7/24/2019 AWS D1.1 SECCION 2

1/5

7/24/2019 AWS D1.1 SECCION 2

2/5

)a tabla1 muestra los factores de tamaos de #ierna, e%uivalentes #ara el rango de

"ngulos diedros entre 60 y 1-57, asumiendo %ue no hay abertura de ra$8. )a abertura

de ra$8 %ue sea de 1/16 #ulg. 2 mm( o mayor, #ero %ue e&ceda a -/16 #ulg. 5 mm(,

se deber" agregar de forma directa al tamao de la #ierna.

T"(#" ./ F"tores $e t"m"%o $e !iern" $e so#$"$ur"s/

Equi1"#entes $e 0i#ete !"r" 5unt"s T2 Ses+"$"s/ 6.7

ara soldaduras de filete %ue tengan #iernas medidas iguales n(, la distancia

desde la ra$8 de la 9unta a la cara de la soldadura diagram"tica tn(

:e #uede calcular como se muestra;

ara aberturas de ra$8 < 1/16 #ulg. 2 mm( y -/16 #ulg. 5 mm(, utili8ar;

tn=WnRn

2 sen

2

ara aberturas de ra$8 = 1/16 #ulg. 2 mm( utili8ar;

Rn=0y tn '=tn

>onde la #ierna medida de dicha soldadura de filete Wn ( es la distancia

#er#endicular de la su#erficie de la 9unta al #ie o#uesto, y r es la abertura de

ra$8, si hay alguna, entre #artes.

C4#u#o $e #" +"r+"nt" e0eti1"/2#ara soldaduras de filete entre #artes %ue seunen en "ngulos entre 0 y 1007 la garganta efectiva debe tomarse como la

menor distancia desde la ra$8 de la 9unta hasta la cara de soldadura de una

soldadura diagram"tica de ?07. ara soldaduras en "ngulos agudos entre 60 y 07

y #ara soldaduras con "ngulos obtusos con m"s de 1007, el tamao de la #ierna

soldadura re%uerido #ara #ro#orcionar la garganta efectiva es#ec$fica debe ser

calculado tomando en cuenta la geometr$a. ara soldaduras en "ngulos agudos

entre 60 y -07, el tamao de la #ierna debe incrementarse #or la dimensi!n de

#@rdida de dimensi!n A #ara re#resentar la incertidumbre del metal de soldadura

s!lido en el #ase de ra$8 del "ngulo estrecho #ara el #roceso de soldadura %ue se

utili8ar".

7/24/2019 AWS D1.1 SECCION 2

3/5

Fi+/ . G"r+"nt" E0eti1"/ 6.7

Re0or8"miento $e #"s so#$"$ur"s $e 0i#ete.* la garganta efectiva de unacombinaci!n de soldadura de ranura J y de una soldadura de filete debe ser la

menor distancia entre la ra$8 de la uni!n y la cara de soldadura de la soldadura

diagram"tica menos 1/ #ulg, -mm( #ara cual%uier detalle de ranura %ue re%uiera

de dicha deducci!n.

T"m"%o m3nimo.*el tamao m$nimo de soldadura de filete debe a#licar en todoslos casos de acuerdo a al siguiente tabla, a menos %ue los dibu9os del diseo

es#ecifi%uen soldaduras de tamao m"s grande.

T"(#" 9/ T"m"%os $e #" so#$"$ur" $e 0i#ete m3nimos/ 6.7

7/24/2019 AWS D1.1 SECCION 2

4/5

M4&imo t"m"%o $e so#$"$ur" en 5unt"s $e tr"s#"!e/2 el tamao m"&imo desoldadura de filete descrito a lo largo de los bordes del metal base en 9untas de

trasla#e debe ser el siguiente;

"* Bl es#esor del metal base, #ara metales con es#esores menores de C#ulg. 6 mm(.

b( 1/16 #ulg. 2 mm( menor %ue el es#esor del metal base, #ara el metal de C

#ulg. 6mm( o mayor en es#esor a menos %ue la soldadura sea designada

en el #lano de taller #ara ser construida #ara obtener un es#esor de

garganta total #ara un tamao de #ierna igual al es#esor del metal base. Bn

la condici!n como soldadura, la distancia entre el borde del metal base y el

#ie de la soldadura #uede ser menor de 1/16 #ulg. 2 mm( con tal de %ue el

tamao de la soldadura sea claramente verificable.

omo se muestra en la figura;

Fi+/ 9 T"m"%o m4&imo $e so#$"$ur" " #o #"r+o $e #os (or$es en un" uni:n $etr"s#"!e/ 6.7

re" e0eti1" $e #"s so#$"$ur"s $e 0i#ete/ Bl "rea efectiva debe ser la longitudefectiva de la soldadura multi#licada #or la garganta efectiva.

7/24/2019 AWS D1.1 SECCION 2

5/5

So#$"$ur"s $e 0i#ete en "+u5eros ) o5"#es

Limit"iones $e $i4metro ) "n;o/2el di"metro m$nimo del agu9ero o el anchodel o9al en la %ue una soldadura de filete ser" de#ositada no debe ser menor %ue

el es#esor de la #arte en la cual se reali8a m"s 5/16 #ulg. mm(.

E&tremos $e# o5"#/2a e&ce#ci!n de a%uellos e&tremos %ue se e&tienden hacia elborde de la #arte, los e&tremos del o9al deben ser semicirculares o tener las

es%uinas redondeadas a un radio no menor al es#esor de la #arte en la %ue se

reali8a.

Lon+itu$ e0eti1" $e #"s so#$"$ur"s $e 0i#ete en "+u5eros ) o5"#es/2 #arasoldaduras de filete en agu9ero u o9ales, la longitud efectiva debe ser la longitud de

la soldadura a lo largo de la l$nea central de la garganta.

re" e0eti1" $e #"s so#$"$ur"s $e 0i#ete en "+u5eros ) o5"#es/2 el "rea efectivadeber ser la longitud efectiva multi#licada #or la garganta efectiva. Bn el caso de

las soldaduras de filete de un tamao tal %ue se trans#onen en la l$nea central

cuando se de#ositan en agu9eros u o9ales, el "rea efectiva no debe tomarse como

mayor %ue el "rea de la secci!n transversal del agu9ero u o9al en el #lano de la

su#erficie adyacente.

Es0uer8os

Es0uer8o en so#$"$ur"s $e 0i#ete/2 el esfuer8o debe considerarse comoci8allamiento a#licado al "rea efectiva #ara cual%uier direcci!n de carga a#licada

Es0uer8o !ermisi(#e "#tern"ti1o en so#$"$ur" $e 0i#ete/* #ara una soldadura de

filete lineal o gru#os de soldaduras de filete %ue consistan de soldaduras de filete#aralelas lineales todas cargadas al mismo "ngulo y cargadas en el #lano a trav@s

del centroide del gru#o de soldadura, el esfuer8o #ermisible #uede determinarse

#or medio de la siguiente f!rmula.

Fv=0.3FEXX1.0+0.5sen1.5

Fv=esfuerzounitario permisible .

FEXX=nmero de lasifiai! n del eletrodo.

="n#uloentre ladireion de la fuerza y el e$e del elemento de soldadura% en #rados.

1.1/>1.1E;2010, Cdigo de soldadura estructural-Acero