adn medellin diciembre 12

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 12/12/11 - Composite - PATPAT - 11/12/11 22:09

Diario Gratuito

MedellínLUNES12DEDICIEMBREDE2011Año3.Número785ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Reconstrucciónpor $14 billonesGobierno invertirá enobras por el invierno.

Educaciónlocal pasó elcuatrienio

Millos goleó yCaldas empatóJunior y Santa Fe, adefinir en su casa.

A recuperar zonas dañadas.

Felipe Gil, secretario saliente.

P. de Occidente:aún sin doliente

Y los leones fueron bautizadosUnas 5.000 personas participaron en la elección de los nombres ● Pág. 6

Balance

PÁGINA 10

Naturaleza

EL TIEMPO EN

UNA

ADENTRO

Espectáculo. Arranca tradicional encuentro navideño deNoel. ● Página 20

Sehizounaréplica delaprimerapáginade1911ESTAMPILLA

El clima mañana

máxima

mínima

29ºC

16ºC

Mañana

Noche Temperatura

Tarde

Fuente: Ideam

Cielo parcialmentenublado

lluviassectorizadas

lluviassectorizadas

! EMERGENCIAINVERNAL

Página 12 ●

● Página 3

PÁGINAS 14 y 15

Pese a tragedia en la quemurieronun educador y su hija, sigue en uso.

Procuraduría pidió el cierre y abrióinvestigación por el hecho. ● Pág. 2

Ayer, en el Zoológico Santa Fe, se realizó la votación para escoger el nombre de los tres leones nacidos en cautiverio el día 9 de octubre de este año. DANIEL BUSTAMANTE/ADN


Los datos

PromesasVía alterna Efecto social

P. de Occidente, enuso pese a tragedia

3.

El apunte

2.

Consecuencias decerrar el Puente

1.

El deterioro es evidente en toda la estructura.Vehículos y habitantes siguen cruzando el Puente a diario.Grupos de turistas, incluso con niños, cruzan la obra.

Carteles de advertencia penden sobre el Puente de la misma manera que el riesgo. DANIEL BUSTAMANTE.

Víctor Vargas RodríguezSantaFe de Antioquia

Pico y placa

LaProcuraduría abrió investigacióny busca las responsabilidades.

En función preventiva, recomendócerrar elMonumentoNacional.

Solidaridad

●Mientras en la vereda ElTostado de Betulia la fami-lia de Elkin Castaño y su hi-ja Valeria tratan de hacerel duelo por su desapari-ción, en Santa Fe de Antio-quia el Festival de Cineconvoca a miles de turis-tas. Allí, en su parque, laGobernación promocionatodo el potencial turísticodel Departamento.Todo un contraste te-niendo en cuenta que elprincipal atractivo de la zo-na, el Puente de Occiden-te, está cayéndose a peda-zos y su raquítica estructu-ra ya cedió ante el deterio-ro y la indolencia estatalcobrando la vida de Elkiny Valeria, que cayeron alrío Cauca el 29 de noviem-bre cuando pisaron variosde los tablones que se que-braron como galletas.“Abrimos investigacióntanto a la Gobernación, almunicipio de Santa Fe y ala ejecución del contratode mantenimiento delPuente”, confirmó el pro-curador Provincial JuanCarlos Marín Ortega.Ortega confirmó que ensu función preventiva, “re-comendamos el cierre delPuente hasta que una co-misión técnica del más al-to nivel evalúe la estructu-ra e indique que es segurapara sus usuarios”, preci-só Marín Ortega.

Sin embargo, “no hemosrecibido respuesta del se-ñor Gobernador”, reveló elProcurador quien indicóque el mandatario tiene 15días de plazo para respon-der a la solicitud.Respecto al cierre, Ma-rín precisó que es la Gober-nación quien tiene la potes-tad para hacerlo y no elMunicipio. A pesar de larecomendación, los turis-tas siguen llegando hastael Monumento Nacional.“Sí supe de la tragedia.Lo que pasa es que soymuy tranquila pero sí due-le que deban ocurrir lastragedias para que le pon-gan cuidado a las vainas”,dijo María Teresa Medina,turista bogotana que searriesgó a cruzar la estruc-tura ‘bajo su propia res-ponsabilidad’ como rezanlos carteles de advertenciaque ahora penden en el in-greso al Puente.

Mañana.Particulares: 0-1-2-3Motos: 6-7 Taxis:No

Consulta

Seguridad

Hoy.Particulares: 6-7-8-9Motos: 4-5Taxis: 0

●HenryRoldán, de la aso-ciación de comerciantesdel Puente, es conscientedel peligro pero pide que,de intervenirse, no se cie-rre totalmente y los traba-jos se hagan en horariosde la tarde. “Deben pen-sar en los que vivimos deesto y de los habitantes”.

Según los habitantes, estaGobernación siempre ha-bló de la vía a ‘Colfrutas’sin cumplirse nada.

Servicios

Clima 24/7

Tienda Corpaul

Atracos bancarios

La ruta alterna aumenta-ríamás de una hora la co-nexión entre los munici-pios de la zona.

Cuidado bancario

Corpaul ofreceensu tien-da virtual, regalos apro-piados para todas las fe-chas. Con su venta seapoya la obra social delHospital UniversitarioSan Vicente Fundación.Visite el portal www.cor-paul.com ó llame al 44805 50, opción 3.

Para denunciar posibleshechos delictivos en zo-nas bancarias de la ciu-dad, puede llamar al CTIa la línea directa 122, alteléfono 445 65 01 ó a lalínea gratuita 018000520770. Correo: [email protected]

Decerrar el Puente deOc-cidente, la vía alterna aOlaya y Liborina sería porel municipo de Sopetrán.

Al recibir llamadas con-firmandosupuestas tran-saccionesbancarias rea-lizadas por usted, no en-tregue ninguna informa-ción personal y respon-daque se comunicará di-rectamente con su enti-dad bancaria para solu-cionar el problema.

