congreso de adiestradores - axonveterinaria.netaxonveterinaria.net/web_axoncomunicacion/... ·...

4
Pierre Wahlström Oficial Comisionado desde 1989, ha servido como Oficial de la Unidad de Seguridad de Suecia, donde se especializó en perros desde 1991. Durante varios años ha sido responsable del adiestramiento de los perros, así como instructor en la “Swedish Wing F5” en Ljungbyhed (Suecia). Jefe adjunto y Jefe del Departamento Canino de la “Swedish Wing F7” en Såtenäs (Suecia). Jefe adjunto en el Departamento de Desarrollo de la Unidad de Servicio para perros (Dogserviceunit) de las Fuerzas Armadas Suecas/FHTE. En la actualidad es CEO para las pruebas y la obtención de perros para las Fuerzas Armadas Suecas y Asesor Técnico para la cría de perros de las Fuerzas Armadas Suecas. Es Instructor para test mentales desde 1998 y Juez IPO (Reglamento Canino Internacional), desde 2001. Ha sido también Figurante IPO desde 1997 a 2007. Como participante dentro de este marco ha conseguido títulos tan importantes como el puesto decimosexto en el Campeonato del Mundo IPO (organizado por la FCI –Federación Canina Internacional) en el año 2005, y ha sido Subcampeón del Mundo de Schutzhund (organizado por la WUSV- World Union of German Shepherd Dog Associations-) en 2006 y Campeón del Mundo Schutzhund (organizado por la WUSV- World Union of German Shepherd Dog Associations-) en el del 2007. Es criador de Pastores Alemanes bajo el afijo“Imzedrfifts”. 56 57 propet Congreso de Adiestradores Co-organizado por AMAP (Asociación Madrileña de Adiestradores Profesionales) SÁBADO 27 DE FEBRERO 9:30 –10:00 h Entrega de Documentación. 10:00 – 11:00 h Test mental. Información general sobre mentalidad de los perros y el test. Nomenclatura y conceptos. Pierre Wahlström 11:00 – 12:00 h Revisión de las experiencias personales sobre el test, y proyección de un video sobre el test. Pierre Wahlström 12:00 – 13:00 h VISITA PROPET 13:00 14:00 h Revisión de tests y de las reacciones de los perros ante el test, y uso de los resultados del test. Acceso de los test científicos en perros. Pierre Wahlström 14:00 16:00 h ALMUERZO 16:00 18:00 h Test mental. Parte práctica Pierre Wahlström PROGRAMA - Planta 1. Centro de Convenciones Norte de IFEMA. INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Secretaría de AMVAC C/ Maestro Ripoll, 8 – 1º - 28006 Madrid. Tel: 91 563 95 79 Fax: 91 745 02 33 e-mail: [email protected] Cuota: 100 euros 27 y 28 de Febrero 2010. Centro de Convenciones Norte de IFEMA Parque Ferial Juan Carlos I Programa de Formación

Upload: others

Post on 13-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Pierre Wahlström

OficialComisionadodesde1989,haservidocomoOficialdelaUnidaddeSeguridaddeSuecia,donde se especializó en perros desde 1991. Durante varios años ha sido responsable deladiestramientodelosperros,asícomoinstructorenla“SwedishWingF5”enLjungbyhed(Suecia).JefeadjuntoyJefedelDepartamentoCaninodela“SwedishWingF7”enSåtenäs(Suecia).JefeadjuntoenelDepartamentodeDesarrollodelaUnidaddeServicioparaperros(Dogserviceunit)de lasFuerzasArmadasSuecas/FHTE.En laactualidadesCEOpara laspruebasy laobtencióndeperrosparalasFuerzasArmadasSuecasyAsesorTécnicoparalacríadeperrosdelasFuerzasArmadas Suecas. Es Instructor para test mentales desde 1998 y Juez IPO (Reglamento CaninoInternacional),desde2001.HasidotambiénFiguranteIPOdesde1997a2007.ComoparticipantedentrodeestemarcohaconseguidotítulostanimportantescomoelpuestodecimosextoenelCampeonatodelMundoIPO(organizadoporlaFCI–FederaciónCaninaInternacional)enelaño2005,yhasidoSubcampeóndelMundodeSchutzhund(organizadoporlaWUSV-WorldUnionofGermanShepherdDogAssociations-)en2006yCampeóndelMundoSchutzhund(organizadoporlaWUSV-WorldUnionofGermanShepherdDogAssociations-)eneldel2007.EscriadordePastoresAlemanesbajoelafijo“Imzedrfifts”.

