adn medellin diciembre 14

16
‘Ponyatletismo’ será novedad En Festival para los niños, el deporte de base se estrenará. El nuevo POS, sin mucha aceptación Dispositivo para evitar los rayos Tres aparatos miden posibles tormentas y emiten varias alertas. Renuevan parte de tradicional zona. Pág. 4 Arrancará en enero. P. San Antonio, como nuevo Ayer se realizó en Mede- llín un foro sobre el nuevo Plan Obligatorio de Salud que tendrá el país, cuyas ac- tualizaciones en el Plan de Beneficios serán iguales pa- ra el régimen contributivo y subsidiado. Mientras el Ministerio de Protección Social asegura que se incluirán tecnolo- gías, antibióticos y procedi- mientos para tratar las principales enfermedades que se presentan en el país, las asociaciones de pacien- tes dicen que esta actualiza- ción tiene inconsistencias que impedirán que se pres- te un mejor servicio, y que tratamientos para enferme- dades como el sida queda- rán por fuera. La discusión está abierta. Página 5 Luego de casi 6 años de espera, ya están los 20 buses que arrancarán la operación. Pág 2 PÁGINA 9 Metroplús, a pocos días de ser real ¿Y quién juzga a los directivos? ADENTRO Salud Con la salida de Leonel Álvarez, el fútbol colombiano queda en el limbo. Página 10 Beneficio Historias urbanas . Wilson Orozco presenta su libro de cuentos con humor negro. Pág. 13 MIÉRCOLES 14 DE DICIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 787 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co Medellín Diario Gratuito El clima mañana máxima mínima 30ºC 15ºC Mañana Noche Temperatura Tarde Fuente: Ideam Cielo parcialmente nublado Lluvias Lluvias en diferentes sectores ! EMERGENCIA INVERNAL La nueva cara del Parque San Antonio busca darle un aire distinto al ingreso al centro. D. SÁNCHEZ/ADN PÁGINA 11

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 15-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14 2011

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:54

‘Ponyatletismo’será novedadEn Festival para losniños, el deporte debase se estrenará.

El nuevo POS, sinmucha aceptación

Dispositivo paraevitar los rayosTres aparatos midenposibles tormentas yemiten varias alertas.

Renuevan parte de tradicional zona. ● Pág. 4

Arrancará en enero.

P. San Antonio, como nuevo

●Ayer se realizó en Mede-llín un foro sobre el nuevoPlan Obligatorio de Saludque tendrá el país, cuyas ac-tualizaciones en el Plan deBeneficios serán iguales pa-ra el régimen contributivoy subsidiado.Mientras el Ministerio deProtección Social aseguraque se incluirán tecnolo-gías, antibióticos y procedi-

mientos para tratar lasprincipales enfermedadesque se presentan en el país,las asociaciones de pacien-tes dicen que esta actualiza-ción tiene inconsistenciasque impedirán que se pres-te un mejor servicio, y quetratamientos para enferme-dades como el sida queda-rán por fuera. La discusiónestá abierta. Página 5

Luego de casi 6 años de espera, ya están los20 buses que arrancarán la operación. ●Pág 2

PÁGINA 9

Metroplús,a pocos díasde ser real

¿Yquién juzgaa losdirectivos?

ADENTRO

Salud

Con la salida de Leonel Álvarez, el fútbol colombiano queda en el limbo. ● Página 10

Beneficio

Historias urbanas. WilsonOrozco presenta su libro de cuentos con humor negro. ● Pág. 13

MIÉRCOLES14DEDICIEMBREDE2011Año3.Número787ISSN2145-4108diarioadn.com.co

MedellínDiario Gratuito

El clima mañana

máxima

mínima

30ºC

15ºC

Mañana

Noche Temperatura

Tarde

Fuente: Ideam

Cielo parcialmentenublado

Lluvias

Lluvias endiferentes sectores

! EMERGENCIAINVERNAL

La nueva cara del Parque San Antonio busca darle un aire distinto al ingreso al centro. D. SÁNCHEZ/ADN

PÁGINA 11

Page 2: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 21:50

El 22 de diciembre, 4:20 a.m., se operarán los BRT (buses rápidos de mediana capacidad). D. SÁNCHEZ

● Cuando Beatriz Osorio,la secretaria general delMetro, dijo en el primer se-mestre del año que se com-prometía a que el metro-plús arrancaría el 22 de di-ciembre, muchas dudas secernían sobre esa prome-sa que parecía utópica.El tiempo parecía cortopara licitar y adjudicar lafabricación de los buses yun segundo plan, el de al-quilarlos a los otros siste-mas del país, se vio frustra-do demasiado pronto.Sin embargo, ayer la em-presa Metro presentó los20 buses articulados conlos que desde las 4:20 a.m.de ese día prometido, roda-rá por la Troncal Medellíno como se llamará ahora:Línea 1 metroplús.“Cumplimos, el contratose cumplió a pesar de losimprevistos de un proyec-to tan ambicioso y sobretodo para realizar en untiempo tan corto”, dijo unaorgullosa Osorio.Los buses llegaron el do-mingo en la mañana desdeel puerto de Buenaventuray en la subida al Alto deMi-nas “se comportaron muybien y el rendimiento delcombustible fue excepcio-nal”, dijo el gerente deOperaciones del Metro, elingeniero Tomás Elejalde.Los automotores fueronequipados con motores de

fabricación estadouniden-se (Carolina del Norte) ysegún Elejalde, “de este ti-po están en servicio unos80 mil en todo el mundo”.Con capacidad para 154pasajeros -38 sentados y116 en pie-, los articuladosestán en el proceso depuesta a punto que impli-ca limpieza, ajustes y lainstalación de los equiposde comunicaciones, con-trol e información para losusuarios.Ahora vendrán dos dis-cusiones importantes: latarifa - que se definirá estasemana- y determinar cuá-les estaciones no entraránen servicio como San Pe-dro, por temas de diseño.

El Tranvía de Ayacucho estaba proyectado para el mes de agosto.

●En la entrega del bus es-calera para el Cuerpo deBomberos de Medellín, elalcalde Alonso Salazarafirmó que la EmpresaMe-tro era la responsable delretraso en el inicio deobras del tranvía de Aya-cucho.Ante estas críticas, la di-rectora de Planeación, Ma-ría Elena Restrepo, expli-

có que “el inicio del proyec-to se dio en agosto comoera lo planeado, pero el ini-cio del proyecto no signifi-ca el comienzo de lasobras físicas”, puntualizó.Restrepo aclaró que loprimero a realizar eran losprocesos contractuales pa-ra el material rodante (loscoches). Ese proceso se lle-vó a cabo entre agosto y oc-tubre 31 por unas prórro-gas que pidieron los ofe-rentes que finalmente se

vieron reducidos a uno so-lo que en su oferta superólos presupuestos.Esto derivó, según Res-trepo, en un nuevo proce-so abreviado que se cierraeste jueves, en el que se co-nocerán los nuevos oferen-tes. “Para iniciar las obrasfísicas debemos tener com-pleto todo el tema de pre-dios - en proceso-. Espera-mos que en abril del 2012se puedan abrir los contra-tos de obra”, explicó.

Los datos

Pico y placa

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Respuesta sobre el Tranvía

1.

Prohibición

El cruce de los articulados por el Alto deMinas sirvió de prueba en lomas.

Mañana.Particulares: 8-9-0-1Motos: 0-1 Taxis: 6

RedacciónMedellín

Raza inca

Requisitos

Mascotas

Hoy.Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9 Taxis: 5

2. Velocidad

3. Sin patios

Seguridad

Actualización RUT

No use pólvora

Con buses peruanos sedará inicio al metroplús

Transporte masivo

Plan Cuadrantes

Tirar pólvora es un aten-tado a la vida. Denunciesuuso, producción y ven-ta en la Línea Única 123,en las Inspecciones dePermanencia 493 9825 y26, en la PermanenciaTres 238 5514 y 2389217; y PermanenciaCuatro 493 9830, 31 y 32.

