aiaraldea egunkaria 54. zenbakia

7/26/2019 Aiaraldea Egunkaria 54. zenbakia

1/16

Aiaraldea Egunkariakere oporrak hartukoditu eta indarberritutaitzuliko da irailean. Iazbezala udan AIARALDEAJAIETAN aldizkari bereziaargitaratukodugu,eskualdekoherri eta auzoguztietakoegitarau etainformazioazbeteta.

OPORRETAN GOAZ

Errefuxiatuak: Eskualdeakgainditzeke duen ikasgaia

LaudioGose greba utzi duJuan Ramon MartinMenoyok 5. or.

_elkarrizketa:IAKI BEA

> Mendilibarrekikofidela izan nahi

dut, oso gusturabainago

12.or

LIBURU GOMENDIOAK: Udan irakurtzeko liburu gomendioak,Aiaraldeko zortzi idazle eta liburuzainen eskutik8-9 or.

Aiaraldekohamabostekaria

2016 /// Ekainak 16 ///OSTEGUNA

54. zenbakia ///Doan ///

www.aiaraldea.eus

OrozkoHerri galdeketaegingo dute2017an 2. or.

Aurtengo udan 80 urte beteko dira Guda Zibila hasi zeneti1936tik urteak pasa dira, bainoraindik ere nabariak dira gatazkhorrek Aiaraldean utzitako aztanak. Tokiko hainbat elkarte laneaaritu dira azken urteetan hainbatxokotan dagoen ondarea berres

kuratzeko eta, horri esker, orabisitatzeko moduan daude borrokak hartu zituzten hainbat gunAskotan, gainera, informazio panelak jarri eta gidatutako bisitaantolatu dituzte, ibilaldi pedagogikoak sustatzeko. Baina oraindere badaude egiteko asko arlo honetan. (Argazkia: Aztarna) 8-9 o

Guda Zibilakutzitako paisaia

ikusgai, eskualdekoelkarteen lana medio

Argazkia: Capturasport.com


2/16

Aiaraldea /// 2016ko ekainaren 16a /// 54. ZENBAKIA2

_iritzia

Egunkari hau laguntzen dute

Argitaratzailea:Aiaraldea Komunikazio LeihoaTirada:10.000 ale.Maiztasuna:

HamabostekariaLege gordailua:BI-1230-2013Posta elektronikoa:[email protected]@[email protected]:[email protected]: 688 62 53 94Web-gunea:www.aiaraldea.eusHelbidea:Nerbioi Kalea 1, 3. esk.Laudio. Araba. 01400Telefonoak:Tel: 94 656 85 54/688 62 59 00

ERREDAKZIO OHARRA:

Aiaraldea Egunkariak ez du bere gainhartzen iritzi artikuluetan, gutunetanzein eginda ko elkarrizketetanadierazitakoaren erantzukizuna.

JEZ Sistemas Ferroviarios

Arantzar, z/g LAUDIO (Araba)Tel.: 946 721 200 // [email protected]

Uribarri etorbidea 3520500 Arrasate

[email protected]

Graf!k Koop.Telleria 2 01400 Laudio (Araba)

94 672 65 [email protected]

IakiLangilea

Oraindik ez dakit nori emangodiodan botoa. Ea egun hauetannola azaltzen duten zer egingoduten, egun bakoitzean gauzabat esaten baitute, ez baitiraargi azaltzen. Ea diru apurbat gehiago jartzen dutentxiroentzako, ez baita iristeneta.

?_ASTEKOGALDERAZer iruditzen zai-

zu eskualdean eus-kara hutsean argi-taratuko den egun-karia?

NereaIkaslea

Ni ez naiz bozkatzera joangodatorren ekainaren 26kohauteskundeetan. Uste dutazken garai hauetan berdinduela botoa eman edo ez eman.Ez nago oso murgildua politikaarloan, eta edonori bozkatzerajoan baino lehen nahiago dut ezjoatea.

?_GALDERAEkainaren 26kohauteskundeetanbozkatuko duzu?

BIDEOA WEB -GUNEAN

Proposatu zuk ere galdera [email protected] helbidera ida-tzita.

_gutunakIzan eta ukanJon Urkijo Elortegi (Kimikan doktorea)

Daukazuna bazara orduan ez daukazu ezer,daukazuna baino ez; dena duzu galtze-ko laguna, dena duzu galtzeko. (...)Esaldi

hauen errenkadarekin bukatzen da Berri Txarrak-enazken diskoko Bele erraldoia kantua: sinple be-zain gordin, ezin zuzenago. (...) Eguneroko arazoei di-ren bezala aurre egiteko heziak izan ordez, berauekalfonbrapean estaltzeko estrategia antzuak gara-tzen erakusten digute mundu prefabrikatu hone-tan. (...) Zoriontasuna/zoriontasun eza dugunarekinlotu arazi digute (...) barruan duguna eta hots, gare-na, guztiz isilaraziz

Gu ez gara eta ez gara inoiz izango cool, ez duguhegazkin pribaturik, gure urteko soldata batzueneguneko soldataren berdina da, ez gara fisikoki per-fektuak, ezta psikologikoki ere, egunerokotasuna-ri irribarre txiki bat ateratzea zaila da etxea edozeinunetan galtzeko arriskupean. (...) Ez gaitezen engai-natu, eta zailtasunak zailtasun, urratsez urrats, kol-pez kolpe, aurrera egiten segi dezagun, kanpotiksaltzen diguten zakua betetzen joan ordez, barneanduguna beteaz eta eraikiaz.

(Testu osoa Aiaraldea.eus-eko Komunitatea ata-lean irakurgai)

PedroLangilea

Ekainaren 26ko hauteskun-deetan bozkatzera joango naiz,bai. Ez dut nire botoa aldatze-ko asmorik, aurreko hautes-kundeetan bozkatutako aukeraberari emango diot oraingoanere. Beti bozkatu izan dut alder-di bera, eta horrela egiten jarrai-

tu nahi dut.

PedroLangilea

Bai, bozkatzera joango naizeta ez dut nire botoa aldatuko.Aldaketa probatzeko, gut xie-nez. Orain arte egon direnek osogutxi adierazi didate, ea berrieknola funtzionatzen duten. Ikus-ten dudanaren arabera ematendut nik iritzia, eta orain arte iku-

si dudana ez zait asko gustatu.

NuriaJubilatua

Ez, ez dut nire botoa aldatu-ko. Niri ez zait Espainiako politi-ka interesatzen. Ez dut Madrilenegingo dutenaren arabera boz-katzen, bertako politikagintzaespainiarrek egiten dutelako.Baina bozkatu egingo dut, ber-tan gehiago izan daitezen ordez-

katzen gaituztenak.

AndoniAldekoaKAZETARIA

_Kamerinoa

Aurrera!

Laudiok baditu aurre-

kontuak. EAJ-PNVreneta EH Bilduren udal-gobernuek akordio bat

ixtea lortu dute, eta hurrengo

urteetan zer inbertsio egin ze-haztu dute.

Laudioko bi alderdi nagu-

siak dira, udal demokratikoenosaeratik alkatetzan txan-dakatu dira, eta akordio ho-

nek aurrerapauso handi batsuposatzen du.

Herriak behar zuen udale-

rriko bi sentsibilitate politikonagusiak ados jartzea oina-

rrizko proiektuak aurrera ate-ratzeko eta erronka nagusie-kiko ikuspegi komun bat ego-teko.

Laudiok bere burua birpen-tsatu eta bere bide propioatopatu behar du etorkizune-

rantz.Akordioa pauso bat da, au-

rrera egitea, inbertitzea eta

hobetzea ahalbidetuko duena,behintzat. Tokiko garapena-ren alorrean, aurrera ez joa-

tea atzera joatea da.Ez naiz aurrekontuetan sar-

tu diren proiektu zehatzak ko-

mentatzen hasiko, pentsatu-ko nukeelako batzuk lehen-tasunezkoak direla eta bestebatzuk agian ez horrenbeste.

Baina kontsentsu bat egoteada garrantzitsuena.

2019ko maiatzeko hautes-

kundeak oso urrun daude. He-rria garatzeko lan egin de-zagun, geroago egongo da

hauteskundeetan eta alder-di errendimenduetan pentsa-tzeko aukera.

Aurrera!

Orbeko Etxeak 15 urteErnesto Navarro (Orbekaos)

Hamabost urte beteko ditu Orbeko Etxeakekainean. Denbora honetan guztian dene-tarik izan dugu Laudioko etxe okupatuan.

Zorionez une gehienak positiboak izan dira, bainagure gorabeherak ere jasan ditugu. Auto-kritikarieta jendearen borondate onari esker, une latzei au-rre egin genien eta, jarrera honen ondorioz, gauregun sasoi betean gaude asanbladan eta etxean.

Hasieratik bertatik hainbat ekimen antolatu diraOrbekon: tailerrak, serigrafia zerbitzua, liburutegia,boulderra, hitzaldiak, distriak, jardunaldiak eta ha-maika kontzertu, bertoko taldeekin bereziki bainabaita nazioartekoekin ere. Ekintza horien ardatz na-gusia auto-kudeaketa izan da beti eta, jakina, mili-tantzia kutsu batekin. Azken finean ez baitugu ino-lako etekin ekonomikorik atera nahi, beste gestioeredu bat bultzatu baizik; esan beharrik ez dago Or-beko asanblada edonori irekia dagoela.

Gaur egun nor garen eta Orbeko zertan datzanjakiteko gure bloga bisitatu dezakezue: https://orbe-kaos.wordpress.com.

Jakina, urtebetetzea ospatzera gonbidatzen zai-tuztegu. Utzi ditzagun aurreiritziak alde batera etadisfrutatu dezagun!


3/16

3 54. ZENBAKIA /// 2016ko ekainaren 16a /// Aiaraldea

_herriz herriOrozko Aiaraldea

234.755 euro jasodituzte eskualdekoudalerriek ArabakoForu Aldunditik

ERREDAKZIOA ITokiko udal eta administrazio

batzar arabarrek 234.755,84 eu-

roko diru-laguntza jaso dute Ara-bako Foru Aldundiaren Lan Txi-kien Foru Planaren bitartez:

-Luiaondoko 3. poligonoko1340 lurzatia ekipatu; 21.207,59euro. Bainugela eta lokala kon-pontzea kultur erabileretarako:22.592,85 euro.

