Conozcalos detalles de

VetMadrid 09

zcaetalles de

M d id 09

Encuentromultidisciplinar sobre

salud animal

Situaciónactual de la

rabia

INFORMATIVO VETERINARIO Nº 107 - Abril 2009 www.argos.grupoasis.com

Fran

que

o co

ncer

tad

o nº

50/

136

Agresividad bajo controlVersión digital de Argos en http://argos.portalveterinaria.com/revistas-onlinee

107

107

4Actualización en

hematología y oncología

42EN PORTADAAgresividad bajo

control

6Royal Canin

celebra su primer foro de marketing y

gestión

36Exóticos y

sólo exóticos

8Primera jornada

sobre Salud Animal

26Situación actual

de la rabia

Maestro colega

Acabamos de dejar atrás la última edición de VetMadrid, el congreso organizado por AMVAC, y llega el momento de refl exionar. ¿Qué he-mos aprendido? ¿Cómo lo podemos aplicar a nuestro día a día? En caso de que no hayamos asistido puede que a estas alturas incluso nos es-temos planteando que teníamos que habernos inscrito...

En lo referente al balance de co-nocimientos adquiridos, los expertos seleccionados por la organización tienen un peso importante, por su-puesto. Pero, ¿son acaso los únicos que nos han enseñado algo?

Dice un proverbio hindú que “con mis maestros he aprendido mucho; con mis colegas, más”. En mi opi-nión esta afi rmación es aplicable a eventos como éste que, más allá del programa científi co previsto, se terminan convirtiendo en foros de debate y suponen un escenario ideal para charlar e intercambiar opiniones y conocimientos con compañeros de profesión. Queda claro que me-rece la pena tener la oportunidad de escuchar a los gurús del sector, pero no debemos dejar de lado los bene-fi cios de los corrillos en las pausas café, los reencuentros con viejos co-nocidos o las nuevas amistades, que sin duda nos enriquecen, no sólo profesionalmente, sino también en el terreno personal.

En este sentido, llama la atención el programa de formación empresa-rial y experiencias profesionales que se impartió a lo largo de la primera jornada del congreso. ¿Cuándo, si no, un clínico puede tener la opor-tunidad de escuchar a colegas que poseen centros similares a los suyos y han logrado convertirlos en nego-cios mucho más rentables? A veces parece que los consejos y recomen-daciones que provienen de “iguales” nos causan mayor efecto que los que leemos en libros o nos cuenta un ex-perto en la materia y es por eso, qui-zá, que muchos de ellos se terminan aplicando. Sin duda este taller fue una fuente de conocimientos intere-santes y, lo que es más importante, aplicativos, para los asistentes.

Puede que algunos se dieran cuenta entonces de lo importante que es la formación continua en los ámbitos no médicos. Y es que, como decía el compositor británico Edward Benjamin Britten, “aprender es como remar contra corriente: en cuanto se deja, se retrocede”. En nuestra etapa formativa nos enseñaron que, como científi cos que somos, estamos “condenados” a seguir formándo-nos y actualizando nuestros cono-cimientos a lo largo de los años en que sigamos desempeñando nues-tra profesión. Quizá entonces no contábamos con que nos veríamos obligados a ser empresarios y no debíamos dejar de lado esta faceta, pero ya no tenemos excusa para ello porque poseemos las herramientas necesarias: cursos, libros y, por su-puesto, colegas.

SumarioARGOS 107ACTUALIDAD PROFESIONAL

Actualización en hematología y oncología ............................................................4

Royal Canin celebra su primer foro de marketing y gestión ...............................6

Primera Jornada sobre Salud Animal ....................................................................8

Publirreportaje Merial. El veterinario ante el cambio climático .........................10

Cuatro expertos opinan sobre el tratamiento del vómito con maropitant .......................................................................................................14

Publirreportaje Alergovet. Alergovet apuesta por la I+D ...................................18

Publirreportaje Asís Formación. Curso online sobre Dermatología .................20

Publirreportaje Servet. Aplique los consejos del mejor consultor para gestionar con éxito su centro .....................................................22

Publirreportaje Asís Formación. Formación continua para ATV .......................24

Situación actual de la rabia ...................................................................................26

Publirreportaje Ceva. Ceva retoma la comercialización. Feliway y D. A. P. .....33

¿Conocemos el 14/40 de nuestro centro veterinario? ¿Y el 19/48?.................16

MARKETING EN LA CLÍNICA

FORMACIÓN CONTINUA

PÁGINA ROYAL CANIN / Comportamiento alimentario del gato .......................54

FORO EMPRESAS / Nuevas evidencias en el control efi caz de la dieta .........................................56Efi cacia clínica de Convenia frente a las bacterias causantes de la placa bacteriana y gingivitis .....................................................................58Dermoscent: innovación en el cuidado de la piel ...........................................60

SECCIONES

CENTROS VETERINARIOS / C.V. Exòtics ..............................................................36

Novedades comerciales .......................................................................30, 32 y 34

Noticias ..............................................................................18, 34, 38, 39, 40 y 41

Agenda ...................................................................................................15, 29 y 31

Tablón de anuncios ......................................................................................31 y 35

Guía de servicios ....................................................................................................62

EN PORTADA / PRÓXIMOS NÚMEROS

ARGOS 108. En mayo, el especial de Argos recogerá los últimos avan-ces en cardiología de pequeños animales y exóticos.

ARGOS 109. Las llamadas “medicinas complementarias”, como acu-puntura, la quiropraxia y la hidroterapia, protagonizarán la sección “En portada” del mes de junio.

Fecha límite de recepción de información: 1 de mayo de 2009

Para ponerse en contacto con nosotros o enviarnos la información que desee sobre los temas de nuestra sección “En portada”, puede hacerlo a través de nuestro e-mail, o bien por teléfono o fax.

E-mail: argos@grupoasis.com - Tel.: 976 461 480 - Fax: 976 423 000

EDITORIAL 3

EN PORTADA / AGRESIVIDAD BAJO CONTROL

“En muchas conductas agresivas la infl uencia del dueño es muy importante”. Entrevista a Rita Campos Varela ...........................................................................42

Agresividad intraespecífi ca en perros .................................................................46

Agresividad felina ...................................................................................................50

4 ACTUALIDAD PROFESIONAL

Congreso VetMadrid 09

Actualización en hematología y oncologíaMás de 2.000 veterinarios y 300 auxiliares se dieron cita en VetMadrid 09, la XXVI edición del Congreso Anual de AMVAC,

centrada en esta ocasión en dos disciplinas clínicas íntimamente relacionadas.

VetMadrid, el congreso organizado por la Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía (AMVAC), concen-tró durante los días 6, 7 y 8 de marzo a más de 2.000 veterinarios y 300 auxiliares de todo el país (según datos de la asociación) y les ofreció un completo programa técni-co y la posibilidad de visitar los stands de las más de 80 casas comerciales del sector que acudieron a Propet.

Si desea más información sobre este evento, puede consultarla en www.portal-veterinaria.com.

tervenciones, indicó los protocolos que utiliza habitualmente en la Facultad de Ohio (Estados Unidos) para los diferen-tes tipos de tumor y dio las claves para el diagnóstico y manejo terapéutico de la neutropenia felina, entre otros.

Sheila Riera. Argosargos@grupoasis.comImágenes archivo

Experiencias profesionales en gestión

En el “Taller de formación empresarial y experiencias profesionales”, el especia-lista en marketing y gestión Pere Mercader y varios veterinarios clínicos dieron las claves para analizar y optimizar la rentabilidad del centro a unos 160 asistentes.

Destacó la exposición de Héctor Luis Gómez, master coach y director clínico del Hospital Veterinario Abros (Ourense), que enumeró los diez puntos en que se basa su centro para aumentar dicha rentabilidad, destacando la relevancia de “mi-mar” al equipo, cuidar al cliente y llevar a cabo una buena gestión empresarial.

Por otro lado, el ponente recalcó que “la diversifi cación de servicios, es decir, la diferenciación de otros centros, es básica, puesto que permite alcanzar distintos nichos de mercado”.

basa su ce o pa a au e a d c a e ab dad, des aca do a e e a c a demar” al equipo, cuidar al cliente y llevar a cabo una buena gestión empresarial.

PorPorPor ot oto roro ladlado, o, , el el ponponponp ententente re recaecalcólcócó qu quuq e “e e e la la la divdivdivdiversersersersifiifi fiifi caccaccaccaciónióniónión de ded de se se seservirvivvvivivrvirvivvvvvvv ciociociociocioc s,s,ssss,s, eseseses decdecdecdecdeciriirir,, lalala lala diferenciación de otros centrotros, s, eses básbásiica, ppuestto que pep rmite alcanzar distinintostosnicnichoshos dede me mercarcado”do”..

El Dr. Couto, que ejerce en Ohio (Estados Unidos), impartió varias confe-rencias que reunieron a un gran número de asistentes y presentó diversos casos clínicos tratados en su centro.

Entrada al recinto ferial Ifema, donde se celebró VetMadrid y Propet.

Aspecto de la sala de conferencias durante una de las charlas de la Dra. Elena Martínez de Merlo, de la UCM (Madrid).

Zona de acceso al pabellón 4 de Ifema, que albergaba la exposición co-mercial Propet.

Josep Pastor califi có el frotis sanguíneo como “una herramienta valiosa de diagnóstico”.

La organización del congreso sorteaba un coche entre los participantes del Vetest.

“Lo peor del mastocitoma es que tiene un comportamiento

biológico impredecible. Su grado histológico, y no su tamaño, es el parámetro que determina su gravedad” (Elena Martínez de Merlo).

En este sentido, Couto apuntó que en su centro están viendo muchos gatos con ehr-lichiosis o anaplasmosis -con síntomas de anemia, neutropenia o linfocitosis- y cada vez que reciben uno le realizan una PCR. “Si un paciente presenta neutropenia pero no tiene signos clínicos, se le debe reevaluar tres semanas después, si no se detectan otras alteraciones antes”, apuntó el ponente.

La especialista Elena Martínez de Merlo, de la Facultad de la UCM, centró una de sus charlas en el mastocitoma canino, una neoplasia que da muchas complicaciones.

“Si un paciente presenta neutropenia pero no tiene signos clínicos, se le debe reevaluar

tres semanas después, si no se detectan otras alteraciones antes” (Guillermo Couto).

Avances en oncología

Guillermo Couto, especialista de re-nombre mundial, llenó la sala de confe-rencias en todas sus charlas. En sus in-

107

107

5

La ponente subrayó que en el Hospital Clí-nico de la UCM, el 27% de los casos de mastocitoma que ven se dan en perros de raza Boxer. En cuanto a los Shar Pei, pare-ce ser que este tumor da lugar a presenta-ciones más complicadas de lo normal. “El grado histológico, y no el tamaño, es el parámetro que determina la gravedad del tumor”, afi rmó la Dra. Martínez de Merlo. “Lo peor de esta neoplasia es que tiene un comportamiento biológico impredecible; la extirpación completa de un mastocitoma de grado II asegura el control de aproxi-madamente el 90% de los casos, mientras que las cirugías incompletas pueden dar lugar a recidivas”, concluyó la ponente.

Por su parte, Christopher Lamb (Univer-sidad de Londres) impartió varias ponen-cias muy didácticas, como viene siendo habitual en él, en las que habló de la apli-cación del diagnóstico por imagen –radio-logía, ecografía, resonancia magnética y TC- en oncología.

Los congresistas aprovecharon las pausas entre po-nencias para intercambiar opiniones con otros colegas.

Durante las pausas café, los congresistas pudieron pa-sear por la exposición comercial y tomar un refrigerio.

“El TEP debe ser el primer diagnóstico en la lista de diferenciales en cualquier

paciente con signos respiratorios agudos, especialmente si éste

no había mostrado previamente signos respiratorios”

(Susan Hackner).

que depende de lo espesa o clara que sea la sangre. Pastor destacó la necesidad de observar si los neutrófi los presentan cambios tóxicos, puesto que este pará-metro tiene factor pronóstico.

La Dra. Susan Hackner, que dirige el Ser-vicio de Urgencias y cuidados intensivos y el Servicio de Transfusiones del Animal Me-dical Center de Nueva York, impartió dos ponencias sobre diagnóstico de trom-boe-mbolismo pulmonar (TEP) y terapia trom-bolítica. Según aseguró la ponente, “el TEP debe ser el primer diagnóstico en la lista de diferenciales en cualquier paciente con signos respiratorios agudos, especialmen-te si éste no había mostrado previamente signos respiratorios”. La evaluación inicial

del paciente, según Hackner, debe incluir una radiografía torácica, gasometría arte-rial, hemograma y perfi l bioquímico. Para confi rmar el TEP, la angiografía pulmonar selectiva es la prueba más apropiada.

En cuanto al tratamiento, “debe enfocar-se hacia la prevención, con fármacos anti-coagulantes o antiplaquetas”, ha aseguró la experta. Para la ponente, dado que el diagnóstico es difícil y el tratamiento no siempre es efi caz, la clave reside en la prevención en los pacientes en riesgo me-diante: una adecuada perfusión para evitar el estasis pulmonar, un manejo apropiado de los catéteres venosos para minimizar el daño vascular y, por último, la utilización de fármacos antitrombóticos.

Josep Pastor, de la UAB, destacó en su ponencia sobre los tumores de mama que las perras que a la edad de un año pre-sentan obesidad tienen mayor riesgo de desarrollarlos. Esta neoplasia, que supone el 40% de los tumores en perros (aproxi-madamente la mitad de los cuales son malignos) y el 49% en la especie felina, desarrolla metástasis en pulmón en el 92% de los casos.

El australiano Julius Liptak trató los lí-mites de la cirugía oncológica, no sólo los anatómicos o funcionales, sino también los de carácter ético. Según sus palabras, “no se debe realizar una cirugía en un paciente con cáncer si ésta no va a mejorar su cali-dad de vida o alargar su tiempo de super-vivencia. Debemos, ante todo, informar y asesorar objetivamente al propietario, así como respetar su decisión intentando que nuestra opinión no infl uya en ella”.

Diagnóstico hematológico

Josep Pastor también impartió diver-sas ponencias relacionadas con la hema-tología. En una de ellas habló del frotis sanguíneo, que califi có como una herra-mienta valiosa de diagnóstico y el mejor instrumento para realizar el control de calidad interno del analizador de nues-tro laboratorio. Según su experiencia, el secreto de un buen frotis reside en el án-gulo con que se coloca el segundo porta,

107

6 ACTUALIDAD PROFESIONAL

El palacio de congresos de La Grande Motte fue el lugar elegido para la celebración del Vet Business Forum.

El congreso terminó con una mesa redonda en la que participa-ron, de izquierda a derecha: Philippe Baralon, Pere Mercader, Antje Blättner, Philippe Marniquet, Ana Martínez (veterinaria de Barcelona que ha contado con el asesoramiento de Royal Ca-nin para reorganizar su centro y optimizar sus servicios e ingre-sos), Fabrice Crépin (responsable de la estrategia internacional del marketing veterinario de Royal Canin) y Karen Felsted.

Aspecto del salón de actos del palacio de congresos durante la ponencia del experto francés, Philippe Baralon.

Los asistentes también pudieron visitar las instalaciones del Campus Royal Canin.

Royal Canin celebra su primer foro de marketing y gestiónEl VetBusiness Forum organizado por Royal Canin en Montpellier, Francia, reunió a más

de 300 veterinarios de 32 países y supuso un escenario inmejorable para el intercambio

de conocimientos y experiencia en lo referente a la gestión de centros veterinarios.

Un total de 300 veterinarios procedentes de 32 países de Europa, México y Brasil se reunieron en el Palacio de Congresos de La Grande Motte (Montpellier, Francia) los días 3 y 4 de marzo para asistir al Vet Business Forum Practice “Made perfect: helping to improve your business” orga-nizado por Royal Canin y que contó con cuatro ponentes especialistas en marke-ting originarios de diferentes países.

Factor humano

La segunda ponencia corrió a cargo de Karen Felsted, directora general de la Co-misión Nacional de Asuntos Económicos Veterinarios de Estados Unidos y miem-bro del Consejo Consultor Editorial de Veterinary Economics. Felsted se centró en la política de gestión de los recursos humanos del centro veterinario puesto que, según los resultados de un estudio realizado en su país de origen, “existe una correlación clara entre ésta y el éxito fi nanciero de la clínica”.

La ponente hizo hincapié en la impor-tancia de “cuidar” a los trabajadores, ya que “resulta más caro sustituir a una per-sona que ha dejado su puesto que inten-tar satisfacer sus necesidades para que continúe en él. Dependiendo del cargo, este coste de sustitución oscilaría entre los

empresa alemana que se dedica a formar a veterinarios y auxiliares en la gestión de la clínica. Blättner tituló su charla “¿Por qué es tan difícil hablar de dinero”? y compa-ró al veterinario con un “pingüino en tie-rra, que no demuestra la misma agilidad ni comodidad que en el agua, igual que le sucede al veterinario cuando deja de lado su función como clínico en consulta o quirófano para hablar de dinero con sus clientes”. Las razones de esta incomodidad residen, según la ponente, en el confl ic-to emocional que supone el cobro de un servicio de “ayuda”, en el hecho de que los veterinarios generalmente no son em-presarios por naturaleza y en la falta de formación en este campo.

Un punto importante es la comunicación con el cliente, que debe realizarse con la mayor naturalidad posible. Para Blättner, “el cobro es un trabajo en equipo, por lo que es necesario que se defi nan formas de pago, todo el mundo sepa qué excep-ciones se pueden hacer y determinar las vías para el manejo de los confl ictos que puedan aparecer. Debemos tener presente que un importe elevado en una factura no siempre es el verdadero motivo de queja, sino que más bien enmascara una insatis-facción con el trato recibido. En cualquier caso, siempre debemos tomar las quejas con seriedad, averiguar las razones e in-tentar llegar a una situación óptima para ambas partes, ofreciendo de manera gra-tuita o rebajada otro servicio o producto, por ejemplo, pero nunca dejando de co-brar el que ya se ha prestado”.

Rentabilidad del centro

El único ponente del Forum de origen español, Pere Mercader, es socio fun-dador de VMS (Veterinary Management Studies), la primera empresa de investi-gación de mercados y estudios económi-cos especializada en el sector de centros veterinarios en España. En su ponencia, titulada “Mantén tu clínica bajo control”, indicó algunos tipos de información que resultan útiles para controlar la rentabili-dad del centro: el crecimiento y la cali-dad de los ingresos, la productividad de los trabajadores, el fl ujo de pacientes y algunos indicadores relacionados con los procedimientos clínicos. Comparar los datos obtenidos con la evolución en el tiempo del propio centro, o con referen-cias externas (“benchmarks”), es la mejor manera de analizar el rendimiento eco-nómico de la clínica.

El ponente aportó algunas cifras intere-santes, como el coste diario de apertura de una clínica media española, que es de 1.019 euros, y la media de servicios no fac-turados cada año, que asciende al 7,3% del total del centro, lo que supone aproxima-damente 10.711 euros.

Sheila Riera. Argosargos@grupoasis.comImágenes archivo

Mi más sincero agradecimiento al equipo de Royal Canin España y a los asistentes al evento, por su excelente trato y la colaboración prestada en la realización de este reportaje.

Entre los más de 300 congresistas invitados por Royal Canin, había más de 40 españoles.

“En una clínica generalista entre el 40 y el 50% de los servicios, y del 25 al 40% del margen comercial bruto, provienen

de pacientes sanos” (Philippe Baralon).

8.000 y los 155.000 euros en una clínica estadounidense media”.

Pero, ¿cómo podemos conservar a los buenos empleados? Según apuntó Felsted, las claves para ello pasan por un buen li-derazgo, una política de contratación ade-cuada, salarios competitivos y una buena gestión de los empleados una vez contra-tados (formación, etc.). En este sentido, la experta aseguró que los principales com-ponentes de la satisfacción laboral de los trabajadores son: el reconocimiento del trabajo bien hecho, el sentimiento de for-mar parte del equipo, recibir ayuda cuan-do tengan problemas personales, la segu-ridad laboral y un sueldo alto.

Hablar de dinero

Antje Blättner, la tercera especialista en intervenir, es veterinaria clínica a tiempo parcial y socia fundadora de Vetkom, una

Al margen del congreso, la fi rma pre-paró un programa social compuesto por la visita a su campus –donde los invitados pudieron visitar el laboratorio y la residen-cia de perros y gatos- y a Aigues Mortes, pueblo turístico elegido como escenario para un ginkana. El congreso fi nalizó con la visita a una sala en la que se re-creó una clínica veterinaria para mostrar las diferentes soluciones que ofrece Royal Canin mediante sus herramientas de mer-chandising.

Si desea más información sobre este evento, puede consultarla en www.portal-veterinaria.com.

Servicios preventivos

El primer ponente del Forum fue Phi-lippe Baralon, veterinario francés y socio fundador de la consultoría Phylum, que trabaja en las áreas de clínica de peque-ños animales, clínica equina y producción animal. Baralon impartió una charla sobre la importancia de los pacientes “sanos” en los ingresos del centro veterinario puesto que, tal y como afi rmó el experto, “en una clínica generalista entre el 40 y el 50% de los servicios, y del 25 al 40% del margen comercial bruto, provienen de pacientes sanos”. De hecho, según sus datos, en los últimos años se ha incrementado notable-mente la proporción de medicina preven-tiva con respecto a la curativa.

“Los servicios de medicina preventiva se tienen que diferenciar de los curativos, para lo cual es fundamental otorgarles un valor añadido”, aseguró Baramon. Para el ponente galo, los recordatorios y explica-ciones dadas al cliente, la prescripción de alimento y los informes médicos tienen un papel clave en la estructuración de una es-trategia de diferenciación del centro basa-da en los servicios preventivos.

107

8 ACTUALIDAD PROFESIONAL

Primera Jornada sobre Salud AnimalEl encuentro, organizado por Sepromark, reunió a casi medio centenar de profesionales veterinarios,

de la industria farmacéutica de sanidad animal, de la distribución y del marketing que debatieron sobre

la situación económica actual y su repercusión en el sector.

José Luis Villaluenga, presidente de Se-promark (Club de Marketing Farmacéuti-co), dio la bienvenida a los asistentes a la I Jornada sobre Salud Animal, celebrada el 11 de febrero en Madrid, mediante una breve presentación del club que preside y exponiendo el objetivo perseguido con este primer acto: la búsqueda de los di-ferentes, pero necesarios, puntos de vista de la industria de la salud animal y de los clientes fi nales (clínicas veterinarias y distribuidores).

Tal como expresó Villaluenga, “preten-demos que este debut se convierta en un foro de encuentro entre profesionales de los distintos ámbitos de la salud animal”.

La crisis y las clínicas españolas

La primera conferencia de las dos en las que se vertebraba la jornada fue la titula-da “¿Cómo puede afectar la actual crisis económica a las clínicas veterinarias? ¿Qué hacer?”. Moderada por Villaluenga, contó con dos ponentes: José Ramón Escribano, presidente de AMVAC (Asociación Madri-leña de Veterinarios de Animales de Com-pañía) y vocal del Colegio de Veterinarios de Madrid, y Alfonso Velasco, director de la División Veterinaria de Bioibérica.

Antes de ceder la palabra al primer po-nente, José Luis Villaluenga ofreció cifras y datos sobre el sector veterinario en España, para centrar el escenario de las charlas.

Raquel SanzArgosargos@grupoasis.comImágenes archivo

do un inventario actualizado, adaptando el personal a las necesidades reales de la clí-nica y realizando estudios de viabilidad. A este respecto señaló que “en nuestro sector no había paro, pero sí existía subempleo, y muchos profesionales percibían sueldos muy por debajo de la media europea”.

“Lo ideal sería actuar siempre en momentos de expansión como en tiempos de crisis” (José Ramón Escribano).

Para Alfonso Velasco es el momento de compartir información y desterrar

secretismos para buscar las soluciones más efi caces en

tiempos de crisis.

Angel Monje, vicepresidente de Animal Health Henry Schein.

Alfonso Velasco, director de la División Veterinaria de Bioibérica.

Juan Carlos Moreno, director de la Unidad de Distribu-ción y Logística de Pfi zer Salud Animal.

José Ramón Escribano, presidente de la Asociación Madrileña de Animales de Compañía.

Afrontar la recesiónEscribano comenzó describiendo la crisis

económica española, para afi rmar que tam-bién afecta a los profesionales del sector ve-terinario: “Los ingresos no crecen a cifras de dos dígitos”, señaló. “En los momentos de expansión económica todo valía: que hu-biese otra clínica en la calle de al lado, que no se hicieran estudios de mercado... Esto nos ha funcionado hasta hace seis meses prácticamente, así que me he hecho estas preguntas a mí mismo: ¿qué hemos hecho durante los últimos diez años para aumen-tar el número de animales en nuestras clí-nicas? A veces, llevados por la presión del trabajo cotidiano, ni siquiera disponiendo de los datos del cliente, nos hemos moles-tado en comunicarle los recordatorios de las vacunas. Esto sería impensable en cual-quier otro sector. Por tanto, lo ideal sería actuar siempre en momentos de expansión como en tiempos de crisis”.

Según el presidente de AMVAC, tres se-rían los pilares de actuación en épocas de recesión económica.

• Aumentar la calidad: esto no quiere decir dar más servicios, sino que los que ya se prestan sean mejor valorados por nuestros clientes, ya que “es el cliente quien valora la calidad, no nosotros”.

• Estudiar los gastos: comprando tan solo lo necesario, revisando los costes y tenien-

• Aumentar los ingresos: gestionando correctamente programas de impagados, cobrando todo lo facturado y ayudando al cliente a conseguir crédito para que pue-da satisfacer las facturas. “La media de no facturados, lo que se regala en una clínica veterinaria es de hasta el 8%”.

Finalmente, subrayó que si se pretende que el sector crezca, es importante que el veterinario, recomiende los benefi cios de tener más de una mascota en casa, para potenciar el número de clientes.

Relaciones comercialesA continuación tomó la palabra Alfonso

Velasco, quien dedicó su exposición funda-

107

9

mentalmente a describir la importancia de la distribución y al papel clave que debe desa-rrollar ésta en la relación entre el proveedor (industria farmacéutica) y el cliente (clínica u hospital veterinario). Velasco puso de mani-fi esto, al igual que los otros tres ponentes, la difi cultad para encontrar datos y estadísticas fi ables en un sector donde ni siquiera exis-te una cifra incontestable de la cantidad de mascotas que existen en España, que varía, aunque no signifi cativamente, dependiendo de la fuente consultada. Para Alfonso Velas-co es el momento de compartir información y desterrar secretismos para buscar las solu-ciones más efi caces en tiempos de crisis.

En el capítulo específi co de la distribu-ción, el ponente señaló que “se está notan-do claramente la desaceleración en las ven-tas”, así como la tendencia en los cambios desde hace algunos años de las clínicas veterinarias: una mayor especialización de las mismas, la asociación y la profesionali-zación de las relaciones comerciales.

Para afrontar los malos tiempos, Alfonso Velasco propuso colaborar creando sinergias estratégicas entre las clínicas y los grandes laboratorios: “estableced alianzas con vues-tros proveedores y contribuid a desarrollar productos nuevos; así todos seríamos más competitivos. No os quiero parecer inge-nuo, pero estos acuerdos han dado grandes resultados ya en Estados Unidos”.

Para Moreno, el cliente fi nal se ve muy infl uenciado por la forma de trabajar de los distribuidores, que deben aportar un valor añadido al producto en cuanto a su imagen, a la calidad del servicio, y en el nivel de con-fi anza de la distribución. Asimismo, recalcó que los distribuidores españoles están redu-ciendo el número de laboratorios que co-mercializan, sobre todo por los movimientos de concentración y fusión de las grandes fi r-mas entre sí. Finalmente, subrayó que “ayu-da mucho que el comercial sea veterinario, ya que se profesionaliza la relación”.

“Por primera vez en 18 años el sector de los animales

de compañía ha crecido más que el de los rumiantes; esto nunca se había producido”

(Juan Carlos Moreno).

Particularmente aplaudida fue la inter-vención de Nieves Ortega, que personalizó el punto de vista de lo que los jóvenes vete-rinarios esperan de su profesión, desterran-do un tanto el mito del “romanticismo” en la práctica veterinaria: “No quiero vivir de otra profesión, pero quiero vivir bien, ganar dinero como cualquier otro profesional”.

Distribución

Tras un breve receso se concretó la se-gunda parte de la jornada que versó so-bre “La distribución veterinaria en Espa-ña. Presente y futuro”. Intervinieron Juan Carlos Moreno, director de la Unidad de Distribución y Logística de Pfi zer Salud Animal; Josep Puigdollers, director gene-ral de Centauro y Gepork y presidente de EMASA (Asociación Empresarial de Ma-yoristas de Sanidad Animal). Ofi ció como moderador Angel Monje, vicepresidente de Animal Health Henry Schein.

Juan Carlos Moreno comenzó propo-niendo un estudio de la evolución de la distribución del mercado en la última dé-cada, aportando estadísticas comparativas entre el sector de la ganadería y el de los pequeños animales: “por primera vez en 18 años el sector de los animales de compa-ñía ha crecido más que el de los rumian-tes; esto nunca se había producido”, lo que para Moreno constituye un claro síntoma de “europeización” de nuestro mercado.

Profundizó en algunas particularidades de la distribución en nuestro país, como son la atomización (miles de comerciantes y pequeñas distribuidoras casi familiares) y, sobre todo, el hecho de que “la distribución en Europa es pasiva, a veces se reduce a mera logística. En España es muy proacti-va: el trato con el cliente es totalmente acti-vo, se convierte en un rol muy importante. En Europa les gustaría tener este modelo de distribución a la española”.

Vea todas las fotos del evento en Portal Veterinaria

(www.portalveterinaria.com).

10 ACTUALIDAD PROFESIONAL / PUBLIRREPORTAJE MERIAL

El veterinario ante el cambio climáticoEl cambio climático es uno de los grandes retos frente al que los seres vivos van a tener que hacer frente en los

próximos años. Los especialistas en la materia empiezan a defi nir las consecuencias y estrategias que se deberían

seguir para paliar y controlar sus efectos globales e impactos locales.

Especialistas nacionales e internacio-nales de diferentes sectores veterinarios, médicos, biólogos y meteorólogos se dieron cita en los dos simposios organi-zados por Merial Laboratorios en el pa-sado congreso SEVC y en el Congreso Andaluz de Veterinarios. Podemos decir que estos dos eventos han sido los pri-meros encuentros organizados por Me-rial en España en los que se ha analizado el cambio climático, desde sus aspectos globales e impactos locales hasta las

consecuencias que éste puede ocasionar en el ámbito veterinario.

Impacto medioambiental

Según los expertos, cada vez son más los especialistas que están de acuerdo en que el cambio climático es una realidad, y la mayoría de ellos asumen que las condi-ciones climáticas actuales no pueden ser consideradas como normales si se toman como referencia los registros históricos.

El planteamiento del cambio climático descubre un temor en lo que se refi ere al impacto que tendrá en los seres vivos. Sin embargo, según el Dr. Loukos, (doctor en Oceanografía y Climatología, experto eu-ropeo y director ejecutivo de Climpact en Francia), ante el cambio climático se abren nuevas oportunidades; de hecho, el 57% de las empresas lo perciben como un ries-go, mientras que el 67% lo ven como una oportunidad para ofrecer nuevos productos y servicios que mejoren la calidad de vida del hombre y del resto de seres vivos.

De hecho, Climpact es una empresa es-pecializada en la construcción de modelos

basados en los cambios climáticos, en el análisis de las consecuencias de los mismos y en ayudar a las diferentes empresas a ma-nejar los efectos del cambio climático en su actividad. Según esta empresa, las me-diciones térmicas llevadas a cabo en el He-misferio Norte han registrado incrementos térmicos de manera cada vez más acusada. Las diferentes predicciones pronostican un incremento medio de 1,5 ºC para el año 2029, y de unos 4 ºC para el 2099. Hay que puntualizar que las consecuencias actuales del cambio climático sobre los distintos sis-temas corresponden a un aumento de tan sólo 1 ºC, lo que nos permite imaginar las posibles consecuencias de mayores incre-mentos a largo plazo.

ger de Merial Laboratorios): “la conocida re-vista PNAS, sacó recientemente un informe en el que se determinó que en ciertas zo-nas de Asia Central, por cada incremento de sólo 1 ºC en la temperatura media durante la época de actividad del vector, aumentaba en un 50% la prevalencia de peste bubó-nica en la población. Si tenemos presente que los artrópodos son seres de sangre fría, podremos comprender por qué se ven tan afectados por el cambio climático”.

