antares r antares patent no. 0001421712 - resinflex · 2020. 1. 9. · * le norma ve di prova e i...

2
MADE IN ITALY SINCE 1947 MADE IN ITALY SINCE 1947 MADE IN ITALY SINCE 1947 RESINFLEX s.r.l. - via Reiss Romoli 256 - 10148 Torino - ITALY Tel +39 011 228 07 11 - Fax +39 011 226 48 76 - [email protected] - www.resinflex.com * Le norma�ve di prova e i da� corrisponden� si riferiscono alle prestazioni raggiunte nei rela�vi test. L�ignifugazione dei prodo� valida esclusivamente per le condizioni descri�e nei rela�vi cer��ca�. * The norma�on tests and any corresponding data refer to the performance achieved in the related tests. Product �reproo�ng is guaranteed limited to the condi�ons described on its cer��cate. www.resinflex.com A AN NT T A AR RE ES S R Finissaggio ad alta resistenza morbido al ta�o� so� touch. High-resistance and so� touch surface �nishing. DURA s o f t FX . R ADAPTAex Con elastomeri che consentono una posa facilitata. Ada�abilit� del materiale a diverse geometrie. Featuring elastomers to allow an easy installa�on. Adaptability to the most di�erent shapes. R A AN NT T A AR RE ES S R A AN NT T A AR RE ES S R Cara�eris�che Characteris�cs sedute seats divani&poltrone sofas&chairs testate le�o bed headboards nau�ca marine aut�aviazione avia�on arredamento furniture AMBITI AREAS rives�men� upholstering arredi ufficio office furniture APPLICAZIONI USES per esterni outdoor per interni indoor UBICAZIONE LOCATIONS wherever you are the right product for you T S R E H S G E I R R V L E L D A PATENT NO. 0001421712 70 o Anniversario 1947-2017 T C O N M A I P L L P I A M N O T C T N A I L P M O C REACH NO. 0000279626 Peso Spessore Totale Composizione Supporto Aderenza tra spalmatura e supporto Resistenza alla Trazione Longitudinale Resistenza alla Trazione Trasversale % Allungamento a Ro�ura Longit. % Allungamento a Ro�ura Trasversale Resist. alla lacerazione longitudinale Resist. alla lacerazione trasversale Scivolosità a 20°C +/-2 Resistenza all’immersione in acetone Solidità colore alla luce Ignifugazione * Solidità del colore alla saliva ar��ciale Penetrazione sangue e fluidi corporei Mar�ndale Test Altezza Lunghezza Rotolo 650 +/- 10% gr/m2 UNI-EN-ISO 2286-2 1,0 +/- 10% mm UNI-EN-ISO 2286-3 pvc e plas��can� / pvc and plas�cizers 88% polyco�on 12% >=25 N UNI-EN-ISO 2411 > = 300 N UNI-EN-ISO 1421 > = 200 N UNI-EN-ISO 1421 > = 40 % UNI-EN-ISO 1421 > = 150 % UNI-EN-ISO 1421 > =100 N UNI-EN-ISO 4674-1 Met A > = 90 N UNI-EN-ISO 4674-1 Met A < 30°C UNI-EN-ISO 1482 Resistente/Resistant UNI 4818-92 p 16 7 Blue Sc. UNI7639/UNI-EN-ISO 105 B02 >= CL 1/IM UNI 9175-9176 M2 NFPN 92-503-507 EN 1021 Part 1 Part 2 CRIB 5 BS 5852 CAT TB 117 LE ASTM E1353-08ae1 FAR 25.853 Appendix F to part 25 Resistente/Resistant DIN 53160-1-2010 Conforme/Compliant ISO 16603:2004 51.200 Cycles EN ISO 5470-2/03 138 cm Standard 30 - 35 lmt CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL CHARACTERISTICS Weight Total Thickness Composi�on Backing Adhesion coa�ng/backing Longitudinal tensile strenght Transversal tensile strenght Det. of % long. elonga�on at break Det. of % transv. elonga�on at break Resistance to longit. tearing Resistance to transv. tearing Slip at 20°C +/-2 Resistance to immersion in acetone Colour Fastness Fire Resistance * Resistance to the ar��cial sweat Blood and body fluids penetr. Mar�ndale Test Width Roll Lenght

