DE LAVIDA HUMANACARTA ENCCLICA DE S. S. PAULO VISobre la regulacin de la Natalidad A lo Venerable !er"anolo Patriarca# Ar$obi%o# Obi%o& de"' Ordinario de lugaren %a$ & co"unin con la Sede A%otlica#al Clero & a lo (iele del orbe catlico& a todo lo )o"bre de buena *oluntad.CONTENIDO Introduccin I. Nue*o a%ecto del %roble"a & co"%etencia del "agiterio II. Princi%io doctrinale III. Directi*a %atoraleVenerable )er"ano & a"ado )i+oLa tran"iin de la *ida,. El gra*-i"o deber de tran"itir la *ida )u"ana )a ido ie"%re %aralo e%oo# colaboradore libre & re%onable de Dio Creador# (uentedegrandealegr-aaun.uealguna*eceaco"%a/adadeno%ocadi(icultade & angutia.En todo lo tie"%o )a %lanteado el cu"%li"iento de ete deber erio%roble"a en la conciencia de lo cn&uge# %ero con la actualtran(or"acin de la ociedad e )an *eri(icado uno ca"bio tale .ue)an )ec)o urgir nue*a cuetione .ue la Igleia no %od-a ignorar %ortratare de una "ateria relacionada tan de cerca con la *ida & la (elicidadde lo )o"bre.I. Nue*o a%ecto del %roble"a & co"%etencia del "agiterioNue*o en(o.ue del %roble"a0. Loca"bio.uee)an%roducidoon# ene(ecto# notable&dedi*era-ndole. Setrata# antetodo# del r'%idodearrollode"ogr'(ico.1uc)o "ani(ietan el te"or de .ue la %oblacin "undial au"ente "'r'%ida"ente.uelareer*ade.uedi%one# concrecienteangutia%aratanta(a"ilia&%uebloen*-adedearrollo# iendograndelatentacin de la Autoridade de o%oner a ete %eligro "edida radicale.Ade"'# la condicione de traba+o & de )abitacin & la "2lti%lee3igencia.ue*anau"entandoenel ca"%oecon"ico&enel delaeducacin#con (recuencia )acen )o& di(-cil el "anteni"ientoadecuadode un n2"ero ele*ado de )i+o.Se aite ta"bi4na unca"bio# tantoenel "odode coniderar la%eronalidad de la "u+er & u %ueto en la ociedad# co"o en el *alor .ue)a& .ue atribuir al a"or con&ugal dentro del "atri"onio & en el a%recio.ue e debe dar al igni(icado de lo acto con&ugale en relacin conete a"or.5inal"ente & obre todo# el )o"bre )a lle*ado a cabo %rogreoetu%endo en el do"inio & en la organi$acin racional de la (uer$a dela naturale$a# de "odo .ue tiende a e3tender ee do"inio a u "i"o erglobal6 al cuer%o# a la *ida %-.uica# a la *ida ocial & )ata la le&e .ueregulan la tran"iin de la *ida.7. El nue*o etado de coa )ace %lantear nue*a %regunta.Coniderada la condicione de la *ida actual & dado el igni(icado .uela relacione con&ugale tienen en orden a la ar"on-a entre lo e%oo& a u "utua(idelidad# 8no er-a indicadore*iionar la nor"a 4tica)ataa)ora*igente# obretodoi econidera.uela"i"ano%ueden ober*are in acri(icio# alguna *ece )eroico91' a2n6 e3tendiendo a ete ca"%o la a%licacin del lla"ado :%rinci%iodetotalidad:8no e%odr-a ad"itir.uela intencindeuna(ecundidad"eno e3uberante# %ero "' racional# tran(or"ae la inter*encin"aterial"ente eterili$adora en un control l-cito & %rudente de lonaci"iento9 E decir# 8no e %odr-a ad"itir .ue la (inalidad %rocreadora%ertene$ca al con+unto de la *ida con&ugal "' bien .ue a cada uno delo acto9 Se %regunta ta"bi4n i# dado el creciente entido dere%onabilidaddel )o"bre"oderno# no)a&allegadoel "o"entodeo"eter a u ra$n & a u *oluntad# "' .ue a lo rit"o biolgico de uorgani"o# la tarea de regular la natalidad.Co"%etencia del 1agiterio;. Etacuetionee3ig-andel 1agiteriodelaIgleiaunanue*a&%ro(unda re(le3inacerca de lo %rinci%io de la doctrina "oral del"atri"onio# doctrina (undada obre la le& natural# ilu"inada &enri.uecida %or la Re*elacin