El Dr. Richard Wall (licenciado por la EVPC y profesor de la Universidad de Bris-tol), destacó el importante impacto de las variaciones climatológicas en el comporta-miento de los ectoparásitos y su impacto en la ganadería. En este ámbito, es necesario

Daniel Rodes, DVM, PhDMerial LaboratoriosImágenes cedidas por Merial LaboratoriosPara obtener un ejemplar del proceeding de los simposios organizados por Merial, puede solicitarlo a su delegado Merial.

Efecto principal del cambio climático

Ixodes ricinusIncremento de densidad en varios países

Dermacentor reticulatusIncremento de su presencia en los países del este de Europa

Rhipicephalus sanguineusIncremento de su distribución en el norte de Europa

Ctenocephalides felisRecorte de los ciclos reproductivos y un incremento del porcentaje de hembras respecto a los machos.

Según los científi cos, el cambio climático tendrá un mayor impacto a medida que se asciende en la escala trófi ca. Los ectoparásitos se ubican en un nivel 3º o 4º, por lo que se prevé que el impacto climático será importante.

Además de un incremento en la tem-peratura media ambiental, las estimacio-nes meteorológicas predicen una mayor concentración de las precipitaciones en determinados momentos del año y una alteración de la humedad relativa ambien-tal. Estos cambios repercutirán de manera directa en el conjunto de los seres vivos y en las diferentes actividades, desde las medioambientales hasta las económicas. De manera indirecta, se producirán efectos sobre la calidad del agua, de la alimenta-ción y hasta del propio aire.

Así por ejemplo, en Francia, se prevé que en el 2100 se reduzca de manera muy signifi cativa la presencia del roble francés en los boques continentales. Este impacto medioambiental, trasladado a nuestro siste-ma agrario nacional, revela una previsión de un -20% hasta un -40% para el 2080.

El siguiente paso sería plantearse qué infl uencia tiene el hombre en este cam-bio gradual y persistente. En los diferentes continentes se han aplicado modelos para evaluar el impacto antropogénico y, en to-dos los casos, la causa principal procede de la actividad del hombre, en relación con la emisión de gases invernadero en-tre los que se destaca como principal al CO2. Según el Dr. Loukos, “es importante integrar medidas correctivas en el sistema actual y de una manera acelerada”.

Efecto sobre las enfermedades parasitarias

Está demostrado que un cambio en las condiciones ambientales va a tener un im-pacto directo en los ectoparásitos y en las enfermedades que transmiten. Según los científi cos, el cambio climático tendrá un mayor impacto a medida que se asciende en la escala trófi ca. Los ectoparásitos se ubi-can en un nivel 3º o 4º, por lo que se prevé que el impacto climático será importante. Muchos géneros y especies de parásitos sa-carán buen provecho de ello dada su am-plia distribución y adaptabilidad. Un buen ejemplo de ello lo expuso el Dr. Daniel Ro-des (DVM, PhD, Product-Technical Mana-

España

Portugal

Islas Canarias

Madeira Azores

Guayana Francesa

Guadalupe

Martinica

Reunión

Francia

Distribución geográfi ca de babesiosis en Europa extraída de la literatura sobre su presencia, ausencia o no-registro sin tener en cuenta el número de registros y casos implicados. La falta de registro de la enfermedad no indica su ausencia. The EFSA Journal (2007) 469, 1-102, “Assessment of the risk of tick introduction into the UK, Ireland, and Malta as a consequence of abandoning the national rules”. Gentileza Dr. Thomas Schnider.

Babesiosis

Enfermedad■ Sin informe■ Presencia■ Ausencia

▼

Cambios y tendencias en la temperatura global

Dife

renc

ia d

e 18

61 a

199

0 (ºC

)

Temperaturas m

edias globales estimadas en la actualidad (ºC

)

0,6

0,4

0,2

0

-0,2

-0,4

-0,6

-0,8

14,6

14,4

14,2

14,0

13,8

13,6

13,4

13,21860 1880 1900 1920 1940 1960 1980 2000

Media anual Serie de Tª más templadas 5-95% bars de error por década

Media ºC por década

0,177 + 0,0520,128 + 0,0230,074 + 0,0180,045 + 0,012

Periodo años

25 50 100 150

La tendencia térmica es positiva y cada vez más acusada. Dr. Loukos.

■ Límites Generaciones■ <0■ <1■ 1-5

■ 5-10■ >10

Las nuevas tecnologías permiten estimar cada vez mejor la activi-dad de los principales ectoparásitos. Gentileza de Dr. Simón

considerar la multitud de factores en torno al animal, independientemente de su car-ga parasitaria en un determinado momen-to, pues el riesgo ambiental es cambiante y similar para todos los integrantes de un grupo. El Dr. Richard Wall puso el ejemplo de la miasis en ovino por Lucilia sericata, una mosca que desarrolla una fase larvaria en los animales. Wall subrayó la multitud de factores implicados en el desarrollo de esta miasis, varios de ellos relacionados con las condiciones climáticas como la altura de los pastos, la temperatura y humedad ambien-tales, las cuales infl uyen en la oviposición, en el desarrollo de sus larvas, y en la morta-lidad y dispersión de las moscas adultas.

Dirofi lariosisEn este sentido, y más enfocado a la clí-

nica de pequeños animales, la Dra. Laura Rinaldi (PhD, licenciada por la EVPC y aso-ciada a la Universidad de Nápoles) junto con el Dr. Fernando Simón (doctor en Bio-logía y profesor de Parasitología en la Uni-versidad de Salamanca), discernieron sobre la infl uencia climática en la epidemiología de Dirofi laria immitis, un agente que llega a afectar al 30% de las personas en zonas

107

Predicción del número de generaciones anuales de D. inmitis

endémicas como el Norte de Italia y algu-nas zonas de España. Actualmente, es una enfermedad en auge en lo que se refi ere a su expansión, ya que ha pasado de ser una patología típica mediterránea a ir ganando terreno en el norte y este de Europa. De hecho, en España, los estudios disponibles indican que la dirofi lariosis está presente en todo el territorio excepto en la Cornisa Can-tábrica. No obstante, un estudio realizado en 2008 reveló la existencia de infestaciones caninas en Galicia. Por tanto, todo apunta a que la temperatura es un parámetro muy infl uyente en esta enfermedad. Debemos considerar que la temperatura a la que las larvas L3 son infectantes es a partir de los 14 °C. De hecho, el primer país europeo que registra a principios de año tales tempera-turas ha sido España, mientras Murcia es donde se inicia la actividad infectiva de las larvas en el mes de marzo y, seguidamente, Andalucía central en el mes de abril. Todo apunta que este incremento de prevalencia de la dirofi lariosis animal irá parejo a un in-cremento en la especie humana.

GarrapatasLas garrapatas son otro de los ectopa-

rásitos de gran importancia al transmitir multitud de procesos infecciosos. Según el Dr. Thomas Schnider (DVM, PhD, licencia-do por la EVPC, y profesor de la Facultad de Veterinaria de Hanover, Alemania), la ampliación de la acción geográfi ca de las principales garrapatas implicará un aumen-to del riesgo epidemiológico de enfermeda-des como la producida por Babesia canis, la enfermedad de Lyme, la anaplasmosis y otras enfermedades de interés veterinario y humano. El control del vector es muy im-portante. Así, es necesario limitar el acceso de los animales a zonas muy infestadas, ins-peccionar a los animales de manera diaria, recurrir al empleo preventivo de acaricidas de acción rápida y sostenida, y evitar el uso de piretroides o de las aminas en los gatos. El Dr. Tomás Camacho, (doctor en Medicina y Cirugía y colaborador de la Universidad de Harvard School, Boston), destacó la im-portancia que está generando Babesia canis en el Norte peninsular. Su principal vector, D. reticulatus, se encuentra ampliamente distribuido en toda la Península y, como ocurre en humana, muchos perros pueden estar parasitados sin manifestar signos clíni-cos aparentes. En este sentido, un estudio desarrollado por Merial Laboratorios desve-ló que el 30% de los perros con presencia de garrapatas eran positivos a Babesia canis en zonas endémicas como Galicia, Asturias, Cantabria, Burgos y País Vasco. Todo apun-ta a que esta situación puede generalizarse a otras zonas de España.

Medidas preventivas

Según el Dr. Rodes, “la presencia de los ectoparásitos es un problema global, que va más allá que en lo que se refi ere al pro-

pio animal”. Los ectoparásitos son un pro-blema de tipo ambiental y, por lo tanto, si se quiere tener un máximo control de la si-tuación, cualquier medida correctiva o pre-ventiva debe involucrar tanto al ambiente como al animal. Diferentes estudios refl e-jan el impacto climático sobre el compor-tamiento de las garrapatas y de las pulgas. En estos estudios se ha constatado cómo su actividad se está ampliando en las diferen-tes estaciones, o se está adelantando e in-tensifi cando, con lo que nos encontramos con una carga parasitaria más elevada.

En este sentido, la Dra. Maite Verde (DVM, PhD, Universidad de Zaragoza) des-tacó, por una parte, que en los últimos 20 años ha habido un cambio de ciertos proce-sos clínicos, cuya manifestación ha pasado de ser estacional a ser más constante a lo largo del año. Por otra parte, la importancia del control ambiental de las pulgas es muy importante en algunos procesos dermato-

moléculas empleadas en los restos de pelo y descamaciones del gato ayudan a con-trolar el desarrollo y viabilidad de los hue-vos, larvas y pupas sobre las alfombras.

La propia Dra. Rinaldi participó en el de-sarrollo de un estudio en Italia en el que se demostró que la actividad de las pulgas es constante durante todo el año. Este he-cho se comprobó tras cepillar durante más de 10 minutos a perros escogidos aleato-riamente durante los diferentes meses del año, detectándose la presencia de pulgas en todas las estaciones. Si bien en este es-tudio hubo diferencias entre las estaciones, en otro estudio similar de origen alemán, no se encontraron diferencias entre esta-ciones, y tanto los perros como los gatos revelaron parasitaciones por pulgas duran-te todos los meses. Esto subraya la impor-tancia de aplicar un protocolo preventivo constante y durante todo el año.

Implicación del propietarioA modo de conclusión se dieron datos

generales sobre la importancia de la con-cienciación del propietario en el control de esta situación. En primer lugar, se remarcó la necesidad de aplicar un protocolo pre-ventivo integral y regular. El Dr. Dryden, un reconocido parasitólogo norteameri-cano, subrayó la importancia de aplicar programas preventivos integrales durante un mínimo de 4 meses para un control del problema. Además, la prevención no debería ir subscrita a la detección de las formas parasitarias, como hace el 68% de los propietarios, o de las lesiones dérmicas que ocurren en el 30% de las parasitacio-nes por pulgas, sino que los programas preventivos deben aplicarse con antela-ción y de manera constante a todos los animales susceptibles.

Por

cent

aje

25

20

15

10

5

0

Meses del año

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

■ Perros ■ Gatos ■ Total

A. Babesia canis canis transmitida por Dermacentor reticulatus. En la imagen se observan los merozoitos en sus formas clásicas en forma piriforme, en parejas y en tetradas (tinción MGGx100). B. Forma muy similar a B.canis. Se trata de Theileria annae transmitida por Ixodes hexagonus. En la extensión de sangre periférica se observan los merozoitos en forma de anillo (tinción MGGx100). Gentileza de Dr. Camacho.

su uso, ya que se estima que el 22% de los propietarios no usan correctamente los productos acaricidas. Así mismo, debemos considerar que cada pulga se implica en una importante contaminación ambiental en la que deposita en torno a 20-30 huevos al día. Por otra parte, las pupas persisten hasta más de un año a la espera de unas condiciones adecuadas en el ambiente.

Aun considerando el peso importante del ambiente en el ciclo de la pulga, el Dr. Frederic Beugnet (DVM, PhD, licenciado por EVPC y director técnico de Merial Eu-ropa), indicó la elevada frecuencia con la que el propietario descuida el control am-biental, y la medida en este aspecto cada vez va a ser más importante. Del mismo modo, hizo una revisión de los diferentes parámetros que están infl uenciando en la presencia de los ectoparásitos y, la falta de medios de que dispone el clínico para prever sus consecuencias en las mascotas. El Dr. Beugnet presentó una nueva herra-mienta online de la que se puede obtener información actualizada de la actividad de los principales ectoparásitos en el ambiente (www.fl eatickrisk.com). Sobre este aspec-to, el experto remarcó lo importante de los protocolos integrales en los que el control ambiental mediante moléculas IGR, y un control adulticida sobre el animal es más necesario que nunca para atajar desde dife-rentes frentes el desarrollo de las pulgas y otros ectoparásitos.

Un reciente estudio revela la importancia de llevar a cabo un protocolo integral. Va-rios gatos ubicados en jaulas con un suelo cubierto por una alfombra fueron tratados con la combinación fi pronil+s-metopreno en spot-on. El estudio demostró la efi cacia de la combinación en el control ambiental de las pulgas, ya que la estabilidad de las

Índice de actividad de Rhipicephalus.

Semana del lunes 18 al domingo 24 de agosto de 2008 (lunes 25/08/08, 3:02 h)

Acumulación del lunes 16 de junio al domingo 24 de agosto de 2008 (lunes 25/08/08, 3:03 h)

Índice de actividad acumulada de Rhipicephalus.

50°

48°

46°

44°

42°

50°

48°

46°

44°

42°

-4° -2° 0° 2° 4° 6° 8° 10° -4° -2° 0° 2° 4° 6° 8° 10°

0 015 20040 40065 600100 1000800

Detección de presencia de pulgas Ctenocephalides felis durante los diferentes meses del año. No se observaron diferencias signifi cativas entre las diferentes estaciones. (Beck et al., 2006,VP).

Enero 1

▼

107

12 ACTUALIDAD PROFESIONAL / PUBLIRREPORTAJE MERIAL

lógicos. Según la Dra. Verde, el uso regular de la asociación fi pronil-s-metopreno le ha permitido resolver casos dermatológicos complejos en los que un control comple-to de las pulgas era primordial, detallando como ejemplos el caso de la dermatitis idio-pática ulcerativa o facial del gato.

Control de pulgasSegún el Dr.Michel Franc (DVM, PhD,

licenciado por la EVPC, profesor en la Es-cuela de Veterinaria de Toulouse, Francia), las razones que explican una posible in-satisfacción del cliente en el control frente a las pulgas en sus mascotas implican ra-zones biológicas de la propia pulga y las ligadas al tipo de producto empleado y a

A B

Mapa predictivo de la actividad de los ectoparásitos más frecuentes en las mascotas. El mapa de la izquierda revela el índice de actividad, mientras que el mapa de la derecha indica el potencial de la zona o carga parasitaria en un determinado periodo de hasta 12 semanas. Conéctate a www.fl eatickrisk.com. Gentileza Dr. Frederic Beugnet.

107

ACTUALIDAD PROFESIONAL

Cuatro expertos opinan sobre el tratamiento del vómito con maropitant

Cuatro miembros del grupo de Medicina Interna de AVEPA: Ignacio Menes, Maruska Suárez, Óscar Cortadellas y Xavier Roura,

nos explican su experiencia sobre el uso de maropitant, el único tratamiento antiemético específi co para medicina veterinaria.

Maropitant es un medicamento antiemético indicado para la prevención y el tratamiento del vómito. Se trata del primer y único antie-mético registrado para su uso en veterinaria.

Está disponible en presentación inyectable para su uso en clínica veterinaria y también en comprimidos que puede administrar fácil y cómodamente el propietario del animal en el domicilio (basta una sola dosis diaria).Numerosos estudios ponen de manifi esto que el maropitant es altamente efectivo y seguro en la prevención y tratamiento de los vómitos. Hemos querido conocer la ex-

periencia de cuatro veterinarios en el uso de este medicamento. Los aspectos que se han tratado son:

1. Características idóneas de un an-tiemético en medicina veterinaria.

2. Recomendaciones útiles para el control de la emesis según origen de la misma.

3. Experiencia personal sobre el uso del maropitant con distintas patologías que cursan con vómitos.

4. Ventajas frente a otros tratamientos. 5. ¿Considera importante que sea el

único antiemético de prescripción vete-rinaria?

6. ¿Qué opinión le merece la seguri-dad del maropitant?

Lourdes Zurdo Varela. VeterinariaAGA comunicaciónImágenes cedidas por la autora

“Tiene como ventajas su rapidez de acción y persistencia”

1.- Efectivo, respuesta rápida, fácil admi-nistración (inyectable y oral), acción durade-ra y que no produzca efectos secundarios.

2.- Siempre hay que intentar saber el ori-gen de la emesis antes de tratarla, ya que en algunos casos el vómito es positivo para el paciente. Además es necesario tratar de controlar el vómito cuanto antes, por el bienestar del paciente y del propietario. A mi juicio, en cuanto actúa el antiemético, el ayuno no suele ser necesario.

3.- En nuestro caso el maropitant es un arma terapéutica excelente en el control del vómito de muy diversas etiologías, tanto en perros como en gatos.

4.- Tiene como ventajas frente a otros antieméticos su rapidez de acción y persis-tencia, y la gran facilidad de dosifi cación y administración. Aparte de la posibilidad de tratamiento en clínica y hospital en su versión inyectable, puede usarse como trata-miento ambulatorio en su presentación oral, lo que facilita su uso. Además, hay que destacar su utilización, vía oral, como antiemético para el mareo durante los viajes.

5.- El ser específi co para medicina veterinaria facilita su uso y control. A muchos propietarios les gusta que un producto sea específi co de veterinaria en vez de adap-tado de la farmacopea humana, por lo que lo aceptan muy bien y suelen valorarlo.

6.- En nuestra experiencia actual, su seguridad es muy alta.

“Su cómoda posología, una sola vez al día, lo hace aún más atractivo”

1.- Que sea efectivo y efi caz para el tratamiento del vó-mito de diversas etiologías, de rápida actuación, posología cómoda, disponible en forma oral e inyectable, que no tenga efectos secundarios importantes y que su coste sea razo-nable.

2.- En general, no somos partidarios de ayunos prolongados. Solemos administrar antieméticos combinados con periodos de ayuno breves, de unas 6-12 horas. Aun así, es cierto que hay algunos casos de vómitos agudos, en los que no existen patologías sistémicas asociadas, que remiten simplemente con un ayuno breve, sin la administración de antieméticos.

3.- Nuestra experiencia con el uso de maropitant, desde hace más de dos años, es muy positiva. Es más efectivo que otros medicamentos que se utilizaban antes, como la meto-clopramida. Además, su cómoda posología, una sola vez al día, lo hace aún más atractivo.

4.- Destacaría como ventaja, en el caso de animales que no necesitan estar hospitalizados, que se puede administrar vía oral

y en una sola toma diaria; es algo que el cliente aprecia y agradece.

5.- Si existen medicamentos específi cos de medicina veterinaria, debemos utilizarlos porque hay que cumplir la Ley del Medicamento. De este modo, evitamos la automedicación por parte del pro-pietario que, dependiendo del fármaco y de la situación, puede tener efectos muy serios.

6.- Es un fármaco muy seguro. Tan sólo, que en ocasiones produce escozor o picor a nivel local tras su administración.

“Permite una dosifi cación más ajustada para perros y gatos, lo que favorece el cumplimiento por parte del propietario”

IGNACIO MENES

CENVET, C. C. Veterinario. Gijón ÓSCAR CORTADELLAS

Clínica Veterinaria Germanias Valencia

1.- Que sea efectivo y seguro, de manera que no se asocien efectos secundarios gra-ves a su uso. Es muy importante que exista la posibilidad de un tratamiento parenteral, para animales hospitalizados, y un tratamien-to oral, para casos ambulatorios.

2.- No existe un protocolo estándar espe-cífi co, los tratamientos son muy variables en función del caso clínico. Dependiendo del diagnóstico puede ser factible hacer única-mente ayuno, utilizar únicamente antieméti-cos, o hacer las dos cosas a la vez.

3.- La ventaja principal del maropitant es su elevada efi cacia en el control del vómito, que no es comparable con la de otros antie-méticos. Además, algunas patologías (insu-fi ciencia renal aguda y crónica, pancreatitis,

etc.) asociadas a vómitos persistentes o cró-nicos responden al tratamiento con maropi-tant mejor que con otros antieméticos a los que tenemos acceso los veterinarios.

4.- Como veterinario opino que las venta-jas de su utilización son, sobre todo, su pre-sentación y dosifi cación. A día de hoy, se ha demostrado en diversos estudios que la efi -cacia del maropitant es mayor frente a otros medicamentos de medicina humana, por lo que es más razonable emplear este fármaco en veterinaria. Los propietarios agradecen la comodidad de su posología, ya que otros tra-tamientos antieméticos requieren administra-ciones más frecuentes. Además, aprecian el hecho de que el tratamiento que se empieza en el hospital pueda continuarse en casa, lo que mantiene su efi cacia.

5.- Desde el punto de vista legal, si exis-ten medicamentos prescritos para medicina veterinaria se deben usar siempre como pri-mera opción frente a otros tratamientos de medicina humana. Además, desde el punto de vista económico, es una ventaja adicio-nal para el veterinario. El hecho de que haya medicamentos específi cos de medicina ve-terinaria nos facilita el acceso a los mismos y, sobre todo, permite una dosifi cación más ajustada para perros y gatos, lo que a su vez favorece el cumplimiento por parte del propietario.

6.- Su seguridad en perros y gatos es muy elevada, siempre y cuando se utilice a las dosis y por las vías de administración reco-mendadas. No tiene prácticamente ningún efecto secundario.

XAVIER ROURA

Hospital Clínico VeterinarioUniversidad Autónoma de Barcelona

14

1.- Ha de ser efi caz ante la mayor diversidad posible de situaciones que causan vómito; con un reducido perfi l de efectos secundarios, de fácil disponibilidad y de coste razonable. Además es importante que tenga un intervalo de administración reducido, pues en ocasiones y para algunos animales, el factor más decisivo es la administración del fármaco.

2.- Nunca prescribimos ayuno como terapia única. La terapia antie-mética se establece siempre como el pilar fundamental del tratamiento sintomático de los pacientes esta-bles con vómitos. Nuestro objetivo es que el animal deje de vomitar, porque los desórdenes ocasionados por los vómitos son, a veces, más difíciles de tratar que la enfermedad en sí misma. Cuando los signos clíni-cos que presenta el animal indican la necesidad de estudios diagnósticos inmediatos y la instauración de me-didas terapéuticas correctoras de los desordenes ocasionados, comenza-mos la terapia antiemética tan pronto como las pruebas diagnósticas des-cartan parcial o totalmente el padeci-miento de un cuadro obstructivo.

ten, es más que posible que se requieran esfuerzos diagnósticos adicionales.

En el manejo hospitalario la ventaja fundamental de maropitant frente a otros productos es su claridad de dosifi cación y el hecho de que no produzca efectos sedantes.

5.- Cuando un fármaco es específi co de medicina veterinaria, los estudios que se han hecho previos a su comercializa-ción, y los que se harán en el futuro, dan un valor añadido al producto en cuanto a

su uso, nuevas indicaciones y su efi cacia y seguridad. En cuanto al propietario, por experiencia creo que le gusta tener un bo-tiquín bien diferenciado para su mascota, porque le aporta seguridad y confi anza a la hora de medicar a su perro.

6.- En mi experiencia, después del uso frecuente en numerosos procesos de di-ferentes etiologías y niveles de gravedad, no he advertido efectos secundarios más allá de leves molestias en el punto de inyección.

MARUSKA SUÁREZ

Hospital Veterinario UniversitarioFacultad de Veterinaria USC, Lugo

“Es el antiemético de mayor potencia en el control de los vómitos”

“Es importante que el antiemético tenga un

intervalo de administración reducido, pues en ocasiones

y para algunos animales, el factor más decisivo es la

administración del fármaco”.

3.- Mi experiencia es más dilatada en la especie canina que en la espe-cie felina. Utilizamos maropitant para el manejo de todo tipo de patologías emetizantes y, en mi opinión, es el antiemético de mayor potencia en el control de los vómitos, tanto en pato-logías con un alto componente eme-tógeno central, como en aquellas de componente visceral.

4.- Especialmente cuando se trata de tratamiento ambulatorio, señala-ría el hecho de que su administración sea en una única toma diaria y su presentación en comprimidos. El fá-cil cumplimiento y su elevada efi cacia me permiten saber que si prescribo maropitant a un paciente aparente-mente estable y los vómitos persis-

15AGENDA

107

Curso sobre Gestión Empresarial de Centros Veterinarios: ¿Cómo conocer mejor la clínica veterinaria para disfrutar y obtener mayor rentabilidad?

■ Fecha: 30 de abril de 2009■ Duración: una sesión al mes durante 8 meses conse-

cutivos, exceptuando agosto y diciembre: 30 de abril, 28 de mayo, 25 de junio, 23 de julio, 24 de septiembre, 22 de octubre, 26 de noviembre de 2009 y 21 de enero de 2010

■ Horario: de 10:00 h a 14:00 h y de 16:00 h a 20:00 h■ Para más información: Forvet Tel.: 913 693 971 / 679 188 787 info@forvet.es

¿Conocemos el 14/40 de nuestro centro veterinario? ¿Y el 19/48?Según los datos recogidos por VMS, el 13,7% de los pacientes genera el 39,9% de los

ingresos de la clínica, mientras que el 18,9% proporciona el 48%. Este resultado,

que no alcanza el 50%, está muy alejado del 80% que, según la regla 20/80, debería

ser la proporción de ingresos generados por el 20% de los clientes. ¿Por qué es así?

Pere Mercader. VMSwww.estudiosveterinarios.comImagen archivoPara la reproducción total o parcial de este artículo deberá solicitarse permiso por escrito a VMS.

Nivel de concentración de los ingresos que se generan a partir de los pacientes más habituales

Pacientes con 1 visita

Pacientes con 2 visitas

Pacientes con 3 visitas

Pacientes con 4 visitas

Pacientes con 5 visitas

Pacientes con más de 5 visitas

% Pacientes

41,3%

20,0%

11,9%

7,9%

5,2%

13,7%

% Ingresos

15,9%

13,9%

12,0%

10,2%

8,1%

39,9%

% Acum. pacientes

41,3%

61,3%

73,2%

81,1%

86,3%

100,0%

% Acum. ingresos

Ingreso medio por visita

Ingreso anual por paciente

15,9%

29,8%

41,8%

52,0%

60,1%

100,0%

47,5 euros

42,9 euros

41,2 euros

39,9 euros

38,3 euros

35,9 euros

47,5 euros

85,8 euros

123,6 euros

159,4 euros

191,3 euros

739,8 euros

Veterinary Monitor es una base de datos empresarial donde 361 centros veterinarios españoles pueden comparar sus principa-les indicadores económicos y de gestión con los del promedio del sector.

A partir de un detallado análisis de la información procedente de estos centros, VMS ha podido cuantifi car por primera vez en España la frecuencia media de visi-ta de los pacientes y el nivel de concentra-ción de los ingresos que se genera a partir de los pacientes más habituales del centro (ver tabla).

Los datos

La tabla demuestra que la famosa regla del 20/80 no se cumple en los centros ve-terinarios españoles. Es decir, no es cierto que el 20% de los pacientes generen el 80% de los ingresos. Más bien, el 13,7% de los pacientes (aquellos que acuden al cen-tro más de cinco veces al año) genera en 39,9% de los ingresos. Y, si sumamos los dos grupos de pacientes que acuden más a menudo (cinco veces o más de cinco ve-ces), entonces vemos que el 18,9% de los pacientes genera el 48% de los ingresos, o sea, casi la mitad de los ingresos de una clínica veterinaria española lo generan me-nos del 20% de los clientes.

Estos niveles de concentración de los ingresos en un número relativamente pe-

queño de pacientes no son triviales; de he-cho, nos están indicando que en un centro veterinario medio español casi la mitad de los ingresos proviene de 180-250 pacien-tes. ¿Sabemos quiénes son estos pacientes –y sus propietarios- en nuestro centro ve-terinario? ¿Hacemos un seguimiento espe-cial para asegurarnos que ni uno de estos clientes nos deja?

Aun asumiendo que el especial gru-po de los pacientes que acuden más de 5 veces al año probablemente incluya la gran mayoría de cirugías realizadas en el centro, vemos que sigue habiendo dife-rencias muy signifi cativas entre el resto de pacientes. Tenemos más de un 40% de “pacientes C” (mejor dicho, “clientes C”, ya que por defi nición todos los pacientes merecen “medicina A”), que solamente visitan el centro una vez al año, con un ingreso medio anual que no llega a los 50 euros. Al mismo tiempo, nos encontramos con grupos de pacientes que nos generan ingresos anuales hasta casi cuatro veces

superiores (por ejemplo, los pacientes con cinco visitas anuales, que generan ingresos anuales de más de 190 euros).

Luchar contra la pérdida de clientes y contra los no-cobros

En un entorno económico complicado, como es el actual, las empresas deben re-visar sus procedimientos internos y hacer bien las cosas importantes (lo que los nor-teamericanos denominan coloquialmente “back to basics”). Y en el caso del cen-tro veterinario, dos de estos “basics” de la rentabilidad son sin duda la lucha contra las deserciones de clientes y contra el no-cobro de servicios prestados.

La cuestión de los no-cobros fue tratada en detalle en el artículo anterior de esta se-rie. Por lo que respecta a las deserciones, no hay mejor herramienta que la prevención con un buen protocolo de recordatorios. No basta con enviar el tradicional recordatorio por correo postal (o por e-mail o SMS). Es necesario hacer un seguimiento mensual de los recordatorios enviados el mes anterior, y cotejar con la agenda del centro para com-

probar qué clientes no han respondido con-certando una cita. Debe haber una persona en el centro responsable de identifi car a es-tos clientes y llamarles (idealmente con un argumentario previamente aprobado por la dirección del centro), comprobando la situa-ción de la mascota y recordando al propieta-rio la necesidad de actualizar las vacunas.

107

El 18,9% de los pacientes genera el 48% de los ingresos,

o sea, casi la mitad de los ingresos de una clínica

veterinaria española lo generan menos del 20% de los clientes.

En algunas ocasiones estas llamadas ser-virán para detectar errores en nuestra base de datos, clientes que han cambiado de do-micilio, mascotas que han fallecido desde su última visita a nuestro centro, clientes que nos han abandonado molestos por algún fallo de servicio… Pero en otras oca-siones estas llamadas de recuperación ser-virán para “despertar” a un cliente que por diversas razones no era consciente de la ne-cesidad de revacunar a su mascota (descui-do, olvido, pereza…). Y en cualquier caso, la información procedente de estas llama-

das nos permitirá tomar mejor el pulso a lo que está ocurriendo con nuestros clientes. Además, hoy en día existen sistemas automáticos de fi delización

de clientes (como LaClinica.Net incluido en el software

QVET) que ayudan a mejorar la efectividad de los recordatorios. Pensemos por un momento

cuántas empresas españolas de otros sectores pierden entre un 20 y un 30% de clientes cada año, de los cuales co-nocen el nombre, teléfono, dirección y e-mail, y no hacen absolutamente nada por recuperarlos… ¿Qué diríamos acerca de los responsables de estas empresas si fuéramos sus accionistas? ¿Nos parecería bien? Entonces, ¿por qué lo consentimos en nuestra propia empresa?

clínica veterinaria española lo generan me-nos del 20% de los clientes.

Estos niveles de concentración de losingresos en un número relativamente pe-

ingreso medio anual que no llega a los 50euros. Al mismo tiempo, nos encontramoscon grupos de pacientes que nos generaningresos anuales hasta casi cuatro veces

hay mejor herramienta que la prevención con un buen protocolo de recordatorios. No basta con enviar el tradicional recordatorio por correo postal (o por e-mail o SMS). Es lnecesario hacer un seguimiento mensual de los recordatorios enviados el mes anterior, y cotejar con la agenda del centro para com-

071

En algunas ocasionvirán para detectar errde datos, clientes que micilio, mascotas quesu última visita a nuque nos han abandoalgún fallo de serviciosiones estas llamadas virán para “despertar”diversas razones no ercesidad de revacunar do, olvido, pereza…).la información proced

das nos permitirá ta lo quenuen strososhoyh en autu omám t

de clientNet inclu

QVET) queefectividad dPensemos

cuántas empresas ssectorres pierden entde clientes cada añonocen el nombre, tee-mail, y no hacen llpor recuperarlos… ¿Qde los responsables dfuéramos sus accionbien? Entonces, ¿por en nuestra propia em

16 MARKETING EN LA CLÍNICA

ACTUALIDAD PROFESIONAL / PUBLIRREPORTAJE ALERGOVET18

Después de diez años de investigación y servicio a sus clientes, Alergovet da un paso más en una clara apuesta por la I+D en el campo del diagnóstico y tratamiento de las enfermedades alérgicas en animales.

