december 16-20, 2019haverhillhillies.weebly.com/uploads/2/6/1/8/26184231/hhs_newslette… · el...
TRANSCRIPT
Home of the Hillies
December 16-20, 2019
Unidad de regalo
¡Solo tenemos una semana hasta las vacaciones! Mien-tras esperamos ansiosa-mente pasar un tiempo de calidad con nuestras famil-ias, tenga en cuenta a los académicos que quizás no sean tan afortunados como nosotros. El jueves 19 de diciembre de 2019, realizaremos nuestro se-gundo viaje anual de vacaciones fuera de la Sala de conferencias de orientación de 7:30 a.m. a 12:00 p.m. ¡Habrá chocolate caliente y galletas! Se invitará a académicos específicos a asistir a esta campaña festiva, donde cada uno se irá con al menos un rega-lo para la temporada navideña. El año pasado, gra-cias a su generosidad, pudimos proporcionar a cada alumno de nuestra lista no solo una tarjeta de regalo, sino también un regalo para un hermano / padre / tu-tor. Hay muchas maneras de participar. • Done tarjetas de regalo (denominaciones de $ 25)• Done tiempo (preparación o deber para envolver
regalos el jueves). Si planeas hacer esto, avísame.• Done artículos de invierno usados con cuidado o
artículos nuevos como sombreros, guantes, bufandas, abrigos, mantas, etc.
• Done suministros personales esenciales (productos de higiene, etc.). Estos serán enviados a nuestro refugio local para personas sin hogar en la casa de Emaús.
Consulte el folleto para obtener más detalles en la parte posterior. Lleve todas las donaciones a la ofi-cina de 200 o deje las tarjetas de regalo, etc. en el buzón de la Sra. Lobo.
Nuevamente, gracias por su generosidad de an-temano.
Classical Academy está recolectando ropa de invierno nueva y usada con cuidado (guantes, abrigos, sombreros, suéteres, bufandas, etc.) para aquel-los que necesitan algo de calor extra en esta época del año. Lo que recol-ectamos se pasa primero a la gente de nuestra comunidad escolar y el resto se destina a la casa de Ruth.
Este año hemos recopilado una cantidad récord de excelentes artículos. El árbol en F11 está casi cay-endo con el peso de todo. Ha sido genial ver cuán dispuestos están nuestros estudiantes y sus familias a prestar servicio a los demás.
Home of the Hillies
December 16-20, 2019
Calendar of EventsDec 17 Nettle 8th grade tour of HHSDec 18 Hunking 8th grade tour of HHSDec 19 HHS Open House 8am - 10am (come tour some classes)Dec 19 The Zachmas Comedy-Night Extravaganza 7pm HHS AuditoriumDec 23-Jan 3 Winter Break
Upcoming Events
Grade 8 Tours of Haverhill High School Grade 8 Scholars will be immersed in
Hillie Nation for a few hours. Exploring the many programs and aspects of our
school from athletics to robotics.
J.G. Whittier – 12/12Consentino – 12/13
Nettle – 12/17Hunking 12/18
The Zachmas Comedy-Night Extravaganza
Thursday December 19th at 7pmHaverhill High School Auditorium
¡Ven a ver al Comedy Club hacer stand-up, hacer improvisación activada por la audiencia, correr
el año en memes y dar la bienvenida a invitados especiales!
¡Ríete en las vacaciones de invierno!
¡Los boletos cuestan solo $ 4.25!¡Todos estarán allí!
#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool
December 16-20, 2019
College/Careerof the Week
Carrera de la semana: Ingeniero ambiental
Educación requerida: Licenciatura y Licenciatura del Estado
Tareas típicas asociadas con esta carrera:• Escribir y revisar informes ambientales.• Trabajar con científicos, reguladores
gubernamentales, y clientes para resolver problemas ambientales.
• Gestionar y coordinar proyectos ambientales.y programas.
• Cree presupuestos de proyectos y realice un seguimiento de los costos..
• Desarrollar planes de salud y seguridad del sitio que los trabajadores lo siguen.
• Diseñar equipos o métodos utilizados para mejorar condiciones ambientales del suelo, aire o agua.