di*ina.Ning2n(iel .uerr'negar.uecorre%ondaal 1agiteriodelaIgleiaelinter%retar ta"bi4nlale&"oral natural. E# ene(ectoincontro*ertible# locontitu-a en cutodio & en int4r%rete aut4ntico de toda le& "oral# edecir# no lo de la le& e*ang4lica# ino ta"bi4n de la natural# e3%reinde la *oluntad de Dio# cu&o cu"%li"iento (iel e igual"ente neceario%ara al*are =7>.Encon(or"idadconetau"iin# laIgleiadioie"%re# &con"'a"%litud en lo tie"%o reciente# una doctrina co)erente tanto obre lanaturale$a del "atri"onioco"oobreel rectouodelo derec)ocon&ugale & obre la obligacione de lo e%oo =;>.Etudio e%eciale@. La conciencia de ea "i"a "iin no indu+o a con(ir"ar & a a"%liarla Co"iin de Etudio .ue nuetro Predeceor ?uan AAIII# de (. ".# )ab-aintituidoenel "ede"ar$odel a/o,BC7. EtaCo"iindela.ue(or"aban %arte batante etudioo de la di*era dici%linarelacionadaconla"ateria&%are+adee%oo# ten-ala(inalidadderecoger o%inioneacercadela nue*a cuetione re(erente ala*idacon&ugal# en%articular laregulacindelanatalidad# &deu"initrarele"ento de in(or"acin o%ortuno# %ara .ue el 1agiterio %udiee daruna re%ueta adecuada a la e%era de lo (iele & de la o%inin %2blica"undial =@>.Lotraba+odeeto%erito# a- co"oloucei*o%arecere&locone+o de buen n2"erode Nuetro !er"ano enel E%ico%ado.uieneloen*iarone%ont'nea"enteore%ondiendoauna%eticine3%rea# no)an%er"itido%onderar "e+or lodi*eroa%ectodelco"%le+o argu"ento. Por ello le e3%rea"o de cora$n a todo Nuetra*i*a gratitud.La re%ueta del 1agiterioC. No %od-a"o# in e"bargo# coniderar co"o de(initi*a laconcluione a .ue )ab-a llegado la Co"iin# ni di%enarno dee3a"inar%eronal"ente la gra*e cuetinDentre otro "oti*o# %or.ueen eno a la Co"iin no e )ab-a alcan$ado una %lena concordancia de+uicio acerca de la nor"a "orale a %ro%oner obre todo# %or.ue)ab-an a(lorado alguno criterio de olucione .ue e e%araban de ladoctrina"oral obreel "atri"onio%ro%ueta%or el 1agiteriodelaIgleia con contante (ir"e$a. Por ello# )abiendo e3a"inado atenta"entela docu"entacin .ue e No %reent & de%u4 de "adura re(le3in &de aidua %legaria# .uere"o a)ora# en *irtud del "andato .ue CritoNo con(i# dar Nuetra re%ueta a eta gra*e cuetione.II. Princi%io doctrinaleUna *iin global del )o"breE. El %roble"adelanatalidad# co"ocual.uierotrore(erenteala*ida)u"ana# )a& .ue coniderarlo# %or enci"a de la %er%ecti*a %arcialede orden biolgico o %icolgico# de"ogr'(ico o ociolgico# a la lu$ deuna *iin integral del )o"bre & de u *ocacin# no lo natural & terrenainota"bi4nobrenatural &eterna. F%ueto.ue# enel tentati*ode+uti(icar lo "4todo arti(iciale del control de lo naci"iento# "uc)o)ana%eladoalae3igenciadel a"orcon&ugal &deuna:%aternidadre%onable:# con*iene %reciar bien el *erdadero conce%to de eta dogranderealidadedela*ida"atri"onial# re"iti4ndonoobretodoacuanto )a declarado# a ete re%ecto# en (or"a alta"ente autori$ada# elConcilio Vaticano II en la Contitucin %atoral Gaudiu" et S%e.El a"or con&ugalH. La *erdadera naturale$a & noble$a del a"or con&ugal e re*elancuando 4te e coniderado en u (uente u%re"a# Dio# .ue e A"or =C>#:el Padre de .uien %rocede toda %aternidad en el cielo & en la tierra: =E>.El "atri"onio no e# %or tanto# e(ecto de la caualidad o %roducto de lae*olucin de (uer$a naturale inconcienteD e una abia intitucin delCreador %ara reali$ar en la )u"anidad u deignio de a"or. Lo e%oo#"edianteurec-%rocadonacin%eronal# %ro%ia&e3clui*adeello#tienden a la co"unin de u ere en orden