Durante estos años, Alergovet ha apor-tando importantes innovaciones al diag-nóstico y tratamiento de la alergia en ani-males, y se he convertido en una empresa líder, de reconocido prestigio en su sector, no sólo en España sino en otros países eu-ropeos como Inglaterra, Francia, Alemania, Italia o Portugal.

Una inversión para el futuro

Como parte de su apuesta por el pro-greso, Alergovet inaugura un nuevo labo-ratorio de más de 150 m2 en el centro de Madrid que tiene como objetivo desarro-llar y ampliar las actividades y proyectos de investigación, además de optimizar el servicio y calidad de su trabajo.

alergénicas, así como nuevos métodos de diagnóstico que permitan afi nar aún más el conocimiento de las causas y procesos de las patologías alérgicas.

Como responsable de este proyecto, Alergovet ha incorporado a su equipo un Director de I+D, el Dr. Javier Álvarez que posee una amplia experiencia en investi-gación en alergia en centros tan prestigio-sos como los Hospitales Universitarios de La Paz y Doce de Octubre de Madrid y el Hospital Carlos Haya de Málaga.

Colaboración con entidades

Paralelamente a este proyecto se han fi rmado acuerdos de colaboración con centros públicos de investigación, como el Centro Nacional de Biotecnología, y uni-versidades nacionales y extranjeras.

Además, Alergovet ha organizado un Consejo Científi co con profesionales de re-conocido prestigio en la veterinaria, biolo-gía y medicina, que será el responsable de la elaboración de los planes estratégicos de I+D así como su posterior supervisión y seguimiento.

Confi amos y esperamos que este esfuerzo, en unos momentos en los que la situación económica europea es bastante delicada, nos permitan seguir manteniendo y refor-zando nuestra posición de líder europeo en el campo de la alergología veterinaria.

Alergovet apuesta por la I+DAlergovet inaugura un nuevo laboratorio en Madrid

con el fi n de seguir investigando e innovando en el

campo de la alergología veterinaria.

El desarrollo de anticuerpos oligoclonales, de nuevos

métodos de diagnóstico, y la producción de extractos

y fracciones alergénicas son algunos de los objetivos de

Alergovet.

Este aumento de espacio ha ido acompa-ñado de una importante inversión en tecno-logía, con todo el equipamiento y material necesarios para poder desarrollar las últimas técnicas de Inmunología básica y aplicada, Biotecnología y Biología Molecular.

Entre los objetivos que se plantea a corto y medio plazo están el desarrollo de nuevos anticuerpos oligoclonales y la producción de extractos y fracciones

Vicente Zalve, Alergovet S.L.Imágenes cedidas por la empresa

Eurican ofrece nuevos estándares en frío

Una gama de vacunas innovadora como Eurican debe ser comercializada en las mejores condiciones de frío. Por ello, Merial ha seleccionado a Integra2, única empresa con el certifi cado CCQI (Cold Chain Quality In-dicador), que asegura que se cumplen los estándares in-ternacionales de transporte en frío. Éstas y otras muchas ventajas posicionan a Eurican como una gama única.

Merial ha detectado una enorme acogida por las propiedades técnicas únicas de esta nueva gama, que inicia una innovación que sólo acaba de empezar. Las reuniones en las que se han convocado más de 200 veterinarios han subrayado su verdadero valor.

Eurican es la única gama registrada para un uso en gestación y lactación y, además, presenta el registro y los estudios más amplios frente a las tres variantes existentes de Parvovirus, asegurando la seroconver-sión más rápida. Una novedad técnica destacable es la potente inmunidad orgánica que genera frente a Lep-tospira, por lo que es la única gama de vacunas que demuestra una prevención de hasta 14 meses y evita el estado de portador asintomático.

Estudios recientes han demostrado su potencia fren-te a la rabia -el doble que otras vacunas- lo que es ga-rantía para la obtención del título exigido por la OMS para el desplazamiento de animales.

Noticia

destacada

La Fundación Affi nity patrocinará proyectos de terapia con animales

La Fundación Affi nity refuerza su compromiso en el campo de la Terapia y la Educación Asistida por Animales de Compa-ñía mediante la puesta en marcha del Programa de Ayudas Fundación Affi ni-ty a proyectos de terapia con animales.

La Fundación Affi nity patrocinará un máximo de cinco proyectos cuya fi nalidad sea mejorar la calidad de vida de personas mayores, de personas con discapacidad psíquica o enfermedad mental mediante la participación en activida-des terapéuticas dirigidas por un profesional y en las que intervenga un animal (perro o gato).

Los centros solicitantes deberán presentar un proyecto en el formulario que podrán descargar en la web de la Funda-ción Affi nity (www.fundacion-affi nity.org) o en la web (www.terapiaconanimales.org).

Conferencias sobre Dermatología y Parasitosis en Bilbao

El 26 de febrero tuvieron lugar en el Hotel NH Villa de Bilbao, dentro de los programas de formación para ve-terinarios que rea-liza regularmente Fort Dodge Veteri-naria, dos conferencias sobre Dermatología y Para-sitosis en perros y gatos. La primera de las charlas estuvo a cargo del especialista en Dermatología, el Dr. Gustavo Ma-chicote de la C.V. Vilanova y la segunda charla fue impartida por Víctor A. Jiménez Cristóbal, Marketing Manager de la División Animales de Compañía de Fort Dodge Veterinaria. El interés que suscitó el encuentro se evideció por la presen-cia de más de 70 veterinarios de Vizcaya, Guipúzcoa, Álava y Santander.

Al fi nal de las mismas se ofreció un cóctel a todos los asistentes.

Curso sobre sedación y anestesia con dexmedetomidina

Una veintena de veterinarios acudieron el pasado día 12 de febrero en Córdoba al curso práctico sobre “Avances en protoco-los de sedación y anestesia”, organizado por Pfi zer Salud Animal en colaboración con la Unidad de Cirugía y Anestesiología de la Facultad de Veterinaria de Córdoba.

Durante el mismo, Rafael Gómez-Vi-llamandos y Mª del Mar Granados, ex-pusieron ciertos aspectos relacionados con el empleo de dexmedetomidina en perros y gatos y los asistentes tuvie-ron la oportunidad de realizar prácticas de sedación-reversión, premedicación, anestesia inhalatoria y monitorización de animales en los que se había empleado dexmedetomidina de forma aislada, o en combinación con otros fármacos.

Sesión sobre patologías digestivas organizada por Bioibérica y Leonvet

Bioibérica y Leonvet organizaron el pa-sado 26 de febrero en las instalaciones de Leonvet (León), una sesión sobre patolo-gías digestivas. Las dos conferencias co-rrieron a cargo de Miriam Sellés, respon-sable del Área Técnica de Bioibérica. En la primera de ellas se habló de la importancia de la ecología intestinal en las alteraciones digestivas y de las nuevas estrategias te-rapéuticas. La segunda conferencia estu-vo centrada en cómo realizar un correcto diagnóstico y tratamiento de las diferentes hepatopatías. Se contó con la asistencia de más de una treintena de personas, que al fi nalizar la sesión pudieron degustar un catering preparado para la ocasión.

Curso de oncología en el H. V. La Flota

El pasado 19 de febrero, el Hospital Veterinario La Flota organizó el curso teó-rico sobre oncología veterinaria “Proto-colos quimioterápicos más frecuentes en la clínica veterinaria” impartido por Pachi Clemente Vicario, especialista en oncolo-gía veterinaria y que actualmente realiza la tesis doctoral sobre linfoma dirigida por Guillermo Couto. El curso, con muy buena acogida, tuvo lugar en las ofi cinas de los laboratorios Pfi zer, donde confl u-yeron representantes de 25 clínicas de Murcia que actualmente colaboran con el Hospital Veterinario de La Flota.

NOTICIAS

107

107

20 ACTUALIDAD PROFESIONAL / PUBLIRREPORTAJE ASÍS FORMACIÓN

Curso online sobre DermatologíaGrupo Asís y Merial ofrecen formación continua a los veterinarios, con cursos

que abordan las principales patologías dermatológicas y presentan un caso clínico.

Néstor Moreno. Asís FormaciónImagen cedida por Carmen Lorente

Los problemas dermatológicos repre-sentan un volumen importante de la con-sulta y también suponen un buen número de quebraderos de cabeza, frustraciones y clientes descontentos. Las presentacio-nes clínicas de las diferentes enfermeda-des parecen muy semejantes, las lesiones se transforman y confunden, los cuadros se complican, muchas veces no respon-den al tratamiento habitual y en algunos casos al veterinario le es difícil llegar al diagnóstico.

Reedición del curso Formación Continuada en Dermatología

Con el objetivo de ofrecer mejores he-rramientas de trabajo a los veterinarios, Grupo Asís reedita el curso Formación Continuada en Dermatología, impartido por Carmen Lorente, que en la anterior edición recibió una excelente valoración por parte de los alumnos.

cuencia y complicaciones suele traer más problemas al tratarla.

Para el diseño del curso y la orientación práctica de los contenidos se ha tenido en cuenta la valiosa experiencia de la doctora Lorente en la evaluación de los casos que acuden a su centro, en los que distingue tres tipologías:

• Hay pacientes que llegan a ADER-VET con problemas dermatológicos que han sido mal abordados, bien por carecer de diagnóstico, por un diagnóstico erró-neo o por un tratamiento mal aplicado. Son habitualmente los casos que llegan directamente sin veterinario que los remi-ta. Lo que sugieren estos casos es que el nivel de conocimiento en dermatología veterinaria es muy bajo, ya que el vete-rinario ni siquiera es consciente del pro-blema que tiene su paciente.

• Otros pacientes llegan a ADERVET remitidos por veterinarios. Llegan con problemas tanto frecuentes: demodicosis,

displasias foliculares… Estos casos sugie-ren que el veterinario tiene un buen cono-cimiento de la dermatología veterinaria, ya que ha identifi cado un problema en su paciente y, una vez valorado, ha conside-rado que el caso será mejor llevado por un especialista.

• Un tercer tipo de pacientes son los que acuden por una segunda opinión tan-to por su propia iniciativa como remitidos por otros compañeros. En general suelen corresponder a un perfi l de problema der-matológico severo y/o crónico y proceder de veterinarios con un alto nivel de cono-cimientos en dermatología.

Actualmente en ADERVET un 60% de las consultas corresponde al perfi l 1, un 38% al perfi l 2 y un 2% al perfi l 3.

Ficha técnica

Programa de formación continua-daen Dermatología Argos. Caso 1

Modalidad: Curso de formación online basado en la resolución de un caso práctico

Duración: 1 semanaFechas de inicio: 22 de abrilProfesora: Carmen LorentePlazas limitadasMatrícula abiertaPrecios e inscripción: Contacte

con el delegado de Merial de su zona o en el correo electrónico Ana.MORCATE@Merial.com

displasias foliculares Estos casos sugie-

“Los problemas dermatológicos representan un volumen importante

de la consulta y también de quebraderos de cabeza, frustraciones y clientes

descontentos.”

Carmen Lorente es Licenciada en Medi-cina Veterinaria y Doctora en Veterinaria por la Universidad Complutense de Ma-drid. Posee un Máster en Dermatología Veterinaria por la European School of Ad-vanced Veterinary Studies y es miembro de la ESVD (European Society of Veterinary Dermatology) y del Comité Científi co del Grupo de Especialistas en Dermatología de AVEPA. Actualmente dirige el centro de Dermatología Veterinaria ADERVET en Madrid y es responsable del servicio de Medicina Interna y Dermatología del Hos-pital Clínico Veterinario de la Universidad Alfonso X El Sabio (Madrid).

El curso, que comienza el próximo 22 de abril, aborda las alteraciones principales y presenta un caso clínico representativo de una de las patologías que por su fre-

dermatitis atópicas, dermatofi tosis… como casos complicados e infrecuentes: lupus eritemarosos, pénfi gos foliáceos, pioder-mas mucocutáneos, paniculitis estériles,

107

22

Puntos clave de la obra

Con este manual, el veterinario clínico podrá:• Conocer las buenas prácticas de gestión que aplican los centros veterinarios de

éxito.• Aprender a medir correctamente la rentabilidad de su centro veterinario y enten-

der de qué factores depende.• Averiguar por fi n cuánto puede valer su centro y de qué dependerá este valor.• Prevenir los 10 errores más habituales que suelen cometer los veterinarios con

respecto a los precios y al dinero.• Analizar ejemplos reales de descripciones de puestos de trabajo, objetivos indi-

viduales y sistemas de retribución variable para su equipo.• Aprender los protocolos de atención al cliente que mejorarán la orientación al

servicio de su empresa.

Características técnicas

Autor: Pere MercaderFormato: 17 x 24 cmPáginas: 179Encuadernado: tapa duraEditorial: Servet

ACTUALIDAD PROFESIONAL / PUBLIRREPORTAJE SERVET

Nuevo lanzamiento editorial de Servet y Pfi zer Salud Animal

Aplique los consejos del mejor consultor para gestionar con éxito su centro

Rentabilidad, calidad, atención al cliente son términos que marcan la actual adminis-tración de las empresas y que deben ser de uso habitual en cualquier negocio. Las clíni-cas veterinarias no son ajenas a estas exigen-cias y requieren cada vez más de una mejor organización para optimizar sus recursos.

El libro “Soluciones de gestión para las clínicas veterinarias”, publicado por Edito-rial Servet y Pfi zer Salud Animal, sale al mercado para ayudarle a conseguir sus objetivos y proponerle herramientas que mejoren la organización de sus centros.

Esta obra le ofrece, además, un importan-te valor añadido en la fi gura de su autor, Pere Mercader, un nombre de referencia en el ámbito de la gestión veterinaria, que a su sólida formación suma una amplia experiencia en la gestión y en la relación con los clientes. Mercader es licenciado en Veterinaria, MBA (IESE) y Diploma en Es-tudios Avanzados (DEA) en Economía y Empresa (UPF). Ha trabajado durante 10 años en posiciones directivas de marketing en una empresa multinacional del sector de animales de compañía. Desde 2001 es consultor especialista en gestión de centros veterinarios en España y Portugal. Profesor y coordinador en el Máster en Administra-ción y Dirección de Centros Veterinarios de AVEPA-UAB. Asimismo, es socio fundador de Veterinary Management Studies, primera

Yolanda Vela. ServetImágenes archivo

Puede conseguir el libro a través de Pfi zer Salud AnimalPara más información contacte con su gerente de zona

El libro “Soluciones de gestión para las clínicas veterinarias”, de Pere Mercader, le ayudará

a rentabilizar su organización y a conseguir la excelencia en la atención al cliente.

“El resultado empresarial de un centro veterinario no es

cuestión casual o de suerte, por tanto, la utilización sistemática

de buenas prácticas de gestión mejora la probabilidad de éxito empresarial”

(Pere Mercader).

Herramientas informáticas

El libro incluye las siguientes herramientas informáticas de gestión:• Termómetro de rentabilidad para calcular los benefi -

cios reales de su clínica.• Calculadora de costes por minuto de veterinario para

calcular sus costes reales.• Analizador de encuestas de satisfacción de clientes

(incluye encuesta y módulos de análisis).• Generador de indicadores de gestión (las medidas cla-

ve para determinar la salud económica de su clínica).• Termómetro de calidad de gestión para autoevaluar la

calidad de sus técnicas de gestión.

empresa española especializada en estudios económicos sobre el sector veterinario.

Además del rigor de su contenido, “Soluciones de gestión para las clínicas veterinarias” se distingue por su carácter eminentemente práctico. Este libro no pre-tende ser ni un manual académico ni un tratado exhaustivo sobre todos los campos de la gestión, sino que aporta, sobre todo,

conocimiento del negocio, claves que le ayudarán en el día a día y consejos de un asesor especializado.

Junto a ello, el libro le ofrece herramien-tas informáticas imprescindibles para ex-traer la máxima rentabilidad a su trabajo y a sus inversiones y para medir la satis-facción de sus clientes y la calidad de sus prestaciones.

24 ACTUALIDAD PROFESIONAL / PUBLIRREPORTAJE ASÍS FORMACIÓN

Grupo Asís y Affi nity Petcare presentan el curso online “Gestión de la obesidad”

Formación continua para ATV¿Sabes que la obesidad representa uno de los problemas más frecuentes en los perros? ¿Has pensado quién es el primero

en establecer contacto con un cliente cuyo perro está obeso?

El ATV es la persona que primero estable-ce contacto con los clientes. Él o ella recibe a los propietarios de los perros, habla con ellos en la sala de espera, rellena su fi cha o atiende en la tienda recomendándoles uno u otro producto. ¿Tiene sufi ciente formación sobre nutrición para guiar las ventas?

Grupo Asís y Affi nity Petcare presentan el curso online “Gestión de la obesidad” de una semana de duración. A través de casos prácticos los ATV aprenderán qué es la obesidad, sus causas y consecuencias, cómo diagnosticarlo, en qué consiste el tratamiento y cómo realizar un seguimien-to adecuado.

una completa revisión y actualización so-bre la obesidad y su tratamiento.

• Plantear correctamente un esquema de trabajo para el diagnóstico de la obesidad.

• Repasar las causas y consecuencias de la obesidad para entender los objetivos nu-tricionales necesarios para su control.

• Conocer los ingredientes de las dietas que facilitan el tratamiento nutricional.

• Revisar las claves del tratamiento, ma-nejo y seguimiento.

• Fomentar la discusión entre profesio-nales sobre temas de interés relacionados con la nutrición.

Si eres ATV matricúlate

Este curso tiene un precio de venta de 60 euros si te matriculas a través de Asís Formación. Para el patrocinio de Affi nity Petcare ponte en contacto con el respon-sable comercial de tu zona.

Más información enhttp://formacion.grupoasis.com

Agenda del curso

Módulo 1. Tenemos un perro obesoCaso clínico: Presentación del caso, anamnesis, exploración físi-ca y trato con el clienteRepaso teórico: La obesidad es una enfermedadForo de debate: Cómo dirigir la venta

Módulo 2. Manejo de la obesidadCaso clínico: Cómo diagnosticar la obesidadRepaso teórico: Protocolo y tra-tamiento de la obesidadForo de debate: Programas de reducción de peso

Módulo 3. Seguimiento y mantenimiento

Caso clínico: Dietas de manteni-mientoRepaso teórico: Cuestiones prácticasForo de debate: Preguntas y du-das

Módulo 4. Ejercicios prácticos

Módulo 5. Autoevaluación y trabajo fi nal

AutoevaluaciónTrabajo fi nal – Concurso Affi nity: Presentación de caso realMaterial complementario

Natalia Sagarra. Asís FormaciónImagen archivo

Prevención temprana

La obesidad es una enfermedad, por lo tanto, es imprescindible asesorar en todo momento a los propietarios de perros y gatos sobre una óptima nutrición desde que adquieren uno como mascota. El pa-pel del ATV es relevante tanto en la pre-vención como en la curación.

Este curso cuenta, además, con el patroci-nio de Affi nity Petcare, empresa experta en nutrición de reconocido prestigio, que con-fía plenamente en la misión del ATV.

Para tener éxito en un programa de adelgazamiento se necesita la implicación plena del propietario y el seguimiento del veterinario y su equipo de trabajo (en el que se incluye al ATV).

Objetivos del curso

Se calcula que en la actualidad aproxi-madamente el 40% de los perros que vi-ven en países industrializados padecen un exceso de peso, lo cual se traduce en una considerable pérdida de calidad de vida. Conocer a fondo la obesidad per-mitirá a quienes trabajan con los animales de compañía ayudar a sus propietarios a cambiar sus hábitos de vida y alimentación. Por esta razón, y para facilitar el aprendi-zaje, los objetivos de este curso son:

• Revisar de manera interactiva un caso clínico que servirá

de base para realizar

La obesidad se puede prevenir si los propietarios reciben un co-rrecto asesoramiento sobre los hábitos de vida y alimentación desde el momento en el que acuden a vacunar a su mascota.

Aproximadamente el 40% de los perros que viven

en países industrializados padecen un exceso de peso.

Los participantes del curso comenzarán y fi nalizarán a la vez el proceso formativo y, gracias a este aspecto, todos ellos ten-drán la posibilidad de experimentar un ambiente lo más aproximado a una clase presencial, pudiendo intercambiar expe-riencias y opiniones a través de actividades del tipo foro de debate.

La profesora

Natalia Sagarra es Licenciada en Vete-rinaria en la especialidad de Medicina y Sanidad Animal. Posee el Certifi cado de Adaptación Pedagógica, por la Universi-dad de Zaragoza.

Tiene experiencia en clínicas veterina-rias en España y en el Reino Unido. Desde hace más de 7 años ha trabajado como res-ponsable del departamento de contenidos de las revistas pertenecientes al Grupo Asís, donde además se ha especializado en mar-keting, legislación y aspectos relacionados con el sector. Actualmente también es res-ponsable de contenidos del Campus Asís.

gestión de la obesidad caninagestión de la obesidad caninala obesidad es una enfermedad

2 33 4 5 Gestión de la obesidad

Gestión de la obesidad

Inicio del curso: 28 de abril

Patrocinado por Affi nity Petcare

http://formacion.grupoasis.com

¡Inscríbete ya!

1

107

107

26 ACTUALIDAD PROFESIONAL

Situación actual de la rabiaLa rabia es una zoonosis de consecuencias letales para el ser humano, cuya amplia distribución

y modo de transmisión hacen necesarios constantes sistemas de vigilancia y prevención.

La rabia es una enfermedad neurológica producida por varios virus que forman par-te del género Lyssavirus, dentro de la fa-milia Rhabdoviridae. Uno de ellos, el virus de la rabia (RABV), es el responsable de la inmensa mayoría de los más de 50.000 ca-sos humanos que se producen anualmente en el mundo, todos ellos letales.

Aunque todos los lisavirus tienen capa-cidad de infectar a diferentes mamíferos, existe para cada uno de ellos un número limitado de especies que pueden actuar de reservorios, es decir, que son capaces de mantener el virus en la naturaleza a tra-vés de cadenas de transmisión efectivas. Es importante tener clara esta diferencia a la hora de valorar el riesgo epidemiológico de un caso de rabia animal.

los otros mamíferos que han iniciado su relación con sólo uno de ellos, el RABV, en épocas mucho más recientes.

Los reservorios salvajes del RABV son diferentes en cada área biogeográfi ca, y puede incluso haber varios ciclos simul-táneos en especies animales diferentes. El perro es el que actúa de reservorio en los núcleos urbanos de todo el mundo y ésta es la forma epidemiológica responsable de la mayoría de los casos humanos.

Situación de la rabia de carnívoros

La rabia urbana fue erradicada de Euro-pa a lo largo del siglo pasado gracias a la exhaustiva vacunación y control de perros; no es el caso de la rabia salvaje de zorro, cuyo origen se sitúa en los años cuarenta en la frontera ruso-polaca, desde donde fue extendiéndose hacia el oeste hasta alcanzar el norte de Francia. Sin embargo, las cam-pañas de vacunación de zorros iniciadas a fi nales de los ochenta con preparados de poxvirus recombinantes que expresan la glicoproteína de envuelta del virus de la

Juan E. EchevarríaInvestigador TitularServicio de Microbiología DiagnósticaCentro Nacional de MicrobiologíaInstituto de Salud Carlos IIIImágenes archivo

Medidas de control en España

La prevención y control de la rabia en España estriba en mantener las medidas preventivas que permitieron su erradicación sobre los animales, especialmente la vacunación de perros y gatos, el refuerzo de los controles fronterizos para evitar la importación ilegal de animales y la vacunación de viajeros y personas de riesgo (personal de laboratorio expuesto a lisavirus y manipuladores de murciélagos).

Son también fundamentales el mantenimiento de una buena vigilancia epide-miológica, para asegurarse de la detección precoz de posibles casos importados antes de que puedan generar brotes, y la adecuada educación sanitaria de la po-blación a fi n de que se vacune a perros y gatos, se evite el contacto con murcié-lagos y se acuda al médico si este se produce y hay mordedura. Al mismo tiempo, debe transmitirse la idea de que los murciélagos son animales benefi ciosos para la salud porque controlan las poblaciones de insectos de forma natural, lo que reduce el uso de insecticidas y que, además, son animales protegidos por la ley en toda Europa.

Lisavirus productores de rabia

* Es frecuente encontrar en la bibliografía referencias a los lisavirus como genotipos de un mismo virus según la nomen-clatura de esta columna en vez de especies víricas diferentes, aunque el criterio del Comité Internacional de Taxonomía de Virus es el de considerarlos como especies víricas diferentes de RABV.

Virus (Abreviatura)

Virus de la rabia (RABV)

Virus Lagos bat (LBV)

Virus Mokola (MOKV)

Virus Duvenhage (DUVV)

Virus europeo de murciélago tipo 1 (EBLV1)

Virus europeo de murciélago tipo 2 (EBLV2)

Virus australiano de murciélago (ABLV)

Virus Aravan

Virus Khujand

Virus Irkut

West Caucasian Bat Virus (WCBV)

Genotipo*

1

2

3

4

5

6

7

-

-

-

-

Distribución

Casi mundial

África

África

África

Europa

Europa

Australia, ¿Filipinas?

Asia (Kirguizistán)

Asia(Tajikistán)

Asia (Siberia, Rusia)

Europa (Caúcaso, Rusia)

Reservorio

Carnívoros (mundial)

Murciélagos (América)

Murciélagos

Insectívoros

Murciélagos

Murciélagos

Murciélagos

Murciélagos

Murciélagos

Murciélagos

Murciélagos

Murciélagos

Casos humanos

Sí, 50.000/año

No

Sí (raros)

Sí (raros)

Sí (raros)

Sí (raros)

Sí (raros)

No

No

No

No

rabia dispuestos en cebos de carne han invertido esta tendencia y actualmente la rabia retrocede. Gracias a ello, Francia es actualmente un país libre de rabia vulpina, por lo que el norte de África es la zona endémica más cercana a España, con pre-sencia de rabia urbana y salvaje.

España era un país endémico para rabia urbana en perro hasta 1966, año en el que las campañas de erradicación dieron sus fru-tos y por primera vez no se detectó ningún animal infectado. En 1975 se produjo un brote en la provincia de Málaga que duró hasta 1978, afectó a 126 animales y costó la muerte a una persona. El hallazgo de dos zorros infectados en los últimos momentos del brote hizo temer la instauración de un ci-clo selvático de difícil control pero, afortuna-damente, no volvieron a detectarse nuevos

casos en estos animales. Esto es un ejemplo de cómo las cepas de RABV están adapta-das a sus reservorios y el salto de especie es un fenómeno poco usual, y también expli-ca por qué habiendo sido España un país endémico para rabia canina, no presentara ciclos salvajes en zorro o lobo. Desde en-tonces no ha vuelto a haber ningún caso fuera de Ceuta y Melilla donde sí que vie-nen registrándose de manera más o menos continua episodios de importación desde las áreas circundantes de Marruecos.

En los últimos años se han registrado va-rios casos de rabia en Francia de perros que habían sido introducidos ilegalmente desde Marruecos en ferry por turistas irresponsa-bles a través de fronteras españolas o portu-guesas, que atravesaban la Península Ibérica en automóvil hasta su destino fi nal. Resulta evidente que éste podría haber sido perfec-tamente el caso de cualquier ciudad españo-la y que el riesgo de sufrir casos importados en el futuro es real e incluso probable.

La rabia en murciélagos

La situación de la rabia de murciélagos es diferente en cada continente. América es el único donde el mismo lisavirus, el RABV, circula tanto en éstos como en carnívoros, lo cual no debemos olvidar a la hora de valorar las frecuentes y poco rigurosas extrapolacio-nes de datos de EE. UU. y Canadá a nuestra realidad. Por esta razón, en América es mu-cho más frecuente que en ningún otro con-tinente encontrar otros mamíferos, incluido el hombre, infectados por cepas de RABV de murciélago. Esto es especialmente grave en zonas tropicales de este continente, único lugar del mundo donde existen murciélagos hematófagos para los que el hecho de mor-der constituye un comportamiento habitual, a diferencia del resto de los murciélagos que sólo entran en contacto con el hombre de manera excepcional, aunque más frecuen-temente cuando están enfermos.

De África se conocen los virus Lagos Bat y Duvenhage y de Australia el virus australiano de murciélago, cuya presencia en Filipinas se ha sugerido también. En los últimos años se han propuesto cuatro nue-vos lisavirus, virus Aravan, virus Khujand y virus Irkut en murciélagos de Asia Central y virus de murciélago del Cáucaso occi-

El perro es el que actúa de reservorio en los núcleos urbanos de todo el mundo y ésta es la forma epidemiológica responsable de la

mayoría de los casos humanos.

El grupo de mamíferos que soporta una mayor diversidad de lisavirus es el de los murciélagos, para los cuales la infección por estos virus no parece tener consecuen-cias graves para su salud, a diferencia de lo que ocurre con el resto de los mamíferos a los que el virus mata implacablemente. Esto se debe a que lisavirus y murciélagos han evolucionado juntos durante el tiempo sufi ciente como como para poder adaptar-se los unos a los otros, pero no es así para

▼

107

28 ACTUALIDAD PROFESIONAL

Virus europeos de murciélagos, un problema de salud pública

Aunque la rabia de murciélagos se co-noce en Europa desde los años 50, no se consideró como un problema sanitario real hasta la primera muerte de un ser huma-no en 1986, un zoólogo suizo especialista en murciélagos que murió de rabia por EBLV2. La investigación retrospectiva per-mitió recuperar otros dos casos previos, uno por EBLV1 en una niña de Ucrania y otro en Rusia. El cuarto caso se produjo en el año 2002 en Escocia, donde nuevamen-te un manipulador de murciélagos murió a consecuencia de una infección por EBLV2. A pesar de tan escasa casuística, se cono-cen más de 800 casos de mordeduras de animales infectados y más del 95% de ellos fueron murciélagos hortelanos infectados por EBLV1. Estos casos no tuvieron con-secuencias, ya que las personas fueron so-metidas a profi laxis post-exposición, cuya efi cacia es absoluta aun cuando las vacu-nas e inmunoglobulinas al uso se preparan con RABV y no con EBLV.

Baleares, se ha podido constatar la presen-cia del virus en la cavidad oral e incluso en células sanguíneas de individuos cap-turados sanos y en vuelo, algunos de los cuales fueron recuperados vivos en años posteriores. Esto es un signo evidente de que, en primer lugar, el virus es endémico y en segundo, de que los individuos sanos pueden tener virus en sus bocas, aunque ignoramos si en cantidad sufi ciente como para transmitirlo al hombre, ya que todos los casos humanos por EBLV bien carac-terizados tuvieron su origen en animales enfermos. Únicamente se conoce la trans-misión de EBLV1 a otros animales diferen-tes de murciélagos, a dos ovejas en Dina-marca, una marta en Alemania y un gato en Francia, lo cual es muestra de la magni-tud de la barrera de especie, que hace casi imposible la reintroducción de la rabia en carnívoros desde murciélagos a través de una adaptación de los EBLV.

Sistemas de vigilancia

El brote de Málaga llevó a la instaura-ción de un sistema de vigilancia consis-tente en el estudio de todos los episodios de mordedura por animal susceptible de tener rabia en territorio español a través un periodo de observación de 14 días y estudio del cerebro de cualquier animal que muera o manifi este síntomas durante el mismo.

En el caso de animales diferentes de perros y gatos, este periodo no es de apli-

cación ya que no disponemos de conoci-mientos clínicos sufi cientes que permitan asegurar su idoneidad y suele procederse directamente al estudio del cerebro.

Tras la exposición a un animal sospe-choso de estar infectado, debe remitirse a la persona a un médico a fi n de iniciar la profi laxis post-exposición si el labora-torio informa un resultado positivo sobre el cerebro del animal o las circunstancias epidemiológicas así lo aconsejan. En Espa-ña debería valorarse fundamentalmente el riesgo de que el animal haya podido ser importado ilegalmente desde una zona en-démica e iniciar tratamiento sólo si existe esta posibilidad.

En el caso de que se trate de un mur-ciélago esta posibilidad siempre existe ya que el virus es endémico y debe iniciarse el tratamiento de forma inmediata. El tra-tamiento consiste en limpieza de la herida evitando suturar y la aplicación local de inmunoglobulina antirrábica, inyectando la sobrante en un deltoides, junto con apli-cación de una dosis de vacuna en el otro deltoides, que se repetirá a días 1, 3, 7 y 28 hasta un total de cinco dosis.

Conviene recordar que actualmente las vacunas antirrábicas de uso humano se obtienen, como cualquier otra, en culti-vos celulares o en embrión de ave y están exentas de los graves efectos secundarios de los antiguos preparados de tejido ner-vioso animal, por lo que el tratamiento no está contraindicado ni incluso durante el embarazo.