• Realizar trabajo de campo, como la recolección de muestras, topografía y monitoreo.
• Ayude a las organizaciones a encontrar formas de limpiar los sitios contaminados y proteger a las personas y al medio ambiente. Dar informes públicos sobre el estado de estos proyectos.
Ingresos esperados: Average: $84,920
Crecimiento laboral: 8.1% de los próximos 10 años
Cursos relacionados con la escuela secundaria:• Principios de ingenieria• Probabilidad y Estadística• ciencia de la Tierra• Ciencias Ambientales (optativas)• Ciencia ambiental AP
Colegio de la semana: Gettysburg College
Location: Gettysburg, PA
Mascot: Bullets
Enrollment: 2,596 Undergraduate
Acerca de: Gettysburg College es una universidad privada ubicada en la ciudad histórica de Gettysburg en el sur de Pennsylvania. En Gettysburg College, los estudiantes par-ticipan con un plan de estudios riguroso centrado en el pensamiento crítico, la creatividad y la acción informada. Gettysburg ofrece 65 especializaciones, menores y pro-gramas con un tamaño promedio de clase de 17.Criterios de admisión:Se espera la participación en un programa sólido de prepa-ración universitaria con cursos de colocación enriquecidos, acelerados y avanzados. Las calificaciones en los cursos académicos, la calidad y la distribución de las materias, y el rango en la clase (cuando corresponde) son partes muy significativas de las credenciales del solicitante. El Colegio también está muy interesado en las personas de carácter que harán contribuciones positivas a la comunidad del cam-pus y más allá. La participación profunda en actividades ex-tracurriculares y de servicio comunitario tanto dentro como fuera de la escuela se considera favorablemente en el pro-ceso de admisión.Average GPA: 3.62
Average SAT Score: 1,305 - Los puntajes de las pruebas estandarizadas de los exámenes SAT o ACT se revisan en el contexto general de la solicitud y el registro académico de un estudiante. Si un estudiante ha tomado el SAT más de una vez, solo sus puntajes de sección más altos en to-das las fechas de los exámenes SAT se considerarán como parte de la decisión final de admisión. No se requieren ex-ámenes SAT II. Los estudiantes fuertes que creen que los puntajes de los exámenes estandarizados no reflejan con precisión la solidez de sus logros académicos pueden optar por ser considerados como exámenes opcionales en el pro-ceso de admisión.
gettysburg.edu/
Home of the Hillies
December 16-20, 2019
Actualizaciones de clase
• Freshmen
• Juniors
• Los consejeros escolares continúan manteniendo reuniones individuales con estudiantes de primer año; esto tendrá lugar a través de fuera diciembre y hasta principios de enero. En estas reuniones iniciales, los académicos comenzarán a desarrollar un Plan de 4 años, familiarícese con Naviance y anímese a unirse a actividades extracurriculares.actividades aquí en HHS
• Padres, por favor animen a su hijo / hija a compartir con ustedes la copia del Folleto de Freshmen que se les dio a principios de este año. Este folleto incluye información relacionada con la graduación.requisitos, GPA, rango de clase, actividades extracurriculares, etc.
• Esta es una época ocupada del año y para muchos nuevos estudiantes de secundaria, el equilibrio de las expectativas de la escuela secundaria comienza a pasar factura. Recuerde a su adolescente que el estrés es una parte normal de la vida, ¡pero que también debe ser manejado! Consulte este artículo para obtener algunos consejos excelentes:https://www.verywellmind.com/top-school-stress-relievers-for-students-3145179
• Durante la semana del 6 de enero, el Departamento de Orientación Escolar llevará a cabo SBIRT evaluación (evaluación, intervención breve y derivación al tratamiento) para estudiantes de grado 9. Esto es un modelo de prevención basado en evidencia, así como una forma de abrir un diálogo honesto entre los estudiantes y consejeros sobre la toma de decisiones y el uso de sustancias. SBIRT es parte de marzo de 2016 legislación que exige que las escuelas públicas de la Commonwealth participen en la prevención del uso de sustancias y educación. La evaluación se llevará a cabo durante la clase de biología programada de los estudiantes. Letras se enviará por correo a todos los padres de grado 9 la próxima semana. Como padre, puede excluir a su hijo de La proyección. Si decide no hacer que su hijo sea examinado, comuníquese con Jami Dion al [email protected] by January 2, 2020.
