DepartamentalGuatemala, semana del 6 al 12 de junio de 2015 | Época i | no. 38 | Precio Q5.00

EXIGEN JUSTICIA

POR MUERTE DE ABOGADO

CONTRATOSABIERTOS

Q8 MIL 500 MILLONES PARA 82 EMPRESAS CON

Municipios convertidosen “imperios”

Nada impide la reelección municipal, aunque esa práctica permite quelos alcaldes construyan cuestionables imperios en sus localidades

Se consolida comoactriz y directora en Hollywood al

cumplir sus cuatro décadas

CUMPLE 40 AÑOS

ANGELINAJOLIE

LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 6 AL 12 DE JuNIO DE 2015PáGINA 2

INICIODirector General: Oscar Clemente Marroquín Director: Pedro Pablo Marroquín P.

Jefe de Información: Javier Estrada Tobar Editora: Regina Pérez

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A.PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

PÁGINA DE INTERNET: lahora.gtdepartamental@lahora.com.gtDepartamental

CASO “LA LÍNEA”

NÚMERO ANTERIOR El dilema: Votar o no votar;votar en blanco, votar nulo

o votar por “el menos peor”. PÁG. 3

PORTADA Alcaldes construyen sus “imperios” con el amparo de la reelección. PÁGS. 4 y 6

PAÍS Curules se convierten en “feudos” con la reelección ilimitada de diputados. PÁG. 8

Q8 mil 500 millones a 82 empresas con contratos abiertos de medicinas e insumos. PÁGS. 10-11

Presidios, como el país, requierecambios de fondo. PÁG. 12

Repudian la violencia y exigen justicia por la muerte de abogado Palomo. PÁG. 14

Registran 2 mil 372 necropsiasen “el año de la no violencia”. PÁG. 15

EDITORIAL El factor violencia. PÁG. 16

TU VOZ EN FACEBOOK Virginia Arends: Que solo existan dos partidos políticos.

No necesitamos jugar a la ruleta. PÁG. 17

CHAPÍN DESTACADO Esfuerzo y constancia llevana estudiante al extranjero. PÁG. 18

LA BUENA NOTA Una oportunidad para “regalar”Vida: Donación de sangre. PÁG. 19

LA VOZ DEL MIGRANTE Promoverán plan de refugiados para menores de Centroamérica. PÁG. 20

ENTREVISTA Calderón: “Ahora la crisis hospitalaria está generalizada”. PÁG. 22

RICOS Y FAMOSOS Un contradictorio fenómeno de Hollywood: Angelina Jolie cumplió 40 . PÁG. 24

DEPORTE Renuncia de Blatter abre interrogantes en Latinoamérica. PÁG. 26

INTERNACIONAL Coalición insiste en su estrategia contra EI. PÁG. 27

100 mil muertos en guerrade Afganistán desde 2001. PÁG. 28

Multitudinarias marchas contra la corrupción en Honduras. PÁG. 29

A LEER SE HA DICHO PÁG. 30

PASATIEMPOS PÁG. 31

CONTENIDOS

Salarios de los funcionarios nocoinciden con registro de riqueza

Según el reporte correspondiente de puestos y salarios de la Vicepresidencia al mes de marzo de 2015, el salario base mensual de Roxana Baldetti era de Q23,787.00. No obstante, los gastos de representación alcanzaban los Q112,000.00 y, además, contaba con dos bonos, uno profesional y otro por el decreto 66-2000, por Q375 y Q250 respectivamente. Considerando que la exvicemandataria

ocupó el puesto durante casi 40 meses (del 14 de enero de 2012 al 8 de mayo de 2015), el capital entregado a Baldetti por parte del Estado sumaría los Q5 millones 456 mil 480. En tanto, un informe de la Comisión

de Probidad del Congreso elaborado

en noviembre de 2014, refiere que un diputado devenga un sueldo de Q29 mil 400 mensuales y además cuentan con asignaciones especificas aprobadas por la Junta Directiva que incluyen Q3 mil por fungir como presidente de una Comisión, Q500 a cada diputado por gastos de celular, Q3 mil a cada jefe de bancada para sus reuniones ordinarias; y dietas por asistir a sesiones, viáticos, bonos entre otros beneficios que no se especifican. Si se toma en cuenta también que

Roxana Baldetti se hizo de una curul en el período 2004-2008 y luego fue reelecta hasta 2012, sus ingresos alcanzaron los Q3 millones 446 mil 400 durante ocho años como diputada.

El Juzgado Primero B de Mayor Riesgo ordenó recientemente al MP, ejecutar allanamientos domiciliares entre 15 y 18 propiedades de la exvicepresidenta en las zonas 9, 10 y 14 de la capital, quien renunció el 8 de mayo pasado luego de diversos señalamientos de corrupción.Además, la Fiscalía se encuentra

investigando otros inmuebles que Baldetti tiene en Guatemala como un helicóptero, así como una casa tipo mansión en Marina del Sur, Puerto de San José.Al final, el juez de Extinción de

dominio, Marco Antonio Villeda, inmovilizó Q6.6 millones de cuentas de la exfuncionaria como medida precautoria para que el dinero no

sea trasladado a cuentas de terceras personas. Para alcanzar dicha suma, Baldetti no tuvo que hacer ningún gasto en los doce años que estuvo en la función pública, donde la remuneración total fue de Q8 millones 902 mil 880.En el Instituto Guatemalteco de

Seguridad Social se logró conocer que el Presidente de esta entidad gana al mes Q72 mil 859.93 –a Juan de Dios Rodríguez le embargaron cinco cuentas bancarias que ascienden a los Q4 millones– y en el caso de la Superintendencia de Administración Tributaria, el jefe de esta dependencia recibe un salario cada treinta días que oscila los Q64 mil –a Carlos Muñoz le embargaron Q6.2 millones.

Los ingresos monetarios de Roxana Baldetti en los 40 meses que ocupó el cargo de Vicepresidenta, no

concuerdan con los movimientos financieros y los Q6.6 millones en siete cuentas bancarias del sistema que un

juez de Extinción de Dominio ordenó inmovilizar la semana pasada, mientras avanza la investigación del Ministerio

Público y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, por su presunta vinculación a la red de

defraudación aduanera conocida como “La Línea”.

POR MANUEL RODRÍGUEZMRODRIGUEZ@LAHORA.COM.GT

SALARIOSSalario base de exvicepresidentaRoxana Baldetti: Q23, 787.00Gastos de representación: Q112, 000.00Bonos: Q375 y Q250Salario percibido de 2012 a 2015: Q5 millones 456 mil 480Cuentas bancarias inmovilizadas Q6.6 millones

Salario de Juan de DiosRodríguez, expresidente del IGSS: Q72 mil 859.93Cuentas bancarias inmovilizadas Q4 millones

Salario de Carlos Muñoz,extitular de la SAT: Q64 milCuentas bancarias inmovilizadas Q6.2 millones

Página 3la hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

Las noticias más relevantes de nuestro número anterior

El control de un presupuesto de Q70.6 millones, que con escasa y limitada fiscalización permite la manipu-lación de Q14 mil millones del Listado Geográfico de Obras, la compra de bienes y contratación de servicios que se convierten en “negocios”, la repartición de pla-zas en instituciones públicas, los salarios onerosos y las dietas son, en conjunto, el incentivo para que funcio-narios y políticos no cambien el sistema de corrupción e impunidad. No obstante, ahora la ciudadanía exige que el Congreso dé la cara ante una ola de indignación e impulse reformas para cambiar las reglas del juego. Los partidos políticos están inmersos en la campaña

proselitista para ganar las elecciones que los llevarán a ocupar cargos en puestos estratégicos. Sin embargo, la población no está plenamente convencida de que los comicios garanticen una regeneración de la adminis-tración pública y por eso cada vez aumenta más la exi-gencia de realizar cambios profundos en el sistema.

Negocios eN el estado: el iNceNtivo para No realizar reformas del sistema

En Guatemala, el sistema democrático pasa por una de las mayores crisis de la his-toria contemporánea, donde de una serie de detonantes relacionados a escándalos de corrupción en los poderes del Estado (Ejecutivo, Legislativo y Judicial), resalta la inconformidad y el descontento ciudadano hacia la clase política, el incumpli-miento de promesas por parte de los políticos que alcanzan el poder cada cuatro años, pero más importante, el descontento hacia la forma en la que opera nuestro sistema.En ese sentido, son varios los movimientos en redes sociales y columnistas de

opinión que han hecho en los últimos días el llamado para no ir a votar o para votar nulo en las próximas elecciones para mostrar precisamente, su rechazo al sistema o a la situación que algunos otros expertos llaman de “ingobernabilidad”. Entre tanto, muchos otros sectores, principalmente el político, sin embargo, no lo recomiendan. La Ley Electoral y de Partidos Políticos contempla que los votos en la elección

pueden ser de tres tipos: a) válidos, b) nulos, y c) en blanco. Los votos válidos son aquellos en los que el votante, mediante la marca en la boleta, expresa de manera explícita su intención de voto por un partido. Por otro lado, el voto nulo es aquel en donde no se identifica claramente la in-

tención del votante, cuando existe más de una marca en la boleta, o en su defecto cuando la marca se sale de la casilla del partido. Por último, el voto en blanco es aquel en donde el ciudadano no marca la boleta electoral y solo la deposita en la casilla que corresponde, casi inmediatamente después de recibirla.

el dilema: votar o No votar; votar eN blaNco, votar Nulo o votar por “el meNos peor”

Información a la que tuvo acceso La Hora refiere que a Roxana Baldetti, exvicepresidenta de la Re-pública y a sus dos hijos le fue retirada la visa de Estados Unidos como parte de un proceso nor-mal que el referido país emprende en varias na-ciones en contra de personas señaladas por actos de corrupción.En días pasados había surgido información al res-pecto, pero que no había podido ser verificada hasta el día de hoy.Se informó que Baldetti no es la única exfunciona-ria a la que se le ha retirado la visa, pero no se preci-saron más nombres.El 7 de mayo pasado, el gobierno de Estados Uni-dos por medio de su embajada en Guatemala, indi-có que podría revocar la visa a algunos funcionarios guatemaltecos con algún grado de involucramiento en actos de corrupción.

coNfirmado: baldetti y sus dos hijos siN visa de estados uNidos

Miles de niños guatemaltecos son vistos tra-bajando en las calles, incluso a altas horas de la noche en las calles de la ciudad capital, sin em-bargo, esto no solo se trata de un caso de trata de personas ya que muchos de ellos lo hacen para llevar algún ingreso económico a sus familias. Según las autoridades, la Mayoría de ellos pro-viene del Occidente del país, de departamentos con Mayoría indígena que viven en condiciones de pobreza y pobreza extrema. La otra cara de este problema es que obliga a muchos niños a desertar de la escuela y muchos ni siquiera han ingresado al sistema escolar.*Mario tiene 13 años, aunque aparenta menos

edad. El menor se dedica a limpiar vidrios en un semáforo ubicado en la Calzada San Juan, en un arriate que puede resultar peligroso para su se-guridad ya que los vehículos pasan a altas velo-cidades.

trabajo iNfaNtil, uN problema No solo de trata

Número aNterior

la hora departamental, Guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015páGina 4

REFORMASRaquel Zelaya de la Asociación de Investigación y Estudios So-ciales (ASIES), indicó que según abogados que han sido consul-tados sobre las reformas, estas

corresponderían al próximo proceso electoral, porque este ya fue convocado con el marco legal

vigente, aunque destacó que nada aquí es imposible.

Pasa a la página 6

POR GRECIA ORTIZGORTIZ@lAhORA.COm.GT

REpORtAjE

Más de cien alcaldes gozan de los beneficios de la reelección, al punto que algunos ya cumplieron cinco períodos consecutivos en el mismo cargo y no parecen estar dispuestos a alejarse del poder, que les garantiza beneficios económicos y legales. Analistas coinciden en que la reelección se convirtió en una práctica perversa, de tal manera que los jefes ediles llegan a creerse dueños de los municipios y sus recursos.

Alcaldes construyen sus “imperios” con el amparo de la reelección

EXPERTOS VEN LA NECESIDAD DE REFORMAR LA LEGISLACIÓN

De acuerdo a la Asociación Nacional de Municipalidades de la República de Guatemala (ANAM), de los 334 alcaldes electos en los últimos comicios, unos 119 fueron reelectos.

De este grupo cercano al poder, se des-tacan siete ,jefes ediles que permanecen en las comunas por cinco períodos de gobierno, aunque no consecutivos.

Tal es el caso de la alcaldía de Chin-autla, donde el alcalde Arnoldo Medra-no es considerado un referente de la política local.