Baleares, se ha podido constatar la presen- cación ya que no disponemos de conoci-

dental en la frontera caucásica europea con Asia. Tanto el virus australiano como el Duvenhage han producido casos de ra-bia humana, al igual que los dos lisavirus europeos de murciélago, cuyos reservorios son respectivamente el murciélago horte-lano (Eptesicus serotinus) para el lisavirus europeo de murciélago tipo 1 (EBLV1) y dos especies de murciélago ribereño (Myo-tis dasycneme y M. daubentonii) para el tipo 2 (EBLV2), aunque se han visto ejem-plares de otras especies afectados de ma-nera esporádica e incluso se ha propuesto que alguna de ellas pueda también actuar de reservorio.

El papel del veterinario

La importancia del veterinario en el control y prevención de la rabia es evidente; no sola-mente es quien lleva a cabo la vacunación de animales y el que realiza el control de la entrada de los mismos en las aduanas, sino que es en muchos casos el primer profesional sanitario en enterarse de un episodio de mordedura y el único capaz de detectar un animal con clí-nica compatible. Además, es el profesional al que acude la población para ser aconsejada en

todo lo referente a sanidad animal. Ante cual-quier caso de posible exposición de una perso-na a un animal infectado, el veterinario clínico debe recopilar toda la información epidemio-lógica pertinente y dirigirse a los servicios de salud pública de su comunidad autónoma, quienes derivarán al paciente a los servicios de atención sanitaria y se encargarán de realizar la observación del animal y en su caso de enviar las muestras al laboratorio.

La rabia de murciélagos por EBLV1 se conoce en España desde 1987, año en el que se detecta en Valencia el primer ani-mal mordedor infectado, habiéndose pro-ducido episodios similares en murciélagos hortelanos de Granada (1987, 1994, 2007), Sevilla (1999, 2007), Murcia (1999, 2002) y Badajoz en 2008. Además, se han detec-tado otros animales de la misma especie infectados que fueron recogidos sin que hubiesen mordido a nadie.

En el transcurso de estudios realizados por diferentes grupos en diversas colonias de murciélago hortelano meridional (Epte-sicus isabellinus) en Sevilla y Huelva, así como de otras especies en Aragón e Islas

El riesgo de sufrir casos importados de Marruecos a través de perros introducidos

ilegalmente por turistas es real e incluso probable.

▼

28

107

29AGENDA

Seminarios prácticos de interpretación radiológica

I Simposio de nutrición de fauna salvaje y exótica

IX Curso práctico de iniciación a la osteosíntesis

XII Jornadas de AMURVAC. Diagnóstico por imagen

III Curso Básico de Ecocardiografía en pequeños animales

Curso práctico de fi jadores externos

Curso de Citología aplicada a la clínica de pequeños animales

XI Curso de Ecografía abdominal en pequeños animales

■ Fecha: sábados 18 y 25 de abril■ Lugar: Madrid (Hotel NH Embajada)■ Horario: 10:00 a 14:00 horas y 16:00

a 20:00 horas■ Organiza: Diseñovet■ Para más información: Diseñovet Tel.: 670 956 896 natalia@disenvet.es

■ Fecha: 9 y 10 de mayo■ Lugar: Sant Pol de Mar (Barcelona)■ Organiza: ConZOOlting Wildlife

Management S.L.■ Para más información: ConZOOlting Wildlife Management S.L. Tel/Fax: 937 321 064 www.conzoolting.com conzoolting@conzoolting.com

■ Fecha: 8 y 9 de mayo■ Lugar: Centro de Cirugía de Mínima

Invasión Jesús Usón (Cáceres)■ Precio: 950 € socios SETOV 1.050 € no socios SETOV■ Para más información: B. Braun VetCare S.A. Tel.: 935 902 232 Fax: 935 902 255 vet.es@bbraun.com

■ Fecha: 8 y 9 de mayo de 2009■ Lugar: Facultad de Veterinaria de la

Universidad de Murcia. Talleres Prác-ticos: Hospital Clínico Veterinario.

■ Organiza: Asociación Murcia de Veterinarios de Animales de Com-pañía (AMURVAC).

■ Para más información: Cayetano Sánchez Collado: scollado@um.es Sergio Bernal Ayala: sergiobernal2004@yahoo.es

■ Fecha: 15 y 16 de mayo de 2009■ Lugar: Clases teóricas: Aula Magna de la Casa de

Ejercicios de los Dominicos en La Virgen del Camino (León).

Sesiones prácticas: Hospital Veterinario Ferral en Fe-rral del Bernesga (León).

Las prácticas se realizarán con perros■ Precio: 460 €

■ Para más información: Hospital Veterinario Ferral Tel.: 685 828 482 cvsp@telefonica.net

■ Fecha: 15 de mayo de 2009■ Lugar de celebración: Hospital Ve-

terinari de Catalunya, Odena (Bar-celona)

■ Ponentes: Josep de la Fuente y Da-vid Vives

■ Precio: 350 euros■ Para más información: H. V. de Catalunya Anna Solé Tel.: 938 031 268 asole@hvc.cat

■ Fecha: 23 y 24 de mayo de 2009■ Lugar: Madrid. Hotel Rafael Atocha

Congresos ■ Ponentes: Fernando Chacón y José

Hervás (responsables del Servicio de Diagnóstico Histopatológico Ve-terinario (Histolab Veterinaria))

■ Precio: 180 €■ Para más información: Novotech fv. Tel.: 913 263 866 www.novotechfv.com

■ Fecha: 8 y 9 de mayo de 2009■ Lugar: Clases teóricas: Aula Mag-

na de la Casa de Ejercicios de los Dominicos en La Virgen del Camino (León)

Sesiones prácticas: Hospital Veteri-nario Ferral en Ferral del Bernesga (León)

■ Organiza: Hospital Veterinario Fe-rral

■ Precio: 400,00 €

■ Para más información: Hospital Veterinario Ferral Tel.: 685 828 482 www.hvf.es

107

30 NOVEDADES COMERCIALES

Novedad

destacada

Bolso de transporte Lily de Arppe

Arppe lanza el precioso Bolso de transporte Lily. De color rosa y con rejilla de ventilación supe-rior y frontal (esta última en forma de hueso). Dispone de un mosquetón en el interior para enganchar el collar de la mascota consiguiendo sujeción y seguridad to-tal durante el transporte de la misma. Abriendo o cerrando la cremallera situa-da en la base podemos ampliar o reducir la capacidad de la bolsa para ajustarla en función de las medidas de la mascota.

Dimensiones: 45,7 x 20,3 x 27,9 cm.

■ Para más información: ArppeTel.: 961 323 311 info@arppe.es - www.arppe.es

Advance lanza Cat Real Carnivores para gatos

Affi nity Ad-vance lanza el primer alimento para gatos con alto contenido en carnes y proteínas.

La gama de Real Carnivores está formada por tres varieda-des: Adult, Sterilized y Active con formatos de 800 g y 3 kg.

Advance Cat Carnivores ha sido elaborado a partir de una selección de sabrosas carnes de gran calidad, que aportan al gato un alto nivel de proteínas de origen animal funda-mentales para ellos. Además, gracias a su exclusiva fórmula de Advance ayuda a reforzar su sistema inmunitario.

■ Para más información: Affi nity PetcareTel.: 934 927 000

Un bidón a medida

Royal Canin premia a sus clientes más fi eles regalando un práctico bidón con capacidad para 15 kg de producto para mantener todas las propiedades del alimento de la mascota.

Uno de los lanzamientos es-trella de la marca es la gama Vet Care Nutrition, que incluye un programa exclusivo para perros esterilizados y una oferta completa para perros no esterilizados.

Para conseguir este atractivo bidón sólo hay que adquirir en la clínica veterinaria el producto de la nueva gama Vet Care Nutrition en formato de más de 10 kg.

■ Para más información: Royal CaninCentro de relación con el cliente: 900 504 673

Dermovital Zinc de StangestContinuando con su esti-

lo innovador, Stangest, S.L. lanza al mercado su nuevo producto Dermovital Zinc.

Esta combinación de zinc con ácidos grasos, biotina, vi-tamina A, vitaminas del com-plejo B y selenio, está formu-lada básicamente para cubrir las necesidades que se pro-

ducen de estos compuestos y especialmente de zinc, como consecuencia de diversos factores que afectan a su disponi-bilidad y con graves efectos sobre piel y pelo.

■ Para más información: Stangest, S.L. Tel.: 977 604 651www.stangest.com stangest@stangest.com

Soporte para tijeras de Artero

A partir de ahora podrá mantener todas las tijeras perfectamente ordenadas, protegidas y resguardadas con el revolucionario so-porte de alta calidad para tijeras Cube System.

Tiene un innovador so-porte rectangular que se adapta en todo momento a la ubicación de la tijera gra-cias a su fi bra negra. Su fi no diseño combina acero inoxidable y madera.

Tiene una base con cuatro tacos de goma de protección anti-rayadas sobre cualquier superfi cie antideslizante.

Medidas: (ancho) 12 cm x (profundo) 6 cm x (alto) 11 cm.

■ Para más información: Artero S.A.Tel.: 902 159 084 martarey@artero.com - www.artero.com

Nuevo Test SNAP 4DxIdexx Labora-

tories presenta su nuevo test rápido SNAP 4Dx para la detección de fi lario-sis, ehrlichiosis, enfermedad de Lyme y anaplasmosis.

Este novedoso test permite de-tectar en tan sólo 8 minutos anticuer-

pos frente a Anaplasma phagocytophilum y Anaplasma platys, responsables de la anaplasmosis

granulocítica canina y trombocitopenia infecciosa cíclica res-pectivamente.

SNAP 4Dx permite evaluar en un solo test las coinfecciones producidas por diferentes enfermedades transmitidas por vectores.

SNAP es el único test en clínica que utiliza la probada tecnología ELISA que realiza el paso de lavado de la muestra a diferencia de otras tecnologías. Esto hace que SNAP tenga una especifi cidad y sensibilidad superior a otros test.

■ Para más información: Idexx LaboratoriesTel.: 00800 1234 3399

Nueva dieta de Hill’s Pet Nutrition para tratar el FLUTD

Hill’s Pet Nutrition ha establecido una forma segura y efi caz para ayudar a los veterinarios en el manejo de los diversos problemas del tracto urinario inferior de los gatos, con una dieta única que puede usarse durante toda la

vida del animal.Prescription Diet Feline c/d Multica-

re está disponible en las variedades de seco y húmedo, en lata y en bolsitas.

Entre otras funciones, reduce el riesgo de formación de cristales de estruvita y de oxalato cálcico

■ Para más información: Hill’s Pet Nutrition España S.L.Tel.: 913 717 960 - www.HillsPet.es

SST2004 presenta su Contador Hematológico Mythic 18 VET, 3 poblaciones

La más moderna tecnología aplicada a la hematología.

Analizador automático de hematología. 18 parámetros y 3 poblaciones.

Puede hacer 60 muestras/hora. 600 pa-cientes en memoria.

Volumen muestra < 10 μl. Bajo consumo de reactivo.

El coste de reactivos es un 30% menos que otras casas.

Pantalla táctil. Software en español. Mantenimiento de bajo coste y sencillo, incluso por el propio usuario. Pequeño y ligero (9 kg). Sin compresor.

■ Para más información: SST2004-Electromedicina Tel./Fax: 925 120 385 - 615 070 447electromedicina@sst2004.com - www.sst2004.com

Farmadiet presenta Cardiomega

Cardiomega tiene una fórmula nutricio-nal con aceite de pescado rico en omega 3 (EPA y DHA), coenzima Q10, L-carnitina y taurina de ayuda en casos de cardiopa-tías en perros y gatos.

Está indicado en la mejora de la función cardiaca, en el retraso de la enfermedad cardiaca y su prevención en fases tem-pranas, en la mejora sintomatológica, en el aumento de la esperanza de vida y en la corrección de defi ciencias dietéticas.

Cardiomega se presenta en estuches de 30 envases monodosis vía oral de 0,6 ml.

■ Para más información: Farmadiet S.L.Tel.: 934 099 040info@fdg-farmadiet.comwww.fdg-farmadiet.com

Eukanuba lanza su nueva campaña

Eukanuba lanza una impactante campa-ña visual que refuerza la estrecha relación que existe entre los perros y sus antepa-sados, los lobos. Sea cual sea su tamaño, forma o raza, todos los perros aún poseen rasgos y características de los lobos. Antes de que los perros fueran domesticados, la carne era su fuente principal de nutrición y hoy en día, la proteína sigue siendo un componente nutricional básico. Eukanuba apuesta por una línea de alimentos en los que la carne, y no los cereales, son la prin-cipal fuente de proteína.

■ Para más información: Servicio gratui-to de asesoramiento nutricionalTel.:00 800 241 53 414

Test rápido para la detección de Leishmania

RAL lanza al mercado una nueva prueba de inmunoensayo cromatográfi co para la detección cualitativa de anticuerpos con-tra Leishmania infantum en suero, plasma o sangre total canina. La presentación del kit es de 10 test/kit con una larga caduci-dad. El kit puede ser almacenado a tempe-ratura ambiente y no necesita refrigerado.

■ Para más información: RAL S.A.ral@ral-sa.com - www.ral-sa.comTel.: 934 808 047

107

VII Curso de Patología y Cirugía Articular Ivot

Curso Avanzado de Manejo Clínico y Patología en Animales Exóticos (teórico-práctico)

Curso de Oftalmología práctica en pequeños animales

Curso teórico-práctico de anestesia

■ Fechas: 14-15-16 de mayo del 2009■ Lugar: Global Veterinaria. C/Lami-

nación, 18. Pol. Industrial Ingruinsa. Puerto de Sagunto (Valencia)

■ Precio: 1.200 €

■ Para más información: Global Veterinaria www.globalveterinaria.com

■ Fecha: 25 y 26 de abril de 2009■ Dirigido a: licenciados en Veteri-

naria que hayan asistido previa-mente al curso Teórico-práctico de Introducción al Manejo Clínico y la Patología en Animales Exóticos o tengan experiencia básica en medi-cina y cirugía de animales exóticos y quieran ampliar su formación.

■ Módulos: I. Casos clínicos II. Desarrollo teórico III. Parte práctica■ Impartido por: Dr. José Vicente

González Fernández-Cid y Dr. Héc-tor Cabezas Terrados.

■ Duración: 15 horas. Se realiza en un fi n de semana.

■ Horario: sábado de 9:30 h a 14:30 h y de 16:00 h a 21:00 h y domingo de 9:30 h a 14:30 h.

■ Para más información: Forvet Tel.: 913 693 971 / 679 188 787 info@forvet.es

■ Fecha: 25 y 26 de abril de 2009 ■ Lugar: Madrid. Hotel Rafael Atocha

Congresos. ■ Ponentes: Fernando Sanz (Diplo-

mado en Oftalmología) y Clinio Díaz (Diplomado en Oftalmología).

■ Precio: 180 €

■ Para más información: Novotech fv. Tel.: 913 263 866 www.novotechfv.com

■ Fecha: 8, 9 y 10 de mayo ■ Lugar: Medivet (Valencia)■ Ponentes: Eliseo Belda y Roberto

Gaztañaga■ Para más información: Medivet Tel.: 963 496 922 / 962 711 114 veterinarismedivet@hotmail.com

AGENDA 31 TABLÓN DE ANUNCIOS

¿BUSCA UN NUEVO EMPLEADO? PUBLIQUE AQUÍ SU ANUNCIO DE FORMA TOTALMENTE GRATUITA

Ofertas de empleo

■ Se precisa veterinario/a para clínica de pequeños animales con importante volu-men de trabajo, en Benetusser (Valencia). 20 horas semanales (4 tardes y sábados mañana). Enviar CV con fotografía y carta de presentación manuscrita a la calle 9 d’Octubre, 5 bajo. Benetússer (Valencia) o a clinicaveterinariaparquecentral@hot-mail.es.■ Se busca veterinario/a para clínica de pequeños animales en Sevilla capital. Autonomía de trabajo, contrato con fi jo e incentivos. Necesaria cierta experiencia. Remuneración según valía. Interesados llamar al 655 174 546. (Continúa en la página 35)

■ Fecha: 2, 9, 16, 23, 30 de junio y 7 de julio de 2009

■ Organiza: Hospital Veterinario Los Madrazo. Departamento de diag-nóstico ecográfi co de Pequeños Animales. Forvet: Centro de Forma-ción Veterinaria.

■ Lugar: Forvet. c/ Los Madrazo, 18. Madrid (sesiones teóricas).

H.V. Los Madrazo. c/ Los Madrazo, 8. Madrid (sesiones prácticas).

■ Grupos: La formación de grupos prácticos estará limitada a 9 alum-nos. Las sesiones teóricas podrán completarse con 18 alumnos.

■ Matrícula: 1.000 euros (clases teóri-cas y prácticas)

300 euros (sesiones teóricas)■ Duración: La duración total del cur-

so es de 35 horas. 12 horas de sesiones teóricas. 23 horas de sesiones prácticas.■ Para más información: Forvet Tel.: 913 693 971 info@forvet.es

Cursos prácticos de ecografía abdominal en pequeños animales

■ Se precisa dependienta de tienda con nociones de peluquería canina para tra-bajo en Alcalá de Henares. Remunera-ción según valía. Tel.: 918 025 997. clivet-lagarena@hotmail.com■ Se necesita auxiliar de veterinaria para clínica veterinaria de Zaragoza capital. Trabajo a media jornada. Interesado/as enviar curriculum vitae al e-mail: clinica.veterinaria@hotmail.com.■ Se necesita peluquero/a canino/a con conocimientos como auxiliar para clíni-ca en Puertollano (Ciudad Real). Alta en S.S. e incorporación inmediata. Interesa-dos llamar al 616 384 343.

107

32 NOVEDADES COMERCIALES

Novedad

destacada

Novedad para el diagnóstico en oftalmología

Ahora hay una manera fácil de aumentar la cali-dad del cuidado de su paciente de oftalmología.

El sistema óptico de proyección de imagen de Optibrand ClearView es un instrumento diagnós-tico fácil de utilizar, asequible y avanzado para el uso oftálmico. Gracias a una tecnología avanzada que captura imágenes retinales en forma digital, este sistema las proyecta en la pantalla de su or-denador para un amplio examen. Puede transferir imágenes a otro oftalmólogo veterinario para la evaluación adicional mediante el portal de telemedicina online de ClearView que es fácil de utilizar.

■ Para más información: Dimavet - Tel.: 952 339 260 - dimavet@dimavet.com

Laboratorios VetPlus presenta Gomega y Urinaid

Gomega es un concentrado de ácidos grasos

Omega 3 triplemente purifi cados con distintas aplicaciones terapéuticas, entre las que destaca el mantenimiento de la salud del sistema cardio-vascular además de su novedosa incorporación a terapias oncológicas dada su probada efi cacia como estimulante del sistema inmunitario.

Urinaid es una combinación de principios activos con una potente actividad antiin-fl amatoria y bacteriostática, cuya indicación principal es el control de las infecciones del tracto urinario inferior (cistitis bacterianas), especialmente las de carácter crónico y recurrente. Se presenta en envases de 60 comprimidos masticables.

■ Para más información: Laboratorios Vetplus - Tel.: 932 896 336

Hill’s Science Plan presenta nuevos envases y fórmulas alimenticias mejoradas

Hill’s Pet Nutrition relanza su gama de alimentos para animales sanos, Hil’s Science Plan, con nuevos enva-ses revolucionarios, con novedades en las fórmulas, en los tamaños y en los nombres de sus productos.

Las fórmulas avanzadas de Hill’s Science Plan para animales sanos están dentro del rango óptimo de consumo de nu-trientes y, además, su fórmula antioxidante clínicamente probada ayuda a neutralizar los radicales libres y a mantener un sistema inmunitario sano.

■ Para más información: Hill’s Pet Nutrition España S.L. Tel.: 913 717 960 - www.HillsPet.es

Advance Dog Duo – Effect aporta sabor y salud a los perros

A la receta elaborada con la tradicional carne fresca y el arroz de Ad-vance se unen tres frutas que aumentan el sabor: manzana, pomelo y fru-tas del bosque.

Además Advance Duo Effect refuerza el sistema inmunitario gracias a su doble ac-ción: “OptiDigest”, por la incorporación de inmunoglobuli-nas y “Cellullar antiaging”, por su efectiva combinación de antioxidantes. Se presenta en dos tamaños, de 800 y 3 kg, y en dos variedades: Mini (para perros de 1 a 10 kg) y Medium (de 10 a 30 kg).

■ Para más información: Affi nity Petcare - Tel.: 934 927 000

Collares de brillante charol

Arppe amplía su oferta en accesorios para gato con nuevos modelos de collares de charol en cuatro colores muy luminosos: verde pista-cho, azul celeste, naranja y rojo chispeante.

Todos los collares vienen con cascabel negro y placa metálica decorativa en forma

de gatito. También disponen de sistema de seguridad anti-ahorcamiento mediante el cual el gato puede desprenderse fácilmente del collar en el caso de quedar enganchado o atrapado. Se comercializan en un práctico cartón expositor para colgar o colocar sobre mostrador de 12 unidades.

■ Para más información: ArppeTel.: 961 323 311info@arppe.es - www.arppe.es

Laboratorios Idexx VetLab presenta la prueba Spec fPL

La nueva prueba Spec fPL (lipasa pancreática específi ca felina), es el primer test sanguíneo rápido, exacto y asequi-ble para el diagnóstico de la pancreatitis felina. Este sen-cillo análisis sanguíneo detecta la concentración de lipasa pancreática en sangre. Signos inespecífi cos como letargia, pérdida de apetito, malestar general, vómitos y diarrea po-drían ser una señal clara de pancreatitis.

La prueba Spec fPL proporciona resultados específi cos y fáciles de interpretar, y permite realizar un rápido diagnósti-co y seguimiento de la evolución del paciente. Los resulta-dos están disponibles en 2/3 días.

■ Para más información: Laboratorios Idexx VetLabTel.: 932 672 660

Una gama a la última

Royal Canin premia a sus clien-tes más fi eles regalando la bolsa de moda.

Uno de los lanzamientos estrella de la marca es la gama Vet Care Nutrition, que incluye un programa exclusivo para perros esterilizados y una oferta completa para perros no esterilizados.

Se puede conseguir esta atractiva bolsa adquiriendo en la clínica veterinaria habitual el producto de la nueva gama Vet Care Nutrition más adecuado a cada mascota en formato de 4 kg (Junior Small Dog, Adult Small Dog, Mature Small Dog y Neutered Adult Small Dog).

■ Para más información: Royal CaninCentro de relación con el cliente: 900 504 673

Kit de toma de presión arterial

Medical Express Veterinaria presenta el nuevo kit de toma de presión arterial. Podrá componer su equipo basado en un esfi gmomanómetro, un tubo con conexión fl exiport, y varios tamaños de manguitos a escoger. El esfi gmomanómetro incluye pieza metálica para acoplar el tubo y estu-che. Dispone de seis tamaños de mangui-to para utilizar según el tamaño del animal, desde gatos hasta grandes animales, to-dos con conexión fl exiport para facilitar el cambio de manguitos.

■ Para más información: Medical Express VeterinariaTel.: 902 320 310 - www.medical-vet.com

Nutracéuticos y antioxidantes Gradual Action

Stangest, S.L presenta su nueva línea de productos nutracéuticos y antioxidan-tes Gradual Action. Esta gama está indi-cada como apoyo nutricional para con-trarrestar la acción de los radicales libres, que se producen como resultado del me-tabolismo del organismo, de los ataques medioambientales y de la administración de medicamentos. También suplen las ne-cesidades que se producen cuando hay mayor consumo de antioxidantes como en las enfermedades y el envejecimiento.

Esta amplia línea va desde antioxidan-tes generales hasta específi cos como protectores hepáticos, neurológicos y cardiacos entre otros.

■ Para más información: Stangest, S.L Tel.: 977 604 651stangest@stangest.com

Ovucheck Premate para la determinación del momento óptimo de cubrición

En cría canina el punto crítico es la determinación del momento para cubrición/ insemi-nación. Una incorrecta identifi cación de este periodo supone la principal causa de infertilidad en la perra.

Tradicionalmente se han usado in-dicadores subjetivos (aspecto de la descarga vaginal, días transcurridos desde el inicio del sangrado, acepta-ción del macho, frotis) que no son muy

fi ables. Al menos un tercio de las hembras tienen un ciclo irregular durante el estro, periodo fértil que puede variar de celo a celo.

Monitorizar los niveles de progesterona permite apurar cuál es el día de máxima fer-tilidad de la hembra. Rápido y fácil de usar, Premate le ayuda a encontrar el momento ideal para la cópula a través de mediciones semicuantitativas.

■ Para más información: Eurovet Veterinaria S.L.Tel.: 918 841 374 / 810 579 537 - Fax: 918 875 465comercial@euroveterinaria.com pedidos@euroveterinaria.comwww.euroveterinaria.com

Nueva presentación de Dosalid 300 mg

Pfi zer Salud Animal lanza al mercado una nueva presentación de su antipara-sitario interno de amplio espectro para perros, Dosalid (pamoato de pirantel y epsiprantel). Se trata de Dosalid 300 mg, especialmente apropiado para perros pe-queños (un comprimido por cada 4 kg de peso), que sale a la venta en envases de 20 y 100 comprimidos. Los comprimidos están ranurados. Al igual que los compri-midos de Dosalid 1.200 mg, los de 300 mg poseen un revestimiento especial, Opadry, que permite una deglución más fácil.

■ Para más información: Pfi zer Salud Animal - Tel.: 914 909 900

33ACTUALIDAD PROFESIONAL / PUBLIRREPORTAJE CEVA

Feliway y D.A.P.Ceva Salud Animal es el productor de la gama de feromonas sintéticas que en

España, hasta ahora, han sido distribuidas por otros laboratorios.

Las feromonas son una forma natural de tratar las situaciones que producen ansiedad en las mascotas y prevenir posibles trastor-nos médicos causados o agravados por el estrés. Con las feromonas, se comunica con las mascotas en su propio lenguaje.

Feliway

Feliway contiene feromonas faciales del gato, utilizadas para marcar las zonas co-nocidas, familiares y seguras. Estas marcas transmiten un mensaje de bienestar y Fe-liway es el primer producto capaz de re-producirlo, creando un ambiente “seguro”.

La campaña de información a los vete-rinarios incide en el hecho de que al gato se le ha considerado una mascota que se adapta bien a la vida doméstica moderna; pero se ha olvidado en muchos casos que tiene unas necesidades naturales de espa-cio y control de su entorno.

Las causas de estrés dentro de la casa son muy variadas: un territorio limitado o que tiene que compartir con otros gatos, cambios de domicilio o de muebles, incorporación a la familia de nuevos miembros, ruidos altos, vuelta a casa tras una hospitalización…

Hay gatos que emiten signos claros de su estrés mediante marcaje con orina, ara-ñazos verticales, e incluso agresividad…Sin embargo, hay otros casos en los que los signos pueden pasar desapercibidos: modifi caciones en la ingesta de alimento, acicalamiento exagerado o falta del mis-mo, eliminación inadecuada, menos inte-racciones con los propietarios…

Estos gatos pueden llegar a la clínica con problemas de obesidad o de anorexia, problemas urinarios recurrentes (cistitis idiopática felina, por ejemplo) o proble-mas dermatológicos. Preguntando a los propietarios, podemos llegar a mejorar la calidad de vida del gato tratando no solo la patología, sino mejorando el nivel de es-trés al que se ve sometido en casa.

También se recomienda el uso de Fe-liway en las salas de espera, consultas o salas de hospitalización de las clínicas ve-terinarias, para favorecer la relajación del gato durante su visita.

D.A.P.

El D.A.P. es la feromona de apacigua-miento canino. Estas feromonas las sinte-tiza la hembra durante el periodo de lac-tación en las glándulas sebáceas del surco intermamario. Es una forma natural de transmitir a los cachorros que se encuen-tran en una “zona segura” para ellos y de mantener unida a la camada. Durante la edad adulta, esta propiedad de transmitir seguridad mediante la feromona de apaci-guamiento se mantiene.

D.A.P. ha demostrado su efi cacia en si-tuaciones como: la adopción de un nue-vo cachorro o la adaptación de un animal adulto a un nuevo entorno; el tratamiento de la fobia a ruidos (miedo a las tormen-tas, petardos…); en problemas relaciona-

dos con la ausencia del propietario; estrés debido a estancias en residencias…. Para obtener bibliografía adicional, puede con-

tactar con Ceva Salud Animal. Teléfono: 902 365 218. C/ Carabela La Niña 12, 5ª planta. 08017 Barcelona.

Victoria Ramiro. Ceva Salud AnimalImagen cedida por la empresa

Ceva retoma la comercialización

107

107

34 NOVEDADES COMERCIALES

Milteforan patrocina dos charlas sobre las últimas novedades en la leishmaniosis canina

Teniendo en cuenta la gran incidencia de la leish-maniosis canina en la zona de Levante, Virbac ha pa-trocinado dos charlas en Alicante, el 11 de marzo, y Valencia, el 12 de marzo, donde la Dra. Guadalupe Miró presentó las últimas actualizaciones en su diagnóstico y tratamiento. Milteforan es un nuevo tratamiento leishmani-cida en solución oral, lo que permite tratar al animal de forma cómoda y sin dolorosas inyecciones. Su principio activo, mil-tefosina, carece de toxicidad hepática y renal.

Transportín Handy de Arppe

Arppe pone a la venta el Transportín Handy confeccionado con nailon imper-meable, esquinas y costuras reforzadas y amplias zonas con malla de ventilación. Fácilmente plegable y desplegable en segundos al ser de una sola pieza. Para su cómodo almacenamiento y transporte viene dentro de una funda también de nai-lon en forma de bolsa protectora con asas y cremallera. Es un transportín apto para exterior, por su resistencia y prestaciones, y para interior, por su diseño y acabados. Está disponible en 3 medidas.

■ Para más información: ArppeTel.: 961 323 311 - info@arppe.es www.arppe.es

New Born Animal Care presenta sus productos nutracéuticos

La empresa francesa New Born Animal Care presenta en España, a través de su distribuidor Soan Pet Products, su línea de productos nu-tracéuticos para perros y gatos.

La gama, que cubre todas las necesidades del criador, se compone de los siguientes pro-ductos: PuppyBoost, suplemento en pasta oral para aumentar la disponibilidad de energía para cachorros débiles potenciando el amamanta-miento, reduciendo la mortalidad neonatal por inanición; ColoBoost, calostro con inmunog-lobulinas específi cas Ig G, A y M, lactosuero, dextrosa y prebióticos. Ideal para casos de amamantamientos problemáticos; FortyBoost Pet, fortifi cante en pasta oral para la fase crítica del crecimiento del cachorro y fases de desnu-

trición o debilidad en adultos. Con alga espirulina como primer ingrediente, apor-ta oligoelementos, vitaminas, aminoácidos esenciales y energía; FloryBoost, pasta oral para la protección de la fl ora intestinal y solución de episodios diarréicos. Con altas propiedades absorbentes y adsorbentes, proporciona además los prebióticos, elec-trolitos y dextrosa necesarios para recupe-rar un balance adecuado en el organismo; HydraBoost, rehidratante líquido para pro-blemas de deshidratación causados por trastornos digestivos, situaciones de estrés, golpes de calor, exceso de ejercicio.

Se buscan distribuidores.

■ Para más información: Soan Pet Products, S.L.Tel.: 976 297 124

Novedad

destacada

Huesos dentales blancos

Japag-Distribuciones es el importador exclusivo de los huesos dentales de la marca FarmFood Rawhide.

Al actuar como un cepilla-do natural, los huesos son ideales para la limpieza de los dientes y para satisfacer la necesidad de masticación.

Fabricados de piel vacuno, están libres de aditivos, me-tales pesados y de gluten, de esta forma son aptos para perros alérgicos e incluso para perros obesos, dado que el porcentaje de grasa es mínima.

Los huesos dentales de FarmFood son digestibles al 99%, no manchan ni huelen y proceden del Comercio Justo.

■ Para más información: Japag-DistribucionesTel.: 629 915 063 - comercial@japag-distribuciones.com

Royal Canin lanza una nueva gama de alimentos para perros esterilizados

Dentro de la gama Vet Care Nutrition que Royal Canin acaba de lanzar podemos encontrar cinco productos específi cos para perro esteriliza-do adaptados a su tamaño: Neutered Adult Small Dog para perros de menos de 10 kg, Neutered Junior y Neutered Adult para cachorros y adultos de 11 a 25 kg, Neutered Junior Large Dog y Neutered Adult Large Dog para perros de más de 25 kg. La innovación principal es el factor saciante del producto.

