revista num-4

Intercambio con

el instituto

Lavoisier en

Mulhouse-Francia

Como viene siendo costumbre en el IES Mutxamel el departamento de francés ha organizado un “échange”, intercambio, con el Instituto Lavoisier de Mulhouse en Alsa-cia.El día 3 de octubre los alumnos de 1º y 2º de bachillerato llegamos al aeropuerto, donde cogimos el avión a las 3 de la tarde. Tras dos horas de avión llegamos al aero-puerto de Basilea. Todos estábamos muy asustados, lo único que queríamos era es-capar, temíamos el “momento coche”, ha-blaríamos por primera vez con la familia con la que tendríamos que convivir duran-te 10 días.El primer día realizamos una visita al ins-tituto donde antes de asistir a clase con nuestros “corres”, así llamamos a nuestros compañeros, compartimos un desayuno francés todo el grupo de intercambio espa-ñoles- franceses con la dirección del centro que nos dio la bienvenida, Después de las clases, visitamos el centro de Mulhouse.Durante el resto de nuestra estancia visita-mos junto con las profesoras Nuria López y Francisca Rodríguez ciudades próximas como Strasbourg, capital de la región, Col-mar, Basilea en Suiza y Friburgo en Alema-nia, ésta última con nuestros “correspon-dants” franceses.Este intercambio es una experiencia que ayuda a entender las costumbres fran-cesas, distintas a las nuestras, a conocer gente nueva y sobre todo a mejorar el idio-ma. Por ello, animamos a los alumnos que cursan francés a participar en el próximo

intercambio.

À bientôt,!

Utilización de las TICS

Como viene siendo costumbre en el IES Mutxamel el departamento de francés ha organizado un “échange”, intercambio, con el Instituto Lavoisier de Mulhouse en Alsa-cia.El día 3 de octubre los alumnos de 1º y 2º de bachillerato llegamos al aeropuerto, donde cogimos el avión a las 3 de la tarde. Tras dos horas de avión llegamos al aero-puerto de Basilea. Todos estábamos muy asustados, lo único que queríamos era es-capar, temíamos el “momento coche”, ha-blaríamos por primera vez con la familia con la que tendríamos que convivir duran-te 10 días.El primer día realizamos una visita al ins-tituto donde antes de asistir a clase con nuestros “corres”, así llamamos a nuestros compañeros, compartimos un desayuno francés todo el grupo de intercambio espa-ñoles- franceses con la dirección del centro que nos dio la bienvenida, Después de las clases, visitamos el centro de Mulhouse.Durante el resto de nuestra estancia visita-mos junto con las profesoras Nuria López y Francisca Rodríguez ciudades próximas como Strasbourg, capital de la región, Col-mar, Basilea en Suiza y Friburgo en Alema-nia, ésta última con nuestros “correspon-dants” franceses.Este intercambio es una experiencia que ayuda a entender las costumbres fran-cesas, distintas a las nuestras, a conocer gente nueva y sobre todo a mejorar el idio-ma. Por ello, animamos a los alumnos que cursan francés a participar en el próximo

intercambio.

À bientôt,! Paula Creamades, 1º bachiller ALaura Hernández, David Jiménez y Nuria Lledó, 1º bachiller B

Dp

to.

de

Fran

cés

ALUMNES AJUDANTS

Volem animar-vos al fet que quan tingueu

un problema i no sapi-gueu com resoldre-ho, ens ho digueu. Inten-tarem ajudar-vos amb

molt respecte.

Volem sol•lucionar els conflictes dialogant.

“No esperis que el teu amic vinga a descobrir-te la seva necessitat; ajuda-li abans” JOAN LLUÍS VIVES

Aquest curs l’IES Mutxamel continua amb el programa de millora de la conviven-cia “Alumnes Ajudants”. En octubre es va fer en les hores de tutoria la fase de se-lecció, en la que els alumnes de cada cada grup de primer i segon de la ESO van triar als seus tres ajudants. En Novembre es va fer la fase de formació: els 30 alumnes ajudants van fer un viatge-curs de tres dies a l’alberg juvenil de Biar.En el curs de formació es va fer un treball molt intens per a crear el grup d’alumnes aju-dants i adquirir les habilitats necessaries per a fer una bona tasca d’ajudants: dinámiques per a guanyar confiança, per a treballar la empatia, per escoltar millor als companys (es-colta activa). Van aprendre també a analitzar conflictes i a buscar possibles solucions.Ara ens trobem en la fase de seguiment, que durarà fins a final de curs. Es la fase en la que els alumnes posen en práctica tot el que han aprés i oferixen la seua ajuda als companys de la seua classe. Cada dues setmanes aproximadament els ajudants i els professors cor-dinadors tenen reunions per a parlar dels conflictes i casos en els que estan intervenint.Els alumnes ajudants tenen un missatge per als seus companys:

Ens agradaria ajudar al fet de que ens portem

tots una mica millor en la classe.

