zizt! (1.alea)

PASAI ANTXOKO ZIZT! ALDIZKARIA [1.ALEA, OTSAILA]

ERREPORTAIA:Poliki-poliki ametsakeraikitzen

KRONIKA:Euskal preso eta iheslariaketxera!

KRONIKA:7? 1? Super bat!

IRITZI ARTIKULUA:PasaiAntxokogaztetxeakmar-goturiko izargorriendis!ra!k...

Pasai Antxoko Gazte

txea

EEGGIITTAARRAAUUAA Iritzi artikulua

IINNAAUUTTEERRIIAAKK 22001122URTARRILAK 18

Pasai Antxo URPEANURPEANmurgilduko da

konpartsa poteoa, AFARIA... txartelak KAMIO, LEUNDA, MIMOS

IZADI eta KURLINKAN12eurotan

(Otsailaren 13an kenduko dira)

2,

3

Pasai Antxoko gaztetxeak margoturiko izargorrien distiratik …Hitza, herriarenbozgorailua

Hitza. “Dena daegia, gezurerdia. Dena da

gezurra, erdi egia”,abesten du Berri Txa-rrak taldeak. Gaurkokazetaritzak edabeakegiteko besterik ez duerabiltzen hitza: bibokal hemendik, bikontsonante handik etaosagai nagusia: po-zoia. Sinestarazi nahidenaren arabera pozoipixka bat gehiago, edoeta fragantzia apur batbotatzen diote, usainona emateko.

Malcom X politi-kari afroameri-karrak ederki

deskribatzen du kaze-taritzaren erabilera oke-rra: “Prentsakhainbeste ezagutzendu ospeak sortzeko

lanbidea, bertanbiktima hilt-zaile etahiltzailea bik-tima bihurtzekogaitasuna izatenduela. Hori daprentsaren funtzioa:hiltzailea biktimatzateta biktima hiltzailetzathartzea. Hau aurrei-kusten ez baduzue,egunkariek zapalduta-koak gorrotatzera etazapaltzaileak maitat-zera eramango zaituz-tete”.

Ausartuko naizesatera, eta au-sartu esaten dut

lotsa ematen didalako,behin edo behin perfu-meak utzitako bidearijarraitu diodala usainonak hipnotizatuta. Ziureta gustura gainera.Bide horretako harriakaltxa eta goroldioz be-

teak daudelakonturatzen nai-zen arte. Makilla-jea besterik ezdela kontu-ratzen nai-

zen arte.

Ez naiz ongia etagaizkiaren ingu-ruan hitz egiten

hasiko. Baina nik ezditut zapaltzaileak mai-tatu nahi, ezta zapaldu-takoak gorrotatu ere.Argi daukat zein denbakoitzaren papera,beraz, nirekin jai duzue.Pozoitutako prentsarenhitzik usaintzen ez du-dalako jada.

Eskerrak, garaizkonturatu etaherriaren hitza

sorgindutako laku har-tatik salbatu ahal izangenuen, eskerrak.Orain, gurea da. Etagure eginkizuna hitza

EGITARAUA IIrriittzzii aarrttiikkuulluuaa

IIRRIITTZZII AARRTTIIKKUULLUUAA erreportaia

bata bestearen atzetikjartzea izango da, ila-ran. Horrela zuenganaosasuntsu eta jatorkiirits dadin eta maitatudezazuen. Guk jatorkikontatuko dizugulakoegia.

Ia, ahaztu zait! Zukere zurea konpartitudezakezula esatea.

Gogoratu, hitza herria-ren bozgorailua dela.Eta aldizkari hau hitzguzti haien bilduma. Gaztetxea, lau pareta

baino sakonagoa

Aprobe t xa t ukodugu, adibidez,gaztetxean gau-

zatzen eta gauzatukodiren ekintzen berriemateko. Gaztetxeazer den diozu? Gaztet-xea, lau pareta bainoaskoz sakonagoa da.

Hitzak hala esa-ten badu ere, ezda soilik gaz-

teak egoteko tokia, soi-lik. Ez da lokala.Borroka ideologiko batda lau pareta horieneuskarrian dagoena,herri bat mugitzeko hel-burua duena; oihuka,kantuz, borrokan edojolasean. Gure ideiakzabaldu eta zurekinkonpartitu nahi duena.Hamaika amets, ha-maika zirrara, hamaika

ilusio aurrera ateratzendituzten hamaika gazte.Hori da gaztetxea.

Dantza bat da,dantza herri-koia. Non guk

musika jartzen duguneta zuk gorputzamugit-zen duzun. Beti erenahi duzun abestia au-

keratuta. Eta instrumen-tuak ere, guk ekoiztukoditugu: sei soka etaegurra hartuta gitarra,kutxa handi batekintanborra eta lau platereta bi kutxarekin bate-ria. Gogoratu nahiduzun abestia eskat-zera etor zaitezkeela,baita musika taldeanjotzera ere, edo eta ins-trumentuak egitera.