Según la ANAM, Medrano ocupó la alcaldía en el período 1988-1991, dos años después en la gestión 1993-1996, y posteriormente volvió al cargo en 2004 y desde entonces no lo ha dejado.

En lo que respecta a Medrano, se le señala de participar en actos de co-rrupción. En los últimos años se ini-ciaron varios procesos de antejuicio en su contra.

Una de las causas inició a raíz de una solicitud de antejuicio en la que se le acusaba del delito de lavado de dinero y otros activos. Además, hay abiertos otras causas debido a anomalías en el cobro del Impuesto Único sobre In-muebles (IUSI) en Chinautla, la cons-trucción de un muro en una escuela y la negación de información, entre otros.

La Hora Departamental se intentó comunicar con el alcalde de Chinautla Arnoldo Medrano, pero no respondió a las llamadas realizadas.

LA MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA

Otro de los ejemplos más ilustra-tivos sobre la reelección prolongada es el alcalde capitalino Álvaro Arzú,

quien está próximo a cumplir 17 años como jefe edil.

Arzú fue alcalde en el período de 1986 a 1989, y de 2004 hasta 2016. Y aunque estuvo fuera de la comuna durante tres administraciones, sí consiguió que dos de sus allegados, Óscar Berger y Fritz García–Gallont, ocuparan el cargo mien-tras él se ocupaba de ganar la Presidencia de la República.

La gestión del Alcalde capitalino es cri-ticada por sectores que consideran que se descuidan los problemas más serios de la urbe –ordenamiento territorial, mantenimiento de drenajes y gestión de tránsito– y se priorizan las acciones cos-méticas.

La Hora Departamental también se trató de comunicar con el Alcalde Arzú a través del vocero de la munici-palidad, para consultarle sobre intere-ses en la municipalidad, la razón por la que deseaba reelegirse, el presupuesto asignado a la municipalidad, cuáles han sido los avances obtenidos, como se ha evolucionado, y qué tiempo con-sidera necesario para obtener cambios en una municipalidad; sin embargo no se obtuvo respuesta.

CUATRO AÑOS NO SON SUFICIENTES

El alcalde actual del municipio de Flo-res Costa Cuca, del departamento de Quetzaltenango, Natanael Vásquez Ló-pez, de acuerdo a registros de la ANAM, posee no menos de cinco períodos ediles en función.

Vásquez, manifestó a La Hora De-partamental que sí participará en la contienda electoral de este año y estaría próximo a inscribirse nuevamente para optar a ese cargo.

“Tengo muchas razones para la reelec-ción. Primero está la Constitución de la Republica, que me da derecho a elegir y ser electo, ese es el principal, apoyado en nuestra Constitución y el pueblo es el que decide”, expone.

Vásquez afirmó que en su municipio hay avances en “desarrollo social”. “El apoyo mutuo directo con nuestros ciu-dadanos es lo que nos da la tranquilidad de poder participar, quien elige y vota es el pueblo, nosotros la única encuesta que nos interesa es la del el pueblo, es lo más importante y no una auditoria de la Con-traloría de Cuentas”, apunta

El Jefe edil le atribuye su tiempo al

frente de la alcaldía al hecho que han realizado “muchos cambios y obras terminadas”, aunque destacó que ,también el reconocimiento de los ciudadanos.

“Se ha evolucionado bastante a través de la educación que hemos forjado con los ciudadanos y hemos trabajado duro en ello, lo que necesitamos es que nues-tros niños no se enfermen, es más barato prevenir que lamentar”, afirmó.

Por otro lado, el jefe edil de Flores Cos-ta Cuca, aseguró que cuatro años no son

Más de cien alcaldes se han reelegido, algunos en más de una ocasión según la ANAM.Foto La Hora.

17Años cumplirá el alcalde

Arzú al frente de la municipalidad de Guatemala

LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 6 AL 12 DE juNiO DE 2015 / PáGiNA 5

la hora departamental, Guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015páGina 6Viene de la página 4

LISTADO DE OBRAS

MUNICIPALIDADES CON MÁS PRESUPUESTO 1. Guatemala Q84, 526,130.952. Mixco Q39, 648,425.333. Villa Nueva Q39, 638,139.794. Quetzaltenango Q27, 140,878.015. Puerto Barrios, Izabal Q26, 973,810.626. Zacapa Q24, 563,293.477. Cobán, Alta Verapaz Q23, 444,478.568. Antigua Guatemala Q22, 916,684.749. San Pedro Carchá, Alta Verapaz Q22, 754,422.5510. Iztapa, Escuintla Q22, 668,712.19

De acuerdo con el Programa de Inversión Física, Transparencia de Capital e Inversión Financiera de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplan), los departamentos que reportan más número de obras y cantidad de dinero asignadas son:1. El Progreso Q447,304,8662. Guatemala Q409,125,1683. San Marcos Q312,392,2604. Huehuetenango Q233,158,7605. Quiché Q228,647,6796. Alta Verapaz Q216,771,6597. Chimaltenango Q206,725,5178. Escuintla Q183,023,8869. Baja Verapaz Q158,200,88810. Quetzaltenango Q147,866,956

Arnoldo Medrano, actual alcalde de Chinautla.

Amílcar Rivera candidato a la alcaldía de Mixco.

Álvaro Arzú, alcalde de la ciudad de Guatemala.

Foto La Hora. Foto La Hora. Foto La Hora.

suficientes para realizar cambios en un municipio, pues han trabajado con un modelo de educación consecuente, e in-sistió que en ese período no se logra un desarrollo de un municipio, pues se ne-cesita de tiempo y de recursos.

DAR CONTINUIDAD A PROYECTOS

Amílcar Rivera, candidato por la al-caldía del municipio de Mixco, busca su reelección por tercera ocasión en esa jurisdicción. Asegura que decidió pos-tularse nuevamente por “petición de los vecinos”.

Rivera indicó que esa municipalidad maneja un aproximado de Q350 millo-nes anuales de presupuesto y que duran-te su administración se distribuía hacia el mantenimiento y servicios públicos.

“Aproximadamente el presupuesto de Mixco asciende a los 350 millones anua-les, y se distribuía con varios ejes de tra-bajo, uno era dirigido al mantenimiento de servicios públicos, calles y drenajes, el tema del agua potable y alumbrado pú-blico, programas de prevención del de-lito y los temas de desarrollo social que eran muy importantes también”, expuso.

A criterio de Rivera, los cambios en una alcaldía se empiezan a percibir en la parte administrativa, por lo que se senti-ría “inmediatamente”, asimismo, destacó que más que el tiempo de permanecer en ese cargo, es la importancia de darle continuidad a los proyectos, y que los mismos sean para el desarrollo de la po-blación.

ES UN FENÓMENO PERVERSORenzo Rosal, director de Incidencia

Pública de la Universidad Rafael Landí-var, expresó que la reelección de alcal-des, puede llegar, incluso, a denominarse como “un fenómeno político perverso”, y que si bien es legal en la práctica, ha exis-tido un abuso en ese derecho.

“Se ha convertido en muchos casos en una fuerte gestión, en donde lo que pre-valece es el autoritarismo, nepotismo, ac-ciones de corrupción y en la medida que pasan más años en el poder, obviamente se fortalecen”, señala el analista.

En ese sentido, Rosal opinó ,que la ciu-dadanía tiene un alto nivel de antipatía frente al tema de la reelección, así tam-bién afirmó que la medida del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de reformar la reelección y no anularla en su totalidad es afortunada.

“Creo que es una medida muy necesa-ria para poder regular de mejor forma esta cuestión de la reelección, pues se ha convertido en resumen, en un conjunto de vicios”, indicó.

“PARECEN DUEÑOS”Rosal destacó que en el caso de los al-

caldes que permanecen hasta cinco pe-ríodos, se convierte en un fenómeno de “caudillismo y caciquismo”, pues se con-solidan en el poder a manera de eliminar a la posible competencia, porque se ven

tan fuertes que “ya parecen dueños del municipio”, al punto se apropian de los puestos y las instituciones públicas.

Dentro de las posibles razones de los alcaldes para reelegirse, Rosal menciona que está el acceso a los contratos, pues un alcalde tiene el poder legal y autonomía municipal, además que posee el control de su jurisdicción sobre el personal e instituciones y también participan en el Consejo Departamental del Desarrollo, y sobre todo, el derecho de antejuicio, que se traduce en inmunidad judicial.

El entrevistado también refirió sobre el caso de un candidato a la alcaldía en Mixco, del que además de llevar perío-dos de elección también hubo otro fami-liar en el cargo con anterioridad.

Por otro lado afirmó que hablar sobre un plan de trabajo es aceptado, pero también debe notarse los avances en ese municipio. Asimismo manifestó que en el caso de Chinautla, el jefe edil se ha adueñado de esa municipalidad y man-tiene un control que busca ampliar nue-vamente en estas elecciones.

EL MEJOR POSTORSobre el caso de quienes se reeligen

con un partido diferente cada año, el Di-rector de IP dijo que a los alcaldes se les considera capital político móvil, pues se mueven con facilidad y buscan al mejor postor, es decir intentan pertenecer al partido del gobierno, a fin de que se les brinden recursos y beneficios.

Aunque destacó que hay éxito en al-gunas municipalidades en donde los alcaldes se reeligen, resaltó que les falta mejorar en servicios básicos como los mercados, manejo de desechos sólidos, aguas servidas entre otros.

Luis Mack, analista político de Facul-tad Latinoamericana de Ciencias Socia-les (Flacso), afirmó que la reelección en alcaldías es uno de los elementos, pero la forma en que el TSE reparte al ganador y al perdedor, le da dominio casi abso-luto al ganador y agregó que el acarreo de personas de un municipio a otro los ayuda a ganar.

De acuerdo al analista, también rela-cionó el caso del alcalde capitalino -Ál-

varo Arzú-, pues antes de las elecciones sale en los medios, en infomerciales, en donde se le ve inaugurando obras, utili-zando todos los recursos de la municipa-lidad para posicionar su campaña.

SE PODRÍA NORMARSobre las propuestas a las reformas,

Mack indicó que la prohibición de la reelección no incentivaría a que los al-caldes hagan un buen trabajo.

También implicaría que al llegar un alcalde nuevo, debe pasar un tiempo para entender lo que debe hacer y eso hace frágil al gobierno local.

Una de las soluciones sobre la reelec-ción sería normarlo, para que sean dos veces o elección no consecutiva y que se puedan reelegir con un período de por medio, que al final podría ser una buena medida pues se estaría norman-do, indicó.

Mack también opino que otra opción sería obligar a los alcaldes a renunciar seis meses antes de las elecciones, para que no puedan utilizar los recursos municipales con fines de campaña, con lo que al final ya no tendrían la misma ventaja.

PERVERSOÁlvaro Pop, presidente del Orga-

nismo Indígena para la Planificación del Desarrollo -Naleb’- afirmó que el sistema político es caduco, además de clientelar y agotado, por lo que “ya entramos en un círculo vicioso que se debe analizar al momento de plantear reformas”.

Pop dijo que hay un círculo perverso en el sistema político, principalmente en municipalidades en donde se mani-pula la necesidad de la población, es-pecialmente en el área rural y urbana, para apoyar a ciertas personas allega-das al poder local, interesadas en con-tratos y con intenciones de influir en la política.

Por otro lado, también aseguró hay personas muy buenas y con capacidad, pero por no poseer las condiciones eco-nómicas que están marcadas en nuestra política, no triunfan en las elecciones.

De momento, mientras las elecciones se acercan cada vez más, el TSE reporta únicamente la acreditación a participar de Amílcar Rivera candidato a la alcal-día de Mixco, y sobre el resto de par-ticipantes ediles, indicó que aún no se tiene referencia.

LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 6 AL 12 DE juNiO DE 2015 / PáGiNA 7

ANuNciO

Montana Exploradorade Guatemala, S.A.

MINA

MARLIN

país

Por redacción La Hora LaHora@LaHora.com.gt

Curules se convierten en “feudos” con la reelección ilimitada de diputadosal menos 134 de los 158 diputados que integran el congreso buscarán su reelección en las elecciones generales de septiembre próximo, facultados por una legislación que ha convertido las curules en verdaderos “feudos” de la política, descartando uno de los principios más valiosos de la democracia: la alternancia del poder.

