefa Matilde Mendoza y Josefa Mendoza, fallecida el día siete de di-ciembre del dos mil tres, en Nahuizalco, siendo ese el lugar de su último domicilio, de parte de los señores MIRIAM ELIZABETH BONILLA DE SORIANO, ROSAURA DOLORES, MIGUEL ALVARO y JUAN GREGORIO, los tres de apellido BONILLA MENDOZA, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante.
Y se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las diez horas cinco mi-nutos del día nueve de julio del dos mil quince.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 648-3
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal de catorce horas treinta minutos del día tres de julio del presente año.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el señor Pablo Lúe, fallecido el día treinta y uno de diciembre del dos mil catorce, siendo la ciudad de Nahuizalco el lugar de su último domicilio, de parte de los señores Esther Ramírez de Lúe, Odilio Heriberto Lúe Ramírez, Ana Hilda Lúe Ramírez, Benjamín Lúe Ramírez, Clementina de Jesús Lúe Ramírez, Orlando Oseas Lúe Ramírez y Blanca Nohemy Lúe de Zalama, la primera como cónyuge sobreviviente y los demás como hijos del causante.
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las nueve horas treinta minutos del día treinta de junio de dos mil quince, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el causante EUGENIA LOPEZ DE CORONADO de setenta y un años de edad, de ofi cios domésticos, fallecida el día die-cinueve de julio de dos mil doce, siendo Metapán su último domicilio; por parte de los señores PEDRO CORONADO LOPEZ, BALBINO CORONADO GUTIERREZ y LAURO LOPEZ, el primero y el tercero en su calidad de hijos y el segundo como cónyuge sobreviviente de la referida causante.
En consecuencia, se les confi ere a dichos aceptantes la adminis-tración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas treinta minutos del día nueve de julio de dos mil quince.- LICDA. VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 661-2
VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZA DE LO CIVIL
SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a
las nueve horas del día veintisiete de mayo de dos mil quince, se tuvo
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada dejada por la causante JUVENTINA PERLERA conocida
por JUVENTINA PERLERA PINTO, quien fue de setenta y un años
de edad, de ofi cios domésticos, fallecida el día catorce de Febrero de
dos mil catorce, siendo esta ciudad su último domicilio; de parte de la
señora MARIA ORFILIA PERLERA DE MARTINEZ.- La expresada
aceptante lo hace en calidad de HIJA de la mencionada causante; y se
le confi rió a ésta la administración y representación INTERINA de la
sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia
yacente.
Se cita a las personas que tengan derecho a la herencia a presentarse
a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde
el siguiente a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las diez horas del día
treinta de junio de dos mil quince.- LICDA. VICTORIA ELIZABETH
ARGUETA CHAVEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 662-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día diez de julio del dos mil quince.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 649-3
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las catorce horas veinte minutos del día dieciocho de mayo del presente año.- Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por la señora Santos Hernández de Ramírez, fallecida el día seis de octubre del dos mil trece, siendo la ciudad de Nahuizalco el lugar de su último domicilio, de parte de los señores Leonardo Ramírez, como cónyuge sobreviviente, y Daniel Santos, Juan, Marcos Abel, Oscar Antonio, Manuel de Jesús, Marleny Santos, Ruth Elizabeth, José Fernando y Ana Isabel, los nueve de apellido Ramírez Hernández, en concepto de hijos de la causante.
Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas del día veintinueve de mayo del dos mil quince.- Enmendado-seis-vale.- LIC. LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 650-3
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día diez de Julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresa-mente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada dejada por el Causante señor Hernán Alexis Lima Cortéz, fallecido el día quince de Abril del año dos mil quince, en Cantón Metalío, jurisdicción de Acajutla, de este Departamento, siendo su último domicilio la ciudad de Nahuizalco de este Departamento; de parte de la señora Ana María Isabel Cortéz Polanco, en su concepto de madre del referido causante; y habiéndo probado la aceptante señora Ana María Isabel Cortéz Polanco con la certifi cación de Partida de nacimiento del causante agregada a fs. 6 y 7 fte., que es madre del referido Causante, de conformidad con el Art. 1163 C.C., se le confi rió la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley.
Publíquese el edicto respectivo, y de existir personas que se crean con Derecho a la herencia, se presenten a este Juzgado a deducirlo en el plazo de quince días contados a partir del día siguiente a la tercera publicación de este edicto; Art. 1163 C.C.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las catorce horas veintiséis minutos del día diez de julio del año dos mil quince.- LIC. LUIS ANTONIO BE-NÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. CECILIA DEL CARMEN CERÉN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 651-3
TÍTULO SUPLETORIO
LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil del Distrito Judicial de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado la Licen-ciada Kattia Lorena Sánchez Pineda, de treinta y ocho años de edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad personal número: cero cero cuatro nueve nueve uno seis nueve-tres, en Representación del Estado de El Salvador, en el Ramo del Ministerio de Educación, solicitando Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Zavala, Cantón El Cordoncillo, de la jurisdicción de la ciudad de Anamorós, de este distrito, Departamento de La Unión, en el lugar funciona actualmente el Centro Escolar Caserío Los Zavala, de la capa-cidad superfi cial de NOVECIENTOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, treinta metros, con terreno de Máximo Guevara, cerco de piña propio; AL NORTE, treinta metros, calle de por medio; AL PONIENTE; treinta metros, y AL SUR; treinta metros, linda en estos tres últimos rumbos con resto de terreno del señor Marcelino Cruz Zavala. Valúa el referido terreno en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Y lo adquirió por donación Irrevocable que le hiciera el señor José Adrián Hernández Rodríguez, en Representación de la Alcaldía Municipal de la ciudad de Anamorós, en su calidad de Síndico, el día veintiocho de noviembre del año dos mil siete.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los diecinueve días del mes de septiembre de dos mil catorce.- LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 652-3
HERENCIA YACENTE
LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
HACE SABER: Que por resolución proveída, a las nueve horas y quince minutos del día treinta de abril del presente año, se ha declarado yacente la herencia que en forma intestada dejó el causante NELSON VALENTIN VELASQUEZ ORTIZ, quien falleció el día tres de diciembre del año dos mil catorce, a la edad de cuarenta y un años, siendo su último domicilio en esta ciudad; y se nombró Curadora para que la represente, a la Licenciada MARIA DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, quien aceptó el cargo.
Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-mento de Sonsonate, el día veintinueve de junio del año dos mil quin-ce.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA SANCHEZ, SECRETARIA.
Of. 3 v. alt. No. 654-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
DECLARATORIA DE HERENCIA
LIC. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que por resolución emitida por este Juzgado, a las quince horas con treinta y cinco minutos del día diecisiete de Julio del presente año, se ha declarado defi nitivamente Heredera abintestato y con Benefi cio de Inventario de la sucesión que a su defunción dejó el causante señor GUSTAVO DE JESUS ROMERO OLIVA, quien falleció a las catorce horas con cinco minutos del día veintidós de Enero del dos mil quince, en su Casa de Habitación, situada en el Cantón Cuesta Marina, de Azacual-pa, municipio de este Departamento; siendo dicho municipio su último domicilio; a la señora JOSEFINA GOMEZ SALINAS DE ERAZO, en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores OSCAR GUILLERMO ROMERO HERNANDEZ, LUIS GUSTAVO ROMERO HERNANDEZ y BLANCA DEISYS ROMERO HERNANDEZ, en sus calidades de hijos sobrevivientes del referido causante.
Se confi ere a la heredera declarada la administración y represen-tación defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.
Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las diez horas con treinta minutos del día veinte de julio del dos mil quince.- LIC. MORENA CONCEPCIÓN LAÍNEZ RAMÍREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN EDGARDO RIVERA CASTRO, SECRETARIO.
1 v. No. C001864
JOSE NELSON ALVARENGA RIVERA, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Segunda Calle Poniente, Edifi cio "Marroquí", Aguilares, departamento de San Salvador, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día nueve de julio del año dos mil quince, se ha declarado a los señores: ADA MORENA AGUILAR, conocida por ADA CRISTINA AGUILAR SOLIS, DEYANIRA LISBETH AGUILAR JIMENEZ, KEIRA SAMAR AGUILAR DOROHA y WENDER NA-DIR AGUILAR ESCOBAR, Herederos Defi nitivos, con benefi cio de inventario, de la sucesión Testamentaria dejada por el señor PEDRO GEOVANI AGUILAR ESCOBAR, conocido por PEDRO GEOVANI AGUILAR, quien fue de cuarenta y siete años de edad, fallecido el día seis de agosto del año dos mil catorce, Empleado, Soltero, originario de Aguilares, departamento de San Salvador, y del domicilio de Downey, Los Ángeles, Estados Unidos de América, siendo ése su último domicilio, hijo de los señores Pedro Escobar y Elva Alicia Aguilar, con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos uno- cero cinco cero cinco seis siete- ciento uno- dos, en su concepto de Herederos Testamentarios del causante; habiéndoseles concedido la representación y administración defi nitiva de la referida sucesión.
Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.
Aguilares, departamento de San Salvador, nueve de julio de dos mil quince.
JOSE NELSON ALVARENGA RIVERA,
NOTARIO.
1 v. No. C001867
SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL DE USULUTAN, SUPLENTE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas y cincuenta minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó al fallecer el señor FIDEL ANGEL QUIROZ JURADO, conocido por FIDEL QUI-ROZ JURADO, y por FIDEL QUIROZ, el día ocho de diciembre de dos mil tres, en el Hospital Nacional San Pedro de esta Ciudad, habiendo sido Usulután su último domicilio, de parte de la señora TERESA DEL CARMEN HERNANDEZ QUIROZ, en calidad de hija del causante.
Confi riéndosele a la heredera declarada la administración y repre-sentación defi nitiva de dicha sucesión con las facultades de ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil quince.- LICDA. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F063591
JOSE OLIVERIO MANGANDI AMAYA, Notario, de este domicilio, con ofi cina Notarial, situada sobre la Veintitrés Calle Poniente o Calle María Auxiliadora, casa número: un mil ciento trece, Colonia Layco, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día veinte de julio del año dos mil quince, se ha RECTIFICADO el Acta de Resolución Final de Diligencias de Aceptación de Herencia promovidas por la señora ROSA LILIAM CABRERA DE TRIGUEROS, en el sentido que la solicitante es conocida por ROSA LILIAN CABRE-RA CALDERON, ROSA LILIAN CABRERA DE TRIGUEROS y por ROSA LILIAM CABRERA VIUDA DE TRIGUEROS, que en dicha rectifi cación se RATIFICA la DECLARATORIA DE HEREDERA DE-FINITIVA, que se hizo con benefi cio de inventario de la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor: MANUEL DE JESUS TRIGUEROS conocido por MANUEL TRIGUEROS, quien fue de setenta y tres años de edad, Tenedor de Libros, Originario de la Ciudad y Departamento de San Salvador, siendo esta ciudad el último domicilio en donde falleció a las ocho horas con quince minutos del día veintitrés de febrero del año dos mil diez en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, Salvadoreño de nacimiento, casado, hijo de LUIS PLEITEZ CHULO y JULIA TRIGUEROS ambos ya fallecidos,
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
sin que haya formalizado testamento alguno.- La señora ROSA LILIAM CABRERA DE TRIGUEROS conocida por ROSA LILIAN CABRERA CALDERON, ROSA LILIAN CABRERA DE TRIGUEROS y por ROSA LILIAM CABRERA VIUDA DE TRIGUEROS, en su calidad de cónyuge del causante, se ha conferido la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
Librado en la Ciudad San Salvador, a los veintiún días del mes de julio de dos mil quince.
LIC. JOSE OLIVERIO MANGANDI AMAYA,
NOTARIO.
1 v. No. F063602
CLAUDIA MARICELA BANDERAS PALACIOS, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Colonia San Ramón, Pje. Los Olivos, Casa 4, Mejicanos, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de las diecinueve horas con treinta y cuatro minutos del día tres de mayo del dos mil quince, han sido declarados herederos defi nitivos los señores RIGOBERTO MON-TES HENRIQUEZ, de cincuenta y ocho años de edad, empleado, del domicilio de Ciudad Arce, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad cero uno siete cinco ocho tres ocho seis-cinco y Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos once-ciento sesenta mil novecientos cincuenta y seis-cero cero tres- seis; ANA DAYSI MONTES DE PEREZ, de cincuenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Ciudad Arce, persona a quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único de Identidad cero cero uno siete siete uno cinco cuatro-nueve y Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos once- doscientos ochenta mil ciento cincuenta y nueve-cero cero uno- cero; JAIME MONTES HENRIQUEZ, de sesenta y un años de edad, del domicilio de Santa Tecla, persona a quien conozco e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad cero uno seis cinco cinco cuatro ocho nueve-siete y Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cuarenta mil ochocientos cincuenta y tres-cero cero siete-ocho, actuando en su carácter personal y en calidad de Apoderado especial del señor WILFREDO MONTES HENRIQUEZ, de cincuenta años de edad, empleado, del domicilio de Canoga Park, California, con Documento Único de Identidad cero cuatro seis tres cuatro uno seis seis-cuatro y Número de Identifi cación Tributaria cero quinientos once-cero setenta mil trescientos sesenta y cinco-ciento uno - cero; de la Herencia Intestada de la causante ELVIRA HENRIQUEZ BONILLA VDA DE MONTES, fallecida ab intestato a las cinco horas uno minutos, del día primero de abril del año dos mil catorce, en calle Los Barrientos, Caserío El Cafetalito Santa Rosa, Ciudad Arce, La Libertad, siendo del último domicilio de Ciudad Arce, Cantón Santa Rosa, departamento de La Libertad, y del último domicilio de Ciudad Arce, Cantón Santa Rosa, departamento de La Libertad; en calidad de hijos, por lo que se le ha conferido a dichos aceptantes la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Para los efectos de ley se publica lo anterior.
Librado en esta ofi cina, San Salvador, veintisiete de julio del dos mil quince.
LICDA. CLAUDIA MARICELA BANDERAS PALACIOS,
NOTARIO.
1 v. No. F063641
HENRRY JEOVANNY LEIVA MARTINEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en: Barrio El Calvario, San Luis Talpa, La Paz, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las nueve horas del día veintisiete de Julio del año en curso, ha sido declarada Heredera Defi nitiva con benefi cio de inventario la señora MARIA GUADALUPE ARGUETA DE PLATERO, en concepto de esposa del señor PEDRO ANTONIO PLATERO MARTINEZ, quien falleció a las once hora con treinta minutos del día quince de Noviembre del año dos mil once, en Kilómetro cuarenta y uno y medio, Carretera al Aeropuerto, El Rodeo Cantón Nuevo Edén de esta jurisdicción, a la edad de cincuenta y cinco años. A la heredera se le ha conferido la administración y representación Defi nitiva de la sucesión.
Librado en la Ofi cina del Notario. En la ciudad de San Luis Talpa, departamento de La Paz, a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil quince.
LIC. HENRRY JEOVANNY LEIVA MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F063657
NIDIA EVANGELINA SAYES ALVARADO, Notario, de este domici-lio, con ofi cina ubicada en Colonia Flor Blanca, Treinta y tres Avenida Norte, Número Doscientos treinta y nueve, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día catorce de julio del presente año, ha sido declarado heredero defi nitivo al señor DANELIO ZALDIVAR ALBANEZ, de cincuenta y un años de edad, Empleado, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, de la Herencia Intestada del señor ANTONIO ZALDIVAR CABRERA, fallecido el día cinco de diciembre del año dos mil cinco, siendo su último la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador; en su calidad de hijo y de cesionario del derecho que le corresponde en calidad de cónyuge del causante, a la señora MARIA BERSABE ALBA-NES HIDALGO DE ZALDIVAR conocida Tributariamente por MARIA BERSABE ALBANEZ HIDALGO DE ZALDIVAR y registralmente por MARIA BERSABE ALBANEZ HIDALGO DE ZALDIVAR y por BESSY DE ZALDIVAR, por lo que se le ha conferido a dicho aceptante la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Para los efectos de ley se publica lo anterior.
Librado en esta ofi cina, San Salvador, catorce de julio de dos mil quince.
NIDIA EVANGELINA SAYES ALVARADO,
NOTARIO.
1 v. No. F063661
CARLOS ALIRIO TOLEDO MENENDEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con Ofi cina Profesional ubicada en Alameda Roosvelt y 45 Av. Sur, Colonia Flor Blanca, Edifi cio Flor Blanca, número 42, Tercera Planta, San Salvador, de esta ciudad, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída a las nueve horas del día de hoy, se ha declarado heredera abintestato con benefi cio de inventario a la señora MARIA CLAUDINA REYES DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
PLEITEZ, de los bienes que a su defunción dejó el señor IGNACIO PLEITEZ CHACON, quien fuera de cincuenta y dos años de edad, Agricultor en pequeño, Casado, originario de la ciudad de San Ignacio, Departamento de Chalatenango, siendo la ciudad de Saint Paul Ramsey Minnesota, Estados Unidos de América, el lugar de su último domicilio, habiendo fallecido por Enfermedad Renal, Poliquistica Autosometica Dominante, en la ciudad de Saint Paul Ramsey Minnesota, Estados Unidos de América, el día doce de agosto, de dos mil doce, en concepto de esposa del Causante, y se ha conferido a la heredera declarada la Administración y Representación defi nitivas de la Sucesión.
Librado en la Ofi cina del Notario CARLOS ALIRIO TOLEDO MENENDEZ, en la ciudad de San Salvador, veintiuno de julio de dos mil quince.
CARLOS ALIRIO TOLEDO MENENDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F063670
LICENCIADO JUAN MANUEL CHAVEZ, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con ofi cina establecida en Primera Calle Poniente número uno- cinco, de Ahuachapán, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las catorce horas del día veinte de enero del corriente año, se ha decla-rado heredero defi nitivo Testamentario, con benefi cio de inventario de la señora LEONOR SOLIS, quien falleció a las tres horas del día dieciocho de enero de dos mil ocho, en el Cantón Natividad, Jurisdicción de Santa Ana, Colonia El Salamo, su último domicilio, dejó la causante señora LEONOR SOLIS, de parte del señor JOSE ANTONIO MARTINEZ SOLIS, en concepto de Heredero Testamentario y se le confi rió a la heredera declarada la administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Librado en la ofi cina del Notario JUAN MANUEL CHAVEZ, a las once horas del día diez de julio de dos mil quince.
LIC. JUAN MANUEL CHAVEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F063672
HECTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO.
AVISA: Que por resolución de las diez horas del día seis de Julio del año dos mil quince, se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO, con benefi cio de inventario del causante NICOLAS DE JESUS RAMOS GUZMAN, fallecido el día siete de Diciembre del año dos mil tres, en el Cantón Amatillo, Cantón El Flor, Jurisdicción de Santiago de la Frontera, Santa Ana, habiendo sido dicho lugar su último domicilio, al señor EMILIO GODOY RAMOS, en su carácter de hijo del causante; y se le ha conferido al heredero declarado defi nitivamente la administración y representación de la sucesión.
Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes de ley.
Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las doce horas del día seis de Julio del año dos mil quince.- LIC. HECTOR ARNOLDO BOLAÑOS MEJIA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL INTERINO.- LIC. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.
1 v. No. F063673
SAMUEL ESCOBAR LEON, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Pasaje Araujo, número ciento diez - A, Barrio San Miguelito Cd.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, de las ocho horas con veinte minutos de este día, se ha declarado al señor JOSE CONCEPCION MARTINEZ, HEREDERO DEFINITIVO intestado, con Benefi cio de Inventario sobre los bienes y derechos que a su defunción dejó la Causante, MARIA ORTENCIA MARTINEZ HERNANDEZ conocida por MARIA ORTENCIA MARTINEZ y por MARIA HOR-TENCIA MARTINEZ, en calidad de hijo sobreviviente, habiéndosele conferido la representación y administración DEFINITIVA de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público, para efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a los veinticuatro días del mes de julio de dos mil quince.
SAMUEL ESCOBAR LEON,
NOTARIO.
1 v. No. F063676
LICENCIADA DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución de las once horas cinco minutos del día diez de julio de dos mil quince, se ha declarado herederos defi nitivos, con benefi cio de inventario de la herencia intestada que su defunción dejó el causante señor José Roberto Abdala Milian; quien fue de cuarenta y ocho años de edad, fallecido el día dos de junio de dos mil catorce, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, a la niña Gimena María Abdala Abrego, representada legalmente por la señora Gloria Marina Abrego Méndez; y a los señores José Miguel Abdala Ponce, e Irma Victoria Milian viuda de Abdala, en calidad de hijo y madre del causante respectivamente. Confi riéndose en estas diligencias a los aceptantes la administración y representación defi nitiva de la sucesión, la cual será ejercida por la niña Gimena María Abdala Abrego, por medio de su representante legalmente señora Gloria Marina Abrego Méndez.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales consiguientes.
Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las once horas ocho minutos del día diez de julio de dos mil quince.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-TIL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.
1 v. No. F063682
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
PABLO MONTANO hijo, Notario, de este domicilio, con Ofi cina Profe-
sional ubicada en Primera Calle Poniente Número Dos mil cuatrocientos
trece de esta ciudad, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a
las diecisiete horas del día quince de junio de dos mil quince, se han
declarado herederos con benefi cio de inventario, de la herencia intestada
que a su defunción ocurrida en el cantón El Carmen, jurisdicción de
San Salvador, departamento de San Salvador, a las dieciocho horas del
día seis de octubre de mil novecientos ochenta y siete, dejó la señora
CONCEPCIÓN ANAYA DE LEÓN, conocida por CONCEPCIÓN
ANAYA y por CONCEPCIÓN ANAYA LEÓN y quien a la fecha de
su fallecimiento era de sesenta años de edad, de ofi cios domésticos,
soltera, originaria de Nueva San Salvador, departamento de La Libertad
y de este domicilio, siendo éste el lugar de su último domicilio, a los
señores CARLOS ALFREDO ANAYA NERIO, REINA MARITZA
JOVEL DE GUZMÁN y LILIAN ARACELY ANAYA DE RAMIREZ,
en conceptos de nietos de la Causante, por el derecho de representación
de los derechos que en la referida herencia correspondían a su padre,
el señor JOSÉ ALFREDO ANAYA, ya fallecido y quien era hijo de la
referida De Cujus y se les ha conferido la Administración y Represen-
tación defi nitivas de la referida Sucesión.
Librado en la ciudad de San Salvador, a las diecinueve horas del
día quince de junio de dos mil quince.-
Lic. PABLO MONTANO hijo.
NOTARIO.
1 v. No. F063693
Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y cinco
minutos del día veintitrés de Julio del año dos mil quince; se ha DECLA-
RADO a WILBER VLADIMIR FERRER RIVAS, heredero benefi ciario
e intestado de los bienes que a su defunción dejó la causante ISABEL
RIVAS, conocida por MARIA ISABEL RIVAS, quien falleció el día cinco
de mayo del año dos mil doce, en Colonia Alvarado, de la Jurisdicción
de Santiago Nonualco, siendo éste su último domicilio, en concepto de
cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a PABLO
ANTONIO RIVAS SANTAMARIA, JULIO ALBERTO SANTAMA-
RIA RIVAS y GUILLERMO DE JESUS RIVAS SANTAMARIA, como
hijos del referido causante y se ha conferido al heredero que se declara,
la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintitrés de Julio del año
dos mil quince.- Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-
RRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO AREVALO
ORREGO, SECRETARIO.
1 v. No. F063708
WENDY CAROLINA GONZALEZ HERRERA, Notario, del domicilio
de San Salvador, con ofi cina en Residencial Jardines de la Cima, Calle
Las Gardenias, número veintiocho R, San Salvador,
HACE SABER: Que por Resolución de la suscrita Notario, proveída
a las dieciocho horas del día catorce de julio de dos mil quince, se han
declarado Herederos Defi nitivos con benefi cio de inventario, de la herencia
testada dejada por el señor RAUL MOLINA VALLE, a su defunción
ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,
que fue su último domicilio, el día nueve de junio de dos mil catorce,
a los señores MARIO DE JESUS CONTRERAS ZEPEDA y CELIA
MERCEDES CONTRERAS MOLINA, en calidad de HEREDEROS
POR TRANSMISIÓN de la señora VILMA MERCEDES MOLINA DE
CONTRERAS, hija del señor RAUL MOLINA VALLE, ya fallecida,
habiéndoseles conferido a los Herederos declarados la Administración
y Representación DEFINITIVA de la sucesión. Que la declaratoria
anterior obedece a que los señores MARIO DE JESUS CONTRERAS
ZEPEDA y CELIA MERCEDES CONTRERAS MOLINA, iniciaron
diligencias de aceptación de herencia ante mis ofi cios y fueron declara-
dos HEREDEROS DEFINITIVOS, con benefi cio de inventario, de la
herencia abintestato dejada por la señora VILMA MERCEDES MOLINA
DE CONTRERAS, en el carácter de esposo e hija sobrevivientes de la
causante, respectivamente y como cesionarios de los derechos heredi-
tarios del señor RAÚL FRANCISCO CONTRERAS MOLINA, hijo de
la causante; mediante resolución de las trece horas veintisiete minutos
del día diez de noviembre de dos mil catorce, por lo que se les confi rió
a los mismos la administración y representación defi nitiva de dicha
sucesión.
En consecuencia, por este medio se hace del conocimiento al pú-
blico de la resolución dictada por la suscrita Notario, de conformidad a
lo prescrito en el artículo mil ciento sesenta y cinco del Código Civil.
En la ciudad de Santa Tecla, a los catorce días del mes de julio de
dos mil quince.
Licda. WENDY CAROLINA GONZALEZ HERRERA,
NOTARIO.
1 v. No. F063714
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, Juez de Primera
Instancia de la ciudad de Armenia, Sonsonate.
HACE SABER: Que a las 15:30 horas de este día, se declararon
herederos defi nitivos abintestato y con benefi cio de inventario, a la señora
Reina Lidia Osorio de García, a los menores Luis German y Cristian
Alexander, ambos de apellidos García Osorio, éstos presentados por
la primera, esposa sobreviviente del causante y los dos últimos, hijos
sobrevivientes del causante German García Alvarado, empleado, casado,
originario de Tepecoyo, La Libertad, quien falleció a las diez horas del
día 12 de julio del año 2014, en el Hospital General del Seguro Social,
San Salvador, de 40 años de edad, a consecuencia de Trombosis Me-
sentérica, con asistencia médica, hijo de Rudecindo García y Trinidad
Alvarado (fallecida), con último domicilio en Tepecoyo, La Libertad.
Y se confi rió a dichos aceptantes en las calidades referidas, la
administración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de
Armenia, Sonsonate, a los veintiún días del mes de julio del año dos mil
quince.- Lic. RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RAFAEL ANTONIO CUÉLLAR
ÁNGEL, SECRETARIO.
1 v. No. F063716
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
SILVIA EMILIA GONZALEZ ESCAMILLA, Notario, con Bufete en
el Apartamiento Veintiuno, Segunda Planta, del Condominio Centro de
Gobierno, sito en Séptima Avenida Norte y Trece Calle Poniente, de la
Ciudad de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las trece horas del
día veintisiete de Julio del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Testamentaria
que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social,
de la ciudad de San Salvador, ocurrida a las cinco horas con cuarenta y
cinco minutos del día veinte de abril de dos mil quince, siendo su último
domicilio la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, dejó
el señor GUILLERMO HUMBERTO DELGADO SOLIS, de noventa y
cuatro años de edad, Bachiller Comercial Contador, originario de la Ciudad
de Managua, República de Nicaragua, de nacionalidad salvadoreña, de
parte de la señora SILVIA ESTHER PACHECO ORTIZ DE DELGA-
DO, en su carácter de cónyuge del causante, a quien se le ha conferido
la Administración y representación interina de dicha Sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.
Librado en el Bufete de la Notario SILVIA EMILIA GONZALEZ
ESCAMILLA, San Salvador, a los veintiocho días del mes de Julio de
dos mil quince.
SILVIA EMILIA GONZALEZ ESCAMILLA,
NOTARIO.
1 v. No. C001854
JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con ofi cina jurídica situada
en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur,
de esta ciudad, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas diez
minutos del día veinticuatro de Julio del año dos mil quince, en las Dili-
gencias de Aceptación de Herencia Intestada que se promueven ante mis
ofi cios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejara la señora
MAURA ISABEL HUEZO MENÉNDEZ DE MAZARIEGO, conocida
por MAURA ISABEL HUEZO MENÉNDEZ y MAURA ISABEL
HUEZO NOVOA, quien fue de sesenta y tres años de edad, Profesora,
originaria de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, del domicilio
de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, quien falleció el día
dieciocho de Octubre del año dos mil trece, siendo la ciudad de Nuevo
Cuscatlán, departamento de La Libertad, su último domicilio; por parte
de los señores KAREN JANETH MAZARIEGO DE AYALA, conocida
por KAREN JANETH MAZARIEGO HUEZO, de veintinueve años
de edad, Profesora en educación parvularia y OSCAR ARMANDO
MAZARIEGO HUEZO, de treinta y dos años de edad, Estudiante,
ambos del domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad; en
calidad de hijos sobrevivientes y cesionarios de los derechos hereditarios
que le correspondieron a los señores: MARIO OSCAR MAZARIEGO
RIVERA y FRANCISCO HUEZO NOVOA, el primero en su calidad
de cónyuge sobreviviente y el segundo en su calidad de padre sobrevi-
viente de la causante, habiéndoseles conferido la ADMINISTRACION
Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión, con las facultades
y restricciones de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi ofi cina en el
término de quince días contados desde el siguiente, a la última publicación
del presente edicto.- PUBLÍQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL
DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIÓDICOS DE
MAYOR CIRCULACIÓN DEL PAÍS.-
Librado en la Ofi cina del Notario JOSE EMILIO OLMOS
FIGUEROA, San Salvador, a las once horas cinco minutos del día
veinticuatro de Julio de dos mil quince.
JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA,
NOTARIO.
1 v. No. C001857
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
MARIO BOLLATES AGUIRRE, Notario, de este domicilio y de Chalchuapa, con Ofi cina Notarial ubicada en Avenida Independencia Sur, entre Séptima y Novena Calle Poniente, número dos, Ciudad de Santa Ana, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, en esta Ciudad, a las quince horas del día veinticuatro de julio del presente año, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante OSCAR OSWALDO LEIVA VALLE, quien fuera de sesenta y dos años de edad, Ganadero, Casado, del domicilio de la Ciudad de Santa Ana, quien falleció a las cero horas con diez minu-tos, del día veintinueve de junio del año dos mil quince, en el Hospital Centro Médico de la Ciudad de Santa Ana, siendo su último domicilio la Ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana; han sido decla-rados Herederos Interinos con Benefi cio de Inventario, en la expresada sucesión, los señores MYRNA ELIZABETH BENAVIDES DE LEIVA, en su concepto de CONYUGE sobreviviente; OSCAR ALEXANDER LEIVA BENAVIDES y DANIEL ANTONIO LEIVA BENAVIDES, en sus calidades de hijos del expresado causante; a quienes se les confi rió la administración y representación interina, de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Librado en la Ciudad de Santa Ana, a los veintisiete días del mes de agosto del año dos mil nueve.
Lic. MARIO BOLLATES AGUIRRE,
NOTARIO.
1 v. No. C001861
MAURICIO ALEXANDER SERPAS MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Colonia Zacamil, Edifi cio sesenta y dos, Apartamento Número Veinticuatro, Municipio de Mejicanos, Departamento de San Salvador.
HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día siete de julio del año dos mil quince; se ha tenido por admitida las Diligencias Notariales de Subsanación de He-rencia, de parte del Licenciado Francisco Espinosa Aguilar, de sesenta y cinco años de edad, Abogado y Notario, domiciliado en San Salvador, en su carácter de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora MIRNA ESTER LÓPEZ AGUILAR, conocida por MIRNA ESTER IBARRA, MIRNA ESTER LOPEZ DE IBARRA, MIRNA ESTER LÓPEZ y MIRNA E. LÓPÉZ, de sesenta y cuatro años de edad, Empleada, del domicilio de Richmond, Estado de California, Estados Unidos de América, en su carácter de Heredera Defi nitiva de su esposo, el señor CARLOS ADALBERTO SOLÓRZANO IBARRA, conocido por CARLOS A. IBARRA y registralmente como CARLOS ADALBERTO SOLÓRZANO IBARRA y asimismo como Cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto de sus hijos Roberto Armando Ibarra y Carlos Adalberto Ibarra Jr., que a su Defunción ocurrida en la Ciudad de Richmond, Estado de California, Estados Unidos de América, el día veintiocho de noviembre de dos mil doce y cuyo último domicilio en la República de El Salvador, también fue la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, dejó el señor CARLOS ADALBERTO IBARRA SOLÓRZANO, conocido por CARLOS A IBARRA y regis-
tralmente por CARLOS ADALBERTO SOLORZANO IBARRA, de parte de la señora MIRNA ESTER LOPEZ AGUILAR, conocida por MIRNA ESTER IBARRA, MIRNA ESTER LOPEZ DE IBARRA, MIRNA ESTER LOPEZ y por MIRNA E. LOPEZ, en su calidad de Heredera Defi nitiva del causante y como Cesionaria de los Derechos Hereditarios en Abstracto de sus hijos ROBERTO ARMANDO IBARRA y CARLOS ADALBERTO IBARRA JR.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a esta Herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados a partir del siguiente a la última publicación del presente Edicto.
Librado en la Ofi cina del Notario MAURICIO ALEXANDER SERPAS MARTÍNEZ. En la ciudad de Mejicanos, a las nueve horas y quince minutos del día siete de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ALEXANDER SERPAS MARTÍNEZ,
NOTARIO.
1 v. No. C001866
JOSE NELSON ALVARENGA RIVERA, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Segunda Calle Poniente, Edifi cio "Marroqui", de esta ciudad,
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARCELINA MELGAR VIUDA DE MIRANDA, quien fue de ochenta y dos años de edad, de Ofi cios Domésticos, Viuda, originaria de Jutiapa, departamento de Cabañas, y del domicilio de San Salvador, siendo ese su último domicilio; de parte del señor LUIS ALFREDO MELGAR, conocido por LUIS ALFREDO MELGAR MIRANDA, en su calidad de HIJO de la causante y como CESIONARIO de los derechos que le correspondían a los señores: ANTONIO MIRANDA MELGAR y SANTOS PASTOR MIRANDA MELGAR, en calidad de hijos de la causante.
Habiéndosele conferido la administración y representación INTE-RINA de la sucesión antes relacionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
En Aguilares, departamento de San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio de dos mil quince.
JOSE NELSON ALVARENGA RIVERA,
NOTARIO.
1 v. No. C001868
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
HECTOR ROMILIO GUEVARA GUEVARA, Notario del domicilio de
San Salvador, con Ofi cina Notarial, en Colonia Miralvalle, Pasaje Zúrich,
número Ciento Veintinueve, San Salvador. Al público en general,
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día treinta
de los corrientes, se ha tenido por Aceptada expresamente y con bene-
fi cio de inventario, la Sucesión Intestada dejada por la señora MARIA
GLADIS DE LEON VIUDA DE NERIO, quien falleció en el Hospital
de Maternidad La Divina, del municipio de Santiago Texacuangos, el
día ocho de noviembre de dos mil once, a consecuencia de Diabetes
Descompensada, a la edad de setenta y seis años, Ama de Casa, siendo
su origen y último domicilio el Municipio de Santiago Texacuangos, hija
de los señores María Ernestina Pérez y Juan De León, los dos fallecidos
y originarios de Santiago Texacuangos; por parte de la señora CARMEN
GUADALUPEZ DE LEON, en su carácter de hija de la difunta y por
consiguiente Heredera Universal Única.
Confi éraseles la Administración y Representación Interina de la
Sucesión, con las facultades que la ley establece.
Ciudad de San Salvador, a los treinta y un días del mes de junio
de dos mil quince.
LICENCIADO HECTOR ROMILIO GUEVARA GUEVARA,
NOTARIO.
1 v. No. C001869
LORENA MIREYA JOVEL VENTURA, Notaria, de este domicilio,
con Ofi cina Jurídica en Condominios Metro España, Edifi co "A", local
Tres A, Avenida España y Trece Calle Oriente, San Salvador, al público
para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita, a las
nueve horas del día veintitrés de Julio del presente año, en las diligencias
de Aceptación de Herencia promovidas ante sus ofi cios notariales, por
el señor NARCISO ULISES VIDES RAUDA, se ha tenido por acep-
tada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada
dejada a su defunción por el causante HUMBERTO VIDES RAUDA,
que falleció a las seis horas del día veintidós del mes de Junio del año
dos mil quince, en Caserío El Arenal, Cantón Zapotitán, en Ciudad
Arce, Departamento de La Libertad, a consecuencia de Paro Cardiaco
y quien al momento de su fallecimiento era de setenta y siete años de
edad, soltero, Odontólogo, originario de Las Flores, Departamento de
Chalatenango y del domicilio de San Salvador, Departamento de San
Salvador, de Nacionalidad Salvadoreña, Portador de su Documento Único
de Identidad número cero uno cuatro ocho dos cuatro tres cinco- uno,
hijo de la señora Alicia Rauda y Nicolás Vides, ambos ya fallecidos,
habiendo sido el último domicilio del causante esta ciudad, por parte del
señor NARCISO ULISES VIDES RAUDA, en su concepto de Hermano
sobreviviente del causante.
Y se le ha conferido al aceptante, la administración y representación
interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.-
San Salvador, veintiocho de Julio del dos mil quince.
LORENA MIREYA JOVEL VENTURA,
NOTARIO.
1 v. No. C001870
CLAUDIA YADIRA MAJANO SANDOVAL, Notario, de este domi-
cilio, con ofi cina ubicada en Edifi cio Villatoro Barriere, Local cinco,
Segunda Planta, Boulevard Tutunichapa, de la ciudad y departamento
de San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las dieciséis horas del día diecisiete de julio de dos mil quince, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción dejara el señor GUILLERMO
EFRAIN ASCENCIO LOPEZ, conocido por GUILLERMO EFRAIN
ASENCIO, por EFRAIN LOPEZ ASCENCIO y GUILLERMO EFRAIN
ASCENCIO LOPEZ, ocurrida a las dieciocho horas y treinta minutos
del día veinte de abril de mil novecientos noventa y seis, en Colonia
Guadalupe, Pasaje F, número noventa de la ciudad de Soyapango,
Departamento de San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio
esta ciudad, sin haber formalizado testamento alguno, dicho causante era
originario de San Miguel, Departamento de San Miguel, hijo de Guiller-
mo López y Ana Ester Ascencio, conocida por Ana Ester Asencio, de
nacionalidad salvadoreña, de parte de los señores TERESA DE JESUS
ASENCIO VIUDA DE MOLINA, conocida por TERESA DE JESUS
ASCENCIO VIUDA DE MOLINA, FREDDY LACITER ASENCIO
ANDRADE; MARIA GUADALUPE ASENCIO ANDRADE; SILVIA
LIZETH ASCENCIO DE LOPEZ y TERESITA ANDRADE VIUDA
DE ASENCIO; en su calidad de hijos los cuatro primeros y la última
como cónyuge sobreviviente del causante; habiéndoseles conferido la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a dicha herencia, para que se presenten a la referida ofi cina
en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última
publicación del presente Edicto.