Herria mugitunahi dugulakoeta entzuteanahi dugu-lako. Batezere, hitz eginnahi dugulakoeta ekoizleakgarelako. Gukere badauka-gulako zer

esanik, edo eta zer egi-nik. Badakizu, soinuaentzuten duzuneangure musika taldearenkontzertua izango dela.Eta ziur egon entzungoduzula.

4,

Pasai Antxoko Gatzetxea

Poliki-poliki ametsak eraikitzen

Poliki-poliki amet-sak eraikitzen,hori da Pasai

Antxoko gaztetxeakduela hainbat urte ate-ratako kamisetetan era-bili zuen leloa.Gaztetxeak duela 26urte ekin zion bidearieta ordutik ez dio amet-sak eraikitzeari utzi,batzuk egi bihurtu dira,beste batzuk bideangeratu dira. Baina egun

gaztetxea bizirik dago,bide luzea du aurretiketa Antxoko gazteakametsak eraikitzen ja-rraitzeko prest daude.

Pasai Antxokogaztetxearen so-rrera 80ko ha-

markadan kokatu behardugu. Franco hil ondo-rengo garai hauek osonahasiak izan zirenEuskal Herrian, eraguztietako errebindika-

zioak egiten ziren, mu-gimendu sozial eta poli-tikoak sortu ziren…Gainera, droga motaguztien mehatxua osonabarmena zen hamar-kada honetan, izan ere,Euskal Herrian, heroi-nak asko markatu zuengarai hura. Euskal He-rriko herriak heroinazbete ziren eta PasaiAntxo ez zen salbues-pena izan. Drogen me-

Badira 26 urte Pasai Antxoko gaztetxea sortu zela, bidea ezda beti erraza izan, baina egun sortu zenean bezain bizirik jarraitzen du

IRITZI ARTIKULUA eerrrreeppoorrttaaiiaa

5

hatxuak eta garai har-tako mugimendu soziopolitikoak Antxoko gaz-teei elkartzeko lekuenbeharra sortu zieten.Aldi berean, kultur erre-bindikazio eta aisiarakoekintzak antolatzerabultzatu zituengarai hartako ego-erak.

Sentsibilitatesozial etapo l i t i k o ko

hainbat gazte el-kartu eta asanbla-dak sortu zituzteneztabaidarako. Ke-xaldi elkartean bilt-zen ziren gazteaketa eztabaidak gaztet-xearen helburuaz iza-ten ziren. Ez zen batereerraza izan adostasunminimo batzuetara aile-gatzea, izan ere pent-samendu sozial etapolitiko ezberdinekogazte asko biltzenziren. Garai hartakogazteek gogor eginzuten udaletxearenkontra, lehenengo erre-konozimendua lortu eta

ondoren lokala eskat-zeko. Gaztetxea hel-buru batzuk asetzekosortu nahi zen, gazteenbeharrak zehaztu, aisiaeta dibertitzeko “euren”erak defendatu, euska-raren presentzia gaz-

teen artean bultzatu etadroga trafikoa salatu,besteak beste.

Egindako lanakbere fruituakeman zituen eta

eztabaidak hasi etaurte batzuen buruangazte asanbladak anto-laturiko afari baterakoudaletxeak orduko jubi-latuetako (egungo gaz-tetxeko) giltzak emanzizkien eta handik au-

rrera han geratu ziren.Behin gaztetxea esku-ratuta txukuntze lane-kin hasi ziren etaordutik aurrera gazteekekintzaz bete zituztengaztetxea eta PasaiAntxoko kaleak. Musika

kontzertu “itzelak”,hitzaldiak drogariburuz, dantzaldiak,ingurumena etamugimendu ekolo-gista bultzatzekoekintzak, Udaberrijaia, disko forumak,mus txapelke-tak…denetik anto-latu zuten garaihartako Antxoko

gazteek.

Geroztik gaztetxeagazte asanbla-daren etxea

izateaz gain, bestehainbat talderen etxeaere izan da, PATA anti-militarista taldearen,Jarrai-ren eta AlkartasunaEuskal Dantza Taldea-ren etxea, besteakbeste. Horrela, gaztet-xeak bere bidea egitenjarraitu zuen. 26 urte-

EERRRREEPPOORRTTAAIIAA Erreportaia

6,

tako bidea arrosaz be-teriko bidea izan da,pixkanaka egiten joandena, polita, baina baitaarantzaz beterikoa ere.Ez da beti erraza izanaurrera ateratzea etaasanbladak egoera zai-lei aurre egin behar izandie. Urteetan zehar hel-buruak finkatuz joandira, euskararen ingu-ruan, etxebizitzaren in-guruan… baina ezinahaztu autogestioa delahelburu nagusia. Ho-rrez gain, gaztetxearenbeste helburu nagusie-tako bat gazteen arteko

harremana sendotzea da.