56 57

propet

Congreso de AdiestradoresCo-organizado por AMAP

(Asociación Madrileña de Adiestradores Profesionales)

SÁBADO 27 DE FEBRERO

9:30 –10:00 h Entrega de Documentación.

10:00 – 11:00 h Test mental. Información general sobre mentalidad de los perros y el test. Nomenclatura y conceptos.

Pierre Wahlström

11:00 – 12:00 h Revisión de las experiencias personales sobre el test, y proyección de un video sobre el test. Pierre Wahlström

12:00 – 13:00 h VISITA PROPET

13:00 – 14:00 h Revisión de tests y de las reacciones de los perros ante el test, y uso de los resultados del test. Acceso de los test científicos en perros.

Pierre Wahlström

14:00 – 16:00 h ALMUERZO

16:00 – 18:00 h Test mental. Parte práctica Pierre Wahlström

PROGRAMA - Planta 1. Centro de Convenciones Norte de IFEMA.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONESSecretaría de AMVAC

C/ Maestro Ripoll, 8 – 1º - 28006 Madrid. Tel: 91 563 95 79 Fax: 91 745 02 33 e-mail: [email protected] Cuota: 100 euros

27 y 28 de Febrero 2010. Centro de Convenciones Norte de IFEMA

Parque Ferial Juan Carlos I

ProgramadeFormación

58 59

propet

Curso de Manipulador de Animales en Centros de Venta

PROGRAMA - Planta 1. Centro de Convenciones Norte de IFEMA.

SÁBADO 27 DE FEBRERO

15:30 – 16:00 h Entrega de Documentación.

16:00 – 17:00 h Condiciones de alojamiento y manutención de aves. Síntomas de alarma frecuentes.

José Vicente González. Clínica Veterinaria Exóticos.

17:00 – 18:00 h VISITA PROPET

18:00 – 19:00 h Condiciones de alojamiento y manutención de gatos. Síntomas de alarma frecuentes.

María Luisa Palmero. Clínica Veterinaria Gattos.

19:00 – 20:00 h Condiciones de alojamiento y manutención de pequeños mamíferos. Síntomas de alarma frecuentes

Blanca Estévez. Clínica Veterinaria Exovet.

DOMINGO 28 DE FEBRERO

9:30 – 10:30 h Condiciones de alojamiento y manutención de peces. Síntomas de alarma frecuentes

Iván Briones. Gerente de Petsplace Hortaleza.

10:30 – 11:30 h Condiciones de alojamiento y manutención de perros. Síntomas de alarma frecuentes

Carlos Nunes. Clínica Veterinaria Rican.

11:30 – 12:30 h VISITA PROPET

12:30 – 13:30 h Condiciones de alojamiento y manutención de reptiles y anfibios. Síntomas de alarma frecuentes

Beatriz Álvarez Carrión. Clínica Veterinaria Camaleo.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONESSecretaría de AMVAC

C/ Maestro Ripoll, 8 – 1º - 28006 Madrid. Tel: 91 563 95 79 Fax: 91 745 02 33 e-mail: [email protected] Cuota: 30 euros

Beatriz Álvarez

LicenciadaenVeterinaria1991porlaUCM(UniversidadComplutensedeMadrid),DEA(DiplomadeEnseñanzaAvanzada)2008porlaUCM.TécnicoenEvaluacióndeImpactoAmbiental1992porlaComunidadAutónomadeMadrid.Másde30títulosdeformaciónpostgraduadoendisciplinasclínicasydeinvestigación.MiembroactivodeARAV(AssotiationofReptilesandAmfibiansVeterinarians),deAMVAC(AsociaciónMadrileñadeVeterinariosdeAnimalesdeCompañía),ydeAVEPA(AsociacióndeVeterinariosEspecialistasenPequeñosanimales)actualmentemiembrodelComitéCientíficodelGMCAE(GrupodeMedicinayCirugíadeAnimalesExóticos-).Autoradediversosartículos,ponenciasycomunicacionesnacionaleseinternacionalesenelcampodeanimalesexóticos.HacolaboradoycolaboraenlaboresdeinvestigaciónconlaUCMeneldepartamentodeMicrobiologíayParásitos.Ejercecomoveterinariaendiversasclínicasdesde1991.Responsablesanitariadenúcleoszoológicosyempresasimportadorasdereptilesyanfibiosdesde1994.Desde1997trabajaydirigeelCentroVeterinarioCamaleo(Madrid)especializadoenAnimalesexóticos.