Alojamiento de prueba de la Junta Universitaria
Para aquellos que piensan que pueden ser elegibles, la fecha para solicitar adaptaciones para las pruebas de Colocación Avanzada de mayo de 2020 es el 17 de enero de 2020. Las solicitudes de acomodación para los estudiantes que planean tomar el examen SAT del 14 de marzo de 2020 es el 24 de enero de 2020. Si cree que puede ser elegible para acomodaciones, comuníquese con el consejero escolar de su estudiante.
• SophomoresLos resultados del PSAT estarán disponibles en línea a través del sitio web de CollegeBoard el 9 de diciem-bre. Los consejeros revisarán los resultados con los estudiantes durante la semana del 16 de diciembre. El siguiente enlace proporcionará a los padres una breve descripción del informe de puntaje PSAT. https://collegereadiness.collegeboard.org/pdf/understanding-psat-nmsqt-results-parent-tutorial.pdf
December 16-20, 2019
#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool
Actualizaciones de clase
• SeniorsVerdades sobre la admisión a la universidad
“Las diversas clasificaciones harán más daño haciendo que pases por alto una gran escuela, que cualquier buena es de esperar después de un proceso de búsqueda de universidades bien investiga-do.”
- Andy Borst, director of admissions, University of Illinois at Urbana-Champaign
Programas de verano preuniversitarios
Duke Summer Sessions - ¿Estás interesado en pasar tu verano en la Universidad de Duke?¿campus? Cada año, Duke ofrece tres programas de verano: Summer College, Summer Academy y Accelerated STEM Academy. Esta es una maravillosa oportunidad para prepararte para la univer-sidad académicos mientras estudias un tema que te apasiona. Las solicitudes se revisan de forma continua, por lo que los estudiantes recibirán una decisión en unas pocas semanas. ¡Los estudiantes pueden solicitar múltiples programas con una sola aplicación! ¡Las solicitudes están abiertas AHORA, así que no espere para solicitar! Para obtener más información sobre el programa y los pasos para aplicar, visite: https://summersession.duke.edu/.
Visitas a la universidad
¿Tienes curiosidad sobre cuándo visitar las universidades? Aquí hay algunos consejos útiles de https://bigfuture.collegeboard.org/find-colleges/campus-visit-guide/when-to-visit:
HACER:
• Visita durante la semana (lunes a jueves). • La universidad está en pleno apogeo y
tendrás el oportunidad de ver las actividades del campus.
• Visita en vacaciones de secundaria, de esta manera no te perderás ninguna clase de secundaria!
• Visita a finales del verano / otoño• Visita en la primavera de tu tercer año• Visita después de haber sido aceptado. • La mayoría de las universidades ofrecen
estudiantes aceptados. día que es un momento ideal para ver todos los aspectos de un campus universitario.
NO:
• verifica fechas específicas con cada universidad para que puedas no llegues cuando el campus esté desierto.
• Llame a la universidad o busque en su sitio webcalendario académico para saber horarios regularesan, leer períodos y horarios de examen están programados.
• Las universidades no están en sesión durante la semana de Navidad, vacaciones de invierno y primavera, verano (a menos que haya una sesión de verano)
• Las universidades no se reúnen durante: períodos de lectura, examen semanas, sábados y domingos
• La oficina de admisión puede estar cerrada para los visitantes. durante ciertos momentos Siempre es una buena idea Consulte con cada universidad antes de visitar!
Home of the Hillies
December 16-20, 2019
Becas de oportunidad de College Board: Clase de 2020• College Board organiza una serie de becas para miembros de la Clase de 2020 para guiar
los estudiantes a través del proceso de planificación universitaria y les ofrecen la oportunidad de ganar dinero para la universidad por cada acción que completen. Clase de 2020, actualmente hay dos becas oportunidades abiertas para personas mayores:
• Complete la FAFSA: los estudiantes son elegibles para esta beca una vez que hayan solicitado ayuda financiera. Los estudiantes deben tomar una captura de pantalla de su correo electrónico de confirmación de FAFSA si son seleccionados para esta beca.