Tras un pasado de tiranías y dictaduras, los constituyentes se aseguraron en 1985 de ela-borar un texto constitucional que impidiera la reelección presidencial, pero dejaron abierta la posibilidad para que alcaldes y diputados pudieran permanecer en sus cargos sin limitaciones.Eso posibilita que los diputa-

dos puedan reelegirse las veces que puedan y quieran, y se den casos como los de Baudilio Hi-chos y Arístides Crespo, quie-nes son legisladores desde 1986, es decir, han ganado elecciones legislativas en siete comicios consecutivos.De esa cuenta, de los 158 di-

putados que actualmente inte-gran el Congreso, 70 han sido reelectos y se prevé que 134 op-ten nuevamente para repetir el cargo en las elecciones de 2015. Después de que salieran a luz

pública los distintos actos de co-rrupción en el Gobierno, miles de ciudadanos se han manifes-tado en contra de ese flagelo y ante la gravedad del asunto han demandado cambios al sistema de partidos políticos, por consi-derar que este tiene una debili-dad que es aprovechada por los partidos, sus financistas y pode-res fácticos. La solicitud ciudadana ha to-

mado fuerza al punto que el Tribunal Supremo Electoral

(TSE) aplaudió la petición y propuso cambios urgentes a la Ley Electoral y de Partidos Po-líticos, la cual debe ser aprobada por los diputados, pero la tarea no es fácil, pues los legisladores han avalado leyes polémicas y con dedicatoria especial, unien-do su fuerza para elegir y retirar la inmunidad a funcionarios, eligiendo Cortes a su conve-niencia, modificado la lista geo-gráfica de obras e incluso, han adquirido más deuda con entes internacionales. Las demandas de la ciudada-

nía en las protestas, para el ana-lista Diego Maza, de la Asocia-ción Desarrollo, Organización, Servicios y Estudios Sociocul-turales (DOSES), evidencia el malestar de la población, que ha detectado que el sistema políti-co se ha “pervertido” porque los funcionarios, en este caso dipu-tados, no representan los intere-ses de los electores, sino el de los partidos y sus financistas. Lo que se ha evidenciado es

que la reelección “atenta con-tra el interés ciudadano y para arreglar eso se requiere de una reforma a la Ley Electoral, que

134 de los 158 parlamentarios que integran el Congreso buscarán su reelección en estas elecciones.

Foto La Hora: AP/Moisés Castillo

En manifestaciones, la población guatemalteca ha exigido la no reelección de diputados al Congreso de la República.

Foto La Hora: Archivo

establezca que los diputados no pueden perpetuarse en el poder. Un congresista podría reelegir-se solo en dos legislaturas, no más”, explica Maza.

El PRO Y CONTRA La politóloga Carmen Ortiz

de la Universidad Rafael Lan-dívar (URL), analizó la petición ciudadana que solicita no más reelección de diputados y alcal-des, al tiempo que exige más in-clusión, diciendo que ese aspec-

to, como muchos otros, tiene “pros y contras”. Según la entrevistada, la reelec-

ción se convierte en un bene-ficio cuando existe una cultura política en los funcionarios, que entienden que estar de nuevo en el Congreso se debe a que com-prendieron los procedimientos y la dinámica parlamentaria, es decir, que se capacitaron para hacer un mejor trabajo. “Una reelección promete una mejor gestión basándose en la expe-

riencia ganada en cuatro años”, indica.Entre tanto, el director de

Congreso Transparente Án-gel Ramírez dijo coincidir con Ortiz y agregó que los ciuda-danos pueden castigar a los diputados que pretenden ocu-par una curul, revisando la la-bor que realizaron durante la legislatura. “Lo dicho es una herramienta

útil porque si soy un elector y veo que un diputado no me re-presenta, no tengo por qué vo-tar por él”.

REFORMAR LA LEGISLACIÓN Ruth Prem, representante de

la Asociación Abuelas al Res-cate, recientemente estuvo en la bancada de EG, solicitando a la diputada Nineth Montenegro que promueva reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos con el objetivo de prohibir la reelección en las corporaciones municipales y diputaciones. La entrevistada considera una

“burla” que los diputados emi-gren hacia otros partidos des-pués de la elecciones buscando su bienestar y no el social, ade-más, dejando en evidencia que no atienden a ninguna ideolo-gía partidaria.El planteamiento de Prem es

similar al de Diego Maza de DOSES, Carmen Ortiz, de la URL y Ramírez, de Congreso Transparente. Los entrevista-dos afirman que las reformas requieren de la voluntad de los diputados para avalarlas, sin que piensen si les conviene o no, teniendo en cuenta que es un clamor ciudadano. Lo expuesto por los analis-

tas evitaría a que los diputados lleguen al parlamento a saldar los compromisos que pudieron adquirir durante la propaganda electoral, así como modificar iniciativas de ley con intereses empresariales y contrarrestaría las malas asignaciones que se dan con el Presupuesto Gene-ral de la Nación y con el listado geográfico de obras etc.

REFORMAS PASARÍAN POR LA CONSTITUCIÓN

la hora departamental, Guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015páGina 8

LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 6 AL 12 DE juNiO DE 2015 / PáGiNA 9

Lo reportado por el portal electrónico del Estado son los insumos adquiridos principalmente por el Ministerio de Salud y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS).Vea el listado completo:

Por redacción La Hora /LaHora@LaHora.com.gt

Según el portal Guatecompas, existen a la fecha 82 proveedores de contrato abierto en el ramo de medicinas e insumos hospitalarios para proveer 1 mil 633 productos, que a su vez están amparados en 239 contratos.

reportaje

Q8 mil 500 millones a 82 empresas concontratos abiertos de medicinas e insumos

Página 10 la hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

Del 2004 a la fecha, con grandes incrementos desde el 2008

De las 82 entidades que tienen contratos abiertos, dos grupos se reparten un botín igual a Q2 mil 552 millones 478 mil 130 con setenta y seis centavos y esas son: AGENCIA F A R M A C É U T I C A I N T E R N A C I O N A L , SOCIEDAD ANÓNIMA (Agefinsa) Y EL GRUPO DE J.I. COHEN QUE ACTÚA A TRAVÉS DEL SEÑOR COHEN, COHEN, JACK IRVING Y DE LA SOCIEDAD J.I. COHEN, SOCIEDAD ANÓNIMA.A Agefinsa le han sido

asignados, desde el 2004

a la fecha, Q1 mil 250 millones 297 mil 524 con sesenta y dos centavos (Q1,250,297,524.62) y a Cohen en lo personal le han sido asignados Q312 millones 235 mil 685 con noventa y siete centavos (Q312,235,685.97) y a la sociedad, J.I. Cohen le han sido asignados Q989 millones 944 mil 920 con diecisiete centavos, lo que suma 1 mil 302 millones 180 mil 606 con catorce centavos (Q1,302,180,606.14).Los montos anteriores

representan el 28.97% de lo que el Estado ha asignado a

esas 82 empresas que tienen contratos abiertos.

Se diSparan en el 2008Durante el gobierno de

Álvaro Colom y Sandra Torres, del que Gustavo Alejos era su Secretario Privado, se disparan los montos de compra en los contratos abiertos.De esa manera se explica

que, por ejemplo, Agefinsa pasó de vender Q1.4 millones en el 2007 a Q46 millones en el 2008 (primer año de Álvaro Colom y Sandra Torres), lo que significa un incremento del 3 mil 218%.

¿Qué eS agefinSa?Agefinsa es una entidad

constituida en 1995 cuya sede social se ubica en las ofibodegas de San Mateo en la zona 7 y cuyos representantes registrados en Guatecompras son: Fernando Jarquín Pira, Hugo Leonel de León

Sagastume e Ileana del Pilar Morales Ponce Jarquín.

el CaSO COHenJack Irving Cohen tiene

dos modalidades de operar, una de forma personal y la otra a través de una sociedad anónima del mismo nombre.

Del ultimo año de Berger (2007) al primero de Colom y Torres (2008), Cohen aumentó sus ventas en 93% ya que durante el ultimo año de Berger sus ventas no fueron tan bajas como las de Agefinsa; del 2008 al 2009, aumentó sus ventas en 295%.

Cohen, desde el gobierno de Álvaro Colom y Sandra Torres a la fecha, ha vendido el 91.71% del total de ventas reportadas desde el 2004 al 2015.

¿Quién es Cohen?La sociedad tiene su sede social en la zona 3 de Mixco,

fue creada en 1999 y sus representantes legales son: Jack Irving Cohen Cohen, Alberto David Cohen Mory, Debora Ann Cohen Mory Mishaan y Norma Leticia Duarte Quijada.

Sin rastro de las ventas al ejercitoLas ventas de las 82 entidades reportadas en

Guatecompras no contienen las ventas que se le hacen al Ministerio de la Defensa que luego, a través de Industria Militar, se encarga de comercializar con otros terceros.Es importante mencionar que el presupuesto del

Ministerio de la Defensa para el 2015 fue de Q2 mil 100 millones.

SOLO DOS GRUPOS SE REPARTEN EL 29.87%AGEFINSA

AÑOMONTO (Q)

2007 (Berger) 1,431,954.29

2008 (Colom) 46,088,239.82

2009 52,670,472.822010 126,862,810.47

2011 150,532,689.87

2012 (Pérez) 187,305,940.50

2013 208,176,425.65

2014 195,745,946.54

2015 247,719,758.78

Total 1,216,534,238.74

Así han sido las ventas de Agefinsa desde el gobierno de Álvaro Colom y Sandra Torres hasta el de Otto Pérez y

Roxana Baldetti:

Así han sido las ventas:

El top 15Desde el 2004, 15 empresas que tienen contratos abiertos con el Estado, ha sido favorecidas

con los siguientes montos:

NOMbrE MONTO (Q)J.I. Cohen 1,302,180,606.14Agefinsa 1,250,297,524.62

Baxter de Guatemala 580,011,798.82Compañía Farmacéutica Lanquetin 444,673,347.79

Compañía de Equipo Médico Hospitalario 419,091,924.54Servicios Quirúrgicos 325,724,938.08

Productive Business Solutions 230,889,798.46Droguería Colon 206,958,379.16

Productos del Aire 198,849,120.09Bodega Farmacéutica 178,450,149.13

Resco 174,853,581.71Solmedica 163,040,984.04Iberfamra 159,299,452.64

Droguería Pisa 152,997,684.16Droguería y Laboratorio Pharmalat 137,125,795.41

De lo anterior se desprende que del 100% que ha vendido la entidad, desde el gobierno de Álvaro Colom y Sandra Torres hasta la fecha, Agefinsa ha vendido el 97% del total de sus ventas reportadas al Estado.

Página 11secciónla hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

Página 12 la hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

paísTres direcTores han fungido en el puesTo

gonzález fue nombrado di-rector de sp cuando inició la administración de otto pérez Molina, sin embargo, el escán-dalo de febrero de 2013 termi-nó provocando que el ahora exministro de gobernación (Mingob), Mauricio lópez Bonilla lo destituyera.en aquella ocasión, lópez

Bonilla argumentó que gon-zález permitió “a sus espal-das”, que el reo Byron lima, recluido en pavoncito, saliera de esa prisión cuando quisie-ra; a pesar de esas acusaciones, no presentó ninguna denuncia formal en contra del señalado.en sustitución de gonzález,

fue nombrado Édgar camar-go, quien hoy está ligado a proceso por su presunta par-ticipación en una red de co-rrupción de traslados ilegales de reclusos.camargo, al igual que su ante-

cesor se involucró con lima, se-gún una investigación de la co-misión internacional contra la impunidad en guatemala (ci-cig), que señaló que realizaban los movimientos de los reclusos por fuertes sumas de dinero.la semana pasada, el exfun-

cionario fue beneficiado con arresto domiciliario, tras per-manecer casi ocho meses de-tenido, por su implicación en

POR MARIELA CASTAÑÓN - MCASTANON@LAhORA.COM.gT

Ellos son los tres exfuncionarios que han dirigido el Sistema Penitenciario en los últimos tres años y medio. Luis González (izq.), Edgar Camargo (der.) y Anthony Pivaral (centro abajo).

Foto La Hora: Archivo

presidios, como el país, requiere cambios de fondo

Tres personas ostentaron el cargo de director del Sistema Penitenciario (SP): Luis gonzález, Édgar Camargo y Anthony Pivaral, en los últimos tres años y medio. Estas personas dejaron el puesto por señalamientos de corrupción o permisividad, lo que a criterio de expertos y sociedad civil, Presidios no necesita cambios de personas, sino de modificaciones profundas. este caso.

en tanto, tras un proceso de selección que duró más de dos meses y donde intervinieron algunas organizaciones de la sociedad civil, fue electo como nuevo director anthony pivaral. el 27 de noviembre de 2014,

el extitular de la cartera del interior, lo eligió a él, en base a las recomendaciones recibidas y a una tabla de degradación sobre criterios académicos, profesionales y de proyección humana, pruebas psicométri-cas, una entrevista y solvencias emitidas por la contraloría general de cuentas (cgc), el Ministerio público (Mp) y la procuraduría de derechos humanos (pdh).el pasado 30 de mayo, la titu-

lar del Mingob, eunice Men-dizábal, anunció la destitución de pivaral, argumentando que no toleraría acciones como los hallazgos en el cuartel Mata-moros donde se encontraron privilegios y comodidades para los reclusos, aunado a la fuga de cinco secuestradores en la granja penal canadá.