a un "utuo%er(ecciona"iento %eronal# %ara colaborar con Dio en la generacin &en la educacin de nue*a *ida.Enlobauti$adoel "atri"oniore*ite# ade"'# ladignidaddeignoacra"ental de la gracia# en cuanto re%reenta la unin de Crito & de laIgleia.Su caracter-ticaB. Ia+o eta lu$ a%arecen clara"ente la nota & la e3igenciacaracter-tica del a"or con&ugal# iendo de u"a i"%ortancia tener unaidea e3acta de ella.E# ante todo# un a"or %lena"ente )u"ano# e decir# enible & e%iritualal"i"o tie"%o. Noe %or tanto unai"%lee(uin delintinto & delenti"iento ino .ue e ta"bi4n & %rinci%al"ente un acto de la *oluntadlibre# detinadoa"antenere&acrecer "ediantelaalegr-a&lodolore de la *ida cotidiana# de (or"a .ue lo e%oo e con*iertan enunolocora$n&enunaolaal"a&+untoalcancenu%er(eccin)u"ana.E un a"or total# eto e# una (or"a ingular de a"itad %eronal# con lacual lo e%oo co"%arten generoa"ente todo# in reer*a indebidao c'lculo ego-ta. Juien a"a de *erdad a u %ro%io conorte# no lo a"alo%or lo.uede4l recibe ino%or - "i"o# go$oode%oderloenri.uecer con el don de -.E un a"or (iel & e3clui*o )ata la "uerte. A- lo conciben el e%oo & lae%oa el d-a en.ue au"enlibre"ente & con%lena conciencia ele"%e/odel *-nculo"atri"onial. 5idelidad.uea*ece%uedereultardi(-cil %ero .ue ie"%re e %oible# noble & "eritoriaD nadie %uedenegarlo. El e+e"%lo de nu"eroo e%oo a tra*4 de lo iglode"uetra.uela(idelidadnoloeconnatural al "atri"onioinota"bi4n "anantial de (elicidad %ro(unda & duradera.E# %or (in# un a"or (ecundo .ue no e agota en la co"unin entre loe%oo ino .ue et' detinado a %rolongare ucitando nue*a *ida.:El "atri"onio & el a"or con&ugal et'n ordenado %or u %ro%ianaturale$aala%rocreacin&educacindela%role. Lo)i+oon# induda# el don "' e3celente del "atri"onio & contribu&en obre"anera albien de lo %ro%io %adre: =H>.La %aternidad re%onable,K. Por ello el a"or con&ugal e3ige a lo e%oo una conciencia de u"iin de :%aternidad re%onable: obre la .ue )o& tanto e inite conra$n & .ue )a& .ue co"%render e3acta"ente. !a& .ue coniderarla ba+odi*ero a%ecto leg-ti"o & relacionado entre -.En relacin con lo %roceo biolgico# %aternidad re%onable igni(icaconoci"iento & re%eto de u (uncioneD la inteligencia decubre# en el%oderdedarla*ida# le&ebiolgica.ue(or"an%artedela%erona)u"ana =B>.En relacin con la tendencia del intinto & de la %aione# la%aternidad re%onable co"%orta el do"inio neceario .ue obrea.uella )an de e+ercer la ra$n & la *oluntad.En relacin con la condicione (-ica# econ"ica# %icolgica &ociale# la%aternidadre%onablee%oneen%r'ctica&aeaconladeliberacin %onderada & generoa de tener una (a"ilia nu"eroa &a eaconladeciin# to"ada%or gra*e"oti*o&enel re%etodelale&"oral# de e*itar un nue*o naci"iento durante alg2n tie"%o o %or tie"%oinde(inido.La%aternidadre%onableco"%ortaobretodouna*inculacin"'%ro(undaconel orden"oral ob+eti*o# etablecido%or Dio# cu&o(ielint4r%rete e la recta conciencia. El e+ercicio re%onable de la %aternidade3ige# %or tanto# .ue lo cn&uge recono$can %lena"ente u %ro%iodebere%araconDio# %araconigo"i"o# %araconla(a"ilia&laociedad# en una +uta +erar.u-a de *alore.En la "iin de tran"itir la *ida# lo e%oo no .uedan %or tanto libre%ara %roceder arbitraria"ente# co"oi ello %udieendeter"inar de"anera co"%leta"ente autno"a lo ca"ino l-cito a eguir# ino .uedeben con(or"ar u conducta a la intencin creadora de Dio#"ani(etadaenla"i"anaturale$adel "atri"onio&deuacto&contante"ente ene/ada %or