-Aloriako Kamaralde bideko 2.zatia zolatzea: 22.704,61 euro.

-Amurrioko Mendiko kalean oi-nezkoen 2 igaroleku: 11.313,80.

-Arespalditzako Ferialekukojardunak: 5.070,21 euro.

-Artziniegako udal kiroldegie-tako aldagelak egokit zea: 22.750.

-Delikako euri urak batzea etaubidea jartzea: 9.750,61 euro.

-Izoriako Ibarreko eta B abibur-tako bide konponketa: 14.823,93.

-Laudioko erretiratuen klubekokomunak konpontzea: 22.748,56.

-Lantenoko elizako bidean kon-ponketak: 1.448,37 euro.

-Menagarai-Beotegiko Jauregibidea sendotzea: 22.747,30 euro.

-Murgako hilerriko kapera ego-kitzea: 8.057,51 euro.

-Okondoko Otaola auzoko bi-dea konpontzea: 22.742,57 euro.

-Olabezarretik Cadenara Garai-ko auzoko bidean ezponda lokalahobetzea: 22.699,46 euro

Lan brigadarakoeta aguazilerakolan-poltsak ixteardaude

ERREDAKZIOA IBihar, ekainak 17, bukatuko da

epea izena emateko Orozkoko

Udalak deitutako lan-poltsetan.Horien bitartez osatuko dituztelan eta zerbitzu brigadarako etaaguazil postuen aldi baterako lan-poltsak.

Asmoa da langileen oporrenhutsuneak betetzea edo zerbi-tzuak indartzea. Hautaketa pro-zesuan parte hartzeko, interes-dunek zenbait agiri (nortasun agi-ria, esaterako) utzi behar dituzteiudaletxean; 08:30etik 14:30eraarte jasoko dituzte.

BaldintzakLangileak aukeratzeko azter-

keta egingo dute -galdetegia-eta, gero, proba praktikoak. Eus-kara jakitea beharrezkoa izango

da eta, gainera, Orozkori buruz-ko ezagutza ere aintzat hartukodute. Hautagiek 16 urte, gutxie-nez, izan behar dituzte.

Aguazilak udal ordenantzakbetetzen direla ziurtatu beharkodu eta agiriak zein jakinarazpenakbanatu. Lan eta zerbitzu brigada-ko beharginen zereginen arteanhauek daude: igeltserotza eta lo-rezaintza-lanak egin, agertokiakmuntatu, ur-matxurak konpondueta udal ibilgailuak gidatu (horre-gatik ezinbestekoa da B eta C1 gi-dabaimenak izatea).

Orozkoko Gure Esku Dagoplataformak ekitaldi jendetsuagauzatu zuen ekainaren 4an, ira-gartzeko herri galdeketa egin-go dutela 2017an. Erabakitzekoeskubidea erdigunean jarri nahidu plataformak eta, bide batez,1931. urteako herriko udalbatza-ren lekukoa hartu.

Izan ere, urte hartako apirila-ren 17an babestu zuten aho ba-tez alkateak eta zinegotziek Ger-

nikako Batzar Nagusiek irekitakobidea. Horrela, udalean aldarri-katu zuten askatasunez eraba-kita herriek gobernatzeko dau-kien berezko eta kendu ezinezkoeskubidea, alegia. Berez, ordez-kari politiko horiek omendu zi-tuzten larunbateko agerraldian,eta horretarako senideak gonbi-datu zituzten.

Galdeketak 34 udalerritanEgungo egoerari ere errepa-

ratu zioten orozkoarrek, eta go-goratu zuten hurrengo egunean

egin zirela 34 euskal udalerri-tan erabakitzeko eskubideareninguruko galdeketak; 125.000herritar deitu zituzten, guztira,bozkatzera.

2017an 60 udalerriOrozko ez da izango 2017an gal-

deketari ekingo dion herri bakarra.Are gehiago, Gure Esku Dago plata-formak iragarri du asmoa dela 60udalerrik antolatzea erabakitzeko

eskubidearen aldeko herri galde-keta. Momentuz, Orozkok ez ezik,Aulestik, Arrigorriagak, Barrikak,Bermeok, Busturiak, Elorriok, So-pelak, Lemoizek, Urdulizek, Erren-teriak, Lezok, Oiartzunek, Pasaiak,Hernanik, Usurbilek eta Sakanakohainbat herrik bat egin dute egitas-moarekin.

Orozkoko adin eta joera poli-tiko ugariko lagunek parte har-tu zuten ekitaldian, eta platafor-mak jakinarazi zuen 654 herrita-rrek babestu dutela egitasmoadagoeneko.

Erabakitzeko eskubideariburuzko galdeketa 2017an

Agerraldi jendetsua egin zuten egitasmoa babesteko. / Ixone Collado

ERREDAKZIOA I Aitor Aspuru Saez

Arakaldo

Udalbiltzakopatzuergoko kideizatea erabaki duUdalak

ERREDAKZIOAArakaldoko Udalak Udalbiltz

partzuergoko kide izatea onartdu udalbatzaren azken bilkuraEH Bilduko 4 ordezkariek proposamen horren alde bozkatu zuten, eta EAJko hautetsia abstentu egin zen.

Horren harira, Udalbiltzak proposatutako Euskal Herriko herrtartasun ikurrak erabiltzea eronartu du; kasu horretan, aho batez, ordezkari guztien aldeko botoarekin.

Birziklapenasustatzeko saioakegingo dituzteuztailean

ERREDAKZIOA I A. BasarrateAiarako Koadrilak, eskualdek

udalekin batera, birziklapenare

aldeko kanpaina berri bat abiarazko du uztailean. Ez bota dirua zborretara, birziklatu lemapeakarakterizazio publikoak burtuko dituzte. Amurrion uztailren 1ean izango da, Juan Urrutplazan, goizez. Artziniegako frotoian egun horretan bertan arrtsaldez. Luiaondon uztailak 8aegingo dute, arratsaldean Padukaleko pista gorrian, eta Okondko San Bartolome plaza ingurua9an goizez. Laudioko Aldai plazauztailaren 7an izango da.

Egun horietan umeentzako talerrak, tokiko produktu ekologkoen zozketak eta informazio putuak ere egongo dira.


4/16


_herriz herri

ILEAPAINDEGI MISTOA EDERTASUNA PERFUMERIA OSAGARRIAK

Dionisio Aldama, 20(Geltokiaren aurrean) AMURRIO

Tel. 945 89 08 41

Asteartetik ostiralera: 9:30-19:00(ez dugu eguerdian ixten) Larunbatak: 9:00-14:00

DESKONTU BEREZIAKFAMILIA UGARIENTZAKO

ETA

HIRUKIDEKOENTZAT

Edertasuna Sauna Solariuma

Ushuaia Peluquera & Esttica/Perfumera

Arrankudiaga-Zollo

Hileta zibilak egiteko aukeraegongo da herriko 5 lekutan

Bost leku erabili ahal izango dira hileta zibilak egiteko / aiaraldea.eus

ERREDAKZIOA I

Arrankuadiaga-Zolloko Uda-lak hileta zibilak egiteko arau-dia onartu du. 5 leku utziko dituhorretarako: Atxetako plaza etaArrankudiaga eta Zolloko pla-zak eta pilotalekuak. Hala ere,ez dute baztertu espazio gehia-go baimentzea.

Eskaerak alkatetzan eginbeharko dituzte eta doako zer-bitzua izango da. Dena den, uda-lak zenbait bitarteko lagako di-tuenez -megafonia, gorpurakoeuskarria eta elektrizitatea- ber-mea ordaindu beharko dute etaosasun arloko araudia bete.

Urdua Amurrio

Igerilekuak irekikodituzte, 43.000euroko inbertsioaegin ostean

ERREDAKZIOA IIzar Mendiguren Cosgaya

Ekainaren 18an hasiko da Arbie-toko igerilekuetako uda denboral-dia. Udalak adierazi duenez iraila-ren 11ra arte egongo dira zabalik.

Uda garaia ahalik eta baldintza-rik onenetan gozatu ahal izateko,urtean zehar hainbat obra egin di-tuzte. Horien artean daude espa-zioa egokitzeko lanak edo zelaia-ren atonketa. Bestalde, tabernaneta igerilekuetan ere konponke-tak egin dira. Lanak gauzatzeko43.000 euro baliatu ditu udalak.

Aletxu Zobaranpresoak 5eguneko gosegreba egin du

ERREDAKZIOA I

Aletxu Zobaran eskualdeko

euskal preso politikoak gose gre-ba abiatu zuen ekainaren 4an, etabukatutzat eman zuen 5 egun ge-roago.

Saratxoarrak protesta hasizuen eraman behar zutelakoLyon Corbais espetxetik Valen-ceko kartzelara. Euskal Herritik900 kilometrora dago, eta, gaine-ra, han, ez zegoen borroka kiderik,baina protesta hasi eta gero, IbonGoieaskoetxea euskal preso po-litikoa Valencera eraman zuten.

Okondo

Okondo Euskarazek ekintzazbeteko du asteburua


Egitaraua ostiralean hasiko daGaraikoetxea plazan, 17:30ean,Kiki pailazoaren Parranda tuti-plen ikuskizunarekin. 20:00etanDiskojaia hasiko da, eta 21:00etanafari arina prestatuko dute.22:00etan musikarekin jarrai-

tuko dute. Larunbatean bizikle-ta ibilaldiarekin abiatuko duteeguna, 11:30ean igerilekuetan.12:00etan familia guztiarentza-ko zunba saioa egingo dute. Igan-dean Araba Euskarazera joatekoaukera emango dute.

Artziniega

Desfibriladorea erabiltzekoikastaroa eskainiko dute

ERREDAKZIOA I

Desfibriladorea erabiltzekoeta bihotz-biriketako bizkortzeteknikak ezagutzeko ikastaroaeskainiko dute ekainaren 21ean,22an edo 23an udaletxe zaha-rrean, arratsaldeko 18:00etan.Hiriko Atea elkartearen eta Artzi-

niegako Osakidetzako langileekemango dituzte tailerrak.