Librado en la ofi cina de la Notario CLAUDIA YADIRA MAJANO
SANDOVAL, en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día
dieciocho de julio de dos mil quince.
CLAUDIA YADIRA MAJANO SANDOVAL,
NOTARIO.
1 v. No. F063587
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
VÍCTOR MANUEL CÁRCAMO GONZÁLEZ, Notario, de los domi-cilios de San Salvador y Santa Tecla, con Despacho Notarial ubicado en Segunda Avenida Sur, número uno- ocho, Edifi cio Arco Centro, Segundo Nivel, Local número Dieciséis, de esta Ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las catorce horas veinte minutos del día veintisiete de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de in-ventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante, señor PEDRO ALFONSO CISNEROS, conocido por ALFONSO CISNEROS, quien falleció el día quince de mayo de dos mil quince, en San Salvador, teniendo como último domicilio, la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de parte del señor JULIO MÉNDEZ CALLEJAS, en calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios, que le correspondían a las señoras LYDIA ESTER RIVERA DE CISNEROS, conocida por LYDIA ESTER RIVERA HERRARTE, LIDIA ESTHER RIVERA, LIDIA ESTER HERRARTE RIVERA, LIDIA ESTER RIVERA, y por LIDIA ESTER RIVERA DE CISNEROS, y BLANCA ESTELA CISNEROS RIVERA, conocida por BLANCA ESTELA RIVERA CISNEROS, en calidad de cónyuge e hija, respectivamente del cau-sante; y se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Cita por este medio, a todos los que se crean con derecho a la herencia antes referida para que se presenten, a esta ofi cina a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil quince.-
LIC. VÍCTOR MANUEL CÁRCAMO GONZÁLEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F063651
SAMUEL ELY MARTÍNEZ MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina situada en Cuarta Avenida Sur, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque; al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las dos horas y cincuenta minutos del día doce de septiembre del año dos mil once, en su casa de habitación ubicada en Colonia Chintuc Uno, Final Calle Principal, Pasaje Conacaste, Casa número cincuenta y tres, de la ciudad de Apopa, a consecuencia de falla multisistémica con asistencia médica, dejó la señora DORA ALICIA ALFARO DE LA O, quien fue de cincuenta y seis años de edad, Comerciante, Soltera, originaria de la ciudad de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, con último domicilio en la ciudad de Apopa, San Salvador; hija del señor Emilio de la O, y de la señora Isabel Alfaro (ambos fallecidos). Herencia que ha sido aceptada por el señor SEBASTIAN EMILIO MEJIA ALFARO, en concepto de hijo sobreviviente del de cujus. Por lo que se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia se cita por este medio a todos los que se crean con derecho en la mencionada sucesión intestada a que se presenten a mi ofi cina, situada en la dirección antes indicada, dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este edicto, a deducir sus derechos.
Librado en la ciudad de Cojutepeque, el día dieciocho de julio de dos mil quince.
LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F063702
ANA FELÍCITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta mi-nutos del día dieciséis de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MER-CEDES MARINA MUÑOZ DE PINEDA o MERCEDES MARINA MUÑOZ HERNÁNDEZ o MERCEDES MARINA MUÑOZ, mayor de edad, doméstica, del domicilio de esta ciudad y departamento, con Documento Único de Identidad número cero dos millones ochocientos setenta y cinco mil ochocientos treinta-cero y Número de Identifi cación Tributaria cero setecientos once-cero cincuenta mil cuatrocientos sesenta-ciento dos-siete, la herencia intestada que a su defunción dejó del señor JOSÉ FÉLIX PINEDA ESPINOZA o JOSÉ FÉLIX PINEDA, quien fue de sesenta y cinco años de edad, jornalero, casado, con Documento Único de Identidad número cero dos millones ochocientos ochenta y un mil seiscientos-uno y Número de Identifi cación Tributaria un mil diez-doscientos veinte mil ciento cuarenta y nueve-ciento dos-dos, fallecido el día diecisiete de mayo de dos mil quince, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio esta ciudad de San Vicente, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión les correspondían a Carmen María Pineda Muñoz, Ana Lucía Pineda Muñoz y Fátima Liseth Pineda Muñoz, como hijas del causante y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil quince. DRA. ANA FELÍCITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001860-1
JULIO ANTONIO MARINERO SÁNCHEZ, Juez de Primera Instancia Interino de este Distrito Judicial, al público para efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día vein-titrés de junio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor NARCISO GUERRA FLORES, quien falleció el día ocho de octubre del año dos mil, en la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de los señores MARÍA ISABEL GUERRA GUERRA, ATILIO GUERRA GUERRA, ANA LIDIA GUERRA GUERRA, BLANCA GUERRA GUERRA y FREDY ANTONIO GUERRA GUERRA, en concepto de hijos del causante; y se les ha conferido a los aceptantes, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a las once horas diez minutos del día veintitrés de junio de dos mil quince. LIC. JULIO ANTONIO MARINERO SANCHEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001871-1
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN-TE, DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las diez horas y quince minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor ANTONIO GERONIMO GOMEZ, conocido por ANTONIO GERONIMO, ANTONIO JERONIMO GOMEZ y por ANTONIO JERONIMO, ocurrida el día veintisiete de septiembre de dos mil cinco, en el Cantón Tilapa, jurisdicción de Huizúcar, departamento de La Libertad, siendo ese el lugar de su último domicilio, de parte de la señora PAULINA MEJIA DE JERONIMO, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante; y se ha conferido a la aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas y treinta minutos del día ocho de mayo de dos mil quince. DRA. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063586-1
EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO; Para los efectos de Ley.
HACE SABER, Que por resolución de las quince horas con quin-ce minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la Herencia Intestada dejada al fallecer por la señora Mercedes Alvarado conocida por Mercedes Alvarado de Ortiz, el día trece de marzo de dos mil nueve, en Jiquilisco, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio, de parte del señor Manuel Ortiz Alvarenga c/p Manuel de Jesús Ortiz, en su calidad de Cónyuge de la causante.
Confi érasele al aceptante declarado la Administración y Represen-tación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de Ley.
Fíjese y Publíquese el edicto correspondiente, citando a los que se crean con derecho a la Herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los dos días del mes de julio de dos mil quine.- LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. LOURDES ESTELLA RODRIGUEZ CASTAÑEDA, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F063593-1
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída este día a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que dejó el señor NICOLAS MONDRAGON, quien falleció el día trece de marzo del corriente año, en Lotifi cación Rodríguez, Departamento de La Unión, siendo este lugar su último domicilio, de parte de las señoras MARIA SILVERIA MARTINEZ FLORES, ANNA SILVIA MARTINEZ MONDRAGON conocida por ANNA SILVIA UMAÑA y MILAGRO SUGEYDI MARTINEZ MONDRAGON, en calidad de herederas testamentarias del causante. Confi riéndole a dicho aceptante, en la calidad antes mencionada, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que en el término de Ley, después a la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los trece días del mes de julio del dos mil quince. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063599-1
LIC. RAMON HERMINO PORTILLO CAMPOS, Juez de Primera Instancia, Interino de este Distrito Judicial, AL PÚBLICO: para los efectos de ley.
HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las ocho horas del día uno de julio de dos mil quince SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día seis de enero de dos mil quince, dejó el señor NICOLAS ALFREDO MURILLO ECHEVERRIA quien poseía Número de Documento Único de Identidad: 01945048-2 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria: 1006-150931-001-3 siendo su último domicilio el municipio de San Esteban Catarina, departamento de San Vicente, de parte de la señora SILVIA DOLORES MURILLO conocida por SILVIA DOLORES MURILLO DE MELENDEZ quien posee Documento Único de Identidad número: 01365123-4 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria: 1006-150668-103-8 y por la señora MIRNA ANGELICA DEL PILAR MURILLO conocida por MIRNA ANGELICA DEL PILAR MURILLO GARCIA quien posee Documento Único de Identidad número: 02302573-6 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria: 1006-181063-001-3 a través de su Apoderado General Judicial Licenciado GUILLERMO ANTONIO TORRES RENDEROS.
Confi riéndose a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, conforme a lo establecido por el art. 1163 Código Civil, en los conceptos antes relacionados, con las facultades y restricciones de ley.
Juzgado de Primera Instancia de San Sebastián, Departamento de San Vicente, a diez horas del día uno de julio de dos mil quince. LIC. RAMON HERMINO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, INTERINO. BR. BESSY CECILIA FABIAN FUENTES, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063615-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada con Benefi cio de Inventario promovidas por los Licenciados ROBERTO MARCELINO SALGUERO PACHECO y RENE AMÍL-CAR GONZÁLEZ , en su calidad de Apoderados Generales Judiciales de la señora AMELIA CISNEROS VIUDA DE RODRÍGUEZ, clasifi cadas bajo el número de referencia 01082-14-CVDV-2CM1, se ha proveído resolución por este tribunal, mediante la cual se ha tenido por ACEP-TADA INTERINAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la sucesión intestada que a su defunción dejara el señor FEDERICO DE JESÚS RODRÍGUEZ, conocido por FEDERICO JESÚS RODRÍGUEZ, por parte de la señora AMELIA CISNEROS VIUDA DE RODRÍGUEZ en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, y a la vez de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores Hilda Maribel Rodríguez de Flores; José Ángel Rodríguez Cisneros; Celia Roxana Rodríguez de Echeverría, Manuel de Jesús Rodríguez Cisneros y Ramiro Antonio Rodríguez Cisneros.
A la aceptante supra relacionada, se le confi ere interinamente la Administración y Representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-cación de este edicto en el Diario Ofi cial de conformidad al art. 1163 del Código Civil.-
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL; Santa Ana, a las quince horas del día veintidós de junio de dos mil quince.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063686-1
LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas y veintidós minutos de este día y año, se ha tenido por aceptada expre-samente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor ADRIAN CANIZALEZ conocido por ADRIAN CANIZALES, quien falleció el día veintitrés de Diciembre de mil novecientos noventa y uno, a la edad de sesenta y dos años, siendo en esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores ALFREDO VANEGAS CANIZALES y GLORIA EMILDA VANEGAS DE GAR-ZA en calidad de hijos del causante. Confi érese a los aceptantes en el concepto antes expresado, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al público, para que puedan presentarse a este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los veinte días del mes de Julio del año dos mil quin-ce.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. ERICK JOSE REYES LIZAMA, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F063696-1
LICDA. GLORIA VICTALI NA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas y treinta y
ocho minutos del día ocho de julio de este año, se ha tenido por aceptada,
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que
a su defunción dejó la causante MARIA TRANSITO HENRIQUEZ,
MARIA TRANSITO HENRRIQUEZ o TRANSITO HENRRIQUEZ,
quien falleció el día diez de febrero del año dos mil quince, en el Hospital
Nacional Santa Teresa de Zacatecoluca, siendo esta ciudad su último
domicilio, por parte de ROBERTO CARLOS HENRIQUEZ PARADA,
en concepto de cesionario del derecho hereditario que le correspondía a
RODOLFO ALMICIADES HENRRIQUEZ, conocido por RODOLFO
ALMICIADES HENRIQUEZ, como hijo de la referida causante; y se
ha nombrado al aceptante, interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho de julio del año
dos mil quince. LICDA. GLORIA VICTALI NA VALENCIA DE BA-
RRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO
ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063710-1
GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con
benefi cio de inventario, la herencia intestada que dejó el causante
PORFIRIO SANTOS GONZALEZ o PORFIRIO SANTOS, que falleció
el día veinticinco de abril del año dos mil trece, en el Hospital Nacional
Santa Teresa, de Zacatecoluca, siendo éste su último domicilio, por
parte del señor GEOVANNI ALEXANDER SANTOS ACEVEDO,
en concepto de hijo del causante; y se ha nombrado al aceptante,
interinamente, administrador y representante de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes de la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los tres días del mes
de julio del dos mil catorce. LICDA. GLORIA VICTALINA VA-
LENCIA DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO
RODRIGUEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063711-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
TITULO SUPLETORIO
PEDRO ELMER MOLINA LANDAVERDE, Notario, con Ofi cina
Jurídica ubicada sobre la cuarta Calle Oriente, Barrio El Centro,
Edifi cio Alvarenga, Tercer Nivel, Apartamento "F", de la ciudad de
Chalatenango.
HACE SABER: Que ante mis Ofi cios Notariales, se ha presentado
la señora ELSY NOEMI QUIJADA GALDAMEZ, por medio de su
Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado Milton
Aníbal Guevara Olmedo, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un
inmueble de naturaleza rústica, situado en el cantón San Nicolás Piedras
Gordas, caserío El Salitre, Municipio de Santa Rita, departamento de
Chalatenango, de una extensión superfi cial de UN MIL OCHENTA Y
SIETE PUNTO TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de la
Descripción siguiente: AL NORTE: mide veinticinco punto sesenta
metros, colinda con Concepción Quijada Viuda de Brizuela; AL ORIEN-
TE: mide veinticinco punto veinte metros, colinda con Balmoris Ponce
Ángel, Floridalia Azucena Quijada Rodríguez, Blanca Rosa Rodríguez
de Quijada y Rigoberto Quijada Gutiérrez, calle que conduce al cantón
San Nicolás Piedras Gordas de por medio; AL SUR: formado por tres
tramos, el primero mide veinticuatro metros, el segundo mide dos punto
diez metros y el tercero mide veinticinco punto ochenta y cinco metros,
colinda con Alex Wilfredo Ramos Hernández, Rigoberto Quijada y
Verónica del Carmen Quijada; y AL PONIENTE: mide veintinueve
punto veinte metros, colinda con Vicente Quijada Romero. Lo valúa en
la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA. Lo adquirió por compra que le hiciera a la señora Hilda
Galdamez de Quijada.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Chalatenango, veintiocho de julio de dos mil quince.
LIC. PEDRO ELMER MOLINA LANDAVERDE,
NOTARIO.
1 v. No. C001863
JUANA ANTONIA SARMIENTO HERNANDEZ, Notario, de este
domicilio, con bufete situado en Alameda Roosevelt, y 45 Av. Sur,
Edifi cio Flor Blanca, Local 42, de la ciudad de San Salvador.
HACE SABER: Que ante mis ofi cios se tramita TITULO SU-
PLETORIO por la señora SARA DEL CARMEN SALGUERO DE
GARCIA, de treinta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, del
domicilio de La Palma, departamento de Chalatenango, en relación a un
terreno de naturaleza rústica, de su propiedad situado, en el cantón las
Granadillas, jurisdicción de La Palma, departamento de Chalatenango, de
la capacidad superfi cial de TRES MIL QUINIENTOS NUEVE PUNTO
SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que se describe así:
AL ORIENTE: mide cincuenta y un metros, linda con sucesión de Isabel
Santamaría; AL, SUR: mide setenta y nueve metros, linda con Sara del
Carmen Salguero de García; AL PONIENTE: mide cincuenta metros,
linda con Sucesión de Guillermo Pérez Coca; AL NORTE: mide sesenta
metros, linda con Ramiro Guillermo Landaverde, el terreno descrito no
es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tienen cargas
o derechos que pertenezcan a terceras personas; que dicho inmueble lo
adquirió por compra que hizo al señor Juan Ramón García Vargas, el
día once de octubre de dos mil catorce. Valúa dicho terreno en la suma
de diez mil dólares de los Estados Unidos de América.
Lo que se avisa para los efectos de ley.
Librado en San Salvador, a los veintiocho días del mes de julio de
dos mil quince.
JUANA ANTONIA SARMIENTO HERNANDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F063669
JUAN ADALBERTO DIAZ VELASQUEZ, Notario, de este domicilio,
Ofi cina en quinta calle oriente, condominio Centenario, apartamento
veintiuno, San Salvador.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor José
Daniel Vanegas Umanzor, mayor de edad, vendedor, del domicilio de
Santa Tecla, La Libertad, con Documento Único de Identidad número
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
cero dos dos tres cuatro cuatro uno nueve-cinco, actuando en calidad
de apoderado del señor Eulogio Umanzor Chirino, de cuarenta y ocho
años de edad, motorista, del domicilio de Houston, Estados Unidos de
América, con Documento Único de Identidad cero dos seis ocho seis
ocho cuatro uno-ocho. Solicitando se le siga Diligencias de Titulación
Supletoria de Un Inmueble de naturaleza rural, situado en el cantón
Gueripe, de Concepción de Oriente, La Unión, el cual se describe: AL
NORTE: con distancia de trescientos sesenta y seis metros, colindando
con Juan Umanzor Morán; identifi cado como Mapa: seis siete tres uno
dos cero cero cero y Parcela cero cero tres siete / cero cero; y Francisco
Umanzor Morán, identifi cado como Mapa: seis siete tres uno dos cero
cero cero y parcela cero cero tres ocho / cero cero. AL ORIENTE: con
distancia de noventa y nueve metros, colindando con Jorge Alberto
Galeas Velásquez, identifi cado como Mapa: seis siete tres uno dos cero
cero cero y parcela cero cero tres cero / cero uno; José Ildefonso Acosta
Euceda, identifi cado como Mapa: seis siete tres uno dos cero cero cero y
parcela cero cero cinco nueve / cero cero; y Pablo Velásquez Velásquez,
identifi cado como Mapa: seis siete tres uno dos cero cero cero y parcela
cero seis siete uno / cero cero; AL SUR con distancia de trescientos diez
metros, colindando con Isidro Yanez Euceda, identifi cado como mapa
seis siete tres uno dos cero cero cero y parcela cero cero dos nueve / cero
cero; Dionisia Yánez Euceda, identifi cado como Mapa seis siete tres uno
dos cero cero cero y parcela cero cero dos nueve / cero cero; Herculiana
Yánez de Flores, identifi cado como Mapa seis siete tres uno dos cero cero
cero y parcela cero cero dos nueve / cero cero; Tránsito Yánez Euceda
identifi cado como mapa seis siete tres uno dos cero cero cero y parcela
cero cero dos nueve / cero cero; Isauro Umanzor Villalta, identifi cado
como Mapa seis siete tres uno dos cero cero cero y parcela cero cero
tres tres / cero cero; y AL PONIENTE: con distancia de ciento veinte
metros, colindando con Tranquilino Moreno Turcios, identifi cado como
Mapa seis siete tres uno dos cero cero cero y parcela cero cero tres dos
/ cero cero; y Amado Umanzor Moreno, identifi cado como Mapa seis
siete tres uno dos cero cero cero y parcela cero cero tres dos / cero cero;
llegando así al punto donde comenzó dicha descripción, el cual tiene un
área superfi cial de CUARENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS NO-
VENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS. El inmueble referido no
está sujeto a ningún gravámen, ni a estado en proindivisión, no es predio
sirviente, ni dominante, el inmueble descrito lo adquirió por compaventa
de posesión material, que le hiciera el señor CIRIACO UMANZOR, el
cual no se encuentra inscrito por carecer de antecedente en el Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas correspondiente. Que el inmueble que
pretende titular lo valúa en UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que la posesión que él
ha ejercido siempre a sido de buena fe, así como quieta, pacífi ca, no
interrumpida y sin clandestinidad, habiendo actuado durante todo el
tiempo que ha poseído el inmueble como verdadero dueño del mismo,
y que el tiempo de su antecesor sumados a la posesión ejercida por él,
suman más de CUARENTA años consecutivos. Todos los colindantes
son del lugar del inmueble.
Lo que se avisa para los efectos de Ley.
Librado en la ofi cina del Notario Juan Adalberto Díaz Velásquez,
a las ocho horas del día veintinueve de julio del año dos mil quince.
JUAN ADALBERTO DIAZ VELASQUEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F063683
VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la señora
SONIA MARGARITA MAGAÑA MEJIA SANTOS, de cuarenta y ocho
años de edad, ama de casa, de este domicilio; por medio de su Procu-
radora Licenciada NORMA ALICIA FLORES AGUILAR o NORMA
ALICIA FLORES DE ORTIZ, solicitando se le extienda título supletorio
de inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Aldea El Zapote,
Caserío Aldea el Zapote, de esta comprensión; de una extensión superfi cial
de TRESCIENTOS QUINCE PUNTO OCHO MIL SETECIENTOS
TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que linda: AL NORTE,
Francisco Galdámez Figueroa y Madelin Marisol Rodríguez Luna; AL
ORIENTE, con propiedad de Madelin Marisol Rodríguez Luna; AL
SUR, con propiedad de Teodicio de Jesús Magaña; y AL PONIENTE,
con propiedad de Rigoberto Monterroza, calle de por medio y Alcaldía
Municipal de Metapán, calle de por medio. El referido inmueble no es
predio dominante o sirviente, ni se encuentran en proindivisión con
persona alguna, y lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con
cincuenta minutos del día veintiséis de junio del dos mil quince. LICDA.
VICTORIA ELIZABETH ARGUETA CHAVEZ, JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE. LICDA. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063689-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
CANCELACION DE MARCA
No. de Expediente: 2005048998
No. de Presentación: 20150214522
CLASE: 03
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
AVISA: Que PEBEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, propietaria(o) de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
consistente en la palabra Floffi es y diseño, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, inscrita al número 00079 del Libro 00051 de MARCAS; que dicha
Titular solicitó la CANCELACION en forma voluntaria del distintivo
antes descrito, habiéndose cancelado por resolución de fecha doce de
marzo de dos mil quince. CANCELACION que se encuentra inscrita al
número 00220 del Libro 00193 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS
(NUEVA LEY).
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los doce días del mes de marzo del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
1 v. No. F063617
RENOVACION DE MARCAS
No. de Expediente: 2001017782
No. de Presentación: 20140206751
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de IPSEN BIOPHARM LIMITED, del domicilio de
Ash Road, Wrexham Industrial Estate, Wrexham LL13 9UF, United
Kingdom, de nacionalidad BRITANICA, solicitando RENOVACION,
para la inscripción Número 00141 del Libro 00187 de INSCRIPCION
DE MARCAS, consistente en la palabra DYSLOR en letras mayúsculas
tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los diez días del mes de marzo del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001852-1
No. de Expediente: 2000000868
No. de Presentación: 20140207343
CLASE: 06.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE
SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de ASSA ABLOY AB, del domicilio de Box 70340,
SE-107 23 Stockholm, Suecia, de nacionalidad SUECA, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00241 del Libro 00187 de
INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra VINGCARD;
que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 06 de la
Clasifi cación Internacional de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001853-1
No. de Expediente: 2002023349
No. de Presentación: 20150214300
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
MANUEL ARGUELLO RODEZNO, mayor de edad, ABOGADO
Y NOTARIO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLÁN, DEPAR-
TAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER PLC, del domicilio de
Port Sunlight, Wirral, Merseyside, United Kingdom, de nacionalidad
INGLESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00232 del Libro 00188 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en
la palabra CATWALK en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación
Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de marzo del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063621-1
No. de Expediente: 1997006087
No. de Presentación: 20150215545
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE
MANUEL ARGUELLO RODEZNO, mayor de edad, ABOGADO(A)
Y NOTARIO(A), del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPAR-
TAMENTO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREÑA,
actuando como APODERADO de UNILEVER N.V., del domicilio
de WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, THE NETHERLANDS,
de nacionalidad HOLANDESA, solicitando RENOVACION, para la
inscripción Número 00029 del Libro 00189 de INSCRIPCION DE
MARCAS, consistente en LA PALABRA BRILLANT EN LETRAS
MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios
comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasifi cación Internacional de
Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los cuatro días del mes de mayo del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063623-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2010104434
No. de Presentación: 20100142835
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PIERO
ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO
de LABORATORIO FRANCO COLOMBIANO "LAFRANCOL S.A.",
de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA
DE FABRICA Y DE COMERCIO.
CARDIOBLOCK
Consistente en: la expresión CARDIOBLOCK, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos
mil diez.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de diciembre del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063630-1
No. de Expediente: 2004039886
No. de Presentación: 20040050391
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS
JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de
LABORATORIOS SUED, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia:
LABORATORIOS SUED, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.
MACROBIOTIC
Consistente en: la expresión MACROBIOTIC.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de abril del año dos
mil cuatro.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de mayo del año dos mil once.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063667-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
No. de Expediente: 2015141890
No. de Presentación: 20150214332
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO OMNILIFE, S.A. DE C.V, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
HAS ALGO MARAVILLOSO, VIVETU VIDA SIN PAUSAS
Consistente en: la expresión HAZ ALGO MARAVILLOSO, VIVE TU VIDA SIN PAUSAS, siendo las marcas a las que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: OMNILIFE, Inscrita al número 00046 del libro 00144 de Marcas. OMNILIFE, Inscrita al número 00149 del libro 00183 de Marcas. OMNILIFE, inscrita al número 00036 del libro 00151 de Marcas. OMINILIFE, Inscrita al número 00004 del libro 00145 de Marcas. OMNILIFE, Inscrita al número 00128 del libro 00029 de Marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE PRODUCTOS Y SERVICIOS CONSISTENTES EN: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA COLAR, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PULIMENTAR; JABONES; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS Y PREPARACIONES VITAMÍNICAS; CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTI-BLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ES-PECIAS; HIELO; CERVEZA, ALE Y PORTER, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; JARABES Y OTROS PREPARADOS PARA HACER BEBIDAS; PUBLICIDAD Y NEGOCIOS QUE INCLUYE LA VENTA Y COMERCIALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS MENCIONADOS A TRAVÉS DE MINORIS-TAS, MAYORISTAS Y MEDIANTE CATÁLOGOS O MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS.
La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Uni-dad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001849-1
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la Sociedad "ACODES, S.A. DE C.V.", por medio de los suscritos, Directora Presidente Silvia Roxana Mancía Menéndez y Director Secretario Walter Iván Flores Rugamas.
CONVOCA: A los Accionistas de esta Sociedad a fi n de celebrar Asamblea General Ordinaria de Accionistas, a efectuarse el día veintinueve de agosto de dos mil quince, a las siete horas y treinta minutos (07:30 a.m) en primera convocatoria, y para el día cinco de septiembre de dos mil quince, a las siete horas y treinta minutos (07:30 a.m.) en segunda convocatoria, si fuese necesario, en las Instalaciones de las Ofi cinas Administrativas de la Sociedad, ubicadas en 9a Calle Oriente y 23 Avenida Sur, esquina, Barrio San Rafael, Ciudad y Departamento de Santa Ana.
Para instalar legalmente dicha Asamblea General Ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, se necesita que estén presentes o representadas como mínimo la mitad más uno de las acciones que integran el Capital Social y en segunda convocatoria se considerará legalmente instalada cualquiera sea el número de acciones presentes o representadas.
Los puntos de Agenda a tratar son los siguientes:
a) Verifi cación de Quórum.
b) Lectura y Aprobación de la Agenda.
c) Lectura y Aprobación del Acta de Junta General Anterior.
d) Rendición de Cuentas de la Actual Junta Directiva.
e) Reestructuración de la Junta Directiva.
Santa Ana, a los veintisiete días del mes de julio de dos mil quince.
SILVIA ROXANA MANCIA MENENDEZ,DIRECTORA PRESIDENTE DE JUNTA DIRECTIVA,
ACODES, S.A. DE C.V.
WALTER IVAN FLORES RUGAMAS,DIRECTOR SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA,
ACODES, S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F063712-1
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
La Infrascrita Administradora Única de la Sociedad INMUEBLES TAD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, para los efectos de ley,
HACE SABER: Se acuerda convocar a los señores accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA. La sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las DIEZ HORAS del día VEINTISIETE DE AGOSTO del presente año, en la siguiente
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
dirección: 7735 W 33rd Ave, Ciudad de Hialeah, Estado de la Florida,
Estados Unidos de América, y si no hubiere quórum en esa fecha, se
señala la misma hora, del día VEINTIOCHO DE AGOSTO del presente
año, en el mismo lugar señalado, a efecto de celebrar la sesión en segunda
convocatoria.
La agenda de la sesión será la siguiente:
ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:
1. Verifi cación del quórum.
2. Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, así
como de sus respectivos suplentes y fi jación de sus emolu-
mentos.
ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:
1. Acordar la disolución y Nombrar a los Liquidadores.
El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera
convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social y
se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. Para
establecer la Junta Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con
cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomará acuerdo
con más de la mitad de los votos concurrentes. El quórum necesario para
establecer la Junta Extraordinaria en primera convocatoria, será de las
tres cuartas partes de todas las acciones del capital social y se tomará
acuerdo en igual proporción. El quórum necesario para establecer la Junta
Extraordinaria, en segunda convocatoria, será de la mitad más una de
las acciones que componen el capital social y se tomará acuerdo con las
tres cuartas partes de las acciones presentes. Si en ambas oportunidades
no se lograra el quórum para la Junta Extraordinaria, deberá convocarse
en tercera ocasión y en forma separada para celebrar la indicada Junta
Extraordinaria.
Managua, Nicaragua, veintiocho de julio del año dos mil quince.
MARÍA MARTA RECINOS DOMÍNGUEZ,
3 v. alt. No. F064504-1
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario
del Certifi cado de Depósitos a Plazo Fijo # 20500091141 de Agencia
Metapán, emitido el día 23/04/2015 a un plazo de 120 días el cual
devenga una tasa de interés anual del 3.00% solicitando la reposición
de dicho certifi cado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo
anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 27 de julio de 2015.
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F063592-1
AVISO
EL BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO,
COMUNICA: Que en su Agencia Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado Resguardo de Depósito a Plazo Fijo N° 409-040-100164-0 constituido el 30 de julio de 2012 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado, conforme a los artículos 1 y 240 de la Ley de Bancos y Financieras.
En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado número 409-040-100164-0 constituido el 30 de julio de 2012.
Ahuachapán, 21 de julio de 2015.
JOSE OVIDIO FLORES,
GERENTE DE AGENCIA.
3 v. alt. No. F063644-1
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES
EL INFRASCRITO SECRETARIO DE LA JUNTA GENERAL OR-DINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD INVERSIONES LARA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL. VARIABLE, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, Inscrita en el Registro de Comercio, bajo el Número 2, del Libro 685, del Registro de Sociedades, desde el Folio 43 y siguiente, fecha de inscripción: San Salvador, veintitrés de octubre de mil novecientos ochenta y nueve. NIT: 0511-210989-101-1 y NRC: 31569-9.
"CERTIFICA": Que en el Libro de Actas de la Sociedad INVER-SIONES LARA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, aparece el Acta Número TREINTA Y UNO de la Junta General Extraor-dinaria de Accionistas, celebrada en sus ofi cinas principales situada en 2a
Calle Poniente y 6a Avenida Sur, local 9-C, Centro Comercial Novocentro, Santa Tecla, La Libertad; a las quince horas del día diecisiete del mes de noviembre de dos mil catorce, y cuyos puntos, literalmente dicen:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
I- Disolución y Liquidación de la Sociedad por libre voluntad, de conformidad al artículo ciento ochenta y siete, romano cuarto del Código de Comercio, que ese acuerdo deberá publicarse en forma legal y después inscribirse en el Registro de Comercio.
II- Designación del Director Presidente señor, Carlos Lara Ortiz, de sesenta y seis años de edad: Contador Público, portador del NIT: 1107-250448-001-0 y DUI: 02170798-4, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de Nacionalidad Salvadoreña, como ejecutor especial, de esta Junta para que pueda comparecer a formalizar la correspondiente Escritura de Disolución y Liquidación.
III- Nombramiento de la Junta de Liquidadores integrada por la señora, Verónica Areli Castillo Flores, de cuarenta y ocho años de edad, Secretaria, portadora del NIT. 0511-101265-101-0 y DUI. 00040965-2, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, de Nacionalidad Salvadoreña. Y el señor Teódulo Enrique Pérez, de cuarenta y dos años, Auxiliar de Contador, portador del NIT. 0610-091072-103-4 y DUI. 02196451-0, del domicilio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, y de Nacionalidad Salvadoreña, a quienes les corresponderá la administración y representación de la sociedad, fi jando como plazo máximo de liquidación DOS AÑOS a partir de la inscripción de su nombramiento en el Registro de Comercio.
IV- Nombramiento del Auditor Financiero y Fiscal, a FLORES FLORES Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V., con NIT. 0614-220709-104-0 y número de acreditación 4073 del domicilio y departamento de San Salvador.
V- La liquidación será practicada de acuerdo a lo que designe la Cláusula Décima Octava de las Juntas Generales Extraordi-narias de la Escritura Pública de Constitución de la Sociedad, con base a lo establecido en el capítulo once Título Segundo del Libro Primero del Registro de Comercio y a las políticas y bases contables de liquidación plasmadas en el plan de liquidación presentado por la Junta de Liquidadores.
Y, para ser presentada en el Registro de Comercio, se extiende la presente certifi cación en la Ciudad de Santa Tecla, a los veinticinco días del mes de noviembre del año dos mil catorce.
CARLOS XAVIER LARA ASUNCION,
SECRETARIO.
1 v. No. F063701
PATENTE DE INVENCIÓN
No. de Expediente : 2015004973
No. de Presentación: 20150018501
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de SANOFI, del domicilio de 54, RUE LA BOÉTIE, F-75008, PARIS FRANCIA, de na-
cionalidad FRANCESA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT No PCT/EP2012/073321 denominada MÉTODO PARA PREPARAR DERIVADOS DE FENILOXIMETIL-NITRO-IMIDAZOL Y USO DEL MISMO, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional C07D 233/94.
Se refi ere a: SE PREPARA FEXINIDAZOL DE ACUERDO CON UN MÉTODO QUE COMPRENDE LAS SIGUIENTES ETAPAS A)HACER REACCIONAR 1-METIL-2- HIDROXIMETIL-5-NITRO-IMIDAZOL CON CLORURO DE METANOSULFONILO EN PRE-SENCIA DE UNA SUSPENSIÓN DE CARBONATO ALCALINO EN POLVO EN UN DISOLVENTE ORGÁNICO ANHIDRO APROPIADO PARA REALIZAR REACCIONES DE SUSTITUCIÓN DE NUCLEÓ-FILO; B) AÑADIR AL MEDIO DE REACCIÓN RESULTANTE UNA SOLUCIÓN DE 4-METILMERCAPTO-FENOL EN EL MISMO DISOLVENTE ORGÁNICO COMO SE REFIERE EN LA ETAPA A); C) SEPARAR EL FEXINIDAZOL DE LA MEZCLA DE REACCIÓN COMO SU SAL CLORHIDRATO; Y D) CONVERTIR DICHA SAL CLORHIDRATO EN FEXINIDAZOL Y, OPCIONALMENTE, PU-RIFICAR ESTE ÚLTIMO.
La solicitud fue presentada internacionalmente el día veintidós de noviembre del año dos mil doce.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.
REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMENTO DE PATENTES. San Salvador, a los ocho días del mes de junio del año dos mil quince.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,REGISTRADOR.
1 v. No. C001872
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, departamento de Sonsonate.
Emplazo a Eulalio Martell Vásquez, mayor de edad, del domicilio de San Salvador, DUI 00240443-8 y NIT 0512-241162-001-9, para que dentro de diez días hábiles posteriores a la publicación del presente edicto, comparezca a contestar la demanda presentada a las 12:30 horas del día 06 de octubre del año recién pasado por la Caja de Crédito de Armenia, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, del domicilio y con ofi cina central ubicada a un costado del Mercado Central, entre 3ra y 4ta Calle Poniente, frente a la Farmacia "San Antonio 2" de esta ciudad, con NIT 0302-310187-101-1, por me-dio de su Apoderado General Judicial, Lic. Juan José Escobar Rivas, residente en Colonia "Escalón 2", casa número 4, Santa Ana, demanda admitida a las 10:20 horas del día 22 de octubre del 2014, por medio de la cual se le reclama, la cantidad de dos mil ochocientos cincuenta y siete dólares con catorce centavos de dólar de los Estados Unidos de América ($ 2,857.14), más el interés convencional del 20% anual sobre saldos e intereses moratorios del 3% anual contados desde el día 18 de enero de 1996; de igual forma pueda preparar la defensa de sus derechos o intereses legítimos, advirtiéndole que de no hacerlo se le nombrará un curador ad lítem para que lo represente en el proceso, conforme lo señalan los artículos 181, 182 número 4 y 186 CPCM;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
Se le advierte que deberá comparecer al proceso por medio de Abogado legalmente autorizado, y de carecer de recursos económicos deberá avocarse a la Procuraduría General de la República, conforme lo señalan los artículos 67, 68, 69 y 75 CPCM.
Con la demanda se anexaron: En original: Escritura Pública de Mutuo Hipotecario y Constancia de saldos emitida por el Contador General de la Institución demandante en relación al crédito otorgado al hoy demandado. En fotocopia certifi cada: Escritura Pública de Poder General Judicial otorgada por el representante legal y presidente de la Caja de Crédito de Armenia a favor del Lic. Escobar Rivas y Escritura Pública de Modifi cación de Pacto Social por cambio de denominación otorgado de la Caja de Crédito de Armenia.
De comparecer al proceso se le entregará copias de los documentos antes relacionados.
Y para que le sirva de legal emplazamiento a Eulalio Martell Vásquez, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia de Armenia, Sonsonate, a los veintiún días del mes de julio del presente año.- LIC. RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.
1 v. No. C001858
RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA de la ciudad de Armenia, Sonsonate.
Emplaza a la demandada Cecilia Yanira Vizcarra de Lozano, de aproximadamente 48 años de edad, salvadoreña, empleada, con último domicilio conocido en la ciudad y departamento de San Salvador, con DUI 00284688-4 y NIT 0614-150166-013-7, para que en el plazo de diez días hábiles posteriores a la publicación del presente edicto, comparezca a contestar la demanda presentada a las 15:55 horas del día 13 de octubre de 2012 por la Caja de Crédito de Armenia, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, del do-micilio y con ofi cina central ubicada a un costado del Mercado Central, entre 3ra y 4ta Calle Poniente, frente a la Farmacia "San Antonio 2" de esta ciudad, con NIT 0302-310187-101-1, por medio del Lic. Juan José Escobar Rivas, residente en Colonia "Escalón 2", casa número 4, Santa Ana, la cual fue admitida según Proceso Especial Ejecutivo PE 40-5/14 por auto de las quince horas del día 20 de octubre de 2014, por medio de la cual le reclama a ella y a la señora Reina Lissette Pérez Cornejo, la cantidad de Cinco Mil Quinientos Tres Punto Veintiséis Dólares de los Estados Unidos de América ($5,503.26) en concepto de capital, más intereses convencionales y moratorios respectivos; de igual forma pueda preparar la defensa de sus derechos o intereses legítimos, advirtiéndole que de no hacerlo se le nombrará un curador ad lítem para que la represente en el proceso, conforme lo señala los artículos 181, 182 número 4 y 186 CPCM.
Haciéndole a la vez la advertencia que deberá comparecer al proceso por medio de Abogado legalmente autorizado, y de carecer de recursos económicos deberá avocarse a la Procuraduría General de la República, conforme lo señalan los artículos 67, 68, 69 y 75 CPCM.