la Igleia =,K>.Re%etar la naturale$a & la (inalidad del acto "atri"onial,,. Eto acto# con lo cuale lo e%oo e unen en cata inti"idad# &a tra*4 de lo cuale e tran"ite la *ida )u"ana# on# co"o )arecordadoel Concilio# :)oneto & digno: =,,># & noceande erleg-ti"o i# %or caua inde%endiente de la *oluntad de lo cn&uge#e %re*4n in(ecundo# %or.ue contin2an ordenado a e3%rear &conolidar u unin. De )ec)o# co"o atetigua la e3%eriencia# no e igueuna nue*a *ida de cada uno de lo acto con&ugale. Dio )a di%uetocon abidur-a le&e & rit"o naturale de (ecundidad .ue %or - "i"oditancianlonaci"iento. LaIgleia# ine"bargo# al e3igir .uelo)o"bre ober*en la nor"a de la le& natural inter%retada %or ucontante doctrina# ene/a .ue cual.uier acto "atri"onial =.uilibet"atri"onii uu> debe .uedar abierto a la tran"iin de la *ida =,0>.Ine%arable lo do a%ecto6 Unin & %rocreacin,0. Eta doctrina# "uc)a *ece e3%ueta %or el 1agiterio# et' (undadaobre la ine%arable cone3in .ue Dio )a .uerido & .ue el )o"bre no%uedero"%er%or%ro%iainiciati*a# entrelodoigni(icadodel actocon&ugal6 el igni(icado uniti*o & el igni(icado %rocreador.E(ecti*a"ente# elacto con&ugal#%oru-nti"a etructura# "ientra une%ro(unda"entealoe%oo# lo )acea%to%aralageneracindenue*a *ida# eg2n la le&e incrita en el er "i"o del )o"bre & dela "u+er. Sal*aguardando a"bo a%ecto eenciale# uniti*o &%rocreador# el acto con&ugal coner*a -ntegro el entido de a"or "utuo &*erdadero & u ordenacin a la alt-i"a *ocacin del )o"bre a la%aternidad. No %ena"o .ue lo )o"bre# en %articular lo de nuetrotie"%o# e encuentran en grado de co"%render el car'cter%ro(unda"ente ra$onable & )u"ano de ete %rinci%io (unda"ental.5idelidad al %lan de Dio,7. ?uta"ente e )ace notar .ue un acto con&ugal i"%ueto al cn&ugeinconiderar ucondicinactual &uleg-ti"odeeo# noeun*erdadero acto de a"orD & %recinde %or tanto de una e3igencia del rectoorden"oral enlarelacioneentreloe%oo. A-# .uienre(le3ionarecta"ente deber' ta"bi4n reconocer .ue un acto de a"or rec-%roco# .ue%re+u$gue la di%onibilidad a tran"itir la *ida .ue Dio Creador# eg2n%articulare le&e# )a %ueto en 4l# et' en contradiccin con el deigniocontituti*o del "atri"onio & con la *oluntad del Autor de la *ida. Uarete dondi*inodetru&endouigni(icado& u(inalidad# aunlo%arcial"ente# e contradecir la naturale$a del )o"bre & de la "u+er & u"' -nti"a relacione# & %or lo "i"o e contradecir ta"bi4n el %lan deDio&u*oluntad. Uu(ructuar enca"bioel dondel a"or con&ugalre%etandolale&edel %roceogenerador igni(icareconocereno'rbitro de la (uente de la *ida )u"ana# ino "' bien ad"initradoredel %lan etablecido %or el Creador. En e(ecto# al igual .ue el )o"bre notiene un do"inio ili"itado obre u cuer%o en general# del "i"o "odota"%ocolotiene# con"'ra$n# obrela(acultadegeneradoraencuanto tale# en *irtud de u ordenacin intr-neca a originar la *ida# de la.ue Dio e %rinci%io. :La *ida )u"ana e agrada# recordaba ?uan AAIIIDdedeuco"ien$o# co"%ro"ete directa"ente la accincreadora deDio: =,7>.V-a il-cita %ara la regulacin de lo naci"iento,;. Encon(or"idadconeto %rinci%io (unda"entale de la *iin)u"ana & critiana del "atri"onio# debe"o una *e$ "' declarar .ue)a& .ue e3cluir aboluta"ente# co"o *-a l-cita %ara la regulacin de lonaci"iento# la interru%cin directa del %roceo generador &a iniciado# &obre todo el aborto directa"ente .uerido & %rocurado# aun.ue ea %orra$one tera%4utica =,;>.!a& .ue e3cluir igual"ente# co"o el 