• Solicitar a las universidades: los estudiantes deben solicitar al menos dos universidades a las que les gustaría asistir. Para más información sobre estas becas, visite https://opportunity.collegeboard.org/.
FAFSA Completion Night¿Necesita ayuda para completar el formulario FAFSA (Solicitud Gratuita de Ayuda Estudiantil)? Únase a nosotros el martes 14 de enero de 2020 de 5-7: 30 pm en la biblioteca del HHS para obtener ayuda con este formulario de ayuda financiera.
Para registrarse, haga clic en el enlace a continuación y complete el formulario de registro de FAFSA Night: https://forms.gle/MuHmWfLxdb6GbGDy7
Videos útiles: https://www.youtube.com/watch?v=K7ihhGk8mCY (Spanish) https://www.youtube.com/watch?v=caCYsOF3w2g
Plazos de acción tempranaPersonas de la tercera edad, si tiene una fecha límite para la universidad el 1 de enero, asegúrese de que sus Formularios de solicitud de transcripción se envíen a su consejero antes del 15 de diciembre. ¡Si no presenta estas solicitudes de transcripción antes del 15 de diciembre, los materiales de su solicitud podrían llegar más allá de la fecha límite de admisión!
Rincón de becasGettysburg College: The Eisenhower ScholarshipEsta es una de las becas más selectivas de Gettysburg con $ 40,000 por año.Visite https://www.gettysburg.edu/admissions-aid/financial-aid-options/scholarships para obtener más información. Las solicitudes deben presentarse antes del 15 de enero de 2020.
Scholarship of the Week: Merrimack Valley Credit Union and Bridgewater Credit Unit College ScholarshipMerrimack Valley Credit Union y Bridgewater College Credit Union tienen una gran oportunidad de beca. Este año hay quince premios de becas de $ 1,000 que se otorgarán a personas mayores que se gradúen en el área de Merrimack Valley. Todos los adultos mayores que tengan la intención de inscribirse a tiempo completo en un programa de certificado, asociado o licenciatura son elegibles para postularse. Las solicitudes de becas y las instrucciones detalladas están disponibles en el sitio web de Merrimack Valley Credit Union en https://www.mvcu.com/scholarship. Las solicitudes deben enviarse por correo. La fecha límite para enviar su solicitud es el 1 de marzo de 2020.
College Information
December 16-20, 2019
#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool
SPORTS
Sunday, Dec 15, 20191pm Girls JV Girls Basketball
Game vs. Lowell Catholic @Lowell Catholic High School
2:30pm Girls Varsity BasketballGame vs. Lowell Catholic
@Lowell Catholic High School
Monday, Dec 16, 20194pm Boys & Girls Varsity Indoor Track
MVC Meet@ Boston University
4:45pm Boys JV Ice Hockey
Game vs. Methuen @Methuen High School
8:15pm Girls Varsity Gymnastics
Meet vs. Methuen@Interstate Gymnastics
Tuesday, Dec 17, 2019
3:30pm Boys & Girls Varsity/JV Indoor TrackMeet vs. Multiple Schools@Andover High School
4pm Boys Freshman Basketball
Game vs. Billerica Memorial @HHS Main Gym
5pm Girls Varsity Ice HockeyGame vs. Woburn
@ O'Brien Rink
5:30pm Boys JV BasketballGame v Billerica Memorial
@HHS Main Gym
5:30pm Girls JV BasketballGame vs. Lawrence High School
@Lawrence High School
7pm Boys Varsity BasketballGame vs. Billerica Memorial
@HHS Main Gym
7pm Girls Varsity BasketballGame vs. Lawrence High School
@Lawrence High School
Wednesday, Dec 18, 20195pm Boys JV Ice Hockey
Game vs. Amesbury @HHS - Veteran's Memorial Ice Rink
7pm Boys Varsity Ice Hockey
Game vs. Lincoln-Sudbury Regional@HHS - Veteran's Memorial Ice Rink
Friday, Dec 20, 20193:30pm Boys Varsity Swimming