Con la demanda se anexaron: 1) Documento privado de mutuo
debidamente autenticado otorgado el día 18 de julio de 2013 por
las demandadas; 2) Constancia de saldos del crédito con referencia
015800365422; 3) Certifi cación Notarial de la Escritura de Poder
General Judicial a favor del Lic. Escobar Rivas.
Se hace saber a la ejecutada que de comparecer al proceso se le
entregarán copias de los documentos antes relacionados.
Y para que le sirva de legal emplazamiento a la señora Cecilia
Yanira Vizcarra de Lozano, se libra el presente edicto en el Juzgado
de Primera Instancia de Armenia, Sonsonate, a los veintidós días del
mes de julio del año dos mil quince.- LIC. RAFAEL EDUARDO
MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.-
LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.
1 v. No. C001859
LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO,
INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE
SOYAPANGO.
HACE SABER: A los demandados señores EDVIN AQUILES
MANZANO CASTILLO, quien posee Documento Único de Identidad
número: 02647598-0, y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número:
1060-040158-001-0, y EDIL NAIN MANZANO CASTILLO: quien
posee Documento Único de Identidad número: 02185283-6, y Tarjeta
de Identifi cación Tributaria número: 1106-171265-001-9, que ha sido
demandada en Proceso Especial Ejecutivo clasifi cado bajo el NUE.
10076-13-SOY-MRPE-0CV2, promovido por el Licenciado RAFAEL
ANTONIO GARCIA CANIZALES, en su calidad de Apoderado General
Judicial de la CAJA DE CREDITO DE SOYAPANGO, SOCIEDAD
COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia CCSOY DE R.L. DE C.V., demanda que ha
sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo
solicitado. Se le advierte a los demandados señores EDVIN AQUILES
MANZANO CASTILLO y EDIL NAIN MANZANO CASTILLO, que
tiene el plazo de DIEZ DÍAS para presentarse a ejercer su derecho de
defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar
el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará un curador
ad lítem para que la represente en el proceso, de conformidad a los Arts.
181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas
del día nueve de julio de dos mil quince.- LICDA. GENNY SHILA
RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA (2) DE LO CIVIL.- LICDA. EDME
GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.
1 v. No. C001862
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2011114522
No. de Presentación: 20110160908
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de POMO-
DORO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la palabra M MARGHERITA y diseño, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACION (ALIMENTA-
CIÓN ESPECIALMENTE DE PIZZAS GOURMET). Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de marzo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001847-1
No. de Expediente: 2015142110
No. de Presentación: 20150214763
CLASE: 35, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
GRUPO OMNILIFE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras CASA MORADA DE APOYO y dise-
ño, que servirá para: AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIO-
NES Y FERIAS CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS;
CONSULTORÍA EN ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGO-
CIOS; INFORMACIÓN SOBRE NEGOCIOS; INFORMACIÓN Y
ASESORAMIENTO COMERCIALES AL CONSUMIDOR; GESTIÓN
DE NEGOCIOS COMERCIALES; AGRUPAMIENTO PARA EL BE-
NEFICIO DE TERCEROS DE PRODUCTOS NUTRICIONALES, DE
HIGIENE, SALUD Y BELLEZA, INCLUYENDO: SUPLEMENTOS
ALIMENTICIOS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES; PREPARA-
CIONES DE VITAMINAS; AGUA, REFRESCOS, SODAS, BEBIDAS
ENERGÉTICAS, HIPOTÓNICAS, ISOTÓNICAS E HIPERTÓNICAS;
BEBIDAS A BASE DE SUERO DE LECHE; PREPARACIONES
PARA HACER BEBIDAS; BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBI-
DAS NUTRICIONALES CON VITAMINAS Y MINERALES NO DE
USO MÉDICO EN PRESENTACIÓN DE MEZCLA LIQUIDA, EN
POLVO O LISTA PARA BEBER; BEBIDAS Y PREPARACIONES
PARA HACER BEBIDAS A BASE DE TÉ Y CAFÉ; GALLETAS;
PRODUCTOS COSMÉTICOS Y DE PERFUMERÍA (EXCEPTO SU
TRANSPORTE), PARA QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN
EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A SU CONVENIENCIA EN
COMERCIOS MINORISTAS, MAYORISTAS Y MEDIANTE CATÁ-
LOGOS O MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS. Clase:
35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN DE PERSONAS
EN EL ÁMBITO DEL DESARROLLO SOCIAL, PERSONAL, PRO-
FESIONAL, EMPRESARIAL Y DE NEGOCIOS; ENSEÑANZA;
ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE COLOQUIOS, CONFEREN-
CIAS, CONGRESOS, SEMINARIOS, SIMPOSIOS Y TALLERES
DE FORMACIÓN; ORGANIZACIÓN DE EXPOSICIONES CON
FINES CULTURALES O EDUCATIVOS; ORGANIZACIÓN DE
CONCURSOS [ACTIVIDADES EDUCATIVAS Y RECREATIVAS];
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTI-
VAS Y CULTURALES. Clase: 41.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de marzo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001851-1
No. de Expediente: 2015141990
No. de Presentación: 20150214505
CLASE: 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO ER-
NESTO CASTAÑEDA SANCHEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras LEGAL PRO Consulting Group y
diseño, que se traducen al castellano como Grupo de Consulta Legal,
que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORIA JURIDICA
Y NOTARIADO EN GENERAL. Clase: 45.
La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de julio del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001865-1
No. de Expediente: 2015141084
No. de Presentación: 20150212675
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DIEGO FER-
NANDO MELENDEZ HIREZI, de nacionalidad SALVADOREÑA y
DIEGO JOSUE RUIZ LEMUS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS:
Consistente en: la palabra TAURO y diseño, que servirá para:
AMPARAR: EDUCACIÓN, FORMACIÓN, SERVICIOS DE ENTRE-
TENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES.
Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos
mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de marzo del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063598-1
No. de Expediente: 2015142742
No. de Presentación: 20150216025
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-
NUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de
H. LUNDBECK A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la palabra LUNDBECK y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ
COMO DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS;
SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL;
DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS DE INFORMÁTICOS Y
DE SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de abril del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063609-1
No. de Expediente: 2015142741
No. de Presentación: 20150216024
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-
NUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de
H. LUNDBECK A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la palabra LUNDBECK y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; TRATAMIENTOS DE HIGIENE
Y BELLEZA PARA PERSONAS. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de abril del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063610-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
No. de Expediente: 2015142743
No. de Presentación: 20150216026
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-
NUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de
H. LUNDBECK A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la palabra LUNDBECK y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACION; FORMACION; ORGA-
NIZACION Y DIRECCION DE SEMINARIOS, CONFERENCIAS,
SIMPOSIOS, TALLERES Y CURSOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de abril del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063611-1
No. de Expediente: 2015143919
No. de Presentación: 20150218252
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO
de CAJA DE AHORRO Y PRESTAMOS DE LA ASOCIACION NA-
CIONAL DE EDUCADORES, de nacionalidad COSTARRICENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras CAJA DE ANDE y diseño, que ser-virá para: AMPARAR SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. Salvador, nueve de junio del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063632-1
REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO
AVISO
"ASEGURADORA POPULAR, S. A.",
HACE DEL CONOCIMIENTO AL PUBLICO EN GENERAL
QUE A NUESTRAS OFICINAS SE HA PRESENTADO LA SEÑORA
ZULEYMA ELIZABETH CORLETO MEJIA, DEL DOMICILIO DE
SAN SALVADOR, SOLICITANDO REPOSICION DE LA PÓLIZA
DE SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL No. VO-09.465, EMITIDA
POR ESTA COMPAÑÍA A SU FAVOR CON FECHA 27 DE ENERO
DE 1995. SI DENTRO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE
LA FECHA DE ESTE AVISO, NO SE PRESENTARE OPOSICION,
LA COMPAÑÍA PROCEDERA A REPONER LA MENCIONADA
POLIZA.
SAN SALVADOR, 28 DE JULIO 2015.
JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ,
SEGURO DE PERSONAS,
ASEGURADORA POPULAR, S.A.
3 v. alt. No. F063684-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2008075242
No. de Presentación: 20080107322
CLASE: 30.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de
Smart Balance, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
SMART BALANCE
Consistente en: las palabras SMART BALANCE que se traduce
como Balance Inteligente, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE,
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA;
MOSTAZA Y SALSAS (CONDIMENTOS). Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de marzo del año
dos mil ocho.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de marzo del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001845-1
No. de Expediente: 2015140622
No. de Presentación: 20150211494
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de TRANSITIONS OPTICAL, INC., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra Transitions y diseño que se traduce al
castellano como Transiciones, que servirá para: AMPARAR: LENTES
ÓPTICAS Y ESPACIOS EN BLANCO DE LENTES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de marzo del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001846-1
No. de Expediente: 2014138046
No. de Presentación: 20140206554
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
IMS Software Services Ltd., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
IMS HEALTH
Consistente en: la frase IMS HEALTH, que se traduce al castellano
como IMS Salud, que servirá para: AMPARAR: REPORTES DESCAR-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
GABLES, ANALISIS, PUBLICACIONES, DATOS, WEBCASTS,
CONFERENCIA WEB Y PODCASTS QUE PROVEEN INFORMA-
CION FARMACEUTICA, MEDICA Y SANITARIA A TRAVES DE
INTERNET Y EN UN MEDIO ELECTRONICO, A SABER, CINTAS
GRABABLES MAGNETICAS, CINTAS LINEALES DIGITALES,
APLICACIONES MOVILES, DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA
DE SOLO LECTURA (CD-ROM), Y/O EN FORMATO ELECTRÓNI-
CO VIA PROTOCOLO DE TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS (POR
SUS SIGLAS EN INGLES FTP) O RED PRIVADA VIRTUAL (POR
SUS SIGLAS EN INGLES VPN); PROGRAMAS DE ORDENADOR
[GRABADOS], DISCOS COMPACTOS DE MEMORIA DE SOLO
LECTURA (CD-ROM), APLICACIONES MOVILES Y MANUALES
DE INSTRUCCION PARA SU USO EN EL ANALISIS DE DATOS
Y GESTION DE DATOS DE LA INFORMACION FARMACEUTI-
CA, MEDICA Y SANITARIA; BASE DE DATOS ELECTRONICA
GRABADA EN SOPORTES INFORMATICOS QUE CONTENGAN
INFORMACION FARMACEUTICA, MEDICA Y SANITARIA. Clase:
09.
La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de marzo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001848-1
No. de Expediente: 2013131777
No. de Presentación: 20130192984
CLASE: 09.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
Rockwell Automation, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ROCKWELL AUTOMATION
Consistente en: las palabras ROCKWELL AUTOMATION, que se
traduce al castellano como Rockwell Automatización, que servirá para:
AMPARAR: CONTROLES Y SISTEMAS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓ-
NICOS, A SABER, SISTEMAS DE CONTROL INDUSTRIAL Y DE
MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS, A SABER, CONTROLADORES
LÓGICOS PROGRAMABLES, DISPOSITIVOS DE ENTRADA Y
SALIDA, ENTRE ELLOS, DISPOSITIVOS DE ENTRADA Y SALIDA
ANÁLOGOS Y DIGITALES PARA SU USO EN EL CAMPO DEL
CONTROL INDUSTRIAL Y EL MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS;
DISPOSITIVOS MOTOR, CONTROLADORES DE MOVIMIENTO,
SERVOACCIONADORES, ORDENADORES Y ESTACIONES DE
TRABAJO INDUSTRIALES, A SABER, MONITOR DE ORDE-
NADOR, TECLADO Y RATÓN, DISPOSITIVOS DE INTERFAZ
DE OPERADOR, A SABER, TERMINALES DE OPERADOR Y
MONITORES DE OPERADOR, PANTALLAS DE MENSAJES,
PANTALLAS ALFANUMÉRICAS, PANTALLAS TÁCTILES Y
PANTALLAS CON BOTONES A PRESIÓN; DISPOSITIVOS DE
PROTECCIÓN DE CIRCUITOS, A SABER, DESCONECTORES,
RELÉS DE SOBRECARGA, INTERRUPTORES DE CONTACTO Y
CORTACIRCUITOS; SISTEMAS DE TABLEADO, A SABER, MON-
TAJE ESPECIALIZADO DE CABLE Y CONECTORES; BOTONES
A PRESIÓN, BOTONES TÁCTILES, RELÉS, TEMPORIZADORES,
DISPOSITIVOS DE SEÑALIZACIÓN, A SABER, MÓDULOS DE
SONIDO; BLOQUES DE TERMINALES, DISPOSITIVOS DE COMU-
NICACIÓN EN RED, A SABER, INTERFACES ELECTRÓNICAS Y
PLACAS DE CIRCUITOS; CENTROS DE CONTROL DE MOTOR,
ARRANQUES DE MOTORES, ENTRE ELLOS, ARRANQUES
MANUALES Y ELÉCTRICOS, RELÉS DE SOBRECARGA, DISPO-
SITIVOS PROTECTORES DE LINEA Y MOTOR, A SABER, RELÉS
DE CORRIENTE, RELÉS DE PROTECCIÓN POR TERMISTOR,
TRANSFORMADORES DE CIRCUITOS DE CONTROL, RELÉS
DE CORRIENTE DE DISPARO, MONITORES DE CORRIENTE Y
VOLTAJE DE LINEA, SENSORES DE FALLA DE ARCO, RELÉS
DE FALLA DE ARCO Y TRANSFORMADORES DE CIRCUITOS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
DE CONTROL; DISPOSITIVOS DE PARADA DE EMERGENCIA,
BOTONES PULSADORES, INTERRUPTORES, CABLES TOUCH E
INTERRUPTORES DE ENCLAVAMIENTO; ESTERAS DE SEGU-
RIDAD; SENSORES, A SABER, SENSORES FOTOELÉCTRICOS,
SENSORES INDUCTIVOS, CAPACITIVOS Y ULTRASÓNICOS
DE PROXIMIDAD, LIMITADORES DE CORRIENTE, CODIFI-
CADORES, SENSORES DE VELOCIDAD, SENSORES DE TEM-
PERATURA E INTERRUPTORES DE SEGURIDAD; SOFTWARE
INFORMÁTICO PARA LA PROVISIÓN DE VISUALIZACIÓN
E INTERFAZ HOMBRE-MÁQUINA, COMUNICACIONES POR
REDES Y ENTRE PROGRAMAS DE APLICACIÓN, GESTIÓN DE
INFORMACIÓN, PROGRAMACIÓN LÓGICA, PLANIFICACIÓN,
SIMULACIÓN, VALIDACIÓN, ARCHIVO, CONTROL LÓGICO
Y DE PROCESOS, SOFTWARE INFORMÁTICO PARA SU USO
EN EL DISEÑO, LA OPERACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DE
PROCESOS DE AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del
año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de marzo del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001850-1
No. de Expediente: 2014140542
No. de Presentación: 20140211294
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de FARMALFA INTERNATIONAL SAS, de nacionalidad
FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
DERMAGESTANE
Consistente en: la palabra DERMAGESTANE, que servirá para:
AMPARAR: JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES
ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍ-
FRICOS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de enero del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001855-1
No. de Expediente: 2015142744
No. de Presentación: 20150216027
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-
NUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de
H. LUNDBECK A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra LUNDBECK y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SUSTANCIAS, PREPARACIONES Y PRODUCTOS
FARMACÉUTICOS INCLUYENDO VACUNAS. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de abril del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063612-1
No. de Expediente: 2014140049
No. de Presentación: 20140210290
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de MERCK SHARP & DOHME CORP., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO,
Consistente en: un diseño identifi cado como diseño de líneas
onduladas, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FAR-
MACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE DESÓRDENES
NEUROLÓGICOS Y ENFERMEDADES Y DESÓRDENES DEL
SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de diciembre del año dos mil catorce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063613-1
No. de Expediente: 2014140050
No. de Presentación: 20140210292
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño identifi cado como diseño de líneas
onduladas, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES IMPRESOS,
INCLUIDOS LOS FOLLETOS, LIBROS, PANFLETOS Y BOLETINES
DE NOTICIAS EN EL CAMPO DE LOS TRASTORNOS NEURO-
LÓGICOS Y ENFERMEDADES Y TRASTORNOS DEL SISTEMA
NERVIOSO CENTRAL. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de diciembre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063614-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
No. de Expediente: 2014139493
No. de Presentación: 20140209415
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-NUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Dairy Farmers of America, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CALIFORNIA GOLD
Consistente en: las palabras CALIFORNIA GOLD, donde la palabra Gold se traduce al castellano como Oro, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS LÁCTEOS EXCLUYENDO HELADOS Y YOGURT HELADO. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063616-1
No. de Expediente: 2015142163
No. de Presentación: 20150214907
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-NUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de COLABORADORA DE INVERSIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
FINCA EL ROBLE
Consistente en: las palabras FINCA EL ROBLE, que servirá para: AMPARAR VINOS. Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063618-1
No. de Expediente: 2015142597
No. de Presentación: 20150215769
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de LIVSMART GLAD, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Glad y diseño, que al idioma castellano se traduce como contento, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCI-DAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; YOGURT, BEBIDAS LACTEADAS A BASE DE LECHE. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063619-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
No. de Expediente: 2015142740
No. de Presentación: 20150216023
CLASE: 14, 16, 25, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MA-NUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de SHERINGTON MANAGEMENT INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SECRET JESUS
Consistente en: las palabras SECRET JESUS, que se traducen al castellano como JESUS SECRETO, que servirá para: AMPARAR: PULSERAS, BISUTERIA, LLAVEROS. Clase: 14. Para: AMPARAR: LIBROS, LIBRETAS, AGENDAS. Clase: 16. Para: AMPARAR: CAMISETAS, GORRAS, PRENDAS DE VESTIR, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. Para: AMPARAR: PRODUCCIÓN DE PELICULAS Y DOCUMENTALES, SERVICIOS DE ENTRETENI-MIENTO. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día quince de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MÉNDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063625-1
No. de Expediente: 2014140541
No. de Presentación: 20140211293
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de Hi-Tec Sports International Holdings B.V., de nacionalidad HOLAN-DESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra HI-TEC y diseño, que al idioma cas-tellano se traduce como HOLA-TEC, que servirá para: AMPARAR:
ROPA DE PROTECCIÓN, CALZADO DE PROTECCIÓN Y CASCOS PROTECTORES, PARA ACCIDENTES, FUEGO Y LESIONES, IN-CLUYENDO PARA USO INDUSTRIAL; GAFAS DE PROTECCIÓN; GAFAS Y LENTES DE SEGURIDAD; GAFAS Y LENTES PARA DEPORTES; EXCLUYENDO GUANTES Y MANGAS CONTRA CORTES PARA USO INDUSTRIAL. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063627-1
No. de Expediente: 2011114649
No. de Presentación: 20110161079
CLASE: 05.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIERREZ, en su calidad de APODERADO de FAES FARMA, S. A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
IDOFIX
Consistente en: la palabra IDOFIX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063629-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
No. de Expediente: 2015141515
No. de Presentación: 20150213660
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS CONTINENTAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO.
Consistente en: la palabra Andalucía y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNES FRIAS, CARNE DE RES Y EMBUTIDOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063631-1
No. de Expediente: 2003032800
No. de Presentación: 20030038183
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS JUAN JOSE REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS SUED, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: LABORATORIOS SUED, S.A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SUTOX
Consistente en: la palabra SUTOX.
La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil tres.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil catorce.
MARÍA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LÓPEZ CHÁVEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063666-1
No. de Expediente: 2014137841
No. de Presentación: 20140206153
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de IM-PORTADORA DE BATERIAS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra BATERIN y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSE-ÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGU-LACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, OR-DENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de marzo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063707-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
ACEPTACION DE HERENCIA
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS-
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las quince
horas veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario de parte del señor JESUS ANTONIO NA-
VARRO FERNÁNDEZ, de la Herencia Intestada dejada a su defunción
por la señora TIMOTEA FERNÁNDEZ DE NAVARRO, quien falleció
el día nueve de mayo de dos mil doce, en cantón Las Delicias de esta
jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio, en concepto de hijo
y como cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían
al señor AQUILINO NAVARRO, éste en concepto de cónyuge de la
causante, por medio de sus apoderados los Licenciados ANA BEATRIZ
ARGUETA PINEDA y JOSE PEDRO GONZALEZ GOMEZ.
Confi riéndosele a la aceptante expresado en el concepto indicado
la administración y representación interinas de la indicada sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Cítese a las personas que se crean con derecho.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
las quince horas cuarenta minutos del día diez de junio del año dos
mil quince. LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA. LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001795-2
LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZA DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución proferida con fecha de las
diez horas con cuatro minutos del día veintinueve de junio del año dos
mil quince, se ha tenido de parte de los señores: FERMINA CHANICO
VIUDA DE RAMOS, MARTA LIDIA RAMOS CHANICO, RUTILIA
ISABEL RAMOS DE ORDOÑEZ, ROSA MELIDA RAMOS DE
CASTELLÓN e IRMA EDELMIRA RAMOS DE REYES, por aceptada
expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
defunción dejara el causante señor: JUAN RAMOS CELADA conocido
por JUAN RAMOS ZELADA, fallecido a las nueve horas del día treinta
de noviembre del año mil novecientos noventa y dos, en Hospital del
Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de Santa Ana,
siendo su último domicilio el Municipio de Ahuachapán, departamento
de Ahuachapán. Los aceptantes han aceptado la herencia, la primera en
calidad de cónyuge sobreviviente y los restantes hijos del causante. Y
se ha nombrado interinamente a los aceptantes como representantes y
administradores de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de
Ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las diez horas con
cinco minutos del día veintinueve de junio del año dos mil quince. LIC-
DA. DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZA DE LO CIVIL.
LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA
DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F063258-2
DRA. ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito
Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas del día quince
de julio de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario de parte del señor HUMBERTO HUEZO
LOPEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora
MERCEDES HUEZO DELGADO conocida REGISTRALMENTE
POR MERCEDES HUEZO, quien fue de noventa y cinco años de edad,
doméstica, originario de San Rafael Cedros, departamento de Cuscatlán,
fallecida a las once horas treinta minutos del día dieciocho de marzo
de dos mil doce, en el Barrio Concepción, de la ciudad y departamento
de San Vicente, lugar de su último domicilio, como cesionario de los
derechos hereditarios que en la sucesión de la causante, le correspondía
a la señora MERCEDES HUEZO DE ARAUJO, ésta en calidad de
heredera testamenta de la causante. Y se ha nombrado al aceptante,
administrador y representante interino de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas
diez minutos del día dieciséis de julio de dos mil quince. DRA. ANA
FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL
RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063264-2
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y quince
minutos del día veintidós de julio de este año, se ha tenido por aceptada
expresamente, y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a
su defunción dejó el causante OSCAR GRANDE, conocido por OSCAR
GRANDE ROSALES, quien falleció el día diecinueve de junio de mil
novecientos noventa y cinco, en el Cantón Santa Cruz Loma, jurisdicción
de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, siendo esta ciudad su
último domicilio, por parte de la señora MARIA LUCIA GONZALEZ
VIUDA DE GRANDE, en concepto de cónyuge del referido causan-
te.
Nómbrase a la aceptante, interinamente, administradora y represen-
tante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintidós de julio del
año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO
ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063290-2
ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,
departamento de La Unión; al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las doce
horas del día veintitrés de junio del corriente año, se tuvo por aceptada
expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia testamentaria,
que al fallecer a las quince horas del día uno de febrero del año mil
diez, en Cantón Talpetate, Jurisdicción de Nueva Esparta, departamento
de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio la ciudad de El
Sauce, dejara el causante José Atilio Rubio Santos conocido por José
Atilio Rubio, a favor del señor José Mario Rubio Sorto, en concepto de
heredero testamentario.
En consecuencia, se le confi rió al aceptante, en el carácter dicho,
la administración y representación interina de los bienes de la indicada
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unión, a los veintiséis días del mes de junio del año dos
mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-
VIL.- LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063293-2
PATRICIA LISSETTE BARDALES OSEGUEDA, JUEZA SUPLENTE
DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDI-
CIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS,
AL PUBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,
a las ocho horas con treinta minutos, de este día, se ha tenido por acep-
tada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada
de los bienes que a su defunción acaecida, el día dos de julio de dos
mil catorce, en San Salvador, siendo Sensuntepeque, Departamento de
Cabañas, su último domicilio; dejó el señor JORGE ALBERTO FLO-
RES CHAVEZ conocido por JORGE ALBERTO CHAVEZ, JORGE
FLORES y por JORGE ALBERTO FLORES, quien fue de ochenta
y cuatro años de edad, casado, Profesor de Educación Básica, hijo de
Irineo Flores Elizondo y de la señora Josefi na Chávez, originario de San
Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad; de parte de los señores
ENMA RINA FLORES ECHEVERRIA, JORGE ALBERTO FLORES
ECHEVERRIA, ANA JOSEFINA FLORES ECHEVERRIA, MARA
ANTONIA FLORES DE PLEITES y LUIS ROBERTO FLORES
ECHEVERRIA o LUIS ROBERTO FLORES, en calidad de hijos del
causante, representados por el Licenciado NORIO OSWALDO REYES
RUIZ, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial.
Habiéndosele conferido a los aceptantes la administración y repre-
sentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-
sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia
dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la
última publicación de este edicto.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los
treinta días del mes de junio de dos mil quince.- LICDA. PATRICIA
LISSETTE BARDALES OSEGUEDA, JUEZA SUPLENTE DE PRI-
MERA INSTANCIA.- LICDA. KIRIAM ANGELICA MORALES
GOMEZ, SECRETARIA INTERINA.
3 v. alt. No. F063347-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO, PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Benefi cio de Inventario promovidas por la Licenciada
CLARITZA IVETTE POLANCO PEREZ, en su calidad de Apoderada
General Judicial de los señores MARIO CESAR PINEDA PINTO, MA-
RÍA ELENA PINEDA DE FRANCO, MAURICIO ANTONIO PINEDA
PINTO, clasifi cadas bajo el número de referencia 00849-15-CVDV, se
ha proveído resolución por este Tribunal, mediante la cual se ha tenido
por ACEPTADA INTERINAMENTE LA SUCESIÓN INTESTADA
por parte de los señores MARIO CESAR PINEDA PINTO, mayor de
edad, Empleado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número: cero cero ocho cinco tres seis cuatro ocho-siete, y tarjeta de
Identifi cación Tributaria cero dos uno cero-dos cero cero cuatro seis
siete-cero cero tres - nueve; MARÍA ELENA PINEDA DE FRANCO,
mayor de edad, Estudiante, de este domicilio, con Documento Único
de Identidad número: cero uno cinco cuatro cinco dos dos cuatro-seis
y Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: cero dos diez-cero tres
cero ocho siete cero-uno cero cuatro-cuatro; MAURICIO ANTONIO
PINEDA PINTO, mayor de edad, Empleado de este domicilio, con
Documento Único de Identidad número: cero cuatro siete tres tres tres
cinco tres-tres y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: cero
doscientos diez-cero ocho cero uno seis seis-cero cero cuatro-cuatro;
en sus conceptos de hijos sobrevivientes y a la vez cesionarios del
derecho hereditario que le correspondía a JUAN ANTONIO PINEDA
GÓNZÁLEZ conocido por JUAN ANTONIO GONZÁLEZ PINEDA en
la sucesión de la causante, señora MARÍA LUZ PINTO DE PINEDA,
conocida por MARÍA LUZ PINTO SANBAL, LUZ PINTO SANBAL,
MARÍA LUZ PINTO SANDOVAL, LUZ PINTO SANDOVAL Y
POR MARÍA LUZ PINTO, quien al momento de su fallecimiento era
de sesenta años de edad al momento de fallecer el día veinticuatro de
agosto del año dos mil tres, Comerciante en pequeño, casada, siendo su
último domicilio esta Ciudad.
A los aceptantes supra relacionada se le confi ere INTERINAMENTE
LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE LA SUCE-
SIÓN CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS
CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este juzgado a
deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-
cación de este edicto en el Diario Ofi cial de conformidad al art. 1163
del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: Santa Ana, a las diez horas once minutos del diecisiete de
julio del dos mil quince.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTE-
RINO, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063350-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado de
las quince horas treinta y cinco minutos de este día, se ha tenido por
aceptada y con benefi cio de inventario de parte del señor GUSTAVO
MARTÍNEZ, de la Herencia Intestada dejada a su defunción por la
señora CATALINA CONTRERAS DE MARTÍNEZ, fallecida a las
quince horas treinta minutos del día veintidós de mayo del año dos mil
uno, en el Hospital Nacional Rosales de la Ciudad de San Salvador,
siendo San Pablo Tacachico su último domicilio, en calidad de cónyuge
de la referida causante y como cesionario del derecho hereditario que le
correspondía a los señores PAULA CONTRERAS VIUDA DE CHACON
conocida por PAULA CONTRERAS OCHOA DE CHACON, ALBA
YUDITH MARTÍNEZ CONTRERAS, GEIBI YECENIA MARTÍNEZ
DE DEPAZ conocida por GEIBI YESENIA MARTÍNEZ CONTRERAS,
ROSA CATALINA MARTÍNEZ CONTRERAS, VILMA ESTELA
MARTÍNEZ CONTRERAS, DOMINGA MARTÍNEZ DE JUAREZ,
PEDRO ANTONIO MARTÍNEZ CONTRERAS y ADELSO MAR-
TÍNEZ CONTRERAS, por medio de su Apoderado Licenciado NO
SALVADOR RIVAS VILLANUEVA; confi riéndosele al aceptante en
el concepto indicado la administración y representación interina de la
indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de
la Herencia Yacente, ordenándose a la vez se citen a las personas que se
crean con derecho a la sucesión para que se presenten a deducirla dentro
de los quince días subsiguientes a este edicto.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia, San Juan Opico, a
las quince horas cuarenta minutos del día veinte de julio del año dos
mil quince.- LIC. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LIC. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063383-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
HERENCIA YACENTE
LICENCIADA DANI BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas
treinta minutos del día dieciocho de mayo de mil novecientos noventa
y nueve, se ha declarado yacente la herencia que dejó el causante señor
Pedro Aquino, fallecido a las cuatro horas del día diez de diciembre de mil
novecientos ochenta y siete, en el Cantón El Sacramento, jurisdicción de
San Francisco Menéndez, su último domicilio; y se ha nombrado Curador
para que represente a la sucesión a la Licenciada Alma Jeaneth López
García, a quien se le hizo saber su nombramiento para su aceptación,
juramento y demás efectos legales.
Quien habiendo aceptado, se le discernió el cargo.
Lo que se pone en conocimiento del público para los fi nes de
Ley.
Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las quince horas cincuenta mi-
nutos del día dieciocho de junio del año dos mil quince.- LICDA. DANI
BERI CALDERON DE RAMIREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.
CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001773-2
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas de este día,
se ha declarado YACENTE la herencia intestada que a su defunción dejó
el señor CIRIACO VIERA ALVARENGA, quien fue de ochenta años de
edad, fallecido el día uno de junio de mil novecientos ochenta y cinco,
siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; y se nombró curador
especial para que represente la sucesión del mencionado, al Licenciado
JUAN RAMON ARAUJO LOPEZ, a quien se le hizo saber este nom-
bramiento para su aceptación, protesta y demás efecto de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
TIL, San Miguel a las once horas un minuto del día once de mayo dos
mil quince.- LIC. DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. IVONNE JULISSA
ZELAYA AYALA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F063300-2
TÍTULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE
LOLOTIQUE, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el Licenciado
Noelio Antonio Cruz Pérez, en calidad de Apoderado General Judicial
del señor JOSÉ ADI CRUZ, de cuarenta y un años de edad, empleado,
del domicilio de Lolotique, departamento de San Miguel, solicitando
se le extienda TÍTULO DE PROPIEDAD de un terreno de naturaleza
urbana, situado en el Barrio El Calvario, de la ciudad de Lolotique depar-
tamento de San Miguel, de una extensión superfi cial de DOSCIENTOS
CUARENTA Y OCHO PUNTO CUARENTA Y TRES METROS
CUADRADOS. De las medidas y colindancias siguientes: ORIENTE:
doce metros, colindando con Gerardina de la Paz Canales Chávez, cerco
de mayo de por medio propio del terreno que se describe. NORTE:
veintiocho metros treinta y siete centímetros, colindando con terreno
de los señores: Adolfo Antonio García Morales y Karla Marenco de
García, pared de por medio propia y con terreno de Anayanci Marenco
Granados, cerco de por medio propio de la colindante. PONIENTE: once
metros diecinueve centímetros, colindando con Angélica Ulloa viuda de
Martínez, colinda con calle de por medio. Y al SUR: veintisiete metros
veintidós centímetros, colindando con Ángel de Jesús Machado Paiz,
cerco de alambre de por medio, propio del colindante. Dicho inmueble
lo adquirió por compraventa de posesión material que le hiciera la señora
Ana María Chávez, el inmueble no se encuentra en proindivisión con
nadie y lo valora en la cantidad de diez mil dólares ($10,000.00). Y lo
posee hace más de diez años consecutivos
Alcaldía Municipal de la ciudad de Lolotique a los veintidós
días del mes de julio de dos mil quince.- COLOMBO CARBALLO
VARGAS, ALCALDE MUNICIPAL.- FLOR ESTELA RIVAS DE
QUINTANILLA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F063287-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
TITULO SUPLETORIO
LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN,
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
GLORIA MARISOL SALMERON PERLA, como Apoderada General
Judicial del señor HECTOR GAMADIEL HERNANDEZ ALVAREZ,
solicitando Diligencias de Título Supletorio, de un inmueble de naturaleza
rústica ubicado en el Cantón San Pedro Río Seco, de la jurisdicción de
El Divisadero, Departamento de Morazán, con una extensión superfi cial
de MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y UN PUNTO CERO OCHO
METROS CUADRADOS; de la medidas y colindancias siguientes:
AL NORTE: Diecisiete punto Diez Metros, con el Río; AL ORIENTE:
sesenta y nueve punto cincuenta metros, con Jesús Vásquez, cerco de
alambre propio de por medio; AL SUR: Trece punto cincuenta metros,
con calle pública y AL PONIENTE: Ciento setenta y siete punto setenta
metros, con Sonia Estela Rodríguez, cerco de alambre en parte y en
otra parte muro de bloque de por medio, propiedad de la colindante y
con terreno del señor Juan Vásquez, quebrada seca de por medio, hasta
llegar a donde se comenzó.- En el inmueble existe una casa, techo de
tejas, paredes de adobe, piso de ladrillo de barro; asimismo existe un
pozo artesanal.-Valuando el inmueble en la cantidad de QUINCE MIL
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Inmueble
que lo adquirió por compra venta de la posesión Material que le hizo al
señor DESIDERIO VASQUEZ VASQUEZ.
Juzgado Primero de Primera Instancia de San Francisco Gotera,
Departamento de Morazán, a las quince horas y cincuenta y cinco minutos
del día doce de junio de dos mil quince.- Lic. ISIDRO ENRIQUE MO-
RENO BENAVIDES, JUEZ 1°. DE la. INSTANCIA.- Lic. YESENIA
ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063380-2
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 2002028559
No. de Presentación: 20150216771
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado MONICA
GUADALUPE PINEDA MACHUCA, mayor de edad, ABOGADO(A),
del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVA-
DOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como GESTOR
OFICIOSO de GLOBAL TUITION & EDUCATION INSURANCE
CORPORATION, del domicilio de White Park House, White Park Road,
Bridgetown, Barbados, de nacionalidad BARBADENSE, solicitando
RENOVACION, para la inscripción Número 00036 del Libro 00189
de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras Global
Tuition y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063249-2
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015144492
No. de Presentación: 20150219217
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
HERNAN GALDAMEZ BRIZUELA, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de CENTRO INDUSTRIAL DE MANGUERAS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMER-
CIAL,
Consistente en: las palabras CIMSA CENTRO INDUSTRIAL
DE MANGUERAS y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA
EMPRESA DEDICADA A COMPRA Y VENTA DE REPUESTOS,
MAQUINARIA Y EQUIPO INDUSTRIAL Y AUTOMOTRIZ NA-
CIONALES Y EXTRANJEROS.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
La solicitud fue presentada el día veintiséis de junio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dos de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063397-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR-
DINARIA DE ACCIONISTAS DE INVERSIONES FINANCIERAS
PROMERICA, S. A.
La Junta Directiva de INVERSIONES FINANCIERAS PROME-
RICA, S. A., convoca a los señores accionistas a Junta General para
conocer asuntos de carácter ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO
a celebrarse en la sala de capacitaciones No. 1 en el tercer nivel del
Edifi cio Banco Promerica, ubicado en el Centro Comercial La Gran
Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador, el día
VEINTICINCO DE AGOSTO de 2015, de las nueve horas y cuarenta
y cinco minutos en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada
se convoca para el día VEINTISÉIS DE AGOSTO del mismo año, a la
misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que
quedaren pendientes.
PUNTOS ORDINARIOS:
I. Establecimiento del quórum e instalación de Junta;
II. Distribución de Utilidades.
PUNTOS EXTRAORDINARIOS:
I. Establecimiento del quórum;
II. Autorización de aumento de capital social;
III. Modifi cación del pacto social en su cláusula séptima y autoriza-
ción para reunir todas las cláusulas en un solo documento;
IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos toma-
dos;
Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO,
el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convo-
catoria, será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto que
conforman el capital social y para formar resolución se necesitará de la
mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión
en la segunda fecha de la convocatoria será conformado con cualquier
número de votos presentes y para tomar resolución se necesitará de la
mayoría de los votos presentes.
Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAOR-
DINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera
fecha de la convocatoria será de las tres cuartas partes de las acciones
que componen el capital social y para formar resolución se necesitará
igual proporción de votos presentes. El quórum necesario para celebrar
sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de la mitad más una
de las acciones que componen el capital social y para formar resolución
en todos los asuntos extraordinarios serán las tres cuartas partes de las
acciones presentes.
Antiguo Cuscatlán, a los veintiún días del mes de julio del año dos
mil quince.
OSCAR MARBYN OROZCO ABREGO,
DIRECTOR SECRETARIO.
INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA, S. A.
3 v. alt. No. F063286-2
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR-
DINARIA DE ACCIONISTAS DE BANCO PROMERICA, S. A.,
La Junta Directiva de BANCO PROMERICA, S. A., convoca a
los señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter
ORDINARIO Y EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala de capaci-
taciones No. 1 en el tercer nivel del Edifi cio Banco Promerica, ubicado
en el Centro Comercial La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad,
República de El Salvador, el día VEINTICINCO DE AGOSTO de 2015,
de las nueve horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada
se convoca para el día VEINTISÉIS DE AGOSTO del mismo año, a la
misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los que
quedaren pendientes.
