condicions sol·licitades condiciones solicitadas · 2021. 2. 22. · adequació d'espais de...

INSTITUT VALENCIÀ DE FINANCES

DIN

- A4

CH

AP -

IAC

31/03/21

ANNEX / ANEXO I.2

SOL·LICITUD DE FINANÇAMENT BONIFICAT. INVERSIÓ, CAPITAL CIRCULANT I DESPESES DE L'EXPLOTACIÓ

SOLICITUD DE FINANCIACIÓN BONIFICADA. INVERSIÓN, CAPITAL CIRCULANTE Y GASTOS DE LA EXPLOTACIÓN

A CONDICIONS SOL·LICITADES CONDICIONES SOLICITADAS

IMPORT / IMPORTE TERMINI (ANYS) / PLAZO (AÑOS) CARÈNCIA (MESOS) / CARENCIA (MESES)

B DADES DE L'AUTÒNOM (emplenar en cas que el sol·licitant siga un autònom) DATOS DEL AUTÓNOMO (rellenar en caso de que el solicitante sea un autónomo)

(*) Àmbits d'actuació: local, comarcal, provincial, territorial, autonòmic, estatal, supranacional, comunitari / Ámbitos de actuación: local, comarcal, provincial, territorial, autonómico, estatal, supranacional, comunitario

COGNOMS / APELLIDOS NIF CNAE IAENOM / NOMBRE

TELÈFON / TELÉFONOADREÇA ELECTRÒNICA / CORREO ELECTRÓNICO CP

DATA D'ALTA IAE FECHA ALTA IAE

ÀMBIT D'ACTUACIÓ (*) ÁMBITO DE ACTUACIÓN

DATA DE NAIXEMENT / FECHA DE NACIMIENTO SEXE / SEXO

LOCALITAT / LOCALIDAD TIPUS VIA TIPO VIA

PROVÍNCIA / PROVINCIANOM VIA / NOMBRE VÍA NÚM. Nº

PORTA PUERTA

PAÍS DE RESIDÈNCIA FISCAL PAÍS DE RESIDENCIA FISCAL

NOMBRE D'EMPLEATS NÚMERO DE EMPLEADOS

C DADES DE L'EMPRESA (emplenar en cas que el sol·licitant siga una societat mercantil) DATOS DE LA EMPRESA (rellenar en caso de que el solicitante sea una sociedad mercantil)

(*) Àmbits d'actuació: local, comarcal, provincial, territorial, autonòmic, estatal, supranacional, comunitari / Ámbitos de actuación: local, comarcal, provincial, territorial, autonómico, estatal, supranacional, comunitario

NOM DE L'EMPRESA / NOMBRE DE LA EMPRESA NIF CNAE IAE

FORMA JURÍDICA TELÈFON / TELÉFONO

NOMBRE D'EMPLEATS NÚMERO DE EMPLEADOS

DATA D'ALTA IAE FECHA ALTA IAE

DATA DE CONSTITUCIÓ FECHA DE CONSTITUCIÓN

ÀMBIT D'ACTUACIÓ / ÁMBITO DE ACTUACIÓN (*)

LOCALITAT / LOCALIDAD TIPUS VIA TIPO VIA

PROVÍNCIA / PROVINCIA

NOM VIA / NOMBRE VÍA

NÚM. Nº

PORTA PUERTA

IMPORT VENDES (ANY 2020) IMPORTE VENTAS (AÑO 2020)

IMPORT TOTAL ACTIU BALANÇ (DADES EN EUROS A 31.12.20)IMPORTE TOTAL ACTIVO BALANCE (DATOS EN EUROS A 31.12.20)

CP

D DADES DE LES PERSONES RELACIONADES AMB L'EMPRESA (només empreses) DATOS DE LAS PERSONAS RELACIONADAS CON LA EMPRESA (solamente empresas)

Mateixes dades que l'apoderat/representant legal / Mismos datos que el apoderado/representante legal

Mateixes dades que la persona de contacte / Mismos datos que la persona de contacto.

(1) Quan no existisca una persona física que posseïsca o controle, directament o indirectament, un percentatge superior al 25 % del capital o dels drets de vot de la persona jurídica, o que per altres mitjans exercisca el control, directe o indirecte, de la persona jurídica, es considerarà que exerceix la titularitat real l'administrador o administradors; o en el cas de fundacions, els membres del patronat i, en el cas d'associacions, els membres de l'òrgan de representació o junta directiva / Cuando no exista una persona física que posea o controle, directa o indirectamente, un porcentaje superior al 25 % del capital o de los derechos de voto de la persona jurídica, o que por otros medios ejerza el control, directo o indirecto, de la persona jurídica, se considerará que ejerce la titularidad real el administrador o administradores; o en el caso de fundaciones, los miembros del patronato y, en el caso de asociaciones, los miembros del órgano de representación o junta directiva

COGNOSM DE LA PERSONA DE CONTACTE / APELLIDOS DE LA PERSONA DE CONTACTO CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

CÀRREC / CARGO TELÈFON / TELÉFONODNI O EQUIVALENT / DNI O EQUIVALENTE

NOM / NOMBRE


PORTA PUERTA

NÚM. Nº

NOM VIA / NOMBRE VÍATIPUS VIA TIPO VIA

CP LOCALITAT / LOCALIDAD

COGNOMS DE L'APODERAT O REPRESENTANT LEGAL APELLIDOS DEL APODERADO O REPRESENTANTE LEGAL

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

TELÈFON / TELÉFONODNI O EQUIVALENT / DNI O EQUIVALENTE CNO:

NOM / NOMBRE

PORTA PUERTA

NÚM. Nº




COGNOMS DEL TITULAR O TITULAR REALS / ADMINISTRADOR / PRESIDENT (1) APELLIDOS DEL TITULAR O TITULARES REALES / ADMINISTRADOR / PRESIDENTE

CORREU ELECTRÒNIC / CORREO ELECTRÓNICO

TELÈFON / TELÉFONODNI O EQUIVALENT / DNI O EQUIVALENTE CNO:PAÍS DE RESIDÈNCIA FISCAL PAÍS DE RESIDENCIA FISCAL

NOM / NOMBRE

PORTA PUERTA

NÚM. Nº




Inversions en empreses industrials (CNAE-2009: sectors 10 a 33). PEIV. Conselleria d'Economia, Sectors Productius, Comerç i Ocupació Inversiones en empresas industriales (CNAE-2009: sectores 10 a 33). PEIV. Conselleria de Economía, Sectores Productivos, Comercio y EmpleoAdequació d'espais de treball amb criteris de sostenibilitat i inclusió social. Programa ASTREA de la Conselleria d'Habitatge de la GV Adecuación de espacios de trabajo con criterios de sostenibilidad e inclusión social. Programa ASTREA de la Conselleria de Vivienda de la GVDigitalització de l'empresa. Programa TRANSFORMER de la Conselleria d'Innovació de la GV Digitalización de la empresa. Programa TRANSFORMER de la Conselleria de Innovación de la GVFinançament de despeses per al sector de l'oci, turisme, hostalería, restauració, i altres activitats connexes (veure CNAES Annex VII) Financiación de gastos para el sector del ocio, turismo, hostelería, restauración, y otras actividades conexas (ver CNAES Anexo VII)

10%

15%

10%

Fins el 30% Hasta el 30%

FINALITAT DE LA SOL·LICITUD / FINALIDAD DE LA SOLICITUD TNR (*)

(*) Percentatge sobre el nominal del préstec. Marcar la que corresponga / Porcentaje sobre el nominal del préstamo. Marcar la que corresponda

Circulant (compra de matèries primeres i mercaderies, despeses de personal i altres despeses d'explotació) Circulante (compra de materias primas y mercaderías, gastos de personal y otros gastos de explotación) -Adquisició d'actius immobilitzats materials, actius intangibles, o participacions empresarials en societats no financeres, dutes a terme per empreses no industrials / Adquisición de activos inmovilizados materiales, activos intangibles, o participaciones empresariales en sociedades no financieras, llevadas a cabo por empresas no industriales

4%


DIN

- A4

CH

AP -

IAC

31/03/21

ANNEX / ANEXO I.2



E COM ENS HAS CONEGUT? ¿CÓMO NOS HAS CONOCIDO?