1agiterio de la Igleia )a declarado"uc)a*ece# laeterili$acindirecta# %er%etuaote"%oral# tantodel)o"bre co"o de la "u+er =,@>D .ueda ade"' e3cluida toda accin .ue# oen %re*iin del acto con&ugal# o en u reali$acin# o en el dearrollo deuconecuencianaturale# e%ro%onga# co"o(inoco"o"edio#)acer i"%oible la %rocreacin =,C>.Ta"%ocoe%uedenin*ocar co"ora$one*'lida# %ara+uti(icar loacto con&ugale intencional"ente in(ecundo# el "al "enor o el )ec)ode .ue tale acto contituir-an un todo con lo acto (ecundo anterioreo .ue eguir'n de%u4 & .ue %or tanto co"%artir-an la 2nica e id4nticabondad"oral. En*erdad# i el-citoalguna*e$tolerarun"al "oral"enor a (in de e*itar un "al "a&or o de %ro"o*er un bien "' grande=,E># noe l-cito# ni aun%or ra$one gra*-i"a# )acer el "al %araconeguir el bien=,H># edecir# )acer ob+etodeunacto%oiti*ode*oluntad lo .ue e intr-neca"ente deordenado & %or lo "i"o indignode la %erona )u"ana# aun.ue conelloe .uiiee al*aguardar o%ro"o*er el bien indi*idual# (a"iliar o ocial. E %or tanto un error %enar.ue unactocon&ugal# )ec)o*oluntaria"ente in(ecundo# & %or etointr-neca"ente de)oneto# %ueda er co)onetado %or el con+unto deuna *ida con&ugal (ecunda.Licitud de lo "edio tera%4utico,@. La Igleia# en ca"bio# no retiene de ning2n "odo il-cito el uo de lo"edio tera%4utico *erdadera"ente neceario %ara curaren(er"edade del organi"o# a %ear de .ue e iguiee un i"%edi"ento#aun %re*ito# %ara la %rocreacin# con tal de .ue ee i"%edi"ento no ea#%or cual.uier "oti*o# directa"ente .uerido =,B>.Licitud del recuro a lo %eriodo in(ecundo,C. A eta ene/an$a de la Igleia obre la "oralcon&ugal eob+eta)o co"o ober*'ba"o ante =n. 7># .ue e %rerrogati*a de lainteligencia)u"anado"inar laenerg-adelanaturale$airracional &orientarla )acia un (in en con(or"idad con el bien del )o"bre. Algunoe%reguntan6 actual"ente# 8noe.ui$'racional recurriren"uc)acircuntancia al control arti(icial de lo naci"iento# i conelloeobtienen la ar"on-a & la tran.uilidad de la (a"ilia & "e+ore condicione%aralaeducacindelo)i+o&anacido9Aeta%regunta)a&.uere%onder con claridad6 la Igleia e la %ri"era en elogiar & enreco"endar lainter*encindelainteligenciaenunaobra.uetandecerca aocia la creatura racional a u Creador# %ero a(ir"a .ue eto debe)acere re%etando el orden etablecido %or Dio.Por coniguiente i %ara e%aciar lo naci"iento e3iten erio "oti*o#deri*ado de la condicione (-ica o %icolgica de lo cn&uge# o decircuntancia e3teriore# la Igleia ene/a .ue entonce e l-cito teneren cuenta lo rit"o naturale in"anente a la (uncione generadora%ara uar del "atri"onio lo en lo %eriodo in(ecundo & a- regular lanatalidadino(enderlo %rinci%io "orale .ueacaba"oderecordar=0K>. La Igleia e co)erente conigo "i"a cuando +u$ga l-cito el recuroa lo %eriodo in(ecundo# "ientra condena ie"%re co"o il-cito el uode "edio directa"ente contrario a la (ecundacin# aun.ue e )aga %orra$one a%arente"ente )oneta & eria.Enrealidad# entrea"bocaoe3iteunadi(erenciaeencial6 enel%ri"ero lo cn&uge e ir*en leg-ti"a"ente de una di%oicin naturalDen el egundo i"%iden el dearrollo de lo %roceo naturale. E *erdad.ue tanto en uno co"o en otro cao# lo cn&uge et'n de acuerdo en la*oluntad %oiti*a de e*itar la %role %or ra$one %lauible# bucando laeguridad de .ue no e eguir'D %ero e igual"ente *erdad .ueola"ente en el %ri"er cao renuncian conciente"ente al uo del"atri"onio en lo %eriodo (ecundo cuando %or +uto "oti*o la%rocreacin no e