PUNTOS ORDINARIOS:
I. Establecimiento del quórum e instalación de Junta;
II. Distribución de Utilidades.
PUNTOS EXTRAORDINARIOS:
I. Establecimiento del quórum;
II. Autorización de aumento de capital social;
III. Modifi cación del pacto social en su cláusula quinta y autoriza-
ción para reunir todas las cláusulas en un solo documento;
IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos toma-
dos;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter ORDINARIO,
el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convo-
catoria, será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto que
conforman el capital social y para formar resolución se necesitará de la
mayoría de los votos presentes. El quórum necesario para celebrar sesión
en la segunda fecha de la convocatoria será conformado con cualquier
número de votos presentes y para tomar resolución se necesitará de la
mayoría de los votos presentes.
Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAOR-
DINARIO, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera
fecha de la convocatoria será de las tres cuartas partes de las acciones
que componen el capital social y para formar resolución se necesitará
igual proporción de votos presentes. El quórum necesario para celebrar
sesión en la segunda fecha de la convocatoria será de la mitad más una
de las acciones que componen el capital social y para formar resolución
en todos los asuntos extraordinarios serán las tres cuartas partes de las
acciones presentes.
Antiguo Cuscatlán, a los veintiún días del mes de julio del año dos
mil quince.
OSCAR MARBYN OROZCO ABREGO,
DIRECTOR SECRETARIO.
BANCO PROMERICA, S. A.
3 v. alt. No. F063288-2
SUBASTA PÚBLICA
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE
DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE
LEY,
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida en este
Juzgado, inicialmente por el Licenciado GILBERTO MARINERO
CHACON y luego continuado por el Licenciado RUBEN CARRANZA
RUBIO, ambos en su calidad de apoderados del BANCO PROCREDIT,
SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores DAYSI ELIZABETH
DIAZ PINEDA DE PERAZA, conocida tributariamente por DAYSI
ELIZABETH DIAZ DE PERAZA y PEDRO ALBERTO PERAZA,
conocido tributariamente por PEDRO ALBERTO PERAZA RECI-
NOS; registrado bajo la Ref: 344-EM-10, reclamándole cantidad de
dinero, intereses y costas procesales; se ha ordenado la venta en pública
subasta de un inmueble inscrito en propiedad a favor de la demandada
señora DAYSI ELIZABETH DIAZ PINEDA DE PERAZA, conocida
tributariamente por DAYSI ELIZABETH DIAZ DE PERAZA, en el
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro, Departamento de San Salvador, de las características siguientes:
Inscrito bajo la matrícula número SEIS CERO CERO OCHO UNO
NUEVE CERO CINCO- CERO CERO CERO CERO CERO, de na-
turaleza rústico, con una superfi cie de CIENTO CUARENTA PUNTO
CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a DOSCIENTOS
PUNTO TREINTA Y UN VARAS CUADRADAS; marcado como lote
número ONCE, del Polígono "J", de la Lotifi cación "Omar", situado en
el cantón, San Nicolás, al oriente de la Colonia Concepción, Jurisdicción
de Apopa, Departamento de San Salvador, el cual fue desmembrado de
un inmueble de la misma naturaleza, que poseía una extensión superfi cial
de cuarenta y ocho mil cuatrocientos sesenta y ocho metros con cuarenta
y cuatro centímetros, equivalentes a seis manzanas nueve mil trescientos
cuarenta y ocho varas con sesenta y cuatro centésimas de vara cuadrada
y que por desmembración quedó reducido a cuarenta y siete mil ciento
noventa y seis punto ochenta y seis metros cuadrados, el inmueble a
subastar tiene la descripción siguiente: Partiendo de la intersección de
pasaje número SEIS de cinco metros de ancho y pasaje número OCHO
de tres metros de ancho de por medio, se mide al poniente sobre el eje
del pasaje número ocho una distancia de treinta punto cincuenta metros,
luego se gira una defl exión derecha de noventa grados, se mide una
distancia de uno punto cincuenta metros y se llega al mojón Sur oriente
dando inicio a la presente descripción; AL SUR: tramo recto con rum-
bo norte ochenta y dos grados veinte minutos oeste, distancia de siete
metros, llegando al mojón Sur poniente, lindando con lote número dos
del polígono K y pasaje número ocho, de tres metros de ancho de por
medio, AL PONIENTE: tramo recto con rumbo norte, cero siete grados
cuarenta minutos este, distancia de veinte metros, llegando al mojón nor-
poniente, linda con lote doce, del polígono J, AL NORTE: tramo recto
con rumbo sur ochenta y dos grados, veinte minutos este, distancia de
siete metros, llegando al mojón nor-oriente, linda con lote número dos,
del polígono J y AL ORIENTE: tramo recto con rumbo sur, cero siete
grados cuarenta minutos oeste, distancia de veinte metros, llegando al
mojón Sur-oriente, linda con lote diez, del mismo polígono J, llegando
así al mojón donde inició la presente descripción técnica.
Dicho inmueble anteriormente descrito se encuentra gravado con
embargo a favor del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA,
a la matrícula número SEIS CERO CERO OCHO UNO NUEVE CERO
CINCO- CERO CERO CERO CERO CERO, en el asiento de inscripción
DOS, de la matrícula ya relacionada, del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San
Salvador.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos
legales consiguientes y se subastará en base al valúo que resulte.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las nueve horas
y treinta minutos del día veintitrés de octubre de dos mil catorce.- Lic.
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ UNO DE LO CIVIL.-
Licda. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA
DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. C001777-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015143063
No. de Presentación: 20150216656
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VILMA ELIZABETH CONTRERAS DE GUILLEN, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras LATAM BEACONS y diseño, que se traduce al castellano como LATINOAMERICA, que servirá para: AMPARAR: AGENCIA DE PUBLICIDAD Y MERCADEO. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de mayo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001770-2
No. de Expediente: 2015142240
No. de Presentación: 20150215105
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RODOLFO HERRERA COLTRINARI, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
RIVERS
Consistente en: la palabra RIVERS, se traduce al castellano como: ríos, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de marzo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001789-2
No. de Expediente: 2014139354
No. de Presentación: 20140209205
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Publicidad y Contenido Editorial, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras CINEMA MUCHO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMA-CIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de octubre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063250-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2015143064
No. de Presentación: 20150216657
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado VILMA ELIZABETH CONTRERAS DE GUILLEN, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras ZONA BEACONS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001769-2
No. de Expediente: 2015144698
No. de Presentación: 20150219569
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GUILLERMO GUILLEN PORRAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CENTRAL DULCERA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: Las palabras Zumitos sabor Limón y diseño, que servirá para: AMPARAR: DULCE RELLENO DE POLVO EFERVES-CENTE. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001771-2
No. de Expediente: 2015142392
No. de Presentación: 20150215469
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RODOLFO HERRERA COLTRINARI, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
HORUS
Consistente en: la palabra HORUS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS USO HUMANO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001790-2
No. de Expediente: 2015142932
No. de Presentación: 20150216428
CLASE: 25.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RODOLFO HERRERA COLTRINARI, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
M&S
Consistente en: las letras M&S, que servirá para: AMPARAR: ROPA DE VESTIR, CASUAL PARA DAMAS Y CABALLEROS: CAMISETAS, VESTIDOS, FALDAS, SACOS, CAMISAS, BLUSAS, ENTRE OTRAS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001791-2
No. de Expediente: 2015142931
No. de Presentación: 20150216427
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RODOLFO HERRERA COLTRINARI, de nacionalidad SALVADO-REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra PRET y diseño que se traduce al castellano como Escapar y arrancar, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARI-NAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001792-2
No. de Expediente: 2015142394
No. de Presentación: 20150215471
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE RODOLFO HERRERA COLTRINARI, de nacionalidad SALVADO-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CHOFY
Consistente en: la palabra CHOFY, que servirá para: AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LACTEOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001793-2
No. de Expediente: 2014138100
No. de Presentación: 20140206706
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de GUARANY INDUSTRIA E COMÉRCIO LTDA., de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,
GUARANY
Consistente en: la palabra GUARANY, que servirá para: AM-PARAR: HERRAMIENTAS ACCIONADAS MANUALMENTE, AGRÍCOLA (IMPLEMENTOS) ENTENDIDO COMO INSTRU-MENTOS MECÁNICOS MANUALES PARA ACOPLAMIENTO A UNA DETERMINADA MAQUINARIA AGRÍCOLA, PARA COMPLEMENTAR SU FUNCIONALIDAD; PULVERIZADORES (MANUAL); TODOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063251-2
No. de Expediente: 2012117776
No. de Presentación: 20120167310
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALFREDO GERMAN TORIELLO ARAMBURU, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de LEGUME, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LEGUME, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO,
Consistente en: las palabras LEGUME FOODS y diseño, que se traducen al castellano como LEGUMBRE ALIMENTOS O COMIDAS, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y VERDURAS EMPACADAS EN SU ESTADO NATURAL. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil trece.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063408-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
ACEPTACION DE HERENCIA
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cinco mi-
nutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
de inventario, la herencia intestada que dejó la señora Medarda Gutiérrez,
conocida por Maria Medarda Gutiérrez, quien falleció el día nueve de
octubre del dos mil ocho, en el Cantón El Pilón, Colonia San Francisco,
Jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, siendo ese
lugar, su último domicilio, de parte de la señora LILIAN GUTIERREZ
PEREZ, por Derecho de Transmisión de los Derechos Hereditarios que
correspondían al fallecido señor LORENZO PEREZ, y éste como ce-
sionario de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores
Maria Lubina Gutierrez, Jose Raul Gutierrez, Jose Edilberto Gutierrez,
Amanda Gutierrez, y Lilian Gutierrez Perez, conocida por Maria Liliam
Gutierrez Perez, como hijos de la causante.
Y se le ha conferido a dicha aceptante en el carácter indicado la
administración y representación interinas de la sucesión con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para
que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticinco días
del mes de mayo de dos mil quince.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001673-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas y cuarenta
minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó
el señor Carlos Arturo Ventura Parada, quien falleció el día dieciséis
de febrero de dos mil catorce, en el Hospital Nacional de La Unión, de
este Departamento, siendo este lugar su último domicilio, de parte del
señor José Arturo Ventura o José Arturo Ventura Reyes, en calidad de
padre del causante.
Confi riéndole al aceptante antes mencionado en el carácter indi-
cado la administración y representación interina de la sucesión con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que
en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel lo
demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticuatro días
del mes de marzo de dos mil quince.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001675-3
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cinco mi-
nutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio
de inventario, la herencia intestada que dejó la señora MARIA JACOBA
VILLATORO VILLATORO o JACOBA VILLATORO, quien falleció
el día catorce de febrero del dos mil trece, en el Cantón Huisquil, Juris-
dicción de Conchagua, Departamento de La Unión, siendo ese lugar su
último domicilio; de parte de la señora SILVIA LORENA VILLATORO
DE RUIZ o SILVIA LORENA VILLATORO RIVERA, en calidad de
hija de la causante.
Confi érese a dicha aceptante en la calidad antes mencionada, la
administración y representación interina de la sucesión, con las facultades
y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para
que en el término de Ley, después de la tercera publicación de este cartel,
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los ocho días del mes
de mayo del dos mil quince.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001676-3
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
LICENCIADO JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUAR-
TO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado
a las ocho horas del día quince de julio del año dos mil quince, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MERCE-
DES BARRIOS DE MARTÍNEZ, quien fue de ochenta años de edad,
casada, originaria de Estanzuelas, departamento de Usulután, hija de
GUSTAVO ABEL BARRIOS y de MERCEDES CRUZ, de parte del
señor PEDRO ANTONIO MARTÍNEZ BARRIOS, en su calidad de
hijo de la causante, quien es mayor de edad, agrónomo, del domicilio
de Soyapango, departamento de San Salvador, con Documento Único de
Identidad número: cero cero ochocientos ochenta y un mil ochocientos
cincuenta y nueve - seis, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número:
mil doscientos diecinueve – cero cincuenta mil trescientos cuarenta y
tres – cero cero uno - cinco, por el cien por ciento de los bienes.
Confi érase al aceptante la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que le corres-
ponde al curador de la herencia yacente. Fíjense y publíquense el edicto
de ley.
Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Sal-
vador, a las ocho horas del día quince de julio del año dos mil quince.
LIC. JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO
CIVIL Y DE LO MERCANTIL. LIC. RAFAEL GILBERTO CRISTA-
LES CASTRO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001715-3
LA INFRASCRITA JUEZA 3 DEL JUZGADO PRIMERO DE LO
CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, Al público para los
efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las doce horas
y treinta minutos del día cinco de enero de dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la Herencia Tes-
tamentaria que a su defunción dejó la causante señora Olimpia Benítez
de Escobar, quien en el momento de fallecer era de ochenta y cinco
años de edad, de ofi cios domésticos, casada, originaria de La Unión,
Departamento de La Unión, siendo su último domicilio de San Salvador,
fallecida el día catorce de junio de mil novecientos noventa y nueve, de
parte de los señores 1) Nelson Ulises Escobar Benítez, con D.U.I: cero
dos millones setecientos cuarenta y siete mil cuatrocientos ochenta y
ocho-cero y N.I.T. un mil cuatrocientos doce-doscientos once mil ciento
cuarenta y dos-cero cero uno-cuatro, 2) Olimpia Isabel Escobar Benítez
hoy de Murillo, cero cero doscientos quince mil ciento catorce-cero y
N.I.T. un mil cuatrocientos doce-cero noventa y un mil ciento treinta y
seis-cero cero uno-cuatro, 3) Arístides Escobar Benítez con D.U.I. cero
dos millones doscientos noventa y seis mil quinientos ochenta-dos y
N.I.T. un mil cuatrocientos doce-ciento diez mil ciento cuarenta-cero cero
uno-nueve y 4) Alba Concepción Escobar Benítez hoy de Ramírez con
D.U.I. cero cero setecientos cuarenta y cinco mil trescientos noventa y
nueve-cinco y N.I.T. un mil cuatrocientos doce-ciento un mil doscientos
cuarenta y tres-cero cero uno-ocho, en calidad de hijos de la causante,
confi riéndosele a los aceptantes la administración y representación IN-
TERINA de la sucesión con las facultades y restricciones del curador
de la herencia yacente. Representada la aceptante en esta Diligencia por
el Licenciado Juan José Alvarenga Navas, en su calidad de Apoderado
General Judicial de los señores Nelson Ulises Escobar Benítez, Olimpia
Isabel Escobar Benítez hoy de Murillo, Arístides Escobar Benítez y Alba
Concepción Escobar Benítez. Publíquese el edicto de Ley.
Lo que hace saber al público en general, para que todo aquel que
tenga derecho en la presente sucesión, se apersone a este Tribunal legi-
timando su derecho en el término de quince días, todo de conformidad
al Art. 1163 C.C.
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, San
Salvador, a las once horas del día seis de enero del año dos mil quin-
ce.- LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, JUEZA
PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3). LICDA. TERESA DE
JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001723-3
LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA
DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado
a las nueve horas veintiún minutos del día dieciséis de abril de dos mil
quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada dejada a su defunción, ocurrida el día
29 de mayo de 1996, en Hospital de Neumología de la Ciudad de San
Salvador, por el causante VICTOR DE JESUS MOLINA conocido por
VICTOR RODESNO MOLINA, siendo su último domicilio Soyapango,
departamento de San Salvador, de parte la señora CLAUDIA CAROLINA
MOLINA LANDAVERDE, en su calidad de Hija Sobreviviente del de
cujus. Y se le confi rió a la aceptante la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas
cuarenta minutos del día ocho de mayo de dos mil quince. LICDA.
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
(2). LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRE-
TARIA.
3 v. alt. No. F062927-3
LUIS ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: Que por resolución de este tribunal de las diez
horas diez minutos del día diez de junio del dos mil quince.- Se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia
intestada dejada por el señor Marcelino Bruno Díaz, fallecido el día
dos de diciembre del dos mil catorce, siendo la ciudad de Sonsonate, el
lugar de su último domicilio, de parte de la señora Roxana Margarita
Bruno Mirón, como hija y como cesionaria de los derechos que les
correspondían a los señores Margarita Mirón de Bruno, como cónyuge
sobreviviente, e Imelda Bruno Mirón, Virginia del Carmen Bruno de
Elías, Berfalia del Carmen Bruno Mirón, Noemí de los Ángeles Bruno
Mirón, Camilo de Luis Bruno Mirón y Santos Edelmira Bruno Mirón,
en concepto de hijos del causante.
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación
interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las once horas veinte
minutos del día dieciocho de junio del año dos mil quince. LIC. LUIS
ANTONIO BENÍTEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.
LICDA. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRE-
TARIO.
3 v. alt. No. F062928-3
CLARA LUZ ALFEREZ PEREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por re-
solución provista por este Juzgado a las nueve horas cuarenta minutos
del día diez de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia que a su defunción
ocurrida a las diecisiete horas cuarenta minutos del día catorce de mayo
del presente año, en el Hospital Nacional Dr. Jorge Mazzini Villacorta
de Sonsonate, siendo este municipio de Acajutla su último domicilio,
dejó el señor OSCAR ARMANDO SIBRIAN NAVARRO, de parte de
la señora Jaquelin Yesenia Reyes de Sibrian, en su calidad de cónyuge
sobreviviente y como representante legal de los menores Oscar Armando,
Jason Enmanuel y Sofi a Guadalupe todos de apellidos Sibrian Reyes,
en su concepto de hijos del expresado causante; por lo que se les ha
conferido a dichos aceptantes la administración y representación interina
de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida
herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término
de quince días, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación
de este edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las diez
horas quince minutos del día diez de septiembre del dos mil catorce.
LICDA. CLARA LUZ ALFEREZ PEREZ, JUEZA DE PRIMERA
INSTANCIA SUPLENTE. LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ
LEIVA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F062929-3
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE
LO CIVIL.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas diez minutos
del día tres de julio del año dos mil quince. Se ha tenido por aceptada
expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su
defunción ocurrida a las veinte horas del día veintiuno de octubre de dos
mil trece, en Villa Jujutla, Calle que del Cantón Las Mesas, conduce a
carretera Litoral a la altura del desvío San Antonio, del Municipio de
Jujutla, departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio el de
Jujutla, departamento de Ahuachapán; dejó el señor JOSE BRIGIDO
NUÑEZ PEREZ, de parte del señor RAMIRO NUÑEZ AREVALO,
en calidad de hijo del causante y cesionario de los derechos que le
correspondían a los señores Martha Núñez de Castro, Blanca Irma
Núñez de Carranza y José Miguel Núñez Arévalo, en calidad de hijos
del causante.- Nómbrasele interinamente al aceptante representante y
administrador de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
Lo que se pone del conocimiento del público para los fi nes de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL, AHUACHAPÁN, a las quince horas cuarenta minutos del día tres de julio de dos mil quince. LICDA. DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F062934-3
MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas y treinta minutos del día veintitrés de junio de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por el causante JOSÉ OCRAN MEMBREÑO CEA, conocido por JOSÉ OKRAN MEMBREÑO CEA, quien fuera de ochenta y nueve años de edad, salvadoreño, viudo, del domicilio de San Salvador, hijo de José María Membreño y Herminia Cea, a su defunción ocurrida en San Salvador, en el Hospital General del Seguro Social de San Salvador, en fecha 5 de octubre de 2014 por parte del señor OKRAN ARTURO MEMBREÑO SORIANO, de cin-cuenta y seis años de edad, Arquitecto, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número 00713679-7 y Número de Identifi cación Tributaria 0614-160958-002-5; en su calidad de hijo del referido causante, a quien se le ha conferido la administración y represen-tación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la su-cesión para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a deducir su derecho.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las doce horas y treinta y cinco minutos del día veintitrés de junio de dos mil quince. LICDA. MARIA ANGELA MIRANDA RIVAS, JUEZA "2" SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR. LIC. VIOLETA EMPERATRIZ ASCENCIO DE MAYORGA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F062950-3
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA, DE ESTE DISTRITO JU-DICIAL, al Público para efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de las quince horas y treinta y ocho minutos del día nueve de Julio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó el causante Hipólito Benítez; de parte de la señora María Paz Gómez, de setenta y seis años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de San Simón, Departamento de Morazán; con Documento Único de Identidad Número cero dos dos seis ocho cinco cinco dos guión cinco; y, Número de Identifi cación Tributaria uno tres dos uno guión dos cuatro cero uno tres nueve guión uno cero uno guión siete; por derecho propio en calidad de cónyuge sobreviviente de la mencionada causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de cuarenta y cuatro años de edad casado, originario y del domicilio de San Simón, Departamento de Morazán, hijo de los señores Paulino Ramírez y Filomena Benítez; falleció a las tres horas del día veinte de Abril de mil novecientos ochenta y seis, en el Cantón Potrero Adentro de la jurisdicción de San Simón; siendo esta misma población, lugar de su último domicilio.- Se le confi rió a la aceptante antes mencionados y en la forma establecida, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-dico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, Morazán; a las quince horas y cuarenta y cuatro minutos del día trece de Julio de Dos mil quince. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F062965-3
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por decreto de las once horas y veinte mi-nutos del día ocho de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, dejada por la causante VICTORIA GOMEZ GUZMÁN, conocida por VICTORIA GUZMÁN MORALES, VICTORIA GUZMÁN GÓMEZ, VICTORIA GUZMÁN y VICTORIA GÓMEZ, fallecida en el Centro Médico Quirúrgico "Climosal", de esta ciudad, el día diecinueve abril de mil novecientos noventa y cinco, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, de parte del señor RAFAEL ANDRES GUZMÁN AGUILAR, en calidad de hijo de la causante, y como cesionario de los derechos hereditarios que correspondían a Manuel de Jesús Gómez conocido por Manuel de Jesús Gómez Aguilar, hijo de la causante; y se ha conferido al aceptante, la administración y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas con cuarenta y cinco minutos del día ocho de abril de dos mil quince. DRA. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DE LO CIVIL. BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETA-RIA.
3 v. alt. No. F063066-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
Civil de este Municipio Judicial.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado
a las once horas y doce minutos del día diecisiete de julio del año dos
mil quince. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la
Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, siendo también
dicha Ciudad, su último domicilio, el día once de noviembre del dos mil
doce, dejó el causante JOSE RENE ORELLANA MURILLO; de parte
de la señora ESPERANZA ORELLANA MURILLO, en su calidad de
hermana del referido causante.
Se ha conferido a la aceptante la administración y representación
INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,
para que transcurridos que sean quince días contados, desde el siguiente
a la tercera publicación del edicto respectivo, concurran a este tribunal
a hacer uso de sus derechos.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-
tamento de San Salvador, a las catorce horas y cinco minutos del día
veintiuno de julio del año dos mil quince.- LICDA. AMADA LIBERTAD
INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO
CORTEZ GOMEZ, SECRETARIO.
3 v. c. No. F063309-3
HERENCIA YACENTE
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cincuenta
minutos del día uno de julio del año dos mil quince, y en vista que han
transcurrido más de quince días desde la fecha en la que se abrió la
sucesión del causante JUAN DE LA CRUZ, conocido por JUAN DE
LA CRUZ LANDA y por JUAN CRUZ, sin que persona alguna se haya
presentado a aceptar dicha herencia, se declaró yacente la herencia de
los bienes que a su defunción dejó el causante JUAN DE LA CRUZ,
conocido por JUAN DE LA CRUZ LANDA y por JUAN CRUZ, la cual
ocurrió a las trece horas y veinte minutos del día dos de mayo de dos
mil trece, en el Hospital General del Instituto Salvadoreño del Seguro
Social de San Salvador, siendo Mejicanos su último domicilio, habién-
dose nombrado como CURADOR DE LA HERENCIA YACENTE al
Licenciado MAURICIO ANTONIO VASQUEZ DURAN, para que
represente dicha sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las doce horas y
trece minutos del día uno de julio de dos mil quince. LIC. JOSE HUGO
ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN ESTELA
AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F063053-3
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que en esta ofi cina se ha presentado la señora:
DORA ABELICIA VIERA, del domicilio de La Unión, de cincuenta
y seis años de edad, ama de casa, portadora de su documento único de
identidad cero dos siete siete dos uno cero cuatro – uno; y número de
Identifi cación Tributaria un mil cuatrocientos ocho –doscientos cuarenta y
un mil doscientos cincuenta – ciento uno-uno a promover DILIGENCIAS
DE TITULO DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza urbana,
situado en el Barrio San Carlos, sector la Playa, de esta Ciudad, de los
linderos siguientes: AL NORTE, Estado y Gobierno de El Salvador;
AL ORIENTE, Estado y Gobierno de El Salvador; AL SUR: MARIA
CANDELARIA VIERA SANCHEZ; y AL PONIENTE: YOLANDA
MENDEZ RIVERA y ANGELA VIERA HERNANDEZ, en el inmueble
existe una casa de sistema mixto, de siete punto veinte metros de ancho
por nueve punto cuarenta y tres metros de largo, con techo de lámina
tipo duralita y madera dulce aserrada, piso de ladrillo de cemento, con
sus respectivos servicios de energía eléctrica, teléfono y agua potable.
El terreno descrito es de la capacidad superfi cial de: CIENTO VEINTE
METROS CUADRADOS. Y lo adquirió por posesión de más de vein-
ticinco años consecutivos, el inmueble antes descrito no es dominante ni
sirviente, no tiene carga ni derecho real que pertenezcan a otra persona y
lo valora en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA.
Lo que hace saber para los efectos de ley.
Alcaldía Municipal de La Unión, veinte de febrero de dos mil
doce. DR. OSMAR OVIDIO CRUZ LOPEZ, ALCALDE MUNICIPAL.
LICDA. EMPERATRIZ MARILY ALAS MELGAR, SECRETARIA
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F062924-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1995002545
No. de Presentación: 20150214582
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y
NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-
VADOREÑA, actuando como APODERADO de Intercontinental Great
Brands LLC, del domicilio de 100 Deforest Avenue, East Hanover, NJ,
07936, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-
SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00013 del
Libro 00189 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra
TANG y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)
Clase 32 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001684-3
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015142380
No. de Presentación: 20150215452
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS
ALONSO MAJANO FERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras Clínica Dental y Ortodoncia Majano
Fernández y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR: UNA EMPRESA
DE SERVICIO, DEDICADA A SERVICIOS ODONTOLÓGICOS Y DE
ORTODONCIA, UBICADO EN PLAZA MEDICA SAN FRANCISCO,
LOCAL # 30, SEXTA CALLE PONIENTE Y QUINTA AVENIDA
NORTE, SAN MIGUEL, SAN MIGUEL.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de abril del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001666-3
No. de Expediente: 2015141695
No. de Presentación: 20150214015
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA MARIBEL
ALVAREZ DE GARAY, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE CO-
MERCIAL,
Consistente en: la frase SERVIFOTO y diseño, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICARA A PRESTAR
SERVICIOS FOTOGRAFICOS, UBICADA EN 13 AVENIDA SUR
#209, CIUDAD JARDIN, SAN MIGUEL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001667-3
No. de Expediente: 2015141696
No. de Presentación: 20150214016
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NELSON
EFRAIN SALVADOR SANTAMARIA, de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la expresión SANTAMARIA y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE SERVICIO, DEDICADA
A LA VENTA DE BOLETOS, PAQUETES VACACIONALES Y
SERVICIOS DE ASESORIA, UBICADA EN 8 AVENIDA SUR
# 404, BARRIO LA CRUZ, SAN MIGUEL.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de marzo del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001668-3
No. de Expediente: 2015141697
No. de Presentación: 20150214017
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado DENISSE
LISSETTE VILLATORO NAVARRO, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la expresión CHIC LOCKER y diseño; que se
traduce al castellano como ARMARIO A LA MODA, que servirá para:
IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE COMERCIO, DEDICADA A
LA COMPRA Y VENTA DE PRENDAS DE VESTIR, UBICADO
EN 2DA. CALLE PONIENTE, LOCAL #407 BARRIO SAN FELIPE,
SAN MIGUEL.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001669-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
No. de Expediente: 2015143315
No. de Presentación: 20150217135
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CLARA CECI-
LIA MAZARIEGO HERNANDEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras Chilita, COMERDOR Y PUPUSE-
RIA y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DE
SERVICIO DEDICADA A COMEDOR Y PUPUSERIA.
La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de mayo del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001671-3
No. de Expediente: 2015141693
No. de Presentación: 20150214013
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALMA MA-
RISOL ZAMORA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de
PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras LAS HERMANAS y diseño, que
servirá para: DISTINGUIR E IDENTIFICAR UNA EMPRESA IN-
DUSTRIAL Y DE COMERCIO, DEDICADA A LA ELABORACIÓN
Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS DERIVADOS DEL
ELOTE, UBICADA EN EL CANTÓN SANTA ANITA, KILÓMETRO
96 CARRETERA PANAMERICANA, MUNICIPIO DE MERCEDES
UMAÑA, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de marzo del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001672-3
No. de Expediente: 2015141691
No. de Presentación: 20150214011
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE
ALEXANDER GUARDADO AMAYA, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: las palabras San Nicolas DISTRIBUIDORA y
diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE
DEDICARA A PRESTAR SERVICIOS DE COMPRA Y VENTA DE
PRODUCTOS DE LA CANASTA BASICA, UBICADA EN BARRIO
SAN NICOLAS, 17 CALLE PONIENTE #209, SAN MIGUEL, DE-
PARTAMENTO DE SAN MIGUEL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
La solicitud fue presentada el día veintitrés de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de marzo del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001674-3
No. de Expediente: 2015143059
No. de Presentación: 20150216652
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
Galaxy Corp., S.A. de C.V., de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando
el registro del NOMBRE COMERCIAL,
BLACKVIEW SMARTPHONE FOR EVERYONE
Consistente en: la expresión BLACKVIEW SMARTPHONE
FOR EVERYONE, se traduce al castellano como: Blackview telefóno
inteligente para todos, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
O ESTABLECIMIENTO QUE SE DEDICA A LA FABRICACION,
DISTRIBUCION Y VENTA DE TELEFONOS INTELIGENTES.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de mayo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001690-3
No. de Expediente: 2015144734
No. de Presentación: 20150219635
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CECILIA
DOLORES MARTINEZ OLMEDO, en su calidad de REPRESEN-
TANTE LEGAL de NEUROLAB, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-
PITAL VARIABLE que se abrevia: NEUROLAB, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
NEUROLAB
Consistente en: la palabra NEUROLAB, que servirá para: IDEN-
TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A SERVICIOS
MEDICOS DE TODO TIPO; SERVICIOS DE LABORATORIO DE
TODO TIPO.
La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001720-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
No. de Expediente: 2014138797
No. de Presentación: 20140208162
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR-
CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de CONVERGENT RESOURCES, INC., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro del NOMBRE COMER-
CIAL,
Consistente en: las palabras CGENT Contact Solutions y diseño, que
se traducen al castellano como CGent Contacto Soluciones, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE
SE DEDICA A LA ASESORÍA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRE-
SAS, A SERVICIOS DE TERCERIZACIÓN U "OUTSOURCING"
(ASISTENCIA EMPRESARIAL) EN MATERIA DE ATENCIÓN A
CLIENTES, EN MATERIA CONTABLE, DE MANEJO DE CUENTAS
POR COBRAR, DE FACTURACIÓN DE CLIENTES, DE COBRAN-
ZAS, DE VERIFICACIÓN DE CRÉDITO DE PERSONAS, DE RECO-
LECCIÓN DE DATOS Y EN COMPRA DE SUMINISTROS PARA
COMPAÑÍAS Y EMPRESAS, A SERVICIOS DE TELEMARKETING,
Y EN GENERAL, A ACTIVIDADES DE CALL CENTER.
La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001761-3
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
El Director Presidente de la Junta Directiva de la VELAZUL, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.
CONVOCA: A sus Accionistas para que concurran a la Junta
General Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las
ocho horas del día quince de agosto del año dos mil quince, en el Club
Campestre, Calle Maximiliano Jerez; Colonia Escalón, San Salvador;
El Salvador.
La Agenda de la Junta General Extraordinaria será la siguiente:
PUNTO DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO:
- PUNTO UNICO: Acuerdo de Rendición de Cuentas, Res-
ponsabilidad de Administrador y Cumplimiento de Obliga-
ción.
La Junta General Extraordinaria se considerará legalmente instalada
al estar presentes por lo menos las tres cuartas partes de las acciones que
tengan derecho a voto, y las resoluciones serán válidas cuando se tomen
por igual proporción de votos de los representantes concurrentes.
Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convoca-
toria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta
General Extraordinaria en segunda convocatoria, a las ocho horas con
treinta minutos del día diecisiete de agosto de este mismo año, en el
mismo lugar señalado para la primera convocatoria.
Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constitui-
do por lo menos la mitad más uno del número de acciones presentes y
representadas y las resoluciones se tomarán con las tres cuartas partes
de los votos presentes.
San Salvador, veinte de julio del año 2015.
DAVID KYUNG HA,
DIRECTOR PRESIDENTE,
VELAZUL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE.
3 v. alt. No. C001759-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
SUBASTA PUBLICA
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO,
JUEZ UNO.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el
Licenciado CARLOS FABREGAT TORRENTS, con Número de Iden-
tifi cación Tributaria nueve mil cuatrocientos cuarenta y siete-doscientos
setenta mil ciento setenta y uno-ciento uno-cuatro, como Apoderado
General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con
número de identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-cero setenta
mil quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis, en contra del señor
JOSÉ ERNESTO MONTALVO MOLINA, mayor de edad, mecánico
automotriz, de domicilio ignorado, con Número de Identifi cación
Tributaria cero seiscientos catorce-cero noventa mil ochocientos setenta
y cinco-ciento diecinueve-cero, se venderá en pública subasta en este
Tribunal el bien Inmueble embargado, consistente en un lote de terreno
urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo con
el número CUARENTA, del block E, del polígono CUATRO, de una
extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS, dicho lote
forma parte de la Urbanización denominada MONTELIMAR, situada
en Jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, cuyas medidas
y linderos son los siguientes: AL NORTE: con una distancia de cinco
metros; AL ORIENTE: con una distancia de doce metros; AL SUR: con
una distancia de cinco metros y AL PONIENTE: con una distancia de
doce metros. Inscrito a favor del demandado señor JOSÉ ERNESTO
MONTALVO MOLINA, bajo Matrícula CINCO CINCO CERO NUE-
VE CINCO SIETE SIETE SEIS-CERO CERO CERO CERO CERO
(55095776-00000) del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Tercera Sección del Centro, departamento de La Paz, e Hipotecado a
favor de la parte ejecutante. Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las diez horas del día veinti-
nueve de mayo de dos mil quince. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO
MORALES FLORES, JUEZA PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE
CIUDAD DELGADO JUEZ UNO. LIC. JORGE ROBERTO BURGOS
GONZALEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F062901-3
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
(1) PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CIUDAD DELGADO.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el Licen-
ciado JOSÉ MARIO DENIS MOLINA, con Número de Identifi cación
Tributaria CERO SEISCIENTOS CATORCE-CERO OCHENTA
MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO-CERO CERO UNO-SEIS,
como Apoderado General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA
VIVIENDA, con Número de Identifi cación Tributaria cero seiscientos
catorce-cero setenta mil quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis, en
contra del demandado señor JORGE ALBERTO ASCENCIO, mayor de
edad, empleado, de domicilio ignorado, con Número de Identifi cación
Tributaria CERO CIENTO DOS-DOSCIENTOS CINCUENTA MIL
DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE-CERO CERO UNO-CERO; se
venderá en pública subasta en este Tribunal el bien Inmueble embargado,
consistente en un lote de terreno urbano y construcciones que contiene,
identifi cado como LOTE NUMERO CIENTO OCHENTA Y OCHO,
POLIGONO SIETE, PASAJE O, que forma parte de la URBANIZACION
RESIDENCIAL ALTAVISTA II, sito en jurisdicción de Tonacatepeque,
departamento de San Salvador, con una área de CINCUENTA ME-
TROS CUADRADOS, cuyas medidas perimétricas son: AL NORTE,
cinco metros, AL ORIENTE, diez metros; AL SUR, cinco metros y al
PONIENTE, diez metros. Inscrito a favor del demandado señor JORGE
ALBERTO ASCENCIO, en la matrícula número SEIS CERO UNO
TRES SEIS OCHO UNO DOS-CERO CERO CERO CERO CERO
(60136812-00000) del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro del Departamento de San Salvador, e
Hipotecado a favor de la parte ejecutante. Se admitirán posturas siendo
legales.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
JUZGADO (1) PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
DELGADO , a las once horas con treinta minutos del día dos de junio
de dos mil quince. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES
FLORES, JUEZA PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DEL-
GADO JUEZ UNO. LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ,
SECRETARIO DE ACTUACIONES.
3 v. alt. No. F062902-3
MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ
PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que en el JUI-
CIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por el FONDO SOCIAL
PARA LA VIVIENDA, que se abrevia EL FONDO, contra la señora
RAQUEL NOHEMY REYES CORRALES, reclamándole cantidad de
dólares y accesorios de Ley, se venderá en pública subasta en fecha que
oportunamente se determinará en este Juzgado, el bien inmueble embar-
gado es el siguiente: Un Lote de terreno urbano, marcado en el plano
respectivo con el NÚMERO OCHO, POLÍGONO CINCO, BLOCK E, el
cual forma parte de la URBANIZACIÓN REPARTO MONTELIMAR,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
situado en Jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, de una
extensión superfi cial de SESENTA METROS CUADRADOS, cuyas
medidas perimetrales son las siguientes: AL NORTE: distancia de cinco
metros, AL ORIENTE: distancia de doce metros, AL SUR: distancia
de cinco metros y AL PONIENTE: distancia de doce metros, inscrito a
favor de la señora RAQUEL NOHEMY REYES CORRALES, bajo la
Matrícula del Sistema de Folio Real Computarizado número M CERO
UNO DOS TRES SIETE CINCO SIETE SEIS, del Registro Social de
Inmuebles.
Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta
que deberán de presentar sus respectivos documentos de identidad NIT,
y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro,
cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento
similar.
Librado en el Juzgado Primero de lo Mercantil; San Salvador, a las
nueve horas y quince minutos del día veinte de febrero de dos mil quince.
MASTER MARIA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ
PRIMERO DE LO MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS NAJARRO
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F062903-3
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABE: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
vido por el Abogado Gilberto Enrique Alas Menéndez, en su calidad
de Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la
demandada NORA ELIZABETH LINARES GONZALEZ, reclamándole
cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se venderá en
pública subasta en este Tribunal, el inmueble que se describe a continua-
ción, "Terreno urbano y construcciones que contiene marcadas con el
número diecinueve, polígono nueve, el cual forma parte de la Urbanización
Ciudad Versailles, denominada Villa Mónaco, Etapa II, correspondiente a
la Urbanización geográfi ca de Chanmico, San Juan Opico, departamento
de La Libertad, con una extensión superfi cial de SETENTA Y SIETE
METROS CUADRADOS cuya descripción técnica es la siguiente AL
NORTE; catorce metros; AL ORIENTE: cinco punto cincuenta metros;
AL SUR: catorce metros; AL PONIENTE: cinco punto cincuenta metros.