Entre tots podem!

Dp

to.

de

Cal

idad

Albert vivia en una cassota prou gran al camp prop de Mutxamel. Vivia amb la seva dona.

Un dia va donar una volta per a vorer com estaven les olives per a fer oli eixe any. Albert sempre havia guanyat un trofeu pel millor oli de cada any i per tin-dre molta clientela. Però, eixe dia, va trobar un alber-coquer en uns albercocs verds i molt estranys. No ente-nia que feia eixe arbre allí, però tampoc li va importar.

Al dia següent, va notar que el albercoquer s’estava fent més gran i estava destrossant les olives que estaven prop d’ell. Tot era un misteri. Albert volia guanyar el pre-mi d’eixe any i no anava a permitir que ninguna oliva es desperdiciara. Va agafar una motoserra i va tallar l’arbre.

Relat breu

La setmana següent, va ploure pel mati i , per la vesprada, va aparèixer l’albercoquer altra vegada. Al-bert, sense saber que fer, va cremar l’arbre, però es va descuidar i va cremar tota la vinya. Cremar un tros solt de la terra li v a costar perdre el remi que tant volia. Mirava como tot es consumia pel foc. Notava com el cor anava fent-li mal. Tenia tant de fre, que pesna-va que estava envoltat de gel. De sobte, van tancar i obrir els ulls, i es va despertar en la seva habitació. Tot havia sigut un malsomni. Per a ell va ser tot un alivi. Se’n va anar a donar una volta pel seu camp. Es va ficar nen una porció e terra que no hi ha-via res i, va comprovar que, al terra, hi havia un albercoc soterrat i un albercoquer creixent.

mANEL GOMIS 3 ESOa

Relat breuD

epar

tam

ent

de

Val

enci

à

I.E.S MUXTAMIEL

17 De Octubre

2013

REINAGURACIÓNAULAS DE ESTÉTICA

El día 17 de octubre tuvi-mos la presentación por parte de las alumnas del 2º curso dePQPI, de la nueva imagen del aula de Estética, recién pinta-da por ellas, y mejorada segúnnecesidades de dicho ciclo.

La alumnas del 2º curso de PQPI de estética, con sututora Cristina Lillo al fren-te, realizaron la actividadescolar de pintar las pa-redes del aula con vivoscolores, más acorde a las ac-tividades de estética queen ella se realizan.

Se han instala-do por parte de ladirección del centro nue-vos espejos, para facilitar eltrabajo de estética.

Dp

to.

Esté

tica

e I

mág

en P

erso

nal

Albert, era un xiquet de 13 anys, que vivia en un petit poble que no coneixia mol-ta gent. Ell era un xiquet alt com un pi i prim com un fideu.El seu pare va morir abans de que ell nasquera, per problemes del cor, aleshores la seua mare havia sigut el seu model a seguir. Ella era una dona que sempre intentava fer el millor per al seu fill. Vivien en un edifici, on tots el veïns s'ajudaven els uns als altres. Albert sempre ha-via desitjat viure a una casota però, malgrat que no tenien molts diners, haurien de conti-nuar vivint a l’edifici. Cada matí, Albert s'alçava, desdejunava i ana-va a la tenda de davall de sa casa a comprar el pa Era un tenda petita, amb una cartell verd i que no tenia molta clientela. L'encarregat tenia un soci que li donava massa la llanda perquè no pegava ni xapa. Quan comprava, tornava a casa molt prompte, ja que no havia de fer mas-sa volta.A la nit, li agradava llegir a la llum d'una vela. Gaudia de llegir històries de misteri i quan ja creia que portava prou temps llegint, deixava