■ Para más información: Royal CaninCentro de relación con el cliente: 900 504 673

Nota de RedacciónEl Departamento de Redacción de

Argos informa a los lectores de que las “Novedades comerciales” publicadas en esta revista han sido estrictamente elaboradas con la información remi-tida por las propias empresas en lo referente a las características técnicas y particularidades de los distintos pro-ductos y/o promociones.

NOTICIAS

Grupo Dibaq adquiere Rodi Pet Food Group

Grupo Dibaq, compañía se-goviana especializada en nu-trición animal, ha adquirido el 80% de Rodi Pet Food Group, uno de los fabricantes de ali-mentos para mascotas más im-portantes del norte de Europa.

Con esta operación, Grupo Dibaq se sitúa entre las com-pañías líderes del sector de alimentación para mascotas de Europa y duplica su capacidad de producción con la incor-poración a su estructura de las cinco plantas del Grupo Rodi ubicadas en Holanda, Alemania, Reino Unido y Dinamarca.

Con su adquisición, Grupo Dibaq amplía su gama de pro-ductos para mascotas, con la incorporación a su cartera de la línea de snacks y biscuits de Grupo Rodi, situándose así como segundo elaborador de productos especiales de Eu-ropa y primero de marca blanca.

Nace un nuevo concepto de servicios veterinarios

Sinergia Veterinaria es el resultado de la unión de diferentes servicios móviles veterinarios que llevan dan-do servicio de especialidades a las clínicas desde hace más de 15 años: Anestesiología, Cirugía y Traumatología, Diagnóstico por imagen y Odontología y Cirugía Oral.

El objetivo es mejorar la calidad de los servicios que se ofrecen actualmente a las clínicas veterinarias y facilitar la actividad clínica de los veterinarios.

Actualmente el equipo está formado por siete veterinarios y los responsables de las diferentes especialidades son:

- Anestesiología: Ignacio Sández.- Cirugía y Traumatología: Yolanda Medina.- Diagnóstico por Imagen: Belén Verdugo (Coromoto).- Odontología y Cirugía Oral: Javier Collados.Para recibir más información escribir a la dirección info@sinergiaveterinaria.es.

Laboratorios Intervet, S.A. patrocina un curso sobre dermatología

Laboratorios Intervet, S.A. patrocinó el curso teórico-práctico de Dermato-logía en Pequeños Animales celebrado en la Facultad de Veterinaria de la Uni-versidad Complutense de Madrid, los pasados días 6, 7 y 8 de febrero.

El curso corrió a cargo de un destaca-do grupo de especialistas, coordinados desde la dirección por José Luis Gon-zález Arribas.

Durante el curso se trataron de ma-nera dinámica las distintas facetas del área de dermatología y se aportaron así mismo soluciones prácticas para su ejercicio diario en la clínica veterinaria.

Así mismo, los numerosos asistentes plantearon diversos temas de discusión y facilitaron interesantes y novedosas refl exiones de los ponentes.

Con la celebración de este encuentro, Laboratorios Intervet, S.A. quiso subra-yar su compromiso con la formación y el desarrollo profesional veterinario.

Felocell neutraliza de forma efi caz las últimas cepas identifi cadas de Calicivirus

El Centro de Investigación de Pfi zer Animal Health en Sandwich (Reino Unido), en colabora-ción con la Universidad de Medicina Veterinaria de Viena y la Universidad de Ciencias Clínicas Veteri-narias de Bristol, ha desarrollado recientemente un estudio para conocer qué antisueros de las vacu-nas comercializadas actualmente son capaces de neutralizar las cepas de campo de los calicivirus felinos CVF.

Los resultados demuestran que los anticuerpos neutralizantes inducidos por la cepa F9 utilizada en Felocell CVR, de Pfi zer Salud Animal, son efi caces

frente a las últimas cepas de calicivirus identifi cadas en Europa, lo que resulta de especial interés ya que el estudio no tiene en cuenta la respuesta mediada por la inmunidad celular y que es inducida principalmente por vacunas vivas como Felo-cell CVR.

35 TABLÓN DE ANUNCIOS

¿BUSCA UN NUEVO EMPLEADO? ¿NECESITA UN TRABAJO? ¿VENDER O COMPRAR MATERIAL? ¿QUIERE TRASPASAR SU CLÍNICA? PUBLIQUE AQUÍ SU ANUNCIO DE FORMA TOTALMENTE GRATUITA

(Viene de la página 31)

■ Se necesita veterinario para clínica de pequeños animales. Se valorará ex-periencia. Interesados llamar al número 952 447 783. Incorporación en breve.■ Se busca socio para clínica veterinaria con dos años y medio de funcionamiento y situada en la zona noroeste de Madrid. Interesados llamar a los teléfonos:625 635 659 o 652 288 979.■ Buscamos veterinario para clínica de pequeños en Sevilla capital. Contrato con fi jo e incentivos. Se precisa experien-cia. Interesados llamar al 655 174 546.■ Clínica veterinaria de pequeños anima-les en Teruel busca veterinario para aten-der urgencias, interesados enviar CV a motaois@yahoo.es

Demandas de empleo

■ Se ofrece peluquera canina con 17 años de experiencia. Disponibilidad de dos días y medio a la semana. Vehículo y material propio. Provincia de Madrid. Cristina. Tel.: 914 344 886/619 062 025.■ Se ofrece ATV para trabajar en Bizkaia y alrededores. Prácticas en Hospital Ve-terinario 24 horas demostrables con po-sibilidad de referencias. Disponibilidad inmediata. Coche propio. Verónica. Tel.: 687 936 519.

Compra-venta de material

■ Vendo aparato de análisis de hemato-logía y bioquímica, Vet-test 8008 y QBC autoreader con centrífuga e impresora. El QBC está nuevo, dos meses de uso. También apto de RX antiguo muy econó-mico. Carmen. Tel.: 609 733 987. ■ Se vende equipo de RX marca Ralco, modelo R100ET(100/100) en perfecto estado. Incluye: lámpara de luz roja, ne-gatoscopio, tanque de revelado, dos de-lantales protectores, guantes protectores de 55 cm de largo, dos chasis y dos col-gadores. Urge la venta. Precio: 3.500 € negociables. Tel.: 915 533 012. clinicavallehermoso@yahoo.es■ Vendo videoendoscopio Fuji, procesa-dor EPX-201, de 9,5 mm de diámetro y 1,10 m de longitud. Múltiples accesorios de trabajo, maletín de transporte y acce-sorios para mantenimiento. Perfecto es-tado, garantía. Tel.: 655 937 681.■ Vendo esquiladora Sunbeam 220 V/150 w, usada, en perfecto uso con jue-go de cuchillas, por 250,00 €. Julio. Tel.: 608 727 419juliomginer@doncanito.com■ Vendo equipos Idexx de hematología y bioquímica: autoread qbc + centrífuga qbc 2.500 euros; Vettest 8008 + centrí-fuga Statspin 3.000 euros. Todo junto -5% del total. Actualmente en funcio-namiento. ■ Vendo baterías para tiendas. Peces, reptiles, roedores y pájaros. Precio a convenir según todo junto o por piezas (transporte no incluido). Tel.: 918 991 544.

Traspasos y ventas

■ Se traspasa o alquila clínica veterinaria sita en la costa de Granada. Totalmente equipada, con un activo de más de 1.500 clientes y un balance del ejercicio 2008 en positivo. Interesados contactar en el 655 920 023 o 669 686 236.■ Traspaso peluquería canina con tienda especializada, funcionando desde hace 10 años. Alquiler económico. Córdoba capi-tal. Interesados contactar en el teléfono:638 840 088.

■ Se vende o alquila clínica veterinaria en Málaga, con peluquería y tienda. Tel.: 649 167 470 y 952 235 628.■ Se vende o traspasa clínica situada en el centro de Colmenar Viejo (Madrid) por próxima jubilación. Fundada y funcionan-do desde 1976. Totalmente equipada y ac-tualizada. Tel.: 918 455 901 / 608 409 735. cvcolmenar@yahoo.es■ Se traspasa clínica veterinaria en Za-ragoza ciudad, con 10 años de funciona-miento, equipada plenamente.Tel.: 695 821 480. David Díaz Pina. http://depada.blogspot.com

Argos no se responsabiliza del contenido de los anuncios publicados en este tablón.

107

107

36 CENTROS VETERINARIOS / C. V. EXÒTICS

Exóticos y sólo exóticosLa Clínica Veterinaria Exòtics de Barcelona únicamente ha

atendido a especies exóticas durante sus 14 años de historia.

Llama la atención el nivel de organización del centro, que permite

a los profesionales que trabajan en él optimizar su tiempo de forma

encomiable para ofrecer el mejor servicio al cliente.

Si por algo se caracteriza la Clínica Vete-rinaria Exòtics es por haber sido concebida desde su inicio como una clínica especia-lizada en animales exóticos. En ella nunca se han atendido perros ni gatos, lo cual ahora parece casi normal, pero hace 14 años fue arriesgado y revolucionario.

Xavier Valls, uno de los fundadores, ase-gura que “hoy podemos estar orgullosos de que la idea inicial llegase a tan buen término, aunque mucha gente nos llamara locos e ingenuos”.

Entre sus puntos fuertes cabe destacar la especialización de los profesionales del centro y su ubicación en una calle muy co-nocida y bien comunicada de Barcelona. Otra característica destacable es la estética de la clínica, que ha sido diseñada y deco-rada por diseñadoras profesionales, lo cual le ha dado un ambiente exclusivo y muy moderno referido a las tres familias de ani-males exóticos que se atienden: aves, ma-míferos exóticos y reptiles.

En cuanto al futuro, Xavier Valls asegura que “uno de nuestros objetivos es ampliar el servicio de atención al cliente convir-tiendo la clínica en un hospital”.

Minuto a minuto

Las visitas se distribuyen a lo largo de la jornada en fracciones de media hora. Hay siempre tres veterinarios en la clínica, de tal forma que se puede atender a un máximo de seis clientes cada hora. Las cirugías se concentran al mediodía (de 14:00 a 16:30 h), momento en el que están presentes los cinco veterinarios.

A diario, si no está lleno el horario de cirugías, de 14:00 a 16:30 se hace una re-

Plano del centro veterinario

1. Sala personal2. Aseo3. Sala de revelado4. Prequirófano y quirófano

5. Hospital6. Sala de análisis7. Sala de espera8. Recepción9. Secretaría

10. Consulta de roedores11. Consulta de aves12. Consulta de reptiles13. Residencia14. Vestuario

1

unión para comentar los casos clínicos e incidencias de la clínica.

Cada veterinario está especializado en un par de grupos de animales. Javier Vergés es el veterinario de aves y primates y es el encargado de gestionar la clínica. Elisabet Giraldos es la veterinaria que se ocupa de aves y del laboratorio. Eva Español es la ve-terinaria de reptiles, anfi bios y mamíferos exóticos. Neus Morera se dedica exclusiva-mente a mamíferos exóticos y Xavier Valls es el veterinario responsable de reptiles y anfi bios, del laboratorio y de las visitas ex-ternas a tiendas, criadores e importadores.

Los auxiliares se ocupan de los anima-les hospitalizados, bajo la supervisión del veterinario responsable de cada caso. A su vez, son responsables de controlar, prepa-rar y reponer todo el material de consultas, quirófano y tienda.

Funcionalidad y estética

Exòtics es una clínica pensada para atender exclusivamente a animales exó-ticos, por lo que las dimensiones de las consultas, quirófano, prequirófano y hos-pital han sido pensados y diseñados para tal fi n. “Queríamos una clínica espaciosa, en la que se pudiese trabajar a la vez en tres consultas independientes. Otro de los puntos que quisimos tener en cuenta fue el aprovechamiento del espacio de las salas de consulta, recepción y quirófano-prequi-rófano. Por ello diseñamos minuciosamen-te el tamaño de estas salas y los muebles que colocaríamos”, apunta el Dr. Valls.

Mass media

En lo referente a la gestión empresarial del centro, Exòtics cuenta con un gestor para las nóminas de los empleados, las al-tas-bajas del personal y todos los aspectos

La sala de espera cuenta con diversos entretenimientos para niños.

Consulta dedicada a reptiles. Sala de consulta para pequeños mamíferos.

Consulta para aves.

Elisabet Giraldos es la veterinaria que se ocu-pa de aves y del laboratorio.

El prequirófano tiene unas dimensiones de 6,5 m2.

El quirófano eestá quipado con Doppler, mi-croscopio quirúrgico, electrobisturí bipolar, equipo de anestesia inhalatoria (isofl uorano), generador de oxígeno, etc.

Zona de hospitalización.

fi scales. Toda la contabilidad se realiza me-diante programas de gestión veterinaria.

Como medios de publicidad y marke-ting, se recurre a cartas y dípticos a cen-tros veterinarios y tiendas de la provincia de Barcelona. Destaca la participación en programas de televisión autonómica (cuatro años participando en la serie Ve-terinaris, emitida en TV3), y estatal (tres años participando en la serie Pelopico-pata de Antena 3) y programas de radio

(RNE, Cope, Ser, Catalunya Radio, COM Radio, etc.).

“La televisión es el mejor escaparate para una empresa y hace llegar mejor al cliente cuál es nuestro trabajo y cómo lo realizamos”, asegura Xavier Valls.

Apoyo externo

En palabras de Xavier Valls, “desde que fundamos la clínica Javier Vergés y yo en el

Sheila Riera. ArgosImágenes cedidas por el C.V. Exòtics

2

3

4

4

5 6 7

89111213 1014

107

Ficha técnica

NombreClínica Veterinaria ExòticsCalle Balmes nº 42308022 Barcelona. Tel.: 934 178 922clinicaexotics@hotmail.cominfo@clinicaveterinariexotics.comwww.clinicaveterinariaexotics.com

Año de fundación: 1994; cambio a un nuevo local en mayo de 2008.

Dimensiones, nº salas y distribución: recepción 8,15 m2, sala de espera-tien-da 30 m2, sala análisis 7,3 m2, hospital 26,7 m2, prequirófano 6,5 m2, quirófano 7,1 m2, vestuario 4,73 m2, aseo 4 m2, sala-biblioteca 26 m2, residencia 6,8 m2, consulta de reptiles 8,7 m2, consulta de aves 9 m2, consulta de mamíferos exó-ticos 8,4 m2, sala revelado RX 2,5 m2 y pasillo 14,65 m2. Total: 171 m2.

Instalaciones y equipo: tienda-recep-ción, tres consultas, prequirófano con mesa-bañera y anestesia inhalatoria. Quirófano con Doppler, microscopio quirúrgico, electrobisturí bipolar, endos-copio rígido, material traumatología, material microcirugía, anestesia inha-latoria, generador de O2. Hospital con zona aislada para animales en estado crítico-infeccioso, rayos X, películas y pantallas de mamografía, sala de reve-lado, laboratorio con dos microscopios, centrífuga, aparato para bioquímicas sanguíneas. Sala residencia.

Servicio de urgencias: a partir de las 21:00 horas en el 639 353 133. También los fi nes de semana y días festivos.

Asistencia a domicilio: en casos ex-cepcionales.

Clientes: 30 cada día entre semana y unos 15 el sábado. Promedio de 10 urgencias semanales. Total: 700-750.

Personal: 5 veterinarios, 2 auxiliares, 3 secretarias (media jornada), uno o dos estudiantes o veterinarios recién licenciados en prácticas.

Formación continua: congresos y cur-sos sobre exóticos y, anualmente, un veterinario va a un congreso interna-cional (Avian Veterinarian/International Conference on Exotics (ICE), etc.).

Publicaciones técnicas más con-sultadas: Exotic DVM veterinary ma-gazine, Journal of Exotic Pet Medi-cine, Journal of Avian Medicine and Surgery y Veterinary Clínics of North America Exotic Animal Practice. Tam-bién libros veterinarios y sobre biolo-gía específi cos.

Asociaciones a las que pertenecen: AVEPA/GMCAE, AAV, AEMV.

Casos referidos por otros centros: 3-4 diarios.

Publicación de artículos: en revistas nacionales e internacionales. Estudios con animales exóticos (Efi cacia clínica y seguridad de la fracción liofi lizada de Mixavac prima DP frente a la en-fermedad del moquillo en hurones). Publicación de un capítulo sobre anfi -bios en Atlas de Medicina Terapéutica y Patología de animales exóticos, de Roberto Aguilar, Sonia Hernández-Divers y Stephen Hernández-Divers.

año 1994 el apoyo colegial ha sido impeca-ble. Tenemos que agradecer públicamente al Colegio Ofi cial de Veterinarios de Barce-lona toda la ayuda que nos ha prestado a nosotros y al colectivo de veterinarios que se dedican a los pequeños animales. Hay varias asociaciones de animales que cola-boran con nosotros y viceversa; estamos sa-tisfechos con el apoyo recibido y mediante estas colaboraciones conseguimos trabajar bien y en pro de los animales (destacamos a la ANAC, Asociación Nacional del Conejo, y a SOS hurones)”.

Por otra parte, Xavier Valls opina “que los veterinarios que nos dedicamos a la patolo-gía, medicina y cirugía de un mismo tipo de animales tendríamos que ser más abiertos a

comentarnos los casos, incluso compartir-los. Hay muchos compañeros que no espe-ran de ti que trabajes bien, lo que esperan es que te equivoques en un diagnóstico para poder así desprestigiar tu trabajo y el centro en el que lo desarrollas”.

“La gente en general quiere cada vez más a sus mascotas, y las cuida más. Hace 10 años era impensable atender en una clí-nica veterinaria 15 periquitos en una sola tarde. Las personas que queremos a los animales entendemos que hay que cuidar-los y no nos importa gastarnos dinero para alimentarlos bien, crearles un ambiente adecuado para vivir, llevar el animal a revi-sar, vacunar, desparasitar, etc.”. En palabras del Dr. Valls, “los veterinarios poco a poco

hemos aprendido que nuestra profesión es muy vocacional. Pocos clínicos seguimos ejerciendo, pasando visitas, haciendo ho-ras y horas de guardia cuando rondamos los 40 años de edad. Los compañeros de promoción que escogieron como nosotros la clínica de pequeños animales como mo-dus vivendi y no lo hicieron con el con-vencimiento absoluto de que era lo que les gustaba hacer en su vida profesional, han cambiado de ocupación (vulgarmente di-ríamos que se “han quemado”). Creo que los veterinarios que formamos parte de la Clínica Exòtics somos en este sentido muy vocacionales y en numerosas ocasiones anteponemos nuestros casos y clientes a nuestro tiempo personal”.

37

107

38 NOTICIAS

Presentación Nacional del estudio QUEST-Boehringer Ingelheim

Duran-te los días 26-28 de febrero, tuvo lugar en Barcelona el V Congreso Avanzado de Car-diología del GECAR, que en esta edición incluyó la realiza-

ción de la Pre-Jornada Monográfi ca de la Insufi ciencia Mitral, que contó con la participación del profesor Jens Häggström, quien realizó la presentación nacional del mayor estudio clínico global que se haya llevado a cabo en la historia de la cardiología canina, el estudio QUEST, recientemente publicado en el Journal of Veterinary Internal Medicine.

El estudio QUEST contó con la participación de 32 investigadores de 11 países y se llevó a cabo con 260 perros que sufrían Insufi ciencia Cardiaca Congestiva (ICC) debida a endocardiosis valvular, y su objetivo fue demostrar que los perros con ICC tratados con pimobendan (Vetmedin) viven más y mejor que aquellos tratados con benazeprilo.

El profesor Jens Häggström, investigador líder del estudio, con-cluyó su presentación confi rmando que el estudio QUEST demuestra que todo perro que sufre de ICC debida a endocardiosis valvular, debe ser tratado con Vetmedin desde el inicio de la enfermedad, añadido a la terapia convencional, a fi n de conseguir una prolonga-ción del tiempo de supervivencia y una mejor calidad de vida.

Noticia

destacada

Sesión clínica médico-veterinaria de Traumatología y Ortopedia patrocinada por Merial

Los días 30 y 31 de enero tuvo lugar un curso médico-veterinario de Traumatolo-gía y Ortopedia, organizado por la Facul-tad de Veterinaria CEU Cardenal Herrera de Valencia. Uno de los patrocinadores fue Merial (Previcox). Asistieron más de 100 médicos y veterinarios.

Se contó con la presencia de Ramón Cugat, jefe del Servicio de Traumato-logía de la Clínica Quirón de Barcelona, quien analizó las últimas técnicas de cirugía para las lesiones en los deportistas de élite y explicó la importancia de la aplicación de “factores de crecimiento” por su potencial regenerativo y antiinfl amatorio para acelerar los procesos de recuperación de los futbolistas.

Profesores de la Universidad CEU explicaron la aplicación de esta técnica en Veterinaria.

La división veterinaria de Ral ya tiene su espacio propio

Ral incorpora en su web www.ral-sa.com un nuevo espacio específi co para Veterinaria integrado en el apartado de productos entre Nacional y Exportación. A través de la Red ya es posible el acceso a todos los instrumentos y reactivos espe-cífi cos para Veterinaria destacando entre ellos el autoanalizador Metrolab y MC-15 para bioquímica, el contador NK6450 para hematología, la línea de CLOT para coa-gulación, ANIGEN para test rápidos, Uris-can Optima II para la lectura automática y detección de 10 parámetros en orinas y el programa Panel-Lims Vet para la conexión de todos sus instrumentos.

Vetersalud lanza su campaña “Veterbonos”

En los Centros Ve-tersalud se inicia la campaña estrella para este 2009, destinada a conseguir aumentar las ventas cruzadas y a ayudar a los clientes de sus centros asociados en este año de crisis.

Para esto han creado los Veterbonos, los cuales se en-tregan directamente al propietario de la mascota según su consumo en cada visita o compra en tienda, y posterior-mente los pueden ir canjeando hasta fi nal de año en cual-quier centro Vetersalud de España.

Cuentan con los Veterbonos para uso en servicios clíni-cos y los Veterbonos para usar en tienda, y en ambos casos tienen un valor de 1, 2 o 4 €.

Sonia Fernández, ganadora del Concurso Cortavance de casos clínicos de Virbac

El 30 de enero, el jurado compuesto por miembros del comité científi co del GEDA, eligió entre todos los casos clí-nicos recibidos al ganador del Concurso Cortavance, el corticoesteroide en spray que actúa en la piel y sólo en la piel.

Sonia Fernández Pérez de la Clínica Doc´s, ha sido la ganadora con el intere-sante caso de Leo, un Beagle de 10 años con pénfi go foliáceo.

Sonia ha donado íntegramente la do-tación del premio de 1.500 € a dos pro-tectoras: SOS Galgos y Cuenca Animal. Virbac quiere agradecer a Sonia su par-ticipación y su generosidad. También da las gracias al GEDA por su colaboración como jurado de este concurso.

Acercamiento clínico al diagnóstico y tratamiento de la leishmaniosis canina

El Dr. Jordi Cairó Vilagran impartió una conferencia sobre leishmaniosis canina el 14 de febrero en el Hotel los Abetos de Santiago de Com-postela. Vilagran, que ejerce su actividad clínica en el Hospital Veterinari Canis de Girona, realizó una actualización sobre esta enfermedad, de la que se detectan casos en Galicia en los últimos tiempos sin ser una zona endémica de la misma

Esta actividad organizada conjuntamente por la VII Voca-lía de AVEPA y Affi nity Petcare resultó de gran interés para los 75 veterinarios asistentes.

El peso es fundamental para la salud articular de los perros

Un control efi caz del peso, tanto en perros jóvenes como de edad avanzada, puede reducir de ma-nera signifi cativa la repercusión a largo plazo de problemas articula-res, incluso en razas con predispo-sición genética a padecer osteo-patías. Ésta es la recomendación del doctor Richard Nap, experto en obesidad canina, quien subraya en el último número de Obesity Mat-ters -publicación del Grupo asesor

sobre Obesidad (WAG) formado por expertos europeos y es-ponsorizado por Pfi zer Salud Animal-, la importancia de abor-dar la cuestión del peso de manera proactiva.

Según Nap “una reducción de 5 a 7 kg en el peso corporal de un perro maduro tipo Labrador Retriever y con displasia de cadera puede reducir los síntomas clínicos”.

Nota de RedacciónEl Departamento de Redacción de Argos informa a los lectores de que las “Noti-

cias” publicadas en esta revista deben tener como máximo 125 palabras y contar con un único elemento gráfi co (fotografía o logotipo) para ilustrarlas.

107

39NOTICIAS

Las ventas de antiparasitarios crecen gracias a los endectocidas

Un nuevo estudio de mercado internacional llevado a cabo por la División Animal Health de Bayer HealthCare en siete países (España, Francia, Italia, Reino Unido, Alemania, Cana-dá y Australia) indica que los endectocidas están teniendo un impacto positivo en el cre-cimiento de las ventas de antiparasitarios en las clínicas de pequeños animales. En concreto, en España el 75% de los veterinarios clínicos utilizan endectocidas en sus planes de prevención de parásitos.

Además, el estudio apunta que para los propietarios de un animal, la ventaja de utilizar un antiparasitario de amplio espectro en pipeta, como Advocate, no es sólo su facilidad de uso, sino la tranquilidad de que están poniendo en marcha un plan efi caz de prevención de parásitos.

Laboratorios Intervet, S.A. patrocina la Exposición Nacional Canina de Granada

El 14 y 15 de febrero se celebró la XX-VIII Exposición Nacional Canina de Gra-nada, organizada por la Sociedad Cani-na de Andalucía Oriental.

La convocatoria reunió a numerosos participantes y asistentes. Laboratorios Intervet, S.A. no quiso faltar a la cita y aprovechó la ocasión para desarrollar durante los dos días que duró el evento su campaña informativa sobre la preven-ción de enfermedades transmitidas por parásitos externos.

Así mismo, pudo satisfacer a los mu-chos propietarios que demandaron in-formación adicional sobre sus productos antiparasitarios Scalibor y Exspot.

En su vocación de servicio al cliente Laboratorios Intervet, S.A. puso a dispo-sición de los visitantes un stand informa-tivo y personal que facilitó información acerca de los riesgos de las parasitacio-nes. Así mismo, los asistentes contaron con la posibilidad de solicitar informa-ción adicional personalizada.

Además, Laboratorios Intervet, S.A. patrocinó uno de los rings donde se desarrolló la competición y un divertido castillo hinchable en el exterior, para en-tretenimiento de los más pequeños.

Colaboración entre Qsoft e Idexx para la mejora de la gestión veterinaria

Qsoft e Idexx Laboratories han es-tablecido una línea de colaboración a nivel mundial enfocada en el desarrollo de sistemas integrados de diagnóstico. Esta innovación permite a Qvet, utilizan-do un ordenador personal, comunicarse de forma bidireccional con los equipos de Idexx de tal forma que la información fl uya tanto de Qvet a los equipos como de éstos a Qvet.

Idexx y Qsoft colaboran con el fi n de mejorar la gestión informática de las clí-nicas veterinarias de España, Portugal y América Latina.

Este fl ujo bidireccional ofrece al ve-terinario innumerables benefi cios como mejorar la gestión del tiempo del per-sonal de la clínica, evitar errores en la transcripción de datos, mejorar la fac-turación y obtener resultados de forma electrónica.

Varios cursos de DMV y Securos han recibido un premio

Los ciclos de Formación en Ortopedia y Traumatología or-ganizados por DMV y Securos limitados a 12 plazas han sido premiados por la calidad de los cursos.

Más de 80 alumnos participa-ron entre 2008/09 en los cursos básicos y avanzados en fi jadores externos, ligamentos cruzados anteriores (TTA – TPLO), luxación de cadera y rodilla; fi jación internos: TPO, artrodesis.

Habrá un próximo curso de columna en abril.

107

40 NOTICIAS

“Hogar libre de pulgas” 2009 de Pfi zer

De cara a la prima- vera y verano el problema de las pulgas se intensifi ca en los hogares con mascotas, por ello Pfi zer lanza este pro-grama para ayudar a los propietarios, a través de su centro veterinario habitual, a tratar este problema de forma rápida y efi caz. El programa se centra en:

1- Eliminar las pulgas en el animal, 2- Impedir el desarrollo de las formas

inmaduras: larvas y huevos, 3- Eliminar estas formas inmaduras ya

presentes en el entorno en el momento del tratamiento.

Para ello Pfi zer, a través de sus delega-dos de zona, distribuye entre sus clientes

unos completos folletos informativos esencialmente dirigidos a gatos y cachorros que permiten a sus propietarios elegir el método más efi caz de deshacerse de estos parásitos, la mejor estrategia contra las pulgas en caso de que exista contaminación y la mejor opción para prevenir una infestación.

Algunos aspectos clave son matar a los parásitos rápidamente, para minimizar los picores y la transmisión de enfermedades, tratar el entorno contaminado y tra-tar al animal de forma regular, ya que las pulgas pueden encontrarse en cualquier época del año, mediante el empleo de un antiparasitario en pipetas (cómodo y seguro) una vez al mes.

Noticia

destacada

Easotic ha sido galardonado en Pharmapack por su innovador envase

Pharmapack es una plataforma internacional de fabricantes y proveedores de envases y equi-pos farmacéuticos donde se pre-sentan las últimas innovaciones en envases y sistemas de dis-pensación. Easotic ha sido pre-miado por su innovador envase ya que mejora signifi cativamente el cumplimiento en el tratamiento de la otitis en perros y refuerza el éxito terapéutico. El dispensador de Easotic libera exactamente 1 ml que es la dosis diaria recomendada de Easotic, sea cual sea el tamaño del perro. Su novedoso diseño permite administrar el producto en cualquier posición, lo cual facilita su cumplimiento terapéutico: 1 vez al día, durante sólo 5 días.

Merial organiza el I curso de cirugía articular en pequeños animales

Los días 30 y 31 de enero tuvo lugar el I curso de cirugía articular (cadera y rodilla) en pequeños animales en el Hospital Veterinario Marina Baixa (Alfaz del Pi, Alicante). Uno de los organizadores fue Merial Laboratorios (Previcox).

El ponente del curso fue el Dr. José M. Rial Cells y constó de una parte teórica y una parte práctica en la cual los veterinarios pudieron familiarizarse con algunas técnicas de ci-rugía en rodilla y cadera. Este curso ha sido organizado con el motivo de la ampliación de registro de Previcox (primer coxib altamente selectivo en veterinaria) para su uso en todo tipo de cirugías de tejidos blandos y cirugías ortopédicas.

Conferencias sobre caballos en Valencia

El 19 de febrero tuvo lugar en las instala-ciones de Comercial Pascual Covet de Mon-cada (Valencia), dentro de los programas de formación para veterinarios que realiza regularmente Fort Dodge Veterinaria, una presentación a los especialistas en caballos de Levante en la que se trataron dos temas, la Fiebre del Nilo Occidental (West Nile Virus) una enfermedad emergente y de la que próxi-mamente se dispondrá de una vacuna para su prevención, y la Herpesvirosis equina, principal causa de abortos víricos en yeguas.

Ambas charlas fueron impartidas por Víctor A. Jiménez Cristóbal, Marketing Mana-ger de la División Animales de Compañía de Fort Dodge Veterinaria.

Al fi nal de las mismas tuvo lugar un cóctel para los asistentes.

El grupo Alcyon suspende su proyecto de distribución de medicamentos en España

Toda la actividad actual de esta empresa de venta de material, equipos, instru-mental, etc. continúa con la empresa DMV.

Distrubución Material Ve-terinario es el distribuidor

ofi cial para España del grupo Alcyon, de las marcas Secu-ros, Shor-line, Matrx, Optomed...

Su directora Katia Mirandou y un equipo veterinario técni-co comercial les atienden como antes.

Primer Curso de Infectopatología en Madrid

Intervet Sche-ring-Plough Animal Health y Schering-Plough patrocina-ron el Primer Curso de Infectopatología organizado por el Club de Patología Infecciosa de la SEAP, celebrado en el hotel Rafael Atocha de Madrid los pa-sados días 4 y 5 de febrero.

El curso corrió a cargo de un destacado grupo de espe-cialistas, coordinados por los doctores Emilio Mayayo y Fer-nando Fariñas.

El encuentro pretendía servir como punto de encuentro para todos los profesionales tanto de la Medicina humana como de la Veterinaria, haciéndoles partícipes de las últimas refl exiones de grandes especialistas dado el incremento de la incidencia de estas patologías.

Así mismo, la creación de grupos multidisciplinares fo-mentó la colaboración y el intercambio de ideas entre los participantes que asistieron al curso.