CAMBIOS DE FONDOa criterio de Julio rivera cla-

vería, exviceministro de segu-ridad, el sp requiere cambios de fondo, en la legislación, la infraestructura y el combate a

la corrupción.“el sp para cambiar, tiene

que contar con los recursos necesarios, con los controles y supervisión indispensable para mantener al interno en evaluaciones constantes. es necesario revisar la ley or-gánica y ajustarla a la realidad del país, mejorar los manua-les y protocolos, mejorar las condiciones de los agentes de seguridad y del personal ad-ministrativo y combatir la co-rrupción”, indicó.a criterio del entrevistado,

cambiar a los funcionarios no es la mejor la decisión, porque con eso no se soluciona nada.por otro lado, Mario po-

lanco, director del grupo de apoyo Mutuo (gaM) opinó que presidios continúa con

un bajo presupuesto, con las mismas condiciones laborales para su personal y ausencia de control por parte de las autori-dades, por lo que los cambios de personas no solucionan el problema.“cuando cambian a un di-

rector del sp, lo que sucede es que de inmediato se pone a disposición de las mafias que operan ahí adentro, en ese sentido lo que se necesita es un proceso de reingeniería total, reformas, no es posi-ble que existan áreas Vip en las cárceles o áreas especiales para funcionarios o exfuncio-narios, todos deberían estar juntos y no permitirles ningún beneficio”, destacó el director del gaM.el profesional concluyó que

entre las modificaciones al sp debería considerarse el trabajo de infraestructura para escue-las y hospitales por parte de los reclusos, esto como una forma de restituir el daño causado a la sociedad.

luis gonzález fue nom-brado como director del sp en el inicio de la admi-nistración de otto pérez Molina, pero fue desti-tuido en febrero de 2013 por permitir las salidas de la cárcel del reo Byron lima.

Édgar camargo, sustituyó a gonzález y fue detenido en septiembre de 2014, por su presunta partici-pación en una red de tras-lados ilegales de reclusos.

anthony pivaral fue nombrado director del sp en noviembre de 2014 y fue destituido el 30 de mayo de 2015, por permi-tir privilegios a reclusos en el cuartel Matamoros y por la fuga de cinco se-cuestradores de la granja penal canadá.

DIrECtOrES DEl SP

LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 6 AL 12 DE juNiO DE 2015 / PáGiNA 13

CONTENIDORELEVANTE

edición impresa - web - redes sociales - aplicaciones

En La Hora Departamental encontrará notas relevantes, como en la sección LA VOZ DEL MIGRANTE

y buenas noticias importantes que quedan olvidadas.

Adquiera su ejemplar GRATUITO en

Por redacción La Hora LaHora@LaHora.com.gt

Repudian la violencia y exigen justicia por la muerte de abogado Palomoel abogado Francisco Palomo fue asesinado por desconocidos el pasado miércoles 3 de junio, lo que provocó reacciones de distintos sectores que demandaron una investigación profunda y justicia.

Los diputados al Congreso Oliverio García Rodas, del Partido Patriota (PP) y Leonel Lira, de Encuentro por Gua-temala (EG), afirman que la muerte del profesional del De-recho es una muestra de la ola de violencia que azota al país.Los congresistas pidieron a

las autoridades investigar el móvil del asesinato y que se deduzcan responsabilidades para los autores materiales e intelectuales del crimen.

ABOGADOSTras darse a conocer la no-

ticia sobre el asesinato de Pa-lomo, varios abogados que lo conocían se presentaron al lugar del crimen para dar las condolencias a su familia.César Calderón, parte de la

defensa de los sindicados del caso por genocidio, repudió el asesinato de quien dijo, fue su amigo por muchos años. “Es verdaderamente lamen-

table lo sucedido. Con Pancho trabajamos juntos en el caso por genocidio, pero éramos amigos desde hace muchos años. La violencia en el país ya no se puede tolerar”, indicó el abogado. También descartó que Palomo fuera víctima de amenazas.Moisés Galindo, abogado

amigo de Palomo, aseguró a los medios presentes que la víctima fue “emboscada”. Ga-lindo condenó la muerte de su amigo y la creciente violencia que afecta al país.Jaime Hernández, otro de

Escena del crimen en zona 9, donde fue abatido a tiros el abogado Francisco Palomo Tejeda.Foto La Hora: Archivo

El abogado Francisco Palomo con Efraín Ríos Montt, a quien defendió en el caso por genocidio.

Foto La Hora: Archivo

LEGISLADORES Y PROFESIONALES DE DERECHO

los abogados del equipo de-fensor de Ríos Montt dijo: “Es lamentable y repudiamos en forma total la muerte tan fuer-te que ha sufrido nuestro ami-go, nuestro colega, realmente es triste, es lamentable lo que le ha sucedido a Pancho”.Marco Antonio Sagastume

Gemmell, presidente del Co-legio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), dijo estar asombrado por el crimen de Palomo, a quien calificó como una persona honorable. “Desde ya hago un llamado

a todo el gremio de abogados para que se una para la defen-sa de la vida”, expresó.El pasado 3 de junio, los

Bomberos Municipales in-formaron del asesinato de Francisco Palomo Tejeda, de 63 años y de profesión abo-gado. El crimen se ejecutó en la 6ª. avenida y 8ª. calle de la zona 9.

TRAYECTORIA Palomo Tejeda se graduó

de la Facultad de Derecho de la Universidad San Carlos

de Guatemala en 1975; tenía una Maestría en Ciencias Sociales por la Universidad Francisco Marroquín y un Doctorado en la Universidad Rafael Landívar.Palomo ejerció como aboga-

do por más de treinta años. Era miembro del Bufete Pa-

lomo y Palomo y participó como defensor en varios ca-sos de alto impacto como el proceso penal por genocidio contra José Efraín Ríos Montt y el proceso por ejecuciones extrajudiciales contra el exmi-nistro de Gobernación, Carlos Vielmann.

Comentarios Usuarios de redes sociales se pronunciaron tras la muerte del abogado Francisco Palomo.

Rolando Gómez. digo, con mu-cha sinceridad, que ojalá se haga justicia en este caso. Justicia que el Lic Palomo ayudó a negarle a decenas de personas producto de su exitoso manejo retorcido del derecho.

Noemí Chacón. Lamentable este asesinato, es terrible lo que está pasando. Que descanse en paz el Lic. Palomo y a su familia cristiana resignación.

Carlos López Si justicia por este hecho y por todo los buenos chapines común y corriente que son asesinados todos los días.

Edgar Alvarado De León Lam-entable realmente que un gran jurista haya sido víctima de los grupos izquierdistas, de la señora menchú, de la Señora Sandra torres, y del actual gobierno, qué lástima que todos ellos unan esfuerzos para destruir al país.

Marvin Monzón: Justicia, si, por cada guatemalteco que muere cada día víctima de la violencia.

Liz Rodríguez. Lamentable muy lamentable que en nuestro país se sigan dando día a día estos hechos. ningún ser humano se merece una muerte así. Qué triste mi guatemala hundida en el Fango del Horror y la desvalo-rización del ser humano.

Mario Gándara. Lamento mucho el deceso del Lic. Palomo un constitucionalista profesional y gran baluarte de la Ley. condeno el crimen y exijo al igual que miles de guatemalte-cos, se esclarezca el hecho y se castigue a los criminales respon-sables con todo el peso de la Ley

Carlos Corado Lanza gran hom-bre, Pancho!...no es JUSto¡...no hay SegUridad en este país! mi sentido pésame a su apreciable familia¡

Roberto Carlos el país ha sufrido una gran pérdida, por personas como Pancho Palomo es que vivimos en libertad en este país, mi sentido pésame a Lucky su esposa, a sus hijos y a alejandro (Pachuco) Palomo.

Página 14

Paísla hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

Página 15la hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

país

Estadísticas oficiales reve-lan que mayo fue el mes con más necropsias realizadas, pues se documentaron 539 en total; le siguió enero, con 495 diligencias; marzo con 468; abril con 465 y febrero con 405.Según los datos, el total de

personas muertas fue de 2

POR MARIELA CASTAÑÓN - MCASTANON@LAhORA.COM.gT

El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) realizó 2 mil 372 necropsias relacionadas a hechos criminales por investigar en cinco meses. En el “Año de la No Violencia” le han arrebatado la vida a miles de ciudadanos guatemaltecos. El último caso de impacto fue el del abogado Francisco Palomo, ocurrido el 3 del presente.

Registran 2 mil 372 necropsiasen el “año de la No Violencia”

Foto La Hora: Facebook/MunicipaLidad de QuetzaLtenango

El abogado Francisco Palomo fue asesinado por sicarios en la zona 9 capitalina.

propietario de una tienda extorsionada en ese sector.Las muertes se suman a de-

cenas ocurridas contra pilo-tos del transporte público, niños y niñas, jóvenes, de diferentes edades y profe-siones.

CONTINÚAN

mil 372; los casos están aso-ciados a hechos criminales y son investigados por el Mi-nisterio Público (MP).Entre las víctimas de la ola

de violencia se documentó el caso del abogado Francis-co Palomo, quien pereció en la zona 9, cuando manejaba su vehículo.El martes fue asesinada

Xiomara Odeth Orellana, administradora de empre-sas y muerta a balazos en la zona 14; mientras que el pa-sado viernes fue asesinado Pedro Natareno Montúfar, de 70 años, en la zona 10 de Mixco, el adulto mayor era

PESQUISASPor otro lado, en una con-

ferencia de prensa convo-cada por el Ministerio de Gobernación (Mingob), el viceministro de Seguridad, Elmer Sosa, detalló que se asignaron los equipos es-pecíficos para investigar la muerte del abogado Fran-cisco Palomo.El funcionario dijo que

se documentan los relatos de los testigos presenciales del hecho, se recopilaron 17 casquillos en la escena del crimen y se analizan las imágenes de las cámaras instaladas en el sector, para

extraer la información.Las cámaras pertenecen al

Mingob, a Emetra y a algu-nos comercios aledaños; las imágenes se verifican, reite-ró.De acuerdo con Sosa, por

“mandato legal”, no pueden proporcionar mayor infor-mación del caso, lo único que dijo es que el atentado era “directo” contra el juris-ta, se descartó un robo.El Viceministro dijo que las

pesquisas son realizadas por el MP y el Mingob ha pues-to a disposición los recursos humanos y materiales para apoyar en la diligencia.

SALUD Y BIENESTAR PARA NUESTROS VECINOS889 pacientes fue-

ron atendidos du-rante la Jornada Mé-dica realizada en las instalaciones de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Sa-narate, El Progreso.

Vecinos de las dife-rentes comunidades de Sanarate fueron atendidos durante dos días. Las clínicas se especializaron en

áreas de odontolo-gía, oftalmología, ginecología y uro-logía. Además, se entregaron medici-nas y anteojos a los pacientes que los necesitaban.

Éstas clínicas fue-ron coordinadas gracias al apoyo de Cementos Progreso y otros patrocinado-res que creyeron en la actividad.

Realidades

Construídas

CANG pide “AGilidAd”

El presidente del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), Marco Antonio Sagastu-me, hizo un llamado a la Fiscal General y Jefa del ministerio Público (MP), Thelma Aldana, y a la Ministra de Gobernación, Eunice Mendizábal para que las averiguaciones por el asesinato del abogado

Francisco Palomo se lleven a cabo con rapidez.

Además, Sagastume dijo que desde enero de 2012 hasta la fecha han sido asesinados 25 juristas guatemaltecos. Asimis-mo, explicó que solo en el caso de la penalista, Lea de León, se ha logrado una sentencia condenatoria.

POR MANUEL RODRÍgUEZ - MRODRIgUEZ@LAhORA.COM.gT

CASOS RELACIONADOS A MUERTES POR LA VIOLENCIA

LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 6 AL 12 DE JuNIO DE 2015PáGINA 16

Departamental

9 Calle A 1-56 zona 1 Guatemala, C.A.PBX: 2423-1800 FAX: 2423-1837/38

lahora.gtdepartamental@lahora.com.gt

editorial

Director General: oscar clemente marroquín Director: PeDro Pablo marroquín P. Jefe De reDacción: Javier estraDa tobar

Pedro Pablo Marroquín Pérez  pmarroquin@lahora.com.gt

el factor violencia

Inmersos, como estamos, en el tema de la necesaria reforma de fondo para combatir la corrupción y la impunidad, hemos insistido mucho en esos dos flagelos que agobian a los guatemaltecos, pero no podemos pasar por alto que desde hace también un buen número de años vinimos sufriendo la violencia que tiene estrecha relación con el tema de la impunidad porque nuestras autoridades no cumplen con sus deberes para garantizar la vida y la seguridad de los habitantes de la República.