Blanca Estévez

LicenciadaenVeterinariaporlaUniversidadComplutense,yadurantesuépocadeestudianterealizóprácticasenlaclínicaveterinariaEXOVETyentróaformarpartedelaplantillaen2006.CursóunañodesusestudiosenMilánydurantedosañosfueinternadeanestesiaenelHospitalClínicoVeterinariodelaUCM.Haasistidoavarioscongresosycursoscomocolaboradora,ponenteyasistente.

Iván Briones

LicenciadoenCienciasBiológicasporlaUniversidadAutónomadeMadrid.TresañosdeestudiosdeVeterinariaporlaUniversidadPolitécnicadeValencia-CeuSanPablo.HarealizadodistintoscursosdedoctoradoenlaFacultaddeVeterinariadeMadridydiversoscursosdedoctoradoenlaFacultaddeBiologíaUniversidadAutónomadeMadrid.Colaborador de diversas publicaciones. Executive MBA por el Instituto de Empresa. Ha sido conservador deldepartamentodeconservacióndeFaunia.HatrabajadocomoAsesor–ConsultorcomobiólogoyconservadordelaempresaAqualandiaEspañaS.A,parasuparquetemáticoMundoMarenBenidormhastaelaño2007.Trabajóeneseañocomoasesor-consultorcomoBiólogo-conservadorparaelacuariofluvialdelaExpo2008enZaragozayparaelparquedelanaturalezaSENDAVIVAenTudela.Socio-fundadorPetsPlaceHortaleza.TutorenelInstitutodeEmpresaBussinessSchoolparaProyectosVenturelab.

Carlos Nunes

LicenciadoenVeterinariaporlaU.C.M.(1986-92).ColaboródeAlumnoInternoenlasConsultasdePatologíaMédicadelHospitaldelaFacultaddelaU.C.M.SociodeAMVACdesdeel2001.TrabajóenClínicaVeterinariadela“SociedadMédicaVeterinaria”en1993,enClínicaVeterinaria“ManuelBecerra”1994-95.ColaboróenelpregrupodeUrgenciasyCuidadosIntensivosdeAVEPA.CodirigeelCentroVeterinarioRICANdeMadriddesdeabrilde1995trabajandoencirugíaymedicinadeperros,gatosyanimalesexóticos.HarealizadolasMemoriasVeterinariasparaladeclaracióndeNúcleoZoológicodedoscentrosdeventadeanimales,“PajareríaTody”y“ElPingüinoNaranja”yhallevadolaDirecciónTécnicaVeterinariadeesteúltimo.

Carlos Nunes

LicenciadoenVeterinariaporlaU.C.M.(1986-92).ColaboródeAlumnoInternoenlasConsultasdePatologíaMédicadelHospitaldelaFacultaddelaU.C.M.SociodeAMVACdesdeel2001.TrabajóenClínicaVeterinariadela“SociedadMédicaVeterinaria”en1993,enClínicaVeterinaria“ManuelBecerra”1994-95.ColaboróenelpregrupodeUrgenciasyCuidadosIntensivosdeAVEPA.CodirigeelCentroVeterinarioRICANdeMadriddesdeabrilde1995trabajandoencirugíaymedicinadeperros,gatosyanimalesexóticos.HarealizadolasMemoriasVeterinariasparaladeclaracióndeNúcleoZoológicodedoscentrosdeventadeanimales,“PajareríaTody”y“ElPingüinoNaranja”yhallevadolaDirecciónTécnicaVeterinariadeesteúltimo.