RAL presentó sus novedades en AMVAC 2009

Un año más RAL ha estado presente en el XXVI certamen anual de AMVAC Vet Madrid 2009.

Durante los días 6, 7 y 8 de marzo la empresa recibió con éxito en su stand la visita de veterinarios de toda España a los que presentó la incorporación de los test de amoniaco, fructosamina, Leishmania y Erhliquia en-tre otras muchas novedades.

RAL desea agradecer a todos los participantes su visita al stand así como el interés demostrado por sus productos y novedades.

Affi nity Petcare presenta su nueva fórmula Advance Veterinary Canine Obesity Management

Esta nueva fórmula además de mejorar su apetencia y su efi cacia en un 20% res-pecto a la anterior tiene:

- alto contenido en proteína, que per-mite conservar la masa muscular, incre-mentar el gasto energético, y la sensa-ción de saciedad,

- altos niveles de ácidos grasos omega 3 de cadena larga que ayudan a reducir el estado infl amatorio originado por el exce-so de grasa corporal y el dolor articular.

Adicionalmente para conseguir unos exitosos programas de pérdida de peso se han editado los siguientes materiales:

- guía práctica para el manejo de la obesidad canina,

- software para el establecimiento de programas de pérdida de peso en perros,

- regla para cálculo manual de progra-mas de pérdida de peso,

- póster valoración Indice Condición Corporal.

107

41NOTICIAS

La leishmaniosis aumenta su incidencia en el sur de Europa

Desde el año 2000, en un total de 1.762 clínicas veterinarias encuestadas de España, Portugal, Fran-cia y Grecia, se han registrado porcentajes elevados de prevalencia de la enfermedad, que oscilan entre el 16-18% para los distintos países. Estos datos fueron presentados en el LeishVet Simposium, en el marco del 4º Congreso Mundial sobre Leishmaniosis, celebrado en la India.

El aumento en la incidencia de la leishmaniosis en el sur de Europa está relacionado con varios factores, como el incremento de perros que viajan a regiones endémicas con sus dueños.

Para los expertos veterinarios, el único modo de combatir la enfermedad es llegar a un mayor conocimiento de la patología y alcanzar acuerdos sobre cómo controlarla.

Vetersalud colabora con veterinarios sin Fronteras

Este mes de marzo, Pedro Cruz, geren-te de Vetersalud hizo entrega a la Coor-dinadora de Veterinarios Sin Fronteras en Madrid, de un cheque por un valor de 1.202,67 €, dinero obtenido como resulta-do de la campaña solidaria que se realizó en todos los centros Vetersalud durante las pasadas navidades. Vetersalud inicia así una línea de colaboración que pretende llevar de manera continua con las diferen-tes ONG nacionales relacionadas con el bienestar animal y que comunique de ma-nera práctica a los clientes de los diferen-tes centros el compromiso de Vetersalud con estas causas.

Curso de Medicina Felina

Mas de 100 veterinarios y alumnos de últimos cursos, asistieron del 16 al 20 de febrero al curso de clínica felina que se rea-lizó en la Facultad de Veterinaria de la Uni-versidad de Las Palmas de Gran Canaria.El curso estuvo organizado por el Dr. J. Alberto Montoya, catedrático de Me-dicina interna y patrocinado por Hill’s.Durante mas de 20 horas y con no-table éxito y participación, se abor-daron los diferentes temas que tu-vieron un carácter clínico y práctico. Los ponentes fueron Félix López del hos-pital veterinario Happy Animal de Madrid, Manuel Suárez de Hill’s España, Yaiza Mu-ñoz de Merial, Mª Dolores Pérez de la Fa-cultad de Veterinaria de Madrid y J. Alberto Montoya del Servicio de Medicina Veteri-naria de la Universidad de Las Palmas.

Laboratorios Anapath realiza un estudio sobre tumores de mama

Después de la presentación en AMVAC del estudio de correlación diagnóstica en-tre citología y biopsia en mastocitomas ca-ninos se anunció en el mismo congreso el inicio de un nuevo estudio de correlación diagnóstica entre citología y biopsia en tu-mores de mama para el cual se ruega la colaboración de los clínicos. Si desea más información puede llamar al tel.: 958 292 345 o conectarse a www.anapath.es.

Nota de Redacción

La noticia titulada “Eureka Frontline presenta la única norma de gestión de calidad para clí-nicas veterinarias” (página 34, número 106 de Argos, correspondiente al mes de marzo) debería contener el logotipo que aparece inser-tado en este texto.

Eureka Frontline es el programa de Merial Laboratorios con el cual se pretende ofrecer un valor añadido a los ve-terinarios como fi losofía de trabajo, a través de diferentes programas de diferenciación.

Lamentamos los inconvenientes que este error haya po-dido ocasionar.

107107

42 EN PORTADA / AGRESIVIDAD BAJO CONTROL

En portadaAGRESIVIDAD BAJO CONTROL

La conducta agresiva es la prime-

ra causa de visita en las consultas de

etología cuando se trata de perros, y la

segunda en la especie felina, así como

uno de los comportamientos más pro-

blemáticos y difíciles de afrontar por el

dueño. Este especial de Argos cuenta

con los consejos de una especialista en

la materia, y dos artículos que recogen

las claves del manejo de pacientes con

esta patología.

“En muchas conductas agresivas la infl uencia del dueño es muy importante”La agresividad es una conducta natural entre los perros que les permite regular las

relaciones intra e interespecífi cas, sin embargo, en el hogar este comportamiento

puede convertirse en un problema que requiera la intervención de un especialista.

De hecho, los problemas de agresividad constituyen la primera causa de consulta

en relación con los trastornos de comportamiento.

comportamiento agresivo, incluido el gruñido, al que mucha gente no le da im-portancia. Es importante tener en cuenta los primeros indicios de agresividad para actuar de la manera adecuada y no em-peorar el problema.

Existen también otras situaciones que es-tán, en muchas ocasiones, relacionadas con la agresividad, como aquellas en las que el perro muestra miedo, que pueden llegar a desencadenar una respuesta agresiva.

hay que ser cuidadosos al recomendar una u otra raza, porque, aunque tenga tendencia a ser poco agresiva, podemos elegir uno de los individuos que menos presente tenga esta tendencia. Digamos que es más impor-tante seleccionar el individuo que la raza.

Por otro lado, en todos los comporta-mientos existe infl uencia genética y am-biental y en los comportamientos inclui-dos en los estudios realizados (contando con la tendencia a mostrar agresividad),

RITA CAMPOS VARELA

Veterinaria, etóloga y educadora caninaBon Gos. Etología y Educación Canina

“En los comportamientos incluidos en los estudios realizados (contando

con la tendencia a mostrar agresividad) se observa que tienen más peso

los factores ambientales (experiencias-aprendizaje) que los genéticos.”

Existen determinadas razas que se consideran agresivas y con las que hay que tener especial cuidado al sacarlas a pasear, etc. pero los perros más hoga-reños tipo Caniche o Labrador ¿también pueden manifestar agresividad? ¿Hasta qué punto es importante la genética?

Existen amplias diferencias entre un indi-viduo y otro dentro de la misma raza, e in-cluso dentro de la misma camada. Por eso,

se observa que tienen más peso los fac-tores ambientales (experiencias-aprendi-zaje) que los genéticos.

¿Cómo infl uye la educación del cacho-rro en el comportamiento del adulto?

Es muy importante prestar atención a los primeros meses de vida, ya que es en ese momento cuando se fi jan en el cachorro muchas de las características ▼

¿Cuándo podemos considerar que un perro se comporta de manera agresiva y es necesaria la intervención del etólogo?

Desde el primer momento en el que el cachorro o perro adulto muestra un

44 EN PORTADA / AGRESIVIDAD BAJO CONTROL

¿Existe alguna diferencia importante con respecto a la agresividad entre ma-chos y hembras?

En los machos es más común la agre-sividad entre individuos del mismo sexo (agresividad intrasexual) y ésta es más ri-tualizada, es decir, más “aparatosa”, pero con ataques menos severos.

En las hembras infl uye el momento del ciclo sexual en el que se encuentren. Y se puede hablar de agresividad maternal, que también se da en hembras que tienen pseudogestación.

En general, en los machos suelen ser más frecuentes los problemas de agresividad que en las hembras, puesto que los factores hor-monales tienen mucha infl uencia.

En situaciones de agresividad es fun-damental realizar un análisis del riesgo que supone tratar ese animal, para poder evaluar la posibilidad de sacrifi carlo, y se debe considerar también la opción de que, en otro ambiente y con otros propie-tarios, sea recuperable.

Seguramente los problemas de con-ducta no son cuestiones que se resuelvan en una sola sesión sino que el propietario también tendrá que acudir varias veces a la clínica y participar de forma activa. En general ¿colabora el propietario con el veterinario o se desentiende? ¿Com-prenden los propietarios la necesidad de un trabajo continuo con la mascota? ¿Cómo se asegura de que el propietario sigue sus indicaciones?

Que la gente cumpla todas las pautas y sean constantes no es lo más común. Casi todos se implican en mayor o menor medi-da, pero depende del vínculo y de lo mo-lesta que le resulte la conducta indeseada, del tiempo disponible, del esfuerzo que les suponga (dedicación, económico, etc.).

Cuantas más personas constituyan la familia, más difícil resulta que todos si-gan las mismas pautas, factor que es muy importante para que el perro mejore: ser consistentes y coherentes con las pautas en todo momento.

También es muy complicado hacer en-tender a los propietarios que se trata de un trabajo constante y de resultados a largo plazo, porque, a menudo, esperan una so-lución rápida e instantánea, e incluso so-licitan sólo medicación para solventar los problemas de conducta, cuando la medi-cación, en caso de ser necesaria, debe ir acompañada de un tratamiento de modi-fi cación de conducta supervisado por un etólogo y/o un educador canino.

La función del psicólogo

Todo perro que acude a la consulta de un etólogo o requiere los servicios de un educador canino lo hace a través de su tutor, propietario, responsable, etc. Por eso, es fundamental no sólo saber las causas de la conducta del perro, las pautas que se deben aplicar,

etc., sino saber cómo implicar a sus responsables, con los que interactúa a dia-rio, en su educación. Por tanto, es muy importante encontrar la forma de trans-mitir correctamente a la familia cómo deben comportarse ellos también. Por ello, es de gran ayuda la colaboración de un psicólogo en un equipo multidisciplinar dedicado a la etología y la educación canina, para saber cómo explicar de la forma adecuada a cada persona, y en su contexto particular, lo que le conviene hacer para mejorar el comportamiento de su perro.

La función del biólogo

La función del biólogo en la educación canina es similar a la de cualquier profe-sional especializado en este sector, con la particularidad de que la formación en biología incluye muchos conceptos de etología, fi siología y ecología, que ayudan a poder comprender con faci-lidad el comportamiento canino y de otros animales, aportando otro punto de vista, el de inclusión en el entorno y la infl uencia del ambiente (ecología) al equipo dedicado a la educación canina. El biólogo, como el veterinario u otros profesionales dedicados al mundo ani-mal y/o de ciencias de la salud, según su formación posterior a la obtención de la licenciatura, puede intervenir en cualquier proceso de educación canina, modifi cación de conducta, etc. De he-cho, hoy en día gran parte de los etólogos clínicos son biólogos de formación, y, por tanto, pueden intervenir en los procesos de educación de un perro en todo momento. De todas formas, cabe recordar que sólo el veterinario puede prescribir la medicación pertinente.

PAULA CALVO SOLER

Bióloga, etóloga y educadora caninaBon Gos. Etología y Educación Canina

JORDI BOZA

Psicólogo colaborador del equipo de Bon Gos

“Hay muchas agresividades

en las que la infl uencia del

dueño es muy importante,

otras, como las orgánicas, no

tanto, pero incluso un perro

con agresividad por dolor

evolucionará de distinta manera

en función del trato que reciba

por parte de su dueño.”

“Es muy complicado hacer

entender a los propietarios que

se trata de un trabajo constante

y de resultados a largo plazo,

porque, a menudo, esperan una

solución rápida e instantánea.”

¿Ha trabajado con alguna otra espe-cie con problemas de agresividad ade-más de perros (gatos, exóticos, etc.)?

Sí, con gatos: agresividades entre gatos, entre gatos y perros y dirigida a personas. En general estas consultas son menos fre-cuentes que las de perros, por lo menos las que llegan a la consulta del especialista.

¿Cree que los veterinarios recién li-cenciados tienen una buena formación teórica y práctica en este área? ¿Cómo pueden ampliarla?

En general, no es así, aunque depende de la facultad en la que se hayan formado.

A las vías de formación habituales en el ámbito de la etología y la educación canina (congresos, libros, artículos, posgrados, etc.), se puede añadir a formación fuera del ám-bito de la veterinaria. El problema reside en que hay distintas corrientes metodológicas y eso puede confundir a la persona a la hora de elegir una fuente fi able de información, ya que, de momento, no está reglada.

¿Alguna vez ha tenido que recomen-dar el sacrifi cio de algún animal por la incapacidad de reeducarlo? ¿Cómo afronta la explicación al propietario?

Nunca he tenido que recomendar el sacrifi cio de un animal. Pero nos encon-tramos casos de agresividad dirigida a los propietarios con un riesgo bajo, y que, sin embargo, han sido ellos mismos los que han decidido no tratarlo y optan por sacri-fi carlo, así que las reacciones son tan dis-tintas como situaciones y personas.

En cada clase se va repasando qué han hecho, normalmente se pregunta a los pro-pietarios: “¿qué han cambiado?” para que sean ellos los que lo cuenten en lugar de ir preguntando detalles, que simplemente afi rmarían haber cumplido, cuando mu-chas veces no es así. Luego concretamos más para analizar paso por paso.

Además, hay comportamientos del perro que indican claramente si se han realizado los cambios y ejercicios o no.

▼

107

También establecer rutinas, ya que son muy importantes para los perros; ser cla-ros y coherentes con lo que queremos de nuestra mascota (lo que se permite y lo que no) y que todos los miembros de la familia sigan las mismas pautas.

¿Se puede modifi car la conducta de un perro agresivo? ¿Cómo?

Sí, es posible modifi car la agresividad de los perros con este tipo de conducta. La difi cultad está en encontrar la/las cau-sas implicadas y tratarlas de manera ade-cuada, ya sean causas orgánicas, miedos, falta de socialización, etc. El pronóstico depende de varios factores: si el proble-ma es crónico, si es muy generalizado o si se presenta desde una edad temprana,

tendría peor pronóstico que en los casos contrarios.

Se usan diferentes técnicas, pero normalmente se expone al perro a los estímulos que des-encadenan la agresividad en situaciones y entornos con-trolados y de manera progre-siva, y, entonces, se refuerza

de diversas maneras (premios, tonos de voz, etc.) lo que nos interesa: que no reaccione de manera agresiva, luego que reaccione amistosamente...

¿Puede el propietario

ser determinante en la aparición de la agresivi-

dad de su mascota? ¿De qué manera?

Por supuesto. Hay muchas agresividades en las que la infl uencia del dueño es muy importante, otras, como las orgánicas, no tanto, pero in-cluso un perro con agresivi-dad por dolor, por ejemplo,

evolucionará de distinta ma-nera en función del trato que

reciba por parte de su dueño. En el caso de la agresividad

hacia el propietario será muy importante su actitud, que pue-de incluso llegar a reforzar la respuesta agresiva, haciendo que ésta se incremente y se mantenga en el tiempo. Y en las agresivida-des hacia terceros también infl uirá la reacción del propietario, ya que de manera inconsciente puede predisponer al animal a la reacción agresiva por transmitirle tensión o reforzarla a posteriori.

del perro adulto. Adquirirá costumbres que faciliten o no la convivencia, podrá conseguirse una obediencia básica más fi able, y sobre todo se socializará, con lo que luego considerará normal durante el resto de su vida, ya sean personas, ani-males, objetos o contextos.

Como especialista en la materia, ¿qué pautas básicas de educación del cachorro recomendaría?

Recomendaría hacer un ejercicio de em-patía, pero no de antropomorfi zación, con nuestro perro.

Lo primero sería establecer un buen vín-culo con el perro de manera que el animal asocie a su dueño de manera positiva.

María Villagrasa. Argosargos@grupoasis.comImágenes archivo

107

46 EN PORTADA / AGRESIVIDAD BAJO CONTROL

1

Agresividad intraespecífi ca en perrosLa agresividad intraespecífi ca canina es una alteración de la conducta social de estos animales que deriva en agresiones a otros

perros y debe ser tratada mediante reeducación, fármacos específi cos y, si procede, cirugía. Veremos que el aprendizaje tiene un

papel fundamental en el desarrollo de la conducta agresiva y, por tanto, también en su prevención.

Medidas para evitar la agresividad intraespecífi ca

1 Informar a los propietarios de los cachorros sobre la importan-

cia del periodo de socialización, la función de las jerarquías caninas, el mantenimiento de recursos y expec-tativas caninas en el grupo.

2 Intentar estimular al cachorro con todo tipo de situaciones que

se puedan repetir en su vida adulta, e intentar que las interprete como es-tímulos positivos.

3 Exposición gradual a los estímu-los durante la vida del animal.

4 No reforzar conductas inadecua-das del paciente.

Miguel Ibáñez Talegón1 y Carlos Grau Paricio2

1Profesor de Etología y Protección AnimalJefe del Servicio de Etología ClínicaClínica del Comportamiento Animal Facultad de Veterinaria de la UCM2Licenciado en VeterinariaMáster en Etología Clínica y Bienestar Animal por la UCMColaborador del Servicio de Etología Clínica de la UCM

evolución ha llevado a un complejo siste-ma basado en amenazas y posturas que minimizan el riesgo de que se produzcan agresiones para resolver disputas.

Neurofi siología de la agresividad

El principal neurotransmisor implicado en las conductas agresivas es la serotonina, que se encuentra en niveles más bajos en los estados de agresividad.

La concentración de serotonina es más baja en los pacientes que manifi estan

La agresividad es la conducta por la cual un animal puede dañar a otro. También se considera agresividad la motivación de la agresión.

La conducta agresiva normalmente es una conducta de adaptación que, directa o indirectamente, benefi cia al individuo. Los animales usan la agresión para obte-ner acceso preferencial a ciertos recursos y un mayor éxito en la continuidad de sus genes en las siguientes generaciones.

2

3

La evolución ha llevado a

un complejo sistema basado

en amenazas y posturas que

minimizan el riesgo de que

se produzcan agresiones para

resolver disputas.

agresión por dominancia que en los ani-males dominados.

La testosterona causa un dimorfi smo sexual en algunas conductas, como la agre-sión (en este caso a favor de los machos). No obstante, las conductas exhibidas, tan-to por machos como por hembras, en las agresiones defensiva y predatoria, están im-probablemente mediadas por andrógenos.

Causas de agresividad

La motivación del perro para morder o el origen de su agresividad pueden va-riar en cada caso. Podríamos clasifi car las causas en:

• Problemas médicos (causa orgánica).• Falta de socialización del perro.• La interpretación de la conducta de la

víctima por el perro agresor.• Falta de comprensión relativa de la

víctima.

Tipos de agresividad

La agresión se puede presentar en pa-cientes de cualquier edad, sexo o raza. Debe entenderse como una alteración de la conducta social. Podemos clasifi car los tipos de agresividad como:

El ataque físico es una estrategia de alto riesgo debido a las graves consecuencias del daño, ya que los individuos heridos tienen menos éxito transmitiendo sus ge-nes a los descendientes. Debido a esto, la

La pericia del animal para

apaciguar un confl icto a través

de conductas ritualizadas

(sumisión) disminuye el riesgo

de sufrir una agresión.

La concentración

de serotonina es más

baja en los animales que

manifi estan agresión por

dominancia que en los

dominados.

También es importante considerar la habilidad de la raza y del individuo para comunicar señales de agresión, miedo, do-minancia y sumisión. La pericia del animal para apaciguar un confl icto a través de conductas ritualizadas (sumisión) disminu-ye el riesgo de sufrir una agresión.

Agresividad ofensiva: es un intento no provocado de ganar algún recurso a ex-pensas de otro. Incluye las agresiones re-lacionadas con el dominio social y la in-trasexual. Aparece entre 1-2 años (perros que se aproximan a la madurez social). A menudo se presenta más en los machos (enteros o castrados) .

Agresividad defensiva: es la realizada por un individuo hacia otro percibido como instigador o amenaza. Incluye: agresión por miedo, defensa territorial, protección, irrita-ción (dolor o frustración) y la parental.

Agresividad predatoria: la agresividad intraespecífi ca está dentro de los tipos de agresividad ofensiva y defensiva. Dentro de ésta podemos encuadrar los casos de agresividad persistente entre perros den-tro del hogar o fuera de éste, tanto entre animales conocidos como por encuentros ocasionales. ▼

107

48 EN PORTADA / AGRESIVIDAD BAJO CONTROL

1

Caso clínico nº 1

Lolo es una hembra de raza Kerry Blue Terrier, de dos años y medio y 17 kg de peso adquirida a los dos meses en un criadero. Según los criadores, durante el periodo en sus instalaciones coincidió con muchos cachorros y estu-vo en contacto con todo tipo de perros. Durante su primer año sufrió fobia a los coches. A los 16 meses le mordió un perro dejándola maltrecha. Recibió un entrenamiento básico de obediencia (sentada, tumbada, aquí, suelta, junta, quie-ta...). Tiene un carácter tímido un tanto apocado en la calle. Muestra agresividad contra machos y cachorros: primero se les acerca tranquila a olerlos, y después se les lanza encima. Con perras y algún perro conocido sí se relaciona.

Tras la evaluación general, se determina que muestra agresi-vidad frente a machos y cachorros y se diagnostica agresividad intraespecífi ca ocasional.

Tratamiento de modifi cación de conducta1. Normas generales • Ignorar sistemáticamente las iniciativas de Lolo.• Programa de educación para incrementar el respeto a

los propietarios, mediante las órdenes básicas de “sen-tada” y “quieta”.• Proporcionar una terapia basada en la habituación, para eliminar las reacciones de Lolo frente a los otros perros.

2. Normas específi cas• Calcular la distancia a la que muestra reactividad y estable-cerla como punto de partida para comenzar la habituación.• Realizar la habituación a la presencia de otros perros, du-rante sesiones de 5 minutos, al menos dos veces al día.• Disminuir la distancia e incrementar el tiempo de contacto con los perros progresivamente, conforme observemos que el animal no presenta una conducta agresiva frente a ellos.• Ignorar sistemáticamente a Lolo cuando reclame la aten-ción en cualquier circunstancia.

Tratamiento farmacológicoSe lleva a cabo con:• Tranxilium: comprimidos de 50 mg, 0,6 mg/kg cada 24 h.• Fluoxetina: comprimidos 20 mg, 1mg/kg cada 24 h.

2

4

Diagnóstico

Es importante hacer una evaluación ge-neral de la salud del perro, ya que una aparición repentina de rivalidad puede ser debida a problemas médicos que debiliten al perro dominante y permitan al indivi-duo subordinado desafi ar la posición.

Localizar la causa del problema entre las posibles: miedo, territorialidad, com-petición y refuerzo inadvertido. Siempre teniendo en cuenta que el origen puede ser multifactorial.

3lugar de las peleas, situaciones que provo-can esta actitud como comida o juguetes, la conducta del propietario...

La agresividad intraespecífi ca entre her-manos o por rivalidad se diagnostica en casos de agresividad persistente de pe-rros que se conocen (en el hogar, centros de protección o en cualquier situación en que los animales convivan).

Los fármacos de elección

para este tipo de alteraciones

del comportamiento serán

aquéllos que produzcan un

aumento de la concentración

de serotonina en las uniones

sinápticas neuronales.

Tratamiento

Vamos a considerar por separado el tratamiento general, el farmacológico y el quirúrgico.

General1. Para resolver un problema de agresi-

vidad intraespecífi ca por rivalidad o com-petencia debemos:

• Informar al propietario sobre la fun-ción de las jerarquías caninas, el mante-nimiento de recursos y las expectativas caninas en el grupo.

• Identifi car el perro de mayor rango social.

• El propietario debe apoyar la posición de mayor rango en un contexto de no con-frontación, mientras que el perro subordina-do debe ser ignorado. Se deben priorizar en cualquier situación los privilegios y el acce-so a los recursos en favor del perro superior en la escala jerárquica (se le alimentará pri-mero, se le prestará mayor atención...).

• Se debe analizar el contexto en que se produce la agresión y adaptarnos a él, y tratar el problema de forma específi ca.

La agresividad intraespecífi ca entre hermanos

o por rivalidad se diagnostica en casos de

agresividad persistente de perros que se conocen.

La agresión intraespecífi ca ocasional es aquella que ocurre entre perros después de una breve presentación entre ellos, o después de un primer encuentro. Es im-portante su postura corporal (defensiva u ofensiva), características de la víctima, el

2. Para resolver un problema de agresi-vidad intraespecífi ca ocasional debemos:

• Realizar sesiones de habituación a la presencia de otros perros en un entorno controlado.

▼

107

Telma es una hembra de Bullterrier de 5 años y 25 kg de peso adquirida por sus propietarios a los 3 meses en una tienda.

Vivía en una casa rural con una superfi cie de unos 750 m2 donde el entorno familiar estaba compuesto por cinco personas. Uno de los hijos se independizó y se llevó consigo a Telma.

La perra lleva 9 meses convivien-do con un macho de 11 meses de edad y de forma repentina presenta conductas agresivas contra él.

Como consecuencia le ha llegado a producir daños graves.

También ha resultado herido el propietario al intentar separarlos.

El diagnóstico es de agresividad por rivalidad intraespecífi ca.

Tratamiento de modifi cación de conducta

1. Normas generales• Ignorar sistemáticamente las ini-ciativas de los dos perros.• Programa de educación para in-crementar el respeto a los propie-tarios. Se llevará a cabo mediante las órdenes básicas de “sentada” y “quieta”.• Proporcionar una terapia basa-da en la desensibilización, para eliminar las reacciones de Telma frente al perro con el que convive.• No reforzar la conducta agresiva con el otro perro y si es necesario se les pondrá un bozal.

2. Normas específi casLo importante es dar un estatus al

perro dominante y ciertamente ven-cedor. Se deben seguir los siguientes pasos:

• Ignorar los desafíos del joven ya que Telma es la dominante.• Reforzar a Telma sobre el más joven.• Separar durante el tiempo que no estén vigilados. Sólo podrán acercarse entre sí si estamos se-guros de poder controlar la situa-ción.

Tratamiento farmacológico• Diazepam prodex, 0,3 mg/kg cada 24 h.• Fluoxetina comprimidos 20 mg, 1mg/kg cada 24 h.

Caso clínico nº 2

• Ignorar sistemáticamente al perro.• La distancia con otros perros se irá

acortando, a la vez que se incrementa el tiempo de contacto paulatinamente, sin llegar nunca a provocar la conducta agre-siva. En tal caso se volverá al paso anterior de la habituación, en el que no se produ-cía confrontación.

PsicofármacosEl principal neurotransmisor que se ve

afectado en todos los tipos de agresividad es la serotonina. Por lo tanto, los fármacos de elección para este tipo de alteraciones del comportamiento serán aquellos que produzcan un aumento de la concentra-ción de serotonina en las uniones sináp-ticas neuronales. El grupo de fármacos que utilizaremos en nuestro caso son los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (SSRI). Presentan una impor-tante cualidad, que es la escasa presencia de efectos secundarios. Destacamos los siguientes:

• Fluoxetina, larga duración de vida me-dia. Puede tener de 3 a 4 semanas de laten-

cia hasta tener efecto. Dosis: 1 mg/kg cada 24 h.

• Paroxetina, presenta un menor tiem-po de vida media que la fl uoxetina y un efecto más rápido. Dosis: 1 mg/kg cada 24 h.

• Sertralina, tiene propiedades simula-res a la paroxetina. Dosis: 1mg/kg/24h.

Tratamiento quirúrgicoLa castración se puede utilizar como tra-

tamiento complementario de la agresividad competitiva; aunque siempre se dará prio-ridad a la modifi cación de la conducta.

Se debe realizar antes del año de edad, puesto que si se realiza de forma tardía la conducta agresiva del animal puede de-

berse a multitud de factores, que no solu-cionaríamos con una simple castración.

Profi laxis

El aprendizaje juega un papel fundamen-tal en el desarrollo de la conducta agresiva, y por tanto también en su prevención. La respuesta aprendida es incluso más inten-sa si se refuerza con una recompensa.

Por ello hay que evitar en las conductas inadecuadas: el contacto físico (acariciar al animal o empujarle, por ejemplo cuando se sube al sofá para intentar bajarle), el contacto auditivo (hablar, alabar, apaciguar o reprender al perro), y el contacto visual (posturas corporales y miradas).

La castración se debe realizar

antes del año de edad,

puesto que si se realiza

de forma tardía la conducta

agresiva del animal puede

deberse a multitud de factores

que no solucionaríamos

con una simple castración.

• Debemos ir variando el lugar de las sesiones de habituación y los perros con las que se realizan.

49 49

107

50 EN PORTADA / AGRESIVIDAD BAJO CONTROL

David Marbella FernándezVeterinario Magíster en Etología Clínica y Bienestar Animal, UCMLas Palmas de Gran CanariaTel.: 654 022 992cv.capitol@hotmail.com

Todos los dibujos están adaptados de la edición en inglés, Katzen-Eine Verhaltensstudien, 6ª ed., copyright 1982, il. 65, pág. 146, Paul Parey, Berlín y Hamburgo.

Agresividad felinaLa agresión es el segundo de los problemas de la conducta felina más vistos en los servicios

de etología clínica tras los problemas de eliminación inadecuada. Su estudio y resolución es importante

para evitar su cronicidad y el riesgo físico que existe, tanto para los propietarios como para otras mascotas o animales.

La socialización es el proceso por el que los animales de compañía establecen rela-ciones con animales de su propia especie y de otras especies. La socialización ade-cuada es uno de los determinantes más importantes para el futuro comportamien-to de nuestra mascota. El periodo de socia-lización del gato va de las dos a las ocho semanas. Durante este periodo el gatito establece muy rápidamente vínculos con su propia especie, con otras especies y con el medio que le rodea, que posiblemente se mantengan el resto de su vida.

Durante la convivencia con la madre y los hermanos de camada, el gato aprende jugando las conductas sociales propias de su especie; cuando el juego está siendo demasiado agresivo su madre se lo indica mediante un comportamiento ritual que puede parecer brusco a la vista, pero de esta manera aprende a inhibir el mordisco y controlar los arañazos.

La madre enseña a cazar a los gatitos, consigue la presa sin matarla y se la deja a sus cachorros para que desarrollen las estrategias del cazador, la sorpresa o las técnicas de ataque.

No parece haberse demostrado que la conducta de juego determine el desarrollo de la de la caza.

Los gatitos destetados antes de las cinco semanas pueden mostrar falta de inhibi-ción en el mordisco y miedo y/o agresi-vidad hacia otros gatos u otros animales. El no tener un periodo de socialización bueno no implica que el animal tenga pro-blemas de agresividad en el futuro, pero es un factor de riesgo.

Tipos de agresividad felina

La agresividad felina puede estar dirigi-da hacia otros gatos, otros animales o ha-cia las personas.

Sus posibles presentaciones varían se-gún el hábitat del gato, el número de ani-males que viven juntos, si están enteros o castrados, si es época de celo, de cómo fue el periodo de socialización del gatito, etc.

(Las fi guras 1 y 2 muestran las posturas corporales y faciales en actitud agresiva, ofensiva y defensiva).

En ocasiones la agresividad es debida a una causa orgánica. Procesos que afectan al sistema nervioso (tumores, meningitis, in-toxicaciones por enfermedad hepática: tu-mores, cirrosis, shunts), procesos dolorosos (artritis, problemas dentales, obstrucciones uretrales), desequilibrios endocrinos (hi-pertiroidismo, hipotiroidismo en el que se aprecian problemas de conducta agresiva sin ningún otro tipo de sintomatología), in-fecciones víricas, virus de la rabia, peritonitis infecciosa felina o virus de la inmunodefi -ciencia felina (FIV), pueden dar problemas de comportamiento. Se ha visto agresividad en gatos infectados con FIV antes que cual-quier otro signo de enfermedad.

Infl uyen en la agresividad factores ge-néticos. Las diferencias en la personalidad podrían ser hereditarias: gatos hijos de ma-chos dóciles tienden a ser más dóciles que gatos hijos de machos poco dóciles, aun cuando el macho no esté presente en el desarrollo del gatito.

Es fundamental hacer una exploración física exhaustiva así como una neurológi-ca cuando estemos ante un problema de agresividad felina. En estos casos estaría recomendado un análisis sanguíneo con pruebas bioquímicas complementarias.