Todos los días mueren muchas personas por hechos de violencia que generalmente quedan sin ser investigados y los criminales se salen con la suya sin complicaciones. El sistema de justicia está podrido en sus meros cimientos porque los procesos para designar a nuestros magistrados, que nombran a los jueces, está viciado por la cooptación que de las Comisiones de Postulación hicieron los grupos de poder oculto y del crimen organizado.

El sicariato se ha convertido en un oficio normal en la sociedad guatemalteca y es tanta la oferta de criminales dispuestos a matar a alguien que el valor de una ejecución es relativamente insignificante. De hecho cualquiera puede recurrir a matones para dirimir sus diferencias con otra persona. Nuestra sociedad está profundamente enferma porque hemos llegado a aceptar como práctica corriente la limpieza social y el asesinato como procedimiento ordinario y hasta bien visto por parte de la sociedad.

Revertir eso va a costar mucho porque se ha generalizado la idea de que ese infierno funciona, al menos para un buen número de los guatemaltecos. Pero tenemos que entender que tarde o temprano las cosas se vuelven contra nosotros y que todos podemos ser víctimas de la violencia porque los criminales están realmente desatados y no hay forma de ponerle freno a esa vorágine de sangre.

Por ello es que insistimos tanto en que la impunidad es un tema de fondo y que tenemos que enfrentar ese vicio con todo vigor. Por ello aquí hemos apoyado los trabajos de la Comisión Internacional contra la Impunidad porque entendemos que necesitamos ayuda seria y profesional para atacar el problema y la CICIG ha demostrado que puede ser una herramienta útil si nosotros, el pueblo, nos decidimos a hacer nuestra la tarea de romper el muro que levantaron los poderes ocultos para asegurar impunidad.

¿Qué país estamos dejando a nuestros hijos y nietos? Uno en el que la vida no vale nada, en el que hay que robar rápido y mucho porque se aplaude al pícaro que amasa fortunas y donde el criminal, de cualquier índole, se burla de la justicia.

MINUTERO:Resulta que la nación

se volvió una enorme ficción;se va moviendo la greyen un territorio sin ley

Era mediados de septiembre del año pasado y Guatemala despertaba con una noticia de impacto porque, gracias a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) y al Ministerio Público (MP), caía la red de Byron Lima que incluía a las autoridades del Sistema Penitenciario. El poder de Lima era tal, que él era el encargado de los traslados, de nombrar directores, de financiar campañas, entre otras cosas que le generaban millones.

Dicho golpe fue solo una forma en la que se evidenció de manera categórica e inequívoca de cómo funcionaba el sistema. Escuchas telefónicas, seguimientos a personas y el seguimiento a la ruta de los dineros permitió a los guatemaltecos dimensionar cómo era que funcionada algo que era de conocimiento público.

En ese entonces, como ahora, López Bonilla y el Presidente dijeron que ellos habían encomendado todo y para “curarse” en salud llevaron a cabo un proceso de gran escrutinio público para elegir al nuevo Director del Sistema Penitenciario (SP).

Más de ocho meses han pasado desde aquel septiembre, seis meses desde que se había nombrado a Anthony Pivaral como director del SP y la semana pasada se le destituyó porque volvimos a saber que las cárceles siguen siendo VIP, los beneficios en los cuarteles militares son de cinco estrellas (con señal de celular incluida), siguen operando las mafias y hasta mejor que antes, porque ahora se fugan con mayor tranquilidad.

Es importante recalcar que ni la CICIG y el MP pueden cambiar el fondo del Sistema de Presidios, sino que esa era una tarea del Congreso de la República y del Ejecutivo que nunca hicieron el más mínimo esfuerzo por cambiar las reglas del sistema. CICIG y MP evidenciaron la podredumbre, pero como seguimos con las mismas reglas, nada cambió y al contrario, todo se fue “perfeccionando”. Seguimos con el tema que llegue quien llegue, el SP será siempre la misma porquería.

Eso me lleva al caso actual. Tras las

develaciones en el Caso de “La Línea”, la forma en que “compran” a los jueces esos usuarios del sistema paralelo de justicia, el “Caso IGSS” y lo que pueda ser en unos días el informe de la CICIG acerca del financiamiento de partidos políticos, que solo son la punta de un gran iceberg porque TODO funciona igual, me pregunto si como país no nos pasará lo mismo que con Presidios.

Y me temo que si no asumimos la ruta larga, la más difícil y hasta dolorosa de reformar TODO EL SISTEMA para que eventualmente tengamos elecciones y nuevas autoridades bajo un nuevo modelo, todo lo que ocurra será como en el Caso de Presidios, es decir, llegue quien llegue será un Anthony Pivaral.

Si seguimos actuando bajo este modelo, estaremos más conscientes, más alerta, pero al final del día dependeremos de dos cosas: que quienes hagan los negocios no sean tan sofisticados como en tiempos de Berger y Arzú (tanto en gobierno como en Tu MUNI) o que las autoridades tengan la capacidad de llegar a desenmarañar las grandes y costosas estructuras de corrupción.

Ahí es donde entra usted, estimado lector; ¿qué desea? Porque de usted depende si seguiremos como en presidios, nombrando gente que al final del día es parte del sistema y si no se lo termina tragando el mismo como simples títeres, o si mandamos por un tubo las reglas actuales, cambiamos las cosas y entonces, nos damos a la tarea de diseñar un nuevo sistema que nos ofrezca una institucionalidad de verdad, no una institucionalidad de mentiras y secuestrada como la que ahora defienden.

¿Quién con una luz se pierde? El caso de Presidios será el futuro de todo este despertar si no damos un giro abrupto al timón diciendo “NO MÁS” a las reglas actuales y dando paso para que, tras escuchar el clamor popular, podamos gestionar el nuevo sistema con el afán que Guatemala sea un país más justo, más incluyente, generador de oportunidades para todos y no solo para un puñado de pícaros que han lucrado con nuestra indiferencia pasada.

el riesgo que Guatemala termine como Presidios

¡TU VOZ PUEDE CAMBIARGUATEMALA!

Somos el medio de los que no tienen una voz, ¡Exprésate!departamental@lahora.com.gt lahora.gt

La Hora en Twittertwitter.com/lahoragt

La Hora en Facebookfacebook.com/lahoraguatemala

La Hora en Google+http://gplus.to/lahoraguatemala

TU VOZ ES EL CAMBIOPágina 17secciónla hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

TU VOZ En fACEBOOkEl Tribunal Supremo Electoral

(TSE) presentó una propuesta de reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos al Congreso;

mientras distintos sectores comenzaron a debatir sobre las mismas, lectores de La Hora se expresaron al respecto de las

reformas.

Omar Iván: No a la reelección, y si alguien ya ha ocupado un cargo público que no se pueda pasar a otro.

María Judith Jolón Juárez: Primero las reformas aprobadas por la población, no es oportuno ir a la elección en septiembre, debe ser pospuesta.

Hilario Montenegro: Los diputados redactarán las leyes y el pueblo las aprobará.

Luis Alfredo Rodas Villagrán: Obviamente no lo quieren hacer porque se les acaba la fiesta y va en contra de sus principios.

Jonás Cuyuch Velásquez: No a la reelección y lo digo por los Arévalo de Totonicapán, que ya llevan como veinte años ahí.

Virginia Arends: Que solo existan dos partidos políticos. No necesitamos jugar a la ruleta.

Orson Duarte: ¿Qué momento oportuno? Si seguimos con el mayor número de corruptos en el Congreso, el cual se encarga de aprobar o no leyes (y que si no les conviene no se aprueban). Si primero se quitan la inmunidad, entonces se va a hacer voluntad política.

Romeo Rosales Ruiz: Ojalá incluyan la no reelección.

Vilma Molina Valenzuela: No a la reelección de diputados y alcaldes.

Paco Solórzano: Si se pretende una reforma que sea completa, que las reformas no sean favorables a los actuales diputados, hay gente con 20 años o más, que no se reelijan, ni sean asesores por esa maestría en corrupción que ya tienen.

Álvarez Morales Leopoldo: Guatemaltecos ¡ojo, mucho ojo!, ahora es el momento ¡Guatemala está de pie!

Departamental

Argentina Sagastume: Que se aplique en estas elecciones, y que pospongan las elecciones.

Lidia Arce: Lo triste de los cambios es que estarán en vigencia hasta la próxima contienda.

Francisco Figueroa: No a los mismos, no a la reelección de diputados, alcaldes y reducción de partidos, mínimo 6.

Judith Chocooj: Excelente, es lo mejor.

Anabella Morfin: Lo importante es que se reforme también el artículo 257 para que esas reformas puedan aplicarse a este proceso electoral.

Ronald Orozco: De nada sirve ya, porque no se tomaría en cuenta en las siguientes elecciones.

La sangre es un teji-do conectivo, fluido especializado, que se compone de una fase líquida que con-tiene 95% de agua y el otro 5% es de sus-tancias en solución y suspensión. Su color rojo se debe a la presencia de hemoglobina en los glóbulos rojos y el mismo se en-cuentra dentro de los vasos sanguíneos que recorren todo el organismo debi-do a los impulsos del corazón llevando los nutrientes y el oxíge-no necesario a nues-tro cuerpo. El volumen total de sangre en cada ser humano llega a ser de cinco a seis litros, pero varía en rela-ción al peso, sexo, edad y estatura, en-tre otros.Hay que recordar, que la sangre no se puede producir, pues no hay un medica-mento o tratamiento que sea eficaz a fin de reponer el vital líquido y únicamente se obtiene a través de donaciones. Por ello, es muy impor-tante hacer donacio-nes de sangre, aun-que la misma solo se pueda conservar por un tiempo limitado.

VITAL

· Sentirte bien de salud.· Tener entre 18 y 55 años.· Pesar de 110 libras en adelante.· No haber donado sangre hace tres meses si eres hombre y cuatro meses si eres mujer.· No haber ingerido bebidas alcohólicas o tabaco en las últimas 24 horas.

· Presentar tu documento de identificación.NOTA: No es indispensable estar en ayunas (se recomienda ingerir alimentos bajos en grasacomo: frutas, yogurt, otros bajos en grasa).

¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA DONAR SANGRE?

LA bUENA NOTA POR GRECIA ORTIZGORTIZ@lAhORA.COm.GT

La Organización Mundial de la Salud (OMS) eligió el 14 de junio como el día dedicado al reconocimien-to de todas las personas que donan sangre, porque salvan vidas y mejoran la condición de salud del prójimo. Este año, cuando se cele-

brará el 12 Aniversario del Día Mundial del Donante de Sangre, se trabajará con la campaña “Gracias por salvarme la vida”, y con el lema “Dona voluntariamen-te, dona a menudo. Donar sangre es importante”. De acuerdo a la Cruz Roja

Guatemalteca, se han pro-gramado varias jornadas de donación voluntaria, a fin de captar 500 unida-des, para ser entregadas a los bancos de sangre de los Hospitales Nacionales y del Seguro Social.La unidad de sangre que

se extrae al donante, se separa en cuatro hemo-componentes; plaquetas, gló-bulos rojos, plasma y deri-vados, lo que al final significa que con donar 450 ml, se puede sal-var la vida de hasta cuatro personas ya sea por quema-duras, enfermedades diver-sas, víctimas de accidentes, anemia, entre otras.

La Cruz Roja de Guatemala en apoyo de otras entidades realizará jornadas de donación a fin de recaudar 500 unidades de sangre, mismas que serán de beneficio para Hhospitales Nnacionales y así también para el seguro social.

CRUZ ROJA CONVOCA A LOS GUATEMALTECOS PARA JORNADAS NACIONALES

Una oportunidad para “regalar” Vida: Donación de sangre

500unidades de sangre se espera obtener con

DEMANDA ES GRANDESegún la Cruz Roja Gua-

temalteca, durante los 365 días del año, hay pacientes que necesitan una trans-fusión de algún compo-nente de la sangre, y por ello es que promueven la donación.En Guatemala el modelo

de donación de sangre es por “reposición”, es decir, que familiares y amigos del

paciente son los que donan el vital líquido; pero la deman-da de unidades de sangre en los hospitales nacionales es grande, solo un

5 por ciento lo hace de ma-nera voluntaria.El jueves 11 de junio

de2015, se implementarán dos jornadas de captación de sangre, en Quetzaltenan-go en la Universidad Mesoa-

mericana de esa jurisdicción y en Cobán en la Universi-dad Rafael Landívar.Mientras que para el 12 de

junio se tiene prevista la jor-nada en la capital, el día 13 en canchas del parque Erick Barrondo y para el 14 de ju-nio se iniciará en la ciudad de Guatemala, la formación de la gota de sangre huma-

na, actividad realizada por tercer año consecutivo, en donde también habrá jorna-das de donación.