Para el ingreso de mas-cotas al Metro el usuariodeberá pagar el tiquetede 1.750 pesos por ani-mal. Solo aplica de lunesa viernes de 9:00 a.m. a3:00p.m. y finesdesema-na de 9:00 a.m. a 12 m.Debe llevar carné de va-cunación vigente. Los buses fueron fabrica-

dospor la empresaperua-na Modasa y llegaron apuerto el 4 de diciembre.

Con una longitud de 18metros y un ancho de 2.5metros, losbuses articula-dos alcanzan 60 Km/h.

De los patios proyectados,Chagualo yBelén, solo es-teúltimoestá enconstruc-ción y todavía le falta.

La Policía Nacional ade-lanta el PlanNacional deVigilancia por Cuadran-tesparamejorar suaten-ción. Para ubicar su cua-drante y conocer el nú-mero de contacto directocon éste, ingrese awww.policía.gov.co o llame al018000 910 600.

Recuerde que están vi-gentes nuevos requisitospara la inscripción y/o ac-tualización del RegistroÚnicoTributario-RUT, in-dispensable para avalary ejercer la actividad eco-nómica ante terceros.Puede consultarlos enwww.dian.gov.co

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González,Nathalia López, KarlaMelo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP yEFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

aDn2 Miércoles 14 deDiciembre 2011

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 21:16

Page 4: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 21:31

Floreció el parque San Antonio

Además del ornato, el parque tiene más vigilancia. DAVID SÁNCHEZ

● Hace un par de años elparque San Antonio, aúncon su iglesia y sus am-plios espacios, pasaba des-apercibido. Era tan solita-rio que daba miedo.Hoy, la imagen del par-que es totalmente opues-ta, tanto en seguridad co-mo en urbanismo.

Con aportes de distintaspartes, públicas y priva-das, el parque fue transfor-mado. Adoquines, bancas,jardineras, zonas verdes ycomunes fueron renova-das y el parque, ahora, esun importante y agradablesitio de encuentro.Precisamente, ayer fuepresentado el nuevo orna-to del lugar: 3.800 metroscuadrados de los 32.690

que tiene todo el parque,fueron sembrados con ze-brinas, singonios, hiedras,tangos e iris africano, en-tre otras 17 especies.Además se reemplaza-ron 471 bancas, se instala-ron 37 basureras metáli-cas, se relocalizaron los ba-ños públicos móviles y sereubicaron unas mesas deajedrez para quienes dis-frutan este pasatiempo.

●Un deslizamiento de tie-rra en la calzada descen-dente de la vía Las Pal-mas, a la altura del centrocomercial San Diego, co-lapsó ayer en la mañana lamovilidad en esta zona.Alejandro Arcila, subse-cretario Operativo deObras Públicas, señalóque en ese punto la estruc-tura del suelo es muy are-nosa, que sumada a la pen-diente y a las lluvias, gene-ró el movimiento de tierra.

“Nosotros entramos enla mañana a limpiar el ma-terial y lo que hicimos fueacelerar el deslizamiento,quitar la tierra suelta demanera segura”, explicó.Ahora geólogos e inge-nieros están evaluando laestrategia de mitigación.En cuanto al riesgo, Arci-la asegura que no quedamaterial suelto y que nohay implicaciones de movi-miento para las estructu-ras cercanas a la vía.

Derrumbe frenóflujo en Palmas

En breve

ITAGÜÍ. La Alcaldía de Ita-güí realizará este viernesa las 2:00 p.m. una re-unión sobre el proceso desustitución de vehículosde tracción animal queadelantará a través del De-creto 1.666 de 2011. Esedía se entregarán los re-quisitos e información pro-pia del proceso que debe-rán cumplir quienes handesarrollado su actividaden estos carros.

El apunte

En la Cámara Aburrá Sur.

RedacciónMedellín

En Itagüí se sustituirán loscarros de tracción animal

Invirtieron 1.100millones de pesos en su embellecimiento.

ENVIGADO. Desde el vier-nes y durante los días deNovena de Navidad, la Al-caldía de Envigado entre-gará regalos a los niños de1 mes a 10 años con carnédel Sisbén. La entrega se-rá por zonas, y comenzaráen la Loma del Barm.

Regalos para losniños con Sisbén

La tierra restringió a un carril la calzada descendente. D. SÁNCHEZ

Varios frentes

MEDELLÍN. El alcalde deMedellín Alonso Salazarfue condecorado ayer conla Medalla Orden ColegioSan Ignacio, Grado Exce-lencia Ignaciana o GranCruz, Primer Grado, porsu labor por el desarrollosocial y urbano.

●En la intervención al par-que San Antonio se vincu-laron la Alcaldía de Mede-llín, el Área Metropolita-na, la EDU, la Policía Me-tropolitana, la GerenciadelParque, el JardínBotá-nico y la Alianza Francesa.

Reconocimiento alalcalde Salazar

aDn4 Medellín Miércoles 14 deDiciembre 2011

Page 5: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:29

Dicen que no incluyen tratamiento para enfermedades como sida.

En breve

●Mientras las organizacio-nes de pacientes del depar-tamento alegan que cadavez el acceso a los servi-cios y medicamentos esmás restringido y con mastrabas administrativas, elMinisterio de ProtecciónSocial salió ayer al paso delas críticas en un foro quese hizo en Medellín.La viceministra, PaulaAcosta dijo que el Plan deBeneficios del nuevo POS,que será igual tanto parael régimen contributivo co-mo subsidiado, incluirá130 nuevas tecnologías pa-ra atender las 40 enferme-dades más comunes de loscolombianos.“Habrá inclusiones en te-mas de salud sexual, trata-mientos para prevenir elcáncer de mama, avancesen salud mental y nuevosantibióticos para una me-jor prestación del servi-cio”, dijo Acosta.Sin embargo, para los pa-cientes eso no es suficien-te, pues no se incluyen me-dicamentos para enferme-dades como el sida, y hayfallas en la integralidad deeste nuevo POS.“Por ejemplo un procedi-miento como la cirugía delente intraocular está den-tro del POS, pero el lenteno, que es de alto valor. Es-te tipo de imperfeccionesson las que decimos quedeben ser revisadas” mani-

festó Gustavo Campillo,presidente de la Funda-ción Red de Apoyo Socialde Antioquia.Actualmente, en el de-partamento se pasó de re-cibir 70 a 150 tutelas sema-nales por falta de aten-ción, procedimientos o me-dicamentos. Si bien la vice-ministra dice que el otroaño la cifra disminuirá, lospacientes se muestran in-crédulos ante este cambio.

MEDELLÍN. La Alcaldía deMedellín inició la construc-ción del parque lineal de laquebrada Santa Elena,que busca recuperar am-bientalmente este afluenteque se constituye en el ejeestructurante del Proyec-to Urbano Integral de lascomunas 8 y 9.

Parque lineal enlas comunas 8 y 9

MEDELLÍN.Unos 18.016 me-tros cuadrados de espaciopúblico se han recuperadoen el sector, además sehan construido 3.210 mt2de obras de infraestructu-ra como el Centro de Desa-rrollo Cultural, el Centrode Salud y el Jardín Infan-til Mamá Chila.

Moravia, sigue sutransformación

MEDELLÍN. En un operativo realizado ayer en la Terminalde Transportes del Norte, la Policía capturó a alias ‘Bar-bas’ o ‘Nicolás Bermúdez’, jefe de finanzas del frente 18de las Farc, quien presenta orden de captura por los deli-tos de rebelión y reclutamiento de menores. El detenido,venía a la ciudad deMedellín proveniente de Urabá a rea-lizarse chequeos médicos, ya que había sufrido una fractu-ra en el brazo derecho.

Plan de Beneficiossigue sin convencerAsociaciones dicen que no hay integralidady que unificación del POSno es incluyente.