Horietan parte hartu nahi due-nak izena emateko aukera izan-go du bihar arte udaletxean. Noizegin nahi duten zehaztu beharkodute interesdunek.

Irisgarritasun planberria martxanjarri du Udalak

ERREDAKZIOA IAinhoa Basarrate Astobiza

Amurriok 2016-2019 Irisgarritasun Plana onartu berri deta horren bitartez hainbat hobekuntza egingo dituzte aurtenHirigintzari dagokionez, Maskuribai kaleko espaloia urbanizatuko dute, Mendiko kalean oinezkoentzako pasabide berria jarrikdute, Frontoi kaleko lanak egingdituzte eta Juan Urrutia plazar

sartzeko bide berria jarriko duteGarraioari dagokionez, autobus geltokiak eta plaza erresebatuak egokitzeko asmoa dagoKomunikazio arloan keinu-hizkuntzako interprete bat izatekaukera aztertuko dute.

Nidos deesperanza-renaldeko galaekainaren 25ean


Amurrio Antzokiak Nidos desperanza proiektuaren aldekgala hartuko du hilak 25ean. Borovlianyko haur onkologia klinikaren parean etxe mugikorren erakuntzan lagundu nahi dute. Bikateko bi kidek bultzatu dute ekimena. Sarrerak salgai daude KultuEtxean 8 euroren truke.


5/16


_herriz herri

Kepa Galdosen epaiketaatzeratu dute

Kepa Galdosen senideek elkarretaratzea egin zuten epaitegiaren aurrean.

ERREDAKZIOA I

Laudio

Astelehenean epaitu behar zu-ten Laudioko Udala Kepa Galdo-sen heriotza dela eta, baina epai-leak atzeratu egin zuen.

Udalaren abokatuak eskatuzuen epaiketa atzeratzeko, argu-diatuta lan-arloko epaitegiak es-

kumenik ez daukala, eta beha-rrezkoa dela fiskalaren txostena.Ondorioz, epaiketa 20 egun ingu-ru atzeratu da. Udal langilearenfamiliak adierazi du oso haserredagoela tokiko erakundearekin,prozesua oztopatzeagatik.

Areta

Juan RamonMartin Menoyok32 eguneko gosegreba bukatu du

ERREDAKZIOA I

Ekainaren 5ean utzi zuen gose

greba Juan Ramon Martin Meno-yok; 32 eguneko baraualdia eginostean erabaki zuen protesta bu-katutzat ematea. Izan ere, orain-dik indarrak izan arren, bete nahizituen zenbait helburu erdietsiditu jada. Esaterako, Abdulatiflankideak kalte-ordaina jasokodu epaiketa irabazi ostean.

Pobreziaenergetikoariaurre egitekolaguntzak

ERREDAKZIOA I Luca Martn

Energia gastuak ordaintzeko

arazoak dituzten pertsona etafamiliei zuzendutako egitasmoada. Ura, argia eta gas horniketa-ren zati bat ordaintzeko lagun-tzak dira. Ekarpena 80 eurokoada hiru hilabetetan eta hiru hila-bete gehiagoz luzatu daiteke kasujakinetan. Horniketaren etena eki-diteko laguntza 150 eurokoa da.

Konponketakegitera behartukodute Goikoetxeabaserriko jabea

ERREDAKZIOA I Uxue Tom

Aretako Goikoetxea baserria

ren teilatua erori da, eta horrekalteak eragin ditu fatxadan. Udalak segurtasun neurriak bermatditu, eta Arabako Foru Aldundiarekin adostuko ditu egin beharreko konponketak. Geroago, jabeabehartuko ditu horiek gauzatzeraIzan ere, baserria eraikin historkoa eta monumentua da.


6/16


_jendartea

Errefuxiatuentzako aterpeizatetik urrun dago AiaraldeaIrailean egin ziren Aiaraldeanerrefuxiatuen aldeko lehenekimenak. Laudio, Amurrio zeinUrduako Udalek adierazpeninstituzionalak sinatu zituzten,zeintzuetan errefuxiatueiaterpea emateko prest agertzenziren. Ordutik hona, baina, ezda aurreraupasorik eman alorhorretan. Blokeo egoera bateandago Ongi etorri errefuxiatuaklema errealitate bihurtzekoprozesua.

Ikasturte osoan zehar presen-te egon den gaia izan da errefu-xiatuena. Irailean bertan hainbatekimen egin ziren eskualdean ho-rri begira: Amurrio eta UrduakoUdalek adierazpen instituzionalakonartu zituzten. Berdina egin zuenLaudioko Udalak, eta bi pisu sozialprestatu zituen errefuxiatuei ha-rrera egiteko, 7-8 inguru berta-ratzea aurreikusi baitzuten.

Ia urtebete beranduago, baina,egoera blokeatua dago. Laudiorajoatekoak ziren errefuxiatuak ezdira iritsi, eta aipatutako bi etxe-bizitzek hutsik jarraitzen dute. Gai-nontzeko herrietan ere antzekoada egoera: mozio, mobilizazio edo-ta hitzaldi puntual batzuk kendu-ta, ez da garapenik jazo.

Egoera ez da oso ezberdinaEuskal Herriko, Estatu Espainia-rreko edota Europako beste hain-bat txokotan ere. Europak urteakdaramatza gaztelu blindatu batizaten, adierazi du Rosabel ArgoteVeak. Euskadiko Errefuxiatuen La-guntzarako Komisioko (CEAR gaz-teleraz) Gasteizko bulegoko ardu-raduna da Argote, eta urteak da-ramatza errefuxiatuen proble-matika lantzen. Izan ere, ez daatzo sortutako arazoa. Egia daazken krisi honek ikusgarritasu-na eman diola gaiari, baina uler-

tu egin behar dugu jatorri askota-ko errefuxiatuak daudela eta ha-markada askotan zehar manten-du den arazo baten aurrean gau-dela, azaldu du.

Ofizialki errefuxiatua izatea lor-tzen duen jende kopurua oso txi-kia dela adierazi du CEAR-eko ki-deak, asiloa eskatzea odisea batdelako, besteak beste. Estatu Es-painiarrean kontraesan bat ema-ten da, asiloa herrialde barruanegonda soilik eskatu dezakezula-ko. Behin eskatuta, gainera, tra-mitera onartu egin behar dute,eta zure jatorrizko herrialdeanjazarria(1) izaten ari zarela froga-tu behar duzu. Asiloa ukatzenzaien pertsonak egoera irregula-rrean dauden etorkin bilakatzendira, baina Argotek azpimarratudu gehienetan ez direla euren he-rrialdeetara itzultzen. Egon ba-daude, beraz. Gasteizen lau pisuditugu errefuxiatuei aterpea ema-teko, eta laurak daude beteta.

Bi lan-lerroLaudioko Udalarekin bildu os-

tean erantzun ditu Argotek erre-portaje honetarako galderak.Guk bi ildo lantzen ditugu uda-lekin, adierazi du. Alde batetik,errefuxiatuentzako pisuak lor-tzea dago. Udalek euren eskutan

dituzten zenbait etxebizitza CEARri eskaintzen dizkiete horretarako, honek kudea ditzan. Komisiotudalei eskatzen dieten beste gauza zera da: kultur arteko elkarbzitzarako programekin konpromsoak hartzea. Jendartean badago errefuxiatuekiko kontzientzbat garatua, baina gero elkarbiztza kulturala ondo kudeatu behada. Alor horretan garrantzi berezia dute zurrumurruen aurkako programek, errefuxiatu zeetorkinen inguruan esaten direzenbait kontu faltsu neutralizatzeko balio dutenak.

Lekuko zuzenakAlor instituzionalean gauza gu

txi egin diren arren, egon dira euren kabuz pausoak eman dituztenorbanakoak. Hori da Alberto Grcia Celaya mediku amurrioarraren kasua. Telebistan Idomeinik(Grezia eta Mazedonia arteko mugan dagoen gunea) kanpalekuetako irudiak ikusita, motxila prestatu eta bertara joatea erabaki zueNire ospitale berean lan eg iteduen neska batekin hitz egin nueeta biok hartu genuen hegazkinoraindik guztiz argi izan gabe nolagun genezakeen bertan. Lesboseko irletara joatea zen eurelehenbiziko asmoa. Baina just

Irantzu Lekue artistak Amurrioko Baueta kiroldegian JALGI ekimenaren baitan Errefuxiatuenproblematika lantzeko egindako erakusketa./ Jon Catalan

ERREDAKZIOA I Txabi Alvarado Baares

ALBERTO GRACIA CELAYA

Indomeinin egondako medikua

Umez beteta zeudelaizan zen Indomeinikokanpalekuetatik gehieneragin zidana

AITOR BIKANDILibanon bizi den laudioarra

Ezin daitekeerrefuxiatuen krisibatez hitz egin, sistemada krisian dagoena

Laudio,Amurrio etaUrduakoUdalakerrefuxiatuakhartzekoprest azalduziren irailean.Alabaina,ez da pausogehiagorik

eman


7/16


aste horretan Europa eta Turkia-ren arteko lotsaren akordioa si-natu zuten, erantsi(2)du amurrioa-rrak, eta ondorioz ez zen errefu-xiatu gehiago iritsi, eta jada ber-tan zeudenak Indomeinin pilatzenhasi zi ren.

Graciak argi dauka zer den ber-tara iristean gehien eragin ziona:dena umez beteta zegoela. Lo-katzean jolasten ari ziren, alai.Mediku kontsulta bat jarri zutenakanpalekuen erdian. Botikak etaitzultzaileak lortzea izan zen lehenerronka, baina laster bete zituztenbi helburuak. Lanean jarri ziren or-duan, errefuxiatuei osasun zerbi-tzua eskaintzen.