MITOSEn la actualidad existen

muchos mitos sobre la do-nación de sangre, por lo cual las donaciones no son tan frecuentes.

Las jornadas de donación de sangre buscan recaudar 500 unidades del líquido vital. FOTO LA HORA CRUZ ROJA:

Entre los más escuchados están: el aumento o dismi-nución de peso, el tener un tatuaje o perforación; aun-que desde hace más de un año, toda persona mayor de 18 años que posea un peso mayor a 110 libras con ta-tuajes o perforaciones en su cuerpo, realizadas después de un año, pueden ser do-nantes de sangre.

Página 19la hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

Página 20

Para el hondureño este asunto es de vida o muerte. En abril envió una soli-citud para pedir a su hija Jenny como refugiada y su solicitud ahora está en proceso. Pero cuando fue a pedir in-formación a su consulado en Los An-geles, dice, nadie le pudo dar informa-ción sobre el Programa para Menores Centroamericanos, CAM por sus si-glas en inglés.“Se necesita mucha información”,

dijo el centroamericano de 49 años durante una conferencia de prensa el martes donde organizaciones comu-nitarias anunciaron que promoverán el programa, que carece de amplia di-fusión. “Cuatro de sus primos fueron asesinados y nosotros estamos muy preocupados”.El anuncio es una reacción a la “poca

Promoverán plan de refugiadospara menores de Centroamérica 

la voz del migrante

Preocupado y con la voz seria, René Rodríguez dice que se necesita difundir el programa de refugiados para menores centroamericanos.

cantidad” de solicitudes presentadas hasta ahora desde que se creó el pro-grama en diciembre, expresó Jorge Mario Cabrera, portavoz de la Coali-ción por los Derechos Humanos de los Inmigrantes en Los Ángeles, CHIRLA por sus siglas en inglés.“Hasta ahora pensamos que el pro-

grama iba a ser popular. Debido a la poca cantidad de solicitudes, nos he-mos puesto a disposición de las orga-nizaciones (que tramitan solicitudes) para regar la voz”, dijo Cabrera. “Es una falta de visión que se cree este pro-grama y luego no haya promoción”.El programa fue creado en diciembre

por el gobierno de Barack  Obama  en respuesta a la llegada de decenas de miles de menores a la frontera entre México y Estados Unidos, la mayoría centroamericanos que escapaban de la violencia en sus países. Ofrece estatus de refugiado a ciertos menores que vi-van en El Salvador, Honduras y Gua-temala y que tengan al menos a uno de sus padres en Estados Unidos.Los padres no deben de ser ciuda-

POR E. J. TÁMARA - LOS ÁNGELES/ AP

FOTO LA HORA FOTO AP:

Buscan promover el plan de refugiados para menores de Centroamérica.

la hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

danos, pero si deben de tener estatus migratorio legal, como residencia per-manente o Estatus de Protección Tem-poral.La cantidad de solicitudes tramitadas

hasta ahora son pocas para los activis-tas, quienes dicen que más gente pe-diría el beneficio si el programa fuera más conocido.“Todavía existe la necesidad de pa-

sar la voz. El total no es tan alto como debería de ser, tratándose de Los Án-geles, ciudad con tantos inmigrantes”, dijo Lilian Alba, directora de división del Instituto Internacional de Los Án-geles, organización aprobada para tra-mitar solicitudes.Las únicas organizaciones que esta-

ban promoviendo el programa efusi-vamente eran las tres entidades acredi-tadas por el Departamento de Estado para tramitar las solicitudes en el área de Los Ángeles.Los consulados de Honduras, El Sal-

vador y Guatemala en Los Angeles no tienen afiches en sus oficinas ni infor-mación escrita sobre el programa.

El cónsul de Honduras en Los Ange-les, Pablo Mario Ordoñez, dijo estar extrañado de que nadie en el consu-lado le haya dado información a Ro-dríguez porque, insistió, el personal sí está dando información.“No sé por qué dijo eso (Rodríguez)”,

agregó el Cónsul. “Lastimosamente no ha venido mucha gente a buscar el programa. Han venido personas, pero todas han sido mujeres”.El consulado salvadoreño sólo tiene

varios afiches con mensajes para de-salentar a los menores a viajar por tie-rra hasta la frontera estadounidense. La cónsul de El Salvador María Merce-des López dijo que sigue promoviendo el programa mayormente a través de charlas comunitarias y entrevistas.El Departamento de Estado, entre

tanto, ofrece información en su página web y promueve el programa a través de entrevistas con reporteros.Otras organizaciones que se compro-

metieron a difundir el programa son: La Asociación de Salvadoreños de Los Angeles, el Comité de Sunzeños en Los Angeles, el Consejo de Comunidades de El Salvador en Los Angeles, Hon-dureños Unidos de Los Angeles y la Confederación Centroamericana.

solicitudes Hasta el 26 de mayo, el programa había recibido 661 solicitudes de

El Salvador, 155 de Honduras y 15 de Guatemala, según lo divulgó la

agencia de admisión de refugiados de Latinoamérica, en la Oficina de

Población, Refugiados y Migración del Departamento de Estado.

APRueBA PRoYectoRecientemente el Senado de

California aprobó un Proyecto de Ley que volvería al Estado el

primero de la nación en extender el Seguro de Salud a los niños que viven en Estados Unidos, sin residencia legal y buscaría

autorización para vender un seguro médico a los inmigrantes que no cuentan con permiso de

residencia. La medida de otorgar las prestaciones de salud costaría hasta 135 millones de dólares anuales sin la acción ejecutiva del Presidente y

83 millones con ella.

Departamental

Inmersos en la crisis por tanta corrupción e impunidad, nos hemos olvidado que un Estado incapaz de garantizar

la vida y el bienestar de los ciudadanos demanda una reforma

Seamos parte del cambio

Todos merecemos una mejor Guatemala

Es La Hora de ACTUAR

Página 21la hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

Página 22 la hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

entrevistaJEFA DE SUPERVISIÓN HOSPITALARIA DE LA PROCURADURÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS (PDH)

¿Cuáles cree que son las debi-lidades del sistema hospitala-rio en el país?

El 30 de abril presentamos los resultados de un informe de monitoreo que hicimos en diez áreas prioritarias. Dentro de ellas, la parte hospitalaria y la parte de las direcciones del área de salud.

Este informe resaltó todos los hallazgos realizados en el monitoreo. Pusimos el grito en el cielo indicando que se esperaba un colapso del siste-ma hospitalario entre los me-ses de mayo y junio, y hoy lo estamos viendo de cerca por el tema del Hospital General San Juan de Dios.

¿Entonces cuáles serían las áreas más afectadas?

Siempre hemos dicho que ha habido crisis, pero ha sido en el área de medicamentos, que es una parte muy sensible. Sin embargo, ahora la crisis hospitalaria está generalizada, es casi en todos los sectores, como no hay abastecimiento de medicamentos en las bo-degas y farmacias, están de-sabastecidos los servicios, hay falta de material médico qui-rúrgico, al extremo, incluso, que el área de lavandería, se está viendo afectada; no ha ha-bido ropa esterilizada, todos los servicios están generando problemas.

¿Quiénes son los más afecta-dos ante estos problemas?

Principalmente los pa-cientes, quienes son los que reciben el servicio y paralela-mente a ellos, es el personal médico y de enfermería, por-

POR GRECIA ORTIZ - GORTIZ@lAhORA.COm.GT

Calderón: “ahora la crisis hospitalaria está generalizada”

Luego el 15 de enero, Pisa comenzó a atender a los pa-cientes y se realizaron los tras-lados para que la empresa los comenzará a atender; noso-tros el 5 de febrero de este año hicimos la primera supervi-sión y una visita al lugar don-de estaban siendo atendidos los pacientes.

A las 24 horas de esa super-visión presentamos las re-comendaciones que se con-sideraron pertinentes en ese momento, se las entregamos al IGSS y a la empresa. El 27 de febrero hicimos una nueva su-pervisión en donde pudimos observar que todavía no se le habían dado cumplimiento a nuestras recomendaciones.

¿Cómo se considera la situa-ción del sistema hospitalario en el interior del país?

Lo que está pasando en estos hospitales, sobretodo en el San Juan de Dios, es un reflejo de lo que pasa en el interior del país y la situación es mucho más complicada porque los pacientes siguen siendo refe-ridos del interior a estos dos hospitales grandes, que debe-rían estar en óptimas condi-ciones, con equipo, medicinas y salubridad, para brindar atención de calidad.

“Pusimos el grito en el cie-lo, indicando que se esperaba un colapso del sistema hos-pitalario entre los meses de mayo y junio”

que se les tiene que pagar, la unidad ejecutora no es quien debería decidir a dónde va el pago, porque no se priorizan las necesidades.

¿Cómo se podría sacar a los hospitales de esta crisis?

Se dijo, que habían enviado 40 auditores y un supervisor. La verdad es que nosotros vi-sitamos el Hospital General San Juan de Dios todas las semanas desde el año pasa-do, hacemos un monitoreo semanal, porque desde sep-tiembre hasta la fecha que la crisis no se ha superado. Se ha enfrentado de una forma paliativa, el Ministerio de Salud contaba con el Vicemi-nisterio de hospitales, pero ya lo desaparecieron.

Respecto al caso del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), de pacientes

Zulma Calderón es jefa de Supervisión hospitalaria de la Procuraduría de los Derechos humanos (PDh), y en entrevista con La Hora Departamental explicó la situación de crisis que vive el sistema hospitalario desde hace un año; asimismo indicó que la situación del hospital General San Juan de Dios, refleja lo que sucede en el interior del país.

FOTO LA HORA PDH:

Zulma Calderón de la PDH, expresó que la crisis en el sistema hospitalario se veía venir.

“Pusimos el grito en el cielo,

indicando que se esperaba un

colapso del sistema hospitalario entre

los meses de mayo y junio”.

ZULMA CALDERÓN

PDH

que eran atendidos por la empresa Pisa ¿Desde cuándo venían dando seguimiento a esta investigación?

Aquí en la institución desde el 5 de diciembre de 2014, ahí comenzamos a conocer el caso de los pacientes renales.

¿Cómo llegaron a conocer el caso?

Fue debido a la empresa que perdió la licitación. Vinieron a interponer una denuncia y al día siguiente vino la em-presa que ganó a presentar su renuncia, a lo que con-sideraban pertinente en ese momento. Era una cuestión meramente administrativa, tomando en cuenta que la empresa que había perdido la licitación estaba llevando un proceso legal en un juzgado, en donde estaban solicitando que se hiciera la revisión de la licitación.

que tampoco pueden hacer su trabajo.

Una situación importante es que el Ministerio de Salud, ha dicho que hizo un traslado de fondos tanto al Hospital Roosevelt como al San Juan de Dios, sin embargo, cuando se hace el traslado de fondos, ya tienen un destino, y van asignados a los proveedores

“Dimos la voz de alerta indicando

que se esperaba un colapso del sistema

hospitalario entre los meses de mayo

y junio”.

ZULMA CALDERON

PDH

LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 6 AL 12 DE juNiO DE 2015 / PáGiNA 23

La Hora para todos

La Hora APP

Comparte y guarda* las noticias desde La Hora APP.

*usando Pocket

edición impresa - web - redes sociales - aplicaciones

Página 24 la hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

Con todo, su carrera no fue precisamente un ca-mino de rosas. Tras el divorcio de sus padres tuvo que hacer frente a problemas psicológicos, durante su adolescencia vestía siempre de negro y se autole-sionaba físicamente. Sufrió trastornos alimenticios e incluso llegó a intentar suicidarse. Además, su ti-midez tampoco era una de las cualidades necesarias para convertirse en estrella.

Quizá debido a eso, el éxito le llegó tras meterse en la piel de mujeres complicadas. En el telefilme “Gia” (1998) dio vida a la modelo adicta a la heroína que fallecía de cáncer a los 26 años. Después, encarnó a la sociópata Lisa en “Girl, Interrupted”, por la que en el 2000 se alzó con el Oscar como mejor actriz de reparto. A partir de ahí, pudo elegir sus papeles, equivocándose a veces, pero sin que sus errores mi-naran su fama.