Obtenga en tiempo real ysin costo alguno y repor-te del clima para Mede-llín y todo el valle deAbu-rrá. Ingrese a www.cli-ma247.gov.co y conozcaademás los reportes ciu-dadanos. También pue-de seguir las alertas enTwitter, @clima24_7.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González,Nathalia López, KarlaMelo y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP yEFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

aDn2 Lunes 12 deDiciembre 2011

Medellín


Gil, nombrado como secretario de educación departamental. ADN

● En la ciudad, la cobertu-ra en preescolar y básica,supera el 100 por ciento yen media el 80 por ciento.Esas son las cifras quepresentó el saliente secre-tario de Educación munici-pal, Felipe Gil, quien hablócon ADN sobre su gestióny logros.¿Cuáles fueron loslogros de la ciudad eneducación?El primero, fue sin lugara dudas, la atención de laprimera infancia (con101.924 niños atendidos enel programa Buen Comien-zo). Segundo, aumentar lacalidad de la educación enla básica primaria, secun-daria y la media. Tercero,generar toda una estrate-gia de darle oportunida-des a los jóvenes, unos18.000 se benefician de loscréditos condonables delFondo EPM.¿Qué hace falta eneducación para laciudad?Creo que temas como te-ner una jornada comple-mentaria en los colegios,que los muchachos tenganmás oportunidades. Segun-do, mejorar la calidad enlos colegios de coberturacontratada. Medellín tienecapacidad y espacios paraseguir mejorando su infra-estructura, y que sigan cre-ciendo los fondos de acce-so a la educación superior.¿Qué tanto creció elITM, Pascual Bravo yColegio Mayor en esta

administración?El ITM hace 5 años te-nía 7.000 estudiantes, hoyson 23.000, con un cam-pus en Robledo completa-mente moderno. El Cole-gio Mayor duplicó su po-blación, además con el res-paldo que le dio la Alcaldíase construyó un bloque bi-blioteca. El Pascual tam-bién creció en capacidad.Entre esas institucionesllegamos a casi 30.000 es-tudiantes.

Las cifras

Hay192universitarios e in-vestigadores con maes-trías, doctorados y pasan-tías en el exterior.

Universidades

● En Medellín hay 410.572niños, niñas y jóvenes quehacen parte del sistemaeducativo oficial.Hay 20 nuevos colegios,24 ampliaciones mayoresy 40 menores, que han be-neficiado a 161.000 estu-

diantes. Hay 247 en totalde colegios digitales.Actualmente, Felipe Giladelanta el empalme paraposicionarse como nuevosecretario departamentalde educación.“Soy hijo de Sergio Fa-

jardo y Alonso Salazar. Ladesginación es un gran ho-nor y un reto porque Antio-quia es algo muy distinto,la Secretaría es muchomás grande, con másmaestros y centros educa-tivos”, expresó Gil.

1.

Medellín ganó elaño en educaciónFelipeGil, secretario saliente hace balancede gestión. Cobertura y calidad, los logros.

El apunte

Educación municipal: las cifras

● ¿Qué piensa hacercomo nuevosecretario deeducacióndepartamental?Hace falta inversión eninfraestructura. En lacobertura hay que lle-

gar al 100 por ciento,mejorar los tiempos ylograr que todos los ni-ños estén en la escue-la. Mejorar en calidadqueestamosatrás. Tra-bajar en la cualificaciónde los maestros. Va-mos a implementar lasOlimpiadas del Conoci-

miento, el premioAntio-quia La Más Educada,el fondo para el accesoa la educación superiory consolidar las univer-sidades como son la deAntioquia, el Politécni-co Jaime Isaza Cadavidy el Tecnológico de An-tioquia.

Posgrados

Su trabajo como Secretario de Educación en Antioquia

2.

David Calle AtehortúaMedellín

Unos 3.000 jóvenes reci-ben educación superiorcon dineros del Presu-puesto Participativo.

aDn 3MedellínLunes 12 deDiciembre 2011


Los manifestantesexigieron que haya

capacitación en el Ejércitosobre el cuidado y respetoa los animales.

Marcha fue pacífica. A. HENAO

Estudio realizado en Antioquia muestra que en promedio los pacientes solo tienen un contacto extra familiar por semana. ARCHIVO/ADN

¡Click!

●La esquizofrenia, confun-dida en algunas ocasionescon depresión o con aluci-naciones por abuso de dro-gas o trastorno de bipolari-dad, es una de las enferme-dades mentales más ‘silen-ciosas’ durante su desarro-llo y una de las que más de-terioro genera en la cali-dad de vida del paciente.Se estima que un unopor ciento de la poblaciónantioqueña padece estemal, caracterizado básica-mente por síntomas de psi-cosis o distorsión de la rea-lidad, donde hay delirios,alucinaciones, conductasincomprensibles, agita-ción y eventualmente agre-sividad.Sin embargo, hay otrossíntomas, conocidos comodeficitarios, que pueden

dar pistas a una persona ala hora de detectar la en-fermedad.“La gente ve restringidasu expresión emocional,su motivación se vuelvemás baja, se tornan aisla-dos a nivel social, con másproblemas de memoria yconcentración, y sufrenmás frecuentemente de an-siedad y depresión”, expli-ca el siquiatra Jorge Hol-guín.Para él, “son estos últi-

mos síntomas los que másinciden a mediano y largoplazo en el desempeño so-cial y funcional”.Holguín cree que hoy endía hay un diagnóstico“más fiable” sobre esta en-fermedad. “Por eso, cuan-do vemos un caso que estáempezando, no hacemosde una el diagnóstico de es-quizofrenia. Primero ha-blamos de psicosis, y le ha-cemos seguimiento duran-te un año y ahí si, luego deestudios, se determina sies la enfermedad”, agregó.Pero lo más importantees detectarla e intervenir-la durante los primerosaños (3 y 5) para evitar da-ños cerebrales persisten-tes.Esa intervención debeser complementaria, entreel tratamiento farmacoló-gico y el acompañamientode especialistas.

Los datos

● En los parqueaderos delMetro se encuentran los20 nuevos buses articula-dos que estarán recorrien-do en los próximos días latroncal del Metroplús queva desde la estación Uni-versidad de Medellín (no-roccidente) hasta la deAranjuez (nororiente de laciudad).Los buses, que tienen ca-pacidad para 150 pasaje-ros cada uno, llegaron a lacapital antioqueña prove-nientes del Perú donde fue-

ron fabricados por la em-presa Modasa.Desde hoy funcionariosdel Metro alistan los arti-culados que son pintadoscon marcas del sistema detransporte que tendrá 21estaciones las cuales aúnreciben adecuaciones.Aunque se ha criticadoque el sistema no operecon electricidad, los nue-vos buses de Metroplúsfuncionan a gas. Hay bu-ses similares en pruebaque circulan por las calles.