Meet vs. North Andover @Greater Lawrence Tech High School
4pm Boys Freshman BasketballGame vs. Chelmsford
@Chelmsford High School
5:30pm Boys JV BasketballGame vs. Chelmsford
@Chelmsford High School
5:30pm Girls JV BasketballGame vs. Chelmsford
@HHS Main Gym
7pm Boys Varsity BasketballGame vs. Chelmsford
@Chelmsford High School
7pm Girls Varsity BasketballGame vs. Chelmsford
@HHS Main Gym
Saturday, Dec 21, 2019TBD Boys & Girls Varsity Indoor Track
Meet vs. TBA@Reggie Lewis Track Center
4:30pm Girls Varsity Ice Hockey
Game vs. Billerica Memorial @Chelmsford Forum
7pm Boys Varsity Ice HockeyGame vs. Concord-Carlisle Regional @HHS - Veteran's Memorial Ice Rink
Por favor revise cualquier fecha y horapara cualquier cambio en:
https://www.merrimackvalleyconference.org/public/genie/264/school/1/?categories=2
Próximo horario deportivo 12/10/19Girls basketball scrimmage
Acton-Boxborough
JV 35-24 Hav
Varsity 68-40 Hav
12/11/19Boys V Ice Hockey Scrimmage
v. Marblehead
Tied 5-5
Home of the Hillies
December 16-20, 2019
Social Media
CongratulationsMs. Lobo
on your nuptials!
December 16-20, 2019
#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool
Social Media
Home of the Hillies
December 16-20, 2019
Social Media
Flyers & Information
Students:please contact your teachers:
Freshmen: Ms. BakerSophomores: Ms. Sabella
Juniors: Mr. EldridgeSeniors: Mr. Hayden
Parents: Email us at:
Proceeds provide educational enrichment and scholarships
directly to students.
Haverhill High SchoolClassical Academy
Trivia NightCome one, come all!
When: Saturday • January 25, 2020Time: Doors open at 6:30pm, trivia begins at 7:00pm
Where: AMVETS Hall 576 Primrose Street • Haverhill, MA
Adults: $22 in advance, $25 at the doorStudents: $10
• You can register as a team or individually• Come in costume and/or decorate your table to get
in on the “best table” theme contest!• Bring snacks for your table• Cash bar available• Silent auction with sports memorabilia,
baskets and gift certificates• Cash, checks, and credit cards accepted ~ Due Jan. 22
(Checks made out to: HHS CAPA)
Haverhill High School - Classical AcademyTrivia Night - Saturday, January 25, 2020
Name: ________________________________Number of adults: ________ x $22 = $ ______ Number of students: ______ x $10 = $ ______Total: $ ________ Check # _________
For tickets and information:
ILLIE Nacion oliday Drive!
Estamos buscando personal y voluntarios familiares para ayudar a que la temporada navideña sea un momento especial para cada miembro de la comunidad de Hille Nation. Si está
interesado en hacer una donación; puede hacerlo de las siguientes maneras:
1. Puedes patrocinar a un estudiante aquí en la Haverhill High School 2. Puede proporcionar suministros para el clima frío (nuevos o desgastados) para ayudarnos a garantizar que nuestro complejo esté seguro y cálido mientras disfruta de la temporada navideña. 3. Puede donar artículos personales esenciales a través de Haverhill High School a nuestro refugio de emergencia local Emmaus House
Opción 1: Patrocinar a un estudiante: compre una tarjeta de regalo o un regalo apropiado para su edad para estudiantes de HS. Tenga en cuenta que todas las donaciones deben estar en denominaciones de $ 25 para garantizar que todos los estudiantes puedan recibir algo. Envíe los artículos a la oficina de 200 antes del 18 de diciembre de 2019. Donaciones sugeridas: Gamestop (más popular), Sephora, Target, Walmart, American Eagle, Aeropostale, Bath and Body Works, Footlocker Supreme, Dicks Sporting Goods, Amazon, etc.