Naturalmente, gran parte de esta se debe a “Brange-

lina”. Hay quienes tienen manía a Jolie por haber aca-bado con el popular matrimonio hollywoodiense que formaban Brad Pitt y Jennifer Aniston. Con Jolie, Pitt logró su ansiada felicidad familiar: ambos tienen seis hijos, tres de ellos adoptados.

Estrella de cine, sex symbol, madre... Y cineasta. Su última película, la dramática historia del atleta olím-pico Louis Zamperini “Unbrocken”, le valió el respeto de la crítica, aunque la Academia sólo la nominó para premios técnicos. Sus próximos proyectos tras la cá-mara son “Africa”, sobre el investigador y ecologista keniano Richard Leakey, y el drama matrimonial “By the Sea”, protagonizado por los “Brangelina” y que lle-gará a los cines en noviembre.

Aparte, es embajadora de Naciones Unidas para los refugiados y una comprometida activista en de-fensa de la escolarización, especialmente en el Ter-cer Mundo.

aya por delante que sus labios son suyos. Ya de pequeña, Angelina Jolie tenía una boca por la que más de una habría pasado por el quirófano y, sin duda, esos labios ayudaron en su ascenso a Hollywood. Pero ella siempre luchó por ser algo más que una cara bonita:

actriz, cineasta comprometida, embajadora de la ONU y madre, es tan admirada como odiada y respetada dentro del panorama cultural y político. La semana pasada cumplió 40 años.

VPor Chris Melzer Nueva York / ageNCia dPa

“I Am Cait” Peor de lo esperado Se une a Match.com E! Entertainment anunció que su serie documental

sobre Bruce Jenner se estrenará el 26 de julio bajo el título de “I Am Cait”. El excampeón olímpico, quien reveló esta semana que su nue- vo nombre es Caitlyn, protagoniza la serie de ocho episodios que muestra su tran-sición de hombre a mujer.

E! incrementó la promoción del programa emi-tiendo un video que muestra a Jenner pintán-dose los labios junto a una mesa con maquillaje. Por primera vez un profesional la había maquillado. “Qué di-ferencia”, expresa.

El accidente que sufrió Enrique Iglesias con un drone mientras ofrecía un concierto en México fue más grave de lo esperado, según informó su equipo en Facebook.

“Su reciente operación se p r o l o n g ó más de lo esperado por-que el daño era algo mayor del que se preveía inicialmen-te”, señala el co-municado.

Iglesias, de 40 años, sufrió un accidente sobre el escenario de la Plaza Monu-mental de Ti-juana, en el no-roeste de México, al intentar atrapar un drone que to-maba imágenes del concierto.

Mariah Carey se unió a Match.com no solo en bus-ca de amor, sino también para promover su más re-ciente sencillo. La diva del pop abrió una cuenta el martes en el cibersitio de citas para lanzar el video musical de “Infi-nity”, que se estrenó en Match y VEVO.

El perfil de Carey dice que está divor-ciada y que tiene dos hijos.

“Espero que toda mujer que sea soltera y es-cuche esta can-ción salga y en-cuentre su (amor) infinito, ya sea en Match o de mane-ra tradicional”, dijo la cantante de 45 años en un comunicado.

Un contradictorio fenómeno de Hollywood: Angelina Jolie cumplió 40

LA HORA DEPARTAMENTAL, GuATEMALA, DEL 6 AL 12 DE juNiO DE 2015 / PáGiNA 25

La Hora para todos

lahora.gt

edición impresa - web - redes sociales - aplicaciones

Página 26

Renuncia de Blatter abre interrogantes en Latinoamérica

Blatter  dijo que la FIFA “necesita una profunda reestructuración” en medio del impacto que provocó el arresto de siete dirigentes del organismo como parte de una pesquisa del gobierno estadounidense por crimen organizado, sobornos y lavado de dinero.“Su actitud está marcada por

la nobleza sabia de que el bien común debe anteponerse a toda pretensión personal”, dijo la Conmebol en un comunicado.“En este nuevo escenario

mundial será fundamental que todas las confederaciones y sus asociaciones renueven el espíritu de esta institución que nació y creció al amparo de los valores e ideales de la deportividad”, agregó la entidad, entre cuyos dirigentes hay varios implicados en la investigación.Más temprano, el

vicepresidente de Conmebol, el uruguayo Wilmar Valdez, expresó que “a corto y al largo plazo la presidencia de  Blatter  no iba a resistir. La FIFA necesitaba cambios y ahora hay que ver cómo se acomodan las piezas”.“Este es un gran momento

para reestructurar y rediseñar a la FIFA”, dijo en un

depoRtes

El anuncio de Joseph Blatter de que dejará la presidencia de la FIFA es un gesto que contribuye a limpiar la imagen de la entidad en medio de un escándalo de corrupción sin precedentes, pero abre un enorme signo de interrogación para el futbol sudamericano que hasta hace poco fue un importante aliado del suizo.

POR DEBORA REY - BUENOS AIRES (AP)

en todo el mundo”.El director del Instituto

Colombiano de Deportes, Andrés Botero, por su lado indicó: “lo que pasó en la FIFA es que la olla se llenó y explotó por los escándalos”.“¡Es la mejor noticia de los

últimos tiempos!”, escribió el exfutbolista brasileño Romario en su página oficial de Facebook. “La renuncia de Joseph  Blatter  como presidente de la FIFA es el comienzo de una nueva era para el futbol mundial”.En cambio, la

Confederación Brasileña de Futbol (CBF) no fue tan eufórica. En un escueto comunicado, manifestó que la salida de  Blatter  la tomó

por sorpresa y que “es una decisión de carácter personal y que merece nuestra profunda comprensión”.En contraposición a las

expresiones más optimistas, el presidente de la Asociación del Futbol Argentino (AFA), Luis Segura, reconoció en rueda de prensa que “estamos impactados por la noticia, pero no tenemos idea de las consecuencias inmediatas o al largo plazo que pueda traer”.“Conmebol tiene que

reunirse y analizar lo que ha pasado. Todo el mundo es inocente hasta que se demuestre lo contrario”, apuntó el dirigente argentino.Las esquirlas del escándalo

han provocado graves heridas al futbol latinoamericano, con varios dirigentes de la Conmebol y la CONCACAF entre los arrestados, además de las acusaciones contra altos ejecutivos de empresas dueñas de derechos de televisión y marketing deportivo.Entre los detenidos están el

uruguayo Eugenio Figueredo, el venezolano Rafael Esquivel, el brasileño José María Marín, el costarricense Eduardo Li y Jeffrey Webb, originario de Islas Caimán, presidente de CONCACAF.“Estamos en un momento

importante para el futbol, un momento que no debemos dejar pasar. CONCACAF está lista para aportar en este proceso de reconstrucción de FIFA, de una manera que fortalezca al futbol por muchos años”, según una declaración de Alfredo Hawit, quien asumió la presidencia de la CONCACAF tras la detención de Webb.D.E. Wilson, un

abogado experto en casos anticorrupción y ex funcionario del Departamento del Tesoro estadounidense, dijo a AP que la investigación del gobierno estadounidense

probablemente va para largo.“No se trata de decir solo

que alguien se quedará sin trabajo. Se trata de lo que hemos de hacer para que la entidad mejore”, opinó Wilson, quien no tiene que ver con la pesquisa. “Así que se va  Blatter, pero necesitamos imponer procedimientos nuevos que sean sometidos a auditorías para usted y yo y todos confiemos en decisiones como dónde se celebrará el próximo Mundial”.

comunicado la Federación Mexicana de Futbol. Agregó que vislumbra “un escenario de oportunidad para renovar, de fondo, las instituciones que rigen a este deporte en el mundo”.Dos gobiernos de la región

se pronunciaron sobre la dimisión de  Blatter. Brasil, a través de su ministro de Deporte George Hilton, declaró que “tomando en cuenta la situación actual, la actitud del presidente de la FIFA, parece ser la más correcta. El gobierno brasileño mantiene su apoyo a la investigación y cree que estos momentos son una oportunidad para mejorar la gestión del futbol en Brasil y

La renuncia de Joseph Blatter a la presidencia de la FIFA, se produjo en medio de un escándalo de corrupción.

FOTO LA HORA: FOTO AP

la hora dePartamental, guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015

CIFRA110

millones de dólares habría pagado en sobornos una empresa

de marketing.

FIFA NECESITA UNA REESTRUCTURACIÓN

INVESTIGACIÓN

Según la investigación del Departamento de Justicia estadounidense, una em-presa de marketing deporti-vo que compró los derechos de la Copa América aceptó pagar 110 millones de dó-lares en sobornos, que ha-brían sido repartidos entre los dirigentes de la Conme-bol y los presidentes de las 10 federaciones de futbol de Sudamérica. La acusación no dice si todos los presi-dentes recibieron el dine-ro o si siquiera sabían del acuerdo.

Página 27guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015, la hora dePartamental

InternacIonal

El primer ministro iraquí Haider Al-Abadi pidió más apoyo a los 25 países de la coalición en una conferencia en París sobre la lucha contra la milicia, realizada semanas después de la caída de Ramadi en Irak y Palmira en Siria.La coalición ha combinado

las incursiones aéreas con el apoyo a las operaciones terres-tres iraquíes contra los extre-mistas, además de compartir información. Al-Abadi dijo que se necesitaba más, des-pués de la vergüenza que su-

FOTO LA HORA FOTO AP / MIKHAIL MALYSHEVSKY: AVIón

FOTO LA HORA FOTO AP STEPHAnE DE SAKUTIn

Primer ministro iraquí Haider al-Abadi, (Izq.), y canciller francés Laurent Fabius asisten a una reunión de la coalición.

habría sido derribado por misil que se encuentra en arsenales ucranianos.

POR VLADIMIR ISACHENKOV, / MOSCU/AP

El fabricante ruso del siste-ma de defensa misilística Buk sostuvo que el vuelo 17 de Ma-laysia Airlines fue derribado por una versión antigua de su misil, que no es utilizado por las fuerzas armadas rusas pero sí se encuentra en arsenales ucranianos.Continúa la polémica sobre

quién derribó el avión que vo-laba sobre Ucrania el 17 de ju-lio del año pasado, hecho en el que murieron las 298 personas a bordo.  Ucrania  y Occidente sospechan que fue derribado por un misil tierra-aire lanzado por las fuerzas rusas o los re-beldes separatistas en la zona. Moscú lo niega.Mijail Malyshevsky, asesor del

director general del consorcio Almaz-Antei, dijo en conferen-cia de prensa que el análisis se basó en fotos de los restos del avión que estaban disponibles para el público. Añadió que los orificios en partes del avión co-rrespondían a un tipo particular de misil Buk y su ojiva.Cada uno de los subtipos del

Buk tiene una ojiva con esquir-

las de forma propia. Este tipo de misil se encuentra en los arsenales ucranianos, pero no en los rusos, dijo el director de Almaz-Antei, Yan Novikov.Los rebeldes niegan haber

poseído un misil Buk fun-cional en la época en que fue derribado el avión, aunque pe-riodistas de la AP vieron uno en la zona de Snizhne, bajo control de los rebeldes, horas antes de la caída.Las declaraciones de Novikov

y Malyshevsky no atribuyen el hecho directamente a Ucrania, aunque sí lo insinúan.Malyshevsky también dijo

que el misil probablemente no fue lanzado desde Snizhne, como habían insinuado Ucra-nia  y algunos comentaristas occidentales, sino de otro lu-gar, controlado por el gobierno de Kiev.Un vocero de la Junta de

Seguridad de Holanda, que investiga el hecho, se negó a hacer declaraciones sobre el anuncio del consorcio. El in-forme holandés está previsto para octubre.

rusia: avión malasio fue derribado por misil ucraniano

La coalición liderada por Estados Unidos contra el grupo Estado Islámico insistirá en su estrategia de combate contra el grupo extremista a pesar de sus recientes conquistas en Irak y Siria.

coalición insiste en su estrategia contra EI 

POR LORI HINNANt y JAMEy KEAtEN / PARIS/ AP

MINISTRO IRAQUÍ SOLICITÓ MÁS APOYO

LA POLÉMICA SOBRE QUIÉN DERRIBÓ EL AVIÓN CONTINÚA

frió su país cuando las fuerzas huyeron de Ramadi sin pelear, abandonando en el terreno los tanques y armas suministra-dos por Estados Unidos.“Redoblaremos nuestros es-

fuerzos”, dijo el vicesecretario de Estado Tony Blinken, quien pasó a encabezar la delegación después que el secretario John Kerry se fracturó una pierna cuando andaba en bicicleta en el Este de Francia el fin de semana pasado. Blinken dijo que el EI “no representa nada y depende de gente que cree cualquier cosa”.Dijo que Estados Unidos fa-

cilitará a Irak la obtención de armas, después que al-Abadi afirmó que Irán y Rusia eran importantes proveedores po-tenciales de armas.Blinken también dijo que

Estados Unidos enviará ar-mas antitanque a las fuerzas iraquíes para enfrentar los camiones bomba blindados

operados por suicidas que han masacrado y aterran a los sol-dados iraquíes.“Armamento y municiones,

no hemos visto mucho. Casi nada. Confiamos en nosotros mismos, pero es difícil comba-tir así”, dijo Al-Abadi antes de la conferencia.Irán y Rusia no participan de

la coalición y no asistieron a la conferencia. Tampoco hubo un representante sirio. El canciller francés Laurent Fabius dijo que los problemas de Irak no cesa-rán antes de que haya un cam-bio de gobierno en Siria.“No se puede lograr la estabi-

lización de Irak si no hay una transición política en  Siria”, dijo Fabius. Es igualmente importante la reconciliación política interna en Irak, sobre todo entre el gobierno de ma-yoría chiíta y los sunitas, que no simpatizan con el EI pero sienten escaso amor por el go-bierno.