"El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la señora
Nora Elizabeth Linares González, a la Matrícula TRES CERO CERO
SIETE SIETE TRES CUATRO OCHO-CERO CERO CERO CERO
CERO, Asiento TRES, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Cuarta Sección del Centro. Se admitirán posturas siendo éstas
legales.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
diez horas del día tres de noviembre del año dos mil catorce. MARIO
AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LICDA.
IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F062905-3
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por
el FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con Número de Iden-
tifi cación Tributaria 0614-070575-002-6, a través de su mandataria
Licenciada DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, con Número
de Identifi cación Tributaria 0608-180971-101-5, en contra de los señores
ANTONIA ELIZABETH FLORES SOLIS, con número de identifi ca-
ción tributaria 0412-010176-101-0, quien es representada Legalmente
por su Curador Ad-Lítem, Licenciada SONIA EVELYN MURILLO
AUDON, y señor ARCIDES ANTONIO GONZALEZ SANCHEZ,
con número de Documento Único de Identidad 0807-160383-101-6, se
venderá en Pública Subasta en este Tribunal el inmueble embargado a los
demandados, consistente en un lote rústico hoy urbano y construcciones
que contiene marcado con el número VEINTIUNO DEL BLOCK C,
POLIGONO CINCO, DE LA URBANIZACIÓN MONTELIMAR,
situada en la jurisdicción de Olocuilta, departamento de La Paz, según
razón y constancia de inscripción, polígono C CINCO, LOTE NÚMERO
VEINTIUNO, REPARTO MONTELIMAR, CANTÓN LA ESPERAN-
ZA, OLOCUILTA, LA PAZ, de una extensión superfi cial de SESENTA
METROS CUADRADOS, equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO
OCHENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS, cuyas medidas y
linderos son los siguientes: AL NORTE y AL SUR con una distancia
de cinco metros; AL ORIENTE Y AL PONIENTE, con una distancia-
de doce metros. El inmueble antes descrito es propiedad de los señores
ANTONIA ELIZABETH FLORES SOLIS y ARCIDES ANTONIO
GONZALEZ SANCHEZ, bajo la matrícula número 55034957-00000,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Tercera Sección
del Centro, Departamento de La Paz e hipotecado a favor del FONDO
SOCIAL PARA LA VIVIENDA.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
DELGADO, JUEZ UNO: a las diez horas con diecinueve minutos del
día veintisiete de febrero del año dos mil quince. LICDA. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ UNO DEL JUZGADO
PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. LIC.
JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F062910-3
LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
UNO, DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIU-
DAD DELGADO.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por la
Licenciada NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, con Número
de Identifi cación Tributaria 0614-130571-103-3, como Apoderada del
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con Número de Identifi cación
Tributaria 0614-070575-002-6, en contra de la señora SARA ROQUE
LOZANO conocida por SARA ROQUE DE RODRIGUEZ y por SARA
ROQUE LOZANO DE RODRIGUEZ, con Número de Identifi cación
Tributaria 1114-111163-101-2, representada a través de su Curador
Ad-Lítem Licenciado RAMON ALFREDO TORRES TURCIOS con
Número de Identifi cación Tributaria 1217-170781-101-8, se venderá en
pública subasta en este Tribunal, el bien inmueble embargado propiedad
de la señora antes mencionada, consistente en: un terreno urbano y cons-
trucciones que contiene marcado con el número veintiocho, polígono
doce, pasaje número siete, de la Urbanización Majucla, situada en los
cantones San Luis Mariona, Barranca Honda, y El Ángel, jurisdicción
de Cuscatancingo, de este departamento, de las medidas perimetrales
siguientes: AL NORTE: con distancia de diez punto cincuenta metros,
AL ORIENTE: con distancia de cinco punto cero cero metros, AL
SUR: con distancia de diez punto cincuenta metros, y AL PONIENTE:
con distancia de cinco punto cero cero metros, tiene una área de CIN-
CUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS,
equivalentes a setenta y cinco punto doce varas cuadrados inscrito a favor
de la demandada señora SARA ROQUE LOZANO CONOCIDA POR
SARA ROQUE DE RODRIGUEZ y por SARA ROQUE LOZANO
DE RODRIGUEZ, se encuentra en el Registro de la Propiedad Raíz e
Hipotecas de la Primera Sección del Centro del Departamento de San
Salvador, bajo la matrícula número: 60271989-00000; respectivamente.
Se admitirán posturas siendo éstas legales.
Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.
LIBRADO EN EL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CI-
VIL DE CIUDAD DELGADO, JUEZ UNO, a las doce horas y veinte
minutos del día siete de mayo de dos mil quince. LICDA. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA UNO DEL JUZGADO
PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. LIC.
JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F062911-3
JOSÉ HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE MEJICANOS.
HACE SABER: Que en virtud de la ejecución promovida por el
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de crédito, autó-
noma, de derecho público, del domicilio de San Salvador, con Número
de Identifi cación Tributaria cero seiscientos catorce-cero setenta mil
quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis, a través de su Apoderado
Licenciado CARLOS FABREGAT TORRENTS, mayor de edad,
Abogado, del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación
Tributaria nueve mil cuatrocientos cuarenta y siete-doscientos setenta
mil ciento setenta y uno-ciento uno-cuatro, en contra de la demandada
señora MIRNA ESTELA ARAUJO MARTINEZ, mayor de edad,
estudiante, del domicilio de El Tránsito, departamento de San Miguel,
con Número de Identifi cación Tributaria un mil doscientos siete-cero
veinte mil novecientos setenta y dos-ciento uno-nueve, reclamándole
cantidad de dinero y sus accesorios, se ha ordenado la venta en pública
subasta, en este Tribunal, de inmueble identifi cado como lote urbano y
construcciones que contiene marcado con el número cinco, del polígono
número Cinco, del Block "E" Poniente, pasaje número cinco Poniente,
Residencial Santísima Trinidad, jurisdicción de Ayutuxtepeque (según
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, identifi cado como Resi-
dencial Santísima Trinidad II Etapa, pasaje 5 Poniente, Lote # 5, Block
E 5, correspondiente a la ubicación geográfi ca de Ayutuxtepeque, San
Salvador), cuyas medidas perimetrales son: Al Norte, cinco punto cero
cero metros. Al Oriente, diez punto cero cero metros. Al Sur, cinco punto
cero cero metros. Al Poniente, diez punto cero cero metros, de una exten-
sión superfi cial de cincuenta punto cero cero metros cuadrados; inscrito
a la matrícula a favor de la parte demandada señora MIRNA ESTELA
ARAUJO MARTINEZ, a la matrícula SEIS CERO CUATRO UNO
NUEVE CUATRO TRES UNO-CERO CERO CERO CERO CERO,
del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección
del Centro, departamento de San Salvador. Se admitirán posturas siendo
legales.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y efectos
legales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las quince
horas del día veintitrés de abril de dos mil quince. LIC. JOSÉ HUGO
ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ (1) DE LO CIVIL. LIC. LILIAN ESTELA
AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F062913-3
LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL INTERINA
DE SAN SALVADOR AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido
en el Juzgado Segundo de lo Civil del municipio de San Salvador, y
continuado en este Juzgado por el Abogado RAMÓN JOSÉ ANDRES
MENDEZ QUINTEROS, como Apoderado del FONDO SOCIAL
PARA LA VIVIENDA contra los señores OSCAR ARMANDO
GONZALEZ RAMOS, conocido por OSCAR ARMANDO RAMOS
GONZALEZ y GLADIS PATRICIA VILLALOBOS HERNANDEZ,
conocida por GLADYS PATRICIA VILLALOBOS HERNANDEZ,
reclamándoles cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de
ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el inmueble que
se describe a continuación: "Apartamento de naturaleza urbana, que se
identifi ca como APARTAMENTO NUMERO B-CIENTO SEIS, DEL
EDIFICIO B, PRIMERA PLANTA, DEL CONDOMINIO ALTOS DE
SANTA MARTA, situado según antecedente en la falda al Norte del
cerro San Jacinto, de esta ciudad y departamento, el cual se describe así:
APARTAMENTO B-CIENTO SEIS, pasaje El Roble, Tipo B, primera
planta. AL NORTE, dos punto cuarenta y cinco metros, tres punto cero
cero metros y dos punto cincuenta y cinco metros. AL ORIENTE, diez
punto cero cero metros; AL SUR, dos punto cincuenta y cinco metros,
dos punto cero cero metros y dos punto cuarenta y cinco metros; AL
PONIENTE, nueve punto cero cero metros, el área así descrita es de
CUARENTA Y SIETE PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS
CUADRADOS, con un área construida de sistema mixto de TREINTA
Y TREINTA PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS.
Dicho inmueble está inscrito a favor de los señores OSCAR ARMANDO
GONZALEZ RAMOS, conocido por OSCAR ARMANDO RAMOS
GONZALEZ y GLADIS PATRICIA VILLALOBOS HERNANDEZ,
conocida por GLADYS PATRICIA VILLALOBOS HERNANDEZ,
en el Sistema de Folio Real Automatizado a la Matrícula SEIS CERO
CERO SIETE NUEVE CERO SIETE SEIS-A CERO CERO OCHO
SIETE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera
Sección del Centro, Departamento de San Salvador."
Se admitirán posturas siendo éstas legales.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
doce horas con cuarenta minutos del día quince de diciembre del año
dos mil catorce. LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAÚZ, JUEZA
PRIMERO DE LO CIVIL, INTERINA. LICDA. IVONNE LIZZETTE
FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F062914-3
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE
LEY.
HACE SABER: Que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promo-
vido inicialmente en el Juzgado Segundo de lo Civil de San Salvador, y
continuado en este Juzgado por el Abogado DONALDO ALVARADO,
y actualmente por el Abogado JOSE MARIO DENIS MOLINA, como
Apoderados del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la
demandada señora MARIA HORTENCIA URRUTIA MARTINEZ,
conocida por MARIA HORTENCIA MARTINEZ URRUTIA, recla-
mándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se
venderá en pública subasta en este Tribunal, el inmueble que se describe
a continuación: "un lote de terreno urbano y construcciones que contie-
ne, marcado con el NUMERO DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE,
BLOCK "C", de la URBANIZACIÓN DENOMINADA "VALLE DEL
SOL", situada en cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, jurisdicción
de Apopa, de este departamento, con un área construida de DIECISEIS
PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, QUE SE
LOCALIZA Y DESCRIBE ASÍ: Partiendo de la intersección de los ejes
de la avenida El Tarrascón, y el pasaje número veintiocho de la Urbani-
zación VALLE DEL SOL, y midiendo una distancia de ciento ochenta
y dos punto cincuenta metros, sobre el eje del pasaje, con rumbo Norte
setenta y seis grados cuarenta y nueve minutos, cinco segundos Oeste,
se llega a un punto en el cual se hace una defl exión positiva de noventa
grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta metros, se llega
al esquinero Sur-Este, del lote que se describe, el cual mide y linda: AL
SUR: Recta de cinco metros, rumbo Norte setenta y seis grados cuarenta
y nueve minutos cinco segundos Oeste, linda con el lote número ciento
setenta y seis de este mismo block, pasaje número veinticinco de cinco
metros de ancho de por medio; AL PONIENTE: Recta de diez metros,
rumbo Norte, trece grados diez minutos cincuenta y cinco segundos Este,
linda con el derecho de vía del pasaje "H" de cinco metros de ancho;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
AL NORTE: Recta de cinco metros, rumbo Sur setenta y seis grados
cuarenta y nueve minutos cinco segundos Este, linda con el lote número
doscientos cuarenta y ocho de este mismo block; AL ORIENTE: Recta
de diez metros, rumbo Sur trece grados diez minutos cincuenta y cinco
segundos Oeste, linda con lote número doscientos cuarenta y seis de este
mismo block, los lotes que se mencionan en las colindancias son o han
sido propiedad de CERÁMICA INDUSTRIAL CENTROAMERICA-
NA, S. A. DE C. V. El lote así descrito tiene un área de CINCUENTA
METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA Y UNO PUNTO
CINCUENTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS. "El inmueble
antes descrito se encuentra inscrito a nombre de la demandada señora
MARIA HORTENCIA URRUTIA MARTINEZ conocida por MARIA
HORTENCIA MARTINEZ URRUTIA, bajo la Matrícula número SEIS
CERO DOS CERO CUATRO NUEVE NUEVE DOS-CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de
la Primera Sección del Centro.
Lo que se hace del conocimiento público para efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
doce horas con veinte minutos del día veinticinco de marzo del año dos
mil quince. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL. LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRE-
TARIA.
3 v. alt. No. F062915-3
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL, SAN
SALVADOR.
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido
inicialmente en el Juzgado Tercero de lo Civil de San Salvador, por
el Abogado José Mario Denis Molina, en su calidad de Apoderado del
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra los señores Oscar
Ernesto Cisneros Cisneros y Teresa Leonor Masin Castillo de Cisneros,
reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se
venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha posteriormente
señalada el inmueble que se describe a continuación: "Un lote de terreno
urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo con
el número SEIS, del polígono número SESENTA Y DOS, pasaje número
SESENTA Y TRES, de la URBANIZACIÓN CIUDAD FUTURA III
etapa, situada en jurisdicción de Cuscatancingo, de este departamento,
que se localiza así: Partiendo del punto de intersección formado por los
ejes de la Avenida Xochilt, y pasaje número sesenta y tres, ambos ejes
abiertos en la Urbanización, se mide sobre el segundo eje con rumbo
Norte ochenta y ocho grados veintiocho minutos veintiocho segundos
Oeste una distancia de dieciséis punto cincuenta metros en donde con
una defl exión izquierda de noventa grados y una distancia de dos punto
cincuenta metros se llega al esquinero nor-este o mojón número uno del
lote que se describe, mide y linda así: AL ORIENTE: Partiendo del mojón
número uno con rumbo Sur cero grados treinta y un minutos treinta y dos
segundos Oeste y distancia de doce punto cero metros se llega al mojón
número dos, lindando este tramo con lote número cuatro del mismo
polígono y Urbanización. AL SUR: Partiendo del mojón número dos,
con rumbo Norte ochenta y ocho grados veintiocho minutos veintiocho
segundos Oeste y distancia de cinco punto cero cero metros se llega al
mojón número tres, lindando por este tramo con lote número cinco del
mismo polígono y Urbanización. AL PONIENTE; Partiendo del mojón
número tres, con rumbo Norte cero grados treinta y un minutos treinta
y dos segundos Este y distancia de doce punto cero metros, se llega al
mojón número cuatro, lindando por este tramo con lote número ocho
del mismo polígono y Urbanización AL NORTE: Partiendo del mojón
número cuatro con rumbo Sur ochenta y ocho grados veintiocho minutos
veintiocho segundos Este y distancia de cinco punto cero metros se llega
al mojón número uno donde se inició la presente descripción lindando
este tramo con lote número cinco polígono número sesenta y tres de la
misma Urbanización, pasaje número sesenta y tres de cinco punto cero
metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene una extensión su-
perfi cial de SESENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS,
equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO
VARAS CUADRADAS. "El inmueble antes descrito se encuentra inscrito
a favor de los señores OSCAR ERNESTO CISNEROS CISNEROS
y TERESA LEONOR MASIN CASTILLO DE CISNEROS, según
Matrícula SEIS CERO DOS SEIS OCHO DOS SEIS OCHO GUIÓN
CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz
e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, departamento de San
Salvador. Se admitirán posturas siendo éstas legales.
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las diez
horas del día doce de mayo del año dos mil quince. MARIO AGUILAR
MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. LICDA. IVONNE LIZ-
ZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F062916-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015. LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Civil, promovido por la Li-
cenciada DEBORAH JEANNET CHAVEZ CRESPIN, con Número de
Identifi cacion Tributaria 0608-180971-101-5, como Apoderado General
Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de
Crédito autónoma, con Número de Identifi cación Tributaria 0614-070575-
002-6 en contra del señor TOMAS ARNULFO MONZON ROSALES, con
Número de Identifi cación Tributaria 0604-300781-101-5, representado
en el presente Juicio por la Licenciada SONIA EVELYN MURILLO
AUDON, con número de Documento Único de Identidad 02220628-2,
en calidad de Curadora Ad lítem, en virtud de haberse declarado ausente
al demandado, se venderá en pública subasta en este Tribunal el bien in-
mueble embargado, consistente en un APARTAMENTO NUMERO MIL
CUATROCIENTOS NUEVE, SENDA CATORCE, JURISDICCIÓN
DE CUSCATANCINGO, CONDOMINIO VILLA, NUMERO TRES,
VILLAMARIONA II ETAPA CUSCATANCINGO, SAN SALVADOR,
un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado con el
NUMERO MIL CUATROCIENTOS NUEVE, VILLA TRES, SENDA
CATORCE, el cual forma parte del CONDOMINIO VILLAMARIO-
NA II, situado en jurisdicción de Cuscatancingo, departamento de San
Salvador, y según razón y constancia de Inscripción, Apartamento
un mil cuatrocientos nueve, senda catorce, jurisdicción de Villa Tres,
Villamariona II etapa, Cuscatancingo, San Salvador, en dicho lote hay
construida una casa de sistema mixta y tiene la localización, medidas y
linderos siguientes: Tiene un área de CINCUENTA PUNTO CUARENTA
Y NUEVE METROS CUADRADOS, equivalente a SETENTA Y DOS
PUNTO VEINTICUATRO VARAS CUADRADAS, y se describe así:
Partiendo de la intersección del eje del pasaje número tres, acceso principal
y del eje de la senda número catorce se mide este último eje con rumbo
sur, ochenta grados cuarenta punto ocho minutos Oeste una distancia de
treinta y tres punto veintidós metros, de este punto con defl exión derecha
ciento dieciséis grados treinta y cuatro puntos dos minutos, se mide una
distancia de uno punto doce metros y se llega así al vértice Sur -Oeste
del lote que se describe así: AL OESTE, línea recta con rumbo norte
diecisiete grados quince punto cero minutos Este y una distancia de doce
punto veinte metros, lindando con lotes números mil cuatrocientos once
y mil doscientos doce de la misma villa, AL NORTE, compuesto de tres
tramos así: El primero línea recta con rumbo sur setenta y dos grados
cuarenta y cinco punto cero minutos Este, y una distancia de dos punto
setenta metros, el segundo línea recta con rumbo sur diecisiete grado
quince punto cero minutos Oeste y una distancia de tres metros, y el
tercero línea recta con rumbo Sur setenta y dos grados cuarenta y cinco
punto cero minutos Este y una distancia de dos punto setenta metros,
lindando con lote número mil doscientos diez de la misma Villa. AL
ESTE, línea recta con rumbo sur diecisiete grados quince punto cero
minutos Oeste y una distancia de seis punto cincuenta metros, lindando
con lote número mil cuatrocientos siete de la misma villa. Y AL SUR,
línea recta con rumbo sur ochenta grados cuarenta punto ocho minutos
Oeste y una distancia de seis punto cero cuatro metros, lindando con
lote número mil cuatrocientos diez, con la senda número catorce de dos
metros de ancho de por medio, de la misma Villa. Todas las parcelas
mencionadas son parte del inmueble general propiedad de PRUSA, DE
C. V. El lote descrito tiene una vivienda construida que se localiza así:
Del esquinero sur-Oeste del lote se mide una distancia de dos punto
setenta metros, de este punto parte una construcción cuya descripción
es la siguiente: al Oeste, con rumbo norte diecisiete grados quince punto
cero minutos Este se mide una distancia de seis punto cincuenta metros
sobre el eje de una pared que es comunera con la vivienda número mil
cuatrocientos once de la misma Villa, Al Norte, con rumbo sur setenta
y dos grados cuarenta y cinco punto cero minutos Este, se mide una
distancia de cinco punto cuarenta metros sobre el eje de una pared que
es de su propiedad. Al Este, con rumbo sur diecisiete grados quince
punto cero minutos Oeste, se mide una distancia de seis punto cincuenta
metros sobre el eje de una pared que es comunera con la vivienda número
mil cuatrocientos siete de la misma Villa. Y al Sur, con rumbo norte
setenta y dos grados cuarenta y cinco punto cero minutos Oeste, se mide
una distancia de cinco punto cuarenta metros sobre el eje de una pared
que es de su propiedad. A excepción de las paredes comuneras, toda la
construcción y lotes mencionados, son propiedad privada, la construcción
así descrita tiene una altura de dos punto cuarenta metros en la parte
posterior y dos punto sesenta metros en la parte frontal o sea el costado
sur, por lo que su área de construcción es de treinta y cinco punto diez
metros cuadrados y su medida cúbica es de ochenta y siete punto setenta
y cinco metros cúbicos. Así mismo en su parte posterior o sea frente al
costado norte, existe un patio tendedero dividido del patio tendedero de
la vivienda número mil doscientos diez por medio de un cerco de malla
ciclones y tubos de hierro, el cual es comunero para ambas viviendas
respectivamente. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor
del Señor TOMAS ARNULFO MONZON ROSALES, bajo el Sistema
de Folio Real número Matrícula SEIS CERO CERO UNO CUATRO
NUEVE CUATRO TRES- A CERO CERO SIETE NUEVE del Registro
de la Propiedad de este Departamento e Hipotecado a favor de la parte
ejecutante. Se admitirán posturas siendo legales.
Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
JUZGADO DE LO CIVIL: Delgado, a las once horas y cuarenta
minutos del día cuatro de octubre del dos mil doce.- LICDA. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE
DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SE-
CRETARIO.
3 v. alt. No. F062922-3
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA
DE APOPA.
HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en Juicio
Ejecutivo Civil, promovido por el Licenciado RAMON JOSE ANDRES
MENDEZ QUINTEROS, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria
Número: cero seis uno cuatro-dos cuatro cero ocho seis dos-cero cero
dos-cero de cincuenta y tres años de edad, Abogado y Notario, del
domicilio de San Salvador, como Apoderado General Judicial con
Cláusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Insti-
tución de Crédito, Autónoma de Derecho Público, del domicilio de San
Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos
catorce-cero setenta mil quinientos setenta y cinco-cero cero dos-seis,
contra el señor ALEXIS GIOVANNI ZAVALA MONGE, con Número
de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos catorce-cero sesenta mil
ciento setenta y siete-ciento cuarenta y uno-cero, actualmente de treinta
y ocho años de edad, Empleado, siendo la ciudad de Apopa su último
domicilio conocido, actualmente de paradero ignorado; representado por
medio de su Curadora Ad Lítem nombrada, Licenciada MERCEDES
MARLENE MARTINEZ SALEMERON, de treinta y cuatro años de edad,
Abogada, del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación
Tributaria: un mil cuatrocientos dieciocho-doscientos un mil ochenta-
ciento uno-tres; reclamándole el pago de SEIS MIL OCHOCIENTOS
VEINTISIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de
capital, más el interés del SIETE PUNTO NOVENTA Y SIETE POR
CIENTO ANUAL SOBRE SALDOS, contados a partir del día diez de
junio del año dos mil ocho, en adelante; más la suma de CUARENTA
Y UN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON
SESENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR, en concepto de Primas
de Seguro de Vida Colectivo, Decreciente y de Daños a la Propiedad,
comprendidos desde el día uno de julio del año dos mil ocho, hasta el
día treinta de marzo del año dos mil nueve; más las Costas Procesales
reclamadas; se ha ordenado VENDER EN PUBLICA SUBASTA, en
este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se
indicará, un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que con-
tiene, marcado en el plano respectivo como LOTE NUMERO CIENTO
CUARENTA del Tipo A Block A, de la Urbanización VALLE DEL
SOL, situado en Cantones San Nicolás y Las Tres Ceibas, jurisdicción
de Apopa, departamento de San Salvador, de una extension superfi cial
de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a SETENTA
Y UNO PUNTO CINCUNTA Y CUATRO VARAS CUADRADAS,
cuya descripción se inicia: Partiendo de la intersección de los ejes de la
Avénida El Tarrascón y el pasaje número treinta y seis, de la Urbaniza-
ción Valle del Sol, y midiendo una distancia de setenta y siete metros
cincuenta centímetros, sobre el eje del pasaje con rumbo Norte ochenta
grados cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, se
llega a un punto en el cual se hace una defl exión positiva de noventa
grados y midiendo una distancia de dos metros cincuenta centímetros,
se llega al esquinero Nor-Este del lote que se describe, el cual mide y
linda: AL NORTE: recta de cinco metros, rumbo Norte ochenta grados
cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Este, linda con el
lote número ciento sesenta y nueve de este mismo block, pasaje número
treinta y seis de cinco metros de ancho de por medio; AL ORIENTE:
recta de diez metros, rumbo Sur nueve grados dos minutos cinco se-
gundos Este, linda con el lote número ciento treinta y nueve de este
mismo block; AL SUR: recta de cinco metros rumbo Sur ochenta grados
cincuenta y siete minutos cincuenta y cinco segundos Oeste, linda con
el lote número ciento once, de este mismo block; AL PONIENTE: recta
de diez metros, rumbo Norte nueve grados dos minutos cinco segundos
oeste, linda con el lote número ciento cuarenta y uno, de este mismo
block; los lotes que se mencionan en las colindancias son o han sido
propiedad de Constructora Tenze, S.A. de C.V. Inscrito en el Registro
de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, en
el Sistema de Folio Real Automatizado, en la Matrícula Número: SEIS
CERO DOS TRES DOS UNO DOS SEIS-CERO CERO CERO CERO
CERO.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las nueve horas y
treinta minutos del día siete de abril del año dos mil quince.- LICDA.
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERI-
NA.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F062923-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
BALANCE DE LIQUIDACION
3 v alt. No. F062991-3
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
La (el) Infrascrito(a) Jefe(a) de Agencia Sensuntepeque de la Asociación
Cooperativa de Ahorro y Crédito Vicentina de Responsabilidad Limitada
ACCOVI de R.L.
HACE CONSTAR: Que este día se ha presentado a nuestra agen-
cia el(la) señor(a)(ita) Olinda Rivas Chicas, que se identifi ca con su
Documento de Identidad No. 00412259-5, propietario(a) del certifi cado
a plazo No. 58541; del depósito a plazo cuenta No. 62-005-005221-4,
aperturado en fecha 04 de Febrero de 2015, a 90 días prorrogables,
solicitando la reposición de dicho certifi cado exponiendo que dicho
extravío se debe a descuido personal; por parte de nuestro personal de
atención al cliente se ha hecho del conocimiento al señor(a) (ita) Rivas
los trámites a seguir para efectos de reposición del certifi cado a plazo
relacionado en conformidad a los artículos 486 y 932 del Código de
Comercio de El Salvador; así como también todos los gastos que se
generen correrán a cargo del señor(a) (ita) Rivas.
Se extiende la presente en la ciudad de Sensuntepeque, a los vein-
titrés días del mes de junio del año 2015.
CARMEN DOLORES GALLEGOS DE JACINTO,
JEFE DE AGENCIA.
AMANDA LIZBETH BARRERA,
ADMINISTRADORA DE CARTERA.
OLINDA RIVAS CHICAS,
TITULAR DPF,
DUI 00412259-5.
3 v. alt. No. F063009-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
3 v. alt, No. F062992-3
3 v. alt, No. F062993-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
TITULO MUNICIPAL
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE CORINTO, DE-
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE
GERARDO TURCIOS SORTO, de setenta y un años de edad, jornalero,
del domicilio de Corinto, departamento de Morazán, con Documento
Único cero cero siete tres dos cinco nueve siete guión dos, y con Número
de Identifi cación Tributaria uno tres cero tres guión cero nueve cero
cuatro cuatro tres guión uno cero uno guión cinco, a solicitar a su favor
TITULO MUNICIPAL, sobre un inmueble de naturaleza urbana, ubicado
en barrio El Calvario, de la Jurisdicción de Corinto, departamento de
Morazán, de la extensión superfi cial de CUATROCIENTOS SETENTA
Y OCHO PUNTO TREINTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de
las medidas y colindancias siguientes: COSTADO NORTE. Consta de
dos tramos rectos, el cual se describe de la siguiente manera, el primero,
del mojón uno al mojón dos noreste ochenta y cinco grados cuarenta
minutos cincuenta y un punto cincuenta y nueve segundos consta con
una distancia de siete punto sesenta metros, el segundo, del mojón dos
al mojón tres noreste ochenta y cinco grados cuarenta y nueve minutos
cero cuatro punto treinta y tres segundos consta con una distancia de
once punto cincuenta metros colindando con la señora Irma Sorto, y el
señor Dolores Granados, con cerco de alambre de púas y calle de por
medio. COSTADO ORIENTE. Consta de dos tramos rectos, el cual
se describe de la siguiente manera el primero del mojón tres al mojón
cuatro sureste setenta grados dieciséis minutos cincuenta punto treinta
y ocho segundos consta con una distancia de tres punto once metros,
el segundo, del mojón cuatro al mojón cinco sureste cero tres grados
cero cuatro minutos once punto sesenta y nueve segundos consta con
una distancia de veinte punto cincuenta y cinco metros colindando con
la señora Rosalina Cruz, con cerco de alambre de púas de por medio.
COSTADO SUR. Consta de un tramo recto, el cual se describe de la
siguiente manera, el primero, del mojón cinco al mojón seis suroeste
ochenta y dos grados cincuenta y dos minutos veinticinco punto siete
segundos consta con una distancia de veinte punto noventa y nueve
metros colindando con la señora María Sorto con un muro de pared
de bloque de por medio. COSTADO PONIENTE. Consta de un tramo
recto el cual se describe de la siguiente manera, del mojón seis al mojón
uno noroeste cero cinco grados cuarenta minutos once punto cero seis
segundos consta con una distancia de veintidós punto ochenta y ocho
metros colindando con el señor Eladio Fuentes, con pared de ladrillo de
barro de por medio. Inmueble que según bases catastrales está ubicado
dentro de la parcela CERO UNO SEIS TRES, del mapa SEIS SIETE
TRES CERO UNO UNO CINCO SIETE, sin antecedente registral, el
terreno descrito es una porción de esa parcela y pertenece a la ubicación
geográfi ca relacionada. Se estima el inmueble descrito en el precio de
TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE
AMERICA.
Y lo adquirió por Escritura Pública de Compraventa de Posesión
Material a la señora María Antonia Sorto de Turcios.
Librado en la Alcaldía Municipal de Corinto, el uno del mes de
junio de dos mil quince. GILBERTO ANTONIO SORTO CASTRO,
ALCALDE MUNICIPAL. MAYRA DOLORES VILLATORO REYES,
SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F063043-3
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015142662
No. de Presentación: 20150215871
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de ADP,
LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabra Stream Online y diseño, que al idio-
ma castellano se traducen como Corriente En Línea, que servirá para:
AMPARAR: PLATAFORMA COMO SERVICIO (POR SUS SIGLAS
EN INGLÉS, PAAS) EN EL CAMPO DEL EMPLEO PARA SER
USADO POR EMPLEADORES PARA PROVEER SEGUIMIENTO
DE PRINCIPIO A FIN EN LA GESTIÓN DE NÓMINAS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de abril del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001700-3
No. de Expediente: 2014139188
No. de Presentación: 20140208942
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR-CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Convergys Customer Management Delaware LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SER-VICIOS,
CONVERGYS
Consistente en: la palabra CONVERGYS, que servirá para: AM-PARAR: ANÁLISIS, DISEÑO Y DESARROLLO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS A MEDIDA; SERVICIOS DE DISEÑO DE SOFT-WARE Y SERVICIOS DE CONSULTORIA RELACIONADOS CON LOS MISMOS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001703-3
No. de Expediente: 2015143148
No. de Presentación: 20150216816
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de BODY
CENTER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: BODY CENTER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: Las palabras luca cosmetics y diseño traducida
al castellano Luca Cosméticos, que servirá para: AMPARAR: SER-
VICIOS DE PUBLICIDAD Y NEGOCIOS EN EL CAMPO DE
PRODUCTOS DE CUIDADO PERSONAL, PRODUCTOS DE PER-
FUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS; SERVICIOS
DE COMPRAVENTA Y COMERCIALIZACION DE PRODUCTOS
DE CUIDADO PERSONAL, PRODUCTOS DE PERFUMERIA,
ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, PRINCIPALMENTE,
PRESENTACION DE DICHOS PRODUCTOS EN CUALQUIER
MEDIO DE COMUNICACION PARA SU VENTA AL POR MENOR
Y MAYOR; VENTAS EN PUBLICA SUBASTA DE PRODUCTOS DE
CUIDADO PERSONAL PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES
ESENCIALES, COSMETICOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de mayo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001712-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
No. de Expediente: 2014138795
No. de Presentación: 20140208160
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de CON-
VERGENT RESOURCES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras CGENT CONTACT SOLUTIONS y
diseño; que se traduce al castellano como CGENT CONTACTO SOLU-
CIONES, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE DISEÑO DE
SOFTWARE; SERVICIO DE CONVERSIÓN DE DATOS O DOCU-
MENTOS DE FORMATO FÍSICO A ELECTRÓNICOS; DIGITALI-
ZACIÓN DE DOCUMENTOS (ESCANEO); ALMACENAMIENTO
DE DATOS ELECTRÓNICOS; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN
ACERCA DE TECNOLOGÍAS EN COMPUTADORAS Y DE PRO-
GRAMACIÓN VÍA UN SITIO WEB; MONITOREO DE SISTEMAS
DE COMPUTADORAS VÍA ACCESO REMOTO; RECUPERACIÓN
DE INFORMACIÓN Y DATOS DE COMPUTADORAS; INVESTIGA-
CIÓN Y DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS PARA OTROS;
CONSULTORÍA EN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN. Clase:
42.
La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001713-3
No. de Expediente: 2015141313
No. de Presentación: 20150213189
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE SAUL QUIJADA PINEDA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de TECNOLOGIA Y NUTRIENTES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la palabra TECNONUTRIENTES y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓ-GICOS ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑOS RELATIVOS A ELLOS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001716-3
No. de Expediente: 2015141876
No. de Presentación: 20150214303
CLASE: 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DEPOSITO DE TELAS: SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
VARIABLE que se abrevia: DEPOSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
MOBOLOGISTICS Consistente en: la palabra MOBOLOGISTICS, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS LOGÍSTICOS RELATIVOS AL TRANS-PORTE, EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS. Clase: 39.
La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001724-3
No. de Expediente: 2015144416
No. de Presentación: 20150219093
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FEDERICO JOSE VASQUEZ MATA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: Las palabras PORKY'S Chicharrones y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); SERVICIOS DE RESTAURANTE DE COMIDA RÁPIDA Y SERVICIOS DE RESTAURANTE PARA SUMINISTRO DE COMIDA RÁPIDA, SERVICIOS DE RESTAURANTE QUE INCLUYEN SERVICIO DE BAR CON LICENCIA. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F062940-3
No. de Expediente: 2015141686
No. de Presentación: 20150214004
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JELKO BORIS IVANOVICH ULLOA RUBIO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: las palabras GRUPO INTERNACIONAL FUER-TE LATIN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO DE AGRUPACIÓN MUSICAL. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F062980-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
No. de Expediente: 2013129026
No. de Presentación: 20130188092
CLASE: 43.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE ALIMENTOS SALUDABLES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
Consistente en: la expresión FBS y diseño, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y HOSPEDAJE. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de mayo del año dos mil catorce.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F063012-3
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2015143688
No. de Presentación: 20150217788
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ARGEN-TINA CECIBEL ROMERO SOSA, en su calidad de APODERADO de ANGELFU, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ANGELFU, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
LENNEC Consistente en: la palabra LENNEC, que servirá para: AMPARAR: MEDICAMENTO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001657-3
No. de Expediente: 2013131846
No. de Presentación: 20130193120
CLASE: 01, 04.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de PACCAR Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
PACCAR
Consistente en: la palabra PACCAR, que servirá para: AMPARAR: FLUIDOS PARA LA TRANSMISION AUTOMATICA. Clase: 01. Para: AMPARAR: LUBRICANTES DE USO GENERAL INCLUYENDO LUBRICANTES PARA VEHÍCULOS DE MOTOR. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de noviembre del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001658-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
No. de Expediente: 2015142324
No. de Presentación: 20150215328
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
VERO SHAKE
Consistente en: las palabras VERO SHAKE que se traducen al castellano como Vero Sacudir, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, BIZ-COCHOS, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001659-3
No. de Expediente: 2015142347
No. de Presentación: 20150215396
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Richter Gedeon Nyrt., de nacionalidad HUNGARA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
SOLBAVAN
Consistente en: la palabra SOLBAVAN, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001660-3
No. de Expediente: 2014138365
No. de Presentación: 20140207344
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alticor Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ARTISTRY SUPREME LX
Consistente en: las palabras ARTISTRY SUPREME LX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS COSMÉTICOS Y PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, A SABER, CREMAS, LOCIONES, SUEROS HUMECTANTES PARA LA CARA, OJOS, Y CUERPOS Y SUEROS, Y LIMPIADORES PARA LA CARA, OJOS Y CUERPO; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y COSMÉTICOS NO MEDICADOS, CREMAS, LOCIONES Y SUEROS ANTI-EDAD E HIDRATANTES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001662-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
No. de Expediente: 2015142272
No. de Presentación: 20150215212
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR-
CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO
de LILIAN ELIZABETH COSENZA CUEVAS, de nacionalidad
GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-
DUCTO.
PARTY COTTON
Consistente en: las palabras PARTY COTTON, que servirá para:
AMPARAR: PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS DE PAPEL, PA-
ÑUELOS DE PAPEL INCLUYENDO PAÑUELOS DESECHABLES,
MAYORDOMOS DE PAPEL, TOALLAS DE PAPEL INCLUYENDO
TOALLAS DE PAPEL PARA SECAR MANOS. Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de abril del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001663-3
No. de Expediente: 2015142407
No. de Presentación: 20150215495
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY ELE-
NA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de Cooperativa
de Productores de Leche Dos Pinos, R,L., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
DOS PINOS POWER MILK
Consistente en: las palabras DOS PINOS POWER MILK, donde
las palabras POWER MILK se traducen al idioma castellano como
Poder Leche, que servirá para; AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS
LÁCTEOS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
trece de abril del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001664-3
No. de Expediente: 2015142408
No. de Presentación: 20150215496
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY ELE-
NA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de Cooperativa
de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras Dos Pinos POWER MILK y diseño
que se traducen al castellano como Dos Pinos Poder Leche, que servirá
para: AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001665-3
No. de Expediente: 2015144092
No. de Presentación: 20150218664
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIO OMAR GARCIA OVIEDO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras MTL MORINGA TREE OF LIFE y diseño donde las palabras TREE OF LIFE se traducen al castellano como Árbol de vida, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MEDICINALES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001670-3
No. de Expediente: 2015142196
No. de Presentación: 20150214979
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Vini
Industrial Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra Vini y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: MICRÓMETROS; VARIÓMETROS; CONVERTIDORES
ELÉCTRICOS; ESPEJUELOS ANTIDESLUMBRANTES; CASCOS
DE PROTECCIÓN; ALARMAS ACÚSTICAS [SONIDO]; INSTALA-
CIONES ELÉCTRICAS ANTIRROBO; GAFAS [ÓPTICA]; CRISTA-
LES PARA GAFAS; BATERÍAS ELÉCTRICAS PARA VEHÍCULOS;
CAJAS DE ACUMULADORES; CARGADORES PARA BATERÍAS
ELÉCTRICAS; APARATOS ELÉCTRICOS REGULADORES (DE
CONTROL); ACUMULADORES ELÉCTRICOS; BOBINAS ELEC-
TROMAGNÉTICAS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de marzo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001677-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
No. de Expediente: 2015142274
No. de Presentación: 20150215214
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital Variable que se
abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras BIMBO Pan Arabe Blanco y diseño,
que servirá para: AMPARAR: PAN, INCLUYENDO PAN ÁRABE Y
PAN TIPO PITA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de marzo del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001678-3
No. de Expediente: 2015142275
No. de Presentación: 20150215215
CLASE: 30.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
Consistente en: las palabras BIMBO Pan Arabe Integral y diseño,
que sentirá para: AMPARAR: PAN, INCLUYENDO PAN ÁRABE Y
PAN TIPO PITA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de marzo del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001679-3
No. de Expediente: 2015142594
No. de Presentación: 20150215766
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY ELE-
NA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de Cooperativa
de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras Disfruta Más Té BLANCO y diseño,
que servirá para: AMPARAR: TÉ FRÍO EN BOTELLA. Clase: 32.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001680-3
No. de Expediente: 2015142273
No. de Presentación: 20150215213
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Apple
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO.