Jornades / Xarrades / Esdeveniments Jornadas / Charlas / Eventos

Uns altres Otros

Publicitat Publicidad

A través de Generalitat o altres institucions públiques A través de Generalitat u otras instituciones públicas

Correu electrònic IVF Correo electrónico IVF

Altres clients Otros clientes

Buscant per internet Buscando por internet

F DESCRIPCIÓ RESUMIDA DELS COSTOS A FINANÇAR DESCRIPCIÓN RESUMIDA DE LOS COSTES A FINANCIAR

DEFINICIÓ DEL PROJECTE / DEFINICIÓN DEL PROYECTO

LOCALITZACIÓ DEL PROJECTE / LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO

DATA ESTIMADA FINALITZACIÓ PROJECTE INVERSIÓ FECHA ESTIMADA FINALIZACIÓN PROYECTO INVERSIÓN

CREACIÓ D'OCUPACIÓ (NRE.) / CREACIÓN DE EMPLEO (Nº)DATA ESTIMADA INICIALITZACIÓ PROJECTE INVERSIÓ FECHA ESTIMADA INICIALIZACIÓN PROYECTO INVERSIÓN

G DETALL DELS COSTOS A FINANÇAR I EL SEU FINANÇAMENT DETALLE DE LOS COSTES A FINANCIAR Y SU FINANCIACIÓN

Costos a finançar Costes a financiar

Import Importe

Terrenys TerrenosImmobles i construccions Inmuebles y construccionesMaquinària i utillatge Maquinaria y utillajeInstal·lacions InstalacionesUns altres (detallar) Otros (detallar)

Total (A1+A2) (A)

Com els vull finançar Cómo los quiero financiar

Import Importe

Aportació de recursos propis (indiqueu forma: capital, flux de caixa…) Aportación de recursos propios (indicar forma: capital, cash flow,…)Subvencions SubvencionesPréstec altres entitats de crèdit (indiqueu entitat) Préstamo otras entidades crédito (indicar entidad)Préstec sol·licitat IVF (*) Préstamo solicitado IVF (*)Uns altres Otros

Total (B)

* Import màxim = 80% de l'import consignat en A1+100% de l'import consignat en A2 * Importe máximo = 80% del importe consignado en A1+100% del importe consignado en A2 Els imports consignats en les caselles A1, A2 i B han de ser iguals a la suma de les caselles anteriors, i els totals han de coincidir: A = B Los importes consignados en las casillas A1, A2 y B deben ser iguales a la suma de las casillas anteriores, y los totales deben coincidir: A = B

Total inversió (A1) Total inversión (A1)Aprovisionaments AprovisionamientosDespeses de personal Gastos de personalAltres despeses explotació Otros gastos explotaciónTotal circulant (A2) Total circulante (A2)

H MANIFESTACIONS MANIFESTACIONES

L'apoderat, Titular/és real/és, Administrador, President, o si és cas, l'autònom, només té obligacions fiscals a Espanya (1) El apoderado, Titular/es real/es, Administrador, Presidente, o en su caso, el autónomo, solo tiene obligaciones fiscales en España (1)

El sol·licitant es troba en situació concursal o preconcursal El solicitante se encuentra en situación concursal o preconcursal

El sol·licitant té deutes pendents amb l'Agència Tributària, Seguretat Social o la Hisenda pública autonòmica El solicitante tiene deudas pendientes con la Agencia Tributaria, Seguridad Social o la Hacienda pública autonómica

El sol·licitant, entitat/és relacionada/s per accionistes comuns, administrador o accionista/s principal/és té o ha tingut una operació anterior de l'IVF El solicitante, entidad/es relacionada/s por accionistas comunes, administrador o accionista/s principal/es tiene o ha tenido una operación anterior del IVF

Existeixen accionistes o persones que exerceixen el control de l'empresa sol·licitant que són persones amb responsabilitat pública, familiars o afins de persones amb responsabilitat pública. En cas d'autònoms, el sol·licitant, familiars o reunits són persones amb responsabilitat pública (2) / Existen accionistas o personas que ejercen el control de la empresa solicitante que son personas con responsabilidad pública, familiares o allegados de personas con responsabilidad pública. En caso de autónomos, el solicitante, familiares o allegados son personas con responsabilidad pública (2)

En cas de societat mercantil, cotitza en un mercat secundari En caso de sociedad mercantil, cotiza en un mercado secundario

1) En cas de resposta negativa, i prosperar la sol·licitud, es requerirà una declaració posterior referent a això. 1) En caso de respuesta negativa, y prosperar la solicitud, se requerirá de una declaración posterior a este respecto. 2) En cas de resposta afirmativa i prosperar la sol·licitud, es requerirà una declaració posterior referent a això. 2) En caso de respuesta afirmativa y prosperar la solicitud, se requerirá de una declaración posterior a este respecto.

El sol·licitant coneix i entén la Convocatòria de la línia de finançament bonificat IVF-Liquiditat Covid19, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. El solicitante conoce y entiende la Convocatoria de la línea de financiación bonificada IVF-Liquidez Covid19, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

En cas d'autònom, el sol·licitant té habitatge en propietat En caso de autónomo, el solicitante tiene vivienda en propiedad

La nau, local o terreny afecte a l'activitat pertany al titular que sol·licita el finançament. La nave, local o terreno afecto a la actividad pertenece al titular que solicita la financiación.

NOSÍ

SÍ NO

SÍ NO

SÍ NO

SÍ NO

SÍ NO

SÍ NO

SÍ NO

NOSÍ


DIN

- A4

CH

AP -

IAC

31/03/21

ANNEX / ANEXO I.2



I DOCUMENTACIÓ QUE ES PRESENTA (en cas d'autònomos) DOCUMENTACIÓN QUE SE PRESENTA (caso de autónomos)

Fotocopia DNI, passaport o targeta de residència del sol·licitant (de tots els socis/comuners en cas que el sol·licitant siga Societat Civil o Comunitat de Béns) Fotocopia DNI, pasaporte o tarjeta de residencia del solicitante (de todos los socios/comuneros en caso de que el solicitante sea Sociedad Civil o Comunidad de Bienes)

Declaracions de l'impost sobre la renda de les persones físiques corresponents als dos anys immediatament anteriors a la data de la sol·licitud de finançament Declaraciones del impuesto sobre la renta de las personas físicas correspondientes a los dos años inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud de financiación

Declaracions resumen-anual de l'IVA (model 390) corresponents als exercicis 2020 i 2019 Declaraciones resumen-anual del IVA (modelo 390) correspondientes a los ejercicios 2020 y 2019Declaracions trimestrals de l'IVA (model 303) corresponents a l'últim trimestre de 2019 i als quatre trimestres de 2020, així com les relatives als trimestres de 2021 tancats amb caràcter previ a la sol·licitud de finançament Declaraciones trimestrales del IVA (modelo 303) correspondientes al último trimestre de 2019 y a los cuatro trimestres de 2020, así como las relativas a los trimestres de 2021 cerrados con carácter previo a la solicitud de financiación