Mª Luisa Palmero

LicenciadaenlaFacultaddeVeterinariadelaUniversidadComplutensedeMadriden1994.CofundadoradeGattosCentroClínicoFelinoenMadrid,dondeactualmentesiguedesarrollandosuactividadprofesional.MiembrodeAMVAC,AVEPA,miembrodelgrupodetrabajodemedicinafelina(GEMFE)desdesucreaciónymiembrolaEuropeanSocietyofFelineMedicine(ESFM)desde2005.Esautoradediversoscasosclínicosyartículosoriginalesenrevistasnacionalesenmedicinainternaymedicinafelina.Hasidoponenteenvarioscongresosnacionaleseimparteconferenciasanivelnacional.EnlaactualidadesmiembrodelcomitécientíficodelGEMFE.Susprincipalesáreasdeinterésdentrodelamedicinafelina,sonlasenfermedadesinfecciosas,eldiagnósticoporimagen,lamedicinainternaylaetologíafelina.

José Vicente González

LicenciadoenVeterinariaporlaUniversidadComplutensedeMadridenelaño1997.PropietariodelaClínicaVeterinariaExóticosdeFuenlabrada(Madrid)donderecibecasosdeanimalesexóticosremitidosdeotrasclínicas.Haimpartidodiferentescursosycongresossobreanimalesexóticos.HasidoprofesorasociadodelaconsultadeExóticosdelaFacultaddeVeterinariadeMadridycolaboradordelamismadurantevariosaños.

60 61

propet

I Congreso de Entidades de Protección Animal

Co-organizado por FAPAM (Federación de Asociaciones Protectoras y de Defensa Animal de la Comunidad de Madrid)

PROGRAMA - Planta 1. Centro de Convenciones Norte de IFEMA. SÁBADO 27 DE FEBRERO09:00 - 09:30 h Entrega de documentación

PROTOCOLO DE CÓMO FORMULAR DENUNCIAS

09:30 - 09:45 h Introducción de la importancia de denunciar Matilde Cubillo. Presidenta de la FAPAM y Presidenta de Amnistía Animal

09:45 – 10:30 h Defensa judicial de los intereses de los animales Daniel Dorado Alfaro. Abogado

10:30 – 11: 00 h Denuncias administrativas Eva Nieto. Área de Protección Animal de la Comunidad de Madrid

11:00 – 11:30 h Actuación del SEPRONA antes las denuncias José Cachinero. Capitán Jefe Grupo SEPRONA. Comandancia de Madrid

11:30 – 12:00 h Actuación de la Policía Municipal de Madrid ante las denuncias José Luis Montero Ajenjo. Unidad de Medioambiente. Ayuntamiento de Madrid

12:00 – 13:00 h VISITA PROPET

13:00 – 13:45 h Papel del veterinario en las denuncias Juan Josa. Veterinario clínico

13:45 – 14:00 h MESA REDONDA

14:00 – 16:00 h ALMUERZO

GESTIÓN DE ALBERGUES

16:00 – 16:30 h Gestión de mejoras de las instalaciones y métodos de financiación Pilar del Cañizo. Gerente de ANAA (Asociación Nacional Amigos de los Animales)

16:30 – 17:00 h Gestión de mejoras de las instalaciones y métodos de financiación Esther Esquembre . Presidenta de FEDENVA (Federación para la Protección y Defensa del

Animal en la Comunidad Valenciana)

17:00 – 18:00 h VISITA PROPET

18:00 – 19:00 h Gestión de los centros I Miranda Luck. RSPCA (Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals)

19:00 – 20:00 h Gestión de los centros II Miranda Luck. RSPCA (Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals)

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONESSecretaría de AMVAC

C/ Maestro Ripoll, 8 – 1º - 28006 Madrid. Tel: 91 563 95 79 Fax: 91 745 02 33 e-mail: [email protected] Cuota: 30 euros

Pilar del Cañizo

Ingenieraagrónomadeprofesión,dedicasutiempolibrealalaborproteccionista.Fundóen1992laAsociaciónNacionalAmigosdelosAnimales(ANAA),quepresideenlaactualidad.FormapartedelaJuntaDirectivadelaFederacióndeAsociacionesProtectorasydeDefensaAnimaldelaComunidaddeMadrid(FAPAM),asícomodelarecientementecreadaCoordinadoraEspañoladeProtecciónAnimal(CEPA).