APPLE TV
Consistente en: las palabras APPLE TV, que al idioma castellano
se traducen como Manzana Televisión, que servirá para: AMPARAR:
HARDWARE PARA COMPUTADORAS Y SOFTWARE PARA
COMPUTADORAS PARA SU USO EN LA ORGANIZACIÓN,
TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, MANIPULACIÓN, JUGAR Y RE-
VISIÓN DE ARCHIVOS DE TEXTO, DATOS, IMAGEN, AUDIO
Y VIDEO INCLUYENDO: HARDWARE Y SOFTWARE PARA
COMPUTADORAS PARA LA REPRODUCCIÓN, PROCESO Y
TRANSMISIÓN DE AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA
ASÍ COMO HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS
PARA CONTROLAR EL FUNCIONAMIENTO DE LOS DISPO-
SITIVOS DE AUDIO Y VIDEO Y PARA LA VISUALIZACIÓN,
BÚSQUEDA Y/O REPRODUCCIÓN DE AUDIO, VIDEO, TELE-
VISIÓN, PELÍCULAS, FOTOGRAFÍAS Y OTRAS IMÁGENES
DIGITALES Y OTROS CONTENIDOS MULTIMEDIA; EQUIPOS
DE REDES INFORMÁTICAS; DISPOSITIVO DE RECEPCIÓN
Y DECODIFICACIÓN DE SEÑAL DE TELEVISIÓN (SET TOP
BOXES); DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PARA
GRABACIÓN, ORGANIZACIÓN, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN,
MANIPULACIÓN, JUGAR Y REVISIÓN DE ARCHIVOS DE TEXTO,
DATOS, IMAGEN, AUDIO Y VIDEO. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de marzo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001681-3
No. de Expediente: 2015142269
No. de Presentación: 20150215209
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de UNI-
CHARM CORPORATION, de nacionalidad JAPONESA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SOFY
Consistente en: la palabra SOFY, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS Y SANITA-
RIOS; COMPRESAS HIGIÉNICAS; SALVASLIPS; TAMPONES
PARA LA MENSTRUACIÓN; PANTALONES SANITARIOS COR-
TOS INCLUYENDO PANTALONES SANITARIOS CORTOS PARA
LA INCONTINENCIA, PANTALONES SANITARIOS CORTOS HE-
CHOS DE TEXTIL Y NO DESECHABLES; PAÑALES HIGIÉNICOS
INCLUYENDO PAÑALES DESECHABLES O PAÑALES DE PAPEL
O DE CELULOSA PARA BEBÉS, PAÑALES O PAÑALES DE PAPEL
O DE CELULOSA TIPO PANTALONES PARA BEBÉS, PAÑALES DE
INCONTINENCIA, PAÑALES DE INCONTINENCIA O PAÑALES
DE PAPEL O DE CELULOSA EN EL TIPO DE PANTALONES, Y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
PANTALONCILLOS ESTILO PAÑAL PARA BEBÉ; SERVILLETAS
HIGIÉNICOS PARA BEBÉS; PANTALONCILLOS DE APRENDI-
ZAJE O ENTRENAMIENTO (HIGIÉNICOS); PAÑOS PARA LA
INCONTINENCIA; PROTEGE-SLIPS PARA LA INCONTINENCIA;
ALMOHADILLAS PARA LA LACTANCIA; BAÑADORES SANITA-
RIOS PARA LA INCONTINENCIA; MÁSCARA SANITARIA (NO
PARA USO MÉDICO); ALGODÓN ABSORBENTE; GASA PARA
APÓSITOS; PAPEL ACEITADO PARA USO MÉDICO; PARCHES
PARA EL OJO CON FINES MEDICINALES; VENDAS DEL OÍDO;
TOALLITAS HÚMEDAS PARA LIMPIEZA DEL ÁREA GENITAL
DE MUJERES Y TOALLITAS IMPREGNADAS CON LOCIONES
FARMACÉUTICAS PARA BEBÉ; OBLEAS FARMACÉUTICAS,
LACTOSA (AZÚCAR DE LECHE) Y HARINAS LACTEADAS
(PARA BEBÉS); ESPARADRAPO; VENDAS PARA APÓSITOS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de marzo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001682-3
No. de Expediente: 2015142404
No. de Presentación: 20150215492
CLASE: 09, 14, 18, 25, 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de The
Polo/Lauren Company, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
POLO SPORT
Consistente en: las palabras POLO SPORT que se traducen al
castellano como Polo Deporte, que servirá para: AMPARAR: BINO-
CULARES, ESTUCHES PARA LENTES, QUEVEDOS, ESTUCHES PARA QUEVEDOS, CADENAS PARA QUEVEDOS, CORDONES PARA QUEVEDOS, MONTURAS DE LENTES, CADENAS PARA LENTES, CORDONES PARA LENTES, LENTES, ESTUCHES PARA ESPEJUELOS, MONTURAS DE ESPEJUELOS, CRISTALES PARA ESPEJUELOS, ESPEJUELOS, ESTUCHES PARA GAFAS DE SOL, CORDONES PARA GAFAS DE SOL, MONTURAS PARA GAFAS DE SOL, CADENAS PARA GAFAS DE SOL, GAFAS DE SOL. Clase: 09. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS (EXCEPTO CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CUCHARAS); ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRONOMETRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE CUERO, PRINCIPALMENTE, MALETINES PARA DOCUMENTOS, MOCHILAS INCLUYENDO MOCHILAS ESCOLARES, BOLSAS DE PLAYA, PORTAFOLIOS, BASTONES, TARJETEROS, CARTE-RAS, ESTUCHES PARA LLAVES, BANDOLERAS [CORREAS] DE CUERO, PARASOLES, CARTERAS DE BOLSILLO, MONEDEROS, BOLSITAS, BOLSONES COLEGIALES, BOLSAS BANDOLERAS, BOLSAS PARA LA COMPRA, MALETAS DE MANO, PORTA-TRAJES, BOLSOS DE MANO, BAÚLES DE VIAJE, VALIJAS, PARAGUAS, BILLETERAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR Y SERVICIOS DE VENTA EN LÍNEA DE PRENDAS DE VESTIR, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, CALZADO, ACCESORIOS Y COLECCIÓN DE HOGAR PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001683-3
No. de Expediente: 2015142405
No. de Presentación: 20150215493
CLASE: 18, 25, 35.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de The
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
Polo/Lauren Company, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
DENIM & SUPPLY RALPH LAUREN
Consistente en: las palabras DENIM & SUPPLY RALPH LAU-
REN, que se traduce al castellano como Dril & Suministro Ralph Lauren,
que servirá para: AMPARAR: ARTICULOS DE CUERO, PRINCI-
PALMENTE, MALETINES PARA DOCUMENTOS, MOCHILAS
INCLUYENDO MOCHILAS ESCOLARES, BOLSAS DE PLAYA,
PORTAFOLIOS, BASTONES, TARJETEROS, CARTERAS, ESTU-
CHES PARA LLAVES, BANDOLERAS [CORREAS] DE CUERO,
PARASOLES, CARTERAS DE BOLSILLO, MONEDEROS, BOLSI-
TAS, BOLSONES COLEGIALES, BOLSAS BANDOLERAS, BOL-
SAS PARA LA COMPRA, MALETAS DE MANO, PORTATRAJES,
BOLSOS DE MANO, BAÚLES DE VIAJE, VALIJAS, PARAGUAS,
BILLETERAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR,
CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERÍA PARA HOMBRES,
MUJERES Y NIÑOS. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE
VENTA AL POR MENOR Y SERVICIOS DE VENTA EN LÍNEA
DE PRENDAS DE VESTIR, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA,
CALZADO, ACCESORIOS Y COLECCIÓN DE HOGAR PARA
HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de abril del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001685-3
No. de Expediente: 2015142409
No. de Presentación: 20150215497
CLASE: 14, 18, 25, 35.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de The
Polo/Lauren Company, L.P., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
Consistente en: las palabras POLO RALPH LAUREN y dise-
ño, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS
ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS
O CHAPADOS (EXCEPTO CUCHILLERÍA, TENEDORES Y CU-
CHARAS); ARTÍCULOS DE JOYERÍA, BISUTERÍA, PIEDRAS
PRECIOSAS; ARTÍCULOS DE RELOJERÍA E INSTRUMENTOS
CRONOMÉTRICOS. Clase: 14. Para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE
CUERO, PRINCIPALMENTE, MALETINES PARA DOCUMENTOS,
MOCHILAS INCLUYENDO MOCHILAS ESCOLARES, BOLSAS
DE PLAYA, PORTAFOLIOS, BASTONES, TARJETEROS, CARTE-
RAS, ESTUCHES PARA LLAVES, BANDOLERAS [CORREAS] DE
CUERO, PARASOLES, CARTERAS DE BOLSILLO, MONEDEROS,
BOLSITAS, BOLSONES COLEGIALES, BOLSAS BANDOLERAS,
BOLSAS PARA LA COMPRA, MALETAS DE MANO, PORTA-
TRAJES, BOLSOS DE MANO, BAÚLES DE VIAJE, VALIJAS,
PARAGUAS, BILLETERAS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS
DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA PARA
HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS. Clase: 25. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR Y SERVICIOS DE
VENTA EN LÍNEA DE PRENDAS DE VESTIR, ARTÍCULOS DE
SOMBRERERÍA, CALZADO, ACCESORIOS Y COLECCIÓN DE
HOGAR PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de abril del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001686-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015. No. de Expediente: 2015141466
No. de Presentación: 20150213481
CLASE: 09, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Apple
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: un diseño identifi cado como Logo de Testfl ight,
que servirá para: AMPARAR: COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS
PERIFÉRICOS DE COMPUTADORAS; HARDWARE PARA
COMPUTADORAS; MÁQUINAS DE ORDENADOR PARA JUEGOS,
ORDENADORES PORTÁTILES, ORDENADORES ESTILO TA-
BLETA; ASISTENTES PERSONALES DIGITALES (PDAS POR SUS
SIGLAS EN INGLÉS); ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS; LI-
BRETAS ELECTRÓNICAS; LECTORES DE LIBROS ELECTRÓ-
NICOS; UNIDADES PORTÁTILES. (HARDWARE) PARA JUEGOS
ELECTRÓNICOS ADAPTADAS PARA SER USADAS CON PAN-
TALLAS DE VISUALIZACIÓN EXTERNA O MONITORES; DIS-
POSITIVOS PORTÁTILES ELECTRÓNICOS DIGITALES Y PRO-
GRAMAS RELACIONADOS CON LOS MISMOS; DISPOSITIVOS
MÓVILES ELECTRÓNICOS DIGITALES CAPACES DE PROPOR-
CIONAR ACCESO A INTERNET Y PARA EL ENVÍO Y RECEPCIÓN
DE LLAMADAS DE TELÉFONO, FAXES, CORREO ELECTRÓNI-
CO Y OTROS DATOS DIGITALES; UNIDADES ELECTRÓNICAS
PORTÁTILES PARA LA RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y/O
TRANSMISIÓN INALÁMBRICA DE DATOS Y MENSAJES, Y
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE PERMITEN AL USUARIO
LLEVAR EL REGISTRO Y MANEJAR SU INFORMACIÓN PER-
SONAL; APARATOS PARA LA GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN
DE SONIDO; REPRODUCTORES DE AUDIO PARA MP3 Y OTROS
FORMATOS DIGITALES; GRABADORAS DIGITALES DE AUDIO;
GRABADORES Y REPRODUCTORES DE VIDEOS DIGITALES;
GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES DE AUDIO;
GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO;
GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS;
GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE DISCOS DIGITALES
VERSÁTILES; GRABADORES Y REPRODUCTORES DE CINTAS
DE AUDIO DIGITAL; RADIOS; TRANSMISORES Y RECEPTORES
DE RADIO; AUDIO; VIDEO Y MEZCLADORES DIGITALES;
AMPLIFICADORES DEL SONIDO; RECEPTORES DE AUDIO;
DECODIFICADORES DE AUDIO; APARATOS DE AUDIO PARA
VEHÍCULOS; AURICULARES, AUDIFONOS; BOCINAS PARA
AUDIO; MICRÓFONOS; EQUIPO E INSTRUMENTOS DE COMU-
NICACIÓN ELECTRÓNICA; APARATOS DE ENSEÑANZA AU-
DIOVISUAL; APARATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS; APARA-
TOS E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIÓN; DISPOSITI-
VOS DE SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR
SUS SIGLAS EN INGLÉS); APARATOS TELEFÓNICOS; DISPO-
SITIVOS DE COMUNICACIÓN INALÁMBRICA PARA LA TRANS-
MISIÓN DE VOZ, DATOS O IMÁGENES; CABLES; APARATOS
PARA ALMACENAMIENTO DE DATOS; SOPORTES MAGNÉTI-
COS DE DATOS; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS], DISCOS Y
CINTAS QUE CONTIENEN O SE UTILIZAN PARA GRABAR
PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE; MÁQUINAS
DE FAX; CÁMARAS; BATERÍAS; APARATOS DE TELEVISIÓN;
RECEPTOR DE TELEVISIÓN; MONITORES DE TELEVISIÓN;
DISPOSITIVOS DE RECEPCIÓN Y DECODIFICACIÓN DE SEÑAL;
SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUYENDO: SOFTWARE
DE COMPUTADORA PARA SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO
GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS), SOFTWARE DE
COMPUTADORA PARA VIAJES Y TURISMO, PLANEACIÓN DE
VIAJES, NAVEGACIÓN, PLANEACIÓN DE RUTAS, GEOGRAFÍA,
DESTINOS, TRANSPORTACIÓN E INFORMACIÓN DE TRÁFICO,
PARA OBTENER DIRECCIONES DE RUTAS EN AUTO Y A PIE,
PERSONALIZACIÓN DE DIRECCIONES EN MAPAS, INFORMA-
CIÓN DE CALLES, DESPLIEGUE ELECTRÓNICO DE MAPAS E
INFORMACIÓN SOBRE DESTINOS; SOFTWARE DE COMPUTA-
DORA PARA LA CREACIÓN, AUTORIZACIÓN, DISTRIBUCIÓN,
DESCARGA, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, REPRODUCCIÓN,
EDICIÓN, EXTRACCIÓN, CODIFICACIÓN, DECODIFICACIÓN,
DESPLIEGUE, ALMACENAMIENTO Y ORGANIZACIÓN DE
TEXTOS, DATOS, GRÁFICAS, IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y
CONTENIDOS MULTIMEDIA ASÍ COMO PARA PUBLICACIONES
ELECTRÓNICAS DESCARGABLES Y PARA JUEGOS ELECTRÓ-
NICOS, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SU USO EN LA
GRABACIÓN, ORGANIZACIÓN, TRANSMISIÓN, MANIPULA-
CIÓN Y REVISIÓN DE ARCHIVOS DE TEXTO, DATOS, AUDIO,
VIDEO Y JUEGOS ELECTRÓNICOS EN CONEXIÓN CON
COMPUTADORAS, TELEVISIONES, CAJAS RECEPTORAS Y
DECODIFICADORAS DE SEÑALES DE TELEVISIÓN (POR SU
DENOMINACIÓN EN INGLÉS SET TOP BOXES), REPRODUCTO-
RES DE AUDIO, REPRODUCTORES DE VIDEO, REPRODUCTO-
RES MULTIMEDIA, TELÉFONOS, Y DISPOSITIVOS ELECTRÓ-
NICOS DIGITALES PORTÁTILES, SOFTWARE PARA ORDENA-
DOR QUE PERMITEN A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y DIS-
TRIBUIR TEXTOS, DATOS, GRÁFICOS, IMÁGENES, AUDIO,
VIDEO, Y OTROS CONTENIDOS DE MULTIMEDIA A TRAVÉS
DE REDES GLOBALES DE COMUNICACIÓN Y OTROS ORDE-
NADORES Y REDES ELECTRÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN,
SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA IDENTIFICAR, LOCA-
LIZAR, AGRUPAR, DISTRIBUIR Y ADMINISTRAR LOS DATOS
Y LOS VÍNCULOS ENTRE SERVIDORES DE UN ORDENADOR
Y LOS USUARIOS CONECTADOS A LAS REDES GLOBALES DE
COMUNICACIÓN Y OTROS ORDENADORES Y REDES ELEC-
TRÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN, SOFTWARE DE CÓMPUTO
PARA SER USADO EN DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITA-
LES MÓVILES Y OTROS APARATOS ELECTRÓNICOS DE CON-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
SUMO, SOFTWARE PARA PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS,
SOFTWARE PARA LA LECTURA DE PUBLICACIONES ELEC-
TRÓNICAS, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA ADMI-
NISTRACIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL, SOFTWARE
(PROGRAMAS) PARA LA ADMINISTRACIÓN DE BASES DE
DATOS, SOFTWARE PARA RECONOCIMIENTO DE CARACTE-
RES, SOFTWARE PARA RECONOCIMIENTO DE VOZ, SOFTWARE
(PROGRAMAS) PARA ENVÍO DE CORREOS ELECTRÓNICOS Y
MENSAJES, PROGRAMAS (SOFTWARE) PARA COMPUTADORA
PARA ACCEDER, NAVEGAR, Y PARA BUSCAR EN BASES DE
DATOS QUE SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LÍNEA, PIZA-
RRONES DE BOLETINES ELECTRÓNICOS, SOFTWARE PARA
SINCRONIZACIÓN DE DATOS, SOFTWARE PARA DESARROLLO
DE APLICACIONES; SOFTWARE PARA LAS PRUEBAS BETA,
INFORME DE BLOQUEO Y ANÁLISIS DE INFORMACIÓN CUAN-
TITATIVA Y CUALITATIVA SOBRE EL USO DE LA FUNCIONA-
BILIDAD DE LAS APLICACIONES DE SOFTWARE DE ORDENA-
DOR; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA LA DISTRIBUCIÓN DE
APLICACIONES DE SOFTWARE PARA PRUEBAS BETA; SOFT-
WARE PARA KITS DE DESARROLLO PARA APLICACIONES DE
SOFTWARE DE PRUEBAS BETA; SOFTWARE PARA HERRA-
MIENTAS DE DESARROLLO PARA APLICACIONES DE PRUEBAS
BETA; JUEGOS ELECTRÓNICOS Y DE COMPUTADORA; DES-
CARGABLES PRE-GRABADOS DE CONTENIDO AUDIO Y AU-
DIOVISUAL, INFORMACIÓN Y COMENTARIOS; LIBROS ELEC-
TRÓNICOS, REVISTAS, PUBLICACIONES PERIÓDICAS, BOLE-
TINES INFORMATIVOS, DIARIOS ELECTRÓNICOS, PERIÓDICOS,
Y OTRAS PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS TODOS ÉSTOS
DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE; MANUALES DE
USUARIOS (ELECTRÓNICOS) PARA SER LEÍDOS ELECTRÓNI-
CAMENTE, PARA SER LEÍDOS EN MÁQUINAS O EN
COMPUTADORAS, TODOS PARA USARSE CON Y VENDERSE
COMO UNA SOLA UNIDAD CON TODOS LOS PRODUCTOS
ANTES MENCIONADOS; CONECTORES ELÉCTRICOS Y ELEC-
TRÓNICOS, EMPALMES ELÉCTRICOS, ALAMBRES, CABLES,
CARGADORES, DOCKS (ELEMENTOS PARA INTERFAZ GRÁ-
FICA) [SOFTWARE], BASE DE ACOPLAMIENTOS, INTERFACES,
Y ADAPTADORES PARA SER USADOS CON LOS PRODUCTOS
ANTES MENCIONADOS EQUIPO DE COMPUTADORA PARA
SER USADOS CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIO-
NADOS; APARATOS ELECTRÓNICOS CON FUNCIONES MUL-
TIMEDIA PARA USARSE CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES
MENCIONADOS; ACCESORIOS, PARTES Y COMPONENTES Y
PARTES DE PRUEBA PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES
MENCIONADOS; CARÁTULAS, BOLSAS Y ESTUCHES ADAP-
TADOS PARA CONTENER LOS PRODUCTOS ANTES MENCIO-
NADOS; INSTRUMENTOS DE NAVEGACIÓN; APARATOS DE
CONTROL DEL FRANQUEO; CAJAS REGISTRADORAS; MECA-
NISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; MÁQUINAS DE
DICTAR; MARCADORES DE DOBLADILLOS; MÁQUINAS DE
VOTACIÓN; ETIQUETAS ELECTRÓNICAS PARA MERCANCÍAS;
MÁQUINAS PARA LA SELECCIÓN DE PRECIOS; APARATOS E
INSTRUMENTOS DE PESAJE; MEDIDORES; TABLONES DE
ANUNCIOS ELECTRÓNICOS; APARATOS DE MEDICIÓN; APA-
RATOS E INSTRUMENTOS ÓPTICOS; OBLEAS DE SILICIO PARA
CIRCUITOS INTEGRADOS; CIRCUITOS INTEGRADOS; PANTA-
LLAS FLUORESCENTES; APARATOS DE CONTROL REMOTO;
FIBRAS ÓPTICAS [FILAMENTOS CONDUCTORES DE ONDAS
LUMINOSAS]; INSTALACIONES ELÉCTRICAS PARA EL CON-
TROL REMOTO DE OPERACIONES INDUSTRIALES; PARARRA-
YOS; ELECTROLIZADORES; EXTINTORES; APARATOS DE
RADIOLOGÍA PARA USO INDUSTRIAL; APARATOS Y DISPO-
SITIVOS DE SALVAMENTO; SILBATOS DE ALARMA; GAFAS
DE SOL; DIBUJOS ANIMADOS; OVOSCÓPIOS; SILBATOS PARA
PERROS; IMANES DECORATIVOS; VALLAS ELECTRIFICADAS;
CALCETINES ELECTROTÉRMICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR:
SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS ASÍ COMO SER-
VICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS,
SERVICIOS DE ANÁLISIS Y DE INVESTIGACIÓN INDUSTRIAL,
INCLUYENDO: PROGRAMACIÓN DE ORDENADORES, DISEÑO
Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y SOFTWARE Y PERIFÉ-
RICOS INCLUYENDO DISEÑO, DESARROLLO Y MANTENI-
MIENTO DE SOFTWARE PROPIETARIO PARA COMPUTADORAS
EN EL CAMPO DEL LENGUAJE NATURAL, HABLA, ORADOR
LENGUAJE, RECONOCIMIENTO DE VOZ Y RECONOCIMIENTO
DE ESPECTROGRAMA, SERVICIOS DE ALQUILER DE EQUIPOS
Y APARATOS DE HARDWARE Y SOFTWARE DE ORDENADOR
ASÍ COMO SERVICIOS DE DISEÑO Y DE MANTENIMIENTO DE
PÁGINAS WEB, SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE SITIOS WEB,
SERVICIOS DE PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIÓN
(ASP) CON PROGRAMAS DE COMPUTADORA (SOFTWARE)
QUE OFRECEN QUE ALOJAMIENTO DE APLICACIONES DE
SOFTWARE PARA OTROS INCLUYENDO SERVICIOS DE PRE-
SENTACIÓN CON SOFTWARE POR MEDIO DEL PROVEEDOR
DE SERVICIOS DE APLICACIÓN (ASP) PARA LA CREACIÓN,
AUTORIZACIÓN, DISTRIBUCIÓN, DESCARGA, TRANSMISIÓN,
RECEPCIÓN, REPRODUCCIÓN, EDICIÓN, EXTRACCIÓN, CODI-
FICACIÓN, DECODIFICACIÓN, VISUALIZACIÓN, ALMACENA-
MIENTO Y ORGANIZACIÓN DE LOS TEXTOS, GRÁFICOS,
IMÁGENES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA Y
PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS ASÍ COMO SERVICIOS DE
PRESENTACIÓN CON SOFTWARE POR MEDIO DE PROVEEDOR
DE SERVICIOS DE APLICACIÓN (ASP) PARA SU USO EN RELA-
CIÓN CON EL SOFTWARE DE RECONOCIMIENTO DE VOZ Y
APLICACIONES DE SOFTWARE CON CAPACIDAD DE VOZ,
SERVICIOS DE PROVISIÓN SOFTWARE NO DESCARGABLE EN
LÍNEA INCLUYENDO SERVICIOS DE PROVISIÓN DE SOFTWARE
NO DESCARGABLE EN LÍNEA PARA SU USO EN LA PROVISIÓN
DE ANÁLISIS DE INFORMACIÓN CUANTITATIVA Y CUALITA-
TIVA, PRUEBAS BETA, TRANSMISIÓN Y REPORTES DE BLO-
QUEO CONCERNIENTES AL USO Y FUNCIONALIDAD DE
APLICACIONES DE SOFTWARE PARA MÓVILES, PROVEER
SOFTWARE NO DESCARGABLE EN LÍNEA PARA SU USO EN
EL SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DE ANÁLISIS CUANTITA-
TIVOS Y CUALITATIVOS, PRUEBAS BETA, DISTRIBUCIÓN Y
REPORTES DE BLOQUEO SOBRE EL USO Y LA FUNCIONALIDAD
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
DE LAS APLICACIONES DE SOFTWARE DE ORDENADOR, SERVICIOS DE CONSULTORÍA INFORMÁTICA, A SABER, EL DISEÑO Y DESARROLLO DE APLICACIONES DE SOFTWARE MÓVILES; SERVICIOS DE INFORMACIÓN, ASESORAMIENTO Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON TODOS LOS SERVICIOS MENCIONADOS; SUMINISTRO DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA OBTENER DATOS A TRAVÉS DE INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS, SERVICIOS DE CREACIÓN DE ÍNDICES DE INFORMACIÓN EN LÍNEA, SITIOS WEB Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES EN EL INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIONES, SERVICIOS DE REDES SOCIALES EN LÍNEA INCLUYENDO LA PROVISIÓN DE UN SITIO WEB PARA REDES SOCIALES, SERVICIOS DE ALMACE-NAMIENTO DE DATOS ELECTRÓNICOS, SERVICIOS DE CAR-TOGRAFÍA Y MAPAS; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN EN LA NUBE; SERVICIOS DE INFORMACIÓN, ASESORAMIENTO Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON TODO LO MENCIONADO INCLUYENDO Y PROVISIÓN EN LÍNEA INFORMACIÓN DE HARDWARE Y SOFTWARE, SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORAS INCLUYENDO SERVICIOS DE APOYO Y CONSULTORÍA PARA EL DESARRO-LLO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS, BASES DE DATOS Y APLICACIONES. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día doce de febrero del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de abril del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001687-3
No. de Expediente: 2014138727
No. de Presentación: 20140208035
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de 3M Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
NOVEC
Consistente en: la palabra NOVEC, que servirá para: AMPA-RAR: REVESTIMIENTOS EN LA NATURALEZA DE PINTURAS; REVESTIMIENTOS USADOS PARA LA PROTECCIÓN DE PARTES ELECTRÓNICAS. Clase: 02.
La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de mayo del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001688-3
No. de Expediente: 2015142732
No. de Presentación: 20150216015
CLASE: 09, 16, 25, 28, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de NBA
Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
Consistente en: las palabras WASHINGTON WIZARDS y diseño
que se traducen al castellano como Washington Magos, que servirá para:
AMPARAR: GRABACIONES DE AUDIO Y VIDEO TODOS ELLOS
CONTENIENDO ENTRETENIMIENTO E INFORMACIÓN EN
MATERIA DE BALONCESTO INCLUYENDO GRABACIONES DE
VIDEO DESCARGABLES, GRABACIONES DE VIDEO DIGITALES
Y GRABACIONES DE AUDIO DESCARGABLES EN EL CAMPO
DE BALONCESTO A TRAVÉS DE INTERNET; DISCOS DE AUDIO,
DISCOS DE VIDEO, DISCOS LÁSER PARA COMPUTADORAS
INCLUYENDO DISCOS LÁSER PARA COMPUTADORAS PRE-
GRABADOS, CASSETTES PRE-GRABADOS DE AUDIO Y VIDEO,
CINTAS PRE-GRABADAS DE AUDIO Y VIDEO, DISCOS COM-
PACTOS PRE- GRABADOS, TODOS ELLOS CONTENIENDO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
ENTRETENIMIENTO E INFORMACIÓN RELACIONADOS AL
BALONCESTO; ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS, A SA-
BER: UNIDADES DE DISCO VOLÁTILES, SOPORTES PARA
COMPUTADORAS, ALFOMBRILLAS PARA RATONES, RATO-
NES, ESTUCHES PARA DISCOS, ESTUCHES PORTÁTILES ES-
PECIALES PARA COMPUTADORAS, FUNDAS PARA
COMPUTADORAS, REPOSA-MUÑECAS DE TECLADOS DE
COMPUTADORAS, TODOS ELLOS CON TEMAS RELACIONADOS
AL BALONCESTO, PROTECTORES TIPO SKINS (POR SU DENO-
MINACIÓN EN INGLÉS) PARA COMPUTADORA, PRINCIPAL-
MENTE, PELÍCULA DE PLÁSTICO EQUIPADA PARA CUBRIR Y
PROPORCIONAR UNA BARRERA A PRUEBA DE ARAÑAZOS
PARA LOS DISPOSITIVOS INFORMÁTICOS; PROGRAMAS DE
ORDENADOR, A SABER: PROGRAMAS PARA COMPUTADORAS
PARA LA VISUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN, ESTADÍSTICAS
O JUEGOS DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE BALON-
CESTO, PROTECTORES DE PANTALLAS CON TEMAS RELA-
CIONADOS AL BALONCESTO INCLUYENDO PROGRAMAS DE
PARA VISUALIZAR EN BASES DE DATOS DE INFORMACIÓN,
INFORMACIÓN ESTADÍSTICA, JUEGOS DE PREGUNTAS Y
RESPUESTAS, INFORMACIÓN DE ENCUESTAS, Y ENCUESTAS
INTERACTIVAS EN EL CAMPO DEL BALONCESTO PROPOR-
CIONADOS A TRAVÉS DEL INTERNET, PROGRAMAS PARA
COMPUTADORAS PARA ACCEDER Y VISUALIZAR PAPEL
TAPIZ, PROGRAMAS DE APLICACIÓN DE COMPUTADORAS
UTILIZADOS PARA UBICAR Y HOJEAR PÁGINAS EN EL INTER-
NET (BROWSERS) PARA SU USO EN LA VISUALIZACIÓN Y
MOSTRAR DE DATOS EN INTERNET, PROGRAMAS DE JUEGOS
PARA COMPUTADORAS, PROGRAMAS DE JUEGOS DE VIDEO,
PROGRAMAS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS DESCAR-
GARLES ELECTRÓNICAMENTE Y PROGRAMAS DE JUEGOS
DE VIDEO DESCARGARLES ELECTRÓNICAMENTE, PROGRA-
MAS DE JUEGOS DE VIDEO INTERACTIVOS Y JUEGOS DE
PREGUNTAS Y RESPUESTAS INTERACTIVOS PROPORCIONA-
DOS A TRAVÉS DE INTERNET, PROGRAMAS DE COMPUTADORAS
[SOFTWARE DESCARGABLE ELECTRÓNICAMENTE] PARA
USARSE COMO PROTECTORES DE PANTALLA, PAPEL TAPIZ,
PARA ACCEDER Y VISUALIZAR LOS NAVEGADORES
INFORMÁTICOS ASÍ COMO PARA SU USO EN LOS DATOS DE
VISUALIZACIÓN EN INTERNET, PARA SU USO EN EL DISEÑO
PROTECTORES TIPO SKINS (POR SU DENOMINACIÓN EN IN-
GLÉS) PARA COMPUTADORA, DE PELÍCULAS DE PLÁSTICO
PARA PROTEGER LOS MONITORES DE ORDENADOR, PARA
SU USO EN LA CREACIÓN DE AVATARES PARA JUGAR JUEGOS
Y PARA EL USO EN LA MANIPULACIÓN REMOTA CURSORES
DE ORDENADOR A TRAVÉS DE INTERNET; CARTUCHOS DE
JUEGOS DE VIDEO; RADIOS, ALTAVOCES DE AUDIO ELEC-
TRÓNICOS, AUDÍFONOS Y AURICULARES; TELÉFONOS IN-
CLUYENDO TELÉFONOS INALÁMBRICOS; ACCESORIOS PARA
TELÉFONOS CELULARES, A SABER: AUDÍFONOS, PROTECTO-
RES TIPO SKINS (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS) PARA
TELÉFONOS, CARÁTULAS Y CUBIERTAS PARA TELÉFONOS
CELULARES; ACCESORIOS ELECTRÓNICOS, A SABER PRO-
TECTORES TIPO SKINS (POR SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS)
PARA REPRODUCTORES DE SONIDO MP3, CUBIERTAS Y SO-
PORTES PARA REPRODUCTORES DE SONIDO MP3,
COMPUTADORAS PERSONALES TIPO TABLETA ELECTRÓNI-
CAS Y DISPOSITIVOS DE ASISTENTES PERSONALES DIGITA-
LES (PDAS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS); CUBIERTAS DECO-
RATIVAS PARA PLACAS DE INTERRUPTOR, MONITORES DE
VIDEO, MONITORES PARA COMPUTADORA, BINOCULARES;
GAFAS DE SOL; MONTURAS DE GAFAS; CORDONES Y CADE-
NITAS DE LENTES; ESTUCHES PARA LENTES Y GAFAS DE
SOL; IMANES DECORATIVOS; CÁMARAS FOTOGRÁFICAS
DESECHABLES; TARJETAS DE CRÉDITO Y TARJETAS PRE-
PAGADAS PARA REALIZAR LLAMADAS TELEFÓNICAS CODI-
FICADAS MAGNÉTICAMENTE; PUBLICACIONES ELECTRÓNI-
CAS [DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE] PROPORCIO-
NADAS A TRAVÉS DE INTERNET, TALES COMO REVISTAS,
BOLETINES INFORMATIVOS, LIBROS PARA COLOREAR, PRO-
GRAMACIÓN DE JUEGOS, TODOS EN EL CAMPO DEL BALON-
CESTO, PROPORCIONADOS POR INTERNET; CATÁLOGOS
DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE PROPORCIONADOS
A TRAVÉS DE INTERNET PRESENTANDO UNA VARIEDAD DE
PRODUCTOS RELACIONADOS CON EL BALONCESTO; TARJE-
TAS DE FELICITACIÓN ELECTRÓNICAS DESCARGABLES
ELECTRÓNICAMENTE PROPORCIONADAS A TRAVÉS DE IN-
TERNET. Clase: 09. Para: AMPARAR: ARTÍCULOS DE PAPELERÍA,
PUBLICACIONES Y PRODUCTOS DE IMPRENTA, A SABER:
TARJETAS INTERCAMBIABLES CON FIGURAS DEL BALON-
CESTO, CARTAS INTERCAMBIABLES, ADHESIVOS [ARTÍCU-
LOS DE PAPELERÍA], CALCOMANÍAS INCLUYENDO CALCO-
MANÍAS PARA CARROS, SELLOS CONMEMORATIVOS DE
BALONCESTO, DISCOS DE CARTÓN PARA INTERCAMBIAR Y
COLECCIONAR, TABLEROS PARA NOTAS, TABLEROS PARA
ESCRIBIR, SALVAMANTELES DE PAPEL, TARJETAS POSTALES,
TAPETES DE PAPEL, SERVILLETAS DE DESMAQUILLAR DE
PAPEL, TARJETAS PARA NOTAS, CUBOS DE PAPEL PARA
NOTAS, BLOCS [PAPELERÍA], NECESERES PARA ESCRIBIR
[ESCRIBANÍAS] INCLUYENDO BOLÍGRAFOS, CRAYONES,
PLUMONES, LIGAS ELÁSTICAS (PAPELERÍA), LÁPICES, PORTA-
PAPELES Y PORTA-PLUMAS, ORGANIZADORES DE ESCRITO-
RIO, ÁLBUMES, SELLOS DE GOMA PARA ESTAMPILLAR,
REGLAS DE DIBUJO, BANDERINES [DE PAPEL] Y BANDERAS
[DE PAPEL] Y PANCARTAS (BANNERS) [DE PAPEL], CARTA-
PACIOS DE 3 ANILLOS, CARPETAS [PAPELERÍA], CUADERNOS
DE ESPIRAL, LIBRETAS PARA PORTAFOLIOS, FOTOGRAFÍAS
CON Y SIN MARCOS, CARTELES, CALENDARIOS, FORROS
PARA LIBROS, SEÑALES PARA LIBROS, PAPEL DE REGALO,
LIBROS DE ACTIVIDADES PARA NIÑOS, LIBROS PARA COLO-
REAR PARA NIÑOS, LIBROS DE ESTADÍSTICAS, GUÍAS IMPRE-
SAS, Y LIBROS DE REFERENCIA, REVISTAS EN EL CAMPO DEL
BALONCESTO, CATÁLOGOS EN EL CAMPO DEL BALONCESTO,
PROGRAMAS DE JUEGOS IMPRESOS CONMEMORATIVOS Y
DE RECUERDO CON TEMAS DEL BALONCESTO, INVITACIONES
IMPRESAS, CERTIFICADOS IMPRESOS, TARJETAS DE FELICI-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
TACIÓN INCLUYENDO TARJETAS DE FELICITACIÓN CON
MOTIVOS NAVIDEÑOS Y TARJETAS DE FELICITACIÓN PARA
FECHAS O FIESTAS ESPECIALES, HOJAS [PAPELERÍA] CON
INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DE TEMAS DE BALONCESTO,
CIRCULARES, FOLLETOS, PANFLETOS, HORARIOS DE JUEGOS
EN EL CAMPO DEL BALONCESTO [IMPRESOS]; CHEQUES DE
BANCOS, CUBIERTAS PARA CHEQUERAS Y PORTA
CHEQUERAS, PERIÓDICOS DE TIRAS DE DIBUJOS; TARJETAS
DE CRÉDITO Y TARJETAS PARA REALIZAR LLAMADAS TE-
LEFÓNICAS (DE PAPEL) NO CODIFICADAS MAGNÉTICAMEN-
TE; CLIPS PARA BILLETES DE BANCO. Clase: 16. Para: AMPARAR:
PRENDAS DE VESTIR, A SABER: PRENDAS DE CALCETERÍA,
CALZADO INCLUYENDO ZAPATOS PARA BALONCESTO, ZA-
PATOS DE LONA CON SUELA DE CAUCHO (SNEAKERS POR
SU DENOMINACIÓN EN INGLÉS), PANTUFLAS, SANDALIAS Y
CALZADO DE PLAYA, CAMISETAS INCLUYENDO CAMISETAS
DE MANGA CORTA, CAMISETAS PARA RUGBY, CAMISETAS
SIN MANGAS Y CAMISETAS PARA DORMIR, CAMISAS CON
CUELLO Y MANGAS CORTAS, SUDADERAS, PANTALONES
INCLUYENDO PANTALONES DE GIMNASIA Y PANTALONES
FLOJOS, PANTALONCILLOS CORTOS [SHORTS], ROPA DE
TEJIDO DE PUNTO INCLUYENDO CAMISAS TEJIDAS Y DE
PUNTO, PIYAMAS, CAMISAS DEPORTIVAS, SUÉTERES, CIN-
CHOS, CORBATAS, SOMBREROS, GORRAS, VISERAS, TRAJES
PARA CALENTAMIENTO Y/O DEPORTES INCLUYENDO PAN-
TALONES PARA CALENTAMIENTO, CAMISETAS PARA CA-
LENTAMIENTO Y/O CAMISETAS PARA TIRO [DEPORTES],
CHAQUETAS INCLUYENDO CHAQUETAS RESISTENTES AL
VIENTO Y CHAQUETAS DE PIEL CON CAPUCHA, ABRIGOS,
BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL, BINCHAS, BANDAS PARA
LAS MUÑECAS, DELANTALES, ROPA INTERIOR, BRAGAS
CORTAS TIPO BOXER, GORRAS, OREJERAS, GUANTES INCLU-
YENDO GUANTES PARA EL INVIERNO, BUFANDAS, VESTIDOS
INCLUYENDO VESTIDO DE JERSEY, ROPA PARA PORRISTAS
Y UNIFORMES, ROPA PARA NADAR Y TRAJES DE BAÑO IN-
CLUYENDO CALZONETAS, BIKINIS, TANKINIS, BAÑADORES
PARA HOMBRES, CALZONES DE BAÑO, CALZAS CORTAS,
TRAJES DE ESQUÍ ACUÁTICO, PAREOS DE PLAYA, ALBORNO-
CES, PAÑUELOS DE TELA PARA PONERSE SOBRE TRAJES DE
BAÑO, SOMBREROS DE PLAYA, VISERAS DE SOL, GORROS
DE BAÑO Y GORROS DE DUCHA, COBERTORES PARA LA
CABEZA (SOMBRERERÍA) QUE LLEVAN PEGADA PIEZAS QUE
APARENTAN SER PELUCA. Clase: 25. Para: AMPARAR: JUGUE-
TES, JUEGOS Y ARTÍCULOS DEPORTIVOS, A SABER: PELOTAS
DE BALONCESTO, PELOTAS DE GOLF, PELOTAS PARA CAMPOS
DE JUEGO, BOLAS DEPORTIVAS, PELOTAS SÓLIDAS DE GOMA
Y PELOTAS SÓLIDAS DE ESPUMA, PELOTAS DE FELPA, BA-
LONES DE PLÁSTICO PARA JUEGOS, REDES PARA BALON-
CESTO, TABLEROS PARA BALONCESTO INCLUYENDO TA-
BLEROS MINIATURA DE BALONCESTO, BOMBAS PARA INFLAR
PELOTAS DE BALONCESTO Y AGUJAS PARA DICHAS PELOTAS;
ACCESORIOS PARA GOLF, A SABER: PALOS DE GOLF INCLU-
YENDO PALOS DE GOLF PARA GOLPES CORTOS, BOLSAS
PARA PALOS DE GOLF CON O SIN RUEDAS, HERRAMIENTAS
PARA VOLVER A COLOCAR LA TIERRA, SOPORTE PARA CO-
LOCAR LA PELOTA DE GOLF, MARCADORES DE PELOTAS DE
GOLF (ACCESORIOS DE GOLF), FUNDAS PARA BOLSAS PARA
PALOS DE GOLF, FUNDAS PARA CABEZAS DE PALOS DE GOLF,
GUANTES PARA GOLF, ESTUCHES O FUNDAS PARA PELOTAS
DE GOLF, GOLFITO; BASTIDORES PARA TACOS DE BILLAR,
BOLAS DE BILLAR, BASTIDORES PARA BOLAS DE BILLAR,
TABLERO DE DARDOS, GABINETES PARA TABLEROS DE
DARDOS, JUEGOS DE MESA DE BALONCESTO INCLUYENDO
JUEGOS DE MESA ELECTRÓNICOS DE BALONCESTO JUEGOS
DE TABLERO DE BALONCESTO PARA MESA, JUEGOS DE
ACCIÓN Y DESTREZA, JUEGOS PARA FIESTAS DE ADULTOS
Y NIÑOS, JUEGOS DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS Y MÁQUI-
NAS ELECTRÓNICAS PARA GALERÍAS DE JUEGOS DE VIDEO,
EQUIPO DE BALONCESTO COMPUESTO DE UNA RED Y SIL-
BATO, MUÑECAS INCLUYENDO MUÑECAS DECORATIVAS Y
MUÑECAS DE COLECCIÓN, MUÑECOS CON MOVIMIENTO,
MUÑECOS CON CABEZA SOBRE RESORTE, MUÑECOS RELLE-
NOS, PELUCHES [JUGUETES], ROMPECABEZAS (PUZZLES),
BLOQUES DE CONSTRUCCIÓN [JUGUETES], ADORNOS PARA
ÁRBOLES DE NAVIDAD Y MEDIAS O CALCETAS DECORATIVAS
CON MOTIVOS NAVIDEÑOS (DE JUGUETE); VEHÍCULOS DE
JUGUETE INCLUYENDO CARROS, CAMIONES, TRENES Y
CAMIONETAS, TODOS CONTENIENDO TEMAS DE BALONCES-
TO, JUGUETES NOVEDOSOS DE ESPUMA EN FORMA DE DEDOS,
TROFEOS DE JUGUETE INCLUYENDO JUGUETES NOVEDOSOS
DE ESPUMA EN FORMA DE TROFEOS, NAIPES, JUEGOS DE
CARTAS, SONAJEROS DE JUGUETE, JUGUETES PARA ANIMA-
LES DOMÉSTICOS; JUGUETES DE PLAYA, PRINCIPALMENTE:
PELOTAS PARA LA PLAYA, PELOTAS INFLABLES PARA LA
PLAYA, BALDES DE JUGUETE, PALAS DE JUGUETE, JUGUETES
PARA LA ARENA INCLUYENDO JUGUETES PARA JUGAR EN
CAJONES DE ARENA, JUGUETES QUE LANZAN CHORROS DE
AGUA; ARTÍCULOS DE JUEGO PARA PISCINA, PRINCIPALMEN-
TE: TABLAS FLOTADORAS DE NATACIÓN, ARTÍCULOS PARA
FLOTAR EN PISCINAS ANILLOS PARA FLOTAR INCLUYENDO
ANILLOS PARA PISCINAS, ANILLOS DE ESPUMA, BALSAS
PARA FLOTAR EN EL AGUA (JUGUETES) Y BRACITOS Y ALI-
TAS INFLABLES PARA LA NATACIÓN, TODO PARA SU USO
RECREATIVO (JUGUETES), BOYAS DE ESPUMA (JUGUETES),
TABLAS DE SURF INCLUYENDO TABLAS DE SURF DE MEDIO
CUERPO (BODYBOARDS), ALETAS PARA NADADORES Y
ALETAS CORTAS PARA SURF, ESTUCHES PARA JUEGOS DE
VOLEIBOL QUE CONTIENEN PELOTA, RED, PARALES PARA
LA RED Y SILBATO, Y ESTUCHES PARA JUEGOS DE POLO
ACUÁTICO QUE CONTIENEN PELOTA, RED Y SILBATO; MÓ-
VILES DE TELA CON MOTIVOS DECORATIVOS DE JUGUETE;
REPRODUCCIONES EN MINIATURA DEL ESTADIO, ESPECIAL-
MENTE, PEQUEÑOS MODELOS DE PLÁSTICO DE JUGUETE DE
UN ESTADIO; BOLAS CON NIEVE; MÁQUINAS PARA JUEGOS
DE VIDEO PARA USARSE CON APARATOS DE TELEVISIÓN,
CONTROLES PORTÁTILES PARA JUEGOS DE VIDEO PARA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
USARSE CON CONSOLAS DE SISTEMAS DE JUEGOS DE VIDEO.