Garaiak aldatubadira ere,ekintza batzuk

egitea ohitura bilakatu

da gaztetxean. SanFerminetako txosna etagazte eguna, gaztaineguna, inauterietakoafaria eta beste hainbatgauza. Gogor laneanari gara gazte asan-

blada gaztetxeakbere helburu etaerronka guztiaklortzeko. Gaztet-xea ostiral eta larunbatetan “ta-berna moduan”irekitzen hasi zenduela urtebete in-guru. Modu hone-

tan herriarengana iritsinahi dugu gaztetxekokideek. Pixkanakaberen helburuak lortzenari gara Antxoko gaz-

teak. Memoria egiteaondo badago ere, etor-kizuneko gaztetxea in-dartsua izateko gurdiaritiraka jarraituko dugu,lanean jarraituko dugugaztetxe baten ametsakaurrera jarrai dezan.

Bizirik da gaztet-xea, 26 urteetanzehar etenaldirik

izan badu ere, garai ilu-nak ezagutu baditu ere,ametsez josirik dagogaztetxea, eta ametshoriek errealitate bila-katzeko prest dagoenjende mordoz beterikgainera. Pasai Antxokogazteek poliki-polikiametsak eraikitzen ja-rraituko dugu.

ERREPORTAIA EErrrreeppoorrttaaiiaa

7

KKrroonniikkaa KRONIKA

Gurekin nahiditugulako

Urtarrilaren zaz-pia eta eguer-diko ordu biak.

Gaur, frantsesen ordu-tegian bazkaldu dut ia.Beno, bazkaldu edo.Zerbait arraroa sumat-zen nuen sabelean, ezdakit, kilimak bezala. Is-pilura begiratu eta be-giak dir-dir nituen, gainera.Hankek bakarrik ibilinahi zuten goizetik, nor-abide bakarrean. Orduanpentsatu nuen: gaurkoeguna ez da ohikoa.

Jertsea, berokia etabufanda jantzi etaau t obuse r an t z

abiatu nintzen. Nora jo-ateko diozu? Bilbora.Nora bestela? Nire tokianeserita gauza bakar ba-tean pentsatzen jardunnintzen: matematikak.Hemendik 3 badira, han-dik beste 3, leku hone-tatik 10 eta hartatik 30…Bakoitzean 50 gehi beste

1500 bat … Ai ama!Matematikek ere kal-kula ezin duten zifra,zortzi etzan batekin iru-dikatuko nukeena. Kolo-sala! Zenbat jende, zenbattaupada. Segundo ba-karrean inbaditu zuteninurriek nire gorputza;hanketatik garuneraino

Hamaika tonakomaitasun zakuabizkar gainean

iritsi ginen Bizkaiko hiri-burura, zuei guztioi ba-natzeko. Lehen apurrak,aurrean zihoazen zapizuridun hamaika pert-sonei banatu zitzaien.Orduan izan zen, jert-sea, berokia eta bufandakendu nitueneko mo-mentua. Termometroakhiru gradu markatzenbazituen ere, bihotza 30gradura neukalako.

Imajina dezakezuzenbat buru zeudenhan? Zenbat maita-

sun banatzeko? Zenbatindar? Zenbat pertsona

gauza bakar ba-tean pentsatzen!Zuengan! Atzeraeta aurrera begi-ratzen nuen eta eznuen kate luzehartako hasieraeta bukaerarik to-patzen. Guztiaktipi tapa, tipi tapa.Eta tipi tapa, tipitapa. Orduan eto-rri zitzaizkidan auto-buseko kalkuluakburura. Gaizki eginnituen. Garrantzit-suena gehitzeafalta zelako: zuekguztion aurpegiaeta bihotza.Beraz, aurrekozifra bider milaegin beharko litza-teke. Eta orduanbai, orduan izangoda kolosala.

Xabier Sola-noren doi-nuaz eta

Fermin Muguruza-ren hitzez amaitu

Euskal preso eta iheslariak etxera!

8,

Kronika KKRROONNIIKKAA

genuen eguna.GORA HERRIA esa-ten zuten, GORAHERRIA. Eta termo-metroaren graduakoraindik mugitu ezbaziren ere, galtzer-diak ere kentzekogai nintzen mo-mentu hartan.

Eta berriro ma-tematikak! Mi-laka eta

milaka pertsona:hainbat buru, hain-bat oihu, bider biesku, bider bi txaloeta beste hainbestepausu aurrera… Etaaurrera eta aurrera.Baina oraingoan ba-dago problemarensoluziorik: 110.000pertsona Bilbotikabiatzen badiraabiadura azkarrean,eta beste 900 batbeste hainbat bide-tatik badatoz… Nonelkartuko dira? E-txe-an!