deeable# & )acen uo de%u4 en lo %eriodoagen4ico%ara"ani(etareel a(ecto&%araal*aguardar la"utua(idelidad. Obrando a- ello dan %rueba de a"or *erdadero eintegral"ente )oneto.Gra*e conecuencia de lo "4todo de regulacin arti(icial de lanatalidad,E. Lo )o"bre recto %odr'n con*encere toda*-a de la conitencia dela doctrina de la Igleia en ete ca"%o i re(le3ionan obre laconecuencia de lo "4todo de la regulacin arti(icial de la natalidad.Conideren# ante .ue nada# el ca"ino ('cil & a"%lio .ue e abrir-a a lain(idelidadcon&ugal &aladegradacingeneral dela"oralidad. Noeneceita"uc)ae3%eriencia%araconocer ladebilidad)u"ana&%araco"%render .ue lo )o"bre# e%ecial"ente lo +*ene# tan *ulnerableen ete %unto tienen neceidad de aliento %ara er (iele a la le& "oral &no e le debe o(recer cual.uier "edio ('cil %ara burlar u ober*ancia.Podr-a ta"bi4nte"ere .ue el )o"bre# )abitu'ndoe al uode la%r'ctica anticonce%ti*a# acabae %or %erder el re%eto a la "u+er in%reocu%are "' de u e.uilibrio (-ico & %icolgico# llegae aconiderarlaco"oi"%leintru"entodegoceego-tico&noco"oaco"%a/era# re%etada & a"ada.Re(le3inee ta"bi4nobre el ar"a %eligroa .ue de ete "odoellegar-a a %oner en la "ano de Autoridade P2blica de%reocu%adadelae3igencia"orale. 8Jui4n%odr-are%roc)ar aunGobiernoela%licar a la olucin de lo %roble"a de la colecti*idad lo .ue )ubieraidoreconocidol-citoalocn&uge%aralaolucindeun%roble"a(a"iliar9 8Jui4n i"%edir-a a lo Gobernante (a*orecer & )ata i"%oner au %ueblo# i lo conideraran neceario# el "4todo anticonce%ti*o .ueello +u$garen "' e(ica$9 En tal "odo lo )o"bre# .ueriendo e*itar ladi(icultadeindi*iduale# (a"iliareoociale.ueeencuentranenelcu"%li"iento de la le& di*ina# llegar-an a de+ar a "erced de lainter*encin de la AutoridadeP2blica elector "' %eronal&"'reer*ado de la inti"idad con&ugal.Por tanto# ino e .uiere e3%oner al arbitrio de lo )o"bre la "iin deengendrar la *ida# e deben reconocer necearia"ente uno l-"itein(ran.ueable a la %oibilidad dedo"iniodel )o"breobre u %ro%iocuer%o & u (uncioneD l-"ite .ue a ning2n )o"bre# %ri*ado o re*etidode autoridad# e l-cito .uebrantar. F tale l-"ite no %ueden erdeter"inadoino%orel re%etodebidoalaintegridaddel organi"o)u"ano&deu(uncione# eg2nlo%rinci%ioanterecordado&eg2n la recta inteligencia del :%rinci%io de totalidad: ilutrado %orNuetro %redeceor P-o AII =0,>.La Igleia# garant-a de lo aut4ntico *alore )u"ano,H. Se%uede%re*er .ueetaene/an$anoer'n.ui$'('cil"enteace%tada %or todo6 onde"aiada la *oce .Poibilidad de ober*ar la le& di*inaLa doctrina de la Igleia en "ateria de regulacin de la natalidad#%ro"ulgadora de la le& di*ina# a%arecer' ('cil"ente a lo o+o de "uc)odi(-cil e incluo i"%oible en la %r'ctica. F en *erdad .ue# co"o toda lagrande&bene(icioarealidade# e3igeunerioe"%e/o&"uc)oe(uer$o de orden (a"iliar# indi*idual & ocial. 1' aun# no er-a %oibleactuarla in la a&uda de Dio# .ue otiene & (ortalece la buena *oluntadde lo )o"bre. Pero a todo a.uel .ue re(le3ione eria"ente# no %uede"eno de a%arecer .ue tale e(uer$o ennoblecen al )o"bre &bene(ician la co"unidad )u"ana.Do"inio de - "i"o0,. Una %r'ctica )oneta de la regulacin de la natalidad e3ige obre todoa lo e%oo ad.uirir & %oeer lida con*iccione obre lo*erdadero *alore de la *ida & de la (a"ilia# & ta"bi4n una tendencia a%rocurareun%er(ectodo"iniode- "i"o. El do"iniodel intinto#"ediante la ra$n & la *oluntad libre# i"%one in ning2n g4nero de dudauna ac4tica# %ara .ue la "ani(etacione a(ecti*a de la *ida con&ugalet4n en con(or"idad con el orden recto & %articular"ente %ara ober*arla continencia %eridica. Eta dici%lina# %ro%ia de la %ure$a de loe%oo# le+o de %er+udicar el a"or con&ugal# le con(iere un *alor)u"ano "' ubli"e. E3ige un e(uer$o continuo# %ero# en *irtud de uin(lu+o bene(icioo# lo cn&uge dearrollan -ntegra"ente u%eronalidad# enri.ueci4ndoede*aloree%irituale6 a%ortandoala*ida(a"iliar(rutodeerenidad&de%a$&(acilitandolaolucindeotro %roble"aD (a*oreciendo la atencin )acia el otro cn&ugeDa&udando a u%erar el ego-"o# ene"igo del *erdadero a"or# &enrai$ando "' u entido de re%onabilidad. Lo %adre ad.uieren a-la ca%acidad de un in(lu+o "' %ro(undo & e(ica$ %ara educar a lo )i+oDlo ni/o & lo +*ene crecen en la +uta eti"a de lo *alore )u"ano&enel dearrolloereno&ar"nicodeu(acultadee%irituale&enible.Crear un a"biente (a*orable a la catidad00. No .uere"o en eta ocain lla"ar la atencin de lo educadore &de todo a.uello .ue tienen incu"bencia de re%onabilidad en orden albien co"2ndela con*i*encia)u"ana#obrelaneceidad de crearuncli"a(a*orablealaeducacindelacatidad# edecir#al triun(odelalibertad obre el libertina+e# "ediante el re%eto del orden "oral.Todo lo .ue en lo "edio "oderno de co"unicacin ocial conduce alae3citacindeloentido# al deen(renodelacotu"bre# co"ocual.uier (or"a de %ornogra(-a & de e%ect'culo licencioo# debeucitar la (ranca & un'ni"e reaccin de toda la %erona# ol-cita del%rogreodelaci*ili$acin& de lade(enadelou%re"o biene dele%-ritu)u"ano. En*anoe tratar-a de bucar +uti(icacina etade%ra*acione con el %rete3to de e3igencia art-tica o cient-(ica =0@># oaduciendo co"o argu"ento la libertad concedida en ete ca"%o %or laAutoridade P2blica.Lla"a"iento a la Autoridade %2blica07. No deci"o a lo Gobernante# .ue on lo %ri"ero re%onabledel bien co"2n & .ue tanto %ueden )acer %ara al*aguardar lacotu"bre "orale6 no %er"it'i .ue e degrade la "oralidad de*uetro %uebloD no ace%t4i .ue e introdu$can legal"ente en la c4lula(unda"ental# .ueela(a"ilia# %r'cticacontrariaalale&natural &di*ina. E otro el ca"ino %or el cual lo Podere P2blico %ueden & debencontribuir a la olucin del %roble"a de"ogr'(ico6 el de una cuidadoa%ol-tica (a"iliar & de una abia educacin de lo %ueblo# .ue re%ete lale& "oral & la libertad de lo ciudadano.So"o conciente de la gra*e di(icultade con.ue tro%ie$anloPodere P2blico a ete re%ecto# e%ecial"ente en lo %ueblo en *-a dedearrollo. Au leg-ti"a %reocu%acione )e"o dedicado NuetraEnc-clicaPo%uloru"Progreio.F conNuetroPredeceor#?uanAAIII#egui"o diciendo6:Etadi(icultadenoeu%eranconelrecuroa"4todo & "edio .ue on indigno del )o"bre & cu&a e3%licacin et'lo en una conce%cin etrec)a"ente "aterial-tica del )o"bre "i"o &deu*ida. La*erdaderaolucinola"entee)allaenel dearrolloecon"ico & en el %rogreo ocial# .ue re%eten & %ro"ue*an lo*erdadero *alore )u"ano# indi*iduale & ociale: =0C>. Ta"%oco e%odr-a )acer re%onable# in gra*e in+uticia# a la Di*ina Pro*idencia delo .ue %or el contrario de%ender-a de una "enor agacidad de gobierno#deunecaoentidodela+uticiaocial# deun"ono%olioego-taota"bi4n de la indolencia re%robable en a(rontar lo e(uer$o & acri(icioneceario %ara aegurar la ele*acin del ni*el de *ida de un %ueblo & detodo u)i+o=0E>. JuetodoloPoderere%onable.Loe%oo critiano#%ue# dcile a u*o$# deben recordar.ue u*ocacin critiana# iniciada en el bauti"o# e )a e%eci(icado &(ortalecido