Declaració responsable del compliment dels requisits per a ser beneficiari i compromís exprés del compliment de les obligacions que en cas de resultar beneficiari correspondrien al sol·licitant / Declaración responsable del cumplimiento de los requisitos para ser beneficiario y compromiso expreso del cumplimiento de las obligaciones que en caso de resultar beneficiario corresponderían al solicitante

Justificant de pagament dels dos últims rebuts mensuals de liquidació de cotitzacions (model RLC), corresponents al Règim Especial de Treballadors Autònoms de la Seguretat Social Justificante de pago de los dos últimos recibos mensuales de liquidación de cotizaciones (modelo RLC), correspondientes al Régimen Especial de Trabajadores Autónomos de la Seguridad Social

Autoliquidació del pagament fraccionat de l'IRPF (model 130 o 131), corresponent a l'últim trimestre tancat amb caràcter previ a la sol·licitud de finançament Autoliquidación del pago fraccionado del IRPF (modelo 130 o 131), correspondiente al último trimestre cerrado con carácter previo a la solicitud de financiación

Última declaració anual d'operacions amb terceres persones (Model 347) Última declaración anual de operaciones con terceras personas (Modelo 347)

Declaració d'altres ajudes rebudes i/o sol·licitades per a les mateixes despeses elegibles Declaración de otras ayudas recibidas y/o solicitadas para los mismos gastos elegibles

Distribució per any de venciment de les obligacions financeres, incloses aquelles que resulten de préstecs atorgats per les administracions públiques en el marc de la seua activitat de promoció econòmica (2) . No és obligatòria la seua presentació en cas que la sol·licitud siga d'import inferior o igual a 50.000 euros Distribución por año de vencimiento de las obligaciones financieras, incluidas aquellas que resulten de préstamos otorgados por las administraciones públicas en el marco de su actividad de promoción económica (2) . No es obligatoria su presentación en caso de que la solicitud sea de importe inferior o igual a 50.000 euros

Per a tramitar la sol·licitud, serà necessari que dispose de signatura digital. En cas que no dispose d'ella i la seua sol·licitud vaja a ser tramitada per un tercer, haurà d'aportar autorització signada perquè aquest puga realitzar la tramitació de la sol·licitud en el seu nom Para tramitar la solicitud, será necesario que disponga de firma digital. En caso de que no disponga de ella y su solicitud vaya a ser tramitada por un tercero, deberá aportar autorización firmada para que éste pueda realizar la tramitación de la solicitud en su nombre (2) Pot trobar el model de document en l'apartat de Descàrregues de la web prestamos.ivf.es (2) Puede encontrar el modelo de documento en el apartado de Descargas de la web prestamos.ivf.es

J DOCUMENTACIÓ QUE ES PRESENTA (en cas de microempreses) (1) DOCUMENTACIÓN QUE SE PRESENTA (caso de microempresas)

Fotocopia DNI, passaport o targeta de residència del representant legal de l'empresa (de tots els socis/comuners en cas que el sol·licitant siga Societat Civil o Comunitat de Béns) Fotocopia DNI, pasaporte o tarjeta de residencia del representante legal de la empresa (de todos los socios/comuneros en caso de que el solicitante sea Sociedad Civil o Comunidad de Bienes)

Fotocòpia de l'escriptura d'apoderament del representant legal / Fotocopia de la escritura de apoderamiento del representante legal

Fotocòpia de l'escriptura de titularitat real de la societat o declaració de titularitat real (2) Fotocopia de la escritura de titularidad real de la sociedad o declaración de titularidad real (2)

Fotocòpia de l'escriptura de constitució de la societat / Fotocopia de la escritura de constitución de la sociedad

Comptes Anuals depositats en el Registre, corresponents als dos últims exercicis tancats amb anterioritat a la sol·licitud de finançament. Cuentas Anuales depositadas en el Registro, correspondientes a los dos últimos ejercicios cerrados con anterioridad a la solicitud de financiación.

Declaracions de l'impost de societats corresponents als dos últims exercicis tancats amb anterioritat a la data de la sol·licitud de finançament Declaraciones del impuesto sobre sociedades correspondientes a los dos últimos ejercicios cerrados con anterioridad a la fecha de la solicitud de financiación

Declaració responsable del compliment dels requisits per a ser beneficiari i compromís exprés del compliment de les obligacions que en cas de resultar beneficiari correspondrien al sol·licitant. / Declaración responsable del cumplimiento de los requisitos para ser beneficiario y compromiso expreso del cumplimiento de las obligaciones que en caso de resultar beneficiario corresponderían al solicitante.

En cas que el domicili social estiga situat fora de la Comunitat Valenciana, documentació acreditativa que l'empresa disposa almenys d'un establiment de desenvolupament d'activitat en territori valencià / En caso de que el domicilio social esté ubicado fuera de la Comunitat Valenciana, documentación acreditativa de que la empresa dispone al menos de un establecimiento de desarrollo de actividad en territorio valenciano

En cas de comunitats de béns, model 184 d'Entitats en règim d'atribució de rendes, Declaració anual i Declaracions de l'impost sobre la renda de les persones físiques corresponents als dos anys immediatament anteriors a la data de la sol·licitud de finançament de tots els socis comuners En caso de comunidades de bienes, modelo 184 de Entidades en régimen de atribución de rentas, Declaración anual y Declaraciones del impuesto sobre la renta de las personas físicas correspondientes a los dos años inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud de financiación de todos los socios comuneros

Declaracions trimestrals de l'IVA (model 303) corresponents a l'últim trimestre de 2019 i als quatre trimestres de 2020, així com les relatives als trimestres de 2021 tancats amb caràcter previ a la sol·licitud de finançament Declaraciones trimestrales del IVA (modelo 303) correspondientes al último trimestre de 2019 y a los cuatro trimestres de 2020, así como las relativas a los trimestres de 2021 cerrados con carácter previo a la solicitud de financiación

Declaracions resumen-anual de l'IVA (model 390) corresponents als exercicis 2020 i 2019 Declaraciones resumen-anual del IVA (modelo 390) correspondientes a los ejercicios 2020 y 2019

Última declaració anual d'operacions amb terceres persones (Model 347) Última declaración anual de operaciones con terceras personas (Modelo 347)

Distribució per any de venciment de les obligacions financeres, incloses aquelles que resulten de préstecs atorgats per les administracions públiques en el marc de la seua activitat de promoció econòmica (2) . No és obligatòria la seua presentació en cas que la sol·licitud siga d'import inferior o igual a 50.000 euros Distribución por año de vencimiento de las obligaciones financieras, incluidas aquellas que resulten de préstamos otorgados por las administraciones públicas en el marco de su actividad de promoción económica (2) . No es obligatoria su presentación en caso de que la solicitud sea de importe inferior o igual a a 50.000 euros