Mascotas tuvieronsu propio espacio

El suicidio

La marihuana

●Unas 300 personas se re-unieron ayer frente a la se-de de la Cuarta Brigadadel Ejército para hacersentir su indgnación porhechos de violencia contralos animales por parte dealgunos militares.La protesta pacífica, de-nominada ‘Enciende unavela por héroe’, partió des-de las 9:00 a.m de la esta-ción Suramericana del me-tro y en su recorrido sefueron sumando ciudada-nos que indignados llega-

ron a la base militar paraconcentrarse en un núme-ro cercano a las 300 perso-nas y gritar: ‘Ejército, nomás crueldad animal’.El caso que despertó la

ira de los defensores, fueel asesinato de un perropor parte de soldados enhechos ocurridos la ciu-dad de Manizales.Para el concejal anima-lista Álvaro Múnera, “lasanción a los responsablesdel hecho debe ser pormal-trato animal y no solo porgastar las balas”.La movilización fueacompañada por hombresdel Esmad y la Policía pa-ra evitar posibles desma-nes con la protesta.

Los buses estarían circulando desde este mes en la ciudad.

MEDELLÍN. Pañales espe-cializados para perros ygatos con orificios para lacola, tendencias en el cui-dado, moda animal navide-ña como gorros y bufan-das de Papá Noel y moder-nos gimnasios, entreotros, pudieron disfrutarde los asistentes a PlazaMayor durante la feriaMundo Mascotas 2011.

La esquizofrenia debetratarse rápidamente

Llegaron 20 busespara el metroplús

Tratamiento se debe iniciar pronto

Fue todo el fin de semana.

1.

El dato

Marcha contra maltrato animal

MEDELLÍN.En distintos operativos realizados ayer, la Po-licía Metropolitana hizo la ocupación de 11 bienes inmue-bles para aplicarles la extinción de dominio. Dichas vi-viendas eran empleadas para el expendio de alucinóge-nos. Los procedimiento se desarrollaron en el municipiode Bello y en la ciudad deMedellín en los barrios CampoValdés, Manrique, Las Palmas y Lovaina.

Se estima que el uno por ciento de la población colombianay antioqueña padece esta ‘silenciosa’ enfermedadmental.

El apunte

Ayer en el Zoológico Santa Fe, fueronbautizados los tres leones nacidos en cautiverio conlos nombres de: ‘Azizi’, ‘Kipawa’ y Ra”. Estarán allí pordos años y luego se trasladarán a otros zoológicos.

2.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

● Ante el temor por losefectos secundarios delos antipsicóticos, Holguíndestaca que hay gran va-riedad de medicamentosprácticos, incluso inyecta-dos, que generan menos

rigidez, temblor y tienenuna mayor tolerancia porel organismo. “Entre un15 y un 20 por ciento de lospacientes van a vivir alivia-dos pero con tratamientosprolongados”, concluye.

Extinción a casas de ‘vicio’

El consumo de marihua-na, sobre todo en la juven-tud, predispone a padecerde esquizofrenia.

Johan López

Un 25 por ciento de laspersonas que padecenes-quizofrenia intenta suici-darse.

aDn4 Medellín Lunes 12 deDiciembre 2011


El aprendizaje, según expertos, debe ser por experiencias. ARCHIVO

● En el ámbito educativo,a los niños no los tienen encuenta para tomar decisio-nes, no les reconocen susnecesidades y los maes-tros no hacen una comuni-cación directa con ellos demanera que los puedan es-cuchar y entender sus ne-cesidades.Esas fueron las principa-les conclusiones a las quellegaron investigadoras dela Universidad de San Bue-naventura (USB), luego deevaluar las prácticas edu-cativas de varios docentesque en Medellín atiendena niños en primera infan-cia y la relación que haycon la ley de infancia queindica que los niños son su-jetos de derecho.“Los docentes deben uti-lizar estrategias que res-pondan a las condicionesde infancia. Es decir, dejarde pensar que al niño se leva dar cátedra, dar clase,de que voy a enseñar uncontenido. Sino de cuálesson sus necesidades de co-nocimiento, indagar porlas preguntas y poder de-sarrollar esas actividadescon ellos”, indicó BeatrizElena Arias, docente y lí-der de la línea de infanciade la USB.Para la investigadora, es-to significará que los niñosy niñas tengan interés porel conocimiento, ganen au-tonomía, autoconfianza yvayan generando una vi-sión de que la escuela esun espacio para aprender.Según la investigación,

no hay que ver a los niñoscomo sujetos para prote-ger sino como iguales. Ade-más, que aunque el país haavanzado en los últimos 10años en la construcción eimplementación de una po-lítica de infancia, “todavíanos falta mucho caminopor recorrer porque estaparte del principio de quelos niños son sujetos de de-recho, y a quienes más noscuesta reconocerlo es a losadultos”, concluyó Arias.

Los datos

Ayudas son por el invierno. ADN

La Ley 1098 de 2006 esta-blece que los derechos delosniñas y las niñas preva-lecen sobre los demás.

El estudio

●Un total de 8.095 vivien-das afectadas por la ola in-vernal están siendo rehabi-litadas por Comfama enconvenio con Colombia Hu-manitaria y la Goberna-ción de Antioquia.Igualmente, se construi-rán otras 2.147 viviendasnuevas, rurales y urbanas,en 30 municipios del de-partamento.La directora de Comfa-ma, María Inés Restrepode Arango, destaca el tra-bajo en alianza con los Go-biernos municipales y de-partamental. “En Urabátenemos macroproyectos

para generar cerca de3.500 soluciones de vivien-da. También trabajamosen alianza con los alcaldesdel oriente antioqueño enproyectos constructivos.Estas acciones las suma-mos a nuestra gestión enalianza con la Goberna-ción, el Ministerio de Vi-vienda y Colombia Huma-nitaria”, dijo Restrepo.Las intervenciones con-templan 522 viviendas ru-rales dispersas, en 14muni-cipios, con recursos delBanco Agrario. Además1.625 viviendas nuevas ur-banas, en 16 municipios.