Presoa = pertsona

Preso hitzak bereesanahia izangodu, eztabaidaga-

rria izango dena ziurre-nik, baina pertsona batdeskribatzen du. Pre-soak pertsonak dire-lako. Hauek dituzteneskubide guztiekin,pertsona izateko esku-bidearekin. Horregatiknahi eta behar da eus-kal presoak Euskal He-rrira ekartzea. Kondenabete dutenak eta 3/4akbeteta dituztenak askat-zea. Gaixorik daudenpresoak, pertsonak, ka-leratzea. Eta isolamen-duarekin amaitzea.Eskubide guzti hauenjabe izateko hasi dugubidea, zoritxarrez, ba-dakigulako ez delaegun batean aldatukoden gauza. Bainakasua matematiketaraeraman dugu aurretiketa soluzioa bat aterada. Matematika zientziaziurra eta argia. Eztahala?

9

10,

KKrroonniikkaa KRONIKA

Aspaldiko partezkamiseten ka-joiaren atzekal-

deko nahas pilatik ateraninduen, azkenean!Garbigailura bideannindoala ohartu nintze-nerako, banekien… las-ter eskurtsioa, “yupi”!

Goizeko haizef r exkoa rek i ndantzan ari nint-

zela, pintzak kendu etamartxa, “bederatziaklaurden gutxi!!!”, goizxamar urtean zehareraman dudan bizitza-rekin alderatuz, bainatira. Urte oso bat dara-mat kiroleko beste hain-bat kamisetekin kajoia

elkarbanatzen eta ninaiz denetatik gutxienateratzen dena!

Urtebete pasa daantxoko kaleeta-tik ez nenbilela

eta aizu, goizeko bede-ratziak izateko jendenahikotxo ikusi nuen.DIA supermerkaturahurbildu eta, ai ama…nahiz eta banekien ezzuela Eroski bezainbes-teko salmentarik lort-zen, bazirudienaurtengo gabonetarakoeskaintza izugarriak zi-tuela, hura jendetza!Baina ez, ez, ez… be-rehala konturatu nint-zen bertan zeuden guzti

haiek ere nirekin zeto-zela egun pasa! “Too-oma!”

Ez zara kalkulue-tan aditua izanbehar pelotoi

guzti hura autobusbakar batean sartzenez zela jakiteko. Abia-dura pixka bat bizkortunuen lekurik gabe gera-tuko nintzenaren bel-dur, baina bi autobuszetozela jakindakoanlasaitu nintzen.

Bilbora iritsi etaorduantxe hasizen jaia! Musika,

dantza, algarak,… Go-rria, berdea eta txuria.Frexko xamar zegoen

7? 1?Super bat!

11

Kronika KKRROONNIIKKAA

giroa, baina zapi berdebat ipini zidaten bizka-rraldean eta bero apurbat ematen zidan.

Nire bizkarrarengaia atera delaaprobetxatuz,

beti errepikatzen dudanmoduan gogorarazinahi dut atzekaldeandudan zenbakia ez dela7a, 1a baizik, ados?Beti galdera berdinaegiten didate eta azke-nerako nazkatu naiz!!!Ni super 1 naiz, eta ez7!

Gau aldera, ia biorduz hotzaahaztu nuen.

Baita urte guztian zehararnastutako hautsakerangindako asma ara-zoak ere. Aspaldi elka-rrekin ikusi gabekobeste milaka lagunekinelkartu nintzen. Nirelagun kamisetek esanzidatenez hauek erenahiko urte aspergarriapasa dute, bakoitzabere jabearen etxekokajoiean sartuta.

Berdin zion ha-maika, milakaedo zazpi ginen.

BATera egiten genuenoihu, txalo eta kanta.Euskalkiak, inposatu-tako mugak eta euriak

ez zuten axola. Milakabegi, esku eta ahots ilu-sio eta aldarrikapenbera defendatzen!

Amaiera alderae n t z u n d a k oabestiak tristetu

egin ninduen. Oroitzendut egun hartan gabo-nak zirela, baina ustedut haratago doala zatihau… “Agur eskerrikasko, agur etxekoak,hurrengo urterarte he-mendik bagoaz!”

Beste urtebete osobat kiroleko ka-miseten kajoi ba-

rruan zimurtuta? Jooe!

DOINUA: Pasaiako herritik

Antxoko gaztetxetik

dator notiziaatera berri dugu

ZIZT! aldizkaria

herri baten indarra

guk erakutsia

__ __ __ __ __ __ __

__ __ __ __ _ia

Bukaera asma zan/k eta irabaz itzazu3 pote,Gaztetxean hartzeko.

LEHIAKETA

*Zuen bukaerak Gaztetxera hurbildu, izen abizenekin batera.