ulterior"ente con el Sacra"ento del 1atri"onio. Por lo "i"olo cn&uge on corroborado & co"o conagrado %ara cu"%lir(iel"ente lo %ro%io debere# %ara reali$ar u *ocacin )ata la%er(eccin & %ara dar un teti"onio# %ro%io de ello# delante del "undo=70>. Aello)acon(iadoel Se/or la"iinde)acer *iibleantelo)o"bre la antidad & la ua*idad de la le& .ue une el a"or "utuo de loe%oo con u coo%eracin al a"or de Dio# autor de la *ida )u"ana.No e nuetra intencin ocultar la di(icultade# a *ece gra*e#in)erenteala*idadelocn&ugecritianoD %araelloco"o%aratodo :la %uerta e etrec)a & angota la enda .ue lle*a a la *ida: =77>.La e%eran$a de eta *ida debe ilu"inar u ca"ino# "ientra e e(uer$anani"oa"ente %or *i*ir con %rudencia# +uticia & %iedad en el tie"%o =7;>#conciente de .ue la (or"a de ete "undo e %aa+era =7@>.A(ronten# %ue# lo e%oo lo neceario e(uer$o# a%o&ado %or la (e&%or lae%eran$a.ue:noenga/a%or.ueel a"or deDio)aidodi(undido en nuetro cora$one +unto con el E%-ritu Santo .ue no )aidodado: =7C>D in*o.uenconoracin%ere*erante laa&udadi*inaDacudan obre todo a la (uente de gracia & de caridad en la Eucarit-a. F iel %ecado le or%rendiee toda*-a# no e deani"en# ino .ue recurrancon )u"ilde %ere*erancia a la "iericordia de Dio# .ue e concede enel Sacra"ento de la Penitencia. Podr'n reali$ar a- la %lenitud de la *idacon&ugal# decrita%or el A%tol6 :1arido# a"ada*uetra"u+ereco"o Crito a" a u Igleia =...>. Lo "arido deben a"ar a u e%oaco"oau%ro%io cuer%o.A"ara lae%oa8noeacaoa"area-"i"o9Nadie )aodiado+a"'u%ro%iacarne# ino.ue lanutre&lacuida# co"o Crito a u Igleia =...>. Ete "iterio e grande# %eroentendido de Crito & la Igleia. Por lo .ue e re(iere a *ootro# cada unoen %articular a"e a u e%oa co"o a - "i"o & la "u+er re%ete a u%ro%io "arido: =7E>.A%otolado entre lo )ogare0C. Entre lo (ruto logrado con un generoo e(uer$o de (idelidad a lale&di*ina# unodelo"'%reciooe.uelocn&ugenorara*e$ienten el deeo de co"unicar a lo de"' u e3%eriencia. Una nue*a ei"%ortant-i"a (or"a de a%otolado entre e"e+ante e inerta de ete"odoenel a"%liocuadrodela*ocacindelolaico6 lo"i"oe%oo e con*ierten en gu-a de otro e%oo. Eta e in duda# entrela nu"eroa (or"a de a%otolado# una de la .ue )o& a%arecen "'o%ortuna =7H>.A lo "4dico & al %eronal anitario0E. Eti"a"o alta"ente a lo "4dico & a lo "ie"bro del %eronal deanidad# .uiene en el e+ercicio de u %ro(ein ienten entra/able"entela u%eriore e3igencia de u *ocacin critiana# %or enci"a de todointer4 )u"ano. Pere*eren# %ue# en %ro"o*er contante"ente laolucionein%iradaenla(e&enlarectara$n# &ee(uercenen(o"entar la con*iccin& el re%etode la "i"a enua"biente.Conideren ta"bi4n co"o %ro%io deber %ro(eional el %rocurare toda laciencia necearia en ete a%ecto delicado# con el (in de %oder dar a loe%oo.ueloconultanabio cone+o&directriceana.uedeello e%eran con todo derec)o.A lo acerdote0H. A"ado )i+o acerdote# .ue oi %or *ocacin lo cone+ero & lodirectore e%irituale de la %erona & de la (a"ilia# a*ootro.uere"o dirigirno a)ora con toda con(ian$a. Vuetra %ri"eraincu"bencia # %. @CKD P-o AII# AAS ;7 =,B@,># %. H;7.,7. ?uan AAIII# Enc. 1ater et 1agitra# AAS @7 =,BC,># %. ;;E.,;. C(r. Catec)i"uRo"anuConcilii Tridentini# %araII# c. VIIID P-oAI# Enc. CatiConnubii# AAS 00 =,B7K># %%. @C0# %%. 0@B# %%. EBH# %. H@B.7K. Gaudiu" et S%e# n. @,.7,. C(r. 1at.# ,,# 7K.70. C(r. Gaudiu" et S%e# n. ;HD Conc. Vat. II# Cont. Dog". Lu"en Gentiu"# n. 7@.77. 1at.# E# ,;D c(r. !ebr.# ,0