1.

Deben mejorar laestrategia paraeducar a los niñosAsí indica estudio hecho por investigadorasde laUniversidad de SanBuenaventura.

Rehabilitan 8.095 viviendas

La Ley2.

David Calle AtehortúaMedellín

La investigación apuntó aindagar cuáles son lasconcepciones de infanciaque tienen los docentes.

aDn6 Medellín Lunes 12 deDiciembre 2011


El ministro Rafael Pardo.

Aumenta en 25%área para VIS

Que la prima no lo convierta en un comprador compulsivo. ARCHIVO

● Por estos días, los colom-bianos esperan con ansie-dad el pago de la prima deservicios. Un dinero quesirve para sufragar los cos-tos de la época navideña ylas vacaciones, pero queen algunos casos terminaen un dolor de cabeza.¿Por qué? Por aquellacostumbre de gastar todolo que se recibe, o inclusi-ve más. Entonces, en losprimeros meses del próxi-mo año, cuando comienzala cuesta de las alzas (gaso-lina, transportes, servi-cios, útiles académicos),no hay un respaldo quepermita salir airoso.Entre los errores másfrecuentes se encuentrancomprometer la prima an-tes de que llegue, o com-prar de manera impulsivaen ropa o artículos para elhogar, que pueden gene-rar felicidad momentánea,pero muy rápidamentepierden valor y no dan ren-dimiento. La prima no pue-de ser considerada como

un dinero extra que se pue-de gastar como se apetez-ca, pues se trata de un in-greso laboral que debe sertenido en cuenta al pla-near las finanzas del ho-gar.La recomendación es noexcederse en gastos en es-ta temporada. Lo mejor esdisponer de una lista deprioridades para realizarlas compras, pero tambiénaprovechar ese ingreso pa-ra deshacerse de deudas.Pagar la tarjeta de crédi-to, los saldos en mora y eldinero prestado por fami-liares y amigos son unabuena opción. En todo ca-so, lo mejor es considerarla prima como un ahorroque le servirá para cum-plir las metas trazadas enel futuro cercano.

Guardar algo de di-nero para la época

de ‘vacas flacas’ es uno delos destinos que le puededar a su prima navideña.

●De acuerdo con un infor-me contratado por la con-sultora en temas legalesKroll a la unidad de inteli-gencia de The Economist,siete de cada diez empre-sas en Latinoamérica sesiente vulnerable a la co-rrupción.De hecho, una de cadacuatro, es decir, el 25 porciento, dijo haber sido afec-tada por ese delito en el úl-timo año. La corrupciónsubió 10 puntos porcentua-les, al pasar de afectar so-lo el 13 por ciento de lascompañías en el 2010 a 23

por ciento este año.El estudio de este añomuestra que el 60 por cien-to de los fraudes ocurridosen el mundo fueron cometi-dos por alguien que traba-jaba para la empresa de al-guna manera.Entre las compañías quefueron impactadas por es-te delito, los empleados jú-nior fueron los más probla-bles autores (28 por cien-to), seguidos por la geren-cia senior (21 por ciento) yagentes intermediarios dela compañía (11 por cien-to).

En breve

BOGOTÁ. Durante el tercertrimestre de 2011, el áreanueva para vivienda cre-ció un 11,8 por ciento, im-pulsada por el desempeñode la Vivienda de InterésSocial (VIS), que registróun alza del 25,1 por ciento,mientras que la no VIS au-mentó 6,5 por ciento.

BOGOTÁ. El parque SalitreMágico espera facturar entotal este año entre20.000 y 25.000 millonesde pesos. Estudios indicanque un 0,5 por ciento delos ingresos de un colom-biano va dirigido a la diver-sión (cine, teatro, paseos,parques, etc.).

● Hoy, en la tercera citade la Comisión de Concer-tación Salarial, en la queparticipan el Gobierno, lostrabajadores y los emplea-dores, comenzará en firmela negociación de la remu-neración mínima que regi-rá el año próximo.Las apuestas se iniciancon una petición de 8 porciento de las centralesobreras y una oferta de4,75 por ciento, de los voce-ros de los gremios empre-sariales. El salario mínimoactual es de 535.600 pesosmensuales.Se entiende que la ofertay demanda de aumentodel mínimo que unos yotros han puesto sobre lamesa son posiciones nego-ciadoras, que podrían mo-derarse tras la interven-ción hoy de directivos delDane, de Planeación Nacio-nal, Banco de la Repúblicay de la Superintendenciade Servicios Públicos so-bre la inflación, el merca-do laboral y el crecimientoeconómico colombiano.

Los trabajadores expre-saron la semana pasada supreocupación por el com-portamiento de las tarifasy precios de bienes y pro-ductos regulados por el Es-tado, cuyo crecimiento es-tá por encima del prome-dio general. Hasta ahora,el ministro del Trabajo Ra-fael Pardo ha estimuladola concertación del incre-mento salarial.

Que la prima no terminecomo un dolor de cabeza

Los datos

Alta facturaciónen Salitre Mágico

El dato

Los ‘huecos’

TUNJA. En el primer tri-mestre de 2012 comenza-rá la construcción de laprimera planta para pro-ducir etanol extraído deremolacha azucarera. Elanuncio fue hecho por lacompañía Maquilagro quehace las investigacionesen el municipio de Tuta(Boyacá). En Colombia

existe poca oferta de estematerial combustible.Cuando entre en funciona-miento la planta, primeraen el país, habrá una pro-ducción mínima de300.000 litros diarios quese distribuirán en el mer-cado nacional. El etanoltambién puede ser extraí-do de la cana de azúcar.

Salario mínimo:la semana clave

Este ingreso no debe emplearse comodinero de bolsillo,sino que debe estar programado comoun ahorro útil.

2.1. Los costosLos departamentos decompras,mercadeo y ven-tas son los más propen-sos a la corrupción.

$ 1.927

RedacciónBogotá

La corrupción es un mal latente un empresas de Latinoamérica.

La remolacha, nueva alternativa para producir combustible.