Europara iristeko pasabide batzen lehen Indomeini, harik eta hesimetaliko ikaragarri bat jarri zutenarte, aitortu du Graciak, eta na-

barmendu du astero zabaltzen zi-rela mugak irekiko zirenaren zu-rrumurruak. Jende olatu handi

bat mugara gerturatzea zekarrenhorrek. Testuinguru horretan po-liziak behin baino gehiagotan balia-tu izan zituen gas negar-eragileak.Tentsio handiko momentuak biziizan genituen gure erizaintza pos-tuan, ez genekielako nola tratatubehar genuen gas horrekin kon-taktuan egoteagatik zetorkigunjendea. Interneten azkar begira-tuta moldatu behar izan ginen.

Aitor Bikandi laudiorrak eregertutik ezagutu du errefuxia-tuen problematika. Libanon bizida bera. Herrialde horretan bostmilioi pertsona inguru daude, etamilioi bat inguru dira errefuxia-tuak; siriarrak, kurduak eta ira-kiarrak batez ere.

Bikandiren iritziz, ezin daitekeerrefuxiatuen krisi batez hitz egin;askoz zentzu handiagoa dauka

sistemaren, ingurumenaren, ge-rrateen... krisiaz hitz egiteak. Ho-riek baitira arazoaren erroa osa-tzen dutenak.

Ulertu egin behar dugu hauarazo politiko bat dela, adiera-zi du Alberto Graciak, Euskadikez du ezer egin Espainiak ere ezeregin ez duelako. Guztiak daude Eu-ropak erabaki bat hartzearen zain.Baina badaude baita euren kabuzerrefuxiatuak hartu dituzten he-rrialdeak ere. Kanadak, adibidez,egin du.

Gauzak hala, hurrengo kurtso-rako geratuko den ikasgaia daerrefuxiatuena, gainditzeke.

Alberto Gracia Celaya Indomeinin.Argazkia: Alberto Gracia Celaya

24 urte daramatzazu Amurrion.Batzuetan nabaritzen dut he-

men horrenbeste urte igaro ba-ditut ere oraindik ez naizela he-mengoa. Urte asko pasatu direnarren, beti izango naiz bosniarra.

Duela hilabete batzuk Amurrio-ra familia siriar batzuk ekartzekoideia egon zen (hitz hutsak bainoez, azkenean ez delako ezer egin-go). Zintzoki pentsatzen dut jen-de gaixo horrek nik bizitakoak bizibehar baditu, hobe dela ez etor-tzea.

Egia da asko zor diodala herrihoni. Badago garai horietan askolagundu ninduen jendea, zeintzue-kin adiskidetasuna mantentzen ja-rraitzen dudan.

Hiru urte igaro nituen laguntzasozialak jasotzen, eta ez da batereatsegina. Laster ekin nion lan egi-teari. Nire kabuz egin dut aurrera,eta ez da batere erraza izan. Ba-liteke sinesteko zaila izatea, bainaBosnian geratuta baino momentugogorragoak bizi izan ditugu.

Mazedoniako errefuxiatuenkanpaleku batetik iritsi zinetenAiaraldera.

Konbentzitua nengoen gerraegongo zela. Zerutik granadakerortzen eta herriak sutan ikusigenituenean erabaki nuen ospa(1)

egitea. Alabekin eta bi maletekinalde egin nuen, nora joan ez ge-nekiela. Autobus bat hartu nuennire herritik Montenegrora. Ber-tan nengoela egin zuen eztandagerrak. Montenegrora errefuxia-

tuak iristen hasi ziren, eta baitmehatxuak ere. Diru apur bat neukanez Mazedoniako muga zehakatzea erabaki nuen.

Bertara iritsi ginenenean Gurutze Gorriaren azpiegitura batzuetan egin ziguten harrera. Gerohandik bi gauera, mendian zeuden etxola batzuetara eramagintuzten.

Autobusak iristen jarraitzen zuten, geroz eta errefuxiatu gehiagorekin. Emakume bortxatuak, zaurituak, gaixoak, umeak, nagusiakinoiz ahaztuko ez zaidan irudi baosatzen zuten. Kanpamendu horretan jaio zen nire hirugarren semea, irailean.

Handik gutxira iritsi zineteAmurriora, ez?

Ez zait inoiz ahaztuko Gasteiz

ko aireportutik Amurriorainoko bidaia. Altube jaisten, inguruko pinu guztiak ikusita, pentsatnuen: Nora garamatzate? Ai eneOrduan autobusa kuartelaren parean geratu zen. Leihatilatik begratu nuen: Ene bada! Guardia Zibla! Zer da hau?. Bertan ez nintzela sartuko esan nuen orduan. Gerra batetik ihesi gentozen eta betan sartuko gintuzten?

Nolakoa zen elkarbizitza kuatelean?

Zaila. Bakoitza Bosniako alde batetik gentozen eta ez ginen elkaezagutzen.

Amurrioko igerilekuetan zegoen irrati klubera joaten nintze

gauean, nire familiarekin hitz egteko modua zelako. Bertan jaknuen nire neba txikia eta aita erazituztela.

Nire iloba salbatu egin zen. Granada bat bota zuten bere etxeaeta familiako gainontzeko kideabertan hil ziren.

Nik telebistan ikusi nuen horAmurrioko kuarteleko egon gelan nengoela. Albistegian ikunuen nola ateratzen zuten etxetik eta nola eramaten zuten helkopteroz ospitale militar baterBerehala jaitsi nintzen San Josera bertan zeuden kabina batzuetatik nire anaietako bat deitzera. Berak baieztatu(2)zidan albistea. Lotu zuten bere bizitza salbatzea, etgaur egun, biak (nire neba eta iloba) bizi dira Belgikan.

Jendea gerra bat zer den uletzen saiatzen da. Intuitu dezakezbaina ezin duzu ulertu bizi ez duzun zerbait. Horregatik dut gustuko hemen Gerra Zibila bizi izazuten pertsonekin hitz egitea. 9urteko aitona baten hitzek gaiaburuzko mila liburu eta egunkarbaino balio gehiago dute niretzak

Gerra bat bizi izan ez

baduzu ez duzu inoizulertuko zer denEDHIJA DIZDAREVIC (Bosnia, 1967) duela 24 urteetorri zen Aiaraldera, Bosniako Gerratik ihesi.Amurrioko kuartel zaharrean eman zituen lehenhilabeteak, beste hainbat errefuxiaturekin batera.

24 urte daramatza Edjia Dizdarvic-ek Amurrion bizitzen. / Aiaraldea.eus

Alabekin etabi maletekinalde egin nuen,

haurdun, norajoan ez nekiela

Hemenhorrenbesteurte igarota ere,beti izango naizbosniarra

Nire kabuzegin dut aurrera,

eta ez da batereerraza izan

ROSABEL ARGOTE VEACEAR Euskadiko kidea

Hamarkada askotanzehar mantendu den

arazo baten aurreangaude

Jazarria(1), mehatxatua, errepri-mitua / Erantsi(2), gehitu

Hiztegi lagungarria

Ospa egin(1), alde egin, joan /Baieztatu(2), konfirmatu

Hiztegi lagungarria


8/16


_erreportajea

1936ko uztailaren 18an hasi zenErrepublikaren kontrako altxa-mendua. Borrokaldiak hiru urteluze iraun zuen. Egun, 80 urte pa-satu diren arren, Aiaraldean erebada oraindik Gerra Zibilak utzi-tako arrastorik. Azken urte haue-tan, gainera, hainbat elkarte la-nean ari dira horiek berreskuratueta lan pedagogikoa eg iteko, ger-tatutakoa inoiz ahaztu ez dadin.

Gure eskualdeko borrokarikbortitzenak 1936ko abenduaren6an, 7an eta 8an eta 1937ko maia-tzaren 26an eta 27an izan ziren,Amurrio eta Urdua artean da-goen Berazako San Pedro gerra-tokian. Han 300 hildako egon zi-rela kalkulatzen dute Aztarna el-karteko kideek, eta gaur egun ereegun latz horien arrastoak ikusdaitezke.

Elkarteko lehendakaria denRamon Zurimendik azaldu due-nez, Udazkenean indusketak(1)egin nahi ditugu San Pedron, izanere, Gerra Zibileko gune garran-tzitsuenetariko bat da hori Aia-raldean. Eusko Jaurlaritzari etaAmurrio zein Urduako udalei di-ru-laguntzak eskatu dizkiete, eta

ekainaren amaieran jakingo duteproiektua gauzatzeko baimenaeta baliabide nahikoak dituztenala ez.

Balioan jartzeko lanakProiektu horretan EHUko hain-

bat zientzialari taldeen laguntzaizango dute, Sergio Escribano ar-keologoarena barne. Gure as-moa da gune hori turismo zeinhezkuntza aldetik lantzea, baliohistorikoaz gain paisaia-multzoaere oso balio handikoa delakoazaldu du Zurimendik.

Sancho de Beurko elkarteak,Laudioko Udalarekin elkarla-nean, Kamaraka mendi inguruandauden Burdin Hesiaren aztarnakmodu horretan ere landu zituen2011. urtean, eta, gaur egun, bir-garituta(2)dauden lubaki eta me-trailadore habiak ikusi daitezke,informazio panelez lagunduta.

Eremu horretan borrokarikegon ez bazen ere, eraikuntzakezagutzeko bi ibilbide markatu zi-tuzten. Laudion dauden bestela-ko aztarna batzuk Laudio Memo-ria elkarteak landu izan ditu az-ken urte hauetan. Burdin Hesiaz

gain, Laudion aerodromoa egozen, eta Lamuza parkean eraizituzten babestokiak oraindik erikusgai dira.

Laudioar askorentzat hoezezaguna den zerbait da eta guuste dugu horri buruzko azalpenen bat idatziz jasota egon behako litzatekeela nonbaiten aldarrikatzen du Jon Muozek, Laudio Memoriako kideak.

Hildakoak gogoanJoseba Egiguren kazetari ur

duarrak ere urte luzez ikertu dhirian. Bere hitzetan, Gerra Ziblaren garaian hirian kontzentrazio-esparrua eta Presondegi Nagusia egon ziren.

Aranzadi Elkartearekin ba2014an indusketak egin zituzten hilerrian, eta esparru horretan hil ziren 14 presoen gorpuaaurkitu zituzten. Horien omeneplaka bat jarri zuen udalak urthorretan.