MEDELLÍN. Un total de28.729 estudiantes de losestratos 1, 2 y 3 se benefi-ciaron este año con el pro-grama Tiquete Estudian-til. Para lograr esta cober-tura se vincularon 40 em-presas de transporte deMedellín, una de Bello y elsistema Metro.

El apunte

Beneficiados contiquete estudiantil

Angélica Cervera AguirreMedellín

Son1.662 familias reasentadas.

No hay gran cambio

Capturan a jefe de las Farc

● En cuanto a la unifica-ción del POS para ambosregímenes, los pacientesdicen que no lo ven conbuenos ojos, pues igual-mente una amplia pobla-ción como los niños y losadultos mayores queda-rán por fuera.

aDn 5MedellínMiércoles 14 deDiciembre 2011

Page 6: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:29

Víctimas en Nariñono quisieron evacuar

Cerca de 60 personas colaboraban ayer en la remoción de tierra y en la búsqueda de personas. EFE

● Una polémica se desatóayer en diversos sectoresdebido a la decisión del Ins-tituto Colombiano de Bien-estar Familiar (Icbf) de de-volver los dos niños de 12 y10 años al periodista esta-dounidense, Chandler Bu-rr, a quien se los habíanquitado en marzo de esteaño cuando dió a conocera una funcionaria de la en-tidad que es homosexual.Burr había iniciado lostrámites de adopción haceun año y medio, despuésde llevar a los menores apasar un verano con él enNueva York, como parte

de un programa denomina-do Children Save de EE.UU. que permite acogerpor un tiempo a niños quenecesitan familia en diver-sas partes del mundo.La Procuraduría Gene-ral de la Nación anuncióque impugnará la decisión

del Icbf y cuestionó el actade valoración de los niñosque realizó una defensorade familia porque “la psicó-loga recomendó el reinte-gro de los niños al adoptan-te, a pesar de que persis-tían dudas sobre el conoci-miento y manejo de suorientación sexual”.La entidad reiteró la soli-citud presentada el pasa-do mes de febrero ante elIcbf en el sentido de revi-sar las solicitudes de adop-ción de familias monopa-rentales y adoptantes sol-teros. Y solicitó un segui-miento a este caso.

● Las advertencias y peti-ciones de evacuación novalieron para 15 familiasde la vereda Moncayo delmunicipio La Cruz de Nari-ño. A las 5:50 de la tardedel lunes sucedió lo que sevenía anunciando desdehace cuatro años: la mon-taña se les vino encima.El alud sorprendió a 15humildes campesinos queno habían evacuado y aunos que habían ido allguar para convencer asus seres queridos de queabandonaran la zona.“Un primo se había idoel domingo desde La Cruzhasta la vereda para con-vencer a la familia de quesalieran de sus casas por-que corrían mucho riesgo,pero, lamentablemente lamontaña se les vino enci-ma”, dijo Samuel Bolaños,en medio de la zozobra y lapena por conocer la suertede sus familiares. Recordóque antes de partir, su pri-mo le había manifestadoque tenía un mal presenti-miento.El derrumbe se ocasionóen la vereda El Troje perocayó sobre la vereda Mon-cayo, ubicada un poco másabajo y represó el río Ma-yo, que la atraviesa. “Alrío Mayo llegó material enuna caída libre de unos200 metros”, dijo GuidoGallardo, del Parque Natu-ral Volcánico Doña Juana,aledaño a la zona de la tra-gedia.El desprendimiento delmaterial arrasó con la es-

cuela del pueblo de la quesolo quedó una puerta yparte del baño, y se llevópor delante tres casas,una de ellas habitada por11 personas. Los demás po-bladores ya se habían mar-chado.La vereda Moncayo, quedesapareció del mapa con

la avalancha, estaba con-formada por 25 viviendaslevantadas con baharequey barro.Solo hasta la madrugadade ayer se pudieron iniciarlas labores de búsqueda. Alas 2 de la tarde lograronrescatar el cuerpo sin vidade un niño de 8 años.

Burr vivirá con losniños cerca de New

York donde, dijo, parejasamigas tienen hijos conlos que podrán compartir.

En breve

El municipio de SanPablo está en alerta

y en otras poblaciones ri-bereñas se ordenó la eva-cuación, por temor al re-presamiento que ya tiene,aguas abajo, el río Mayo.

CALI.Al menos 100 vehícu-los bloquearon ayer la víaFlorida-Corinto, entre elValle y Cauca, para exigirel arreglo de la vía. Losconductores reclamanque los vehículos se ave-rían por el daño de la ca-rretera debido a una cre-ciente del río Güengüe.

Una vía en Vallefue bloqueada

● La Fiscalía acusará aocho miembros de la fami-lia Vives Lacouture por suvinculación al escándalodel programa Agro Ingre-so Seguro (AIS) del ante-rior gobierno nacional.La Fiscalía estima queesta familia recibió alrede-dor de 4.500 millones depesos mediante la suscrip-ción irregular de 11 proyec-tos de riego para ejecutar-se en la hacienda San Die-go, del municipio San Die-go (Córdoba).Los acusará por los deli-tos de peculado por apro-

piación y falsedad ideológi-ca en documento privado.Los ocho familiares sonÁlvaro Luis, Roberto Euse-bio, María Teresa, Patri-cia y Silvia Rosa Vives deSánchez, María LuisaZúñiga Vives, Soila Rosadel Campo Vives y RoxanaMaría Castro Solano.Según el fiscal del caso,Martín Moreno, todos de-volvieron ya los recursos.Otros dos hermanos,Inés Margarita y JoséFrancisco Vives Lacoutu-re, ya tienen detención do-miciliaria.Chandler Burr, ayer. N. GÓMEZ

BUCARAMANGA. Un aluden el municipio de Tona(Santander) sepultó ayeruna escuela y dejó cincoheridos (dos niños y tresadultos). Es el mismo mu-nicipio donde murieron 6personas cuando un busfue sepultado por un de-rrumbe la semana pasada.

Polémica por Burr y sus hijos

El apunte

Otro alud en Tonasepulta escuela

Fiscalía acusa a 8Vives por caso AIS

El dato

El dato

● El alcalde de La Cruz,Alexánder Realpe, dijoayer, al caer la tarde, queeramuypoco probable en-contrar personas con vida.“En la zona sigue llovien-

do mucho, se siguen pre-sentando deslizamientosde tierra y esunáreadedi-fícil acceso”, dijo la coordi-nadora del Comité Regio-nal para la Prevención y

Atención de Desastres, Li-naDorado. El personal delParque Doña Juana hizoun llamado para que hoyacudan personas fuertesque puedan ayudar.

CUCUTA Y RIOHACHA. Laemergencia por falta deagua sigue en Cúcuta(Norte de Santander) por-que las labores de limpie-za del crudo que cayó alrío Pamplonita que surteel acueducto aún se demo-ran cerca de 15 días, pesea que funcionarios de Eco-

petrol trabajan incansable-mente en el lugar. Porotra parte, en Riohacha,ya llevan 11 días sin el líqui-do por una avalancha quese presentó en la bocato-ma del acueducto, en elrío Tapias. En Manizalessigue normalizándose elservicio poco a poco.

RedacciónCali, Pasto, Bogotá

$1.929

Unniñomuerto y 14 desaparecidos dejó un alud en laveredaMoncayo delmunicipio LaCruz. Estaban avisados.