100 mil muertos en guerra de Afganistán desde 2001 

El estudio, llamado “Costes de la Guerra” y realizado por el Instituto Watson para Estudios Internacionales de la Universidad de Brown, se centra en los muertos, heridos y desplazados causados por la guerra en Afganistán y Pakistán desde 2001 hasta el año pasa-do, cuando las tropas internacionales abandonaron el país.Las muertes civiles y militares en am-

bos países sumaron un total de casi 149 mil personas, con 162 mil heridos graves, dijo su autora, Neta Crawford.Destacando un aumento en las ci-

fras de muertos y heridos en los últimos años, explicó que las cifras muestran que la guerra en Afganis-

InternacIonalPágina 28 La hora dePartamentaL / guatemaLa, deL 6 aL 12 de junio de 2015

tán no está cerca de su final. “Está empeorando”, dijo.Naciones Unidas dijo que las víctimas

civiles crecieron hasta el 16% en los primeros cuatro meses de 2015, con 974 fallecidos y 1.963 más heridos.

Mientras las muertes militares están registradas con precisión, las civiles son difíciles de obtener, dijo la auto-ra. Las cifras del informe se basan en estadísticas de la Misión de Asistencia de la ONU en Afganistán (UNAMA),

además de en otras fuentes, dijo.La mayoría de las muertes de civi-

les tuvieron lugar desde 2007, con la UNAMA registrando más de 17.700 fallecimientos entre 2009 y 2014. La mayor parte de ellos fueron asesinados por insurgentes, agregó.El informe apunta que 26.270 civiles

afganos murieron y 29.900 resultaron heridos como consecuencia directa de la guerra.La cifra total de bajas incluye ciuda-

danos, talibanes y otros insurgentes, fuerzas de Estados Unidos y aliados así como cooperantes y periodistas.La tendencia a la baja en las muertes

de civiles que comenzó en 2008 se ha revertido, explicó Crawford, y el año pasado quedó claro que los insurgen-tes no distinguen entre civiles y com-batientes. Las muertes cuya autoría es imposible atribuir también empezaron a crecer.

La guerra que se libra en Afganistán desde la invasión de 2001, liderada por Estados Unidos, que derrocó al régimen talibán y alimentó la insurgencia ha cobrado la vida de casi 100 mil personas, y causó el mismo número de heridos, según un nuevo informe de la Universidad de Brown.

neta craWForD, aUtora Del InForMe

“la tendencia a la baja en las muertes de civiles que comenzó en 2008 se ha

revertido”.

BUENOS AIRES/AP

Argentina rechaza retomar negociaciones por deuda El gobierno argentino rechazó reto-

mar las negociaciones con los fondos de cobertura estadounidenses que de-mandaron al país sudamericano ante una Corte de Nueva York por sus títu-los de deuda impagos desde 2001.“No es posible entablar negociacio-

nes en este momento con motivo de la persistencia de los demandantes en llevar adelante conductas que afectan a la República”, dijo el Ministerio de Economía en un comunicado.Argentina respondió así a un pedido

del mediador designado por el juez Thomas Griessa, de Nueva York, para que las partes en disputa retomen las negociaciones en el litigio.En 2012, Griessa ordenó a  Argenti-

na el pago de 1.500 millones de dólares

a inversores en compensación por la cesación de pagos de su abultada deu-da en 2001. El país sudamericano se ha negado a acatar el fallo, por lo que va-rias agencias de riesgo crediticio la de-clararon en cesación de pagos técnica o parcial.En respuesta a una carta del media-

dor Daniel Pollack fechada el 20 de abril, en la cual invitó a las partes a restablecer las conversaciones, Argen-tina detalló que los demandantes “han pretendido obtener órdenes de conge-lamiento de bienes diplomáticos suje-tos a inmunidad e impedir emisiones de deuda local claramente legítima”.El gobierno argentino también mani-

festó su falta de confianza en el media-dor Pollack.

KABUL, AfgANIStáN/ AP

FOTO LA HORA FOTO AP

FOTO LA HORA FOTO AP/ ALLAUDDIN KHAN

Gobierno argentino desconfía del mediador Daniel Pollack.

Un informe de una universidad estadounidense afirmó que unas 100 mil personas han muerto en Afganistán desde la invasión estadounidense de 2001.

SE NIEGAN A ACATAR FALLO

GUERRA EN AFGANISTÁN NO ESTÁ CERCA DE SU FINAL

Página 29guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015, la hora dePartamental

Multitudinarias marchas contra la corrupción en Honduras

La ola de protesta surgió de la indig-nación por un desfalco millonario a las arcas del Seguro Social que presunta-mente sirvió para financiar al partido del gobierno y tiene similitudes con las manifestaciones que en las últimas semanas provocaron la renuncia de la vicepresidenta de Guatemala Roxana Baldetti por un escándalo de corrup-ción similar.“El caso del Seguro Social es la coyun-

tura que ha hartado al pueblo hondu-reño y que se hayan utilizado fondos salidos del seguro social para financiar campañas políticas es el detonante de este movimiento” dijo el lunes The As-sociated Press Gabriela Blen, una de las activistas que convoca las marchas, de las que participan miembros de los partidos de oposición y ciudadanos in-dependientes.Los activistas se convocan a través de

InternacIonal

Twitter con los hashtags #FueraJOH #RenunciaJOH (en referencia al pre-sidente Juan Orlando Hernández) y #ceroimpunidadIHSS (en referencia al Instituto Hondureño de Seguridad Social).La primera protesta fue pocos días

atrás en Tegucigalpa, donde dos doce-nas de jóvenes recordaron con una vi-gilia de antorchas a los muertos por la

falta de fondos del Instituto, que se en-cuentra en una situación complicada debido a la falta de insumos y fondos.Desde entonces, y de manera inespe-

rada, el movimiento fue creciendo has-ta convocar en la capital hondureña a miles de personas. El éxito de la mar-cha capitalina detonó réplicas en San Pedro Sula, Siguatepeque, Choluteca y Comayagua.

Blen explicó que, si bien no existe un vínculo directo con los activistas que convocan las marchas en Guatemala hay “sí, claro, una inspiración”.Según el Ministerio Público, una red

dirigida por Mario Zelaya, director del Instituto de Seguridad Social duran-te el mandato del presidente Porfirio Lobo (2010-2014), habría gastado de manera fraudulenta al menos 120 mi-llones de dólares provenientes de la caja destinada a la compra de medi-camentos, insumos para el sistema sa-nitario y pago de pensiones de vejez e invalidez. Parte de ese dinero terminó en las arcas del partido de gobierno.Gabriela Castellanos, directora del

Consejo Nacional Anticorrupción, afirmó que tres testigos protegidos que han ofrecido información respaldada e investigada por la institución señalan al Partido Nacional. En tanto, el pre-sidente de una comisión del Congreso Nacional para investigar la cuestión, Mario Pérez, también confirmó la in-formación.

Un movimiento contra la corrupción y la impunidad liderado por jóvenes que se convocan a través de las redes sociales ha aumentado en Honduras hasta convertirse en multitudinarias marchas en las principales ciudades del país.

El índice de impunidad en Honduras, según datos del Ministerio Público, supera el 90% de los delitos cometidos.

RIO DE JANEIRO/AP

Rousseff promulga ley de derechos para empleados domésticos La presidenta brasileña Dilma

Rousseff promulgó una norma que amplía los derechos laborales a los empleados domésticos que antes no estaban amparados por ley.Después de dos años de discusio-

nes y votaciones en el Congreso, la ley fue publicada en el Diario Oficial. Contempla garantías como indem-nización en caso de despido, seguro de desempleo y contra accidentes de trabajo para los más de 6 millones de

empleados domésticos, jardineros y niñeras. La mayoría son mujeres.Algunos derechos laborales eran vá-

lidos desde una enmienda constitu-cional de 2013 como el pago adicio-nal por tiempo extra. Sin embargo, la ley promulgada por la Presidenta agrega nuevos derechos.El Ministerio de Trabajo y Empleo

vigilará que la nueva norma que en-trará en vigor en 120 días sea cum-plida.

POR ALBERTO ARCE / MEXICO/ AP

FOTO LA HORA FOTO AP/ MARCO UGARTE

FOTO LA HORA FOTO AP

La presidenta de Brasil Dilma Rousseff.

Red dirigida por Mario Zelaya, ex director del Instituto de Seguridad Social, habría gastado de manera fraudulenta aproximadamente 120 millones de dólares.

VIGILARÁN CUMPLIMIENTO

EXIGIRÁN INSTALACIÓN DE UNA COMISIÓN INTERNACIONAL CONTRA LA IMPUNIDAD

la hora departamental, Guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015páGina 30

¡A leer se ha dicho!Una herramienta para los padres que educan a sus hijos

PAsAdo y fUtUro• LeeLos loritos de doña Martina anunciaron a gran vozque en el bosque nacióun conejitocomo un copo de algodón.

Las ranitas del viejo molino le contaron al laurelque en la fuente cuajada de estrellas lo bautizan a las diez.

La madrina serála tortuga,el padrino será el caracol,los testigos serán: la cigüeña y un gracioso ruiseñor.

En el valle comentóla Lunacon Jorgito Picaflor,que en casa de doña Conejaun gran baile se efectuó.

Los loritos de doña Martinapregonaron, sin cesar,que en el bosque nació un conejitocon los ojos de cristal.

Autor: Juan B. Grosso

Recordemos:Presente, pasado y futuro del verboLas acciones pueden ocurrir en tiempo presente (hoy), en tiempo pasado (ayer)o en tiempo futuro (mañana).

Ejemplo:

• Nació un conejito. (hoy) presente

• La madrina será la tortuga. (mañana) futuro

• En el valle comentó la Luna. (ayer) pasado.

• Escribelosverbosenpasadoyfuturo.

Futuro

juego

Presente Pasado

estudia

come

sueño

escriben

soluciones anteriores solución del revoltijo anterior / Palabra oculta: turno

Ordene las palabras de arriba en los espacios en blanco de abajo, y descubra la palabra oculta.

6 4 5

9 7 1 4 8

4 7 6

5 6 2

3 7

9 2 4

2 8 6

9 1 8 4 5

9 5 6

6 5 8 1

6 8 7

9 6

2 4 6

4 9

8 5 2

9 8

2 7 4

3 5 2 1

sudokusudoku revoltijo

niv

el

de

dif

icu

lta

d: f

ác

il

niv

el

de

dif

icu

lta

d: d

ifíc

il

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el núme-ro correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

INSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el núme-ro correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

n l m o i o

r s o o o P

l s o o o g

g r f u a i

n s g o e i

q u t e a a

n f e t e u

t s l a r e

n a j l u g

r t c r o e

a t a q u e

f u e n t e

l e t r a s

j u n g l a

t o r c e r

tut

elan

dia solución anteriorc

ruci

gram

a

PasatiemPosPágina 31guatemala, del 6 al 12 de junio de 2015, la hora dePartamental

Solución de la semana anterior

AcertijoS

AcertijoS

9 p.m.

«En un granero de madera completamente vacío se en-cuentra un hombre colgado del centro de la viga central. La soga con la que se ahorcó mide tres metros y los pies penden a treinta centímet-ros del suelo. La pared más cercana se encuentra a seis metros. No es posible trepar ni a las paredes ni a la viga y, sin embargo, el hombre se ahorcó a sí mismo. ¿Cómo lo hizo?»

Página 32 / La HORa DEPaRTaMEnTaL, guaTEMaLa, DEL 6 aL 12 DE juniO DE 2015