Matilde CubilloDe profesión restauradora de muebles antiguos, lleva más de 15 años en protección animal. En la actualidad esPresidentadeAmnistiaAnimalComunidaddeMadrid,PresidentadelaFederacióndeAsociaciondeProtectorasydeDefensaAnimaldelaComunidaddeMadridFAPAMymiembrodelaJuntaDirectivadelaCoordinadoraEspañoladeProtecciónAnimalCEPA.

José Cachinero

PromociónXLVIdelaAcademiadeOficialesdelaGuardiaCivil.De2.000a2.004,estuvodestinadoenlaCompañíadeSeguridaddelaJefaturadelServicioFiscalyAeroportuario(Barajas)comoJefedeSección,duranteesteperiodoypornecesidadesdelservicioestuvocomisionado(dic.2.000jul.2.002)acargodelaSeccióndelCentrodeCargaAéreadelAeropuertodeBarajasycomoMandoInterinodelaCompañíadeSeguridadde2002a2003.De2004a2006estuvodestinadoenlaUnidaddeActividadesSubacuáticasdelServicioMarítimo(Valdemoro)comoJefedeGrupoCentraldeActividadesSubacuáticas.De2.006hastalafechaycomoconsecuenciadeascenso,fuedestinadoenlaComandanciadeMadridcomoJefedeGrupodelSEPRONAdelamisma.HarealizadodiversoscursosmilitaresydelaGuardiaCivilcomoelcursoSuperiordeEspecialistasenProteccióndelaNaturalezaydeEvaluacióndelaContaminaciónAcústica.ComocursoscivilesharealizadocursosdeDerecho InternacionalHumanitario,delCentrodeEstudiosdeDerechoInternacionalHumanitario,deInvestigaciónCriminal,delaUniversidadComplutensedeMadridosobreGestióndeCatástrofesysituacionesdeCrisis,impartidoporelISES.EntresusnumerososméritosdestacalaposesióndelaCruzdeCaballerodelaOrdendeIsabellaCatólicaen2003.

Eva E. Nieto Gómez

TécnicoVeterinariodelaDelegacióndeAgriculturadeAlcaládeHenares,DirecciónGeneraldeAgricultura,ConsejeríadeEconomíaeInnovaciónTecnológicadesde2001a2003.TécnicoSuperiordeSaludPúblicadelÁreadelXI-DirecciónGeneraldeSaludPública.ConsejeríadeSanidaddesde2003a2007.ActualmenteesJefadeSubsecciónTécnicaIdelÁreadeProtecciónAnimaldelaDirecciónGeneraldeMedioAmbiente,ConsejeríadeMedioAmbiente,ViviendayOrdenacióndelTerritorio.DedicapartedesulaborenestaDirecciónalatramitación de denuncias administrativas en materia de protección y bienestar animal e inspección de centros deconcentracióndeanimales.ResponsabledelprogramadeBienestarAnimaldelaComunidaddeMadrid.

Esther Esquembre

Socióloga medioambiental. Con más de 15 años de experiencia en el mundo de protección animal. Colabora conorganizaciones ecologistas, de fauna salvaje. En la actualidad es Presidenta de FEDENVA, la Federación para laProtecciónyDefensadelAnimalenlaComunidadValencianayfundadoradelarecienteasociacióndeconsultoríayformaciónentornoalmundodelosanimalesZOONÍA.

Miranda Luck

GestoradenúcleoszoológicosdelaRSPCAqueeslaRoyalSocietyforthePreventionofCrueltytoAnimals,unadelassociedadesdebienestaranimalmásgrandesymásantiguasdelmundo.

Daniel Dorado

LicenciadoenDerechoporlaUniversidadReyJuanCarlosyabogadoenejercicio.EnlaactualidadrealizaelMaster“InvestigaciónenDocumentación”porlaUniversidadCarlosIIIdeMadridypreparasutesisdoctoral.Poseeexperienciaen la labordeasesorar jurídicamenteaorganizacionesdedicadasa ladefensade losanimales,comolaAsociaciónAnimalistaLIBERA!yotras.Especializadoenlalegislacióncivil,penalyadministrativaqueafectademaneradirectaoindirectaalosanimales,asícomoenladefensalegaldeactivistas.Sepuedeverunalistadecasosposiblesrelacionadosconestascuestionesenlapáginawebwww.abogadodeanimales.com.