$2.513

Difíciles labores de remoción y búsqueda

UN EUROVALE

En Cúcuta, un pequeño acueducto alterno ayuda.M. HERNÁNDEZ

José Francisco Vives Lacouture en audiencia por el caso AIS. ADN

UN DÓLARVALE

Cúcuta y Riohacha siguenen emergencia, sin agua

aDn6 Miércoles 14 deDiciembre 2011

Colombia

Page 7: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:55

● Un hombre armado congranadas y un fusil auto-mático abrió ayer fuego in-discriminado en el centrode la ciudad belga de Lie-ja, donde mató por lo me-nos a tres personas e hirióa 125, muchas de ellas jóve-nes estudiantes, y luego sesuicidó con un disparo enla cabeza.Según fuentes hospitala-rias citadas por medios lo-cales, podría haber ya dosvíctimas mortales más,aunque esas muertes nohan sido confirmadas ofi-cialmente. Por el momen-to se desconocen las moti-vaciones del asesino, queactuó solo y terminó suici-dándose, pero la Fiscalíaha descartado que el ata-que tenga carácter terro-rista.El autor de la masacre,Nordine Amrani (33 años),era un viejo conocido de lajusticia belga. En septiem-bre de 2008 fue condena-do a 58 meses de cárcelpor asociación delictiva,después de que se le encon-tró en posesión de 9.500piezas de armas y una de-cena de armas completas,así como 2.800 plantas decannabis. De hecho, Amra-ni, que fue puesto en liber-tad antes de cumplir todala condena, debía compare-cer ayer ante una comisa-ría de Lieja, pero no se pre-sentó.Poco después del medio-día, el asesino se encara-

mó a una plataforma situa-da en la plaza Saint Lam-bert (el lugar más emble-mático de la ciudad), don-de estos días se celebra eltradicional mercado navi-deño de la ciudad, y abriófuego sobre los transeun-tes. Lieja tiene unos 200mil habitantes.El balance por ahora, esde tres muertos y alrede-dor de 125 heridos.Las víctimas mortalesson dos chicos de 15 y 17años y una anciana de 75.Un bebé y un joven de 20años están muy graves ypodrían morir.

Tragedia por unsuicida en Bélgica

Un cadáver yace en el suelo cerca de la plaza Saint-Lambert.EFE

Un sismo de 6,1 grados sacudióla isla de Célebes, en el norte de

Indonesia.No se sabe de víctimas.

El apunte

En breve

Otras matanzas enEuropa en 10 años

Bajaría precio delpetróleo en 2012VIENA (Efe). La OPEP bus-cará hoy un acuerdo paraenfrentar la crisis de la zo-na euro, el débil EE.UU., ymás exportaciones de Li-bia y bombeo de Irak, por-que podrían bajar la de-manda y el precio en 2012.

Lieja (Bélgica)Efe

Hombre de 33 añosmató a 3 e hirió a 125.

● La matanza de Lieja sesuma a otras sucedidasen Europa en 10 años enel cantón suizo de Zug, enBelgrado (Serbia), en Tu-rín (Italia), en Tusula (Fin-landia), en Kauhajoki (Fin-landia), en Winnenden(Alemania) y enBratislava(Eslovenia). La que dejómás muertos, 77, fue enOslo (Noruega), en julio.

PANAMÁ (Efe. La familia deRita Wald, una joven oposi-tora al régimen militar(1968-1989) que desaparecióen 1977, a los 17 años, pidióa la justicia reabrir el caso,responsabilizando al exge-neral Manuel A. Noriega.

El dato

EdwinWald acusa aNoriega.EFE

Piden reabrir casocontra Noriega

aDn 7Miércoles 14 deDiciembre 2011

Mundo

Page 8: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:31

Las cifras

●Elmodesto equipo de Go-doy Cruz deMendoza, con-ducido por el técnico uru-guayo Jorge Da Silva, clasi-ficó a la Copa Libertado-res 2012 al vencer el lunes2-0 a Atlético Rafaela en laúltima jornada del torneoApertura del fútbol argen-tino, que se adjudicó invic-to Boca Juniors.Godoy Cruz jugará en elGrupo 8 de la Copa Liber-tadores junto a Universi-dad de Chile, Atlético Na-cional y el ganador del re-pechaje entre Peñarol yCaracas.

Por otra parte, a ÓscarFabián Murillo, espigadocentral quindiano, sólo loseparan los exámenes mé-dicos para convertirse ennuevo jugador de AtléticoNacional.Anoche arribaba a la ca-pital antioqueña y hoy se-rá revisado por los médi-cos nacionalistas. El mis-mo jugador explicó que elclub antioqueño llegó a unconvenio con el DeportivoPereira, dueño de sus dere-chos, para su finiquitar sutraspaso. “Hace 10 días sevenía hablando. Se llegó aun acuerdo y solamenteme falta presentar los exá-menes”, confirmó Murillo.

A través del Twitter,el presidente, Juan

Manuel Santos, afirmó:“No debe descartarse aunextranjero” y que“si pa-ra ello requiere de nues-tro apoyo, lo tiene”.

●Leonel Álvarez, quien di-rigió los tres primeros par-tidos de Eliminatoria paraColombia (Bolivia, Vene-zuela y Argentina) no se-guirá en el cargo, tras ladecisión de la Federaciónde cancelarle el contrato.Sin embargo, aún no se co-noce el nombre del estrate-ga que lo reemplazará. Ál-varez llegó al cargo des-pués de la destitución deHernán Darío Gómez. Yaunque en los últimos díasse había hablado del posi-ble regreso de Gómez, esaopción fue descartada porel organismo que presideLuis Bedoya.Sobre los motivos paraseparar a Álvarez del car-go, fuentes del Comité Eje-cutivo de la Federación in-dicaron que “existía des-confianza de los directivoscon el trabajo del técnico,quien demostró inexpe-riencia en las convocato-rias y en los partidos”.De otro lado, el Comitétuvo en cuenta el informetécnico de Julio Comesa-ña, en el que explicó queno fue tenido en cuentapor Álvarez en las decisio-nes y, por eso, no pudo de-sarrollar su papel de asis-tente técnico.Por lo anterior –indica lafuente del Comité– Come-saña renunció a su cargo.Otro de los factores que

no le gustaron a la Federa-ción es que Álvarez pre-sentó dos posibles asisten-tes que no cumplían conlos requisitos: “Comesañafue impuesto, porque Leo-nel solo presentó a ÓscarPareja, a quien le dieron elno, pues era un empresa-rio, y luego presentó aLuis Carlos Perea, quiensolo tenía experiencia enuna escuela de fútbol”, in-dicó la fuente.Según la misma fuente,la principal discusión en lareunión fue si se hacía ono oficial la destitución deÁlvarez.En la rueda de prensatras la reunión, Bedoya ex-plicó que no tiene afán pornombrar al nuevo DT, pe-ro que sí le interesa tenerel técnico para el 29 de fe-brero, cuando el equipo na-cional enfrente a México,en amistoso de fecha Fifa.

¡Click!

19Años sin dirigir a una se-lección juvenil lleva el en-trenador, Carlos, ‘Piscis’,Restrepo.

El dato

4

LaFederación cesó al técnico antioqueño, pero aún no designa quién lo reemplazará.

SANTIAGO (EFE).LaUniver-sidad de Chile recibirá hoya Liga Deportiva de Quitoen el partido más impor-tante de su historia, en elque va tras su primer títu-lo internacional: la CopaSuramericana. El equipochileno ganó en la ida alconjunto ecuatoriano 1- 0.

El uruguayo Julio Comesaña dijo que Leonel Álvarez nunca lo tuvo en la cuenta para las decisiones de la selección. ARCHIVO / ADN

SANTO DOMINGO (EFE). Elexlanzador dominicanodel béisbol de Grandes Li-gas José Rijo fue interro-gado por fiscales que in-vestigan sus relaciones co-merciales con el supuestoautor intelectual de lamuerte del periodista JoséSilvestre, este año.

El apunte

Años lleva Colombia sinasistir a unMundial; el últi-mo fue en 1998, con ‘Boli-llo’ Gómez.

RedacciónConFútbolRed

Toda la potencia y fortaleza del cuerpo delmarroquí Rachid Moussa, se pone a prueba en lacompetencia gimnástica de anillas de los Juegos Árabesque se celebran en Doha (Qatar).

RedacciónBogotá

REUTERS

Listos, los técnicosde las menores

12

NacionalyaconoceotrorivalparalaCopaLibertadores

Jaime de la Pava, quienrenunció al Cúcuta D., ahora

dirigirá al Táchira.