Si la societat mercantil forma part d'un grup d'empreses, s'identificaran les empreses del grup en un organigrama que inclourà els percentatges de participació en cada societat, i per a cada empresa del grup s'indicarà el nombre d'empleats, balanç i volum de negoci anual, i es presentarà emplenat el model de declaració de la condició de PIME: https://www.gva.es/downloads/publicados/in/26361_VA.pdf. Si la sociedad mercantil forma parte de un grupo de empresas, se identificarán las empresas del grupo en un organigrama que incluirá los porcentajes de participación en cada sociedad, y para cada empresa del grupo se indicará el número de empleados, balance y volumen de negocio anual, y se presentará cumplimentado el modelo de declaración de la condición de PYME: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/26361_ES.pdf.

prestamos.ivf.es

prestamos.ivf.es

https://www.gva.es/downloads/publicados/in/26361_VA.pdf


https://www.gva.es/downloads/publicados/in/26361_ES.pdf



DIN

- A4

CH

AP -

IAC

31/03/21

ANNEX / ANEXO I.2



DOCUMENTACIÓ QUE ES PRESENTA (en cas de microempreses) (1) DOCUMENTACIÓN QUE SE PRESENTA (caso de microempresas)J

Per a tramitar la sol·licitud, serà necessari que dispose de signatura digital. En cas que no dispose d'ella i la seua sol·licitud vaja a ser tramitada per un tercer, haurà d'aportar autorització signada perquè aquest puga realitzar la tramitació de la sol·licitud en el seu nom (2) Para tramitar la solicitud, será necesario que disponga de firma digital. En caso de que no disponga de ella y su solicitud vaya a ser tramitada por un tercero, deberá aportar autorización firmada para que éste pueda realizar la tramitación de la solicitud en su nombre (2) (1) A l'efecte de la convocatòria de la Línia Liquiditat COVID 19, s'entendrà per microempresa tota societat mercantil que, considerant l'últim exercici tancat amb caràcter previ a la sol·licitud de finançament, complisca dos dels tres requisits següents (de manera individual o considerant, en el seu cas, el grup d'empreses al qual pertanga): (1) A los efectos de la convocatoria de la Línea Liquidez COVID 19, se entenderá por microempresa toda sociedad mercantil que, considerando el último ejercicio cerrado con carácter previo a la solicitud de financiación, cumpla dos de los tres requisitos siguientes (de manera individual o considerando, en su caso, el grupo de empresas al que pertenezca):

a) Actiu total inferior o igual a 2.000.000 euros / Activo total inferior o igual a 2.000.000 euros b) Import net de la xifra de negocis inferior o igual a 2.000.000 euros / Importe neto de la cifra de negocios inferior o igual a 2.000.000 euros c) Nombre de treballadors inferior o igual a 10 / Número de trabajadores inferior o igual a 10

(2) Pot trobar el model de document en l'apartat de Descàrregues de la web prestamos.ivf.es (2) Puede encontrar el modelo de documento en el apartado de Descargas de la web prestamos.ivf.es

K DOCUMENTACIÓ QUE ES PRESENTA (en cas de empreses d'una grandària superior a microempresa) (3) DOCUMENTACIÓN QUE SE PRESENTA (caso de empresas de tamaño superior a microempresa)

Fotocopia DNI, passaport o targeta de residència del representant legal de l'empresa sol·licitant. Fotocopia DNI, pasaporte o tarjeta de residencia del representante legal de la empresa solicitante.

Fotocòpia de l'escriptura d'apoderament del representant legal. Fotocopia de la escritura de apoderamiento del representante legal.

Fotocòpia de l'escriptura de titularitat real de la societat o declaració de titularitat real (2) Fotocopia de la escritura de titularidad real de la sociedad o declaración de titularidad real (2)

Fotocòpia de l'escriptura de constitució de la societat. Fotocopia de la escritura de constitución de la sociedad.

Declaracions de l'impost de societats corresponents als dos últims exercicis tancats amb anterioritat a la data de la sol·licitud de finançament, únicament en cas que els comptes anuals de la societat no hagen sigut auditades / Declaraciones del impuesto sobre sociedades correspondientes a los dos últimos ejercicios cerrados con anterioridad a la fecha de la solicitud de financiación, únicamente en caso de que las cuentas anuales de la sociedad no hayan sido auditadas.

Informe actualitzat de riscos emés per la Central d'Informació de Riscos del Banc d'Espanya. Informe actualizado de riesgos emitido por la Central de Información de Riesgos del Banco de España.

Memòria Tècnica, conforme a l'annex IV de la convocatòria / Memoria Técnica, conforme al anexo IV de la convocatoria (2)

Declaració responsable del compliment dels requisits per a ser beneficiari i compromís exprés del compliment de les obligacions que en cas de resultar beneficiari correspondrien al sol·licitant. / Declaración responsable del cumplimiento de los requisitos para ser beneficiario y compromiso expreso del cumplimiento de las obligaciones que en caso de resultar beneficiario corresponderían al solicitante.

Si forma part d'un grup d'empreses, definit conforme a l'article 42 del Codi de Comerç, obligat a elaborar estats financers consolidats, haurà d'adjuntar també els comptes anuals consolidats del grup, corresponents als últims dos exercicis tancats. Si, en la data de la sol·licitud, el grup no disposa encara d'estats financers consolidats per a l'exercici 2020, aportarà el balanç i el compte de pèrdues i guanys previsionals consolidats, corresponents a aquest exercici Si forma parte de un grupo de empresas, definido conforme al artículo 42 del Código de Comercio, obligado a elaborar estados financieros consolidados, deberá adjuntar también las cuentas anuales consolidadas del grupo, correspondientes a los últimos dos ejercicios cerrados. Si, en la fecha de la solicitud, el grupo no dispone todavía de estados financieros consolidados para el ejercicio 2020, aportará el balance y la cuenta de pérdidas y ganancias previsionales consolidadas, correspondientes a dicho ejercicio

En cas que el domicili social estiga situat fora de la Comunitat Valenciana, documentació acreditativa que l'empresa disposa almenys d'un establiment de desenvolupament d'activitat en territori valencià / En caso de que el domicilio social esté ubicado fuera de la Comunitat Valenciana, documentación acreditativa de que la empresa dispone al menos de un establecimiento de desarrollo de actividad en territorio valenciano

Última declaració anual d'operacions amb terceres persones (Model 347) / Última declaración anual de operaciones con terceras personas (Modelo 347)

Declaracions trimestrals de l'IVA (model 303) corresponents a l'últim trimestre de 2019 i als quatre trimestres de 2020, així com les relatives als trimestres de 2021 tancats amb caràcter previ a la sol·licitud de finançament Declaraciones trimestrales del IVA (modelo 303) correspondientes al último trimestre de 2019 y a los cuatro trimestres de 2020, así como las relativas a los trimestres de 2021 cerrados con carácter previo a la solicitud de financiación

Declaracions resumeixen-anual de l'IVA (model 390) corresponents als exercicis 2020 i 2019 Declaraciones resumen-anual del IVA (modelo 390) correspondientes a los ejercicios 2020 y 2019

En cas de comunitats de béns, model 184 d'Entitats en règim d'atribució de rendes, declaració anual i declaracions de l'impost sobre la renda de les persones físiques corresponents als dos anys immediatament anteriors a la data de la sol·licitud de finançament dels socis comuners En caso de comunidades de bienes, modelo 184 de Entidades en régimen de atribución de rentas, declaración anual y declaraciones del impuesto sobre la renta de las personas físicas correspondientes a los dos años inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud de financiación de los socios comuneros


Si la societat mercantil forma part d'un grup d'empreses, s'identificaran les empreses del grup en un organigrama que inclourà els percentatges de participació en cada societat, i per a cada empresa del grup s'indicarà el nombre d'empleats, balanç i volum de negoci anual, i es presentarà emplenat el model de declaració de la condició de PIME: https://www.gva.es/downloads/publicados/in/26361_VA.pdf. Si la sociedad mercantil forma parte de un grupo de empresas, se identificarán las empresas del grupo en un organigrama que incluirá los porcentajes de participación en cada sociedad, y para cada empresa del grupo se indicará el número de empleados, balance y volumen de negocio anual, y se presentará cumplimentado el modelo de declaración de la condición de PYME: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/26361_ES.pdf.