Upload: others

Post on 09-Aug-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANTARES R ANTARES PATENT NO. 0001421712 - Resinflex · 2020. 1. 9. · * Le norma ve di prova e i da corrisponden si riferiscono alle prestazioni raggiunte nei rela vi test. ... Resistente/Resistant

MADE IN ITALY SINCE 1947 MADE IN ITALY SINCE 1947

MADE IN ITALY SINCE 1947

RESINFLEX s.r.l. - via Reiss Romoli 256 - 10148 Torino - ITALY Tel +39 011 228 07 11 - Fax +39 011 226 48 76 - [email protected] - www.resinflex.com

* Le norma�ve di prova e i da� corrisponden� si riferiscono alle prestazioni raggiunte nei rela�vi test. L�ignifugazione dei prodo� � valida esclusivamente per le condizioni descri�e nei rela�vi cer��ca�.

* The norma�on tests and any corresponding data refer to the performance achieved in the related tests. Product �reproo�ng is guaranteed limited to the condi�ons described on its cer��cate.

www.resinflex.com

AANNTTAARREESSR

Finissaggio ad alta resistenza morbido al ta�o� so� touch.High-resistance and so� touch surface �nishing.

DURAs o f t

FX.R

ADAPTAexCon elastomeri che consentono una posa facilitata. Ada�abilit� del materiale a diverse geometrie.Featuring elastomers to allow an easy installa�on. Adaptability to the most di�erent shapes.

R

AANNTTAARREESSR

AANNTTAARREESSR

Cara�eris�che Characteris�cs

sedute seats

divani&poltronesofas&chairs

testate le�obed headboards

nau�camarine

aut������

aviazioneavia�on

arredamentofurniture

AMBITI AREAS

rives�men�upholstering

arredi ufficiooffice furniture

APPLICAZIONI USES

per esternioutdoor

per interniindoor

UBICAZIONE LOCATIONS

wherever you are the right product for you

TS REH SG EI RR V L EL DA

PATENT N O . 0 0 0 1 4 2 1 7 1 2

70 o

Anniversario 1947-2017

T CON MAI PL LP IAM NO TC T N AI LP MOC

REACH

N O . 0 0 0 0 2 7 9 6 2 6

Peso

Spessore Totale

Composizione

Supporto

Aderenza tra spalmatura e supporto

Resistenza alla Trazione Longitudinale

Resistenza alla Trazione Trasversale

% Allungamento a Ro�ura Longit.

% Allungamento a Ro�ura Trasversale

Resist. alla lacerazione longitudinale

Resist. alla lacerazione trasversale

Scivolosità a 20°C +/-2

Resistenza all’immersione in acetone

Solidità colore alla luce

Ignifugazione *

Solidità del colore alla saliva ar��ciale

Penetrazione sangue e fluidi corporei

Mar�ndale TestAltezza

Lunghezza Rotolo

650 +/- 10% gr/m2 UNI-EN-ISO 2286-2

1,0 +/- 10% mm UNI-EN-ISO 2286-3

pvc e plas��can� / pvc and plas�cizers 88%

polyco�on 12%

>=25 N UNI-EN-ISO 2411

> = 300 N UNI-EN-ISO 1421

> = 200 N UNI-EN-ISO 1421

> = 40 % UNI-EN-ISO 1421

> = 150 % UNI-EN-ISO 1421

> =100 N UNI-EN-ISO 4674-1 Met A

> = 90 N UNI-EN-ISO 4674-1 Met A

< 30°C UNI-EN-ISO 1482

Resistente/Resistant UNI 4818-92 p 16

7 Blue Sc. UNI7639/UNI-EN-ISO 105 B02> =

CL 1/IM UNI 9175-9176

M2 NFPN 92-503-507

EN 1021 Part 1 Part 2

CRIB 5 BS 5852

CAT TB 117 LE ASTM E1353-08ae1

FAR 25.853 Appendix F to part 25Resistente/Resistant DIN 53160-1-2010

Conforme/Compliant ISO 16603:2004

51.200 Cycles EN ISO 5470-2/03

138 cm

Standard 30 - 35 lmt

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL CHARACTERISTICS

Weight

Total Thickness

Composi�on

Backing

Adhesion coa�ng/backing

Longitudinal tensile strenght

Transversal tensile strenght

Det. of % long. elonga�on at break

Det. of % transv. elonga�on at break Resistance to longit. tearing

Resistance to transv. tearing

Slip at 20°C +/-2

Resistance to immersion inacetone

Colour Fastness

Fire Resistance *

Resistance to the ar��cial sweat

Blood and body fluids penetr.