Opción 2: Done suministros para clima frío / Tiempo: Compre / traiga suministros para clima frío que se desgastan suavemente: Envie los artculos a la oficina de 200 antes del 19 de Deciciember de 2019. El personal tambien puede donar sus periods de preparacion durante la ultima semena de cklasees para aydura.
Opción 3: Done artículos personales esenciales a Emmaus House: compre cualquier artículo en la lista a continuación: -‐ Nuevas almohadas y fundas de almohada -‐ Toallitas para bebé -‐ Champú -‐ Acondicionador -‐ Gel de baño -‐ Desodorante, cepillos de dientes, pasta dental.
Deje los artículos en la oficina de 200 antes del 18 de Diciembre de 2019.
Preguntas? Contact Tamara Lobo Assistant Principal : tamara.lobo@haverhill-‐ps.org C: 978-‐891-‐0798
Flyers & InformationWANT A JOB THAT LEADS TO MORE?
UPCOMING LIFEGUARD COURSE Where: Haverhill YMCA When*: Sundays 12/22 & 12/29; 9-3pm
Mondays 12/29 & 12/30; 10-6pm
For more information, please contact Kristin Rodis, Aquatics Director, at [email protected] or
978-420-0026
YMCA of the North Shore | www.northshoreymca.org
LIFEGUARD CERTIFICATION COURSE Lifeguards are sought after! The responsibility that
comes with the job highlights drive and initiative for college recruiters and future employers.
Develop leadership and social interaction skills for
life using the lifeguard problem solving and decision making models
Build a future as a full time aquatics professional,
emergency medic, civil servant or military personnel. Give back and help create a stronger and safer
community. *must attend all 4 class dates
Haver h i l l Hi g h S c h o ol137 Monument Street, Haverhill, MA 01832
AVERHILL HIGH SCHOOL - YOUR CITY - YOUR SCHOOL
Open HousePick from one of our upcoming dates
• December 19 - 8am-10am(check out some classes)
• January 8 - 6pm-730pm
#HaverhillHighSchoolYourCityYourSchool
December 16-20, 2019
Parent Portal
Accessing the Community Portal
STEP 1: Inicie sesión en el portal de la comunidad encommunity.schoolbrains.com/haverhill_community
STEP 2: Debajo de la pestaña Portal del estudiante / padre, haga clic en “Boletas de calificaciones / In-formes de progreso”
STEP 3: Haga clic en el enlace “Descargar” para ver una copia del Informe de progreso
SchoolBrains | Parent Portal Access
Obtenga acceso al Portal Comunitario de las Es-cuelas Públicas de Haverhill, donde puede buscar la información de su estudiante relacionada con horarios, calificaciones, asistencia y más.
Step 1 - Contacta a tu escuelaPóngase en contacto con las escuelas de su (s) hijo (s) y asegúrese de que su dirección de correo elec-trónico y otra información de contacto relevante esté actualizada. Sin esto, no podrá recibir una cuenta del portal.
Step 2 - Consultar su correo electrónicoEs posible que ya tenga un mensaje del Soporte del portal de SchoolBrains con el enlace y la información de inicio de sesión inicial en su correo electrónico. Puede estar en Basura / SPAM, ¡así que revisa allí por si acaso!
El correo electrónico será de haverhill-ps.org/schoolbrains-and-parent-portal/ con el tema “Cuenta del portal de la comunidad de SchoolBrains”.
Step 3 - Iniciar sesión y acceder!Puede encontrar el enlace al sitio web del Portal en el correo electrónico de bienvenida, así como en el LaunchPad de HPS en home.haverhill-ps.org/ debajo de “Enlaces de administrador / comunidad”.
Solución de problemasSi no recibió un correo electrónico automatizado, simplemente comuníquese con el Soporte del portal enviando un correo electrónico a [email protected] desde la dirección de correo electrónico que tiene en los archivos de la escuela.
Incluya también lo siguiente en el correo electrónico:● Tu nombre completo● El nombre completo de su (s) hijo (s)● Su dirección de correo electrónico completa● Los niveles de grado de su (s) hijo (s)y escuela (s)● Explicación detallada del problema.