Per a tramitar la sol·licitud, serà necessari que dispose de signatura digital. En cas que no dispose d'ella i la seua sol·licitud vaja a ser tramitada per un tercer, haurà d'aportar autorització signada perquè aquest puga realitzar la tramitació de la sol·licitud en el seu nom (2) Para tramitar la solicitud, será necesario que disponga de firma digital. En caso de que no disponga de ella y su solicitud vaya a ser tramitada por un tercero, deberá aportar autorización firmada para que éste pueda realizar la tramitación de la solicitud en su nombre (2) (2) Pot trobar el model de document en l'apartat de Descàrregues de la web prestamos.ivf.es (2) Puede encontrar el modelo de documento en el apartado de Descargas de la web prestamos.ivf.es(3) A l'efecte de la convocatòria de la Línia Liquiditat COVID 19, es considerarà pime a tota societat mercantil que excedisca de la grandària de microempresa, (de manera individual o considerant, en el seu cas, el grup d'empreses al qual pertanga). Veure definició de microempresa en apartat anterior (1) (3) A los efectos de la convocatoria de la Línea Liquidez COVID 19, se considerará pyme a toda sociedad mercantil que exceda del tamaño de microempresa, (de manera individual o considerando, en su caso, el grupo de empresas al que pertenezca). Ver definición de microempresa en apartado anterior (1)

Si, en la data de la sol·licitud, l'empresa no disposa encara dels estats financers tancats de l'exercici 2020, aportarà balanç i compte de pèrdues i guanys previsionals corresponents a aquest exercici / Si, en la fecha de la solicitud, la empresa no dispone todavía de los estados financieros cerrados del ejercicio 2020, aportará balance y cuenta de pérdidas y ganancias previsionales correspondientes a dicho ejercicio

Comptes anuals depositats en el Registre, corresponents als dos últims exercicis tancats amb anterioritat a la sol·licitud de finançament Cuentas anuales depositadas en el Registro, correspondientes a los dos últimos ejercicios cerrados con anterioridad a la solicitud de financiación

Distribució per any de venciment de les obligacions financeres, incloses aquelles que resulten de préstecs atorgats per les administracions públiques en el marc de la seua activitat de promoció econòmica (2). No és obligatòria la seua presentació en cas que la sol·licitud siga d'import inferior o igual a 50.000 euros Distribución por año de vencimiento de las obligaciones financieras, incluidas aquellas que resulten de préstamos otorgados por las administraciones públicas en el marco de su actividad de promoción económica (2). No es obligatoria su presentación en caso de que la solicitud sea de importe inferior o igual a 50.000 euros

prestamos.ivf.es

prestamos.ivf.es





prestamos.ivf.es

prestamos.ivf.es


DIN

- A4

CH

AP -

IAC

31/03/21

ANNEX / ANEXO I.2



L'IVF està obligat a guardar reserva de les informacions relatives als saldos, posicions, transaccions i altres operacions dels seus clients sense que les mateixes puguen ser comunicades a tercers o objecte de divulgació El IVF está obligado a guardar reserva de las informaciones relativas a los saldos, posiciones, transacciones y demás operaciones de sus clientes sin que las mismas puedan ser comunicadas a terceros u objeto de divulgación. S'exceptuen d'aquest deure les informacions respecte de les quals el client o les lleis permeten la seua comunicació o divulgació a tercers o que, si escau, els siguen requerides o hagen de remetre a les respectives autoritats de supervisió o en el marc del compliment de les obligacions establides en la Llei 10/2010, de 28 d'abril, de prevenció del blanqueig de capitals i el finançament del terrorisme Se exceptúan de este deber las informaciones respecto de las cuales el cliente o las leyes permitan su comunicación o divulgación a terceros o que, en su caso, les sean requeridas o hayan de remitir a las respectivas autoridades de supervisión o en el marco del cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo. En aquest cas, l'IVF podrà facilitar les dades que li siguen reclamats per l'autoritat competent, així com efectuar les comprovacions oportunes sobre la documentació facilitada. La revelació de dades també podrà tindre lloc en tot cas atés un mandat judicial o resolució administrativa. Queden així mateix exceptuades del deure de reserva els intercanvis d'informació entre entitats pertanyents a la Generalitat Valenciana i el seu sector públic amb la finalitat indicada en la clàusula de protecció de dades següent. El que es preveu en aquesta clàusula s'aplicarà sense perjudici del que s'estableix en la normativa de protecció de dades de caràcter personal En este caso, el IVF podrá facilitar los datos que le sean reclamados por la autoridad competente, así como efectuar las comprobaciones oportunas sobre la documentación facilitada. La revelación de datos también podrá tener lugar en todo caso atendiendo a un mandato judicial o resolución administrativa. Quedan asimismo exceptuadas del deber de reserva los intercambios de información entre entidades pertenecientes a la Generalitat Valenciana y su sector público con la finalidad indicada en la cláusula de protección de datos siguiente. Lo previsto en esta cláusula se aplicará sin perjuicio de lo establecido en la normativa de protección de datos de carácter personal. A l'efecte del present compromís de confidencialitat, s'entendrà per informació confidencial tota aquella que, rebuda de l'empresa o autònom sol·licitant, i no de tercers, no siga pública i notòria, o no puga ser obtinguda per l'IVF de registres públics o d'altres fonts d'informació a les quals tinga accés qualsevol tercer A efectos del presente compromiso de confidencialidad, se entenderá por información confidencial toda aquella que, recibida de la empresa o autónomo solicitante, y no de terceros, no sea pública y notoria, o no pueda ser obtenida por el IVF de registros públicos o de otras fuentes de información a las que tenga acceso cualquier tercero.

INFORMACIÓ ADDICIONAL INFORMACIÓN ADICIONALL

M PROTECCIÓ DE DADES, CESSIÓ DE DADES I DECLARACIÓ RESPONSABLE PROTECCIÓN DE DATOS, CESIÓN DE DATOS Y DECLARACIÓN RESPONSABLE

Informació sobre Protecció de Dades per a la inversió creditícia de l'IVF / Información sobre Protección de Datos para la inversión crediticia del IVF

Responsable

Institut Valencià de Finances (IVF), CIF Q-9650010C / Institut Valencià de Finances (IVF), CIF Q-9650010C L'IVF és una entitat de dret públic pertanyent al sector públic instrumental de la Generalitat Valenciana. El seu règim jurídic ve regulat per l'article 171 de la Llei 5/2013, de 23 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat. / El IVF es una entidad de derecho público perteneciente al sector público instrumental de la Generalitat Valenciana. Su régimen jurídico viene regulado por el artículo 171 de la Ley 5/2013, de 23 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat.