$ 2.576

La corrupción esel enemigo a batir

UN EUROVALE

Según laencuesta, el frau-de le costó a cada empre-sa, en promedio, el 2,1 porciento de ingreso anual.

Construirán planta deetanol de remolacha

UN DÓLARVALE


Economía


Noriega tras ser capturado por EE.UU. en enero de 1990. REUTERS

● El exdictador ManuelAntonio Noriega regresóayer en la noche a Pana-má, extraditado de Fran-cia. Le aguarda ba un fuer-te dispositivo de seguri-dad para trasladarlo inme-diatamente a una prisiónpor las condenas que tienependientes en este país.Fue recluido en la cárcelEl Renacer, un penal de se-guridad media situada enun área selvática a orillasdel Canal, una zona quecuando Noriega ejercía elpoder de facto en este país(1983-1989) era controladapor las autoridades estado-unidenses. Noriega hoy tie-ne 77 años y está enfermo.Diversas versiones seña-lan que cuando fue “elhombre fuerte” de Pana-má era ficha clave de laCIA en ese país, pero fueperdiendo respaldo del Go-bierno de Estados Unidos.Mario Rognoni, quienfue ministro de dijo al ca-nal TV2 que está convenci-do de que va a querer“aclarar algunas de las im-precisiones que se han da-do”, ya que fue juzgado enausencia y “no pudo defen-derse (...)”.Noriega fue capturadoel 3 de enero de 1990 portropas norteamericanasque invadieron Panamá.Ha estado preso en EE.UU., primero, y luego en

Francia por delitos de nar-cotráfico y lavado de dine-ro. Fue juzgado en ausen-cia en Panamá y tiene pen-dientes condenas por másde 60 años, por delitosatroces como el asesinatodel opositor Hugo Spadafo-ra, decapitado y cuya cabe-za no se encontró nunca, ydel que fue declarado insti-gador. También, la muertedel mayor Moisés Giroldi,que encabezó un intentode golpe en su contra.

● Un fuerte sismo sacudióel sábado varios estadosde México, dejando al me-nos dos muertos en el sury escenas de pánico en lacapital. El temblor de 6,5

grados se produjo a las7:47 de la noche, con epi-centro a 166 kms. al suroes-te de Ciudad de México y a55 kms. de Chilpancingo,uno de los más afectados.

Noriega, en Panamá, aseguir pagando penas

Otras condenas

Los datos

Másde 60 años de cárcel lo esperan aún.

Terremotode 6,5 gradosen México

2.

No a su casa

Brasil investiga nexo entremafias de Brasil, Israel y Rusiaen casinos de Latinoamérica.

PanamáEFE

1.

El dato

Penaspendientes: desapa-riciones de un soldado, unopositor exmilitar y un sin-dicalista.

La Cruzada Civilista pidequeaNorieganose le con-ceda el beneficio de pagarcondenas en su domicilio.

aDn 9Lunes 12 deDiciembre 2011

Mundo


Unestudio de laUni-versidaddeCartage-

nadice queel procesoero-sivo de la isla carcomede4,5 a 10metros por año.

La erosión en Tierrabomba. ADN

Senador denuncia gastos innecesarios del Estado en subsidios de gasolina para empleados de la Registraduría y Fiscalía. ARCHIIVO ADN.

¡Click!

● Este año, solo en el sec-tor central de la rama Eje-cutiva, se han invertidomás de 15 mil millones depesos en subsidios a la ga-solina de empleados públi-cos.Las cifras son del sena-dor de La U Mauricio Liz-cano, ponente de un pro-yecto de ley que busca re-gular los subsidios de com-bustibles a los trabajado-res públicos con el fin deque solo accedan a este lascabezas del Estado y no,como pasa ahora, “mu-chos funcionarios que nolo necesitan para desarro-llar sus actividades”.El congresista detectó, através de derechos de peti-ción, a diferentes entida-des que reciben el auxilio.En la Registraduría Na-

cional del Estado Civil, porejemplo, se han ejecutado,de marzo a septiembre de2011, 239.454.281 millonesde pesos en estos subsi-dios.“Hasta el jefe de informá-tica de la Registraduría re-cibe gasolina”, dijo Lizca-no al explicar que ese tipode funcionarios realiza tra-bajos de oficina.Una de las entidadesque tiene una mayor asig-nación presupuestal para

combustible es la FiscalíaGeneral, que para la vigen-cia del 2011 asciende a1.637.200.000 millones depesos, de los cuales se hanejecutado 1.162.200.000.Lizcano también desta-có que si el Ministerio deAgricultura tiene una asig-nación de 127.883.000 mi-llones de pesos para la vi-gencia del 2011 para com-bustible, “por qué hastalos asesores de la carteratienen gasolina”.Mientras tanto, para losdemás ciudadanos el costodel combustible sube men-sualmente en promedio en-tre 50 y 100 pesos.El proyecto de ley pararestringir estos gastos, deautoría del senador liberalLuis Fernando Velasco,fue radicado en septiem-bre pasado y cuenta conponencia positiva para pri-mer debate.

Los datos

● La Corporación Autóno-ma Regional del Río Gran-de de la Magdalena (Cor-magdalena) dará a cono-cer hoy, a las 10 de la ma-ñana, el nombre de la em-presa ganadora de la licita-ción para dragar el tramocomprendido entre Puer-to Salgar (Cundinamar-ca)-La Dorada (Caldas) yBarrancabermeja (Santan-der).El director la Corpora-ción Augusto García Ro-dríguez indicó que la fir-

ma ganadora deberá dra-gar 256 kilómetros y ga-rantizar una profundidadde 4,5 pies (1,37 metros).El contrato, por 7.388mi-llones de pesos, se lo dispu-tan tres firmas nacionales:Antonio Cure Yunez, Ser-vicios de Dragados y Cons-trucciones S. A. y Draga-dos Hidráulicos S.A.La próxima semana tam-bién se sabrá quién harátrabajos conjuntos conEcopetrol en el tramo Ba-rrancabermeja - Calamar.

Polémica porproyecto en Huila

Sería aprobado

Innecesarios

● Los nativos de la isla deTierrabomba, a 5 minutosen lancha desde Cartage-na, protagonizarán un he-cho inédito al convocar aun paro náutico en la Ba-hía de Cartagena, primerode esa naturaleza que serealiza en la ciudad.Adonilson García, edilde la comuna Uno, habitan-te de Tierrabomba, liderala singular protesta, queparalizará el tráficomaríti-mo en la entrada de Carta-gena durante dos días.