Burdin Hesiaren Arrankudiaga-Zolloko zatia 1937an, gerra amaituta.Argazkia: Santxo Beurko Fundazioa


Gerra Zibila hasi zenetik 80 urte betetzen dira aurtengo udan. Denbora igaro den arren, Aiaraldean badiraoraindik ere borroka horrek utzitako arrastoak, eta ez dira gutxi. Gerraren izugarrikeriak uste baino

gertuago daude eta, isilik daudela dirudien arren, asko dute kontatzeko.

Frankistek,gudarostehobeazutenez etaAlemaniakoeta Italiakohegazkinenlaguntzariesker, Amurriohartu zuten1937koekainaren20an

Urduankontzentrazioesparrua eraikizuen Frankok1937an, eta1939ra arte50.000pertsonaigaro zirenhandik. Gero,PresondegiNagusi bihurtuzuten eraikina

Indusketa(1), lur azpian bilatu / Bir-garituta(2), berriz erabiltzeko moduan

Hiztegi lagungarria

Gerra Zibilarenbidean barrena


9/16


ESKUALDEKO TXOKOESANGURATSUENAK

KOKAPENA: Urduako kanposantua

GERTAKARIA:1939tik 1941era Urduako Presondegi Nagu-siko presoek jasan behar izan zuten osasun falta, miseria,bortizkeria eta gosearen ondorioz, 200 baino gehiago hil zi-ren, eta hilerrian hobiratu zituzten.

DAUDEN ARRASTOAK:Urduako Presondegi Nagusian hil zi-ren presoen arrastoak daude. Aranzadi Zientzia Elkarteakgidatuta, 2014an egindako indusketa lanetan 14 hilotz aurki-tu zituzten. Horien omenez plaka bat jarri zuen Udalak kan-posantuan.

NOLA JOAN:Udal hilerria hiriko kanpoaldean dago, Gastei-

zerako bidean A-2125 errepidetik.

KOKAPENA:Aintzinako Andra Mari Ikastetxea.

GERTAKARIA: Gaur egun ikastetxea den eraikuntza hori ge-rra-presoentzako kontzentrazio esparru bihurtu zuen Fran-cok 1937an. Bi urte eta erdian 50.000 lagun igaro ziren han-dik, oso egoera tamalgarrian. Gerraren ostean PresondegiNagusia ireki zuten han.

DAUDEN ARRASTOAK:Egitura aldetik eraikuntzak ez du al-daketa handirik izan gerra garaitik gaur egunera arte.

NOLA JOAN:Urduako erdigunean dago, Foru plazan.

KOKAPENA:Goikogane eta Kamaraka mendiak.

NOLA JOAN:Laudiotik, Ugarte auzotik gora, Santa Luzia ermitara edoErmuko Andra Mari santutegirako bidea jarraituz. Arrankudiagatik,Telleri auzotik hasita igotzeko aukera dago.

DAUDEN ARRASTOAK:Burdin Hesiaren parte izateko eraiki zituzten lu-bakiak, parapetoak, babeslekuak, ametrailadore habiak, bunkerraketa gotorlekuak. Informazio panelak daude.

GERTAKARIA:Bilbo hiria babesteko 1936 eta 1937 urteen artean eraikizuten Burdin Hesia deituriko defentsa sistema. Eremu horretan, bai-na, ez zen borrokarik egon.

KOKAPENA:Beratzako San Pedro mendia, Urdua eta Amurrioartean.GERTAKARIA:Aiaraldean egon ziren borroka bortitzenak,1936ko abenduan eta 1937ko ekainean, gerra-toki horretanizan ziren. 300 hildako egon zirela kalkulatzen da.

DAUDEN ARRASTOAK:Lubakiak, bunkerrak, jaurtitzaile pu-tzuak eta babeslekuak. Hilobiratutako gudariak ere badau-dela uste da.

NOLA JOAN:Lezama eta Aloriatik oinez igo daiteke. Uzkiano he-rria ere gertu dago, eta ibilaldia handik hasteko aukera dago.

KOKAPENA:Gorobel mendile-rroko Txarlazo mendian.

GERTAKARIA: 1937 eta 1938urteen artean, UrduakoKontzentrazio Esparruanpreso egon ziren gerra-pre-soek berritu egin zuten 1904urtean Txarlazo mendianegin zuten Ama Birjinarenomenezko 15m-ko garaieraduen monumentua. Urdua-tik bertara igotzeko bidea erekonpondu zuten.

DAUDEN ARRASTOAK:Monu-mentua bera eta bertara hel-

tzeko mendi bidea.

NOLA JOAN:Urduako La An-tigua auzotik gora. Oinez joa-teko hainbat bide daude. Au-toz ere igo daiteke Urdua-ko portutik, A-2526 errepi-dea hartuta.

KOKAPENA:Lamuzako parke-ko jolasgunean.

GERTAKARIA:Sektoreko agin-te gunea parkeko eraikineankokatu zen, Urkixo markesa-ren etxean.

Horren ondorioz, eraikine-tik gertu erasoak ekiditeko bibabesgune eraiki ziren, par-kean zeuden bi tunel aprobe-txatuz.

DAUDEN ARRASTOAK:Par-keko haur parkearen ondoanbi babesguneetarako sarre-rak ikus daitezke.

NOLA JOAN:Laudioko HerrikoPlazatik hasita, Lamuza par-kera joateko aukera dago;han markesen etxea izanda-ko eraikina dago.

Parkean, ibaia gurutzatu,eta haur parkerantz hurbil-tzeko aukera dago.

KOKAPENA:Gaur egungo Eroski eta Ertzaintzaren eta suhiltzai-leen egoitzen inguruan.

GERTAKARIA: Laudioko aerodromoa han egon zen Gerra Zibila-ren garaian.

DAUDEN ARRASTOAK:Gaur egun, biltegien tunel arrasto ba-tzuk gelditzen dira. Argi ikus daitezke Gurutz Gorriaren egoi-tzaren inguruan; eraikinaren atzeko mendian barrurant z sar-tzen dira apur bat sartzen.

NOLA JOAN:Zumalakarregi etorbidea hartuta, Gardearako bi-dean. Haraneko atea izeneko monumentua duen erroton-daren ondoan aurki dezakegu.

amurriodenuncianuncia.blogspot.com


10/16


_kultura

TxaniRodriguezIDAZLEA

_Kamerinoa

Liburuzaina

G

eure lana ahalik etahoberen betetzea gau-

zarik normalena izanbeharko litzateke.Hala eta guztiz ere, denok daki-

gu profesional onak eta ez hainonak daudela. Ez da arruntenabere lana maite duen pertsona

bat topatzea gaur egun. Horre-gatik, Laudion zorte handi izangenuen Patriciarekin. Bera he-

rriko liburutegian aritu da azkenurte hauetan. Patricia liburuzai-na deitzen genion aspaldi.

Irribarretsua eta adeitsua,beti egon da laguntzeko prest.SOS Parkean kolaboratzaile,

adibidez. Modu berean, liburu-

tegi handiago eta hornituagoanahi zuen laudioarrentzat. Bes-talde, hainbat eta hainbat ekital-

di kultural antolatu ditu, eta libu-rutegia liburuak aurkezteko lekuaproposa dela gogorarazi zigun

liburuzain honek. Gainera, lau-dioarrok idatzi ditugun liburuendigitalizazioari ekin dio ilusioz.

Patriciak Laudioko liburute-giak zituen liburuak zaindu etahanditu ditu, ahal zuen neurrian

erabiltzaileen iradokizunak hain-tzat hartzen.

Gasteizera joango da orain

Patricia lanera; eta faltan bo-

tako dugu, bai helduak ga-renok, eta baita haurtxoek

ere. Faltan botako dugu bereadeitasuna, bere eraginkor-tasuna eta, batik bat, bere

berotasuna. Ilusioa trans-mititzen zigun Patriciak, etaeskertzekoa da hori, kultur

mundu honetan ilusioa maizgaltzen baita. Ilusioa eta libu-ruarekiko maitasuna: hori da

herriko liburutegian jasotzengenuena hara jotzen genuenbakoitzean.

Bidaiatzeko, hondartzara txangoak egiteko, itzalpean gozatzeko... makina bat gauzetarakoerabili daiteke uda, baita irakurtzeko ere. Aiaraldeko sei idazle eta bi liburuzainengana jodugu, eguzki azpian irakurtzeko liburu-gomendioen bila.

Liburuak udarako dira

MIKEL AYLLONIdazlea

AGURTZANE IRABIENLiburuzaina

ANUNTXI ARANAIdazlea

JOXE BLANCOIdazlea

PATXI ITURREGIIdazlea

TXANI RODRIGUEZIdazlea

ENEKO ARCASIdazlea

Izenburua: Elsa etaparadisuaEgilea: Mariasun LandaOrri kopurua: 88

Liburu hau oso orijinala iru-

ditu zitzaidan. Paradisua geu-

re barnean baino ez dagoelaislatzen du.

Izenburua: Euskal Mitologiahaurrei kontatuaEgileak: Bakarne Atxukarroeta Izaskun ZubialdeOrri kopurua: 72

Gure kultura eta mitologiari

buruzko hamar istorio labur.Ezinbestekoa!.

Izenburua: Ezetz esatenikasiEgilea: Mireia CanalsOrri kopurua: 32

Beldurra, tristura, poza ,

edota amorrua sortu ahal

dituzten egoerak bizi dituzteprotagonistek.

Izenburua: ErrautsakEgilea: Igor Elortza eta UnaiIturriagaOrri kopurua: 56

Gaupasarik onenak utziko ez

lukeen lorratz iragankor be-

zain biziari ez muzin egin, an-

tzezlan honen bitartez.

Izenburua: Urrunekomendebaldean artzainEgilea: Mattin EtchamendyOrri kopurua: 259

Ezterenzubiko mutil bat

Arizonara joan zen artzain,

1961ean. Horiek guztiak ida-

tzi zituen, egiazki gertatuak.

Izenburua: Txistu eta biokEgilea: Juan Luis ZabalaOrri kopurua: 232

Polizia drama baten ingu-

ruan harilkaturiko kontakizu-

na, xehetasun biografiko uga-

ri eskaini eta umore leunaz zi-

priztinduta dagoena.

PATRICIA ACEBESLiburuzaina

Izenburua:Udazkeneko loreaEgilea: Xabier EtxebarriaOrri kopurua: 140

Berehala harrapatzen zaitu

oso erritmo bizia duelako .Ka-

litatezko liburua da, oso go-

mendagarria udan irakurtze-

ko eta une onak pasatzeko.

Izenburua: Han goitik itsasoaikusten daEgilea: Julen GabiriaOrri kopurua: 236

Errealitatea eta fikzioa peda-

lei eragiten Ponte a Ema-n ba-

rrena, Toskanako haize leuneta magia dosi ederrekin


11/16


_publizitatea


12/16


_kirola

Aiaraldeko talde ezberdine-tan hasi zinen futbolean. Nolabizi izan zenituen zure lehen ur-teak?

Garai onak izan nituen Laudioneta Amurrion, baina Laudion jo-katzen nengoela inoiz ahaztuko

ez dudan kontu bat gertatu zi-tzaidan. Igerilekuan bi lagune-kin nengoela Amorebietan joka-tzeko proba bat zegoela entera-tu nintzen.

Horrek nire futbol bizitzamarkatu zuen, urte batzuetarakonturatu bainintzen hor egonizan ez banintz agian ez nintza-tekeela inoiz futbolean heldunaizen lekuraino iritsiko.

Eskualdean aritu ondoren Es-painia osotik ibili zara hainbattaldetan jokatzen, lehen maila-ra iritsi arte. Nola lortu zenuenmaila txikietatik lehen maila-raino iristea?

Nire kasuan ez ohiko jokalari

bat izan nintzen. Kasualitatearenondorioz, zorteari esker heldunaiz iritsi naizen tokira. Murtzia-ra joan nintzen jokatzera, ber-tako entrenatzailea Amurrionegon zenean ikusi ninduelako.Ondoren Lorcan egon nintzen.Unai Emery logela kide izan on-doren, Unai entrenatzaile izen-datu eta 2. mailara igo ginen.

Gero, Valladoliden Mendiliba-rrekin lehen mailara igotzea lor-tu genuen, eta horrela behetikhasi eta lehen mailan jokatzekoaukera izan nuen.

Eta atzerrian nola bizi izan ze-nuen futbola?

Hainbat eskaintza nituenmahai gainean eta mertzena-rio baten menpe egon beha-rrean Austriara joatea erabakinuen. Oso erabaki ona izan zen,asko gustatu baitzitzaidan bainabi urte igaro ostean Alemaniaramugitu nintzen. Bertan ez nuengozatu, eta beraz, kirola utzi etafutbol jokalarien ordezkaritzanhasi nintzen lanean, Mendiliba-rrek bere 2. entrenatzailea iza-teko deitu ninduen arte.

Azkenean, Eibarren amaituduzu bigarren entrenatzaile la-netan Jose Luis Mendilibarren

taldean. Nolakoa da Mendiliba-rrekin lan egitea?

Valladoliden jokatzen nue-nean ezagutu nuen, eta bion fi-losofia antzekoa da futbolaridagokionean. Nagusi ona da, in-guruan dituen pertsonak ondo

zaindu eta defendatzen ditue-lako. Gainera, exijitu behar due-nean exijitu egiten du, eta egunlibrea eman behar dueneanegun librea ematen dio edonori.

Lan egiteko era ere berdin-tsua dugu, eta inguruko taldeguztia kontutan hartzen du lanegiterako orduan. Harengandikasko ikasi dut eta oso ondo mol-datzen naiz berarekin lanean.

Aurreko denboraldiko helbu-ruak lortuta, hurrengo urtera-ko kontratua berritudizute. Nola lortuduzue hain taldetxikia izanda?

Talde berria

osatu genuen,aurreko denbo-ralditik jokala-ri gutxi manten-duz. Mendilibarreninguruko taldea sortugenuen eta hori onaizan zen klu-

bentzat. Aldagelako giroa ereaparta zen, eta jokatzen ez zu-tenek ere izugarrizko lana eginzuten.

Zure etorkizunari begira, tal-de bateko lehen entrenatzailea

izatea gustatuko litzaizuke?Gaur egun ez dut nire buruagai ikusten. Mendilibarrekiko fi-dela izan nahi dut, oso gusturabainago.

Etorkizunean, bakarrik gera-tzean, momentuan hartuko duterabakia; bitartean lanean etaikasten jarraituko dut.

Egon zaren lekuen artetik,zein izan da zure gogokoena?

Batetik, Murtziarekin geratu-ko nintzateke, aukera handi bat

izan nuelako goi mailan jo-katzeko eta bost urte iga-

ro ondoren oso urte onakizan zirelako.

Bestetik, Austrian ere

asko gozatu nuen, Ti-rolen. Bertako kultu-rak zerikusi asko dituhemengoarekin, tradi-zioak asko zaintzen di-tuzte, eta horrek era-

bat liluratu ninduen.

EIBARREKO ENTRENATZAILEA

Mendilibarren eta nire filosofiak antzekoakdira, asko gustatzen zait nola bizi duen futbolaIAKI BEA JAUREGI (Amurrio, 1978) Eibar futbol taldeko 2. entrenatzailea da. Jose Luis Mendilibarrenesanetara lan egiten du, eta urte baterako kontratua berritu dio klubak, denbiraldiko helburua bete ostean.

Mendilibarrekinguruan dituenpertsonakondo zaindu eta

defendatzenditu, exijitu behardenean exijitu etaegun librea emanbehar dueneanegun libreaematen du

Tirolekokulturak

zerikusi asko duhemengoarekin,tradizioak askozaintzen dituzteeta horrekerabat liluratuninduen

Igerilekuanlagunekinnengoela,

Amorebietanjokatzeko probabat zegoelakonturatunintzen, etahorrek nirefutbol bizitzamarkatu zidan

ERREDAKZIOA I Beat Bilbao Larrory

Argazkia:capturasport.com

LASTERKETAK

Eskualdeko

kirolarientzakozitaz beteta datoruda hasiera

ERREDAKZIOA IUdaren hasierarekin batera, egu

raldi ona aprobetxatuz, hainbat lasterketa, trail eta bizikleta martxegingo dira Aiaraldean, hainbat luzera eta gogortasun mailetakoak

V. AMURRIO TRAILLASTERKETAEKAINAK 19 / 09.00

Lekua: Amurrio Kilometro kopurua: 12-20-31km Non eman izena:kirolpro-bak.com

SAN JOAN ASTOBITZAKOXI. KROSAEKAINAK 25 / 20.00

Lekua: San Joan - Laudio Kilometro kopurua: 9km Non eman izena:Euskadiko

Kutxan diru-sarrera bidezJOSITO IV. MEMORIALAEKAINAK 26 / 11.00

Lekua: Laudio Kilometro kopurua: 10km Non eman izena:kirolpro-bak.com

III. PEREGAA IGOERA -MENDI LASTERKETAUZTAILAK 02 / 18.00

Lekua: Erretes Lanteno Kilometro kopurua: 11,5km Non eman izena:Eguneanbertan, doakoa

MB ILUNABARRAERRONKAEKAINAK 18 / 09.30

Lekua: Amurrio Kilometro kopurua: 43 -60km Non eman izena: turesulta-do.es

URDUAKOZIKLOTURISTA TOPAKETAEKAINAK 25 / 07.30

Lekua: Urdua Kilometro kopurua: 120km Non eman izena:turesulta-do.es


13/16


_kirola

Altzarrate K.E-aren talde nagusiak ezin izan zuen Koparen fianala jokatu,finalaurrekoetan geratu baitzen. Hala eta guztiz ere, denboraldiarenbalorazio positiboa egin dute futbol taldeko kideek./ Altzarrate KE

Kirol ezberdinetan, denboraldiaamaitu ostean, eskualdeko kirol el-karte ezberdinek campus eta ikas-taroak prestatu dituzte, kirola egi-ten eta ikasten jarraitu ahal izateko.

Amurrioko Zaraobe Saskibaloitaldeak bi asteko campusa anto-latu du ekainaren 27tik uztailaren8ra. Bertan 1998 eta 2008 tar-tean jaiotako umeek saskibaloianjokatzen ikasi eta gozatzeko auke-ra izango dute. Izena emateko epeaekainaren 24an amaituko da. Hau-rrak aste baterako edo birako apun-tatu ahalko dira.

Tenisa eta eskubaloia

Tenisean ikastaro ezberdinakegongo dira Amurrion, Laudioneta Orozkon. Laudio Tenis klubaktenisera aplikatutako psikomotri-zitatea, hastapena, eta hobekuntzateknikak eskainiko ditu, baita mai-la aurreratuetarako kurtsoa ere.Saioak ekainaren 27tik uztailaren22ra izango dira, bi hamabostaldi-tan banatuta.

Laudion bezala, Tenis Sustraiataldeak Amurrion eta Orozkonikastaro bana egingo ditu ekainaren27tik uztailaren 22ra. Bertan haureta nagusiek hartu dezakete parte,eta hilabete osorako eman dezake-

te izena, nahiz eta asteka apunta-tzeko aukera ere egongo den; emailbidez edota telefonoz kontaktatuz.

Laudioko eskubaloi taldeak erebere ateak ireki ditu ume eta gaz-teek kirola praktika dezaten. Hu-rrengo denboraldiari begira, haurgehiago batzea du helburu Laudio-ko klubak eta horretarako 6 eta 16urte arteko umeentzat zuzendu dudeialdia.

FutbolaFutbolean Altzarrate eta Ur-

duako nesken taldeak kanpainaezberdinak abiatu dituzte, eskual-dean emakumezkoen futbola in-

dartu nahian. Aurreko denboral-dian emaitza onak lortu ondoren,kluba handitu, taldeak indartu etatalde berriak sortu nahi dituzte.

Gizonezko taldeak ere mugitzenhasi dira. Amurrioko Etorkizunaeta Kaskagorri taldeetan apunta-tzeko aukera zabaldu dute, esate-rako, Amurrioko klubek. Kaskago-rrin 1998-2004 urte artekoak bildunahi dituzte, eta Etorkizunan 2005-2010 artean jaiotakoak.

Ekainaren 30ean amaitzen daapuntatzeko epea, eta interesa-tuak uztailaren 2an Reforren aur-keztu beharko dira.

KANPUSAK

Denboraldia amaituta, campus

eta ikastaroen garaia iritsi da

Sasbikaloia izango da jorratuko den kiroletako bat / aiaraldea.eus

ERREDAKZIOA I Beat Bilbao Larrory

BOLOAK

Javi Gordon eta

Estrella AlonsoEuskadiko bolotxapeldun

ERREDAKZIOA IJavi Gordon laudioarrak eta Es-

trella Alonso okondoarrak irabazizuten Urduan jokatu zen Euskadi-

ko Bolo Txapelketa. Lehen hiru gi-zonezkoak eta bi emakumezkoakaiaraldearrak izan ziren.

TAEKWONDO

Maider Astobiza

hirugarrenEspainiakotxapelketan

ERREDAKZIOA ILaudioko Taekwondo taldeko

Maider Astobizak brontzezko do-mina jantzi zuen Espainiako txapel-

ketako Freestyle modalitatean, etaGentza Astobiza eta Julene Garciaseigarren geratu ziren.

ARETO-FUTBOLA

Jonathan Camarak

Ingalaterrako aretofutbol txapelketairabazi du

ERREDAKZIOA IArtziniegarrak asteburuan jok

tu zuen Ingalaterrako fase finalOxford City taldearekin, penalti

tan garaitu ostean, Jonathanen tadeak Europako UEFA Futsal Cup jokatuko du hurrengo urtean.

Kirolari gehienek 36 kilometroko ibilbidea egin zuten. / Arespalditza BTT Martxa

Arespalditza BTT Martxa

160 kirolari bainogehiago martxan

Nagore Portillo

TRIATLOIA

Ibone SanchezekEuskadiko triatloitxapelketa irabazidu proba olinpikoan

ERREDAKZIOA IIbone Sanchez laudioarrak ga

raipena eskuratu du Ondarroajokatutako Euskadiko triatloi txapelketan. Izan ere, helmuga lehepostuan gurutzatzea lortu zueHelene Alberdi eta Estefani Gomezen aurretik.

Aiaraldeko triatloilariak bigarren postuan ekin zion txirrindusaioari, bertan hirugarren denborarik onena eginda. Azken zatialasterka saio bikaina egin eta garaipena etxeratu zuen bigarrenari ia minutu osoa aterata.

Proba luzeenaEuskadiko txapelketetako ingu

ruan egiten den proba luzeena dOndarroakoa, 1.500 metro igeria

35,5 kilometro txirrindulaeta 10 kilometro korrika gauzatu behar dute partaideek. Guztirgutxi gora behera, bi ordu behaizaten dituzte kirolariek ibilbideamaitzeko.

Ospa egin(1), alde egin, joan /Baieztatu(2), konfirmatu

Hiztegi lagungarria

Pasa den igandean,ekainak 12an, Etxau-rren Ikastolan Ares-palditza BTT Mar-

txa 2016 izan zen. Izen-ema-tea 8:30ean ireki zen, eta ordubat pasa eta gero, martxarenbederatzigarren edizioari ekinzioten.

Egun paregabea atera zen.Aurten, 160 txirrindulari bainogehiagok parte hartu dute, he-rri ezberdinetatik etorrita, bes-teak beste, Gasteiztik, Bilbotik,Urduatik, Mungiatik, Zumaia-tik, Laudiotik, Amurriotik, Enkar-territik edota Aiaratik.

Kirolari gehienek 36 kilome-trotako eta 1300 metrotakodesnibela zeukan ibilbidea au-keratu zuten, baina baziren ereibilbide txikia aukeratu zutenakere, guztira 32 kilometro eta1100 metroko desnibelduna.

Txirrindulari azkarrenek bi or-duetan bukatu zuten ibilbidea.Beste batzuk, aldiz, ingurume-naz gozatu eta hiru ordu ingu-ru iraun zuten bizikleta gainean.

Martxa amaitzean, antola-tzaileek opariak banatu zituztenlasterkarien artean, eta jatekozein edateko aukera izan zutengiro ezin hobea sortuz.


14/16


_Herriko plaza

_denborapasak

EndikaZorionak Botas! Beste 30 urtez

antolatzeko prest? Gu, hauek zu-rekin difrutatzeko bai!

Devotas de Botas

UdaneZorionak Udane!! Asko goza-

tu zure urtebetetzean eta 8 musuhandi etxeko guztion partez!

Etxekoak

UnaxZorionak gure etxeko mutilari,

Unax-i, bere laugarren urtebete-tzean.

Etxeko guztiak

_agurrak

DENBORAPASEN SOLUZIOAKSudoku, hitz-gurutzatu eta hitz gezidunen soluzioak web-guneanikusgai:http://www.aiaraldea.eus/users/denborapasak

ZAILAERRAZA

@_Argitaratu zuk zeukzorion-agurrakaiaraldea.eus atarian,nahierara!

Zorion-agurrentzako txoko berezia prestatu dugu sarean.Erabili nahi?Egin zaitez aiaraldea.eus atariko komunitateko erabiltzaileeta argitaratu maite dituzun horientzako zorion agurraknahi duzunean eta nahierara! Guk sare sozialen bidezzabalduko dugu!

GALTZAGORRIAK02.19-03.20Zintzoa izan zara urtean zehar bai-na udan pirata bihurtzea dagoki-zu! Lapur itzazu azken hilabeteetanaprobetxatu ezin izan dituzun uneaeta maite dituzun horien bihotzak,beharbada musu-truk emango dizute, ez alferrik galdu aukera guztiak

LAMIA04.21 - 05.20Zelako umorea daukazun azkenegunetan! Beroak lagundubeharrean, burua berotu dizu.Musikoterapia erabili ezazu amorruhori ahazteko, musika jarri etaaldakak mugitu inongo lotsarik gabErlaxatzen ikasi beharko zenuke.

BASANDERE06.21 - 07.20Dena ez da zuri-beltzean ikusi behapertsona bat ez da ona ala gaiztoa.Egokia eta desegokiaren artean mugitzen gara guztiak eta oker egindako gauzak aitortzen eta barkatzenikasi behar dugu zer egiten dutebesteek zurekin?

JENTILAK08.22 - 09.22Momentuak jaio, garatu eta bukatzedira. Jaio diren horiek garatzen saiabeharko zenuke. Aldiz, zahartu direhoriek gelditu eta baztertzeko ahal-mena izan beharko duzu aurreran-tzean. Garai berriak hastean antzinakoak ahazten goaz.

MARI10.23 - 11.22Maitasun istorio sinestezin bat bizinahi duzu, baina istorio polit guztie-tan gertatzen den bezala zain ego-teak ez dizu bera gerturatuko. Horrgatik, ederra, ausarta eta burujabezarenez, lehenago edo beranduagogustuko duzuna lortuko duzu.

SUGAAR12.20 - 01.19Lotsa dela-eta, zure desio eta iritziaisiltzen dituzu. Horretara ohitu zarenez egoeren aurrean txikitzen zoaz,eta besteenak aintzat hartuta zuresinismen eta ikuspuntuak zapaltzendituzu, hori bai nortasuna galtzekobide erraza!

TARTALO01.20 - 02.18Momentu guztiak koloreztatzendakizu, egoera guztien alde ona az-pimarratzen duzu, hori da zorion-tsu izateko izan behar dugun jarre-ra. Jarraitu horrela eta gogoratupositiboa izatea jarrera bat beste-rik ez dela!

HERENSUGE03.21-04.20Zelan joan zaizu kurtso bukaera?Konformatzea da jarreraarruntena, baina etorkizuneanizan nahi duzuna lortzeko bideada esfortzua, momentu honetanargi ez izan arren. Gero gauzakaldatzeko beranduegi izan liteke!

BASAJAUN05.21 - 06.20Lehengo lagunak ahaztuta zurebizitza berrian murgildu zara,baina aitortu nahi ez duzunarren haien falta nabaritzenduzu. Gogoratu bizitza erabakijakintsuetan oinarritzen dela. Egizubihotzak eskatzen dizuna!

GAUEKOAK07.21 - 08.21Azken txanpa! Aste hau daneka-neka utzi zaituen horrenamaiera. Asteburuan denaahazteko aukera izango duzu etaemaitza onak zein txarrak izandabizitzari aurre egingo diozu, harro,eta laguntzarekin!

AKERBELTZ09.23 - 10.22Non daude apunteak? Arropazikinaren artean! Etxekoekestresatuta ibili zarela badakitebaina txukuntasun minimo batmantendu beharko zenukebesteekiko errespetuagatik,bederen.

ZIRIPOT11.23 - 12.20Zaren bezalakoa izaten uzten ezzaituenak ez du zure maitasun etakidetasuna merezi. Orain onartzenduzuna, gero ezingo duzu eten. Ba-dakizu zer den baimendu behar ezduzuna. Ez galdu zure buruarekikoerrespetua.

_horoskopoa


15/16


_irakurlearen txokoa

19:00 LUIAONDOHAUTESKUNDEAKMikel Otero vs JosuArtetxeFrontoia

19:00 URDUAMAKILA ERAKUSKETAJavier IrabienAntzinako Andra Mari

19:30 LAUDIOHAUTESKUNDEAKEH Bilduren auto karabanaLatiorroko aparkalekua

19:30 OROZKOMUSIKA EMANALDIATrikiti eta panderoaDonibane Aretoa

19:30 URDUAHAUTESKUNDEAKEH Bildu: Unai Urruzuno

eta Itziar AbellanalForu plaza

20:00 LAUDIOMUSIKADr SaxMalekoia

21:00 LUIAONDOASTE KULTURALABarbakoaGizarte Etxea

22:00 LAUDIOKONTZERTUAAmankomun, Nik KhaosGaztetxea

06.18LARUNBATA08:30 LAUDIOMENDI IBILALDIAOrbeko Etxearenurteurrenaren txangoaHerriko plaza

09:00 LAUDIOBERBABENTURALandako urtegiaInstitutua

09:30 AMURRIOTXIRRINDULALASTERKETAIlunabarra erronkaJuan Urrutia plaza

11:00 AMURRIOUDAKO SOLSTIZIO JAIATailerra,bisita, bazkaria...Aresketamendi

11:00ARTZINIEGAARTZIZIENTZIAArgia, kolorea, akzioa! etaKimikaEtnografia Museoa

11:00 URDUA20.URTEURREN JAIAKalejira, bazkaria, diskojaia, parrillada...Herri Ikastetxea

11:00 LAUDIOHAUTESKUNDEAKEH Bilduko txirrindulaibilaldiaAldai plaza

11:00LAUDIOIKASTURTE AMAIERAJaia, pertsonaiamitologikoakLa Milagrosa Ikastetxea

11:30 OKONDOOKONDO EUSKARAZBizikleta ibilaldia etazunba saioaGaraikoetxea plaza

11:30 LAUDIOMURMURO LAMUZAMuralamargotuLamuza Ikastetxea

11:30 LAUDIOTOPAKETALa ventana de LaudioFacebook taldeaAldai plaza

12:00 LAUDIOURTEURRENAEgin ezazuzuk zeukjardunaldiaOrbeko Etxea

12:30LAUDIOHAUTESKUNDEAKEH Bilduko argazkijendetsuaAldai plaza

17:30 URDUAARTZAIN TXAKURRAKTxapelketaJuan Garai zelaia

18:30 LUIAONDO

ASTE KULTURALAZunba saio irekiaPilotalekua

18:30 ARAKALDOUDAKO SOLSTIZIOJAIAEspartero panpina erreHerriko plaza

19:00 AMURRIODANTZA EMANALDIAUdal dantza eskolaAntzokia

19:00 LAUDIOKONTZERTUAKunaNo Motor, Sub Rats,Un da de furia...Orbeko Etxea (4)

06.19IGANDEA09:00AMURRIOTRAIL LASTERKETAV. EdizioaJuan Urrutia plaza

09:30 LUIAONDOASTE KULTURALAMendi ibilaldiaEstankoa

10:00URDUASAN JUAN AZOKAAbereak eta tokikoekoizleakEtorbide nagusia

_agenda

_ezin galdu

06.16OSTEGUNA14:30 AMURRIOIKASTAROAWebgune eta saresozialeko argazkigintzaKultura Etxea

18:30 LAUDIOANTZERKIAEreiten, Laudio Ikastolakoikasleen antzezlanaLanbide Heziketa

18:30 LAUDIOHAUTESKUNDEAKPodemosen ekitaldiahainbat hautagairekinAldai Plaza

19:00 AMURRIOKONTZERTUA

Musika eskolako 18. astemusikatuaAntzokia

19:00 LAUDIOBILERAParke Eguna 2016Kultura Etxea

20:30 ARAKALDOKONTZERTUARule of TreesArribeltz Taberna

06.17OSTIRALA17:00 LAUDIOHAUTESKUNDEAKEAJren umeentzako jaiaAlberto Acero plaza

17:30 OKONDOOKONDO EUSKARAZKiki pailazoa, diskojaia...Garaikoetxea plaza

19:00 AMURRIOKONTZERTUAMusika eskolako 18. astemusikatuaAntzokia

19:30 ARRANKUDIAGABILERAKanpamendua antolatzekodeialdiaGizarte Etxea

SAN JUAN AZOKA: Bizkaiko azokarik zaharrenaren edizio berria egingodute Urduan; igandean 10:00etatik aurrera, hain zuzen. Hiriko herriguneahartuko dute abereek. Aldi berean, hainbat tokiko ekoizlek eta nekaraziekologikok parte hartuko dute.

LUIAONDOKO ASTE KULTURALA: XXI. edizioa antolatu dute herrianeta bihartik aurrera gauzatuko dute. Hainbat adineko pertsonek partehartzeko aukera izango dute; hitzaldiak, barbakoa, kirola, tailerrak,bakarrizketa... egingo dituzte, besteak besteak beste.

AIARAKO UMEENJAIA

06.18LARUNBATAETXAURREN IKASTOLA11:00 Jaiaren hasiera(puzgarriak, tailerrak...)13:00 Ikasleen agurra14:00 Bazkaria15:00 Puzgarriak,tailerrak, askaria,diskojaia...

19:30 AMURRIONAZIOARTEKO YOGA EGUNAKontzertua: Mantras con amorSan Anton plaza

06.22ASTEAZKENA17:00 LUIAONDOASTE KULTURALABizikleta ibilaldia eta apar jaiaPista estalia

19:30 LAUDIOLIBURU AURKEZPENAMakro-ebentoakOrbeko Etxea

06.23OSTEGUNA16:00 MURGASAN JUAN JAIAKUmeen parkea, berbena...Herrigunea

19:30 LAUDIOHAUTESKUNDEAKIigo Urkullu, AlmudenaOtaola Andoni Ortuzar,Aldai plaza

UDAKO SOLSTIZIOJAIA

06.21ASTEARTEAETNOGRAFIA MUSEOA20:30 sua piztu etapertsonaia mitologikoenpresentzia.

12:00 URDUABERBALAGUNTopaketaHerrigunea

13:00 OKONDOOKONDO EUSKARAZItzalde abesbatzarenkontzertuaEliza

06.20ASTELEHENA18:00 LUIAONDOASTE KULTURALAGraffiti eta skate tailerraPista estalian

06.21ASTEARTEA17:30 ARTZINIEGAIPUIN KONTALARIAKolore askotako paisaiaLiburutegia

19:00 AMURRIOKONTZERTUAMusika eskolako abesbatzaAntzokia

19:00 LUIAONDOASTE KULTURALALuiaondotik El RocioraHerrigunea


16/16


_kontra

Aurten ere Aiaraldeko jaietanikusiko zaitugu?

Bai, Aiaraldeko jaiak oso go-goko ditut, bereziki bertan ari-tzen den jendea zirikatzea. As-kok uste dute festetan lan egi-tea gogorra dela, baina niri izu-garri gustatzen zait adarrajotzea, eta ez zait une apropo-sagorik bururatzen hori egiteko.

Festa asko daude udan. Zei-netan egongo zara zu?

Aiaraldea Komunikazio Leiho-ko lagunek ez didate oraindik lan-kronograma pasatu, baina ima-jinatzen dut ahalik eta jai gehie-netan egongo naizela, mikroaeskuan, elkarrizketatzeko bikti-ma bila.

Zeintzuk dira zure biktimakuttunenak?

Gustuko dut pregoilari, pa-rrandazale, txupinero eta or-dezkari politikorengana jotzea,

jai giroan egindako galderekez-ohiko erantzunak izan ohi di-tuzte eta. Baina nire izaera ez dabaztertzailea, edonorengana jodezaket, zuregana ere, irakurle!

Jaiek nondik dute gehiago,arriskutik ala gozamenetik?

Jai giroak alde arrisku-tsua ere badauka. Behin ia

garagardotan ito nintzen.Umeek esku luzeegiakdauzkate, eta tiraka daudebeti. Ez dakit nola ez dida-ten besoren bat kendu orain-dik. Oso espezie sendo-ko ahatea izanik ere,noizean behin sufri-tzen dut. Bide ba-tez, ondo legokeAiaraldea.eus-e-ko boluntariorenbatek nire jakajostea, jaietakozauriak nabari-tu ez daitezen.

Espezie gogorra zarela aipatuduzu, zein da zurea ba?

Ni txosna-ahatea (Anas Gau-paseris) naiz. Eskualdeko girora

egokitutako espe-ziea, hain zuzen.

Hasieran espezie inbaditzaileanintzen, baina Arturo Perez Re-vertek ez zuen nire historia guz-tiz kontatu El Semanal gehiga-rriko El pato maketo artiku-luan. Barnetegian euskara ikas-

ten egon nintzela esateaahaztu zitzaion, eta era-bat moldatu naizela to-kiko habitatera.

Ez zara espezie inba-ditzailea, orduan?

Ez, tokiko espezieerdaldun ugari bai-no hobeto nago ego-kituta.

Bestalde, ez dau-kat ugaltzeko asmo-rik, ur kutsatuetanhainbeste egon os-

tean ez dakit gainaizen, beraz,ez dut ezer in-badituko.

REBER AHATEATxosna-ahatea (Anas Gaupaseris) naiz ni,eskualdeko girora egokitutako espezieaREBER AHATEA (Leon, 2011) Arturo Perez Reverteren artikulu bati esker (El pato maketo) bilakatu zenezagun. Iaz hasi zen Aiaraldeko jaietan erreportari gisa lan egiten, Aiaraldea.eus-en bekadun gisa.


Aimar Gutierrez

AsierRubioBERTSOLARIA

_Leihotik

Nahi gabekoantzezleak

Z

einen urrun geratzen zai-gun askori antzerki mun-dua, agian Arriaga be-zalako eraikinetatik kan-

po ez dugulako antzerkigintzarenarrastorik topatzen. Baina duelagutxi antzerki zale batzuekin izan-dako esperientziatik, antzerkigin-tzaren usaina nonahi arnastu dai-tekeela iruditzen zait, onerako etatxarrerako.

Badira oholtzetatik harago doa-zen antzezleak: irribarrea pintze-kin lotuta daramatenak, lelo- erre-pikatzaileak, ustezko bulegariak,nahi gabeko antzezleak Bizitzabera antzezten dutenak, alegia.Nahi gabeko antzezleek konturatu

gabe interpretatzen dute, atrezzohandirik gabeko bizimodua dara-mate. Gehienek ez dakite nor denhaien bizi-antzerkiaren egilea eztagidoilariak markatutako paperatrebe edo baldar samar betetzenduten. Ez da denbora asko iga-ro nahi gabeko antzezle talde ba-tek Gipuzkoa Plazan topo egin zue-netik, eta han, aukeran ohiko jan-tziekin eta jende askoren aurrean,haien obra interpretatu zuten, hu-rrengo egunetako errepikapen etaguzti. Bejondeiola publikoari.

aiaraldea egunkaria 54. zenbakia

Documents