Juan María Josa

LicenciadoenVeterinaria(UCM1987).DoctorenVeterinaria(UCM1992),ejercecomoveterinarioclínicoendiversosCentros Veterinarios. Desde 1987a1996 Colaboró en diversos centros veterinarios en labores de atención clínicay urgencias. Del año 1997 al 2000 ha sido responsable del servicio veterinario de pequeños animales del HospitalVeterinarioSierradeMadrid.SanAgustíndelGuadalix.Desde1999a2005hasidoresponsableveterinariodelCentrodeAcogidadeAnimalesdeANAA(Madrid),ydesdeel2006al2007responsableveterinariodelCentroIntegraldeAcogidadeAnimalesdelaComunidaddeMadrid,CIAAM,ColmenarViejo.EnlaactualidadtrabajaenelCentroVeterinarioVetpa(Madrid).Susprincipalesáreasdeinteréssonlamedicinadealbergues,asícomolasaccionesdeformaciónentenenciaresponsable.

Patrocinado por:

José Luis Montero Ajenjo

OficialJefedelaUnidaddeMedioAmbientedelaPolicíaMunicipaldeMadrid

Umberto Lehmann

AbresuprimersalóndepeluqueríaenMilánen1980despuésdehabersidocriadoryadiestrador.Enelaño1985abreunaescueladeformaciónyespecializaciónparapeluqueros.Desde1985a2001haganadonumerosasmedallasdeoroyplataenEuropa,EstadosUnidosyCanadáentodaslasclasesdecompetición:caniche,stripping,spaniel,yrazasatijera.FormópartedelEquipoEuropeo,queobtuvoelsegundopuestoenelCampeonatodelMundoporEquiposenCanadáen2001.SetrasladaaEspañaenAbrilde2007,alaciudaddeCartagenadondecolaboraenelsalóndepeluquería“ElCorteItaliano”,imparteseminariosycursosdeformación.Desde1989a2007Umbertohajuzgadomásde55CompeticionesInternacionalesdePeluquería,yhahechodemostracionesenmásde60seminariosimpartidospordistintospaíses.Recibióel“CardinalGroomingAchievementAward”en1987como“PeluqueroInternacionaldelAño”.FormópartedelJuradoenelCampeonatoMundialporEquiposenInglaterraen1999yenEspañaen2003,yenMilanen2007.PresidentedelJuradodelCampeonatoMundialde2005celebradoenFrancia.Tambiénhajuzgado4veceselTorneodeCampeonesOster.EsEmbajadorOsterenEuropa,PresidentedelaE.G.A.(AsociaciónEuropeadePeluqueríaCanina)ydeA.T.I. (Asociación ItalianadePeluquería),Organizadordelcampeonato internacionaldepeluquería“Milangroom”ydelTorneoOsterparaCampeones“OsterTournamentofChampions”.

Israel Plana

Peluquerocaninoyhandlerconunaexperienciadequinceaños.Harealizadotrabajosdepeluqueríacomercialydeexposición.Heconseguidomultituddecampeonesconlasrazas:Schnauzer,Saluki,CockerSpaniels,Terriernegrorusoycaniche,llegandoa ser algunos de estos ejemplares BEST IN SHOW de la exposición. Actualmente dirige dos centros de peluquería con suscorrespondientesacademiasdeformaciónprofesional.

63

Congreso de Peluqueros-EstilistasPatrocinado por

DOMINGO 28 DE FEBRERO

9:00 – 9:30 h Entrega de Documentación.

9:30 – 11:30 h Los tres métodos de Peluquería: Comercial, Expositiva y de Competición Umberto Lehman. Presidente de la Asociación Europea de Peluqueros Caninos

11:30 – 12:30 h VISITA PROPET

12:30 – 14:30 h Técnica propia de la raza Terrier Negro Ruso a tijera. Conceptos y trucos aplicables a la peluquería comercial.

Israel Plana Álvarez. Peluquería Canina Pampa

PROGRAMA - Planta 1. Centro de Convenciones Norte de IFEMA.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓNSecretaría de AMVAC

C/ Maestro Ripoll, 8 – 1º - 28006 Madrid. Tel: 91 563 95 79 Fax: 91 745 02 33 e-mail: [email protected] Cuota: 30 euros