el llibre i se n’ anava a dormir.El somni d'Albert sempre havia sigut escriure un llibre. El que més li agrava era escriure en prosa ,que li concediren un premi i un trofeu. Pensava que així tot el món el respectaria al poble.Al dia següent, quan es va alçar, va començar a ploure, però com ell havia d’ anar a la tenda a comprar oli, albercocs i d’altres queviures més ,li tenia igual.Quan estava a la tenda i es va posar a la cua per a pagar, es va adonar que se li havia obli-dat agafar els diners solts que la mare li havia deixat a taula. Va anar corrent a casa, però al portal de l'edifici hi havia un home demanant menjar i diners i, de sobte, se li va ocórrer la idea perfecta per a una història. Va pujar a casa, va tornar a la tenda, va pagar i va tornar a pujar-hi a posar-se a escriure la història.Li va costar molts mesos escriure-la, però una vegada acabada, cada vesprada se la llegia als xiquets menuts del poble, i eixe va ser la gènesi de l'escriptor més jove del poble.

EL JOVE ESCRIPTOR

Noelia Díaz-Parreño, 3r eso A

el llibre i se n’ anava a dormir.El somni d'Albert sempre havia sigut escriure un llibre. El que més li agrava era escriure en prosa ,que li concediren un premi i un trofeu. Pensava que així tot el món el respectaria al poble.Al dia següent, quan es va alçar, va començar a ploure, però com ell havia d’ anar a la tenda a comprar oli, albercocs i d’altres queviures més ,li tenia igual.Quan estava a la tenda i es va posar a la cua per a pagar, es va adonar que se li havia obli-dat agafar els diners solts que la mare li havia deixat a taula. Va anar corrent a casa, però al portal de l'edifici hi havia un home demanant menjar i diners i, de sobte, se li va ocórrer la idea perfecta per a una història. Va pujar a casa, va tornar a la tenda, va pagar i va tornar a pujar-hi a posar-se a escriure la història.Li va costar molts mesos escriure-la, però una vegada acabada, cada vesprada se la llegia als xiquets menuts del poble, i eixe va ser la gènesi de l'escriptor més jove del poble.

EL JOVE ESCRIPTOR

Noelia Díaz-Parreño, 3r eso A

Dep

arta

men

t d

e V

alen

cià

Dp

to.

de

Ing

lés

¿ Y si hacemos un agujero. . .? Todos nos hemos hecho esta pregunta alguna vez en la vida. La curiosidad por conocer la respuesta, nos ha lleva-do muchas veces a hacer volar la imaginación hacia mundos o civilizaciones ocultas en el interior de nuestro planeta. Los alumnos de 1 de ESO de la asignatura de Ciencias Naturales han aprendido la respuesta que da la Ciencia a este interrogante. También la han reproducido realizando unas fantásticas maquetas en las que se repre-sentan las diferentes capas de la Tierra y su constitución. El Departamento quiere agradecer desde este pequeño apunte la buena disposición y el estupendo trabajo rea-lizado.

Gracias

¿ Y si hacemos un agujero. . .? Todos nos hemos hecho esta pregunta alguna vez en la vida. La curiosidad por conocer la respuesta, nos ha lleva-do muchas veces a hacer volar la imaginación hacia mundos o civilizaciones ocultas en el interior de nuestro planeta. Los alumnos de 1 de ESO de la asignatura de Ciencias Naturales han aprendido la respuesta que da la Ciencia a este interrogante. También la han reproducido realizando unas fantásticas maquetas en las que se repre-sentan las diferentes capas de la Tierra y su constitución. El Departamento quiere agradecer desde este pequeño apunte la buena disposición y el estupendo trabajo rea-lizado.

Gracias

Dp

to.

de

Físi

ca y

Qu

ímic

a

Targetes nadalenques en Valencià

Targetes nadalenques en Valencià

Dep

arta

men

t d

e V

alen

cià

Concurso de tarjetas de navidad en Francés

On fait des Cartes de Voeux pour Noël !!

Felicitamos a tod@s l@s alumn@s de francés de primer y segundo idioma por su participación.Ha habido tarjetas muy originales y de gran calidad que nos han hecho difícil la elección. Después de mucho meditar, las tarjetas ganadoras son de :

1º ESO María Carmona Segurado María García Vicente

2º ESO Sara Sánchez Ramírez

3º ESO Andrea Martínez Herrero

Concurso de tarjetas de navidad en Francés

Dp

to.

de

Fran

cés

Maquetación: Mª Victoria Fraile Antón