La agresividad felina sin causa orgánica puede presentarse como agresividad del juego, predadora, inducida por las caricias, por miedo, territorial, redirigido, entre ma-chos. Ésta no es una clasifi cación cerrada y un tipo de agresividad se puede solapar con otro.

La agresividad por miedo y la territorial son más frecuentes entre gatos. La agresi-vidad inducida por las caricias y la del jue-go son más frecuentes hacia las personas.

La agresividad entre machos se da ex-clusivamente entre gatos.

Agresividad del juegoTiene lugar en un contexto de juego,

los objetivos suelen ser los movimientos de los pies o las manos de los propietarios El juego, aun siendo una conducta normal en gatitos y gatos jóvenes, debe estar con-trolado. La mayoría de los casos se dan en viviendas de un solo gato que no tiene la oportunidad de jugar con animales de su propia especie. Puede derivar en una agre-sividad predadora.

El tratamiento está indicado cuando el mordisco y los arañazos no están inhibidos y las lesiones son profundas, o el juego es

nocturno y no deja descansar a los miem-bros de la familia.

El tratamiento intenta redirigir la con-ducta de juego a juguetes, de tipo col-gante, objetos que se muevan, balanceen o salten, como cañas de pescar para ga-tos, y no hacia las manos de los dueños. Medidas disuasorias para inhibir al gato son el ruido producido por un silbato o una bocina, o usar una pistola de agua. Hay que recompensar al gato cuando se relaciona de manera amistosa. Se puede poner un cascabel al gato y así sabremos dónde se encuentra y anticipar un hipo-tético ataque.

El no tener un periodo de

socialización bueno no implica

que el animal tenga problemas

de agresividad en el futuro, pero

es un factor de riesgo.

Agresividad predadoraLa predación es una conducta inheren-

te al comportamiento felino. Responde a la naturaleza cazadora del gato, no hay señales de amenaza previa, y luego, mal encauzada, puede dar lugar a graves le-siones. Afecta a animales de ambos sexos y de cualquier edad. El gato persigue, muerde y en último extremo mata a su presa, luego el peligro es máximo cuan-do se dirige hacia un niño o hacia otro animal de compañía.

Agresividad inducida por las caricias “Estoy acariciando al gato y de repente

me muerde como si dijese ya está bien”, se oye con cierta frecuencia en las clíni-cas veterinarias. Algunos gatos muerden a sus dueños cuando están siendo acaricia-dos. Su frecuencia es mayor de lo que se cree. Hay gatos que tienen cierto umbral de tolerancia para las caricias. Antes de la mordedura el gato envía señales: aplana las orejas y las dirige hacia atrás, sacude la cola, se encorva, también puede sisear o mover la cabeza hacia la mano de quien le está acariciando. Los niños son los que se encuentran más desprotegidos pues no suelen reconocer los signos previos al ata-que antes mencionados.

El tratamiento se basa en averiguar el umbral de tolerancia de caricias del gato, empezar a acariciar por debajo de ese um-bral mientras el gato no muestre signos de agresividad y recompensar, aumentando el tiempo de caricias poco a poco.

Agresividad por miedoLa agresividad por miedo aparece cuan-

do el gato se enfrenta a un estímulo evoca-dor de miedo sin posibilidad de huir. Ese estímulo puede ser un ruido, un castigo, la amenaza de otro gato o de una persona. La agresividad por miedo es una agresivi-dad defensiva.

Una causa común de agresividad por miedo es la falta de socialización.

La desensibilización y el contracondicio-namiento son las técnicas de modifi cación de conducta indicadas en el tratamiento. En casos muy extremos se puede añadir

A0 B0

A0 B1

A0 B3

A0 B2

A1 B0

A1 B1

A1 B3

A1 B2

A2 B0

A2 B1

A2 B3

A2 B2

A3 B0

A3 B1

A3 B3

A3 B2

▼

Figura 1. Posturas corporales del gato. La agresividad aumenta desde A0 a A3. El temor aumenta desde B0 a B3. A3B0 representa la postura corporal del gato más agresivo, A0B3, la del gato más temeroso. A3B3 representa al gato agresivo-defensivo.

107

52 EN PORTADA / AGRESIVIDAD BAJO CONTROL

sividad del agresor, como para reducir la ansiedad del agredido.

La agresividad territorial se puede dar hacia las personas, teniendo ésta un pro-nóstico más favorable.

Agresividad redirigidaLa agresividad redirigida es aquella que

se da hacia un objeto distinto al que gene-ra el estímulo excitador del estado agresi-vo. Es el caso del gato que ve a otro gato a través de la ventana y el dueño u otro animal de la casa están a su lado, o en una pelea de gatos durante la cual una persona se mete a separarlos, o cuando el animal tiene miedo y se intenta tranquilizarle con caricias. A veces esta agresividad es indu-cida por el miedo. Puede derivar en una agresividad territorial.

Es importante identifi car el estímulo excitador e intentar eliminarlo, o impe-dir el acceso del gato al mismo. A veces el estímulo apareció hace horas pero el gato continúa excitado, lo que complica la identifi cación del estímulo original y el pronóstico. En caso de peleas de gatos es recomendable no meterse por medio

Este tipo de agresividad es más normal en machos enteros que en castrados.

La castración es efi caz en el 90% de los casos reduciendo los paseos y las peleas entre machos adultos.

Pronóstico

A la hora del pronóstico en un caso de agresividad felina hay que tener en cuenta: el tipo de agresividad, la edad del animal cuando surgió el problema, el tiempo que se lleva presentando la con-ducta, laintensidad del problema, la peli-grosidad para las personas o para otros animales, la posibilidad de eliminar el riesgo de daño de manera inmediata y la paciencia del dueño para realizar las téc-nicas de modifi cación de conducta y no forzar los contactos con el animal cuando éste no lo desea.

La aparición de la conducta acosadora del macho coincide con una obra en la casa, el montaje de una habitación para bebés.

La gata comenzó a evitar y a huir del ma-cho, a lo que éste respondió persiguiéndo-la. Cuatro meses después de que empezase el problema, la actitud del gato era la de atacar a la gata si la veía, y la de ella era esconderse detrás de la lavadora. Hacía un mes que la gata se pasaba el día detrás de la lavadora, le habían puesto una bandeja y la comida en esa zona; si salía de allí y veía al gato orinaba y volvía a esconderse. El gato estaba en una habitación interior con acceso a un patio y al pasillo. El gato no se acercaba a la cocina, a no ser que viese a la gata salir de allí: entonces la perseguía, luego se meaba en la cocina y se iba.

El origen de la conducta agresiva del gato pudo estar en el cambio que se produjo en la vivienda, lo que desestabilizó su carácter.

El castigo físico en los trastornos de agresividad felina está

contraindicado, pues puede desembocar en nuevas situaciones

de agresividad como las inducidas por el miedo.

a la modifi cación de conducta un trata-miento farmacológico con antidepresivos tricíclicos.

Agresividad territorial Este tipo de agresividad en gatos que

viven en una vivienda es muy frecuen-te, se puede dar entre machos, y entre machos y hembras, aunque en este caso suele ser el macho el agresor. Los gatos son animales que se apegan al territorio, territorio que dividen en zonas con distin-to carácter y que marcan con feromonas de manera regular. Cualquier alteración en ese territorio producirá una alteración en el gato. Los gatos que viven en liber-tad durante la época de celo solapan sus territorios, hecho que no ocurre cuando no están en celo. Los gatos que conviven en una vivienda comparten territorios, se toleran, pero en ocasiones la incursión de un gato en territorio ajeno puede de-sembocar en una pelea. Cuando un gato es introducido en una vivienda donde ya existe otro se puede estimular la agresi-vidad territorial y en ocasiones el nuevo gato es el agresor.

A0 B0

A0 B1

A0 B2

A1 B0

A1 B1

A1 B2

A2 B0

A2 B1

A2 B2

Figura 2. Expresiones faciales del gato. A2B0 representa a un gato ofensivo-agresivo; A0B2 represen-ta a un gato defensivo-agresivo.

Figura 3. Posturas dominantes y sumisas en gatos. El gato domi-nante está a la derecha. El gato sumiso se aleja lentamente y evita el contacto visual directo.

▼

ante el peligro de resultar agredido, y uti-lizar un método de distracción (un silba-to, una pistola de agua).

Agresividad entre machosLa agresividad entre machos ocurre

cuando hay una hembra en celo próxima, cuando un gato joven alcanza la madurez sexual o un gato se hace viejo y hay una disputa por el control dentro de la fl exi-bilidad de los grupos sociales felinos. Los ataques no ocurren si un gato se retira (fi -gura 3), pero si ocurre, el atacante salta-rá sobre el otro gato para morderle en la nuca, el oponente rodará sobre su espal-da, no como sumisión, sino para morder al agresor y con sus patas traseras intentar lesionar su abdomen. La pelea de repente puede parar, volverán los rituales de ame-naza, pelearán de nuevo o se separarán.

Hay gatos que tienen cierto umbral de tolerancia para las caricias.

Antes de la mordedura el gato envía señales: aplana las orejas y las

dirige hacia atrás, sacude la cola, se encorva, también puede sisear

o mover la cabeza hacia la mano de quien le está acariciando.

Esta agresividad puede acentuarse cuando uno de los gatos huye estimulan-do el ataque del gato agresor. La agresivi-dad territorial se puede producir en gatos que llevan años conviviendo juntos, sin razón aparente. Por cualquier motivo, una obra en la vivienda, un estímulo externo que provoque miedo en uno de los gatos, la enfermedad de uno de los animales, o incluso una visita al veterinario, puede desencadenar la agresividad territorial. Al-gunas teorías la denominan ansiedad de la cohabitación.

La agresividad territorial se puede dar en un grupo de tres gatos de tal manera que dos de ellos ataquen al otro gato.

La desensibilización y el contracondi-cionamiento son el modo adecuado de tratamiento. A veces es necesario el uso de fármacos, tanto para controlar la impul-

El castigo físico en los trastornos de agre-sividad felina está contraindicado, pues puede desembocar en nuevas situaciones de agresividad como las inducidas por el miedo.

Caso clínico

Lucas y Nala eran dos gatos de siete años que vivían juntos desde que tenían un par de meses. Nala era una gata de raza Co-mún Europea, castrada, de 5 kg, temerosa, huidiza y esquiva con las visitas. Lucas, un gato Persa, castrado, 7 kg, sociable. Los gatos vivían con dos adultos y un bebé de tres meses. Desparasitados regularmente con selamectina y vacunados anualmente. Comían pienso seco ad líbitum.

Hace cuatro meses (un mes antes de que naciese su hija) Lucas empezó a mon-tar a Nala aunque ésta estaba castrada. Ella se defendía y él seguía montándola lo que hacia que ella se enfadase más, por lo que decidieron separarles y castrar al gato. Aun así, él siguió sus intentos de monta.

Un episodio de ansiedad seguido de agre-sividad redirigida hacia la gata. La gata de-sarrolló miedo, lo que acentuó los ataques del gato pasando la agresividad a ser de tipo territorial. Se les realizó una analítica sanguí-nea y bioquímica, al macho además se le evaluó la función tiroidea, estando los resul-tados dentro de los parámetros normales.

El tratamiento se basó en una reintro-ducción progresiva de los gatos, el uso de feromonas en el ambiente (Feliway) y un tratamiento farmacológico.

Con la reintroducción el objetivo era ir aumentando el tiempo que pasaban juntos alrededor de un estímulo agradable como era la comida.

El difusor de feromonas se colocó en la cocina, que era el lugar donde más tiem-po pasaba la gata, pues ésta presentaba un alto grado de ansiedad.

Se estableció terapia farmacológica para los dos gatos. Debido al alto grado de agre-sividad que mostraba el gato se le prescri-bió un inhibidor selectivo de la recaptación de la serotonina, fl uoxetina 0,5 mg/kg/día. A la gata por su estado de ansiedad, para estimular su actividad y desinhibirla se le prescribió clomipramina 0,5 mg/kg/día.

A las dos semanas de iniciada la terapia Lucas está más calmado y Nala ya sale más por la casa, está más tranquila, no se orina pero manifi esta miedo hacia el bebé.

Al mes de tratamiento Lucas ataca a Nala, y ésta se orina y esconde de nuevo.

A los tres meses de iniciado el tratamien-to la dueña comunica por teléfono que va a regalar a los gatos porque la gata se sigue orinando y además no hay buena relación con su hija pequeña de seis meses.

El pronóstico en este caso era reservado por ser dos gatos adultos, la gravedad y la duración del proceso. Además, la gata había demostrado miedo hacia el bebé y la dueña tampoco se sentía segura sobre la actitud del gato hacia la niña, lo que au-mentaba la peligrosidad. Realojar a los ga-tos parecía la opción más adecuada.

BibliografíaColl Galí, Victoria (2003) Etología Clínica de Perros y Gatos. Master en Etología Clínica y Bienestar Animal. Universidad Complutense de Madrid.Houpt, Katherine Albro (1998) Domestic Animal Be-havior for Veterinarians and Animal Scientists. Third Edition. Iowa State Press.Landsberg, Gary M (1997) Manual de problemas de conducta del perro y gato. Editorial Acribia, S.A.Leyhausen, P. 1975. Verhaltensstudien an Katzen. Ber-lín, Germany: Paul Parey. Manteca Vilanova, Xavier (2003) Etología Clínica del Gato. Master en Etología Clínica y Bienestar Animal. Universidad Complutense de Madrid.Proceedings of the 8th ESVCE meeting on veterinary behavioural medicine (2002).

107

54

Artículo gentileza de Royal Canin

Comportamiento alimentario del gatoEl conocimiento de las necesidades nutricionales específi cas

y del comportamiento felino ayudará al veterinario a determinar el alimento más adecuado y la mejor forma de administrarlo.

El gato es un animal territorial. Su terri-torio debe ser un entorno estable y previ-sible y asegurar la posibilidad de retirarse y esconderse. En este espacio, integrado por zonas independientes destinadas a las dis-tintas actividades de su etograma, la zona de alimentación debe estar en un lugar tranquilo y a una distancia adecuada de la bandeja de arena (al menos a 50 cm).

Los gatos no presentan un comporta-miento social en las comidas: comen ge-neralmente solos y no parecen afectados por la presencia de otro individuo. Algunos aceptan compartir su comedero, y otros se sientan tranquilamente a esperar su turno. Sin embargo, hay estudios que sugieren que en los hogares con varios gatos puede exis-tir una cierta competencia y establecerse una jerarquía respecto al alimento, que hace que unos gatos desplacen a otros de la comida. Por otro lado, es raro que haya peleas si la comida está disponible en grandes cantida-des, distribuida en distintas localizaciones y cada uno tiene su propio recipiente.

Infl uencia del propietario

Para los propietarios de gatos que viven en el exterior, la hora de la comida es un momento privilegiado para el contacto. Muy a menudo, la persona que alimenta al animal tiene una relación con él, si no me-jor, al menos más fácil. Alimentar al gato contribuye a reforzar los vínculos con él, aunque no sea sufi ciente para conservar-los (serán necesarias otras interacciones: caricias, juegos, etc.).

Cuando el gato vive en el interior del hogar, la administración de las comidas se adapta a menudo al estilo de vida del propietario. Se le suelen dar dos o tres co-midas durante al día: por la mañana antes de ir a trabajar, al regresar por la tarde y, la última, justo antes de acostarse, con el fi n de mantenerlo en silencio.

Gemma BacieroDepartamento de Comunicación Científi ca de Royal CaninImágenes cedidas por la empresa

El alimento se puede administrar de dis-tintas formas:

• Alimentación controladaSe limita el tiempo que se deja el alimen-

to (método adecuado para el húmedo) o bien se mide la cantidad que se ofrece (más fácil si es seco). Permite el control del consumo y una mayor interacción entre el propietario y el animal.

• Alimentación a libre disposiciónSe basa en la capacidad del gato para au-

torregularse y le permite hacer numerosas comidas a lo largo del día. El alimento seco se adapta muy bien a este método. Por otro lado, no se puede controlar el consumo, so-bre todo si hay más de un gato, y hay me-nos interacciones con el propietario.

• Combinación de la alimentación a li-bre disposición para el alimento seco y las comidas separadas para el húmedo.

dueño del gato debe saber que si se ha ofrecido y consumido la cantidad adecuada de alimento, no hay que recompensar esos comportamientos con comida. Al contrario, tendrá que buscar una actividad alternativa, como el juego o el aseo.

Autorregulación y ritmo de alimentación

El gato tiene la capacidad de autorre-gularse. Cada individuo tiene su manera de repartir las comidas a lo largo del día, aunque suelen necesitar unas tres semanas para establecer un patrón.

Cuando la alimentación es ad líbitum, hace como media una docena de comidas al día (entre 3 y 20), seguidas del mismo número de ingestiones de agua. Por la

toma las croquetas con los labios. En el se-gundo método el gato utiliza la cara dorsal de la lengua para atrapar la comida: se de-nomina prensión supralingual. Con el ter-cero, prensión sublingual, el gato aplica la cara ventral de la lengua sobre la croqueta y le da la vuelta. Y el último es el modo excavadora: el gato coge la croqueta con los incisivos.

La boca y los dientes son pequeños, más adaptados a sujetar y matar la presa que a masticar y triturar la comida. La confi gura-ción de las articulaciones de la mandíbula permite sólo movimientos verticales, por eso suele partir la croqueta de una sola vez o tragarla entera.

Diferencias determinadas por la raza

Hay estudios que demuestran que el nú-mero de comidas, la cantidad ingerida y la velocidad de ingestión, determinadas por las distintas morfologías faciales, pueden variar signifi cativamente en función de la raza.

La frecuencia de las comidas es el pa-rámetro que más varía: el que presenta la frecuencia más elevada es el Bengalí. El Maine Coon tiene tendencia a hacer las co-midas más copiosas y el Persa, las comidas menos abundantes. En este último, la du-ración media de la comida es el doble de la media de las otras razas estudiadas.

Filmando a los gatos desde abajo mien-tras comen sobre una superfi cie de vidrio, se ha descubierto que algunas razas son más dadas a utilizar un tipo de prensión que otro. Las razas braquicéfalas como la Persa tienen difi cultades para atrapar las croquetas con los dientes o los labios. Utilizan sobre todo la lengua, con el modo sublingual. El Siamés, dolicocéfalo, utiliza los incisivos, el modo de prensión “en excavadora”, que es más efi caz cuando el cuenco está lleno de croquetas. Según se va vaciando tien-de a pasar a modo supralingual. Los gatos mesocéfalos, como el Maine Coon, emplean con una frecuencia similar los modos supra-lingual y labial al inicio, aunque durante la comida y con croquetas pequeñas, pueden inclinarse por el método supralingual.

Dado que la mayoría de los gatos do-mésticos no cazan para cubrir sus nece-sidades nutricionales, cuando tienen ham-bre adoptan comportamientos de petición para llamar la atención y obtener comida: maúllan y se restriegan contra muebles o contra las piernas. A menudo, si alguien se dirige hacia el lugar donde se almacena o se ofrece el alimento, el gato corre en esa dirección y se le mete entre las piernas.

También es habitual que los propietarios interpreten erróneamente los maullidos y las manifestaciones de su gato como un re-clamo de alimento, cuando en realidad re-quieren otro tipo de atención. Al responder ofreciendo comida, ponen en marcha un potente proceso de aprendizaje. El gato in-terpreta la actitud del propietario como una recompensa, y esto hace que este tipo de comportamiento se vuelva entonces más frecuente y más marcado. Esta situación provoca incomodidad en los propietarios y predispone a los problemas de obesidad al animal, con todas sus consecuencias. El

Diferentes modos de prensión oral en el gato

Modo supralingualEl primer contacto con la croqueta se hace con la superfi cie superior de la lengua.

Modo sublingualEl primer contacto con la croqueta se hace con la superfi cie inferior de la lengua.

Modo labialEl primer contacto con la croqueta se hace con los labios.

Modo “excavadora”El primer contacto con la croqueta se hace con los incisivos.

Hay estudios que demuestran que el número de comidas, la cantidad ingerida y la velocidad de ingestión, pueden variar

signifi cativamente en función de la raza.

noche, aunque el consumo es a menudo inferior al del día, las comidas son más abundantes y más largas.

El tamaño de la comida aumenta con la palatabilidad (en particular la primera co-mida) o cuando se pasa de ofrecer comidas separadas a la alimentación a libre disposi-ción. La duración media de una comida es de unos dos minutos y permite el consumo de aproximadamente 6 gramos de alimen-to. La velocidad de ingestión supone un criterio importante para el propietario (cree que si come muy rápido es que le gusta mucho), pero en realidad está más infl uen-ciada por la estructura física del alimento que por la palatabilidad. También puede estar determinada por el modo de tomar el alimento. En el caso del alimento seco, la velocidad de ingestión varía entre 2 y 4 gra-mos por minuto. En el caso de un producto húmedo, entre 4 y 8 gramos por minuto.

Existen distintos métodos de prensión de las croquetas de alimento seco. El más frecuente es la prensión labial: el gato

107

FORO EMPRESAS / IBERAMIGO

Technical Service Eukanuba & IamsIberamigoImágenes cedidas por la empresa

Enfermedad de atopia y fístula perianal

Nuevas evidencias en el control efi caz de la dietaLos resultados de tres estudios realizados en 2008 demuestran que la dieta Eukanuba Dermatosis FP, rica en omega 3,

pescado y patatas, es efi caz en el tratamiento de las hipersensibilidades cutáneas y gastrointestinales caninas.

Las hipersensibilidades cutáneas y gas-trointestinales son comunes en perros. Las más frecuentes son la alergia por picadura de pulga, la dermatitis atópica canina, la infl amación del intestino (IBD) y la hiper-sensibilidad alimentaria.

quieren medicación antiinfl amatoria e im-munosupresiva a pesar de los consabidos efectos secundarios.

Paralelamente al tratamiento médico, el control de la dieta desarrolla un papel im-portante; además de ser seguro, puede in-cluso evitar la necesidad de tratamiento. La efi cacia de una dieta rica en omega 3, pes-cado y patatas (Eukanuba Veterinary Diets Dermatosis Pescado y Patatas; Dermatosis FP) ha sido demostrada en tres estudios publicados durante el 2008.1,2,3

Bibliografía1. The effi cacy of commercially available veterinary diets recommended for dogs with atopic dermatitis. Glos K, Linek M, Loewenstein C, Mayer U, Mueller RS. Veterinary Dermatology 2008; 19: 280-287.2. Effi cacy of an essential fatty acid-enriched diet in managing canine atopic dermatitis: a randomized, single-blinded, cross-over study. Bensignor E, Mor-gan DM, Nuttal T. Veterinary Dermatology 2008; 19: 156-162.3. Long-term evaluation of canine perianal fi stula di-sease treated with exclusive fi sh and potato diet and surgical excision. Lombardi RL & Marino DJ. JAAHA 2008; 44: 302-307.

Estudio 1: Efi cacia de tres dietas veterinarias formuladas para atopia

Este estudio [2] analizó tres dietas veterinarias (A, B y C) y un producto de super-mercado (D) que actuaba como control. En este estudio multicéntrico, doble ciego y aleatorio se evaluó la respuesta clínica en un periodo de 8 semanas de alimenta-ción. Las dietas B (Dermatosis FP) y D redujeron signifi cativamente los resultados de CADESI (fi gura 1), mientras las dietas A y C no tuvieron efectos signifi cativos.

Los niveles de prurito se redujeron signifi cativamente sólo con las dietas A y B (Dermatosis FP) mientras que las dietas C y D no tuvieron efectos signifi cativos. Dermatosis FP fue la única dieta que redujo ambos niveles, los resultados de CA-DESI y prurito.

Figura 1. Resultados de CADESI de Dermatosis Pescado y Patatas y las dietas A, C y D. Dermatosis FP y la dieta D muestran unos efectos signifi cativos comparadas con las dietas veterinarias

A y C, que no tuvieron efectos signifi cativos1. *P<0.05

40

35

30

25

20

15

10

5

0

Semana

0 4 8

■ Dieta A ■ Dermatosis FP

■ Dieta C ■ Dieta D

**

Paralelamente al tratamiento médico, el control de la dieta

desarrolla un papel importante; además de ser seguro, puede incluso evitar la necesidad de

tratamiento.

Además, la enfermedad de la fístula pe-rianal y la otitis crónica externa pueden ir asociadas a este cuadro. Los pacientes re-

Estudio 2: Dermatosis Pescado y Patatas versus pescado y patatas casero

Estudio 3: Dermatosis Pescado y Patatas versus pescado y patatas casero

Se alimentaron perros atópicos con Dermatosis Pescado y Patatas o una dieta de cocina casera a base de pes-cado y patatas durante 30 días [2].

A continuación se les suministró la dieta opuesta durante 30 días más en

un estudio aleatorio, doble ciego y cru-zado.

Los niveles de CADESI disminu-yeron signifi cativamente cuando los perros fueron alimentados con Der-matosis Pescado y Patatas y se in-crementaron o se mantuvieron con la dieta a base de cocina casera.

El prurito también se redujo signifi -cativamente cuando los perros fueron primero alimentados con Dermatosis Pescado y Patatas.

Según los resultados obtenidos, la comida casera no tuvo efectos en los niveles de prurito.

La causa de PAF todavía no se co-noce totalmente (fi gura 3). El trata-miento incluye intervención médica y quirúrgica, ambos con complicacio-nes potenciales [2].

Este estudio contempla los bene-fi cios de alimentar con una proteína novel, dieta enriquecida omega-3 en combinación con escisión quirúrgica de las fístulas y saculectomía bilate-ral.

Se alimentaron 32 perros exclusiva-mente con Dermatosis FP antes y des-pués de la intervención durante un año. Un año después, el 88 % de los perros presentaba una completa curación vi-sible de la enfermedad de fístula y, por encima de todo, las complicaciones

fueron considerablemente menores en gravedad y frecuencia al compararlas con estudios anteriores.

Paralelamente al tratamiento médico, el

control de la dieta desarrolla un papel importante.

Un año después, el 88% de los perros presentaba una completa curación visible de

la enfermedad de fístula.

Figura 2. Bull Terrier joven y atópico. Imagen cortesía del Dr. Ilan Skorinsky, Israel.

Figura 3. Enfermedad de fístula perianal. Imagen cortesía del Profesor Dick White, Dick White Referrals, Newmarket, UK.

56

58

107

K. Zetner1, C. Sotian y S. AnldClínica de Cirugía, Oftalmología y Odontología de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Viena (Austria)1Univ. Prof., Dipl. EVDC, Klinik für Chirurgie, Augenheilkunde und Tierzahnheilkunde, Veterinärplatz 1, A-1210 Wien, Karl.Zetner@vu-wien.ac.atImágenes cedias por los autoresArtículo publicado en Praktischer Tierarzt, 2008. 89:7 (542-545).

FORO EMPRESAS / PFIZER SALUD ANIMAL

Efi cacia clínica de Convenia frente a las bacterias causantes de la placa bacteriana y gingivitisLa administración de cefovecina sódica (Convenia) unos días antes de la intervención en la cavidad oral garantiza una

correcta antibioterapia preoperatoria y protege al paciente frente a la diseminación bacteriana durante la tartrectomía.

En este artículo se evalúa la efi cacia de una única inyección subcutánea de una nueva cefalosporina de tercera generación de larga acción, cefovecina (Convenia) en 12 pacientes del Servicio Clínico del De-partamento de Odontología de la Facultad de Medicina Veterinaria de Viena.

En el día 0, tras la administración de una inyección subcutánea de 8 mg/kg de cefo-vecina sódica, se evaluó el índice de gingi-vitis y la cantidad de placa bacteriana, así como 10 días más tarde, inmediatamente antes de proceder a la eliminación de la placa y el sarro. Para valorar la cantidad exacta de placa, se recurrió al recuento de píxeles mediante fotografía digitalizada con una escala estandarizada y planimetría asistida por ordenador.

El índice de gingivitis se redujo tras la in-yección subcutánea desde el inicial de 0,18 +/- 0,014 hasta el fi nal de 0,04 +/- 0,007 (p< 0,0005), transcurridos 10 días sin tra-tamiento adicional (reducción del 78%). Las áreas de placa se redujeron desde los

Figura 1. Nivel de placa bacteriana antes del tratamiento del paciente con Convenia.

Figura 2. Nivel de placa bacteriana 10 días después de una única inyección subcutánea de Convenia.

Las áreas de placa se redujeron desde los 9.124,49 píxeles iniciales hasta los 3.495,59

píxeles fi nales (p< 0,0005) en estos 10 días sin necesidad de un tratamiento adicional

(reducción del 62%).

Una de las actividades más habituales dentro de la actividad clínica veterinaria es la limpieza de boca para la eliminación de la placa bacteriana y del sarro que afec-ta tanto a perros como a gatos. Sin una antibioterapia previa a este tratamiento, la salud del propio personal veterinario que la lleva a cabo corre el riesgo de es-tar expuesto a la liberación de millones de patógenos en los aerosoles derivados del funcionamiento del aparato de ultra-sonidos (Sarkiala & Harvey 1993, Zetner & Thiemann 1993). Incluso en el propio pa-ciente, es posible que sin esta antibiopro-fi laxis previa se pueda producir una dise-minación de bacterias a través del torrente sanguíneo, con el consiguiente riesgo de un desarrollo de daños en el miocardio, insufi ciencia valvular y afección renal (De-Bowes 1992, Harvey y col. 1995, Nieves y col. 1997, Sarkiala & Harvey 1993). En este sentido, la extracción de piezas dentales durante este manejo representa todavía un mayor riesgo, ya que durante la extracción los gérmenes de la cavidad oral y de la superfi cie de los dientes pueden quedar implantados en el hueso de la mandíbula.

Por todas estas razones, antes de llevar a cabo las limpiezas de la placa y del sarro oral, así como antes de los procedimientos quirúrgicos mandibulares, debería iniciarse una antibioprofi laxis previa y un tratamien-to antibiótico de amplio espectro posterior a dichos procedimientos, especialmente

9.124,49 píxeles iniciales hasta los 3.495,59 píxeles fi nales (p< 0,0005) en estos 10 días sin necesidad de un tratamiento adicional (reducción del 62%).

En conclusión, la cefovecina (Conve-nia) supuso una contribución benefi ciosa antes, durante y después del tratamiento dental tanto para los pacientes como para los veterinarios.

Introducción

Prácticamente todos los perros y gatos que se presentan en la clínica veterinaria para una revisión rutinaria o para el trata-miento de alguna afección de la cavidad oral manifi estan cierto grado de depósito de placa bacteriana, lo que da lugar en primera instancia a la instauración de una gingivitis/periodontitis y, en caso de no establecerse una terapia adecuada a esta situación, pue-de llevar a daños irreversibles en el parén-quima de las estructuras circundantes.

cuando se trata de pacientes inmunode-primidos, cuando se tenga que realizar simultáneamente otro acto quirúrgico bajo condiciones asépticas o cuando existe el riesgo real de desencadenar una bacterie-mia como consecuencia del propio proce-dimiento (Harvey et al. 1995).

Junto a la clindamicina (Zetner u. Thie-mann 1993), la doxiciclina (Zetner & Ro-thmüller 2002), la amoxicilina-clavulánico y la enrofl oxacina han demostrado su efi -cacia frente a la mayoría de bacterias in-volucradas en las afecciones periodontales (Harvey et al. 1995).

Hasta la fecha, estos antibióticos debían ser administrados al paciente por vía oral, de manera que la falta de cumplimiento por parte del propietario de la mascota era la principal desventaja. Esto se debe a que estas presentacio-nes suelen tener un olor-sabor desagradable, su aplicación resulta difi -cultosa en determina-dos pacientes, o bien no todos los propie-tarios llegan a admi-nistrar la medicación del modo y con los intervalos adecua-dos establecidos por el veterinario.

Con la nueva formulación inyectable de cefovecina (Convenia) de Pfi zer Salud Ani-mal (una cefalosporina de tercera genera-ción de larga duración de acción) es posi-ble mediante una única, sencilla y efi caz aplicación subcutánea del producto, elimi-nar tanto el riesgo de la falta de cumpli-miento por parte del propietario como el inconveniente de la necesidad de adminis-trar cápsulas o comprimidos todos los días al paciente. La cefovecina ha demostrado efi cacia in vitro frente a la mayoría de gér-menes aerobios y anaerobios presentes en las infecciones periodontales del perro y del gato (Stegemann y col. 2006).