Finalitat

Finalidad

- Finalitats d'estudi i seguiment: L'estudi, anàlisi, gestió administrativa, comunicacions, control i recuperació de les operacions d'inversió creditícia, per a permetre l'execució de la relació de negoci o contractual amb el sol·licitant, així com la realització d'enquestes de satisfacció sobre productes o serveis de l'IVF. / Finalidades de estudio y seguimiento: El estudio, análisis, gestión administrativa, comunicaciones, control y recuperación de las operaciones de inversión crediticia, para permitir la ejecución de la relación de negocio o contractual con el solicitante, así como la realización de encuestas de satisfacción sobre productos o servicios del IVF. - Finalitats de comunicació d'oferta de productes, serveis i promocions: Enviar comunicacions comercials tant en paper com per mitjans electrònics o telemàtics, en el cas de realitzar una campanya informativa o promocional sobre productes o serveis de l'IVF, per a això utilitzarem les dades mínimes necessàries per a procedir a la comunicació. Dissenyar nous productes o serveis, així com millorar els existents. / Finalidades de comunicación de oferta de productos, servicios y promociones: Enviar comunicaciones comerciales tanto en papel como por medios electrónicos o telemáticos, en el caso de realizar una campaña informativa o promocional sobre productos o servicios del IVF, para ello utilizaremos los datos mínimos necesarios para proceder a la comunicación. Diseñar nuevos productos o servicios, así como mejorar los existentes. - En el seu cas, cedir les dades a favor d'altres entitats de crèdit que tinguen subscrit un conveni de col·laboració amb l'IVF i també la societat de garantia recíproca, AFIN SGR, únicament per a facilitar la millor solució a aquesta sol·licitud de finançament / En su caso, ceder los datos a favor de otras entidades de crédito que tengan suscrito un convenio de colaboración con el IVF y también la sociedad de garantía recíproca, AFIN SGR, únicamente para facilitar la mejor solución a esta solicitud de financiación. - Qualsevol altra finalitat necessària per a executar les funcions pròpies que té atribuïdes l'IVF en l'àmbit de les seues competències. / Cualquier otra finalidad necesaria para ejecutar las funciones propias que tiene atribuidas el IVF en el ámbito de sus competencias.

Termini de conservació de les dades

Plazo de conservación de los datos

Només conservem les seues Dades Personals durant el temps que els necessitem per al propòsit o finalitat per al qual han sigut recaptats amb el seu consentiment exprés, a fi de satisfer les seues necessitats o per a complir amb les nostres obligacions legals. / Solo conservamos sus Datos Personales durante el tiempo que los necesitemos para el propósito o finalidad para el que han sido recabados con su consentimiento expreso, al objeto de satisfacer sus necesidades o para cumplir con nuestras obligaciones legales. És possible que retinguem algunes dades personals per a complir amb les nostres obligacions legals o reglamentàries, així com per a administrar els nostres drets (per exemple, per a fer valdre les nostres reclamacions davant els tribunals) o amb finalitats estadístics o històrics. / Es posible que retengamos algunos datos personales para cumplir con nuestras obligaciones legales o reglamentarias, así como para administrar nuestros derechos (por ejemplo, para hacer valer nuestras reclamaciones ante los tribunales) o con fines estadísticos o históricos. Quan ja no necessitem usar les seues dades personals, s'eliminaran dels nostres sistemes i registres o s'anonimizarán perquè ja no puguem identificar-los. / Cuando ya no necesitemos usar sus datos personales, se eliminarán de nuestros sistemas y registros o se anonimizarán para que ya no podamos identificarlos.

Legitimació

Legitimación

El consentiment de l'interessat, en el seu cas, l'execució del contracte, així com l'exercici de les competències atribuïdes a l'IVF en l'article 171 de la Llei 5/2013, de 23 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera, i d'organització de la Generalitat. / El consentimiento del interesado, en su caso, la ejecución del contrato, así como el ejercicio de las competencias atribuidas al IVF en el artículo 171 de la Ley 5/2013, de 23 de diciembre, de medidas fiscales, de gestión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat.


DIN

- A4

CH

AP -

IAC

31/03/21

ANNEX / ANEXO I.2



M PROTECCIÓ DE DADES, CESSIÓ DE DADES I DECLARACIÓ RESPONSABLE PROTECCIÓN DE DATOS, CESIÓN DE DATOS Y DECLARACIÓN RESPONSABLE

Destinataris

Destinatarios

- El personal de l'IVF per a exercir les funcions relatives a les finalitats indicades. / El personal del IVF para ejercer las funciones relativas a las finalidades indicadas. - La Generalitat Valenciana i les empreses integrants del seu sector públic i/o entitats dependents, per a l'estudi de les operacions. /La Generalitat Valenciana y las empresas integrantes de su sector público y/o entidades dependientes, para el estudio de las operaciones. - Els proveïdors de confiança de l'IVF per a la gestió dels sistemes informàtics. / Los proveedores de confianza del IVF para la gestión de los sistemas informáticos. - L'Advocacia de la Generalitat, així com a despatxos d'assessoria jurídica externa, gestories i procuradors, per a la gestió, en el seu cas, de l'estudi de les operacions i les recuperacions. / La Abogacía de la Generalitat, así como a despachos de asesoría jurídica externa, gestorías y procuradores, para la gestión, en su caso, del estudio de las operaciones y las recuperaciones. - Agència Tributària, Seguretat Social i Hisenda autonòmica per a la consulta de la certificació d'estar al corrent de les obligacions tributàries. / Agencia Tributaria, Seguridad Social y Hacienda autonómica para la consulta de la certificación de estar al corriente de las obligaciones tributarias. - Empreses de taxació d'immobles, per a la valoració de les garanties aportades. / Empresas de tasación de inmuebles, para la valoración de las garantías aportadas. - Gestors acreditats per a la tramitació en notaries i registres oficials. / Gestores acreditados para la tramitación en notarías y registros oficiales. - Els notaris pels serveis de la formalització i, en el seu cas, expedició de documents necessaris per a la gestió de la cartera. / Los notarios por los servicios de la formalización y, en su caso, expedición de documentos necesarios para la gestión de la cartera. - Els proveïdors externs de serveis de publicitat i comunicació, en el cas de realitzar una campanya informativa o promocional sobre productes o serveis que preste l'IVF. En aquest cas es facilitaran únicament les dades mínimes necessàries per a la comunicació. / Los proveedores externos de servicios de publicidad y comunicación, en el caso de realizar una campaña informativa o promocional sobre productos o servicios que preste el IVF. En este caso se facilitarán únicamente los datos mínimos necesarios para la comunicación. - Tercers per motius legals: Tots aquells que, per normativa legal, estiga obligat l'IVF, especialment les informacions respecte de les quals el client o les lleis permeten la seua comunicació o divulgació a tercers o que, en el seu cas, els siguen requerides o hagen de remetre a les respectives autoritats de supervisió i control, com ara la Sindicatura de Comptes de la Generalitat i auditors externs. Així mateix, les derivades del compliment de les obligacions establides en la Llei 10/2010, de 28 d'abril, de prevenció del blanqueig de capitals i el finançament del terrorisme; així com per al compliment de la Llei 2/2015, de 2 d'abril, de transparència, bon govern i participació ciutadana de la Comunitat Valenciana. En aquests casos, l'IVF podrà facilitar les dades que li siguen reclamats per l'autoritat competent, així com efectuar les comprovacions oportunes sobre la documentació facilitada. La revelació de dades també podrà tindre lloc en tot cas atés un mandat judicial o resolució administrativa. / Terceros por motivos legales: Todos aquellos que, por normativa legal, esté obligado el IVF, en especial las informaciones respecto de las cuales el cliente o las leyes permitan su comunicación o divulgación a terceros o que, en su caso, les sean requeridas o hayan de remitir a las respectivas autoridades de supervisión y control, tales como la Sindicatura de Comptes de la Generalitat y auditores externos. Asimismo, las derivadas del cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo; así como para el cumplimiento de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valenciana. En estos casos, el IVF podrá facilitar los datos que le sean reclamados por la autoridad competente, así como efectuar las comprobaciones oportunas sobre la documentación facilitada. La revelación de datos también podrá tener lugar en todo caso atendiendo a un mandato judicial o resolución administrativa.