El motivo, según sus or-ganizadores, es la falta deinversión en las poblacio-nes insulares del distritode Cartagena, especial-mente en Tierrabomba, en

donde la erosión ya amena-za con meterse en las ca-lles del pueblo.Según los cálculos deGarcía, serán unas 300 lan-chas las que se ‘plantarán’en toda la bca de entrada ala bahía para evitar que in-gresen tanto las pequeñasembarcaciones como lasgrandes.La protesta será los días17, 18 y 19, cuando arriba-rán tres cruceros interna-cionales, que no tendríanacceso a la bahía.

Licitación para dragar el río Magdalena se adjudicará hoy. ARCHIVO

NEIVA.En los municipiosde Garzón y Gigante (Hui-la) en una zona de protec-ción ambiental, donde es-tá el páramo de Miraflo-res, la multinacional petro-lera Emerald Energy Picbusca extraer crudo. Lascomunidades de la regiónlo consideran un atentadoal territorio declarado Par-que Nacional Regional.

Estado se gasta unafortuna en gasolina

Adjudican dragadel río Magdalena

La polémica surgió en el Senado

Comunidadmolesta. J.MONTAÑO

1.

El dato

Paro naútico en Cartagena

BOGOTÁ.El Gobierno Nacional firma esta semana un de-creto que reglamenta los ‘proyectos especiales de desa-rrollo agropecuario y forestal’, contemplados en la Leyde Desarrollo Rural. Así, destraba varias inversionesagroindustriales y forestales en diversas regiones delpaís. El la altillanura podrán desarrollarse proyectosque tienen que ver con la soya, entre otros.

Existe proyecto para regular los subsidios de combustiblea los empleados públicos de distintas ramas del Ejecutivo.

El apunte

Mujeres policías wayúu. El director nacionalde la Policía, general Óscar Naranjo, acompañó ayer lagraduación de una promoción de policías mujeres yhombres de la etnia wayúu, en Uribia, La Guajira.

2.

RedacciónBogotá

● Lapolémica por los sub-sidios al combustible delos funcionarios públicossurgió por cuenta de unaresolución que emitió lamesa directiva del Senadoel 26 de julio pasado en la

que se revivió el subsidiode gasolina a las directi-vas del Senado.Según ese documento, elpromedio de gasto men-sual ascendería a los 38millones de pesos.

Dan vía a agro proyectos

“Tenemos que quitar esosprivilegios quenosenece-sitanparacumplir una fun-ción pública”: Lizcano.

Archivo particular

Se espera que el proyectosobresubsidios a la gasoli-naseaaprobadoenelCon-greso de la República.

aDn10 Colombia Lunes 12 deDiciembre 2011

12 LUNES 12 DE DICIEMBRE DE 2011

Las doblesHOMENAJE 100 AÑOS

●Parecía unamisiónimposible. ¿Dónde encontraruna imprenta donde sehicieran las cosas “a laantigua”, como en 1911,es decir, con linotipos demoldes de aleación de plomo,composición con clisés ytodas esas cosas que parecendestinadas a la nostalgia?La respuesta: la ImprentaPatriótica del Instituto Caro yCuervo.“Es unmuseo enmovimiento”,afirma Genoveva Iriarte,directora del Instituto. Fueabierta en 1963 y se hallaen la sede campestre dela institución, cerca de

Sopó (Cundinamarca). Sunombre es un homenajea la imprenta en la queAntonio Nariño imprimió Losderechos del hombre. Es elúnico lugar del país dondese confeccionan libros dela mismamanera como seelaboró la primera ediciónde EL TIEMPO. Primero, unoperario transcribe los textosen un linotipo. Cada renglónse graba en un lingote deplomo. Luego, los lingotesse acomodan línea por línea,hasta que las planchas de laspáginas quedan completas.Esas planchas –como la queaparece en la estampilla– son

llevadas a una impresora detinta sólida, que las convierteen pliegos, que son doblados ycortados para armar los libros.A fines del siglo pasado,mientras las demás editorialesvendían baratos sus equipos,el Instituto los compraba comolos tesoros despreciados queeran. Además, según Iriarte,“los operarios hanmantenidolas máquinas como si fuerancarros clásicos: lavadas ypolichadas”. Por eso, comocuenta José Eduardo Jiménez,director de la Imprenta,“el mantenimiento y elsuministro de repuestos estánasegurados por varios años”.

El apunte

Reviviendo la primera ‘primera’

aDn

1859Escudo de laConfederaciónGranadinaEmisiones:256.455Valor facial:2,5 c, 5 c, 10 c,20 c, $1Primeraestampilla postaloficial emitida enel país.

1883EscudosEmisiones:32.700Valor facial:1 c, 2 c, 5 c, 10 c,20 c, 50 c,$ 1, $ 10Fue la primeraemisiónque incluyóestampillasdentadas.

1919Correo AéreoEmisiones:900Valor facial:10 cFue la primeraemisión en color.Actualmente esun tesoro paralos filatelistas.

1947CaféEmisiones:15’000.000Valor facial:5 cFue la primeraestampillaregular impresaen policromía enColombia.

1956Javier PereiraEmisiones:4’000.000Valor facial:5 c“No se preocupe,tome mucho caféy fume un buencigarro”, sugeríaeste hombre de167 años.

1959Miss UniversoEmisiones:5’720.000Valor facial:10 c, $ 1,20, $ 5Conmemorala coronaciónde Luz MarinaZuluaga comoMiss Universo1959.

1962Derechospolíticos dela mujer enColombiaEmisiones:118’900.000Valor facial:5 c, 10 c. 35 c,45 cEs la emisiónmás grande quese ha hecho en lahistoria del país.

1982Nóbel paraGabriel GarcíaMárquezEmisiones:2’250.000Valor facial:$ 7, $ 25, $ 30Celebra elpremio otorgadoal escritorcolombiano.

1986Enrique SantosMontejoEmisiones:1,600,000Valor facial:$24, $25Rinde homenajea ‘Calibán’,ex director deEL TIEMPO ycolumnista.