Chilenos van trasla Suramericana

DestituyenaLeonel

● Carlos, ‘Piscis’, Restre-po fue nombrado comoDTde la Sub-20.En la Selección Sub-17fuenombradoHaroldRive-ra, quien venía dirigiendola Sub-15, y contará conJorgeSernacomoasisten-te, quien también será en-cargado de manejar a laSelección Sub-15.

Escobar define sus refuerzos.

El dato

Beisbolista Rijoante los fiscales

Puntos hizo Leonel Álva-rez en los tres partidosquedirigió laSelecciónCo-lombia.

ENTRENADORSELECCIÓN

aDn8 Miércoles 14 deDiciembre 2011

Deportes

Page 9: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:32

● “Lo que queremos esque los niños y niñas forta-lezcan sus procesos forma-tivos, no que compitan enel término más estricto dela palabra”.Así describió el presiden-te de la Liga Antioqueñade Atletismo, Luis AlfonsoLorduy, lo que será la par-ticipación de los niños y ni-ñas en la nueva disciplinadel Segundo Festival deFestivales.Según Lorduy, la Ligaha obtenido muy buenosresultados en categoríasjuveniles ymayores y el ob-jetivo con esta participa-

ción será el desarrollo deuna nueva generación deatletas que reemplace alos grandes atletas de hoy.Los pequeños participa-rán entre 11 y 13 años. Laspruebas serán 60, 80, 120,1.200, lanzamiento de pelo-ta y saltos.

●Con la inclusión este añodel deporte base, el atletis-mo, ayer fue presentadaen Plaza Mayor la versión28 del ‘Festival de Festiva-les’ que irá desde el 7 has-ta el 22 de enero del 2012.Mejor conocido por sucertamen central y origina-rio, el Ponyfútbol, en estaversión los niños y niñasde todo el país participa-rán también en las discipli-nas de baloncesto, volei-bol, béisbol, tenis de mesa,natación y el recién llega-do atletismo.“El Festival es un ejem-plo de organización entreel Estado y la Empresa, pe-ro en mayor proporcióndestaco la labor social pa-ra ayudar en el desarrollode todos los niños deMede-llín”, dijo el director delInstituto de Deportes y Re-creación de Medellín (In-der), Francisco Gutiérrez.

En el acto también serealizó el sorteo de los gru-pos para el Ponyfútbolmasculino y femenino enel que 32 equipos en niñosy 16 en niñas, se divertiránjugando en el templo delfútbol aficionado de Antio-quia: la cancha Marte 1, enla Unidad Deportiva Ata-nasio Girardot.“Es satisfactorio ver có-mo estos niños van cre-ciendo para ocupar en elfuturo, grandes posicionesen la vida del país”, dijoGermán Gómez, gerentede la marca. Como es habi-tual, el ingreso al Ponyfút-bol será con las tapas dePonymalta, patrocinadordel Festival.El Ponyvoleibol (masculi-no y femenino) tendrá 32equipos, el baloncesto 48,14 novenas de béisbol y endeportes individuales cer-ca de 450 participantesque contarán como cadaaño, de un apoyo masivode todos los paisas.

En el Ponyatletis-moparticiparánsola-

menteniños yniñasdeMe-dellín y el área Metropoli-tana.

Másde 3mil niños y niñas participarán en enero del ‘Pony’.

Ya se piensa en nuevos deportes como el futbol-sala. D. BUSTAMANTE.

Atletismo,novedaden‘FestivaldeFestivales’

Dayro Moreno, Luis Ama-ranto Perea, Falcao y Da-vid Ospina, algunos quepasaron por el Pony.

Figuras2.Extranjeros1.

Los datos

Se busca generar un nuevo espacio para los más pequeños. ADN

El dato

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Dos equipos extranjerosfueron invitados al Pon-yfútbol: Ecuador y Esta-dos Unidos.

Esmásformativoquecompetitivo

aDn 9DeportesMiércoles 14 deDiciembre 2011

Page 10: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:33

● Huila, Risaralda, Caucay Valle son las cuatro dele-gaciones que ya han confir-mado su presencia en elcircuito ciclístico, ‘Feriade Cali’, que se realizaráeste domingo, a partir delas 8:00 a.m., en los alrede-dores del velódromo Alci-des Nieto Patiño.Este evento, que es diri-gido a las escuelas de ciclis-mo del país, se realizaráen las categorías de bali-tas, preinfantil, infantil,prejuvenil, juvenil y más-ter domingueros.Cali participará con elequipo Frías Enriko-Fun-dación Social ColombiaNuestraMeta, con once pe-dalistas en las diferentescategorías y dirigidos porHernando Quintero.

Juan J. López, SantiagoQuintero,Sebastián Gonzá-lez y Camilo Arias partici-parán en la categoría infan-til.Las inscripciones se ven-cerán este viernes. Infor-mes: 315 4088711 y 3146526658.

● Después de muchosaños de sequía en finales yen títulos, los bogotanosestán cerca de llevarse pa-ra El Campín el sueño delas ciudades con dos equi-pos: que ambos disputenla final.Millonarios, con un triun-fo 3 - 0 ante Junior que po-dría considerarse contun-dente y Santa Fe que sacóun empate a un gol en lacasa del Once Caldas, cum-plirán ahora los partidosde vuelta con esas ‘venta-jas’ en sus bolsillos. Peroclaro, nada está escrito enel fútbol y el tiquete a la fi-nal solo será válido cuan-do los árbitros den el pita-zo final.“Nuestra preocupaciónes que todavía faltan 90minutos muy difíciles allá,ya lo vivimos cuando juga-mos en la Copa Postobón ylo único que esperamos esque la Dimayor coloque unárbitro que aguante pre-sión”, dijo el técnico del Mi-llos, Richrad Páez.El timonel venezolano esprudente, prefiere ser cau-teloso al hablar del dueloen Barranquilla y pareceser que sólo tiene una pre-ocupación, el juez que sedesigne para el compromi-so. “El hecho de ir ganan-do 3-0 sólo significa eso,vamos ganando tres a ce-ro, pero faltan 90 minutosen condiciones de visitan-tes, con una localía alláque es bastante exigente”,advirtió Páez.De otra parte, Omar Pé-rez, uno de los ídolos delequipo ‘cardenal’ expresósu deseo de título.“Hicimos un gran juegoen Manizales sobre lo que

pretendemos, mucha te-nencia de balón. Comoequipo estamos muybien”, dijo Pérez.El jugador argentino yaha disputado varias fina-les, de hecho ya es cam-peón colombiano con Ju-nior en el Finalización del2004, tiene la misión de lle-var a Santa Fe de regresoal título luego de 36 años.

● El alero Lamar Odomacusó públicamente a suanterior franquicia, LosÁngeles Lakers, de haber-le “faltado” al respeto co-mo profesional y persona,para quien ayudó a conse-guir dos títulos de liga.El nuevo jugador de losMavericks de Dallas dijoque le dolió la decisión to-mada por los Lakers de en-viarlo a los Hornets, perolo que más le afectó fue elhecho de no le informarande lo que pensaban hacer.“No quiero hablar malde Nueva Orleans, peroallí no es donde quería es-tar”, declaró Odom.El dueño de los Mave-ricks, Mark Cuban, infor-mó de que el cambio quellevó a Lamar Odom a Da-llas por una selección deprimer ronda que se hizoen menos de tres horas,después de que los Lakersse salieran de la negocia-ción de tres equipos.

●El campeón japonés Kas-hiwa Reysol sabe que debedetener al talentoso delan-tero Neymar, si pretendedar una sorpresa y venceral Santos de Brasil, hoy alas 5:30 a.m., en una semifi-nal del Mundial de Clubes.“Todo el mundo habla so-bre Neymar. Tiene un ta-lento excepcional y muchaclase; todas las herramien-tas para convertirse en elmejor jugador del mun-do”, dijo el entrenador delKashiwa Reyson, el técni-

co brasileño Nelsinho.Sin embargo, Neymar,de 19 años, no es el único ri-val que hay en la mente deNelsinho, quien piensa enque su equipo puede darun golpe inesperado en eltorneo.

