DACION EN PAGO

EMPRESA CONSULTORA Y CONSTRUCTORA R Y B LTDA

AVICTOR DANILO VILLALOBOS LOBOS

Comparecen: EMPRESA CONSULTORA Y CONSTRUCTORA R Y B LTDA.,

RUT. 76.086.775-6, representada según se acreditará por doña KATHERINE

ALEJANDRA REBOLLEDO BUHOLZER, chilena, soltera, diseñadora

productos industriales, cédula nacional de identidad Nº 15.987.312-9, ambos

domiciliados en 3 Oriente Nº 1040, comuna de Talca, también como el “deudor”,

“cedente” o “tradente”; don VICTOR DANILO VILLALOBOS LOBOS,

chileno, casado, comerciante, cédula nacional de identidad número once millones

novecientos cincuenta y cinco mil quinientos once guión seis, domiciliado en San

Jerónimo Norte sitio Nº 14, Villa Las Palmas, comuna de San Javier, de paso por

esta ciudad, también como el “adquirente” o “acreedor”, quienes debidamente

identificados con las respectivas cédula exponen:

PRIMERO: EMPRESA CONSULTORA Y CONSTRUCTORA R Y B LTDA,

es dueña del contrato de Obra Reparación Canal San Francisco de Pelarco Tricahue,

según escritura privada de fecha 31 de Julio de 2013, correspondiente a la ejecución

de la Obra Reparación Canal San Francisco de Pelarco Tricahue, conforme al

estudio presentado y aprobado en el Concurso Público 17-2012 de la ley 18.450.

El precio del contrato de reparación es a suma alzada, por un valor de 392,87 UF. El

pago del precio se efectuó con el endoso del Certificado de Bonificación al Riego y

Drenajes Ley Nº 18.450, número 19501, Código de Proyecto 12-2012-07-033, a

nombre del cedente.

SEGUNDO: EMPRESA CONSULTORA Y CONSTRUCTORA R Y B LTDA

adeuda a don VICTOR DANILO VILLALOBOS LOBOS la suma de $5.550.000

(cinco millones quinientos cincuenta mil pesos), correspondiente a

230,81 UF., valor a la fecha de la celebración de esta escritura.

TERCERO: Por el presente instrumento, EMPRESA CONSULTORA Y

CONSTRUCTORA R Y B LTDA, da, cede y transfiere en pago de la deuda

señalada precedentemente, a VICTOR DANILO VILLALOBOS LOBOS, el

Certificado de Bonificación al Riego y Drenajes identificado en la cláusula primera,

el que ésta, en consecuencia, acepta, adquiere y recibe en pago de los la suma de

$5.550.000 de pesos que se le adeudan, valor o precio éste que se asigna al

certificado.

CUARTO: Por este acto don VICTOR DANILO VILLALOBOS LOBOS,

entrega a EMPRESA CONSULTORA Y CONSTRUCTORA R Y B LTDA, la

suma de $3.896.766., correspondiente a 162,06 UF, diferencia que se produce entre

al valor del certificado y la deuda. Esta suma se paga en este acto, por medio de

cheque del Banco Santander Serie 2684074, nominativo y al día, la EMPRESA

CONSULTORA Y CONSTRUCTORA R Y B LTDA declara recibir a su entera

conformidad.

QUINTO: La dación en pago y transferencia del Certificado de Bonificación al

Riego y Drenajes Ley Nº 18.450, número 19501, Código de Proyecto 12-2012-07-

033, se hace con el correspondiente endoso del documento a nombre del adquirente.

SEXTO: La entrega material del Certificado ya individualizado se efectúa en este

acto, a entera conformidad del acreedor.

SEPTIMO: La representación de la EMPRESA CONSULTORA Y

CONSTRUCTORA R Y B LTDA., consta en la escritura pública de fecha 30 de

septiembre de 2009, ante el Notario de Talca, doña Patricia Katy Maria Mihovilovic

Lemaitre, la que no se inserta por ser conocida por las partes contratantes.

OCTAVO: Los gastos, derechos e impuestos que genere la presente escritura serán

de cargo del cedente.