Clase: 28. Para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS Y DE
ENTRETENIMIENTO, A SABER: PROGRAMAS CONTINUOS DE
RADIO Y TELEVISIÓN EN EL CAMPO DEL BALONCESTO Y
PRESENTACIONES DE JUEGOS DE BALONCESTO EN VIVO Y
EXHIBICIONES DE BALONCESTO, SERVICIOS DE PRODUCCIÓN
Y DISTRIBUCIÓN DE TRANSMISIONES RADIALES Y TELEVI-
SIVAS DE JUEGOS DE BALONCESTO, EVENTOS DE BALON-
CESTO Y PROGRAMAS EN EL CAMPO DEL BALONCESTO,
SERVICIOS DE DIRECCIÓN Y ORGANIZACIÓN DE CAMPAMEN-
TOS Y CURSILLOS DE PERFECCIONAMIENTO DE BALONCES-
TO, CAMPAMENTOS Y CURSILLOS DE PERFECCIONAMIENTO
PARA ENTRENADORES, CAMPAMENTOS Y CURSILLOS PARA
GRUPOS DE DANZA, Y EVENTOS DE BALONCESTO, SERVICIOS
DE ESPARCIMIENTO INCLUYENDO PRESENTACIONES PER-
SONALES DE MASCOTAS CON DISFRACES O GRUPOS DE
DANZA EN JUEGOS Y EXHIBICIONES DE BALONCESTO, CUR-
SILLOS, CAMPAMENTOS, PROMOCIONES Y OTROS EVENTOS
RELACIONADOS CON EL BALONCESTO, EVENTOS ESPECIALES
Y FIESTAS, SERVICIOS DE CLUBES DE ADMIRADORES, SER-
VICIOS RECREATIVOS INCLUYENDO PROVISIÓN DE INFOR-
MACIÓN A TRAVÉS DE SITIOS EN INTERNET DE MATERIAL
MULTIMEDIA RELACIONADOS PRINCIPALMENTE CON LOS
SIGUIENTES CONTENIDOS: EVENTOS IMPORTANTES
TELEVISIVOS, EVENTOS IMPORTANTES TELEVISIVOS INTE-
RACTIVOS, GRABACIONES DE VIDEO, GRABACIONES DE
VIDEO DIGITALES, SELECCIÓN DE EVENTOS IMPORTANTES
INTERACTIVOS DE VÍDEO, PROGRAMAS DE RADIO, EVENTOS
IMPORTANTES DE RADIO Y GRABACIONES DE AUDIO EN EL
CAMPO DEL BALONCESTO, PROVISIÓN DE NOTICIAS SOBRE
BALONCESTO INCLUYENDO INFORMACIÓN, ESTADÍSTICAS
Y JUEGOS DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE BALON-
CESTO; SERVICIOS DE JUEGOS NO DESCARGABLES ELEC-
TRÓNICAMENTE A TRAVÉS DEL INTERNET, PRINCIPALMEN-
TE JUEGOS PARA COMPUTADORAS, JUEGOS DE VIDEO,
JUEGOS DE VIDEO INTERACTIVOS, JUEGOS DE ACCIÓN Y
DESTREZA, MÁQUINAS DE JUEGOS DE VIDEO, JUEGOS PARA
FIESTAS PARA ADULTOS Y NIÑOS, JUEGOS DE MESA, ROM-
PECABEZAS, Y JUEGOS DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS;
SERVICIOS DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS, A SABER:
PUBLICACIONES DE REVISTAS, GUÍAS, BOLETINES INFOR-
MATIVOS, LIBROS PARA COLOREAR, Y HORARIOS DE JUEGO
DE OTROS EN LÍNEA A TRAVÉS DE INTERNET, TODOS EN EL
CAMPO DEL BALONCESTO; PROVISIÓN POR INTERNET DE
INFORMACIÓN A TRAVÉS DE BASES DE DATOS EN EL CAMPO
DEL BALONCESTO. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día catorce de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001689-3
No. de Expediente: 2014140107
No. de Presentación: 20140210420
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de EDUARDO HERCE CARO, de nacionalidad MEXICA-
NA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
BODYFIT PRO
Consistente en: las palabras BODYFIT PRO, que servirá para:
AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y
DEPORTE NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ADORNOS
PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día primero de diciembre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de mayo del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001691-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
No. de Expediente: 2015142348
No. de Presentación: 20150215397
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de Richter Gedeon Nyrt., de nacionalidad HÚNGARA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
LENZETTO
Consistente en: la palabra LENZETTO, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001692-3
No. de Expediente: 2015143075
No. de Presentación: 20150216679
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
AVON ATTITUDE Consistente en: las palabras: AVON ATTITUDE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-DUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-COS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE TOCADOR; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001693-3
No. de Expediente: 2015142562
No. de Presentación: 20150215702
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de Avon Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
AVON MMM ... CANDY! Consistente en: las palabras AVON MMM... CANDY! que se traducen al castellano como Avon mmm... Dulce!, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-DUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-COS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE TOCADOR NO MEDICADOS; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciseis de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001694-3
No. de Expediente : 2015142349
No. de Presentación: 20150215398
CLASE: 03.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
LITTLE LACE DRESS
Consistente en: las palabras LITTLE LACE DRESS, que se traducen al castellano como Pequeño Encaje Vestido, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE TOCADOR; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDA-DO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de abril del año dos mil quince.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001695-3
No. de Expediente: 2015143077
No. de Presentación: 20150216685
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de Avon Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
AVON FASHION ATTITUDE
Consistente en: las palabras AVON FASHION ATTITUDE que se traducen al castellano como Avon Moda Actitud, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-DUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-COS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE TOCADOR; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001696-3
No. de Expediente: 2015142561
No. de Presentación: 20150215701
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S. A. B. DE C. V., de
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
SANDIGOMAS
Consistente en: la palabra SANDIGOMAS, que servirá para:
AMPARAR: CONFITERÍA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciseis de abril del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001697-3
No. de Expediente: 2015142555
No. de Presentación: 20150215695
CLASE: 32.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARÍA
DAISY YANIRA MARTÍNEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de Cooperativa de Productores de Leche Dos Pinos, R. L., de naciona-
lidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
ALMA
Consistente en: la palabra ALMA, que servirá para: AMPARAR:
AGUA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de abril del año dos mil quince.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001698-3
No. de Expediente: 2015143078
No. de Presentación: 20150216686
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON
PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
AVON SPARKLING ATTITUDE
Consistente en: Las palabras AVON SPARKLING ATTITUDE
donde al castellano se traduce: Avon Brillante Actitud, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-
DUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTI-
COS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS;
PRODUCTOS DE TOCADOR; PREPARACIONES COSMÉTICAS
PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS,
CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos
mil quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de mayo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001699-3
No. de Expediente: 2014140590
No. de Presentación: 20140211431
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR-CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Nordyne LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
MILLER
Consistente en: la palabra MILLER que se traduce al castellano como Molinero, que servirá para: AMPARAR: ACONDICIONADORES DE AIRE, BOMBAS DE CALOR Y SUS PARTES; HORNOS INCLU-YENDO: HORNOS DE PISTOLA DE ACEITE DE ENERGÍA, HOR-NOS DE PISTOLA DE GAS, HORNOS DE GAS ATMOSFÉRICAS, HORNOS ELÉCTRICOS; QUEMADORES DE GAS INCLUYENDO QUEMADORES DE GAS ATMOSFÉRICOS; PAQUETES DE SO-PLADORES DE CONVERSIÓN DE AIRE ACONDICIONADORES; APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO TANTO AUTÓNOMO Y SISTEMA DE DIVISIÓN; PARTES Y COMPONENTES DE LOS APARATOS ANTERIORES. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de mayo del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001701-3
No. de Expediente: 2015142554
No. de Presentación: 20150215694
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV MARKCO, SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA DE INVERSIÓN DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño identifi cado como Diseño de Perro, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARA-CIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de abril del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001702-3
No. de Expediente: 2015142553
No. de Presentación: 20150215693
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV MARKCO, SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA DE INVERSIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: un diseño de tiburón, que servirá para: AMPA-RAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciseis de abril del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001704-3
No. de Expediente: 2014137075
No. de Presentación: 20140204642
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Standard Motor Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
STANDARD Consistente en: la palabra STANDARD, que se traducen al cas-tellano como Estándar, que servirá para: AMPARAR: PARTES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, A SABER, ENCENDIDOS ELECTRÓ-NICOS, CABLES DE ENCENDIDO INCLUYENDO CABLES DE ENCENDIDO DE LA BUJÍA, INYECTORES DE COMBUSTIBLE INCLUYENDO INYECTORES DE COMBUSTIBLE CON CALEFAC-CIÓN, PUNTOS Y CONDENSADORES DE MOTORES, KITS PARA CARBURADORES, Y UNIDADES DE REDUCCIÓN DE EMISIONES PARA MOTORES, ES DECIR, VÁLVULAS DE RECIRCULACIÓN DE GASES DE ESCAPE (EGR POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) Y VÁLVULAS VENTILACIÓN POSITIVA DEL CARTER (PCV POR SUS SIGLAS EN INGLÉS). Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil quince.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001705-3
No. de Expediente: 2015142551
No. de Presentación: 20150215691
CLASE: 32.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de JDV MARKCO, SOCIEDAD ANÓNIMA PROMOTORA DE INVERSIÓN DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras del Valle Nutri Defensas y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARA-CIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de abril del año dos mil quince.
Licda. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001706-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
No. de Expediente: 2014140173
No. de Presentación: 20140210578
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA
MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SF
Investments, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Cconsistente en: las palabras Smithfi eld Farmland y diseño, donde
la palabra Farmland se traduce al idioma castellano como Tierras de
Cultivo, que servirá para: AMPARAR: CARNE, CERDO. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día cuatro de diciembre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de mayo del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001708-3
No. de Expediente: 2014137388
No. de Presentación: 20140205254
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado MAR-
CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO
de The Mathile Institute, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: las palabras M+ MATHILE MICRONUTRIENTS
y diseño, donde la palabra MICRONUTRIENTS se traduce al castellano
como Micronutrientes, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y
PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, CONSISTENTES EN
UNA MEZCLA HECHA DE HARINAS DE MAÍZ Y SOYA, DESTI-
NADOS AL CONSUMO HUMANO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de mayo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001709-3
No. de Expediente: 2015142596
No. de Presentación: 20150215768
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ELSY ELE-
NA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de Cooperativa
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
de Productores de Leche Dos Pinos, R.L., de nacionalidad COSTARRI-
CENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la expresión Disfruta Más té MELOCOTÓN y
diseño, que servirá para: AMPARAR: TE FRIO EN BOTELLA. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de mayo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001710-3
No. de Expediente: 2014139240
No. de Presentación: 20140209022
CLASE: 02.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-
CIAL de GRUPO SOLID (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA
DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO SOLID (EL SAL-
VADOR), S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la palabra CORONA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS Y COLORES; PRO-
DUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR
LA MADERA; MATERIAS TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS
NATURALES EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO
PARA PINTORES, DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS.
Clase: 02.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de mayo del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001711-3
No. de Expediente: 2015142795
No. de Presentación: 20150216192
CLASE: 14.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Disney
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: la palabra BRAVE y diseño, se traduce al castellano
como: Valiente, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS
Y SUS ALEACIONES ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS O DE
CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES INCLU-
YENDO: BUSTOS DE METALES PRECIOSOS, CANDELABROS DE
METALES PRECIOSOS, SUJETADORES PARA CORBATAS [DE
METALES PRECIOSOS], ALFILERES DE CORBATA, PASADORES
Y PUNTAS DE METALES PRECIOSOS PARA CORBATAS, LLA-
VEROS DE METALES PRECIOSOS, ABRECARTAS DE METALES
PRECIOSOS, MONEDAS, HEBILLAS DE METALES PRECIOSOS,
JOYEROS DE METALES PRECIOSOS, JOYERÍA INCLUYENDO
SORTIJAS DE MATRIMONIO ANILLOS, DIJES [COLGANTES],
BRAZALETES, PENDIENTES, ARETES, COLLARES Y CADENI-
LLAS; BISUTERÍA INCLUYENDO CADENAS DE BISUTERÍA,
LLAVEROS DE FANTASÍA Y ALFILERES DE BISUTERÍA;
PIEDRAS PRECIOSAS; RELOJERÍA E INSTRUMENTOS CRO-
NOMÉTRICOS INCLUYENDO: DESPERTADORES; RELOJ [PÉN-
DULO], CRONÓMETROS CON PARADA, RELOJES DE PARED,
PULSERAS PARA RELOJES, CARCASAS DE RELOJES, CADENAS
DE RELOJES, RELOJES DE BOLSILLO, RELOJES DE PULSERA;
TODOS LOS PRODUCTOS ANTERIORMENTE RELACIONADOS
A UNA PELÍCULA DE DIBUJOS ANIMADOS LOCALIZADA EN
LA ÉPOCA MEDIEVAL EN ESCOCIA Y NO ENCONTRÁNDOSE
RELACIONADOS CON EL BÉISBOL (BASEBALL POR SU DE-
NOMINACIÓN EN INGLÉS) O SOFTBOL (SOFTBALL POR SU
DENOMINACIÓN EN INGLÉS), OTROS EQUIPOS DE DEPORTE
O UN EQUIPO DE DEPORTE, LIGA O MASCOTA. Clase: 14.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de mayo del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001714-3
No. de Expediente: 2015143263
No. de Presentación: 20150217043
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
FIDEL MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de
DISTRIBUIDORA DE AZUCAR Y DERIVADOS, SOCIEDAD ANO-
NIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DIZUCAR, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO:
DOÑA MELCOCHA
Consistente en: las palabras DOÑA MELCOCHA, que servirá
para: AMPARAR: AZUCAR. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día cinco de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de mayo del año dos mil quince.
ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,
REGISTRADOR.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001717-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
No. de Expediente: 2014137013
No. de Presentación: 20140204504
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado JOSE FIDEL
MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de UNIESPE-
CIES, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: las palabras COCINA FÁCIL y diseño, que servirá
para: AMPARAR: ESPECIES, ESPECIALMENTE AJO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de mayo del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C001718-3
No. de Expediente: 2014138723
No. de Presentación: 20140208030
CLASE: 20.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
FIDEL MELARA MORAN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
FOMTEX, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: FOMTEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
FOMTEX
Consistente en: la palabra FOMTEX, que servirá para: AMPARAR:
MUEBLES, ESPEJOS, MARCOS; PRODUCTOS DE MADERA NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecinueve de junio del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001719-3
No. de Expediente: 2015144169
No. de Presentación: 20150218766
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR
EDMUNDO VILLAFUERTE MARIN, de nacionalidad SALVADO-
REÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO:
Consistente en: La palabra HEnnk y diseño, que servirá para:
AMPARAR: MEDIDORES DE ENERGIA, LUMINARIAS, UPS,
PLANTAS ELECTRICAS, TRANSFORMADORES DE MEDIDA,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
ACCESORIOS PARA MEDIDORES DE ENERGIA, CABLE ELEC-
TRICO. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de junio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C001726-3
No. de Expediente: 2015143682
No. de Presentación: 20150217782
CLASE: 28.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO
ANTONIO VILLEDA FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO de INDUS-
TRIAS VIKTOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: VIKTOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO-
REÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:
RAWLINGS
Consistente en: la palabra RAWLINGS, que servirá para: AM-
PARAR: PELOTAS, RAQUETAS, ALETAS PARA NATACION,
ANTEOJOS DEPORTIVOS, GORGORITOS, CARETAS, BATES,
GUANTES DEPORTIVOS, ESPINILLERAS, CODERAS Y RODI-
LLERAS. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de mayo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F062893-3
No. de Expediente: 2015144415
No. de Presentación: 20150219092
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado FEDERICO
JOSE VASQUEZ MATA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO:
Consistente en: las palabras Porky's Chicharrones y diseño, que
servirá para: AMPARAR: CHICHARRONES DE CERDO, ENCUR-
TIDO DE RÁBANO. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de junio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F062941-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
ESTATUTOS DEL SINDICATO INDEPENDIENTE
DE TRABAJADORES DEL CAMPO SIMILARES Y
CONEXOS DE EL SALVADOR, "SITCCA".
CAPITULO I
CONSTITUCIÓN, CLASE, DENOMINACIÓN,
DOMICILIO, LEMA, EMBLEMA, OBJETO Y FINES
Art. 1.- De conformidad al acta notarial de Constitución otorgada a
las siete horas, del día veinticinco de Mayo del año dos mil quince, queda
constituido el Sindicato Clase Independiente denominado SINDICATO
INDEPENDIENTE DE TRABAJADORES DEL CAMPO SIMILARES
Y CONEXOS DE EL SALVADOR, siendo sus siglas "SITCCA",
formado por trabajadores que laboran en actividades Agropecuarias e
Independientes; como agricultores en pequeño, y aquellos cuya actividad
económica se relacione o tenga nexos con la actividad agropecuaria, y
que en los presentes Estatutos se denominará "El Sindicato".
Art. 2.- El domicilio legal del Sindicato será la ciudad de San
Salvador, Departamento de San Salvador, República de El Salvador,
pero podrá en casos especiales y cuando las necesidades así lo requieran,
trasladarse a otro municipio o cabecera de cualquier Departamento de
la República, de forma temporal o permanente previo acuerdo de la
Asamblea General.
Art. 3.- El lema del Sindicato será: "POR LA DIGNIDAD DEL
TRABAJADOR DEL CAMPO" y su emblema estará constituido por
una bandera de color Rojo y blanco, del tamaño del Pabellón Nacional,
en el centro de la bandera un sombrero de campesino entrecruzado por
un azadón y una cuma, todos en color negro; alrededor de ellos, en
semicírculo superior el lema del sindicato, "POR LA DIGNIDAD DEL
TRABAJADOR DEL CAMPO".
Art. 4.- El Sindicato tiene por objeto el fomento y la defensa de
los intereses económicos, sociales y profesionales de sus miembros; no
persigue más fi nes que los contemplados dentro del presente Estatuto y
las leyes vigentes del país; para ello, sus órganos de dirección y gobierno
deberán;
a. Incorporar en su seno a los trabajadores pertenecientes al
sector agropecuario, así como luchar por su unidad y es-
trechar los vínculos de confraternidad y solidaridad con las
SECCION DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL
demás organizaciones sindicales y democráticas del país y
del extranjero.
b. Defender los derechos de sus afi liados, en los confl ictos
de trabajo, individuales y/o colectivos ante las autoridades
competentes.
c. Crear, administrar o subvencionar obras sociales de utilidad
común para sus miembros tales como cursos de capacitación,
ciclos de conferencias, publicaciones sociales, científi cas o
artísticas, bibliotecas, escuelas y periódicos del sindicato.
d. Crear y administrar cooperativas, parar benefi cio de sus
miembros y de las personas que dependen económicamente
de éstos.
e. Luchar por salarios justos y procurar porque haya un control
efectivo por parte del Estado, sobre los precios de los artículos
de primera necesidad a fi n de evitar que su alza inmoderada
anule las conquistas alcanzadas por los trabajadores.
f. Velar por el estricto cumplimiento de las Leyes denunciando
las irregularidades que en su aplicación ocurran.
g. Representar a sus miembros a requerimiento verbal o escrito
de éstos, en el ejercicio de los derechos laborales.
h. Luchar por el establecimiento efi ciente de la Seguridad Social
en el país, para todos los trabajadores de la República y sus
familiares, incluyendo las garantías sociales contra los riesgos
de enfermedad, riesgos profesionales, invalidez, vejez, muerte
y cesantía, etc.
i. Formar parte de una Federación de Trabajadores, ya sea a nivel
nacional o internacional previa aprobación de la Asamblea
General del Sindicato.
j. Luchar por el establecimiento efectivo de un salario mínimo
que sea garantía para la supervivencia de la familia trabajadora
salvadoreña y esté acorde al costo de la vida.
k. Luchar porque se establezcan escuelas de artes y ofi cios,
perfeccionamiento técnico, formación profesional y la Uni-
versidad del Campo.
l. Fomentar el acercamiento de los trabajadores sobre bases de
justicia, mutuo respeto y subordinación a las leyes primarias
y secundarias del país, pactos y los convenios internacionales
suscritos por el país.
m. Adquirir los bienes que sean necesarios para el buen desarrollo
de las actividades sindicales.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
CAPITULO II
DE LOS MIEMBROS DEL SINDICATO, SUS DERECHOS
Y OBLIGACIONES
Art. 5.- Podrán ser miembros del Sindicato los trabajadores que
ejecuten labores individuales de carácter agropecuario, los que asistieron
al acto de Constitución y los que con posterioridad ingresen a él, los
cuales deberán reunir los requisitos que se establezcan en el presente
Estatuto.
Art 6.- Todos los miembros del Sindicato son iguales en el goce
y ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus obligaciones;
por consiguiente, a nadie podrá reconocérsele ni atribuírsele por ningún
concepto privilegios en el gobierno, administración y funcionamiento
del Sindicato.
Art. 7.- Para la admisión de nuevos miembros son requisitos
indispensables los que a continuación se enumeran:
a. Ser trabajador del ramo agropecuario.
b. Ser mayor de catorce años.
c. Solicitar por escrito su admisión, ante la Junta Directiva
General.
d. Firmar el libro de organización del Sindicato.
e. No haber observado manifi esta conducta contraria a los
intereses de la clase trabajadora.
f. No pertenecer a otro sindicato.
Art. 8.- Son obligaciones de los miembros del Sindicato las si-
guientes:
a. Cumplir y hacer cumplir el presente Estatuto, acuerdos y
resoluciones de la Asamblea General y de la Junta Directiva
General y de los demás órganos de dirección del Sindicato.
b. Brindar su concurso moral, intelectual y material para la
realización del objeto y fi nes del Sindicato.
c. Pagar con puntualidad las cuotas ordinarias o extraordinarias
exigidas para el sostenimiento del sindicato.
d. Asistir a las Asambleas Generales, sean éstas ordinarias o
extraordinarias, o a cualquier otra reunión que convoque
cualquier órgano de dirección del Sindicato.
e. Presentar excusas, con indicaciones de causa, cuando no
puedan asistir a una sesión, conforme lo especifi que el Re-
glamento Interno del Sindicato.
f. Observar buena conducta, tanto en el Sindicato, como en el
trabajo y ser leal con sus compañeros de labores.
g. Respetar los organismos de dirección del sindicato, así como
a sus miembros, prestándoles la colaboración necesaria
cuando éstos así lo soliciten, para el buen desempeño de sus
funciones.
h. Contribuir al desarrollo y consolidación del Sindicato.
i. Las demás obligaciones que determinen estos Estatutos y el
Reglamento Interno del Sindicato.
Art. 9.- Los miembros del Sindicato tienen los siguientes dere-
chos:
a. Solicitar y obtener la protección del sindicato en todos aque-
llos confl ictos, ya sean individuales o colectivos, así como
cuando ocurran violaciones a las leyes de trabajo que afecten
sus derechos e intereses. Para gozar de éstos, será necesario
que el miembro se encuentre solvente con el Sindicato y
tenga plenos derechos sindicales excepto en los casos en que
se afecten los derechos de los trabajadores en general, o en
aquellos que por justa razón no se encuentre solvente.
b. Poseer un carnet que los identifi que como miembros del
sindicato, el cual será expedido y fi rmado por el Secretario
General y el Secretario de Organización y Estadística.
c. Participar en los debates de la Asamblea General y tener
derecho a voz y voto en la misma.
d. Nombrar defensores entre los miembros del Sindicato o de-
fenderse a sí mismo ante la Comisión de Honor y Justicia o
ante las Asambleas Generales, en caso de ser acusado de faltas
en el trabajo o en sus labores como miembro del Sindicato.
e. Exigir a los miembros de la Junta Directiva General, expli-
caciones sobre cualquier aspecto de sus funciones.
f. Elegir y ser electos para los cargos de Dirección, Comisiones
o Delegaciones del Sindicato, excepto cuando no se hallen
solventes con la Secretaría de Finanzas.
g. Ser eximido de las obligaciones con el Sindicato en caso de
cesantía involuntaria, o por otras razones análogas, a juicio
de la Junta Directiva General y previa comprobación de la
causa.
h. El miembro que desempeñe un cargo en la Junta Directiva
General, Comisiones o Delegaciones, para el mejor desem-
peño de sus funciones, percibirá una ayuda económica por
el tiempo que las mismas resten a su jomada de trabajo.
CAPITULO III
DE LA ESTRUCTURA DEL SINDICATO
Art. 10.- Los órganos de gobierno del Sindicato son los siguien-
tes:
a. La Asamblea General.
b. La Junta Directiva General.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
CAPITULO IV
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 11.- La Asamblea General, la cual estará integrada por la
totalidad de los miembros del Sindicato, es la máxima autoridad de la
Organización y será competente para resolver todos aquellos asuntos
concernientes al mismo, sin más limitaciones que las establecidas por
la ley y el presente Estatuto.
Art. 12.- La Asamblea General puede ser Ordinaria o Extraordinaria.
La Ordinaria se reunirá una vez al año y la Extraordinaria cuando sea
convocada por la Junta Directiva General, a iniciativa propia o cuando lo
soliciten por lo menos diez de sus miembros activos y solventes, siendo
en este caso obligatoria su celebración.
Art 13.- La convocatoria para celebrar Asamblea General, ya sea
Ordinaria o Extraordinaria, se hará por cualquier medio de publicidad,
con quince y tres días de anticipación respectivamente, señalando lugar,
día y hora de la sesión y la agenda respectiva.
Para que exista quórum legal para la celebración de la Asamblea,
deberán estar presentes por lo menos la mitad más uno de los miembros
afi liados al Sindicato; en caso de no existir el quórum requerido para
la primera convocatoria, se podrá convocar en el acto para otra sesión,
la cual será considerada como de segunda convocatoria, pudiendo ésta
celebrarse inmediatamente después de aquella para la cual no hubo
quórum y en este caso la sesión se llevará a cabo con el número de
afi liados que asistan y las resoluciones y acuerdos que en ella se tomen
serán de acatamiento forzoso para todos los miembros afi liados.
Art. 14.- Las Asambleas Generales, ya sean ordinarias o extraor-
dinarias. Se sujetarán a las siguientes reglas en el desarrollo de sus
sesiones:
a. El Secretario General, o quien haga sus veces, dará lectura
a la agenda y la someterá a consideración de los asistentes
para su respectiva discusión, modifi cación o aprobación y
dará por iniciada la sesión.
b. Puesto a discusión un asunto, el Secretario General o quien
haga sus veces, concederá el uso de la palabra, tomando en
cuenta el orden de la solicitud, permitiendo hasta tres oradores
a favor y tres en contra; agotada la lista de oradores, consul-
tará a la Asamblea si el asunto se encuentra sufi cientemente
discutido y caso contrario, se procederá de la misma forma
hasta agotar el debate.
c. El Secretario General o quien haga sus veces, retirará el uso
de la palabra en los casos siguientes:
- Cuando el orador se exprese en forma inadecuada contra
alguno de los miembros de la Junta Directiva General
o del Sindicato en General.
- Cuando se haga alusión a hechos que dañen u ofendan
la vida privada de alguno de los trabajadores afi liados
al Sindicato.
- Cuando el orador haga referencia a algún asunto que se
encuentre fuera del punto en discusión.
- Cuando el orador se encuentre bajo los efectos de drogas
o bebidas embriagantes.
Art. 15.- Son atribuciones de la Asamblea General, además de las
que señala el Código de Trabajo, las siguientes:
1. Elegir en Sesión de Asamblea General Ordinaria, dentro de
los quince días anteriores al veinticinco de Mayo de cada año,
por mayoría de votos y en votación secreta, a los miembros
de la Junta Directiva General y las Comisiones de Honor y
Justicia y de Hacienda, los cuales podrán ser reelectos total
o parcialmente en sus cargos.
2. Acordar el monto de las cuotas ordinarias y extraordinarias,
el número de veces que en el año se pueden cobrar estas
últimas, así como la cantidad máxima que se puede cobrar
en su concepto y las formas de cobrar una y otra.
3. Acordar la suspensión y/o expulsión de cualquier miembro
del Sindicato, así como la destitución de un miembro de la
Junta Directiva General o de las Comisiones del mismo, por
Violaciones graves al cumplimiento del presente Estatuto
o de los acuerdos y resoluciones tomados por la Asamblea
General.
4. Aprobar las reformas de los presentes Estatutos.
5. Autorizar a la Junta Directiva General para que el Sindicato
se afi lie a una Federación de Sindicatos a nivel nacional o
internacional, y en su caso, el retiro o desafi liación de la
misma, siempre que el acuerdo provenga de una Asamblea
General legalmente constituida y éste sea comunicado por
escrito a los miembros de la Junta Directiva Federal de la
Federación.
6. Aprobar la memoria anual de labores y el proyecto del presu-
puesto anual del Sindicato presentado por la Junta Directiva
General.
8. Aprobar las cuentas que anualmente debe rendir la Junta
Directiva General.
9. Aprobar, desaprobar o reformar los dictámenes que sobre las
medidas disciplinarias le presente la Comisión de Honor y
Justicia.
10. Acordar por lo menos, con los dos tercios de votos de los
miembros afi liados, la disolución voluntaria del Sindicato,
de acuerdo con la Ley y el presente Estatuto.
11. Conocer sobre las ponencias e iniciativas que sean sometidas
a su consideración y sobre, los asuntos que no estén contem-
plados en el presente Estatuto ni encomendados a otro órgano
de dirección del sindicato.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
CAPITULO V
DE LA JUNTA DIRECTIVA GENERAL
Art. 16.- La Junta Directiva General tendrá a su cargo la dirección
y administración del Sindicato y estará integrada por once miembros
electos para los cargos siguientes:
1. Secretario General.
2. Secretario de Organización y Estadística.
3. Primer Secretario de Confl ictos.
4. Segundo Secretario de Confl ictos.
5. Secretario de Finanzas.
6. Secretario de Prensa y Propaganda.
7. Secretario de Educación y Cultura.
8. Secretario de Asistencia y Previsión Social.
9. Secretario de Relaciones Nacionales e Internacionales.
10. Secretario de Asuntos Femeninos y Juveniles.
11. Secretario de Actas y Acuerdos.
Art. 17.- La representación judicial y extrajudicial del Sindicato
le corresponderá al Secretario General, al Secretario de Organización
y Estadística y al Primer Secretario de Confl ictos de la Junta Directiva
General, los cuales podrán actuar conjunta o separadamente; en conse-
cuencia, las personas mencionadas o quienes hicieren sus veces, quedan
facultadas para suscribir toda clase de contratos o escrituras, otorgar
toda clase de poderes, comparecer en juicios y realizar todas aquellas
acciones en las que se requiere actuar por representación, previo acuerdo
de la Junta Directiva General.