“Neymar puede ser unasuperestrella, pero el San-tos tiene otros jugadorescomo Paulo Henrique Gan-so, Elano, una lista que si-gue, todos son jugadoresde ataque increíbles”, sos-tuvo Nelsinho.El atacante colombianoWason Rentería, que se es-trena en el Mundial de Clu-bes con su equipo Santos,estaría en el banco de su-plentes.El otro partido que sedisputará hoy en esta com-petición será entre Monte-rrey y Esperance, de Tú-nez, a las 2:30 a.m.

Enfrentan a los equipos bogotanos por un cupo a la final.

JunioryCaldas,abuscar larevancha

Los equipos bogotanos son los favoritos para llegar a la final del campeonato. Ambos quieren título.

La cifra

En breve

Alrededor del Alcides Nieto.

Rentería juega con Santos.

Djokovic, número uno de ATP.

RedacciónMedellín

RedacciónCali

RedacciónAgencias

Colombianos juegan en Perú.

El apunte

EFE. El tenista serbio No-vak Djokovic y la checa Pe-tra Kvitova fueron elegi-dos como los mejores juga-dores de este deporte delaño por la Federación In-ternacional de Tenis(ITF). Es la primera vezque ambos tenistas reci-ben este galardón por laFederación.

Odom ganó 2 títulos con Lakers

Cierreciclísticodel2011enCali

DueloSantos-Kashiwa

Las bases para los dos equipos bogotanos

Djokovic y Kvitva,mejores del año

● Santa Fe basa su juegoen un hombre que ya supolo que es ser campeón.Ómar Pérez, en el 2004con Junior, saborió lasmi-les del éxito. En el 2008,conelMedellín, estuvo cer-

ca pero esta vez la perdió.Por suparte, paraMillona-riosel estadioMetropolita-no es una plaza complica-da pues allí no ganan haceocho años. El último triun-fo fue el 5 de abril de 2003.

trofeos intercontinenta-les ganó Santos en 1962 y1963, con Pelé a bordo.

LIMA (PERÚ). Hoy, a las4:00 p.m., se juega en Li-ma el tercer y definitivopartido de la final del fút-bol peruano entre AlianzaLima y Juan Aurich. EnAlianza está el colombianoJhonier Montaño, mien-tras que Juan Aurich lo di-rige Diego Umaña y cuen-ta con Ricardo Ciciliano.

JugadaenNBAdejamalaOdom

2

Hoy se conoce elcampeón en Perú

aDn10 Deportes Miércoles 14 deDiciembre 2011

Page 11: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 21:18

Los investigadoresbuscarán que elmo-

delo se implemente con elsistema de alerta tempra-na de la ciudad.

En la Facultad de Minas, en la U. de A. y en la SIU, están ubicados estos dispositivos. D. BUSTAMANTE/ADN

●Ahora las obras de cien-tíficos antioqueños, o deaquellos que trabajaron enpro del departamento, sepodrán conocer en una bi-blioteca digital.“El objetivo es rescatarla obra de científicos quehan hecho grandes apor-tes a Antioquia desde dife-rentes saberes”, dice el do-cente e investigador Mi-chel Hermelin, quien conel apoyo deMichel Herme-lin Arbauxa, la Universi-dad Nacional, y el CentroCultural Biblioteca LuisEchavarría Villegas deEafit, decidió poner en lared esta iniciativa.El primer nombre queactualmente aparece en el

sitio web es el de GerardoBotero, un geólogo antio-queño que, según Herme-lin, realizó grandes apor-tes al estudio de la geolo-gía.La meta es aumentar ca-da vez más el número depersonajes en esta bibliote-ca on line.

● Investigadores de la Uni-versidad Nacional sedeMedellín crearon unos dis-positivos que predicen sise presentará una tormen-ta eléctrica en una regióndeterminada.En la ciudad ya hay tresde estos aparatos instala-dos y desde que se imple-mentaron, se han consig-nado un gran número dedescargas. Por ejemplo,desde junio del 2010 hastaoctubre de este año, se re-gistraron unas 1.300 des-cargas en un área com-prendida desde el sectorRobledo con un cono queabarca a Belén, el barrioColombia y El Poblado.Javier Gustavo Herrera,docente investigador de laUnal, explicó que “cuandouna tormenta o una nubede tormenta se está for-mando muy cerca a la re-gión determinada, empie-za el campo eléctrico a va-

riar de cierta manera, en-tonces, a partir de la medi-ción de ese equipo, se pue-de tomar la decisión deemitir una alarma, y se lespuede decir a las personasque tengan cuidado, quehay una tormenta formán-dose en cercanías”.El modelo de prevenciónfunciona además en las se-des Manizales y Bogotá dela Unal, así como tambiénen la mina de carbón deCerro Matoso, en la petro-lera Pacific Rubiales,(Puerto Gaitán). Igualmen-te en la empresa de ener-gía Codensa, todos con re-sultados positivos en cuan-to a la emisión de alarmaspor tormentas eléctricas.

Crearon la bibliotecadigital de científicos

En brevePredicción de rayos

dispositivos hay en la ciudad. Porahora, se utilizan con fines

investigativos y empresariales.

Hay pobreza extrema. EFE

El dato

El dato

Físicos avanzan en el estudio

DAKAR, (Efe). Millones depersonas en la África occi-dental están amenazadaspor una crisis alimentariaque surgiría en 2012. Elriesgo es mayor en Mauri-tania, Níger, Burkina Fa-so, Malí y Chad.

DISPOSITIVOS PARA TORMENTAS

3

África sufriría unacrisis alimentaria

David Calle AtehortúaMedellín

El dato

GINEBRA, (Reuters). Cientí-ficos internacionales en-contraron señales del bo-són de Higgs, partícula ele-mental que habría desem-peñado un papel vital en lacreación del universo. Lainvestigación continúa.

1científico,hasta ahora, tie-ne la publicación on line, ala cual se puede accederen: www.accefyn.org.co

Siguen buscando‘Partícula Divina’

Además deMedellín, funcionan en otras ciudades y empresas del país.

aDn 11Miércoles 14 deDiciembre 2011

LaVida

Page 12: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:39

Page 13: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:39

●La Sala de Arte de la Ca-sa de la Música, ubicadaen el Parque de los De-seos, albergará hasta abrildel 2012 la muestra de latercera versión del progra-ma Albo. En esta ocasión,el artista invitado es Ed-gar Guzmanruiz, quienpresenta una instalaciónque rompe con los espa-cios bajo un conceptotransgresor que generapuntos de luz y sombra.A través de una propues-ta en torno a la explora-ción formal del espacio ylos componentes arquitec-tónicos de la sala, Guzman-ruiz nos plantea un interro-gante a partir de premisasque evidencian las relacio-nes antagónicas, pero indi-solubles entre conceptoscomo la tormenta y la cal-ma, el caos y el orden, elmovimiento y la inercia.

● “Una versión de ciudadmás subterránea, un tantola Medellín que no sale enlas guías o que no le intere-sa a la gente mostrar. Esuna mirada subjetiva don-de la técnica es ninguna.Se trata de crear la situa-ción, vivir la experiencia ynarrarla de una manerapersonal”.Así, Wilson Orozco defi-ne su creación literaria.Un libro de 15 cuentos car-gados de humor negro, re-sultado de una inmersiónpor diferentes rincones os-curos, donde la locuraabunda, y la forma de lo-grar la cordura y el sanoequilibrio es al frente deuna cerveza.“Este libro cuenta unaserie de historias que deci-dí vivir, como ser meserode un bar por seis meses, oadentrarme en el mundode los centros de terapiacomo alcohólicos anóni-mos, y que como resultadodejó una reflexión del caosde la cotidianidad de estos

mundos, donde la formade que todo esté tranquiloy bien, es tomando este li-cor, por eso el nombre de‘Gente que necesita cerve-za’”, explica.No se trata de inducir ala gente a ingerir licor, si-no de pensar en ese mo-mento en el que tal vez po-demos ver la vida pasarsin mayores pretensiones,ver la realidad del otro yconocer otros espaciosque se rigen por esas accio-nes para tener tranquili-dad.