1991Nueva ConstituciónEmisiones:1,300,000Valor facial:$70, $90Los serviciospostales se unierona la proclamaciónde la Constituciónde 1991.

1991200 años de laPrensa EscritaEmisiones:500,000Valor facial: $ 170Celebra los200 años de laaparición del PapelPeriódico de laCiudad de Santafé,primer periódicodel país.

1994Mundial deFútbol EE.UU.’94Emisiones:2’500.000Valor facial:$ 180, $ 240,$ 560La filatelia secontagió dela ilusión porla SelecciónColombia en esemundial.

1999AspirinaEmisiones:2’000.000Valor facial:$ 600La primeraestampillacircular enColombia seemitió por elcentenario delmedicamento.

2003TejoEmisiones:300.000Valor facial:$ 1.000Conmemora ladeclaración deljuego boyacensecomo DeporteNacional.

Fuente: Catálogofilatélico de LeoTemprano

De izquierda a derecha; Beiman Pinilla, creador de la estampilla; José Eduardo Jiménez, jefede la Imprenta; Genoveva Iriarte, directora del Instituto Caro y Cuervo, quien entrega la placa alDirector de EL TIEMPO, Roberto Pombo.

EldatoSellos históricosnacionales

¿Qué tieneunacarpetafilatélica?

FolletoReproduce el decreto que autoriza laemisión, la justificación y la exposicióndemotivos.

HojafilatélicaLas emisiones a veces incluyen una hojaacompañante de la estampilla.Cuando se trata deseries (varias estampillas con elmismomotivo),en la hoja se integran todas los sellos que laconforman.Viene con unnúmero consecutivo.

SobredeprimerdíaSuele emitirse un sobre quereproduce la hoja filatélica con unsello con la fecha del día de laemisión.

serv

icio

spos

tales

nacionales s.a. 4-72

Primer día de servicio

- se

ptiem

bre3

0de2

01

1

Bogotá d.c., colombia

nformación y las Comunicaciones

EMISIÓN POSTAL

servicios

postal

esnacio

nales s.a. 4-72


- sep

tiemb

r e30

de2011


Fecha de emisiónDate d’émissionDate of issue

Boletín informativo No.13 de 2011

31 de agosto de 2011

EMISIÓN POSTAL

1911 - 2011

Beiman Pinilla 2011 Cartor

Beiman Pinilla 2011 Cartor

servici

ospo

stal

esnac

ionales s.a. 4-72


- sep

tiem

bre3

0de

2011


Así esunaestampillaMotivoEs la ilustración central.Debe ser de interés ymostrarun aspecto relevante del paísde origen.Se prefiere que eldibujo no tenga palabras,sino unmensaje gráfico queno necesite descripción.

SelloCuando la estampilla ya fueusada, se sella encimade ellapara evitar que sea reutilizada.

DentadoLas estampillas estánrodeadas de un dentadoque facilita su recorte ymanejo. La cantidad dedientes sirve paracorroborar su autenticidad.

Sello

TextoTodas las estampillas,sin excepción,debentener impreso su valorfacial, su año de emisióny su país de procedencia.

Otracelebracióndesus100añosUn sello postal hará que EL TIEMPO forme parte de la historia filatélica del

país. Para esto se hizo una réplica en plomo de la primera página de 1911.

● Mañana, 4-72 emitiráel sello postal conmemo-rativo de los 100 años deeste diario. El evento delanzamiento se llevará acabo en la Casa de Nari-ño.La estampilla, que tendráun valor facial de $ 4.000y una emisión de 100.000ejemplares, muestrauna reconstrucción dela plantilla de impresiónde la primera página dela primera edición delperiódico. Su concepto ydiseño fueron selecciona-dos tras una convocato-ria pública.Beiman Pinilla, creadorde la pieza elegida, afir-ma que “la imagen bus-ca representar cómo haevolucionado la produc-ción del diario, desde lostiempos de los linotiposde plomo hasta época ac-tual, en la que estamostan integrados con lasnuevas tecnologías”.La réplica que apareceen la estampilla fue rea-lizada con la ayuda delInstituto Caro y Cuervo

ELTIEMPOenunaestampilla

(véase nota anexa) y fuedonada por esa institu-ción a EL TIEMPO CasaEditorial, que la conser-vará en sus instalaciones.El área de Filatelia y Ser-vicios Postales de 4-72,

El sello formará parte delos álbumes de decenasde filatelistas. SantiagoCruz, miembro de la Fe-deración Colombiana deFilatelia, dice que “el di-seño de la rotativa y el ca-bezote se ven muy bien”.Por su parte Álvaro He-razo, otro coleccionista,afirma que “la estampi-lla será interesante paraquienes llevan temas deperiodismo y periódicos,y también para quienesllevan la colección de es-tampillas emitidas en Co-lombia”.Leo Temprano, uno de losfilatelistas más veteranosdel país, recuerda queHernando Santos Casti-llo, director de este diarioentre 1981 y 1999, era unfebril coleccionista de se-llos postales. “Me reuníacon él, hace ya muchosaños, a hablar de filateliay de estampillas”, cuenta.A su juicio, la emisión esun honor para EL TIEM-PO, pues “las estampillasreproducen lo más signifi-cativo del país”.

que suele ser la encar-gada de diseñar los ma-teriales filatélicos, estavez hizo una excepción yacogió el diseño de Pini-lla. Según Juan ErnestoVargas Uribe, presidente

de 4-72, la pieza “honra elesfuerzo, la iniciativa, elespíritu emprendedor, elservicio social y la cons-tancia que han llevado aEL TIEMPO a su primercentenario”.

Así seusanlasestampillas

Las estampillas se sellan conel sitio de origen del envío y lafecha.Así se sabe que fueronusadas y se evita sureutilización.

Una persona compra las estampillas querequiera para pagar el precio del envío queva a hacer.Su valor está impreso en ellas.El precio del envío depende de la distancia.

13

Esta es la hoja filatélica que contiene la estampilla de la conmemoración de los 100 años de EL TIEMPO.