Mar�ndale TestWidth

Roll Lenght

Page 2: ANTARES R ANTARES PATENT NO. 0001421712 - Resinflex · 2020. 1. 9. · * Le norma ve di prova e i da corrisponden si riferiscono alle prestazioni raggiunte nei rela vi test. ... Resistente/Resistant

* I campioni sono indicativi (non utilizzabili per controlli di qualità).

Contattateci per maggiori informazioni.

* No Master samples (not suitable for colour matching and quality

control/testing purpose). Please contact us for futher details.

5021 London Clay

5019 Slate

4999 Pavillion Gray

AANNTTAARREESSR

MADE IN ITALY SINCE 1947

ANTARES

R

5022 Charleston Gray

* data la natura del processo produttivo ci possono essere leggere

variazioni tra lotto e lotto.

* Due to the production processes there might be slight variations

between batches.

3393 Moonlight White

5036 Skimming Stone

5020 Tanner Brown 5017 Amethyst

5001 Aquamarine

ADAPTAexRDURA

s o f t.FX

R

5024 Tundra 5018 Midnight Blue

5025 Green Sea0565 Black Sheep

5030 Khaki Brown

5022 Charleston Gray

5033 Saffron Yellow

5031 Lichen

5032 Carrot

5035 Terre d'Egypte5023 French Brown MADE IN ITALY SINCE 1947

AANNTTAARREESSR

MADE IN ITALY SINCE 1947

Determina� coloran� di ves�� o di accessori �p.e. �eans denim� possono migrare verso i colori più chiari. Questo fenomeno è incrementato dall’umidità e dalla temperatura ed è irreversibile. Resinflex s.r.l. non si assume nessuna responsabilità per il trasferimento di colorante causato da contaminante esterno e per le possibili macchie permanen� causate da �uesto fenomeno.

Certain clothing and accessory dyes (such a those used on denim jeans) may migrate to lighter colors. This phenomenon is increased by humidity and temperature and is irreversible. Resinflex s.r.l. will not assume responsability for dye transfer caused by external contaminants and possible permanent staining caused by this phenomenon.

ANTARES è igienico, facilmente lavabile, smacchiabile con i più comuni detergen� o alcol dilui�. Inoltre è resistente all'usura, ha una buona copertura an�mu�a, an�microbica ed an�ba�erica e presenta un'elevata resistenza alla luce poiché tra�ato in modo specifico contro i raggi U.V.. I prodo� della collezione sono eco-friendl� , privi di metalli pesan�, formaldeide, mercurio e di solven�.

ANTARES is hygenic, easily cleanable, stains can be removed using standard detergents or alcohol properly diluted. It is also wear resistant, has a good an�microbial and an�bacterial coverage,a mildew resistance and a specific treatement against U.V. rays gives it excellent light resistance. Products of ANTARES collec�on are eco-friendly, free of heavy metals, formaldehyde, mercury and solvents.

Specifiche tecniche Technical specifica�ons

Finissaggio ad alta resistenza morbido al ta�o, so� touch.High-resistance and so� touch surface finishing.

DURAs o f t

.FX

resistente alle intemperiewaterproof

ignifugofireproofCL 1/IM-M2-CRIB 5

**resistente ai raggi solarie alla ro�ura a basse temperatureUV resistant Low temp. resistant

resistente all’abrasioneabrasion resistant

resistente nel tempolong life

Facile da pulireeasy to clean

morbido al ta�oso� touch

senza metalli pesan�formaldeide mercurioe solven�free of heavy metals,formaldehyde, mercury and solvents

an�mu�a, an�ba�erico e an�microbicomildew resistant, an�bacterial andan�microbic

resistenza chimica ad acidi, basi, alcol e solven� comunichemical resistant to acid, bases, alcohol and common solvent *

* Maggiori de�agli su richiesta / Specs upon request

ADAPTAexCon elastomeri che consentono una posa facilitata. Ada�abilit� del materiale a diverse geometrie.Featuring elastomers to allow an easy installa�on. �daptability to the most di�erent shapes.

R

posa facilitataeasy upholstery

R

PVC

03