- A sol·licitar l'accés a les dades personals relatives a l'interessat, / A solicitar el acceso a los datos personales relativos al interesado, - A sol·licitar la seua rectificació o supressió, / A solicitar su rectificación o supresión, - A sol·licitar la limitació del seu tractament, / A solicitar la limitación de su tratamiento, - A oposar-se al tractament, i / A oponerse al tratamiento, y - A la portabilitat de les dades / A la portabilidad de los datos A aquest efecte, Vosté pot remetre un correu electrònic a l'adreça [email protected], o dirigir una comunicació per escrit a l'IVF, incloent una còpia del seu DNI o qualsevol altre document equivalent que permeta acreditar la seua identitat, al domicili d'aquesta entitat, en Plaza de Nàpols i Sicília, 6 46003 València. / A estos efectos, Vd. puede remitir un correo electrónico a la dirección [email protected], o dirigir una comunicación por escrito al IVF, incluyendo una copia de su DNI o cualquier otro documento equivalente que permita acreditar su identidad, al domicilio de esta entidad, en Plaza de Nápoles y Sicilia, 6 46003 Valencia. El signant pot dirigir les seues reclamacions derivades del tractament de les seues dades de caràcter personal davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades. / El firmante puede dirigir sus reclamaciones derivadas del tratamiento de sus datos de carácter personal ante la Agencia Española de Protección de Datos.

Drets

Derechos

Autorització / Autorización Marcant aquestes caselles, el sotasignat / Marcando estas casillas, el abajo firmante

En marcar aquesta casella, el sotasignat reconeix que ha llegit i està d'acord amb la informació sobre protecció de dades de caràcter personal, així com la cessió de les seues dades, en el seu cas, als destinataris anteriorment indicats. / Al marcar esta casilla, el abajo firmante reconoce que ha leído y está de acuerdo con la información sobre protección de datos de carácter personal, así como la cesión de sus datos, en su caso, a los destinatarios anteriormente indicados.

Autoritza al fet que l´Institut Valencià de Finances (IVF) en el seu nom sol·licite per a la present operació l'aval de la Societat de Garantia Recíproca de la Comunitat Valenciana (AfinSGR) Autoriza a que el Institut Valencià de Finances (IVF) en su nombre solicite para la presente operación el aval de la Sociedad de Garantía Recíproca de la Comunitat Valenciana (AfinSGR)

El sol·licitant ha sigut informat i autoritza al fet que les seues dades de caràcter personal, així com els economicofinancers, siguen tractats i, en el seu cas, cedits per l'Institut Valencià de Finances (IVF), a la Societat de Garantia Recíproca de la Comunitat Valenciana (*AfinSGR) a l'efecte de valorar l'operació sol·licitada, l'enviament d'informació, per qualsevol mitjà, a Vosté mateix o, sobre aquesta operació, així com de la gestió integral d'aquesta. El tractament de les dades tindrà com a base jurídica el consentiment exprés manifestat mitjançant la formalització de la present autorització que equival a la seua sol·licitud. Les dades seran conservades durant el període de temps en què puguen ser requerits per les autoritats públiques competents. El solicitante ha sido informado y autoriza a que sus datos de carácter personal, así como los económico-financieros, sean tratados y, en su caso, cedidos por el Instituto Valenciano de Finanzas (IVF), a la Sociedad de Garantía Recíproca de la Comunitat Valenciana (AfinSGR) a los efectos de valorar la operación solicitada, el envío de información, por cualquier medio, a Ud. mismo o, acerca de dicha operación, así como de la gestión integral de la misma. El tratamiento de los datos tendrá como base jurídica el consentimiento expreso manifestado mediante la formalización de la presente autorización que equivale a su solicitud. Los datos serán conservados durante el periodo de tiempo en que puedan ser requeridos por las autoridades públicas competentes.


DIN

- A4

CH

AP -

IAC

31/03/21

ANNEX / ANEXO I.2



Autoritza al fet que l'Institut Valencià de Finances (IVF) puga consultar per mitjans electrònics les dades tributàries i de Seguretat Social directament de l'Administració competent corresponent, amb la finalitat de comprovar la situació de compliment de les obligacions de pagament amb les respectives Administracions, així com consultar les bases de dades necessaris per a la verificació dels requisits establits en la normativa reguladora de l'ajuda. Autoriza a que el Institut Valencià de Finances (IVF) pueda consultar por medios electrónicos los datos tributarios y de Seguridad Social directamente de la Administración competente correspondiente, con el fin de comprobar la situación de cumplimiento de las obligaciones de pago con las respectivas Administraciones, así como consultar las bases de datos necesarios para la verificación de los requisitos establecidos en la normativa reguladora de la ayuda.

A més de l'intercanvi d'informació i contacte en relació a aquesta sol·licitud de finançament que sempre queda habilitada, autoritza l'IVF utilitzar l'adreça de correu electrònic vinculada a aquesta sol·licitud per a l'enviament de comunicacions comercials o promocionals. En cas que no s'autoritze, només queda habilitat l'ús del correu exclusivament per a la tramitació d'aquesta sol·licitud de finançament. Además del intercambio de información y contacto en relación a esta solicitud de financiación que siempre queda habilitada, autoriza al IVF utilizar la dirección de correo electrónico vinculada a esta solicitud para el envío de comunicaciones comerciales o promocionales. En caso de que no se autorice, sólo queda habilitado el uso del correo exclusivamente para la tramitación de esta solicitud de financiación.

El sotasignat declara sota la seua responsabilitat, que totes les dades facilitades són certs, i en aplicació del que es disposa en l'article 6.4 del Reial decret 304/2014, de 5 de maig, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 10/2010, de 28 d'abril, de prevenció del blanqueig de capitals i del finançament del terrorisme, el sotasignat declara que els documents d'identificació entregats a l'IVF estan vigents. Segons l'article 11 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del Procediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, el fet de presentar la declaració responsable faculta a l'Administració per a fer les comprovacions necessàries per a verificar la conformitat de les dades declarades. Així mateix, la tramitació electrònica que ha donat a aquesta sol·licitud, comporta atorgar, amb caràcter general, els consentiments i autoritzacions pertinents expressats en aquest procediment per a fer efectiva aquesta sol·licitud El abajo firmante declara bajo su responsabilidad, que todos los datos facilitados son ciertos, y en aplicación de lo dispuesto en el artículo 6.4 del Real Decreto 304/2014, de 5 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, el abajo firmante declara que los documentos de identificación entregados al IVF están vigentes. Según el artículo 11 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, el hecho de presentar la declaración responsable faculta a la Administración para hacer las comprobaciones necesarias para verificar la conformidad de los datos declarados. Asimismo, la tramitación electrónica que ha dado a esta solicitud, conlleva otorgar, a todos los efectos, los consentimientos y autorizaciones pertinentes expresados en este procedimiento para hacer efectiva dicha solicitud