● El cantante Juanes invi-tó a sus seguidores a parti-cipar en un concurso paracantar a dueto con él en elescenario del Unplugged(acústico o desconectado)que realizará el próximoaño con la cadena MTV.Los participantes debe-rán subir a a la página webwww.juanes.tr3s.com. suinterpretación de uno delos éxitos de Juanes (‘ADios le Pido’, ‘Me Enamo-ra’, ‘Fotografía’ o ‘La Sole-dad’) y cada semana, hastael 17 de enero, la gente po-

drá entrar allí y seleccio-nar las mejores presenta-ciones para la selección fi-nal que hará el artista con40 actuaciones.El ganador tendrá un via-je todo pago a Miami paracantar a dúo junto a Jua-nes en el escenario del Un-plugged.Los concursantes debende ser mayores de 18 añosy tener visa vigente paraEstados Unidos. Este con-curso también está abiertopara ciudadanos de Esta-dos Unidos y Puerto Rico.

¡Click!

La entrada es gratuita. ARCHIVO

● Wilson Orozco es profe-sor de la Escuela de Idio-mas de la Universidad deAntioquia. Ha colaboradocon varios escritos en pu-blicaciones como Univer-so Centro. El libro se pue-de adquir en la libreríaCorpudea en la U. de A. oen la librería Palinuro. Elcosto es de 10 mil pesos.

Sobre el escritor yel libro

Allí también hay historias de policías, brujos, pastores y temas de ciudad. Esta es la portada. ADN

El apunte

PRAGA (EFE). Helena Trestikova, documentalista y ex mi-nistra de Cultura de la República Checa, estrenó en Pra-ga ‘Firmamento privado’, un trabajo que empezó a rodaren 1974 y que finalizó 37 años después en San Sebastián(España). Allí recoge la historia de la familia Kettner, y enespecial el nacimiento, desarrollo y entrada en la adoles-cencia del primer hijo, Honza.

Banda legendaria de EE.UU.

LANZAMIENTOLITERATURA

Angélica Cervera AguirreMedellín

D. BUSTAMANTE

Felipe Artistizábal, es un muralista de la ciudadque se ha dedicado a recuperar por medio de la pinturala memoria de jóvenes que han caído por el conflicto.

Libro de historias sobre otros lugares, gentes y experiencias en la ciudad.

cuentos hacen parte del libro‘Gente que necesita cerveza’,

de Wilson Orozco.

Documental de 37 años

SombrayluzdesdeelAlbo

LA ‘GENTEQUENECESITACERVEZA’

La cifra

Juanes invitaasusfansaundueto

LOS ÁNGELES (EFE). La ban-da lanzó cuatro cancionesinéditas que se concibieronen la realización del disco‘DeathMagnetic’ (2008). Ba-jo el nombre de ‘BeyondMagnetic’, el EP contienelos temas ‘Hate Train’, ‘JustA Bullet Away’, ‘Hell AndBlack’ y ‘Rebel Of Babylon’.

Cuentossubterráneos15

Metallica lanza‘Beyond Magnetic’

aDn 13Miércoles 14 deDiciembre 2011

Cultura&Ocio

Page 14: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:48

ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Vanessa H., laprotagonista de‘High SchoolMusical’, celebrasus 23 años.

Tendrámuchos planes, peropocos los podrá ejecutar.Déle prioridad a algunascosas del pasado.

Cumple hoy

Se sentirá en lamonotonía.Tome la iniciativa y trate deproyectarse hacia el futuroque desea.

Los apegos no son siemprebuenos. Deberá aprender ano esperarmucho de losdemás.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Se acerca el triunfo en elamor después de una largadiscusión. Podrá vivir aplenitud con su pareja.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Una vacaciones no le caeríanmal después de tanto trabajoy dedicación. Tómese untiempo para usted.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Se decepcionará de un amigomuy cercano. Pronto recibirámuy buenas noticias en sutrabajo.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Deberá cuidar su salud, sepueden presentar altibajos.Buenas noticias en el planoemocional.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Buenas noticias le llegaránde otra ciudad. Su situacióneconómica le permitirá estarmás tranquilo.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

No confíe en lo que algunaspersonas le hacen creer.Trate de averiguar la verdadpor sus propiosméritos.

24 OCT.-22 NOV.

Ojos dela calle

Economizar dinero será suretomás grande. Se puedenllegar a presentarmalosentendidos con sus amigos.

Por: DavidSánchezMejía

Regresará a un lugar quehace un tiempo no visita. Condinero, su situaciónmejoraránotoriamente.

LIBRA

No trate de iren contra dela corriente,en realidad

no sabe de lo que se es-tá perdiendo. La tecno-logía es un asunto fun-damental de nuestraépoca, pues está en to-das partes y hace partede nuestro estilo de vi-da.En el caso de las co-municaciones el granpadre Alexander Gra-ham Bell fue el primeroen crear en 1847 el pri-mer instrumento paratrasmitir la voz de unlugar a otro de manerainmediata: el teléfono.Este fue un granavance tecnológico.Luego pasamos a las re-des satelitales y hoy lle-gamos al punto en quesiempre estamos comu-nicados y nos puedenubicar casi en cual-quier parte del planeta,incluso en el baño.Peromas allá de lo in-

cómodo que puede pa-recer esta situación, lasverdaderas posibilida-des y beneficios que es-to trae son innegables.Yo era uno de los queme rehusaba con todoa pertenecer a la comu-nidad de cientos de fa-náticos, casi zombis,que ha creado la tecno-logía a partir de víncu-los de chats y otras apli-caciones, pues me pare-cía ridículo que la otrapersona ami ladome ig-norara por responderalgo a otro.Pero hoy, después detres años de negarme ala posibilidad de acce-der a estos nuevos equi-pos inteligentes o smar-tphone, me he dadocuenta de las infinitasposibilidades que tengopara estar cerca de losque más me importan,así pues una comunica-ción con mi hermanoque vive en Franciahoy es cuestión de pre-sionar un par de vecesel display de mi móvil.Además, este tipo deherramientas mejorannotoriamente las posibi-lidades de ejercer deuna manera más profe-sional mi trabajo [email protected]

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

La caricatura

No se rehúsea estar en latecnología

24 JULIO-23 AGOSTO

Los smartphoneofrecen cientosde aplicacionesde gran utilidad.