Material y métodos

En el estudio se recogieron los datos de 12 pacientes caninos con peso corporal me-dio de 13,6 +/- 1,8 kg y con edad media de 6,1 +/- 2,7 años. En ellos se evaluó la efi ca-cia de una única dosis (inyección subcutá-nea) de 8 mg/kg PV de cefovecina sódica (Convenia) para la eliminación de la placa bacteriana y del sarro. Se determinó el índi-ce de gingivitis (grado 0-4) y se tiñó la placa bacteriana mediante el uso de la solución 2-Tone Disclosing Solution (Young Dental Manufacturing). La visualización de las bac-terias se consiguió mediante la pulveriza-ción de la superfi cie dental con la solución de tinción y su posterior difusión con el uso de una torunda de algodón. El colorante sobrante se eliminó mediante lavado de la superfi cie dental con una jeringuilla y agua limpia a presión. Inmediatamente después, se fotografi ó cada arcada dentaria con una

cámara fotográfi ca digital Nikon D50,

con macroobjetivo Micro Nikkor 105, fl ash

AS-14 y Macro Speedlight SB21 a una distancia prees-

tablecida de la dentadura. Así mismo se mantuvo una confi gu-

ración constante para el zoom, de manera que las imágenes obtenidas

pudieran ser comparables a la hora de aplicar la técnica de planimetría.

Después de 10 días tras el trata-miento, de nuevo se valoró el índice de gingivitis del paciente, se preme-

dicó al animal, se intubó y se mantuvo una anestesia inhalatoria con isofl uorano. En este momento, los pacientes fueron de nuevo fotografi ados de la manera descri-ta, se eliminó la placa y el sarro, se pulie-ron los dientes y se reavivaron las bolsas subgingivales con una cureta cuando se consideró necesario.

La valoración planimétrica de las super-fi cies de placa visibles en las fotografías di-gitales tanto del momento del tratamiento como de 10 días después, se llevó a cabo mediante una tabla gráfi ca y un progra-ma informático especial. Para cada pieza dental, se hizo recuento de la cantidad de píxeles afectados por la placa bacteriana, apreciándose que 10 días después de la utilización de Convenia esta cantidad ha-bía disminuido signifi cativamente. El trata-miento estadístico e interpretación de los resultados se llevó a cabo con el programa estadístico SPSS 14.0 para Windows.

Resultados

El índice de gingivitis evolucionó desde 0,18 +/- 0,014 hasta 0,04 +/- 0,007 en el transcurso de los 10 días tras la inyección subcutánea de cefovecina, sin ayuda tera-péutica complementaria (p<0,0005, reduc-ción media de un 78%).

Es posible que sin esta antibioprofi laxis previa se pueda producir una

diseminación de bacterias a través del torrente sanguíneo

del paciente.

AR

GO

S

59

107

Junto a la disminución de la gingivitis y de la placa bacteriana, también se constató una evidente mejoría de la halitosis

de todos estos pacientes.

La cefovecina sódica ha demostrado una efi cacia bactericida in vitro frente a

la mayoría de los gérmenes aerobios y anaerobios

presentes en los procesos de gingivitis, periodontitis,

dermatitis y cistitis.

tro no sólo frente a las bacterias mencio-nadas anteriormente, sino también fren-te a la mayoría de todos los gérmenes aerobios y anaerobios presentes en los procesos de gingivitis, periodontitis, der-matitis y cistitis (Stegemann y col. 2006), actividad que se ha visto refrendada in vivo para la cavidad oral de los perros a la vista de los resultados de este ensa-yo clínico. Se ha demostrado que existe una diseminación masiva de gérmenes en el aire de la sala de exploración y en

el quirófano, en los cuales se lleva a cabo una limpieza de boca

Discusión

En las patologías que afectan a la su-perfi cie periodontal, tanto de perros como de gatos, es posible encontrar un amplio espectro de bacterias. De ellas, en el perro las más habituales son, según Forsblom y col. (1997): Bacteroides y Prevotella,

De forma similar, también Harvey y col. (1995) recomiendan una antibioterapia preoperatoria previa a cualquier interven-ción dental o en la cavidad oral, cuando se trate de pacientes inmunodeprimidos, si debe realizarse simultáneamente una ope-ración estéril en el mismo acto anestésico o cuando se establezca un riesgo real de bacteriemia a partir de gérmenes orales durante el manejo, lo cual, entre otras con-secuencias, puede provocar un daño renal en el paciente (DeBowes, 1992).

Aunque, hasta la fecha, en los animales domésticos no ha sido aún demostrado, en el hombre es reconocido el desarrollo con cierta frecuencia de enfermedades pulmo-nares tras la aspiración de gérmenes pro-cedentes de la cavidad oral, para lo cual Allewelt y col. (2004) recomiendan la ins-tauración de una profi laxis antibiótica con cefalosporinas y clindamicina.

con un aparato de ultrasonidos, sin el tra-tamiento previo con antibióticos, con el consiguiente riesgo a largo plazo para los integrantes del equipo veterinario (Zet-ner & Thiemann 1993; Sarkiala & Harvey 1993). El tratamiento previo de la cavidad oral con un antibiótico efi caz a este nivel es, por tanto, no sólo importante para la salud del paciente, sino también para la del veterinario que lleva a cabo el proce-dimiento y su equipo, el cual, debe tra-bajar en un ambiente dentro de la sala de operaciones cargado durante varias horas con bacterias procedentes de la cavidad oral de los pacientes, a pesar de ir prote-gidos por mascarilla y guantes. Así mis-mo, Sarkiala & Harvey (1993) recomien-dan que, al menos 24 horas previamente a la intervención de limpieza de boca, se inicie una antibioterapia profi láctica ade-cuada, de manera que el día de la inter-vención el agente antibiótico esté presen-te en los tejidos periodontales. Con ello se minimiza al mismo tiempo el riesgo de que se produzca una bacteriemia en los pacientes con enfermedades cardia-cas, con el sistema inmune debilitado o con enfermedades sistémicas, así como el riesgo de una diseminación de gér-menes a otros órganos. En el trabajo de Nieves et al. (1993) puede verse que, 40 minutos después del inicio de la limpieza de boca, en todos los pacientes (n=20) se produjo una bacteriemia, y que un 60-90% de las bacterias presentes en la placa bacteriana podían ser recogidas y aisladas de la sangre.

Finalmente, según Krol y col. (2006), las cefalosporinas son el tratamiento más recomendado en el caso de mordeduras en el hombre por perros y gatos, porque este grupo de antibióticos puede contro-lar efi cazmente la mayoría de gérmenes presentes en la cavidad oral de estas es-pecies. Paturel y col. (2004) recomiendan cefalosporinas de tercera generación para el tratamiento de endocarditis infecciosas en el hombre, ya que Actinobacillus ac-tinomycetemcomitans, bacteria habitual-mente implicada en infecciones de la cavi-dad oral, puede ser controlada de manera efi caz con estos antibióticos.

En conclusión, para la preparación del paciente en odontología puede recomen-darse la utilización de una aplicación de ce-fovecina unos días antes de la intervención planifi cada (limpieza de sarro y placa, ciru-gía periodontal, extracción de piezas den-tarias…). Los pacientes obtienen con ello, no sólo una antibioterapia preoperatoria, sino también una protección intraoperato-ria frente a la diseminación bacteriana.

Bibliografía1. Allewelt, M., P. Schuler, P. L. Bolcskei, H. Mauch, H. Lode: Ampicillin + sulbactam vs clindamycin +/– cephalosporin for the treatment of aspiration pneu-monia and primary lung abscess. Clin. Microbiol. In-fect. 10:2, 163–170, (2004).2. Debowes, L. J.: Systemic effects of oral disease. Proc. Vet.Dent. Forum 6, 65 (1992).3. Forsblom, B., D. N. Love, E. Sarkiala-Kessel, H. Jousimies-Somer: Characterisation of anaerobic, gram-negative, nonpigmented, saccharolytic rods from subgingival sites in dogs. Clinical-Infectious-Diseases. 25 (Supplement 2),100–106, (1997).4. Harvey, C. E., C. Thornsberry, B. R. Miller: Subgingi-val Bacteria – Comparison of Culture Results in Dogs and Cats with Gingivitis. Journal of Veterinary Dentis-try 12:4, 147–150, (1995).5. Harvey, C. E, C. Thornsberry, B. R. Miller und F. S. Shofer: Antimicrobial Susceptibility of Subgingival Bacterial Flora in Dogs with Gingivitis. Journal of Ve-terinary Dentistry 12: 4, 151–155, (1995).6. Harvey, C. E, C. Thornsberry, B. R. Miller, F. S. Sho-fer: Antimicrobial Susceptibility of Subgingival Bacte-rial Flora in Cats with Gingivitis. Journal of Veterinary Dentistry 12: 4, 157–160, (1995).7. Krol, J., M. Florek, K. Pliszczak, Z. Staroniewicz: Microbiologic analysis of bite wounds in humans cau-sed by dogs and cats. Medycyna-Weterynaryjna 62:5, 498–501, (2006).8. Nieves, M. A., P. Hartwig, J. M. Kinyon, D. A. Rie-desel: Bacterial isolates from plaque and blood from during and after routine dental procedures in dogs. Vet. Surgery,26:1, 26–32, (1997).9. Paturel, L., J. P. Casalta, G. Habib, M. Nezri, D. Raoult: Actinobacillus actinomycetemcomitans en-docarditis. Clin. Microbiol. Infect. 2004; 10:2, 98–118, (2004).10. Rosin, E., T. S. Uphoff, N. J. Schultz-Darken, M. T. Collins: Cefazolin antibacterial activity and concentra-tions in serum and the surgical wound in dogs. Am. J. Vet.Res. 54:8, 1 317–1 321, (1993).11. Sarkiala, E., C. Harvey: Systemic antimicrobials in the treatment of periodontitis in dogs. Seminars in Ve-terinaryMedicine & Surgery 8:3, 197–203, (1993).12. Stegemann, M. R., C. A. Passmore, J. Sherington, C. J. Lindeman, G. Papp, D. J. Weigel, T. L. Skogerboe: Antimicrobial Activity and Spectrum of Cefovecin, a New Extended – Spectrum Cephalosporin, against Pa-thogens Collected from Dogs and Cats in Europe and North America. Antimicrobial Agents And Chemothe-rapy 50:7, 2286–2292, (2006).13. Zetner, K., G. Thiemann: Testung der antimikro-biellen Wirksamkeit von Clindamycin bei Erkrankun-gen der Mundhöhle. Prakt. Tierarzt 74: 3, 227–234, (1993).14. Zetner, K., G. Rothmüller: Behandlung von Zahn-fl eischtaschen mit dem neuen Periozeutikum Doxiro-be. Prakt. Tierarzt 83: 3, 214–225, (2002).

junto a las que, según Har-vey y col. (1995), se asocian tan-

to anaerobios como aerobios (Gram (-) y Gram (+)). Según Harvey y col. (1995), entre los Gram (+) aerobios, los géneros más representativos son Staphylococcus y Streptococcus, mientras entre los anae-robios habitualmente se encuentran Por-phyromonas, Prevotella y Peptostrepto-coccus. En nuestro propio estudio (Zetner & Rothmüller, 2002) encontramos en la fl ora subgingival Pasteurella, Pseudomo-nas y Streptococcus α-hemolíticos; la fl o-ra anaerobia la componen Actinomicetos, Lactobacillus, Prevotella, Porphyromo-nas, Fusobacterium, Capnocytophagus y Campylobacter. La cefovecina sódica ha demostrado una efi cacia bactericida in vi-

La superfi cie de placa se redujo desde 9.124,49 +/- 569 píxeles hasta 3.495,59 +/- 261 píxeles tras 10 días desde la inyección subcutánea de cefovecina, sin ninguna terapia complementaria (p<0,0005, reduc-ción de un 62% de media). Véanse las fi gu-ras 1 y 2 para una visualización gráfi ca de la variación de la placa durante este perio-do. Junto a la disminución de la gingivitis y de la placa bacteriana, también se constató una evidente mejoría de la halitosis de to-dos estos pacientes.

AR

GO

S

AR

GO

S

60

107

FORO EMPRESAS / MERIAL LABORATORIOS

Daniel Rodes MoltóProduct Manager Bio – Technical Services FrontlineMerial Laboratorios S.A.Imágenes cedidas por la empresa

Dermoscent: innovación en el cuidado de la pielRecientemente Merial Laboratorios ha iniciado la distribución de Dermoscent, la primera

gama de productos dermatológicos que equilibran la piel de manera directa.

Si tenemos presente que la piel es el órgano más extenso del organismo, en-tenderemos la importancia de su función orgánica. La capacidad para superar las agresiones diarias que debe tolerar depen-derá de su equilibrio e integridad. Por ello, es muy importante ofrecerle un soporte de elementos activos que le ayuden a mante-ner su estructura.

La importancia de los desórdenes queratoseborreicos

Si hacemos una revisión de las dife-rentes patologías que se manifi estan en la piel, nos daremos cuenta de que gran parte de ellas alteran la estructura epidér-mica. La razón es muy sencilla: cuando la piel es agredida tiene una mayor deman-da de principios activos que aseguren una correcta funcionalidad y, en ocasiones, las mismas patologías subyacentes reducen este aporte de principios activos. Si tene-mos presente que el estrato epidérmico es el menos vascularizado y que la membra-na basal actúa de fi ltro, comprenderemos las limitaciones de la epidermis en recupe-rar la normalidad en situaciones críticas.

La manifestación clínica que con mayor frecuencia acompaña a las alteraciones dermatológicas son los desórdenes quera-toseborreicos cuyo origen es diverso, con-templando desde aquellos con una base genética como la seborrea idiopática del Cocker, las dermatosis sensibles al zinc o la adenitis sebácea, a las de origen secundario a una dermatitis alérgica, a procesos parasi-tarios como la leishmaniosis, a endocrino-patías, o por falta de autolimpieza en gatos

ciales que alivian y ayudan a reforzar las defensas de la piel. Además, toda la gama Dermoscent es única al presentar un pH fi siológico para la especie canina y felina, asegurando un perfecto equilibrio de la piel y de los principios activos.

¿Qué productos confi guran la gama Dermoscent?

Quizás la presentación que más llama la atención sea Dermoscent Essential en Spot-on que aporta una elevada concentración de principios activos. Este producto consta de un biodifusor de gran afi nidad lipófi la con lo que los principios activos se distri-buyen por toda la piel, fi jándose y acumu-lándose en la glándula sebácea ejerciendo un efecto persistente sobre la piel. Esta pre-sentación tiene la ventaja de poder com-pletar cualquier tratamiento dermatológico en el que se usen productos queratorregu-ladores o antisépticos, ya que acelerará la normalización del metabolismo epidérmi-co y así la recuperación de la piel.

Además, la gama cuenta con Dermos-cent Champú Tratamiento rico en Cucurbi-tina, para el control del prurito, y de otros principios activos que ayudan a equilibrar la piel. Este champú se puede alternar con otros champús tratamiento para asegurar un aporte adecuado de principios activos. Además, también se ofrece la posibilidad de usar Dermoscent Mousse que es un champú tratamiento sin necesidad de aclarado, indi-cado especialmente para tratar áreas especí-fi cas o para animales a los que no les guste bañarse. Por otra parte, la gama Dermoscent incluye Dermoscent Essential, una gama de champús fi siológicos para pieles sensibles y con predisposición queratoseborreica.

¿Cuál es el protocolo de uso para la gama Dermoscent?

En los desórdenes graves debe usarse Dermoscent Champú Tratamiento dos ve-ces/semana, junto con la aplicación del Spot-on dos veces/semana tras 48 horas del lavado. En caso de complicación bacteriana o fúngica, se alternará el uso de un champú antiséptico con Dermoscent Champú Trata-miento para dejar protegida a la piel.

Tras un control de los desórdenes gra-ves, o en procesos moderados, se aconseja el empleo de Dermoscent Champú Trata-miento una vez a la semana, junto con la aplicación de Dermoscent Spot-on una vez por semana tras 48 horas del lavado.

En animales sensibles o predispuestos a los desórdenes seborreicos, o por una falta de acicalamiento, se aconseja el uso del champú fi siológico Dermoscent Essential cada 7 o 15 días, junto con Dermoscent Spot-on de manera semanal.

En la imagen de la izquierda observamos una piel alterada con eritema difuso y escamosis marcada. A la derecha aparece el mismo animal 15 días después del tratamiento con Dermoscent Champú Tratamiento y Dermoscent Spot-on donde se aprecia la marcada disminución de las lesiones.

La inclusión de Cucurbitita como principio patentado

que bloquea la acción de la L-histidina descarboxilasa

reduce la síntesis de histamina a nivel local, con lo que se

reduce el prurito.

geriátricos u obesos. El desorden queratose-borreico origina una cascada de consecuen-cias y efectos entrelazados en los que es muy difícil reequilibrar a la piel. Estos pro-cesos se visualizan principalmente por una descamación detectable a simple vista como signo de un desequilibrio en la maduración de los queratinocitos o de la síntesis de su cemento intercelular, constituido por lípidos (ác. grasos, ceramidas y colesterol). Asocia-dos a esta alteración se manifi estan procesos infl amatorios con eritema, prurito, seborrea, oxidación del exceso de grasa con el con-secuente mal olor y, en muchas ocasiones, una alteración de la fl ora de la piel.

Evolución de un desorden queratoseborreico en un gato con un proceso idiopático (foto superior). En las imágenes vemos la evolución del estado del pelaje y de la descamación tras 15 días de haber iniciado el tratamiento con la gama Dermoscent (foto inferior).

La gama Dermoscent ha considerado to-dos estos factores limitantes, desde la na-turaleza y diversidad de sus componentes hasta la forma en que son suministrados a la piel. Es la gama con mayor cantidad de principios activos científi camente pro-bados con biodisponibilidad elevada que ayudan a equilibrar la piel.

¿Cuál es el modo de acción de Dermoscent?

El principal objetivo de la gama Der-moscent es aportar ingredientes que se integren directamente en el metabolismo natural de la piel. Su composición es úni-ca al ser rica en ácidos grasos esenciales y en una proporción adecuada omega 6:omega 3 de 4:1. Estos ácidos grasos esenciales, una vez aplicados en la piel, estimulan la biosíntesis de lípidos del es-trato córneo, de manera que se equilibra el cemento intercelular preservando a la piel de pérdidas de agua y favoreciendo una normalización de la descamación y de la síntesis de sebo. Por otra parte, la cantidad de vitamina E aportada reduce la infl amación y la oxidación del sebo, con lo que normaliza el olor del animal y la actividad de las glándulas sebáceas. La inclusión de Cucurbitita como principio patentado que bloquea la acción de la L-histidina descarboxilasa reduce la síntesis de histamina a nivel local, con lo que se reduce el prurito. Adicionalmente, se in-cluyen hasta más de nueve aceites esen-

¿Cuál es la razón de la gama Dermoscent?

Actualmente, los productos nutri-tivos o cosméticos comercializados actúan de manera muy parcial dada su limitada composición. Además, recientes estudios han demostrado que los complementos nutriciona-les orales infl uyen positivamente en la piel siempre que aporten elevadas con-centraciones de los principios necesarios, en un porcentaje adecuado y además, que su biodisponibilidad sea correcta, hecho que no suele suceder en la mayor parte de los casos.

Por otra parte, es muy frecuente la in-clusión en los protocolos de tratamiento de productos muy agresivos, como los se-borreguladores que tienden a generar un efecto rebote en la síntesis del sebo, o los productos a base de clorhexidina y otros principios antisépticos, que alteran el equi-librio dérmico favoreciendo una pérdida de agua transdérmica.

107

GUÍA DE SERVICIOS62

La sección “Guía de Servicios”de la revista Argos ha sido diseñada

para todas aquellas empresasy profesionales que ofrecen sus

servicios a las clínicas veterinariasde pequeños animales.

Grupo Asís Biomedia. Andador del Palacio Larrinaga, 250013 Zaragoza. Tel.: 976 461 480 - Fax: 976 423 000

E-mail: argos@grupoasis.com

Directorio de centros veterinarios de referencia

ZaragozaEmergencias Veterinarias de ZaragozaExopol

976 404 513976 694 525

976 404 514-

UrgenciasMicrobiología

125-

Clínica Veterinaria St. Vicent CB

Provincia

Alicante

AlmeríaBaleares

Barcelona

BurgosCáceres

Castellón

Gran Canaria

Madrid

Málaga

MurciaNavarra

Valencia

Nombre o razón social Centro Policlínico Veterinario Raspeig

Hospital Veterinario Althaía

Clínica Veterinaria Aragó

Serv., Urgenc. i Ref. Veterinàries Diagonal, S.L.

Hospital Veterinario Valderrama

Centro Médico Veterinario Benicarló

Servicios Veterinarios Albeytar

Centro Quirúrgico Veterinario Tobío

Clínica Veterinaria Río Duero, S.L.

Centro Veterinario Prado de Boadilla

Centro Veterinario Auditorio

Clínica Veterinaria Ignacio Trobo

ADERVET, Atención Dermatológica Veterinaria

Myramar Animal Hospital & Exotic VetMed

Hospital La FlotaCentro Veterinario San Fermín

Hospital Veterinario Archiduque Carlos

Hospital Veterinario Centro de Medicina Animal

Clínica Veterinaria Torrent

Centro Veterinario JG

Centro Veterinario Poniente, S.L.

Clínica Veterinaria Sagrada Familia

Hospital Veterinari Desvern

Clínica Veterinaria San Martín

Centre Mèdic Veterinari Castelló

Clínica Ocular Veterinaria

Clínica Veterinaria Ciudad Ángeles, S.L.

VETERCOL, S.L.

Javier Collados. Odontología Veterinaria

Clínica Veterinaria Las Rozas

Clínica Veterinaria El Bosque

GattosCentro Veterinario los Sauces

Mundo Animal

Clínica Veterinaria Ayora

Oftalmovet-Clínica Veterinaria Puerto 70

Clínica Veterinaria El Puig

Global Veterinaria HospitalCentro Veterinario Silla

Teléfono965 668 582

966 880 157

971 479 354

934 594 500

947 277 843

964 472 610

964 691 025964 672 907

913 881 990

916 472 336

916 322 351

915 631 167

629 111 305

915 190 610

952 588 543

968 246 122948 230 802

963 784 440

963 837 474

961 581 740

965 951 897

950 570 901

934 359 504

934 990 648

927 237 751

964 723 697

928 696 510

913 175 562

918 915 439

629 443 245

916 370 277

916 167 485

915 040 651914 454 305

952 050 682

963 303 979

963 625 664

961 472 109

962 674 414961 213 147

Fax965 667 568

966 880 884

971 479 737

932 076 076

947 217 154

964 472 610

964 838 959964 672 907

-

916 472 336

916 322 351

915 631 167

-

914 165 929

952 588 543

968 246 122948 153 103

-

963 835 538

-

965 955 009

-

933 477 976

934 734 495

927 237 751

-

-

913 177 642

918 915 439

-

916 370 277

916 167 485

-914 454 305

-

-

-

961 479 018

962 674 414961 213 147

Especialidad principalTraumat., Diag. por imagen y Medic. Interna

Derma, Cirugía, D. imagen, cardio, neuro.

Cirugía y Traumatología

Urgencias y cuidados intensivos

Traumat., Neurocirugía y Med. Interna

Dermatología

Medicina Cardio-RespiratoriaUrgencias, Dermatología

Cirugía y Traumatología

Traumatología-Odontología

Neurología y Neurocirugía

Endoscopia y cirugía endoscópica

Odontología, Cirugía maxilofacial y general

Dermatología

Traumatología y Ortopedia/Exóticos

Endoscopia fl exible, rígida, urg. y cui. int.Traumatología, Ecocardiografía y Neurología

Traumatología

Urgencias, Cirugía y Medicina Interna

Endoscopia fl exible y rígida

Neurología y Resonancia Magnética

Traumat., Diag. por imagen, Cir. y Cardio.

Urgencias, Cirugía y Medicina Interna

Ortopedia y Traumatología

Traumat., Cardiología, Endosc. y Cirugía

Traumat.-Ortopedia y Neurol.-Neurocirugía

Oftalmología

Urgencias

Endoscopia fl exible y rígida

Odontología pequeños animales y exóticos

Homeopatía

Exóticos

Medicina Felina, comportamiento felinoExóticos

Exóticos: aves, reptiles y peq. mamíferos

Endoscopia fl exible y rígida

Oftalmología

Oftalmología

Traumat., reprod., exóticos, dermat., urgen.Cirugía maxilofacial, Odont. y Cardio.

Casos/mes380

200

15-25

210

30-35

40

1512-15

8-10

15-20

15-20

12

60

30-40

20-30

10040

8-10

1.500

15-20

190

18

40

20

20

15-20

65

100-150

8-10

40-50

40-50

40-50

2050-60

30

15-20

30-40

15-20

8020-25

PUBLICACIÓN VETERINARIA INDEPENDIENTE

Editor: Carlos Lacoma 1

Director editorial: Julio Allué 1

Director téc. editorial: Javier Nuviala 2

Redacción: Gema Yagüe 2, Carolina Rodríguez 1, María Villagrasa 3, Teresa García 1,

Isabel Algara (corresponsal Barcelona) 1, Elena Malmierca (corresponsal Canarias) 1, Raquel Sanz (corresponsal Madrid)Coord. de redacción: Sheila Riera 1 y Ana Hernández 1

Responsable del dpto.: Pilar Domínguez Publicidad Aram Díez 1, Luis Franco 1,y marketing: Javier Ponz 1, Carmen Figueroa, Alejandro Martínez 1, Raquel Sancho, Mª José Rivas 1

Responsable del dpto.: Óscar Royo 1 Diseño: Erica García, Marian Izaguerri, Nieves MarínDirector de arte: Juan Carlos NuvialaCoord. de maquetación: Teresa GimenoResponsable del dpto.: Ana Belén MombielaAdministración: Beatriz Sanz, Eva Guillén, Mª José GomezSuscripciones: Raúl LacomaResponsable del dpto.: Ainhoa Sanjosé

1 Licenciado y 2 Doctor en Veterinaria 3 Licenciada en BiologíaEmpresa editora: Grupo Asís Biomedia, S.L.Preimpresión: mcc graphics - Planta ElkarImpresión: mcc graphics - Planta Elkar Depósito legal: Z-2106/98

ISSN 1699-7875Publicación controlada por Esta publicación está asociada a la y a la , que a su vez es miembro de , y .

Andador del Palacio de Larrinaga 250013 Zaragoza. Tel.: 976 461 480 - Fax: 976 423 000

Página web: www.argos.grupoasis.comargos@grupoasis.com

COMITÉ ASESOR

DIRECTOR TÉCNICO: Enrique Ynaraja ANESTESIA: Antonio González. HV Rof Codina.CARDIOLOGÍA: Joaquín Bernal. Cardiovet.CARDIORRESPIRATORIO: Montserrat Jorro. HV Molins.CIRUGÍA: Joaquín Sopena. UCH-CEU, Valencia.José Rodríguez. FV de Zaragoza.CIRUGÍA DE MÍNIMA INVASIÓN: Jesús Usón. CCMI.COMPORTAMIENTO: Xavier Manteca. FV de Barcelona.DIAGNÓSTICO LABORATORIAL: Mariano Morales. Laboratorios Albéitar. DIAGNÓSTICO POR IMAGEN:Ecografía: Susana Serrano Sobrino. CV Los Madrazo.Radiología: Amalia Agut. Dipl. ECVDI. FV de Murcia.DERMATOLOGÍA: Ana Ríos. Centro Médico Veterinario. Maite Verde. Servicio de Dermatología, FV Zaragoza.ENDOCRINOLOGÍA: Carlos Melián. CV Atlántico.ENDOSCOPIA: Vicente Torrent. IME. EXÓTICOS: Albert Martínez. Centro CRARC-COMAM.Jordi Grifols. Hospital Zoologic de Badalona.Andreu Riera. HV Molins. Beatriz Álvarez Carrión. CV Camaleo.GASTROENTEROLOGÍA: Jaume Rodón. Vet Lab, S.L.GERIATRÍA: Manuel Morales. Facultad de Veterinaria ULPGC.MEDICINA FELINA: Mª Luisa Palmero. CV Gattos. GEMFE.MEDICINA INTERNA: Ana Mª Montes Cepera. FV Murcia.José Ramón García. CV San Francisco de Asís.Alberto Montoya. Facultad de Veterinaria ULPGC.NEUROLOGÍA: Xavier Raurell. HV MolinsPaloma Toni. FV de Madrid.ODONTOLOGÍA: Soledad Montes. Cardiovet.Javier Collados. Servicio Móvil de Odontología.OFTALMOLOGÍA: Lucía Gómez Arcos. Centro Médico Veterinario.Javier Esteban Martín. Clínica Veterinaria Ocaña.ONCOLOGÍA: Miguel Laporta. HV Molins.PARASITOLOGÍA: Juan Antonio Castillo. FV de Zaragoza.REPRODUCCIÓN Y OBSTETRICIA: Pedro García. FV Lugo.TOXICOLOGÍA Y FARMACOLOGÍA: Arturo Anadón. FV de Madrid.TRAUMATOLOGÍA Y NEUROCIRUGÍA: Tomás Fernández. Centro Médico Veterinario.Ramón Sever. Policlínica Veterinaria Rover.Fernando Díaz Santiago. Fauna Clínica Veterinaria.URGENCIAS: Jordi Manubens. HV Molins.COLABORADORES: José Ignacio Belanche. Veterinario.Francisco Monné. Col. de Veterinarios de Barcelona.Luis Javier Yus Cantín. Gerente del Col. de Veterinarios de Zaragoza.

Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de Informativo Veterinario ARGOS sin previa autorización escrita. La responsabilidad de los artículos, reportajes, comunicados, etc. recae exclusivamente sobre sus autores, GRUPO ASÍS BIOMEDIA, S.L. sólo se responsabiliza de sus artículos o edito-riales. Esta publicación se distribuye de forma gratuita a los clínicos veterinarios de pequeños animales. En virtud de lo dispuesto por la Ley 15/1999 de Pro-tección de Datos de Carácter Personal, GRUPO ASÍS BIOMEDIA, S.L., le co-munica que sus datos forman parte de un fi chero de su propiedad, cuya fi na-lidad es la comunicación y/o el envío de publicaciones, información del sector (boletines, noticias, cursos, libros, etc.), material administrativo (facturas, etc.), publicitario y de cortesía. Los datos necesarios para llevar a cabo este envío han sido obtenidos de fuentes accesibles al público o del formulario de solicitud cumplimentado por usted. El responsable del tratamiento es ASÍS GRUPO ASÍS BIOMEDIA, S.L. Para oponerse al tratamiento de sus datos o ejercitar los derechos de acceso, rectifi cación y cancelación, en el ámbito reconocido por la Ley 15/1999, puede dirigirse al servicio de atención al público de GRUPO ASÍS BIOMEDIA, S.L.: Andador del Palacio de Larrinaga 2, 50013 Zaragoza (España), teléfono 976 461 480, e-mail protecciondatos@grupoasis.com.Debido a la constante evolución de los conocimientos técnicos veterinarios, se recomienda a los lectores que comprueben los últimos datos aportados por los fabricantes sobre cada fármaco para asegurarse de que las dosis, vías y pautas de administración de productos que se indican en los artículos de esta revista son las correctas actualmente, así como sus contraindicacio-nes. Ni GRUPO ASÍS BIOMEDIA, S.L. ni los autores de los artículos incluidos en Argos se hacen responsables de los daños y/o perjuicios que pudieran generarse a personas, animales o propiedades como consecuencia de la información publicada en esta revista. En cuanto a los artículos de empresa, destacar que están elaborados estrictamente con el material enviado por las compañías correspondientes. En caso de duda, son estas empresas las que pueden aportar más información a los lectores.

Cupones de inscripción en los directorios de la “Guía de servicios”

LABORATORIOS DE ANÁLISIS VETERINARIOS CENTROS VETERINARIOS DE REFERENCIA

Si su laboratorio no aparece en la Guía de Servicios de Argos o han cambiado sus datos, cumplimente este cupón y háganoslo llegar al fax 976 423 000.

Si su centro veterinario no aparece en la Guía de Servicios de Argos o han cambiado sus datos, cumplimente este cupón y envíelo al fax 976 423 000.

Nombre o razón social del laboratorio

TeléfonoFaxProvinciaEspecialidad principal (sólo una opción)

Nombre o razón social del centro

TeléfonoFaxProvincia ¿Cuál es la especialidad principal de su centro?

¿Cuántos casos referidos atiende al mes?

MicrobiologíaBioquímicaBiología molecular

HematologíaInmunologíaParasitología

HistologíaEndocrinologíaOtros

Rogamos que los cupones se cumplimenten correctamente (todos los apartados y siguiendo las instrucciones), o no podremos incluir el centro en el listado correspondiente.

107