Art 18.- Los miembros de la Junta Directiva General tomarán
posesión y entrarán en el ejercicio de sus funciones el día veinticinco
de Mayo de cada año. Y durarán en el ejercicio de las mismas un año,
pudiendo ser reelectos parcial o totalmente en cualquier secretaría.
Art. 19.- En caso de ausencia o impedimento temporal de un
Secretario de la Junta Directiva General, éste será sustituido por otro
según el orden jerárquico en el que aparecen nominados en el Art. 16 del
presente Estatuto, teniendo derecho únicamente a un voto. En todo caso,
un miembro no podrá desempeñar cargos en más de dos secretarias.
Si la ausencia o impedimento durase más de sesenta días, se pondrá
el hecho en conocimiento de la Asamblea General, para que ella verifi que
la remoción y elección que corresponda. En caso de muerte de alguno
de los miembros de la Junta Directiva General, se convocará a sesión
de Asamblea General Extraordinaria; en la cual se elegirá a la persona
que deba sustituirlo.
Art. 20.- La Junta Directiva General saliente deberá entregar a la
entrante mediante inventario, todos los haberes y asuntos que hayan
estado a su cargo, en un plazo no mayor de diez días contados a partir
de la fecha de la toma de posesión. Lo anterior se hará constar en acta, la
cual deberá ser fi rmada por los miembros de ambas Juntas Directivas.
Art. 21.- Para ser miembro de la Junta Directiva General se requie-
re:
1. Ser salvadoreño por nacimiento.
2. Ser mayor de 18 años de edad.
3. Ser miembro activo y solvente del Sindicato.
4. Ser de honradez y capacidad notoria.
5. No formar parte de otro órgano del Sindicato.
Art. 22.- La Junta Directiva General se reunirá ordinariamente
cada quince días y extraordinariamente, cuando sea convocada por el
Secretario General o por tres de los miembros de la Junta Directiva
General. Los acuerdos tomados por la mayoría obligan a los ausentes.
Art. 23.- Los miembros de la Junta Directiva General están en la
obligación de asistir a todas las sesiones, salvo causa justifi cada, bajo
una pena de hacerse acreedores a la sanción correspondiente por el
incumplimiento de su deber.
Art. 24.- Son atribuciones de la Junta Directiva General, además de
las propias de administrar y dirigir el sindicato y de las que le impongan
las leyes y el presente Estatuto, las siguientes:
a. Dirigir y resolver todos los asuntos relacionados con el
Sindicato que sean de su competencia.
b. Nombrar las Comisiones necesarias para el mejor desempeño
de sus funciones.
c. Revisar las operaciones contables de la Secretaría de Finanzas
del Sindicato.
d. Velar por el cumplimiento del presente Estatuto y Reglamento
Interno del Sindicato, así como los acuerdos y disposiciones
que emanen de los mismos.
e. Convocar a la Asamblea General, sea ésta Ordinaria o Ex-
traordinaria, en la forma y casos establecidos en el presente
Estatuto.
f. Presentar el presupuesto anual del Sindicato ante la Asamblea
General para su aprobación.
g. Atender y resolver todas las solicitudes y reclamos de los
miembros y velar porque los derechos de los miembros
afi liados al Sindicato sean respetados.
h. Elaborar la memoria anual del Sindicato y presentarla a la
Asamblea General para su aprobación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
i. Vigilar las actividades y los trabajos de las Comisiones que
se nombren.
j. Autorizar por mayoría de votos los gastos hasta por quinientos
dólares.
k. Depositar los fondos y valores del Sindicato en una o más
instituciones bancarias de la República, sin perjuicio del
mantenimiento de un fondo de reserva de la Secretaría de
Finanzas, para atender los gastos imprevistos y urgentes.
l. Rendir anualmente ante la Asamblea General, las cuentas sobre
el estado económico del Sindicato, o cuando la Comisión de
Hacienda o diez o más miembros afi liados lo soliciten por
escrito.
m. Llevar un libro de Organización para el registro de los miem-
bros del Sindicato, dos de actas y los de contabilidad que
fueren necesarios. Tales libros serán autorizados y sellados
por el Departamento Nacional de Organizaciones Sociales
del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.
n. Enviar cada año al Departamento antes mencionado, la
nómina de los miembros del sindicato, indicando la edad,
nacionalidad y fecha de ingreso al Sindicato.
o. Informar al mismo Departamento los nombres de los miembros
de la Junta Directiva General, dentro de los diez días siguien-
tes a aquél en que hayan tomado posesión de sus cargos. La
calidad de miembros de una Junta Directiva se tendrá desde
el momento de la toma de posesión expresada, siempre que el
informe dicho se hubiere dado dentro del término establecido
y que, además, sea seguido de la correspondiente inscripción.
Si el informe se diere después de vencido el plazo mencionado,
la calidad de directivo se reconocerá a partir de la fecha en que
aquél se haya presentado al Departamento respectivo, siempre
que fuere seguido de la inscripción correspondiente.
p. Comunicar al Departamento Nacional de Organizaciones
Sociales los casos de renuncia, suspensión, o expulsión de
los miembros del Sindicato, expresando los motivos que oca-
sionaron tal circunstancia, dentro de los diez días siguientes
a las mismas, la renuncia a la calidad de afi liado al Sindicato
deberá presentarse por escrito a la Junta Directiva General y
quien la reciba entregará al interesado constancia del día y
la hora de la presentación.
q. Recolectar las cuotas sindicales, debiendo extender en todo
caso los recibos correspondientes.
r. Vigilar las votaciones en las Asambleas Generales, especial-
mente en lo relativo a la singularidad y secreto del voto.
s. Proporcionar los datos e informes que sobre las cuestiones
relativas a las actividades del Sindicato, solicite el Ministerio
de Trabajo y Previsión Social.
t. Resolver todos aquellos asuntos administrativos relacionados
con el Sindicato, que no estuvieren especialmente encomen-
dados a otro órgano del mismo.
Art. 25.- La Junta Directiva General podrá exonerar del pago de las
cuotas ordinarias y extraordinarias al miembro que lo solicite, siempre
que dicha solicitud tenga como causa el desempleo, la enfermedad pro-
longada del solicitante o de la de sus padres, esposa o hijos que dependen
económicamente de él; cada caso deberá comprobarse debidamente.
CAPITULO VI
DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA GENERAL
Art. 26.- Son atribuciones y deberes del Secretario(a) General, las
siguientes:
a. Convocar y presidir las sesiones de Junta Directiva General,
Asamblea General y todo evento realizado por el sindicato, pu-
diendo delegar esta responsabilidad cuando así lo considerare
necesario al Secretario de Organización y Estadísticas y Primer
Secretario de Confl ictos del mismo.
b. Representar judicial y extrajudicialmente al Sindicato y a los
miembros de éste, previo requerimiento por escrito, conjunta o
separadamente con el Secretario de Organización y Estadística
y con el Primer Secretario de Confl ictos del mismo.
c. Coordinar la actuación de los demás miembros de la Junta
Directiva General.
d. Convocar a la Junta Directiva General a sesiones extraordi-
narias.
e. Convocar a sesión de Asamblea General a petición de la Junta
Directiva General o por solicitud escrita de diez Miembros
del Sindicato por lo menos.
f. Rendir cada tres meses a la Junta Directiva General, un
informe detallado de sus actividades y anualmente a la
Asamblea General, sobre todos los asuntos relacionados con
su Secretaría.
g. Juramentar a los miembros que ingresen al Sindicato, Comi-
siones, etc.
h. Informar a la Junta Directiva General y a la Comisión de
Honor y Justicia, sobre las faltas cometidas por los miem-
bros afi liados al Sindicato, con el fi n de que se impongan las
medidas disciplinarias correspondientes.
i. Firmar, conjuntamente con el Secretario de Finanzas, toda la
documentación relacionada con la actividad económica del
sindicato.
j. Certifi car las actas o acuerdos de sesiones de Junta Directiva
General o Asamblea General, conjunta o separadamente con
el Secretario de Actas y Acuerdos del sindicato.
k. Registrar su fi rma, conjuntamente con la del Secretario de
Finanzas del sindicato, en la o las instituciones bancarias en
que el Sindicato tenga depositados sus fondos. Lo anterior
en relación con lo dispuesto por los Artículos 29 literal d) y
56 de los presentes Estatutos.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
l. Autorizar las erogaciones necesarias para el buen funciona-
miento del sindicato.
m. Vigilar el estricto cumplimiento del presente Estatuto, el
Reglamento Interno del Sindicato y los Acuerdos tomados
por la Asamblea General o por la Junta Directiva General.
n. Colaborar con la secretaria General de la Federación a la cual
se encuentre afi liado el Sindicato.
Art. 27.- Son atribuciones y deberes del Secretario(a) de Organi-
zación y Estadística, las siguientes.
a. Asumir la dirección de la Junta Directiva General y dirigir
la Asamblea General en caso de ausencia del Secretario
General.
b. Llevar un libro de organización debidamente autorizado, en
el cual se registrarán las generales de los miembros afi liados
al Sindicato.
c. Llevar el archivo del Sindicato y un control de cada uno de los
miembros, a fi n de que sirva de base a la Asamblea General
para los nombramientos y elecciones que se efectúen.
d. Representar judicial y extrajudicialmente al Sindicato y a los
miembros de éste, previo requerimiento por escrito, conjunta
o separadamente con el Secretario General y con el Primer
Secretario de Confl ictos del Sindicato.
e. Retirar las credenciales y carnés que acrediten a los miembros
de la Junta Directiva General.
f. Mantener activa la labor de organización, con el objeto de
que pertenezcan al Sindicato la mayoría de los trabajadores
y trabajadoras Independientes del sector agropecuario.
g. Llevar el control de las actividades desarrolladas por las
distintas secretarías del Sindicato.
h. Elaborar los cuadros estadísticos de los salarios devengados y
del costo de la vida y presentarlos a la Junta Directiva General
y a la Asamblea General para que el Sindicato luche porque
los salarios de los trabajadores estén equiparados al costo de
la vida.
i. Colaborar con la Secretaria de Organización y Estadística de
la Federación a la cual se encuentre afi liado el Sindicato.
Art. 28.- Son atribuciones del Primer Secretario(a) y Segundo
Secretario(a) de Confl ictos, las siguientes:
a. Asisitir, representar y defender a los miembros del Sindica-
to en los confl ictos y litigios que se les presenten ante las
autoridades de trabajo, administrativas, etc.
b. Atender los confl ictos individuales y colectivos de los miem-
bros del sindicato.
c. Estudiar la legislación en materia laboral, así como preparar
anteproyectos de reforma a las mismas y exponerlos a la Junta
Directiva General para que ésta las presente a las autoridades
competentes, velando siempre porque se respeten los dere-
chos de los miembros afi liados al mismo y trabajadores en
general.
d. Velar porque se respeten los derechos de los trabajadores
y mantener informada a la Junta Directiva General y a la
Asamblea General, de la situación de los mismos.
e. Procurar por todos los medios posibles a su alcance, en
casos necesarios, la presencia de los miembros y la efi cacia
de los Estatutos, reglamentos, acuerdos y disposiciones de
la Asamblea General, para fortalecer la buena marcha del
sindicato.
f. En el caso del Primer Secretario de Confl ictos, representar
judicial y extrajudicialmente al Sindicato y a los miembros
de éste, previo requerimiento por escrito, conjunta o sepa-
radamente con el Secretario General y con el Secretario de
Organización y Estadística del Sindicato.
g. Colaborar con las Secretarias de Confl ictos de la Federación
a la cual se encuentre afi liado el Sindicato.
Art. 29.- Son atribuciones y deberes del Secretario(a) de Finanzas,
las siguientes:
a. Dirigir las fi nanzas del Sindicato, así como custodiar los
bienes, responder del estado de caja y elaborar el presupuesto
anual del mismo.
b. Colectar las cuotas de afi liación, así como las ordinarias y
las extraordinarias, extendiendo para ello el recibo corres-
pondiente.
c. Llevar un registro actualizado y detallado de los ingresos
y egresos realizados, utilizando los libros de contabilidad
respectivos previamente autorizados para ello.
d. Depositar los fondos y valores del sindicato en una o más
instituciones bancarias de la República, para lo cual deberá
registrar su fi rma en dichas instituciones, conjuntamente con
la del Secretario General del Sindicato.
e. Preparar los balances fi nancieros que presentará anualmente
la Junta Directiva General ante la Asamblea General.
f. Velar porque los gastos del Sindicato se realicen de forma
acorde al presupuesto aprobado por la Asamblea General, a
excepción de aquellos realizados en caso de urgente necesidad,
los cuales también deberán registrarse.
g. Firmar, conjuntamente con el Secretario General, toda la
documentación referente a la actividad económica del Sin-
dicato.
h. Entregar mediante inventario al Secretario de Finanzas que
resultare electo para ocupar su cargo, todos los bienes y
haberes que posee el Sindicato.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
i. Informar debidamente a la Junta Directiva General, de todas
sus actividades y proyectos.
j. Diseñar e Implementar la política y estrategia fi nanciera del
sindicato.
k. Colaborar con la Secretaria de Finanzas de la Federación a
la cual se encuentre afi liado el Sindicato.
Art. 30. Son atribuciones del Secretario(a) de Prensa y Propaganda,
las siguientes:
a. Crear y dirigir el órgano ofi cial de divulgación del Sindica-
to.
b. Dar a conocer a los afi liados por cualquier medio de difusión,
los principios y objetivos del Sindicato, su programa de lucha
y la labor que en tal sentido éste realiza.
c. Contestar o aclarar las informaciones que afecten los intereses
del Sindicato o de sus afi liados.
d. Redactar el boletín informativo del Sindicato para que éste
sea repartido.
e. Colaborar con la Secretaria de Prensa y Propaganda de La
Federación a la cual se encuentre afi liado el Sindicato.
Art. 31.- Son atribuciones del Secretario(a) de Educación y Cultura,
las siguientes:
a. Velar porque la cultura general del Sindicato alcance un nivel
aceptable y procurar que los afi liados tengan un comporta-
miento decoroso.
b. Organizar cursos de capacitación sindical para los miembros
del Sindicato.
c. Preparar todo tipo de actos culturales, festivales, conferencias,
actividades deportivas, etc.
d. Crear y administrar la biblioteca del Sindicato.
e. Fomentar el aprendizaje y capacitación de los trabajadores
afi liados al Sindicato y sus familias, teniendo en cuenta la
modernización y globalización actual.
f. Implementar y desarrollar la formación sindical sobre
legislación laboral, seguridad social, alfabetización, arte y
cultura.
g. Colaborar con la Secretaria de Educación y Cultura de la
Federación a la cual se encuentre afi liado el Sindicato.
Art. 32. Son atribuciones y deberes del Secretario(a) de Asistencia
y Previsión Social, las siguientes:
a. Estar pendiente del estado de salud de los miembros del
Sindicato y en los casos necesarios, ponerlos en manos del
Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), o cualquier
otra institución médica que requiera.
b. Estudiar con esmero la ley y el Reglamento del Instituto
Salvadoreño del Seguro Social vigente, exigiendo su efectivo
cumplimiento, así como presentar nuevos proyectos a fi n de
mejorar las leyes del mismo. Además, deberá realizarse una
amplia divulgación de dichas leyes entre todos los trabaja-
dores.
c. Luchar por el mejoramiento de las prestaciones consisten-
tes en asistencia médica y medicamentos brindados por el
ISSS, así como informar a la Junta Directiva General de
las defi ciencias y anomalías en las dependencias del ISSS,
presentando proyectos y sugerencias para corregirlas, para
que éstas sean presentadas por medio del Sindicato a las
Autoridades correspondientes.
d. Estudiar las leyes y reglamentos sobre riesgos profesionales,
seguridad e higiene del trabajo y cualquier otro cuerpo jurídico
en esta materia, así como velar por su cumplimiento.
e. Ilustrar a los trabajadores sobre temas de seguridad social,
organizando para ello conferencias, charlas y seminarios, en
colaboración con las autoridades de trabajo.
f. Informar de sus actividades y difi cultades a la Junta Directiva
General y a la Asamblea General.
g. Colaborar con la Secretaria de Seguridad y Previsión Social de
la Federación a la cual se encuentre afi liado el Sindicato.
Art. 33.- Son atribuciones y deberes del Secretario(a) de Relaciones
Nacionales e Internacionales:
a. Mantener activas las relaciones con los Sindicatos miembros
de la Federación a la que el Sindicato se encuentre afi liado.
b. Estrechar los vínculos de amistad con otras organizaciones
sindicales o gremiales, ya sean nacionales o internacionales
que coincidan con los intereses de la clase trabajadora,
enviándoles publicaciones e informaciones del sindicato,
especialmente periódicos, revistas, etc.
c. Recopilar todas las publicaciones internacionales relativas a la
economía, sociología, tratados internacionales, conferencias,
etc., que puedan orientar al Sindicato en el cumplimiento de
sus fi nes, objetivo y obligaciones.
d. Atender, conjuntamente con el Secretario General, a todas las
delegaciones que visiten al Sindicato, sean éstas nacionales
o extranjeras.
e. Informar a la Junta Directiva General y a la Asamblea General
de todas las proposiciones y acuerdos que sean planteadas
por las demás organizaciones sindicales y afi nes.
f. Llevar en forma ordenada el archivo de correspondencia
despachada y recibida del Sindicato, informando a la Junta
Directiva General y Asamblea General, del estado de relación
del Sindicato con otros organismos sindicales o gremiales a
nivel nacional e internacional.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
g. Ser miembro o directivo de Organizaciones Internacionales
Homólogas.
h. Las demás atribuciones que le confi eran los presentes Estatutos
y el Reglamento Interno del Sindicato.
i. Colaborar con la Secretaria de Relaciones Nacionales e In-
ternacionales de la Federación a la cual se encuentre afi liado
el Sindicato.
Art. 34.- Son atribuciones y deberes del (la) Secretario (a) de
Asuntos Femeninos y Juveniles, las siguientes:
a. Estudiar las necesidades y reivindicaciones laborales, sociales,
económicas y culturales de la Mujer y la Juventud del Sector
Agropecuario, similares y conexas y buscar las soluciones
correspondientes.
b. Desarrollar una labor permanente, en unidad con los Secre-
tarios de Asuntos Femeninos y Juveniles de cada uno de los
sindicatos miembros de la Federación a la que el Sindicato
se encuentre afi liado, en defensa de los derechos de la niñez
salvadoreña, luchando por la erradicación del trabajo infantil
en sus peores formas.
c. Organizar charlas, cursos y seminarios especialmente dirigidos
a los jóvenes y a las mujeres, en relación con sus propios
derechos e intereses.
d. Organizar actividades deportivas para la recreación de los
jóvenes.
e. Velar porque existan guarderías en los sectores para los
afi liados y afi liadas al Sindicato.
f. Conformar comités femeninos y juveniles en los sectores y
centros de trabajo a fi n de que busquen solución a su proble-
mática específi ca.
g. Luchar por el respeto a la dignidad de la mujer y por el
establecimiento de leyes que protejan y conduzcan a su
integración en todos los ámbitos del país.
h. Luchar por la penalización del acoso sexual de los miembros
afi liados al Sindicato.
i. Luchar por el acceso al trabajo, por la igualdad de salarios,
derechos sindicales, prestaciones y condiciones de trabajo y
contra toda forma de marginación.
j. Aumentar los niveles de formación de la mujer y la juventud
en las áreas técnicas, académicas y profesionales.
k. Contribuir al buen funcionamiento del Comité Femenino de
la Federación a la que el sindicato se encuentre afi liado y
colaborar con las coordinadoras del mismo.
l. Colaborar con la Secretaría de Asuntos Femeninos y Ju-
veniles de la Federación a la cual se encuentre afi liado el
Sindicato.
m. Las demás atribuciones que le confi eran los presentes Estatutos
y el Reglamento Interno del Sindicato.
Art. 35. Son atribuciones del Secretario(a) de Actas y Acuerdos,
las siguientes:
a. Llevar debidamente asentadas las actas de las sesiones de
Junta Directiva General y Asamblea General, así como los
acuerdos tomados por las mismas, extendiendo además, las
certifi caciones necesarias, fi rmándolas, conjunta o separada-
mente con el Secretario General.
b. Asistir con puntualidad a las sesiones de Junta Directiva
General y Asamblea General, justifi cando debidamente su
ausencia en caso de no poder hacerlo.
c. Colaborar con la Secretaria de Actas y Acuerdos de la Fede-
ración a la cual se encuentre afi liado el Sindicato.
CAPITULO VII
DE LAS VOTACIONES Y ELECCIONES
Art. 36.- En el caso de elección de los miembros de la Junta Direc-
tiva General y de las Comisiones de Honor y Justicia y de Hacienda del
Sindicato y en el caso de aprobación de memorias o cuentas que deban
rendir las Juntas Directivas respectivas, el voto será individual y secreto;
en los demás casos será público o secreto según lo determinado por la
ley o la Asamblea General.
Art. 37.- Cuando el voto sea público, se emitirá en la forma de-
terminada por la Asamblea General y su recuento se realizará por los
miembros de la Junta Directiva respectiva.
Art. 38.- En caso de una votación secreta se procederá de la siguiente
forma:
a. Se elegirá una Comisión de Escrutinio, la cual estará con-
formada por tres afi liados al Sindicato activos y solventes,
que se encuentren presentes en la Asamblea General, quienes
serán los encargados de repartir las papeletas de votación y de
vigilar la singularidad y secreto del voto. Una vez realizadas
las respectivas elecciones, caducarán las funciones de esta
Comisión. En caso de que no pueda realizarse el nombramiento
de la Comisión de Escrutinio, el procedimiento se realizará
por los miembros de la Junta Directiva respectiva.
b. El voto será emitido en papeletas que a cada uno de los
votantes proporcionará la Comisión de Escrutinio.
c. Luego de que se hayan realizado las proposiciones pertinentes,
se llenarán las respectivas papeletas y una vez verifi cado lo
anterior, el recuento de los votos será realizado por la Co-
misión de Escrutinio y el resultado obtenido se comunicará
inmediatamente a la Asamblea General.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
d. En caso de que no pudiere verifi carse el escrutinio inme-
diatamente, se depositarán los votos recogidos en una urna
sellada, se determinará el número de votos que ésta contenga
y el resultado se hará saber por cualquier medio publicitario
escrito que garantice su conocimiento a todos los afi liados del
Sindicato. De todo lo anterior se levantará acta, la cual será
fi rmada por la Comisión de Escrutinio o la Junta Directiva
General, estando obligada ésta a poner en conocimiento de
la próxima Asamblea General dicho documento, el cual se
transcribirá íntegro en el acta que de esa Asamblea se levan-
te.
Art. 39.- La Asamblea General, previo conocimiento de ofi cio
o por denuncia de terceros, de anomalías o irregularidades que hayan
ocurrido en el proceso electoral, declarará total o parcialmente nulas las
elecciones e impondrá a los infractores las sanciones correspondientes,
ordenando la realización de nuevas elecciones.
CAPITULO VIII
DE LOS FONDOS DEL SINDICATO
Art. 40.- El patrimonio del Sindicato estará constituido por las
cuotas de afi liación que aporten los afi liados de nuevo ingreso, así como
por las cuotas ordinarias o extraordinarias que aporten los que ya son
miembros del mismo. También estará constituido por los bienes, tanto
muebles como inmuebles y además por las aportaciones, las donaciones
nacionales e internacionales que se realicen a favor del Sindicato y por
cualquier otra actividad fi nanciera que se hiciere a favor del mismo.
Art. 41.- Los miembros del Sindicato aportarán para el sostenimiento
del mismo las siguientes cuotas sindicales:
- Cuota de afi liación, en el caso de los miembros de nuevo
ingreso
- Cuotas ordinarias.
- Cuotas extraordinarias.
Art. 42- La cuota de admisión será de un dólar y deberá ser
pagada al secretario de Finanzas, quien extenderá para ello el recibo
correspondiente, ante el Secretario de Organización para que éste rea-
lice la inscripción del nuevo miembro y le haga entrega del carnet de
identifi cación respectiva.
Art. 43 - Las cuotas ordinarias serán aportadas de forma mensual
y su cuantía será determinada por la Asamblea General. Las cuotas
extraordinarias serán aportadas en un máximo de cuatro veces al año y
sólo en caso de situaciones imprevistas o urgentes, previa aprobación y
determinación de su cuantía por parte de la Asamblea General.
Art. 44.- Las cuotas estipuladas son obligatorias para todos los
miembros del Sindicato.
Art. 45.- Los fondos del Sindicato deberán permanecer depositados
en una o más instituciones bancarias de la República, a disposición de los
mismos, dejando en poder del Secretario de Finanzas de la Junta Direc-
tiva General, la cantidad de quinientos dólares, para gastos imprevistos
o urgentes.
Art. 46.- Para el retiro parcial o total de los fondos del Sindicato se
requiere las fi rmas del Secretario General y Secretario de Organización y
Estadísticas y el Secretario de Finanzas de la Junta Directiva, los cuales
para tal efecto las registrarán previamente en las instituciones bancarias
correspondientes.
Art. 47.- La Junta Directiva General está facultada para hacer
efectivas las cuotas de los miembros afi liados al Sindicato, extendiendo
en todo caso el recibo correspondiente.
Art. 48.- La distribución y autorización de egresos de los fondos
del Sindicato se realizará de la siguiente forma:
Los gastos menores de doscientos dólares serán autorizados por
el Secretario General de la Junta Directiva General, los gastos hasta
por quinientos dólares serán autorizados por todos los miembros de la
Junta Directiva y los gastos mayores a dicha cantidad, sólo podrán ser
autorizados por la Asamblea General.
El 90% de los fondos se destinarán para los gastos administrativos
del Sindicato.
El 10 % de los fondos se destinará para el fondo de reserva del
Sindicato. En caso de que el fondo se gastare parcial o totalmente, se
procurará reintegrarlo tantas veces como se utilice.
Art. 49.- Los miembros de la Junta Directiva General son solida-
riamente responsables de la custodia, manejo e inversión de los fondos
del Sindicato.
CAPITULO IX
DE LAS MEDIDAS DISCIPLINARIAS
Art. 50.- Se establecen como medidas disciplinarias las siguien-
tes:
a. Amonestación pública o privada.
b. Suspensión de derechos sindicales.
c. Destitución.
d. Expulsión.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
Estas medidas disciplinarias serán aplicadas por la Asamblea
General.
Art. 51.- Se aplicarán las penas de amonestación y la suspensión
de derechos sindicales a los miembros afi liados al Sindicato, teniendo
previo conocimiento de ello la Comisión de Honor y Justicia, en los
casos siguientes:
a. Por falta de pago en las cuotas sindicales sin motivo justifi -
cado.
b. Por negarse a desempeñar las comisiones encomendadas sin
causa justa.
c. Por difamar a la Organización, a sus dirigentes o a sus miem-
bros.
d. Por negarse a votar en asuntos de importancia sindical.
e. Por negarse a cumplir los acuerdos y disposiciones emanadas
de la Asamblea respectiva.
f. Por presentarse a las sesiones en estado inconveniente o
alterar el orden en ellas.
Art. 52.- Son causas de destitución de sus cargos para los miem-
bros de la Junta Directiva General o de las Comisiones del Sindicato las
siguientes:
a. Falta de efi ciencia o dedicación en el desempeño de las
funciones para las cuales ha sido electo.
b. Usurpación de funciones.
c. Cometer o propiciar fraude electoral.
d. Aprovechamiento de sus funciones para obtener ventajas
personales.
e. Manejo fraudulento de los fondos de la organización.
f. Labor disociadora sindical, entendida como toda actividad
tendiente a desestabilizar a la unidad de la organización.
Art. 53.- Son causas de expulsión del Sindicato, las siguientes:
a. Brindarse a maniobras patronales.
b. Negación constante al cumplimiento de los presentes Estatutos,
el Reglamento Interno del Sindicato, acuerdos y demás dis-
posiciones de la Asamblea.
c. Fraude o malversación de los fondos sindicales.
d. Labor de separación o disolución entre los afi liados.
e. Traición al Sindicato.
f. Grave daño moral o material en la persona y bienes del
Sindicato o de los representantes de los órganos de gobierno
del mismo.
CAPITULO X
DE LAS COMISIONES DEL SINDICATO
SECCION "A"
DE LA COMISION DE HACIENDA
Art. 54.- Se crea la Comisión de Hacienda, la cual controlará la
correcta distribución e inversión de los fondos aprobados en el presu-
puesto anual del Sindicato.
Art. 55.- La Comisión de Hacienda estará formada por tres miem-
bros de honorabilidad y capacidad reconocida, los cuales serán electos
para el periodo de un año, en la misma Asamblea General en la que se
elige a la Junta Directiva General y tomarán posesión de sus cargos en
la misma fecha de esta última.
Art. 56.- Para ser miembro de la Comisión de Hacienda se requiere
cumplir los requisitos exigidos por el presente Estatuto para formar parte
de la Junta Directiva General y además, no pertenecer a esta última, ni
a otra Comisión u órgano de gobierno del Sindicato.
Art. 57.- La Comisión de Hacienda tendrá las atribuciones siguien-
tes:
a. Revisará, siempre que lo crea conveniente, el estado de cuenta
del Secretario de Finanzas de la Junta Directiva General, ya
sea personalmente o por medio de auditor que a solicitud de
aquella nombre la Asamblea General.
b. Convocará a Asamblea General cuando comprobare con
amplio detalle hechos que constituyan malversación de
fondos sindicales, debiendo realizar por escrito el informe
correspondiente.
c. Podrá actuar a iniciativa propia, a solicitud de la Junta Di-
rectiva General o cuando recibiere instrucciones especiales
de la Asamblea General o si lo solicitan por escrito por lo
menos quince afi liados al Sindicato.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Julio de 2015.
d. Cuando comprobare anomalías en el manejo de los fondos,
remitirá el caso a la Comisión de Honor y Justicia para que
ésta sugiera la sanción aplicable al caso y sea la Asamblea
General la que decida imponer o no dicha sanción.
SECCION "B"
DE LA COMISION DE HONOR Y JUSTICIA
Art. 58.- Se creará una Comisión de Honor y Justicia, la cual se
encargará de vigilar el cumplimiento del presente Estatuto, estudiará toda
denuncia interpuesta sobre el incumplimiento del mismo y remitirá el
caso respectivo a la Junta Directiva General o a la Asamblea General,
según sea el caso, para la aplicación de la sanción correspondiente.
Art. 59.- La Comisión de Honor y Justicia estará formada por tres
miembros de honorabilidad reconocida, los cuales serán electos para el
período de un año, en la misma Asamblea General en la que se elige a la
Junta Directiva General y tomarán posesión de sus cargos en la misma
fecha de esta última.
Art. 60.- Para ser miembro de la Comisión de Honor y Justicia se
requiere cumplir los requisitos exigidos por el presente Estatuto para
formar parte de la Junta Directiva General y no pertenecer a esta última,
ni a otra Comisión u órgano de gobierno del Sindicato.
Art. 61.- En el ejercicio de sus funciones, la Comisión de Honor
y Justicia se sujetará a las siguientes reglas:
- Conocerá de los hechos que sean de su competencia, ya sea
de ofi cio o mediante denuncia escrita que ante ella hagan los
miembros afi liados, los organismos de dirección del Sindicato
o la Comisión de Hacienda del mismo.
- Recogerá en todo caso la información necesaria, utilizando
para tal efecto los medios probatorios posibles.
- Hará saber por escrito la denuncia al acusado, el cual tendrá
derecho a defenderse personalmente o por medio de defen-
sores, los cuales no podrán ser más de dos.
- Transcurridos ocho días con respecto a las personas naturales
y quince días con respecto a los organismos de dirección y
Comisiones del Sindicato, si éstos no comunicaren por es-
crito que se defenderán ellos mismos o no comunicaren los
nombres de los defensores, la Comisión les nombrará uno
o dos defensores de ofi cio, los cuales deberán ser miembros
activos y solventes del Sindicato.
- Concluido el trámite anterior, y las investigaciones necesarias,
la Comisión de Honor y Justicia dará su dictamen y lo pondrá
en conocimiento de los organismos competentes para imponer
la sanción correspondiente.
Art. 62.- En los casos en los que proceda las sanciones de amo-
nestación, suspensión de los derechos sindicales, destitución de los
miembros de la Junta Directiva respectiva o Comisiones y en los casos
de expulsión de los miembros del Sindicato, conocerá la Comisión de
Honor y Justicia, ya sea de ofi cio o por denuncia hecha por alguno de
los miembros afi liados del Sindicato.
La Comisión recabará toda la información necesaria utilizando los
medios probatorios necesarios si se tratare de imponer las sanciones de
destitución y/o expulsión, la Comisión pondrá el caso en conocimiento de
la Asamblea General, recomendándole la solución que conforme a la ley
y los presentes Estatutos convenga, siendo estas últimas las que dedican
en defi nitiva, imponiendo la sanción o absolviendo al acusado.
CAPITULO XI
DEL PROCEDIMIENTO A SEGUIR
EN CASO DE ACEFALIA
Art. 63.- En caso de que el Sindicato quedare en acefalia, podrán
convocar a Sesión de Asamblea General Extraordinaria, diez o más
miembros activos y solventes, quienes fi rmarán la convocatoria y harán
constar en ella que en esa reunión se tratará únicamente lo relativo a la
acefalia.
Reunida la Asamblea General se nombrará a una comisión integrada
por un Presidente, un Vicepresidente y un Secretario, quienes presidirán
la sesión y los acuerdos que se tomen en dicha Asamblea serán válidos y
de acatamiento forzoso para todos. Las funciones de los miembros que
conforman la Comisión caducarán al elegir a la nueva Junta Directiva
General del Sindicato. Una vez hecho lo anterior, se deberá convocar
a una nueva Asamblea General Extraordinaria, en la cual se tratarán y
tomarán los acuerdos necesarios para la buena marcha del Sindicato.
En caso de que el Sindicato se encuentre afi liado a una Federación,
la Junta Directiva Federal de la misma, podrá convocar como mínimo diez
miembros afi liados al Sindicato, para su celebración de una Asamblea
General Extraordinaria, haciendo constar que en la respectiva convocatoria
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 408
que en esa reunión se tratará únicamente lo relativo a la acefalia, una
vez constituida la Asamblea se seguirá el procedimiento establecido en
los incisos 1° y 2° de este Artículo.
CAPITULO XII
DE LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DEL SINDICATO
Art. 64.- La disolución voluntaria del Sindicato sólo podrá acor-
darse en Asamblea General convocada al efecto, con los votos de las
dos terceras partes por lo menos de los miembros afi liados, los cuales
deberán encontrarse activos y solventes.
Art. 65.- Decretada la disolución conforme al artículo anterior, la
Asamblea General nombrará un delegado para que, conjuntamente con
los delegados gubernamentales, proceda a liquidar los fondos y valores
del Sindicato.
Art. 66.- Practicada la liquidación del Sindicato, los fondos y valores
del mismo pasarán a formar parte de la Federación a la cual estuviere
afi liado al momento de la disolución.
CAPITULO XIII
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 67.- El Sindicato no persigue actividades de otra índole fuera
de las dirigidas exclusivamente a defender los intereses económicos y
sociales de los trabajadores. Por lo tanto, queda absolutamente prohibida
la discusión de temas políticos partidistas, confesionales o religiosos en
el seno del mismo. Estas restricciones no implican menoscabo de los
derechos que a cada afi liado le corresponden como ciudadano.
Art. 68.- Los miembros de la Junta Directiva General actuarán
según las atribuciones establecidas en los presentes estatutos.
Art. 69.- El presente Estatuto podrá reformarse total o parcialmente
con el voto de la mitad más uno de los afi liados del Sindicato, en Asam-
blea General convocada al efecto.
Art. 70.- El presente Estatuto entrará en vigencia el mismo día de
su publicación en el Diario Ofi cial.
REF. 580/2015
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San Salvador,
a las ocho horas con diez minutos del día veinte de julio del año dos
mil quince.
Habiendo presentado a este Ministerio, a las quince horas con diez
minutos del día diez de junio del corriente año, solicitud suscrita por
el señor Arnulfo Ortiz Santos, en su calidad de Presidente de la Junta
Directiva Provisional y por la Licenciada Sonia Urrutia Ortiz, en su ca-
lidad de Asesora del Sindicato en formación denominado SINDICATO
INDEPENDIENTE DE TRABAJADORES DEL CAMPO SIMILARES
Y CONEXOS DE EL SALVADOR, cuyas siglas son SITCCA, en la
que pide el otorgamiento de personalidad jurídica y la aprobación de los
Estatutos del referido Sindicato en formación, este Ministerio CONSI-
DERA:
I) Que con fecha veinticinco de mayo del año dos mil quince
consta acta notarial, mediante la cual se CONSTITUYÓ el Sindicato antes
mencionado, como un Sindicato de clase Independiente de conformidad
a lo establecido en los artículos 208 y 209 del Código de Trabajo, con
la presencia de TREINTA Y OCHO miembros fundadores, mediante
lo cual se cumple lo estipulado en al artículo 211 del precitado cuerpo
legal; en la cual a su vez se aprobó, por unanimidad de los miembros
constituyentes, los setenta artículos que conforman los Estatutos de dicha
Asociación.
II) Que en base al artículo 219, inciso tercero del Código de
Trabajo se han examinado los setenta artículos que constituyen los
Estatutos del Sindicato en contexto, los cuales no adolecen de errores de
fondo y forma, ni contravenciones a las leyes vigentes de la República,
al orden público o a las buenas costumbres del país.
Por tanto, en vista de lo antes expuesto y de conformidad al artí-
culo 47 de la Constitución de la República, 219 inciso 5° del Código de
Trabajo, este Despacho RESUELVE: A) CONCÉDASE la personalidad
jurídica al SINDICATO INDEPENDIENTE DE TRABAJADORES DEL
CAMPO SIMILARES Y CONEXOS DE EL SALVADOR, cuyas siglas
son SITCCA; B) INSCRÍBASE dicho Sindicato en el registro corres-
pondiente C) APROBAR el texto de los SETENTA ARTÍCULOS que
conforman los Estatutos del Sindicato en comento; D) PUBLÍQUENSE
en el Diario Ofi cial dichos Estatutos, así como la presente resolución.
COMUNÍQUESE.""""""""S.E. GUEVARA """" MINISTRA DE TRA-
BAJO Y PREVISION SOCIAL.
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL