adn medellin junio 30

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 30/06/09 - Composite - SANGUS - 30/06/09 00:12

Repudio mundiala golpe a ZelayaGobierno de facto esaislado por los países.

Obama no gustade la reelecciónLíder de E.U. dijo quecon 8 años está bien.

Celebración

PÁGINA 9

Sabanetagozó consu fiesta

Finanzas

Debate enel Concejosobre UNE

MAMM sigue en el barrioEl Museo de Arte Moderno estrenará sede en Ciudadela del Río pero quiere seguir siendo referente del occidente. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Tendrá sede nueva, pero no se desligará de Carlos E.● Pág. 2

Piden interrupción de obra

● Página 6

● Página 7

PÁGINA 9

Continúa el debate con Sierra Grande en El Retiro. Constructora dice que todo es legal. ● Pág. 4

CALDAS,GRAN CAMPEÓN

ADENTROPÁGINA 8

Afiche del equipo que conquistó en Barranquilla su tercera estrella. ● Página 12

Cultura

Se estrelló avióncon 150 viajerosOtro Airbus cayó enlas aguas yemeníes.

Hecha en honor al plátano.

Protesta en Honduras. AFP

MedellínMARTES 30 DE JUNIO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 181- PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

Medellín

Colombia

EconomíaDobles

Deportes

Vida

Cultura

● Desde el segundo pisodel Museo de Arte Moder-no de Medellín (Mamm),la directora, Juliana Res-trepo, mira por la ventanade su oficina.

Desde allí respira pro-fundo y confiesa: “lo quemás voy a extrañar de es-ta sede son los árboles. EnCiudad del Río, donde esta-rá la nueva, hay que espe-rar a que crezcan”.

El vidrio tiene pegadaen plástico brillante la si-gla Mamm y desde allí hayuna vista privilegiada dela plazoleta del barrio Car-los E. Restrepo.

Y es que a pesar de quela felicidad la invade, no só-lo a ella sino a práctica-mente todo el equipo delMuseo, cuando piensa enlas instalaciones de pri-mer nivel que le espera enel sur de la ciudad, sabeque no será tan fácil olvi-dar a Carlos E.

Allí, en Ciudad del Río,

habrá un sitio con las con-diciones de control de tem-peratura, humedad e ilumi-nación que pondrán al mu-seo a la altura de los mejo-res del mundo.

“Carlos E. ha sido el ba-rrio del Museo de Arte Mo-derno por 30 años y vice-

versa, esa es una historiaque no se puede separar”,señala Restrepo.

Por eso aunque la mu-danza hacia las nuevas ins-talaciones recién ocurriráentre octubre y noviem-bre de este año, ya hay pla-nes de contingencia para

garantizar que la sede deCarlos E. siga abierta.

“Nuestra intención esque esta sede siga abiertay que podamos seguir te-niendo proyectos artísti-cos novedosos en este lu-gar”, explica la directora.

Pero advierte que el Mu-seo de Carlos E. cuesta170 millones de pesos sóloen servicios, predial yotros gastos fíjos cadaaño, por lo cual se estánanalizando dos opcionespara garantizar que semantenga.

La primera es que lasuniversidades y sus facul-tades de artes tengan allíun espacio para la experi-mentación, creación y ex-posición de las obras desus estudiantes.

La segunda es crear unMediaLab, del que se hahablado con Medellín Digi-tal, en el que todos los pro-yectos artísticos de la ciu-dad que utilicen nuevastecnologías tengan un es-pacio.

“El Carlos E. hace parte sinduda de la historia del MAMM”

Medida parrillero

Matrículas

“La idea es que enla antigua sede sehagan proyectosartísticos nuevos”.

Pico y Placa

Juliana Restrepo. DIRECTORA. MAMM.

5:00am - 10:00pm

Capacitación

Juliana RestrepoDIR. MUSEO DE ARTE MODERNO

Taxis: 4Particulares: 5-6-7-8Motos: 6-7En particulares y taxisrige el último dígito. Enmotos de dos tiemposrige el primero.

Desde mañana, lacarrera 44 A entrecalles 38 AS y 39 S enel barrio Alcalá deEnvigado, queda soloen sentido decirculación norte - sur.

La frase

La Alcaldía de Medellínlevantó la restricción alparrillero hombre de5:00 a.m. a 10:00 p.m.Por consiguiente,tendrá aplicación de10:00 p.m. a 5:00 a.m.La permanencia de lanueva medida estarácondicionada a losresultados positivos encuanto a orden público.

Hasta el domingo 5 dejulio están abiertas lasmatrículas en las 24sedes de Comfama.Descuentos del 30% enParques Bibliotecas.

La frase

● 12

Índice● 4

● 8

● 10

● 14

● 18

● 20

Restricción

Circulación

● 23

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: EstefaníaColmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Felipe Sosa Vargas, Juan Diego Urrea y Daniel Bustamante. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanCarlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.1C-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

CARLOS E. MAMM

Editorialpara lamemoriaCaribe.

J. Restrepo, directora del Mamm, habla del futuro de la sede de Carlos E.

Hay negociaciones para que el Carlos E. siga teniendo al Museo en el sector. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

● Pág. 20

¡Click!

‘Somos el museo del barrio’

Los atardeceres de los últimos días en el valle de Aburrá han ofrecido tonalidades que despiertan la admiración. A pesar de que ha habidoalgunos días de lluvia, poco a poco la temporada seca llega a la región Andina. La Presidencia de la República y el Ideam pronosticaron que laausencia de lluvias será constante entre julio y octubre, e incluso invitaron a ahorrar agua principalmente en los embalses. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Juan Diego Urrea U.Medellín

2 MARTES 30 DE JUNIO DE 2009

Medellín


¿Qué inconvenientes conocecon empresas constructoras?

El apunte

2.500

Envíe su aporte a [email protected]

Alcaldía dio el aval

La cifra

Xprésate

● En la Alcaldía de ElRetiro aseguran que laempresa constructoracuenta con las licenciaspara edificar. Cofir esperaque Cornare entregueuna resolución definitiva,pues las dos partes dicentener la razón.

Intentan detener laconstrucción de obra● Detener la construcciónde la urbanización SierraGrande por falta de lospermisos es el pedido de laCorporación Fondo Inte-grado de Parcelaciones deEl Retiro (Cofir). Sin em-bargo, la empresa cons-tructora, Arquitectura yConcreto, asegura que to-do se ha elaborado obede-ciendo la legislación.

Sierra Grande es el nom-bre de unos condominiosque se construyen en elsector de Fizebad de El Re-tiro, oriente antioqueño.

Julio Enrique González,abogado ambiental que tie-ne a su cargo el caso, ase-gura que según la resolu-ción del acta de Cornarehay desacato de la Alcal-día, pues no ha quitado lalicencia de construcciónque entregó mal en añospasados.

Agrega que la urbaniza-ción se levanta en zona deprotección y no tiene con-cesión de aguas ni permi-so de vertimento.

Clara Inés Bustamante,gerenta del proyecto urba-nístico, tiene en su poderla documentación con laque asegura que todo ha si-do legal: la licencia deconstrucción otorgadapor la Alcaldía y el permi-so de Cornare para edifi-car en zona mixta.

En cuanto al manejo deaguas, aseguró que cons-truyen una moderna plan-ta de tratamiento deaguas servidas, con una

purificación de alrededordel 99 por ciento.

Esta empresa resalta dela documentación un apar-te donde reza: “al momen-to de otorgar los permi-sos, Cornare observa elcumplimiento de las nor-mas municipales, soporta-do en los certificados dedelineación municipal nú-meros 24, 25 y 26 del 23 deabril de 2007”.

La constructora de Sierra Grande asegura que todo es legal.

Los corregimientostendrán inversión

Flexibilidad ayudó a la legalización

Los vecinos de Sierra Grande aseguran que la urbanización contaminará la represa. ARCHIVO PARTICULAR

Felipe Sosa VargasMedellín

● En los verdes campos ycolinas que dominan las zo-nas más alejadas de Mede-lín estará concentradouno de los grandes proyec-tos para la población ruralde la ciudad.

Se trata de la Política Pú-blica de Desarrollo Rural,una iniciativa que preten-de llevar proyectos am-bientales, sociales, econó-micos y recreativos a loscinco corregimientos quecomponen la zona rural deMedellín.

El alcalde Alonso Sala-zar fue el encargado depresentarles a los líderesde Santa Elena, Altavista,San Antonio de Prado, Pal-mitas y San Cristóbal, lainversión que se desarro-llará durante su gestión y

que en este año será de128 mil millones de pesos.

Los proyectos serán enla parte ambiental, con én-fasis en la protección delos recursos naturales co-mo agua, suelo y bosque.

En lo social, se busca vi-sibilizar la existencia delos campesinos y habitan-tes rurales.

En lo económico, se pro-moverá el desarrollo deproyectos productivos,ecoturísticos, agroturísti-cos, agroindustriales (enescalas apropiadas para eluso del territorio), artesa-nales, de servicios, de co-mercio, mediante apoyoen asistencia técnica, ge-rencial empresarial y con-secución de líneas de crédi-to.

● La aplicación de normasflexibles por parte de la Al-caldía y las curadurías ur-banas permitió que en elúltimo año cerca de 2.500edificaciones construidassin licencia fueran legaliza-das.

Las zonas más beneficia-das fueron la nororiental yla noroccidental.

Estos 2.500 reconoci-mientos fueron hechos aconstrucciones que, aun-que son vulnerables desdelo constructivo, puedenser objeto de mejoramien-to de vivienda, toda vezque no están en zonas dealto riesgo ni en terrenoscon algún tipo de restric-ción por parte de Planea-ción.

Para acogerse a las nor-mas flexibles establecidas

para la legalización de lasedificaciones construidassin licencia se requiereque un curador urbanoapruebe los planos y lasobras necesarias para me-jorar la vivienda que poste-riormente puede ser legali-zada por la Alcaldía.

edificacionesconstruidas sin licencia,podrán ser mejoradas.

URBANIZACIÓN EL RETIRO

Santa Elena será uno de los lugares beneficiados. ARCHIVO PARTICULAR


Medellín


Las acciones deembellecimientoBELÉN RINCÓN. El comitéde Aseo y Ornato de la Al-caldía se tomó esta zona yentre las actividades que de-sarrolló estuvieron la podade césped, pintura de par-ques infantiles y remociónde escombros y residuos.

‘Chucho’ Ramírez,alcalde encargadoMEDELLÍN. Mientras Alon-so Salazar permanece enCorea del Sur, conociendosobre movilidad, señaliza-ción y semaforización, co-mo alcalde encargado esta-rá el secretario de Gobier-no, Jesús María Ramírez.

Cierre de la 70 portrabajos en BulevarMEDELLÍN. La Alcaldíaanunció que por obras de laprimera etapa del Bulevarde la 70, hoy estará cerradala vía entre las calles 49B yla 48. Los desvíos estaránseñalizados para evitartraumatismos.

Para aclarar laOperación OriónMEDELLÍN. El senador Jor-ge E. Vélez aceptó partici-par en el debate que el Con-cejo hará para aclarar lapresunta colaboración deparamilitares en la Opera-ción Orión. Exigió transmi-sión por Telemedellín.

El apunte

“Reafirmamos el compromisocon los cinco corregimientos”.Dagoberto García. COMAN. POLICÍA METROPOL.

Abrebocas para las fiestas de la ciudad

La frase

● María Vidalia Betancur,directora de la casa de lacultura de Sabaneta–organizadora de lasfiestas del Plátano–,mostró su satisfacciónpor el número alto devisitantes que asistieron

durante toda lacelebración. Estaactividad marcó el iniciode ferias similares en elvalle de Aburrá, como lasde las Flores en Medellíny las de Itagüí en el mesde agosto.

Fiestas del plátano: concalles llenas en Sabaneta● Las calles de Sabanetaparecieron más estrechasel fin de semana cuando,por las fiestas del Plátano,oriundos y visitantes sedieron cita alrededor deuna programación festivaque duró cinco días.

Luz Aida Ocampo Grisa-les, vendedora de dulcestradicionales en el parque,sonrió de felicidad porquecon tanta gente sus ingre-sos aumentaron.

Ella, que presenció elarribo de personas de jue-ves a lunes, contó que “elúnico lunar lo marcó la llu-via, pero de todas mane-ras la gente llegó”.

Aunque en la economíade este municipio del surdel valle de Aburrá el plá-tano ya es parte de la histo-ria, aún le rinden homena-je con esta festividad quese celebra el último puen-te festivo de junio.

Y gozaron todas las eda-dades. En ‘Entre fonda yfonda’ revivió ese ances-tro paisa de los puntos deencuentro para comer ybeber, en la feria artesa-nal fue posible adquirirproductos hechos a manoy los más pequeños goza-ron con el ciclopaseo.

Como siempre la música

y los tablados estuvieronpresentes, pero marcó his-toria el concierto de rockdel domingo.

En tarima aparecieronlas legendarias Masacre,Athanator y Tenebrarum,que compartieron escena-rio con otras más nuevascomo 1050 kms y Mo-rewen. “Ese concierto fuelo mejor, debe haber espa-

cio para todos los géneros,no solo tropicales”, dijoAndrés Marín, joven queasistió al concierto.

Las matas de plátanoadornaron las calles princi-pales del municipio. Fue-ron el testimonio de ese pa-sado agrícola de un muni-cipio que se hace cada vezmás urbano, pero que go-zó como pueblo en fiesta.-

En breve

Los cinco días de festividades y alegría terminaron ayer con balance positivo.

Ecopetrol organizóferia de accionistas● Para suministrar a losaccionistas de Antioquiatoda la información que de-ben conocer, a fin de quepuedan administrar su in-versión y tener un manejomucho más consciente yresponsable de la misma,Ecopetrol realizará elpróximo sábado en PlazaMayor la Feria del Accio-nista, un evento de carác-ter educativo y de servi-cio.

A partir de las 10:00a.m. y hasta las 4:00 p.m.los accionistas tendrán laoportunidad de acceder aatención personalizada através de 13 puntos en losque, personal capacitadobrindará información y re-solverá dudas sobre casosparticulares.

Este certamen contarácon la participación de en-tidades como la Bolsa de

Valores de Colombia, elAutoregulador del Merca-do de Valores y el Depósi-to Centralizado de Valo-res.

Antioquia es la segundaregión del país con mayornúmero de accionistas,63.346 personas adquirie-ron los títulos de Ecope-trol en la capitalizaciónrealizada hace dos años.

La feria artesanal en Sabaneta fue uno de los lugares más concurridos. Durante los cinco días la asistencia fue alta. DANIEL BUSTAMANTE

Plaza Mayor será el escenario.

Felipe Sosa VargasMedellín

FESTIVIDAD MUNICIPAL

Avanzan trabajos en la 70.


Medellín


E JUNIO DE 2009 7MARTES 30 DE JUNIO DE 2009

Inngenioentregarárecursos● La convocatoria Innge-nio, promovida desde ‘Me-dellín mi Empresa’, proyec-to de fortalecimiento em-presarial liderado por la Al-caldía de Medellín y la Cá-mara de Comercio de Me-dellín, con el apoyo de Aco-pi Antioquia y Esumer, en-tregará 325 millones de pe-sos para el desarrollo deprototipos de productos,procesos y servicios inno-vadores que impacten la ac-tividad en Energía Eléctri-ca, Textil/Confección - Di-seño y Moda, Construc-ción, Turismo de Negocios- Ferias y Convenciones yServicios de Medicina yOdontología. El premio pa-ra el desarrollo de prototi-pos es de máximo 25 millo-nes de pesos.

Debate afinanzasde UNE

● Las ganancias y resulta-dos operativos de UNE Te-lecomunicaciones, filial deEmpresas Públicas de Me-dellín (EPM), quedaránhoy al desnudo en mediode un debate en el Concejosobre el tema.

A la sesión fue citado elgerente de UNE, HoracioVélez, quien deberá expo-ner los últimos resultadosde la compañía en mediode la feroz competencia delnegocio de las telecomuni-caciones. Además, algunosconcejales indagarán sobrelos supuestos rumores decorrupción de la compañía,entre ellos los sueldos de al-tos directivos y las filialesque se crearon.

Incluso, pese a que re-cientemente la Contralo-ría General de la Repúbli-ca desestimó un detrimen-to patrimonial en la com-pra de Orbitel por partede EPM hace tres años, al-gunos concejales pregun-tarán sobre los negociosde Wimax (internet ina-lámbrico) y larga distan-cia de la compañía.

CIFRAS

Vélez deberá responder hoy.

Revelacionesen el Concejo.


No hay rastro deconcejal plagiadoBOGOTÁ. Las autoridadesno tienen pistas del parade-ro del presidente del conce-jo de San José del Guavia-re, Marcos Baquero, quienhabría sido secuestradopor las Farc. Baquero des-apareció tras el ataque a lacomitiva del alcalde local,Pedro Arenas, el sábado.

Reportan 88 casosde la nueva gripaBOGOTÁ. Ocho nuevos ca-sos de la nueva gripaAH1N1 se reportaron ayeren el país. Según el Institu-to Nacional de Salud losnuevos afectados están enBogotá, Cali, Cauca, Mani-zales y Tunja. Con estos, yason 88 los casos reporta-dos, con dos fallecidos.

El cabo del Ejército Pablo E.Moncayo cumplió once añossecuestrado por las Farc.

El apunteObama confía en unacuerdo sobre TLC

El dato

● El presidente de E,U.,Barack Obama, dijo ayerestar confiado en que supaís y Colombia llegarána una solución sobre elTLC, tras la reunión conUribe. “Hubo dificultadesen el proceso y todavíaqueda trabajo por hacer,pero tengo confianza enque finalmentelograremos un acuerdoque sea bueno para elpueblo de Colombia ybueno para el pueblo deE.U.”, dijo Obama. Elogiólas mejorías en el respetode los derechos humanosen Colombia, pero agregóque se necesita hacermás. –AFP–

Obama no recomiendauna nueva reelección

● El presidente de Esta-dos Unidos, Barack Oba-ma, no recomienda unanueva reelección en Co-lombia. Y eso lo dejó claroayer, cuando fue consulta-do sobre esta posibilidad.

“Después de ocho años,la gente quiere cambio”,dijo Obama, al cierre deuna rueda de prensa con-junta con el mandatario co-lombiano Álvaro Uribe,con quien se reunió ayerpor una hora y media enWashington.

Incluso, Obama citó co-mo ejemplo el caso estado-unidense, tras mencionaral ex presidente GeorgeWashington, de quien dijoprefirió volver a la vida ci-vil antes de “perpetuarse”en el cargo.

“Una de las cosas que hi-zo grande a quizás el presi-dente más admirado enE.U., George Washington,no fue solo que fue uno delos fundadores de la pa-tria, sino que en momen-tos en que pudo haberseperpetuado de por vida, to-mó la decisión de que altermino de su servicio re-gresaría a la vida civil yeso dejo un precedente pa-ra el país”, dijo.

Aunque el Tratado de Li-bre Comercio (TLC) era eltema central de la reuniónde ayer entre Obama yUribe, la crisis política enHonduras y, luego, la re-elección centraron la aten-ción de los periodistas.

Obama precisó que ensu país, “para los america-

nos es más que suficientedos períodos en el poder”.

No obstante, el mandata-rio estadounidense señalóque en caso de que se desa-rrollen estos procesos re-eleccionistas, ellos se den“de una manera legitima,que no sea impuesto des-de arriba, que no se mani-pule o se altere el procesoelectoral o que se repri-

man las voces de la oposi-ción”. De inmediato, Uriberespondió en inglés la mis-ma pregunta, señalandoque él tampoco cree queun presidente debería per-petuarse en el poder.

“Hay que diferenciar ladiscusión sobre si un Presi-dente debe o no quedarseun periodo más en el po-der”, dijo Uribe a la pren-

sa, para luego rematarque lo importante “es la so-lidez de las institucionescolombianas”.

Los dos mandatariostambién condenaron al gol-pe de estado contra el pre-sidente de Honduras, Ma-nuel Zelaya, perpetradopor militares la madruga-da del domingo en Teguci-galpa.

En breve

● Las Farc anunciaronayer que un militar más, elsoldado José Daniel Calvo,sería dejado en libertadjunto al cabo Pablo EmilioMoncayo, en una nueva co-municación en la que reite-ra la entrega de los unifor-mados.

En una carta al padre deCalvo y publicada en la pá-gina de Internet Anncol–que publica informaciónde esta guerrilla–, las Farc

advierten, no obstante,que se requiere la presen-cia de la senadora PiedadCórdoba y del profesorGustavo Moncayo (padredel militar) para hacerefectiva la entrega de lossecuestrados.

El grupo subversivoacepta que el Comité Inter-nacional de la Cruz Roja(CICR) y la Iglesia Católi-ca participen en la entre-ga de los dos cautivos.

El soldado José DanielCalvo fue secuestrado du-rante un enfrentamientocon las Farc, el 20 de abrilpasado. Según las Farc, noes su política “retener sol-dados, agentes de policía oinfantes de marina” parasu oferta de intercambiohumanitario.

La liberación de PabloEmilio Moncayo ya habíasido anunciada el 16 deabril pasado, pero el presi-dente Uribe se niega a au-torizar a Córdoba y a Mon-cayo para el operativo.

● Un juez ecuatoriano or-denó ayer la captura delex ministro de DefensaJuan Manuel Santos poruna incursión militar enEcuador que dejó 25 muer-tos, incluido ‘Raúl Reyes’,el número dos de la guerri-lla de las Farc.

La detención de Santos–que según expertos pena-les tiene pocas opcionesde concretarse– fue dis-puesta por el juez de la ciu-dad de Sucumbíos, DanielMéndez, quien lleva el pro-ceso por el ataque militarde marzo de 2008.

Méndez pidió la capturade Santos al término deuna audiencia en que laFiscalía señaló al ex funcio-nario de ser el responsa-ble del operativo.

En la acción militar–rechazada por la OEA co-

mo una violación a la sobe-ranía ecuatoriana y queaún mantiene rotas las re-laciones diplomáticas en-tre Quito y Bogotá– murióel ciudadano ecuatorianoFranklin Aisalla.

Santos fue acusado porla Fiscalía de ser el respon-sable de esas muertes. Lajusticia ecuatoriana inves-tiga a Santos por asesina-to y violación a la seguri-dad interna del Estado.

La medida contra el exministro fue dispuesta ca-si dos semanas después deque Quito demandara aBogotá ante la ComisiónInteramericana de Dere-chos Humanos de la OEA“por el asesinato de Aisa-lla”, quien según las autori-dades ecuatorianas fueajusticiado a golpes pormilitares colombianos.–Quito, AFP–

‘Dos períodos son suficientes’, dijo, tras reunirse con Uribe.

Juez en Ecuador pidecapturar a J.M. Santos

Otro militar saldría con Moncayo

Redacción ADNBogotá y Washington

El ex ministro Juan Manuel Santos es requerido por Ecuador. AFP

Obama reconoció avances en protección a sindicalistas y dijo que espera firmar TLC con Colombia.AFP

Pablo Emilio Moncayo lleva 11 años en poder de las Farc. ARCHIVO

REUNIÓN ESTADOS UNIDOS


Colombia


“(Zelaya) sigue siendo presidentede Honduras. (El golpe) fue ilegal”.Barack Obama, PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS.

La frase

El golpe de estado aislaa Honduras del mundoComunidad internacional pide restitución del poder a Zelaya.

● El nuevo gobierno deHonduras en cabeza deRoberto Micheletti estáadportas de quedar aisla-do del mundo, luego deque ningún país se ha ma-nifestado en favor de sudesignación.

Por el contrario, la co-munidad internacional–unánime– ha rechazadoel golpe de estado militarcontra el presidente cons-titucional Manuel Zelaya,quien el domingo en la ma-drugada fue sacado por lafuerza del palacio de go-bierno y del país y trasla-dado a Costa Rica.

La OEA, la Unión Euro-pea, la Unasur, el Merco-sur, el Grupo de Río, el Al-

ba, la Unión de NacionesCentroamericanas, Rusiay E.U., entre otros, desco-nocieron el gobierno deMicheletti y reclamaron elregreso de Zelaya y del or-den democrático a Hondu-ras.

Zelaya “sigue siendo pre-sidente de Honduras”, dijoayer el presidente de Esta-dos Unidos, Barack Oba-ma, el término de una re-unión con el presidente Ál-varo Uribe. Para Obama,el golpe militar contra Ze-laya fue “ilegal”.

Ayer, los países del Alba(Ecuador, Venezuela, Ni-caragua, Bolivia, Cuba yHonduras, entre otros)anunciaron que retiraránsus embajadores de Tegu-cigalpa.

Los mandatarios del Al-ba, junto al resto de sus co-

legas centroamericanos,se reunieron ayer en Ma-nagua. Y la OEA no solo re-chazó el golpe en Hondu-ras, sino que integraráuna comisión que irá a esepaís para analizar la crisispolítica. Entretanto, los

países de la UE acordaronno tener “contacto oficial”con el nuevo Gobierno,mientras que ayer hubouna reunión de urgenciade Naciones Unidas, cuyaAsamblea General acordóescuchar hoy a Zelaya.

● Un avión con 150 pasaje-ros a bordo de las líneas aé-reas yemeníes, que cubríala línea Yemen-Islas Como-ras, se habría estrelladoen la madrugada de hoy enel Índico poco antes de lle-gar a su destino, informó ala agencia Efe la oficina deemergencias de estas lí-neas aéreas.

La fuente explicó que lamayoría de los pasajeros,cuya suerte aún se desco-noce, eran comoriensesprovenientes de París yque habían realizado trans-bordo en Saná.

Al parecer, el avión, unAirbus A-310, se estrelló a

30 minutos para llegar alaeropuerto de Moroni, ca-pital de las Islas Comores.

La fuente, que aseguróque desconocía las causasdel siniestro, dijo que se te-mía por lavida de los pasa-jeros, aunque insistió enque aún no se tenía ningu-na cifra de víctimas.

Despegó de París a las8:55 (hora internacional)con destino a Marsella yluego a Saná (Yemen). Des-pués partió en dirección aMoroni, en las Comores,donde debía llegar a 23:00,hora internacional, deayer. El avión desaparecióde los radares, según es-tas fuentes. AFP y Efe

Algunas manifestaciones se registraron ayer en Tegucigalpa. EFE

Se accidenta avión con150 viajeros en Yemen

Un avión como este, de líneas aéreas yemeníes, se estrelló hoy. AFP

TegucigalpaResumen Agencias

CRISIS CENTROAMÉRICA TRAGEDIA AIRBUS

MARTES 30 DE JUNIO DE 2009 9

Mundo


El dato

El apunte

5,5

¿Para el Mundial?

La cifra

● La expectativa esgrande ante la posibilidadde que el Mundial deFútbol del 2010 sea elprimer evento en serobservado en altadefinición en Colombiagracias a la Tv digital y alos esfuerzos de losoperadores de Tv pagapara ofrecer el servicio.

TRM

PetróleoCafé

2.080,00

UVR

Una comisión de SonyJapón estuvo en el país

hace días y conversó con laCntv para conocer los detallestécnicos que se incorporaránen los televisores que seofrecerán en el mercado.

dólares el barril

VENTA

COMPRA

2.158,67pesos

pesos2.150,00

1DÓLARVALE

pesos

México hará partes deTv digital de Colombia

pesos

● Mientras la ComisiónNacional de Televisión(CNTV) ultima los requisi-tos que deberán cumplirlos fabricantes a la horade producir los televisorespreparados para la TV di-gital, la multinacional japo-nesa Sony anticipó que yatiene autorización de su ca-sa matriz para manufactu-rar en México dispositivosque se venderán en el país.

Juan Felipe Vélez, geren-te de la línea de televiso-res Bravia, Home Video yPlay Station de Sony Co-lombia, señaló que esta de-cisión refleja el interés dela empresa por lanzar enel mercado colombiano lomás pronto posible sus te-levisores con el estándardigital DVB incorporado.

Esta medida toma másimportancia si se tiene encuenta que ahora Sony so-lo está produciendo televi-sores con el estándar euro-peo en Malasia, con el finde atender los mercadosde Europa, Asia y Africaque han seleccionado estatecnología.

Según se conoció, en lospróximos meses se realiza-rá el montaje de esta nue-va línea de producción detelevisores en la planta de

Sony en México con el ob-jetivo de que los primerosdispositivos lleguen al paísa comienzos del 2010.

Vélez Durán recordóque la fabricación en Méxi-co de estos dispositivos es-tá cobijada por los acuer-dos del Grupo de los Tres(G3) con lo cual los consu-midores no tendrán queasumir en el arancel el 20por ciento si el televisorfuera importado de otro lu-gar del mundo.

Así mismo, destacó quela producción de equiposen ese país evitará dupli-car el costo del transportede los mismos.

El directivo explicó quelos televisores con el están-dar digital llegarán al paísjusto para la temporadaprevia al Mundial de Fút-bol de Suráfrica 2010, quees cuando esta industriaregistra sus mayores volú-menes de ventas en elmundo.

dólares la libra pesos

Unificarán reclamos de usuarios

Sony fabricará componentes. Llegarán a comienzos del 2010.

1EUROVALE

186,8915

● En los próximos días enel país se lanzará una cu-riosa ‘planilla única’, peropara reclamos de los usua-rios del sector de las tele-comunicaciones.

Sólo con llamar a la com-pañía o vía Internet, losusuarios podrán tramitarde una manera más senci-lla sus peticiones, quejas yreclamos ante las empre-sas prestadoras del servi-cio.

Así se prevé con la expe-dición, en unos quincedías, de un par de resolu-ciones por parte de la Co-

misión Nacional de Televi-sión y la Comisión de Regu-lación de Telecomunicacio-nes, con las que se unifica-rá el proceso para facilitara los usuarios las solucio-nes de los problemas quepresenten con las compa-ñías, bien sea de telefoníafija o móvil, internet o tele-visión.

“De esa manera se imple-mentará la planilla única,tiempos y sistemas deatención unificados y ma-yores facilidades para elusuario, quien podrá expo-ner sus peticiones, quejasy reclamos vía telefónica opor Internet. No necesitani siquiera ir a la empresani a ninguna oficina paraque se inicie el trámite”, di-jo el ex ministro de Comu-nicaciones José FernandoBautista, quien estuvo acargo de la consultoría pa-ra el desarrollo de la nor-mativa.

Se estima que este año saldrán al aire primeras señales de Tv digital por los canales público. ARCHIVO

● En algunos departamen-tos y muchos municipiossobran los dineros para pa-gar a las EPS la atenciónde los colombianos en elSisbén, mientras que en elresto de localidades estánhaciendo falta para afiliara millones de colombianosmás pobres a dichas EPS.

Según reportes del Mi-nisterio de Protección So-cial, el primer caso se pre-senta en 15 departamen-tos, mientras que la faltade recursos para atendera beneficiarios del Sisbénse registra en otras 16 re-giones, y se le agrega Bogo-tá.

El Ministerio reportóque a marzo pasado, 25,2millones de colombianos,incluida la población indí-gena, son candidatos pararecibir subsidios plenos yafiliarlos a las EPS, perolos cupos contratados enlos más de 1.000 munici-

pios sumaban 22’689.000;para ayudas parciales elpotencial es de 2’286.264personas, pero la contrata-ción no alcanza a la mitad.

El desfase total entre lapoblación susceptible deestar afiliada a una EPS ylos cupos contratados esde 3’692.367, a los que seagregan alrededor de cua-tro millones de personasque no son atendidas porlas EPS porque no tienencarné. Su atención, comoen las primeras, corre porcuenta de los municipios ydepartamentos.

3.036,82

71,49

Caos en asignacióndel Sisbén regional

1,87

billones de pesoscuesta cada año laoperación del Sisbén.

Alvaro E. Sandoval R.Bogotá

La idea es tramitarprioritariamente elreclamo en lascompañías.

Planilla única para reclamos.

INDUSTRIA ENTRETENIMIENTO

En algunos municipios sobra la plata; en otros hace falta. ARCHIVO


Economía


Las dobles13

¡ONCE CALDAS CAMPEÓN!

Este es el equipo base de Once Caldas: Carlos Díaz, Alexis Henríquez, Johan Fano, Jorge Casanova, Héctor Landázuri y John Viáfara. Abajo: Luis Núñez, Nílson Cortés, Dayron Pérez, Nóndier Romero y Ariel Carreño. HÉCTOR FABIO ZAMORA / ADN


Próximo pulso dereyes de velocidadEUGENE, E.U. (AFP). Traslos campeonatos de atletis-mo de Estados Unidos y Ja-maica, disputados el fin desemana, vendría un apoteó-sico pulso entre Usain Bolty Tyson Gay en el Mundialde Berlín, el 15 de agosto.

Vieja deuda enredatraspaso de FalcaoBOGOTÁ. El diario portu-gués ‘A Bola’ informó quela deuda es superior a400.000 euros y Falcao Gar-cía no quiere partir de Ar-gentina sin el dinero. Benfi-ca y River habrían llegaronya a un acuerdo.

Armstrong llegapara ganar el TourPARÍS (Efe). El estadouni-dense Lance Armstrong di-jo que vuelve al Tour deFrancia para ganarlo, aun-que señaló que se pondrá alservicio de su compañeroen Astana, Alberto Conta-dor, “si es el más fuerte”.

ADN publicará regularmentelas noticias y los resultadosdel torneo sub 18.

3La cifra

El dato

● “La semana que pasó fuiyo el que más hizo fuerzapara que (el defensor Fran-cisco) Nájera siguiera enla nómina porque se me hi-zo un excelente profesio-nal y un excelente mucha-cho. Me dijeron que esta-ban haciendo un mandadoy que si Nájera no seguíaen Santa Fe me iban a lim-piar con mi familia. Senci-llamente yo estaba traba-jando decentemente y nose me pasa por la cabezalo sucedido… No tengo na-da que pensar. Hay queproteger a la familia”.

Así resumió el ex técni-co de Santa Fe, Rubén Is-rael, la situación que lo lle-vó a abandonar su cargo yregresar, ayer mismo aUruguay.

El presidente 'cardenal',

Armando Farfán, detallólo sucedido. “Ayer (el do-mingo), sobre las 5 de latarde, el técnico recibió laprimera llamada de ame-nazas contra su vida, me-dia hora más tarde le hicie-ron la segunda llamada unpoco más fuerte y de inme-diato el profesor (Israel)convocó a una reunión conla junta directiva… Nosconfirmó que él no conti-nuaba, estuvimos hastalas 11 de la noche tratandode persuadirlo, lo comuni-camos con algunas autori-dades deportivas, le diji-mos que le podíamos daruna protección. Nos volvi-mos a reunir (ayer), estu-vieron dos jugadores y di-jo que su decisión era radi-cal”, explicó el directivoen rueda de prensa. Náje-ra también se fue.

Javier Álvarez tuvouna dulce revancha● La hora del técnico delOnce Caldas, Javier Álva-rez, por fin llegó. Despuésde haber caído en las fina-les anteriores que disputó

(en 1998 dirigiendo al equi-po de Manizales y en 2003al Cali), el domingo, gra-cias a un brillante plantea-miento táctico y a la disci-plina y ambición de sus ju-gadores, levantó la anhela-da copa. El marcador glo-bal frente a Junior fue 5-2.

Más que contundente.Siempre sereno, Álva-

rez no quiso hablar de re-vancha.

Pero eso fue lo que ocu-rrió. Su primer sueño, conel Once, sucumbió frente aun Deportivo Cali demole-dor, que en el juego de idaarrolló con un 4-0 y en lavuelta terminó 0-0. Y des-pués, al mando del equipoverde caleño, el triunfo,con más angustia, tam-bién se fue: aunque perdiócon Tolima 2-0 en la ida,ganó 3-1 en la vuelta y porpenaltis quedó con la fies-ta lista.

Hasta el domingo, cuan-do ganó, y ayer, cuando ce-lebró con la afición maniza-leña su estreno en materiade títulos. “Quiero dedicar-le el triunfo a Manizales, ala afición de Caldas, un sa-ludo para ellos y afortuna-damente pudimos alcan-zar la estrella para la histo-ria de nuestro equipo”, co-mentó el estratega.

“Mostramos que somosun equipo con mucho ofi-cio, le ganamos a un rivalcalificado como Junior ylas cosas salieron como lasplanificamos”, explicó elnuevo campeón nacional.

Tras 11 años de carrera,el antioqueño, de ingratopaso por la selección Co-lombia (1999- 2000, con lagoleada 9-0 contra Brasilen Londrina), dejó a suscríticos sin argumentos ya los hinchas de Manizalesplenos de felicidad.

En breve

Por amenazas sefue Rubén IsraelTeófilo:‘lagenteno

merecíalosucedido’

En el tercer intento logró su primer título, con Once Caldas.

El DT Rubén Israel dijo que la familia es la prioridad. MILTON DÍAZ/ADN

RedacciónBogotá

● El goleador de Junior yde la Copa Mustang I, Teó-filo Gutiérrez, lloró a ma-res tras la pobre presenta-ción de su equipo en lagran final del torneo. “Lagente no merecía lo sucedi-do, quedamos en deuda yahora esperemos en elotro torneo hacer mejorlas cosas”, comentó el arti-llero, a quien ‘se le mojó lapólvora’ en mal momento.

Gutiérrez no supo expli-car por qué su equipo nofue ni la sombra de aquelequipo demoledor deotros encuentros. “No sa-bemos qué pasó, pero Diossabe cómo hace las cosas.El rival nos pasó por enci-ma y la verdad es que sen-

timos pena con la gente”,reconoció Teófilo.

“Gracias a Dios pude ter-minar de goleador, que esalgo que se da con la ayu-da de los compañeros y dela familia. Lastimosamen-te no pudimos alcanzar elobjetivo de ganar el títu-lo”, lamentó el artillero na-cional, con 16 goles.

Entre tanto el capitánGiovanni Hernández dijo:“perdimos y hay que saberperder. Ellos (Once Cal-das) fueron justos ganado-res, hicieron los goles en elmomento que tenían quehacerlas, tuvieron una efi-cacia importantísima y no-sotros no”. Otra vez será...De www.futbolred.com

finales lleva JavierÁlvarez: dos con OnceCaldas y una con Cali.

Javier Álvarez, como Diego Umaña en su momento, rompió el hechizo y es campeón. FELIPE CAICEDO/ADN

Armstrong quiere 8 coronas.

FINAL TORNEO APERTURA 2009

SANTA FE SIN DT

Gutiérrez, en medio de las lágrimas, tras la final. CARLOS CAPELLA/ADN


Deportes


Vieja deuda enredatraspaso de FalcaoBOGOTÁ. El diario portu-gués ‘A Bola’ informó quela deuda es superior a400.000 euros y Falcao Gar-cía no quiere partir de Ar-gentina sin el dinero. Benfi-ca y River habrían llegaronya a un acuerdo.

Armstrong llegapara ganar el TourPARÍS (Efe). El estadouni-dense Lance Armstrong di-jo que vuelve al Tour deFrancia para ganarlo, aun-que señaló que se pondrá alservicio de su compañeroen Astana, Alberto Conta-dor, “si es el más fuerte”.

El apunte

12,5Djokovic avanza yla gripa asusta

La cifra

● Finalmente, el serbioNovak Djokovic, cuartocabeza de serie, no tuvomayores problemas paradejar eliminado al israelíDudi Sela en tres sets(6-2, 6-4, 6-1). En cuartosenfrentará al alemánTommy Haas, quien seimpuso al ruso IgorAndreev por 7-6 (10/8),6-4, 6-4.Al final de la jornada seconfirmó que un númerosin determinar deempleados del torneomanifestó síntomas de lanueva gripa AH1N1.Todos fueron relevadosdel certamen de manerainmediata.

● El escocés Andy Mu-rray, tercer favorito y úni-co representante británi-co en Wimbledon, aseguróque ayer, tras un maratóni-co partido ante el suizoStanislas Wawrinka, sesiente “muy seguro” paraafrontar “con muchas ga-nas” su próximo encuen-tro contra el español JuanCarlos Ferrero.

Murray se impuso hoyen casi 4 horas de partidoal tenista suizo en un apa-sionante encuentro que seresolvió en 5 sets en la pis-ta Central, iluminada a úl-tima hora con el sistemade luces artificiales y pro-tegida por el nuevo techoretráctil.

Con todo el público a sufavor, se impuso por 2-6,6-3, 6-3, 5-7 y 6-3 frente alsuizo Wawrinka, un autén-tico luchador. Agotado,Murray confesó que le re-sultó “durísimo mantenerel ritmo” de su rival y ad-mitió que durante el parti-do él dispuso de “muchísi-mas ocasiones” que no su-po convertir.

Entre tanto, el suizo Ro-

ger Federer se clasificó alos cuartos de final del tor-neo tras ganarle al suecoRobin Soderling en tressets, por 6-4, 7-6 (7/5) y7-6 (7/5), con lo cual conti-núa a paso firme en pos desu sexto título en la ‘Cate-dral’. El nórdico, finalistacon el suizo en el Abiertode Francia de Roland Ga-rros, lució muy sólido peropero 'Fed' supo sacar ade-lante el encuentro.

En la siguiente fase, elnúmero dos mundial se en-frentará al croata Ivo Kar-lovic, quien se impuso an-te el español FernandoVerdasco en cuatro setspor 7-6 (7/5), 6-7 (4/7), 6-3,7-6 (11/9).

“Fue un duelo de sacado-res, peligroso. Me mantu-ve tranquilo y supe aprove-char mis chances”, decla-ró el tenista de Basilea, de27 años.

millones de librasesterlinas en premiosentrega el torneo.

La rusa celebra su triunfo. AFP

En breve

Favoritos pasaron en Wimbledon

D.Safinacelebró

LondresEfe

● En el cuadro femenino,la rusa Dinara Safina, nú-mero uno mundial, elimi-nó a la experimentadafrancesa Amelie Maures-mo en un vibrante juegoque favoreció a la rusa(4-6, 6-3, 6-4), quien juga-rá con la juvenil alemanaSabine Lisicki, una de lassorpresas del torneo.

“Ella me obligó a jugarmi mejor tenis”, reconocióla hermana de Marat Sa-fin (retirado). Sobre supróxima rival destacó quees una jugadora “muy jo-ven” que está “disfrutan-do” su actuación.

Así mismo, la estadouni-dense Serena Williams cla-sificó a cuartos tras impo-nerse a la eslovaca Danie-la Hantuchova (6-3, 6-1).Su rival será la bielorrusaVictoria Azarenka.

Y la mayor de las Willia-ms, Venus, defensora deltítulo, derrotó a la serbiaAna Ivanovic por 6-1, 0-1 yabandono de su rival, y ju-gará con la joven polacaAgnieszka Radwanska.

Murray, el que más luchó, Federer y Djokovic ya están en los cuartos de final.

Andy Murray batalló por más de cuatro horas. Llega Ferrero. Efe

TENIS RESUMEN

Armstrong quiere 8 coronas.

MARTES 30 DE JUNIO DE 2009 Deportes 15


La frase“Es un modelo muyinteresante, nuevo.El organizadorpone plata”.Luis Bedoya, PRESIDENTEDE LA FCF, EXPLICA EL SISTEMADEL NUEVO TORNEO.

● ¿Se busca hacerque el sub 18 gane laimportancia que hoy notiene por la decisión delos técnicos de usarloscomo comodín y nadamás?

Hay que respetar deter-minadas decisiones. LaFederación ha queridoque el sub 18, aunque jue-gue un minuto o 15 o losque sea, tenga ya la expe-riencia de entrenar, deconcentrar, de trabajarcon el equipo profesio-nal. Con eso rompimoshechos como que anteslos juveniles que iban aselección Colombia mu-chas veces no habían via-jado en avión, no habíanvisto estadios llenos ypor eso pasaba que losequipos iban a un sura-mericano y era como sillegaran a Marte. El téc-nico del club decide cuán-to tiempo juega el mucha-cho pero en todo casoellos ganan madurez. Cla-ro, con este torneo pre-tendemos que tenganmás competencia y queel técnico vea cuál es lamejor opción.

● ¿Hay candidatos parapatrocinar este torneo Sub18?

Tenemos varios y eso haatrasado un poco la fechade inicio. Esperamos quese concrete en estos días.El mercadeo siempre es di-fícil, más en época de cri-sis.

Pero creemos que es unexcelente producto paraempresas que quieran vin-cularse al fútbol divulgan-do su marca.

Primero, porque tene-mos clubes profesionales yaficionados: hoy tenemos93 clubes inscritos, lo quegarantiza un cubrimientonacional. Además, hay unagran masa de jugadores yde consumidores de fút-bol. Esa expectativa haceinteresante la propuesta,con una inversión que noes demasiado alta.

¿Qué compromiso y quéambiente han sentido delos clubes?

Hay un buen ambiente.Hemos hecho una invita-ción a los 36 equipos profe-sionales y buscamos a los

aficionados que cumplie-ron con el visto bueno dela liga, equipos con tradi-ción que no van a llegar yde un momento a otroabandonarán el campeona-to.

Es el primer torneo, sa-bemos que tendremos difi-cultades, será como criarun niño, como nos pasócon la B hace 18 años.

Pero hoy queremos darmás competencia no solopara cumplir nuestro obje-tivo del Mundial de 2011, si-no para que los clubes lesden competencia a sus ju-gadores y así garanticenun buen futuro.

● ¿La excusa? La necesi-dad de armar un equipocompetitivo de cara al Mun-dial sub 20 de 2011, del queColombia será sede. ¿La ba-se? 93 equipos, unos de losclubes profesionales y otrosaficionados, que probarán asus juveniles para fortale-cer sus canteras, hallar ta-lentos y, a largo plazo, en-gordar las finanzas. ¿La no-ticia? La Federación Colom-biana de Fútbol, en cabezadel presidente Luis Bedoya,será pionera en la organiza-ción de un certamen así.¿En qué consisteeste torneo?Luis Bedoya. Queremoshacer este torneo para for-talecer las divisiones infe-riores, el fútbol colombianoen general, y con el objetivoclaro de armar nuestra se-lección nacional para elmundial del 2011.

Esta es una idea nueva,no se había visto antes. Loque pretendemos es que losrecursos que se consigan sedestinen para alimentar elcertamen.

La Federación ha puestouna financiación inicial de500 millones de pesos y conlos clubes aspiramos a re-caudar unos 300 millonespor la inscripción, para queno les salga todo gratis y ledemos seriedad al torneo.Además, hay que conseguirun patrocinador que sea eltercer actor.

¿Cómo funcionará?Desde el punto de vista

deportivo nos interesa quelos muchachos compitanmucho, que comencemos lomás pronto y vayamos has-ta el mes de diciembre. Esoes importante para el desa-rrollo del futbolista y paraque pueda ser visto comoposibilidad de integrar unaselección Colombia.

¿Y el sistema?

La primera parte habráque jugarla zonal: tenemoszona norte, centro, orientey occidente.

Se juega en partidos deida y vuelta, lo que garanti-za que tendremos al menos22 fechas –más que la CopaMustang en todos contra to-dos-. De ahí pasamos a unaetapa de clasificación porgrupos y una eliminación di-recta que nos llevará de te-ner 20 equipos a los dos me-jores, que jugará una final.

El Comité Ejectuvo decidióque, con o sin patrocinio, eltorneo empieza el 18 de ju-lio.¿Está garantizado estetorneo a largo plazo, nosolo con miras al 2011?

Ese es nuestro pensa-miento. Así debería pensar-se mirando a la sub 17, por-que son las edades que mue-ven el fútbol del mundo.¿Hay antecedentede un torneo así?

No conozco. Es una deci-sión del Comité basado enlas necesidades nuestras.El trabajo que se hizo conlos últimos seleccionadossub 20 fue muy grande, contodos los recursos, y los re-sultados no fueron buenos.

Eso nos obliga a poner alos muchachos hoy a compe-tir para no tener incerti-dumbres.

En favorde losjuveniles

Se busca patrocinio

Luis Bedoya, presidente de la Federación Colombiana de Fútbol.

Así será el torneo sub 18Desde el 18 de julio, 93 equipos de todo el país se verán las caras. La meta, el Mundial 2011.

FÚTBOL NOVEDAD

“Un papá debever que el clubde su hijo estéregistradoen la liga”.

M. Ortega, ejemplo de talento.

Jenny Gámez A.Bogotá

16 Deportes MARTES 30 DE JUNIO DE 2009


Otros aspectos

Vacune a sus hijoscontra la influenzaBOGOTÁ. La Secretaría Dis-trital de Salud hace un lla-mado a padres y cuidado-res para que se acerquencon sus hijos a los puestosde vacunación y completenel esquema de inmuniza-ción contra la enfermedad.

Especial sobreseguridad infantilBOGOTÁ. En la edición dejunio de la revista ABC delBebé encuentre un especialsobre las precauciones conlos niños durante las vaca-ciones, cuando viajan en elauto, con los juguetes y has-ta con las mascotas.

Vacaciones parapequeños artistasBOGOTÁ. El Museo de ArteModerno de Bogotá ofrecediversos talleres pedagógi-cos y actividades artísticaspara este periodo de vaca-ciones de niños y jóvenes.Para más información, co-municarse al 2860466

El apunteBaño, masaje y actividades relajantes● A partir de los tresmeses de edad, lospadres pueden crear unarutina de sueño de lasiguiente manera: bañocon agua tibia, masaje,alimentar al bebé yrealizar actividadestranquilas como cantarleo leerle un cuento, ojalácon las luces tenues.Debe acostarse al

pequeño semidormido,en el sitio dispuesto parasu descanso.Un estudio dirigido por lapediatra estadounidenseJodi Mindell demostróque una rutina paradormir durante la noche,que incluyó baño, masajey actividades relajantes,mejora el sueño delbebé.

Los bebésalimentados con leche

materna, sobre todo losprimeros tres meses, sedespiertan más veces en lanoche, pues esta se digieremás fácil.

En una rutina desueño, las acciones

deben ser las mismas todoslos días y tener un ordenespecífico para que funcionebien. El ritual debe relajar alniño y prepararlo así paradormir.

¿Acaso la culturano vale?. Fui a ca-sa de RosendoRomero para

una serie de entrevis-tas a leyendas de la mú-sica. Contaba su histo-ria cuando lo llamó elcónsul de Colombia enno sé dónde, a conven-cerlo de cantar en unevento, ad honorem,porque era de ‘caráctercultural’.

Recordé a EtelvinaMaldonado, un día enque la cantadora de bu-llerengue estaba a mi la-do y se la llevaron unostipos con pinta de profe-sores diciéndole que leharían un homenaje enun pueblo. Solo debíacantar gratis porque esfeo cobrar cuando teagasajan. Ella, que unavez cantó gratis en Eu-ropa porque una enti-dad se la llevó prome-tiéndole casa en el aire,los mandó con su mana-ger.

Cuando fue rey valle-nato (2006), asuzaron aBeto Jamaica para quehiciera un almuerzo pa-ra los medios de Valle-dupar. Solo tenía lo delpremio, pero le dijeronque si tocaba gratis to-da la noche, habría chi-vo para todos. Beto to-có y del chivo, ni el olor.

Como si la cultura novaliera. Si un amigo re-sulta artista y mete susahorros en un CD, poramistad deberíamoscomprárselo.

“El arte es lo únicoque la gente quiere gra-tis –me dijo el músicoEucaris Guerra–, ¿Porqué a un médico no ledicen: hágame una ope-racioncita de chévere?En cambio, te ven conguitarra, y te piden quete toques tres”. Casosasí son el pan de cadadía. Por eso, Romero leexplicó al Cónsul quesu talento es su susten-to. Y el otro, no muy fe-liz, dijo que lo pensaría.A que no se atreve a pe-dirles lo mismo a Jua-nes o a Shakira.

[email protected]

En mimundo

¿No valela cultura?

En breve

● El sueño del bebé sí quepreocupa a los padres, es-pecialmente en los tres pri-meros meses de vida.

En este lapso de tiempo,los pequeños tienen un pa-trón de sueño interrumpi-do, pues se despiertan ca-da dos o tres horas parapedir alimento.

En las primeras seis aocho semanas de vida, se-gún la pediatra estadouni-dense Jodi Mindell, reco-nocida internacionalmen-te por sus publicacionessobre el tema, el bebéduerme de forma desorde-nada y solo se logra esta-blecer un horario a lostres meses de vida.

Desde los cuatro mesesempieza a dormir mástiempo en la noche (se des-pierta una vez para co-mer) . A los seis, señalaMindell, casi todos los be-bés sanos no necesitanque los alimenten en la no-che y deberían dormir decorrido.

“Entre los 6 y los 12 de-ben pasar de largo; si no lo

hacen, cualquier altera-ción en su sueño no es delinfante sino de sus padres,al no ser capaces de esta-blecer rutinas y rituales”,dice Marco Aurelio Vene-gas, neurólogo especialis-ta en trastorno del sueño.

Si el bebé llega al año deedad y despierta a sus pa-dres, esto amerita una con-sulta al especialista.¿Qué altera el sueño?

Todo aquello que inte-rrumpa el sueño de los ni-ños -después de tener una

rutina de sueño estableci-da- y no ceda en pocosdías, debe consultarse,afirma el doctor Venegas.

Un estudio afirma que elsueño se vuelve problemá-tico dos semanas antes deque el bebé empiece a ca-minar; otro factor que inte-rrumpe el descanso es elambiente de la habitacióndonde él duerme: demasia-do ruido, calor o frío alte-ran su descanso. Proble-mas de salud como el reflu-jo y las infecciones del oí-do también lo alteran.

Que desorden de sueñodel bebé no lo ‘desvele’

● En estas vacaciones, lospadres suelen relajarsecon la alimentación: se ol-vidan de los horarios y lespermiten a sus hijos co-mer mayor cantidad dedulces y comidas rápidas.

Los excesos pueden oca-sionarles malestares esto-macales. La pediatra OlgaLucía Baquero recomien-da seguir ofreciéndolesuna dieta balanceada queincluya fruta, lácteos y susderivados, huevos bien co-cidos, carnes frescas, po-llo sin piel y pescado, pre-feriblemente de mar.

“Hay que educarlos enla ingesta moderada de ali-mentos, así como su ade-

cuada combinación. Losgrandes volúmenes de co-mida solo acarrean proble-mas”, dice Baquero.

Enseñarles a lavarse lasmanos antes de comer y

después de ir al baño.Igualmente, fijarse en fe-chas de vencimiento.

Es clave, también, quelos padres fijen y respetenlos horarios de comidaque tenían establecidos.

En caso de intoxicaciónpor un alimento en parti-cular (todos aquellos quelo consumieron horas an-tes presentan malestar) opor haber comido demasia-do, hay que llevar al niñoal médico de inmediato.

Algunas señales: náu-seas, vómito, falta de apeti-to, dolor de estómago, dis-tensión abdominal, dia-rrea (con moco o sangre in-dica proceso bacteriano) yfiebre.

Los lactantes duermen de 12 a 14 horas durante el día. En los primeros tres meses pueden despertarse de dos a seis veces en la noche.

Cómo evitar las intoxicaciones

Por:LilangMartín

Desde los primeros meses los adultos deben crear una rutina para dormirlo.

Edición 32 de ABC del Bebé.

Los niños deben comer bien.

El arte es loúnico que lagente quieregratis

HÁBITOS DESCANSO


La Vida


¿Cuál es el principalinconveniente que afrontasu editorial?

La comercialización delos libros y tener el apoyode los medios para que seconozca el trabajo que unohace. Vender los libros eslo más difícil.¿Qué tema ha tenidoaceptación entre loslectores?

Acabamos de incursio-nar en la literatura pura.Ese es un medio que semueve mucho más que los

otros.¿Qué proyectosviene madurando?

Un par sobre la historiade Barranquilla. Están es-critos para todas las eda-des. Esperamos que ten-gan acogida y se convier-tan en libros de consultade los barranquilleros.¿Ha pensado en laposibilidad de retirarse delos proyectos editoriales?

Sí, pero cada vez queveo un nuevo proyecto meengancho y me enamoro.

● A pesar de algunos alti-bajos en la ya famosa histo-ria del agente Jack Bauer,quien debe enfrentar unaconspiración en cada ci-clo, en la séptima tempora-da de ‘24’, la producciónparece revivir la tensiónque la convirtió en un obje-to de culto desde sus ini-cios.

La nueva trama –que seestrena en Citytv desdehoy, a las 9:30 p.m. y se ve-rá de lunes a viernes– leda un respiro al ritmo fre-nético que ha impuestoBauer, al dar un salto cua-tro años después de la an-terior temporada y en laque el protagonista afron-

ta acusaciones por sus mé-todos de trabajo comoagente antiterrorista.

Por primera vez los faná-ticos van a experimentarel lado más humano de unhéroe que no esta exentode oscuridad.

Pero no pierde sus dosisde intriga y acción, cuan-do Bauer se ve implicadoen una operación que pre-tende desestabilizar al go-bierno estadounidense,aunque esto parezca un lu-gar común en una serieque siempre pone al límitea sus instituciones guber-namentales bajo una este-la de acción y entreteni-miento.

● Casi un año esperó el ca-nal Discovery Channel pa-ra presentar su propio do-cumental acerca de la ope-ración jaque, que rescatóa la ex candidata presiden-cial Ingrid Betancourt jun-to a 15 soldados y policías,secuestrados por las Farc.

El especial, que se emiti-rá hoy a las 9 p.m., recons-truye los hechos tratando

de ofrecer un nuevo rum-bo. En ‘El rescate perfec-to’, título del documental,participan el oficial Rai-mundo Malagón y los esta-dounidenses Keith Stanse-ll y Marc Gonsalvez, quefueron secuestrados en fe-brero de 2003, cuando elavión en el que viajaban seprecipitó en territorio gue-rrillero.

● ¿Es rentable hacer li-bros en Barranquilla?.“Económicamente no loes. Otorga la satisfacciónde fomentar la cultura yde hacer lo que a uno másle gusta, porque la cosa noes fácil”. Así opina el poetaSamuel Minski Gontovnik,judío nacido en Barranqui-lla hace más de medio si-glo, pintor y melómano.

Él es el dueño de LaIguana Ciega, editorialque ha venido desarrollan-do desde hace nueve añosuna interesante labor enla publicación de textos so-bre música, historia y lite-ratura en Barranquilla.Uno de ellos fue Barrioabajo, del periodista An-drés Salcedo, que le remo-vió la nostalgia de infanciaal premio Nobel GabrielGarcía Márquez.

La editorial, según expli-ca su director, nació de lanecesidad de fomentar un

espacio de investigación yde producción de libros decalidad en la costa Caribe.

“Es también una formade dejar testimonios histó-ricos sobre nuestra cultu-ra en sus diferentes fren-tes”, señala.

Con sus talleres editoria-les de Escala Impresores,

La Iguana Ciega formaparte de la Fundación Cul-tural Nueva Música, cono-cida en Colombia e inter-nacionalmente por ser lainstitución que cada añorealiza el famoso FestivalBarranquijazz, que en sep-tiembre de este año llegaa su edición número 13.

“La literatura es un medio que semueve mucho más que los otros”

“Es una forma dedejar testimoniohistórico denuestra cultura”

Samuel Minski, PINTOR Y MELÓMANO

Samuel MinskiPROPIETARIOEDITORIAL LA IGUANA CIEGA

La frase

La frase

La editorial de Samuel Minski publica libros sobre la cultura general del Caribe. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

Jack Bauer, protagonista de 24.

Discoveryrevelasu'Operación Jaque'

Jack Bauer regresaconunanuevatrama

‘Venderlibroses lo más difícil’

UNAEDITORIALPARALAMEMORIADELCARIBEIguana Ciega publica libros sobre la historia de Barranquilla.

Samuel Minski, pintor. ADN

LIBROS MEMORIA

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla


Cultura&Ocio


TESOROUp: 11:55 a.m., 1:00,2:00, 3:10, 3:40, 4:00,5:20, 6:00, 7:30, 8:10,10:15 p.m.Una noche en elmuseo: 12:20, 2:35,4:50 p.m.Transportador:12:05, 2:15, 4.25, 6.50,9.15 p.m.17 otra vez: 12:30,3:00, 5:15, 7:40 p.m.Transformes: 12:10,12:45, 1:10, 1:30, 3:15,3:50, 4:15, 4:35, 6:20,7:00, 7:20, 7:50, 9:25,10:10, 10:25 p.m.Terminator: 12:15,2:40, 5:30, 8:00, 10:30p.m.MONTERREYUp: 2:15, 5:15, 6:40,8:10, 9:35 p.m.Una noche en elmuseo: 2:10, 4:20,7:05 p.m.

Transportador: 4:50,7:10, 9:30 p.m.Transformes: 11:15a.m., 2:15, 5:15, 6:40,8:10, 9:35 p.m.Terminator: 11:10,1:45, 4:15, 6:50, 9:20p.m.P. DEL NORTEUp: 2:15, 5:15, 6:45,8:15, 9:45 p.m.Una noche en elmuseo: 11:40 a.m.,2:10, 4:40p.m.Transformers: 2:15,5:15, 6:45, 8:15, 9:45p.m.Terminator: 7:00,9:25 p.m.MAYORCAUp: 11:20 a.m., 12:50,2:20, 3:50, 5:25, 6:50,8:25, 9:50 p.m.Una noche en elmuseo: 11:30 a.m.,1:50, 4:10 p.m.

17 otra vez: 12:30,2:40, 4:50, 7:00, 9:10p.m.Transformes: 11:20a.m., 12:50, 2:20, 3:50,5:25, 6:50, 8:25, 9:50p.m.Riverside: 3:00, 5:05,7:10, 9:25 p.m.Terminator: 11:10a.m., 2:00, 4:35, 7:10,9:35 p.m.PREMIUM PLAZAUp: 2:00, 3:10, 4:10,5:20, 7:30, 9:40 p.m.Transportador: 6:30,8:45 p.m.Gran mago: 7:15, 9:30p.m.Transformers: 2:30,4:00, 5.30, 7:00, 8.30,10:00 p.m.Riverside: 3:15, 5:15p.m.Terminator: 4:30,7:15, 9:45 p.m.

CARREFOUR 65Up: 2:15, 2:30, 4:30,5:00, 7:30, 7:35, 10:00p.m.17 otra vez: 3:00,5:15, 7:30, 9:45 p.m.Transformers: 00,4:00, 6:00, 7:00, 9:00,10:00 p.m.Terminator: 2:30,5:00, 7:30, 10:00 p.m.AVES MARÍAUp: 1:05, 2:10, 3:10,4:20, 5:20, 7:30, 9:40p.m.Una noche en elmuseo: 12:20, 2:40p.m.Transportador: 7:05,9:25 p.m.Transformes: 11:05,12:30, 2:00, 3:30, 5:00,6:30, 8:00, 9:30 p.m.Terminator: 4:50,7:10, 9:35 p.m.OVIEDO

Up: 11:05, 11:50, 1:00,2:20, 3:20, 4:40, 5:50,7:00, 8:10, 9:20 p.m.Gran mago: 7:20, 9:30p.m.Transformes: 11:00,11:40, 1:30, 2:00, 2:55,4:30, 5.00, 6:00, 7:30,8:00, 9:00 p.m.Terminator: 1:20,4:00, 6:30, 8:50 p.m.UNICENTROUp: 12:40, 2:40, 4:50,6:50, 8:50 p.m.Una noche en elmuseo: 2:00, 4:20p.m.Transformes: 12:00,1:30, 2:55, 4:30, 6:00,7:30, 9:00 p.m.Terminator: 6:40,9:20 p.m.VIZCAYAUp: 1:30, 3:40, 6:20,9:10 p.m.Gran mago: 1:50,4:20, 6:40, 9:05 p.m.

Transformes: 12:30,2:00, 3:30, 5:00, 6:30,8:00, 9:30 p.m.Los viajes del viento:4:15, 6:35, 9:15 p.m.MOLINOSUp: 11:50, 1:00, 2:20,3:10, 4:40, 5:30, 7:00,8:00, 9:20, p.m.Transformes: 11:00,11:30, 1:10, 2:15, 2:50,4:20, 5:35, 6:00, 7:30,8:45, 9:10 p.m.Terminator: 1:25,3:50, 6:20, 8:50 p.m.TERMINAL SURUna noche en elmuseo: 1:30, 3:30p.m.Transportador: 9:35p.m.Transformes: 1:35,4:20, 5:40, 7:05, 8:25,9:45 p.m.Terminator: 2:50,7:30 p.m.

Agenda local

VacacionesconelÁguila Descalza● En el Teatro Prado ElÁguila Descalza continúacon su obra Coma Callao,una comedia sentada (Sitdown comedy) donde Car-los Mario Aguirre y Cristi-na Toro dan instruccionespara superar etapas difíci-les de la vida con humor.

Las funciones van demiércoles a sábado a las8:00 p.m. Informes 284 4211.

Música y danzaenobradeteatro

● ‘Los Mejores del Hu-mor’, el evento más im-portante de este géneroque se realiza en Mede-llín, celebra 10 años y pa-ra esta ocasión llegarán adivertir a los paisas conhumoristas nacionales einternacionales.

Es así como los días 30,31 de julio y 1 de agostoen el teatro de la Univer-sidad de Medellín el car-tel será de lujo con la pre-sentación del conocidohumorista ‘Jeringa’, elpresentador del progra-ma etc de Teleantioquia‘Risaloca’, el ex humoris-

ta de Sábados Felices‘Fosforito’ y como invita-do internacional estaráel argentino McPhan-tom, reconocido por losefectos sonoros hechoscon su propia voz, quienha participado en el Festi-val Nacional del Humor yvisita por primera vez laciudad.

Sin duda, el espectácu-lo se robará las sonrisasdel público como antesa-la a la Feria de las Flores.

Serán tres noches decarcajadas y buen hu-mor. Las presentacionesa partir de las 8:00 p.m.

● Las bandas sonoras delas películas más reconoci-das serán interpretadasesta noche por los instru-mentos de la Orquesta Sin-fónica Infantil y Juvenil dela Red de Escuelas de Mú-sica de Medellín.

En este concierto, elquinto de la temporada2009, los pequeños toca-rán la Obertura Guipsy deP.I Tschaikovsky y la músi-ca de películas como Mar-cha Imperial de JohnWilliams, Doctor No

(Agente 007) de MontyNorman, El Guardaespal-das de Alan Silvestre, Mi-sión Imposible de LaloSchifrin, Titanic de Ha-mes Horner y Piratas delCaribe de Klaus Badelt.

Este espectáculo se reali-za dentro del marco delPrograma de Formaciónde Públicos del Teatro dela Universidad de Mede-llín, un espacio de promo-ción artística y cultural pa-ra que la ciudadanía parti-cipe en espacios cultura-les y formativos a travésde eventos y espectáculosen artes escénicas, músi-

ca, literatura, cine, entreotros.

Según Martha EugeniaArango, directora de laRed de Escuelas de músi-ca de la ciudad, “estos es-pacios permiten, ademásdel crecimiento musical,la posibilidad para los ni-ños, niñas y jóvenes de laciudad de compartir y dis-frutar de otras alternati-vas de vida como la forma-ción humana en valores”.

El concierto será esta no-che en el auditorio de laUniversidad de Medellín alas 8:00 p.m. con entradagratuita.

La Red de Escuelas tiene alrededor de 4.500 alumnos en sus 26 instituciones. ARCHIVO PARTICULAR

Más información en www.losmejoresdelhumor.com

● El teatro, la danza, lacuentería y la música antio-queñas son algunos de loselementos que hacen partede El papá de Trina, obraque se presenta en el tea-tro La Tablas.

La función es los días jue-ves y viernes a las 7:30p.m. y su temporada iráhasta el 31 de julio. Infor-mes y reservas en el teléfo-no 444 42 89.

Red de Músicaestádeconcierto

CARTELERA DE CINES

En julio secumplen10añosde‘Losmejores delhumor’

SHOW RISA

La presentación es en el teatro de la U. de M.

ImperdibleBANDAS SONORAS PROGRÁMESE

Angélica Cervera AguirreMedellín

22 Tu Ciudad MARTES 30 DE JUNIO DE 2009


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Ustede sentirá que sedetiene la rueda de la vida yle exige reiterar qué es loque quiere, tanto en sutrabajo como en el amor, asíque tome decisiones ycomprométase.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

En el amor podrá encontrarel cauce para avanzar sinmayores conflictos. Pese aque el entorno profesionalno es el mejor, requiereduplicar sus esfuerzos paraque así todo salga mejor.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Ante las emocionesencontradas y las luchasinteriores, una actitudserena le evitará cometererrores. Día de desacuerdosen el amor y de dificultadesde coincidencia.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Lo que decida en el campoprofesional le abrirá fuenteshacia el progreso. Colocar aun lado su extremada sus-ceptibilidad es la clave paraque lo que le inquieta en elamor fluya sin novedad.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

El éxito en sus negocios y lasbuenas decisiones puedenllevarle a desarrollar otravisión de su futuro. No tratede controlar el amor y dejeque las cosas se acomodencomo tiene que ser.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Busque otros escenariospara compartir con mayorcalidez con su pareja. Unamayor organización en sutrabajo le brindara laposibilidad de salir adelantede las encrucijadas.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Refuerce sus actividades e-conómicas: con poco esfuer-zo percibirá un buen escena-rio para que sus iniciativastomen vuelo. Con buen áni-mo en el amor podrá supe-rar diferencias de momento.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Hoy se dará cuenta de lasbendiciones que tieneespecialmente en el trabajorazón por la cual deberáestar alerta para aprovecharal máximo las alternativasque le llegan.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Prepárese para manejarinteligentemente susaltibajos emocionalesporque ellos pueden incidirnegativamente sobre sutrabajo. Esté alerta ante loscontratiempos familiares.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Se dará cuenta que el amores posible y que los acuer-dos se están incubando.Tener la mente abierta antelas circunstanciascambiantes de su profesiónes una necesidad.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Hoy podrá comprometersecon su trabajo y contar conla certeza de los buenosfrutos. No tome tan a pecholos comen tarios de su pare-ja porque puede sentir eldardo de sus apreciaciones.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Reconocer los errores esuna virtud y en este díapuede librarle de muchosproblemas. La especialascendencia que tiene sobresu pareja deberá saberlamanejar.

Duplicaresfuerzoensemana corta● Como son solamentecuatro días laborales quie-re decir que es necesarioduplicar los esfuerzos ybuscar la manera paraque el día perdido se apro-veche de la mejor manera.Los Aries, Leo y Sagitariose darán cuenta que exis-ten alternativas y levanta-rán la mirada hacia otrosespacios con optimismo.

Los Tauro, Virgo y Capri-cornio observarán que sueconomía funciona mejorque nunca. Los Géminis,Libra y Acuario podrán to-mar decisiones que quie-ran y los frutos se veránmiércoles y jueves. Cán-cer, Escorpión y Piscis tie-nen hoy su día crítico perojueves y viernes las cosascambiarán para bien.

MARTES 30 DE JUNIO DE 2009 La Otra Página 23

adn medellin junio 30

Documents