El sotasignat es compromet a comunicar a AfinSGR qualsevol modificació, per la seua part o a través del seu assessor, sobre les seues dades de caràcter personal, i, en particular, els canvis sobre les dades economicofinanceres. Així mateix, AfinSGR, establirà els canals de comunicació apropiats per a l'actualització d'aquestes dades. El sotasignat, a fi d'analitzar la concessió de l'aval, mitjançant la subscripció de la present sol·licitud manifesta el seu consentiment exprés al fet que, amb caràcter previ, les dades abans descrites siguen cedits per AfinSGR a: Companyia Espanyola de Reafianzamiento (CERSA), Institut Valencià de Finances (IVF), Servei Executiu per a la Prevenció del Blanqueig de Capitals (SEPBLAC), Organismes Col·laboradors dels mateixos i les entitats bancàries o financeres que, en el seu cas, pogueren intervindre en l'operació sol·licitada. Així mateix, presta el seu consentiment exprés per a la cessió de dades, estrictament necessaris, a l'entitat bancària o financera que AfinSGR designe per al cas de domiciliar la facturació que poguera emetre. D'altra banda, el sotasignat és informat que AfinSGR, acollint-se a l'art. 61 de la Llei 44/2002, obtindrà informes sobre els seus riscos registrats en la Central d'Informació de Riscos del Banc d'Espanya, tant el de l'últim període disponible com el corresponent al mes de desembre de 2019. El abajo firmante se compromete a comunicar a AfinSGR cualquier modificación, por su parte o a través de su asesor, sobre sus datos de carácter personal, y, en particular, los cambios sobre los datos económico-financieros. Asimismo, AfinSGR, establecerá los canales de comunicación apropiados para la actualización de dichos datos. El abajo firmante, al objeto de analizar la concesión del aval, mediante la suscripción de la presente solicitud manifiesta su consentimiento expreso a que, con carácter previo, los datos antes descritos sean cedidos por AfinSGR a: Compañía Española de Reafianzamiento (CERSA), Instituto Valenciano de Finanzas (IVF), Servicio Ejecutivo para la Prevención del Blanqueo de Capitales (SEPBLAC), Organismos Colaboradores de los mismos y las entidades bancarias o financieras que, en su caso, pudieran intervenir en la operación solicitada. Asimismo, presta su consentimiento expreso para la cesión de datos, estrictamente necesarios, a la entidad bancaria o financiera que AfinSGR designe para el caso de domiciliar la facturación que pudiera emitir. Por otra parte, el abajo firmante es informado que AfinSGR, acogiéndose al art. 61 de la Ley 44/2002, obtendrá informes sobre sus riesgos registrados en la Central de Información de Riesgos del Banco de España, tanto el del último periodo disponible como el correspondiente al mes de diciembre de 2019. En cas que es facilitaren dades d'altres persones físiques (principals socis) diferents al sotasignat, aquest últim deurà, amb caràcter previ, haver informat a aquells dels extrems continguts en els paràgrafs anteriors, així com haver recaptat el seu consentiment per als tractaments i cessions previstes. Circumstància que declara haver realitzat mitjançant la signatura del present document. De conformitat amb la legislació, europea i nacional espanyola, en protecció de dades de caràcter personal, se l'informa que les dades seran tractades, en qualitat de responsable, per AfinSGR. El tractament està legitimat amb base a la present autorització, així com amb base a l'execució del contracte de l'aval amb AfinSGR. Les dades es conservaran durant el temps necessari per a complir amb la finalitat per a la qual es van recaptar i per a determinar les possibles responsabilitats que es pogueren derivar d'aquesta finalitat i del tractament de les dades. Vosté poden exercitar, en qualsevol moment, els drets d'accés, rectificació, supressió, portabilitat, limitació i, en el seu cas, oposició, presentant un escrit, acompanyat de còpia del DNI, Passaport o document identificatiu equivalent, a l'adreça de AfinSGR – LOPD SOL·LICITUD D'AVAL, C/Justícia, 4 46004 València o davant el seu Delegat/a de Protecció de Dades en [email protected] Així mateix, en cas de considerar vulnerat el seu dret a la protecció de dades personals, podrà interposar una reclamació davant el nostre Delegat/a de Protecció de Dades [email protected]. O, en el seu cas, davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (www.aepd.es). En caso de que se facilitaren datos de otras personas físicas (principales socios) distintas al abajo firmante, este último deberá, con carácter previo, haber informado a aquéllos de los extremos contenidos en los párrafos anteriores, así como haber recabado su consentimiento para los tratamientos y cesiones previstas. Circunstancia que declara haber realizado mediante la firma del presente documento. De conformidad con la legislación, europea y nacional española, en protección de datos de carácter personal, se le informa que los datos serán tratados, en calidad de responsable, por AfinSGR. El tratamiento está legitimado con base a la presente autorización, así como con base a la ejecución del contrato del aval con AfinSGR. Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. Ud. pueden ejercitar, en cualquier momento, los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad, limitación y, en su caso, oposición, presentando un escrito, acompañado de copia del DNI, Pasaporte o documento identificativo equivalente, a la dirección de AfinSGR – LOPD SOLICITUD DE AVAL, C/Justicia, 4 46004 Valencia o ante su Delegado/a de Protección de Datos en [email protected] Asimismo, en caso de considerar vulnerado su derecho a la protección de datos personales, podrá interponer una reclamación ante nuestro Delegado/a de Protección de Datos [email protected]. O, en su caso, ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

Declaració responsable / Declaración responsable

En cas que els potencials titulars del crèdit o aval siguen persones físiques que actuen en l'àmbit de la seua activitat professional o empresarial, acorda amb l'IVF que no serà aplicable a aquesta sol·licitud i potencial contracte d'Ordre EHA / 2899 / 2011 de 28 d'octubre, de transparència i protecció del client de serveis bancaris i la Circular 5/2012, de 27 de juny, del Banc d'Espanya, a entitats de crèdit i proveïdors de serveis de pagament, sobre transparència dels serveis bancaris i responsabilitat en la concessió de préstecs (a excepció del que s'estableix en les seues normes tretzena, catorzena i quinzena relatives al tipus d'interés); aquesta inaplicació es formula i s'acorda seguint el que es disposa tant l'Ordre com el circular esmentada En caso de que los potenciales titulares del crédito o aval sean personas físicas que actúen en el ámbito de su actividad profesional o empresarial, acuerda con el IVF que no será de aplicación a esta solicitud y potencial contrato de Orden EHA / 2899 / 2011 de 28 de octubre, de transparencia y protección del cliente de servicios bancarios y la Circular 5/2012, de 27 de junio, del Banco de España, a entidades de crédito y proveedores de servicios de pago, sobre transparencia de los servicios bancarios y responsabilidad en la concesión de préstamos (a excepción de lo establecido en sus normas decimotercera, decimocuarta y decimoquinta relativas al tipo de interés); esta inaplicación se formula y se acuerda siguiendo lo dispuesto tanto la Orden como la circular mencionada

PROTECCIÓ DE DADES, CESSIÓ DE DADES I DECLARACIÓ RESPONSABLE PROTECCIÓN DE DATOS, CESIÓN DE DATOS Y DECLARACIÓN RESPONSABLEM

N SIGNATURA DE L'AUTÒNOM, O DEL REPRESENTANT LEGAL DE LA MERCANTIL FIRMA DEL AUTÓNOMO, O DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA MERCANTIL

a de de 20

Nom / Nombre: NIF:

Segell / Sello:

En

condicions sol·licitades condiciones solicitadas · 2021. 2. 22. · adequació d'espais de...

Documents