A usted se le dificultaadaptarse a las nuevascondiciones laborales. Tengapaciencia.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

1

3 3 2 3 1

2

1 1

2 1

3

3

4 3

1 5 1 5 7

2 1 3 9 7 7 1 4 1 3 4 2 4

2 1 1 1 1 3 1 1 1 6 5 1 5 4 6

2 4 4

2 10

11 1

12

5 2 2

3 1 1

1 4 3

2 1

3 2

1 2

1 7

6

3 5

1 1 1 1

4 3 1

2

3 3 3 1 1

1

1

3

3 1

4

21 1 4 1 2 2

6 6 5 4 5 3 4 1 1 2

1 4

5

1

1

2

5 2

7 1

8

7

3 1 2

231

62

11

11

11 2

3

3

3

1

6

3

3

2

1

6

1

3

2

2

1

2

1

4

2

2

2

5

2

3

1

1

2

1

1

7 1 9 3 4 5 8 2 6

6 4 2 8 1 7 3 9 5

3 5 8 9 6 2 4 1 7

1 3 5 4 7 6 9 8 2

9 8 6 1 2 3 5 7 4

4 2 7 5 9 8 6 3 1

2 9 4 6 3 1 7 5 8

5 7 3 2 8 4 1 6 9

8 6 1 7 5 9 2 4 3

5 1 7 9 2 3 6 4 8

3 6 4 5 1 8 7 9 2

8 9 2 4 7 6 3 1 5

4 5 8 1 3 9 2 7 6

2 7 9 6 4 5 1 8 3

6 3 1 2 8 7 4 5 9

9 4 3 8 6 1 5 2 7

1 8 6 7 5 2 9 3 4

7 2 5 3 9 4 8 6 1

1 6 2 9 4 3 7 5 8

8 5 4 1 2 7 3 6 9

3 9 7 8 6 5 4 1 2

5 8 3 2 7 9 6 4 1

2 7 6 4 3 1 9 8 5

4 1 9 5 8 6 2 3 7

9 4 1 3 5 2 8 7 6

6 2 8 7 1 4 5 9 3

7 3 5 6 9 8 1 2 4

2 7

9 6 3 8 1

1 6

5 8

8 9 6 4

5 2

7 3 8 5 9

9 4 1

2 6

2

7 8

5 6 4

5 6

1

2 1

3 4 6

1 3

6 9 7

2 1 8

4 1 3

8 6 2

7 5

9 1 4 7

7 5

3 4 1 9

6 5 2

3 7

aDn14 Cultura&Ocio Miércoles 14 deDiciembre 2011

Page 15: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:49

DÓNDE:Auditorio Cámara deComercio de Envigado. 7:00p.m. Informes: 331 0066.

● El Teatro Oficina Cen-tral de los Sueños, presen-ta hoy a las 8:00 p.m. laobra ‘Aventura en Navi-dad’, como parte de la pro-gramación cultural creadapor la Administración Mu-nicipal para la Navidad.La obra, dirigida por Jai-ver Jurado, cuenta las his-toria de Chanfalla y su so-brina Loreta, dos actoresde El País de los Juguetes,que está en riesgo de serinvadido por Kublai kan.La reina de este país lespide a los dos protagonis-tas encontrar al Duendede la Navidad, que está pa-sando las vacaciones en

Medellín, para que les digacómo derrotar al dictador.Ahí comienza la aventura.La obra es una comediaque mezcla música, títeresy teatro, que busca que losespectadores pasen un ra-to agradable.Entrada libre. Carrera43 # 52 50 Inf: 239 4179.

El dinero recaudadoserá para la recupe-

ración del mimo Elkin Gi-raldo, quien padeció unaneurisma cerebral.

La seguidilla de tres películas inicia a las 4:00 p.m. y termina hacia a las 10:00 p.m. DAVID SÁNCHEZ

DETALLES:Bloque 24, U. NalCll. 59A #63-20. Inf: 430 9888

El concierto es gratuito.

● Hasta el 3 de febrero de2012 están abiertas las ins-cripciones ymatrículas pa-ra los cursos de Extensión2012-1 de la Facultad de Ar-tes de la U. de A.Hay cursos de teatro si-lente (discapacidad auditi-va), danza tradicional, Tan-go, bisutería, técnicas decanto, pintura, lecturamu-sical, organeta y bailes tro-picales, entre otros. Co-menzará el 18 de febrero.

INFORMACIÓN:Conozca toda laoferta en la página webhttp://artes.udea.edu.co

La entrada a la obra es gratis. La Alcaldía ya pagó por usted.

DíasdelAiresedespidedel2011

Pueden recibir información.

● Hasta el sábado estaráabierta en la Sala U - ArteContemporáneo de la Uni-versidad Nacional la expo-sición ‘Del diario Cami-nar’, de Jean-Gabriel Thé-not. Él es como un cazadorque la da la espalda al en-torno citadino, y en compa-ñía de perros cazadores,se interna en la urbe,deambula por ella parahusmear y rastrear la na-turaleza. Propone así cua-tro espacios, con videos,obras en tinta y lápiz.

El dato

Aprendadanza,canto ypintura

El Coro Sirenaica se presenta.

DÓNDE:www.medellin. edu.co, click en ‘Niños y Niñas’ yluego en ‘Experimenta’.

Imperdibles SalaU:Deldiariocaminar

NAVIDAD

FuncióndeNavidadporunacausanoble

● Cambiando el ya tradi-cional domingo por unviernes, este 16 de diciem-bre la iniciativa Días delAire se despiden de un exi-toso año 2011.Con la participación artís-tica del coro de la Funda-ción Sirenaica, acompaña-do por más de 60 niñosavanzados del programaRed Coral Escolar de Me-dellín, los organizadores yasistentes disfrutarán de

una noche especial, connovena navideña, lucestradicionales, velas, mu-chos deseos y villancicos.La cita es este viernes, alas 6:30 p.m. en el ParqueLineal Ciudad del Río, con-tiguo al Mamm. Si llueveno hay problema, porquehabrá carpas para que na-die se pierda el concierto.La entrada a Días del Airees gratuita.Mayores infor-mes en el 444 20 24.

DECORACIÓN

DÓNDE:Calle 43 No. 78-23,barrio Laureles. Informes:412 26 01 ó 310 833 77 74.

EXPOSICIÓN

● Con el coro ‘La Canto-ría’, integrado por niñosy jóvenes de Envigado, laCamara de ComercioA b u r r á S u r yComfenalco Antioquiarealizan hoy un concier-to especial de Navidad.Dirigidos por el profe-sor Carlos Alberto Ren-dón, los miembros de ‘LaCantoría’, que hacen par-te de centros educativosoficiales del municipio yapoyados por el CentroDébora Arango, interpre-tarán los más bellas can-ciones de esata época.

CURSOS

● El Portal Educativo deMedellín no es solo sobreclases, y en estas vacacio-nes los niños y niñas tie-nen allí la posibilidad deaprender cómo decorarsu casa en Navidad deuna forma práctica, eco-nómica y entretenida.Con dos videos didácti-cos les enseñan a los ni-ños y jóvenes a hacer ár-boles colgantes y guirnal-das, para que los reali-cen en familia.

● La Escuela de CómicPlasart! tiene abierto uncurso de Pesebre en plas-tilina para que niños, jó-venes y adultos apren-dan algo nuevo en sutiempo libre. Conocerándiferentes técnicas paramoldear a San José, laVirgen, el Niño Dios y to-dos los personajes de lafamilia tradicional.Las clases son de lunesa viernes de 10:00 a.m. a12:00 m y de 2:00 p.m. a4:00 p.m.

DETALLES: Jueves, 4:00 p.m.Teatro Lido. Cra. 48 #54-20.Entrada libre.

LaCantoríaenconcierto

¿Cómohacerárboles yguirnaldas?

PANTALLA

Pesebresenplastilina

● Los admiradores delguionista, productor y di-rector norteamericanoSteven Spielberg podráncomplacerse con tres desus películas que seránproyectadas en formacontinua, desde mañana,en el Teatro Lido.Aunque el programa re-cibió el nombre de ‘Mara-tón de cine navideño’ nofueron seleccionadas pelí-culas cuyo tema fuera la

Navidad. “Se trata de pelí-culas que vimos cuandoéramos niños y que hacenque renazca el espíritu na-videño”, dijo Manuel Dal-mau, organizador.Volver al Futuro, LosGoonies y En Busca delArca Perdida, son las pelí-culas de la Maratón.“Esta será una de las úl-timas funciones que pre-sentará el Teatro en esteaño y pretende que los pa-

dres y adultos, que cono-cen o no las películas, lle-ven a sus hijos porqueuno de los objetivos de‘La Navidad de StevenSpielberg’ es acercar alas nuevas generacionesa películas que en otrostiempos fueron exitosas”,dijo Dalmau.

Unamaratóndecinepararecordar laniñez

MANUALIDADES

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 14 deDiciembre 2011

Page 16: ADN MEDELLIN DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 14/12/11 - Composite - PATPAT - 13/12/11 22:51