●No pudo ser mejor la co-secha de Santa Fe en terre-no de Once Caldas, no soloporque igualó 1-1 de visi-tante sino, especialmente,por como hizo ver a su ri-val: agotado, desesperadoy sin la contundencia quese esperaba jugando en sufortaleza del estadio Palo-grande.Santa Fe trajo un puntoque debe ratificar estemiércoles, en su casa, pa-ra sellar definitivamenteel tiquete a la gran final.Sí, el empate 1-1 no podíalograrse sin la necesariaangustia ‘cardenal’, puesterminó con diez hombrestras la expulsión de HugoAcosta.Es más, la historia noarrancó bien para los capi-

talinos, pues Pepe Morenoadelantó al conjunto blan-co cuando el primer tiem-po ya cumplía con sus últi-mos minutos: en el 41, eldelantero apareció en elcentro del área y con unpotente cabezazo puso acelebrar a los locales.

Sin embargo, Santa Feasimiló bien el golpe y conla tranquilidad e inteligen-cia típicas del argentinoÓmar Pérez volvió a creer.El creativo aprovechó uncentro al área y le cambióla trayectoria a la pelotasobre el costado izquierdodel arquero Luis ‘Neco’Martínez cuando corría elminuto 50 de juego.El golpe fue directo al co-razón del Once Caldas,que de allí en más no tuvocómo irse adelante. Claro,el arquero ‘cardenal’ Cami-lo Vargas fue gran respon-sable de esa confusiónblanca, pues al menos dosveces salvó su arco.Y lo grave para el locales que sus jugadores termi-naron arrastrando las pier-nas, sin ideas y sin gol, apesar de terminar contres atacantes.

● Fernando Cabezas ade-lantó a los caleños, peroAnuar Guerrero igualópor los boyacenses.El tanto de Cabezas, enel minuto ocho de juego,en el estadio La Indepen-dencia, de Tunja, hizo queel conjunto americano pa-reciera un poco relajadocon la ventaja y que, por elcontrario, los boyacensesse volcaran al arco rival pa-ra buscar el empate.En la segunda parte, Pa-triotas siguió insistiendohasta que logró su objeti-vo: Anuar Guerrero, al mi-

nuto 11, igualó el marcadoren La Independencia.América y Patriotas jue-gan el primer compromisode la promoción. El que ga-ne en el doble enfrenta-miento se queda con el cu-po en la A.El equipo 'escarlata', pe-núltimo de la reclasifica-ción, debe defender su his-toria, en la que, además delos 13 títulos, están lasgrandes hazañas construi-das por importantes juga-dores a lo largo de sus 84años, que lo han llevado aser reconocido como unode los clubes más impor-tantes del país y del conti-nente.

¡Click!

Un total de 21.627espectadores estu-

vieron ayer alentando asus equipos en el estadioPalograde de la ciudad deManizales.

Ómar Pérez marcó uno de sus primeros tantos de cabeza. ADN

Santa Fe logró llevarse un punto en el Palogrande.El datoRedacción

Bogotá

El apunte

RedacciónMedellín

EFE

Primer juego quedó 1 por 1.

Falcao marcó el segundo gol en la derrota 4-2 de suequipo, el Atlético de Madrid, en su visita al Espanyol. ElDT del Atlético, Gregorio Manzano, está en duda y suequipo en crisis. Amaranto Perea fue amonestado.

Unempateclave

Ausentes de lujovuelven en Bogotá

“Esperemos que podamos contarcon nuestros jugadores

habituales”: Wilson Gutiérrez.

El Olimpia tiene 43 puntos.

El dato

ASUNCIÓN. El Olimpia y elCerro Porteño, rivales delfútbol paraguayo, mantie-nen una cerrada lucha porel título del Torneo Clausu-ra tras sus respectivas vic-torias en la penúltima jor-nada de esa competición.

LIGAPOSTOBÓN

● La buena noticia paraOnce Caldas, en medio desu angustia, es el regresode su goleador, JohnFreddy Pajoy, quien cum-plió las dos fechas de san-ción por su expulsión encuartos contra el América.ASanta Fe vuelve el volan-te Alejandro Bernal. John Freddy Pajoy regresa.

América igualóconPatriotas

Olimpia y Cerrovan por el título


Deportes


● Con la seguridad y lide-razgo del arquero JoséLuis Chunga, las proyec-ciones de Jesús Plata, eltemple de Freddy Verde-cia, el equilibrio de Rodri-go Meléndez, la gambetaendiablada de JhonathanJácome, la velocidad deNorvey Orozco, los desbor-des de Léiner Escalante,los goles de Sergio Martí-nez y otras virtudes indivi-duales, Junior se coronócampeón del Torneo Na-cional Sub 20, el sábadoanterior en Medellín, y seclasificó a la Copa Liberta-dores de América de la ca-tegoría el próximo año enPerú con los campeonesde cada uno de los repre-sentantes de la Conmeboly varios equipos europeoscomo Barcelona, Real Ma-drid y Manchester United.

● Millonarios goleó 3-0 aJunior en la ida de la semi-final de la Liga y va, sinpausa, hacia la final.Un marcador muy cortoy casi injusto fue el que sepresentó en la primera mi-tad, en la que Millonariosfue rápido, ambicioso, inte-ligente y letal en ataque.Si bien Junior arrancómetiendo miedo en el arcodel local, muy pronto elazul recuperó el balón.Ortiz asustó con un re-mate de afuera al minuto11, al 14 asustó Robayo y al15, por fin, llegó el gol: unagran recuperación de pelo-ta de Robayo le llegó de re-bote a Erick Moreno,quien fusiló a ‘Peto’ Rodrí-guez.En adelante, el rosarioque rezó Millos fue efecti-vo, pues no de otra mane-ra se explica que no reci-biera el segundo tanto. Lointentaron Moreno, a granpique y centro de Toloza(31), Mena de cabeza a lasalida de un tiro de esqui-na (33), Robayo con el ar-co solo (39) y Lewis Ochoade nuevo sin marca ante elarco de Junior, a cuatrominutos del descanso.

¿Junior? Un remate sin pe-ligro de Bacca. Nada más.Y el regreso no fue másque la continuación de laagonía barranquillera. Sinambición, el equipo de Jo-sé ‘Cheché’ Hernández sa-lió a ver jugar al azul, quetuvo el segundo en los piesde Vásquez al minuto 49 yde nuevo, tresminutos des-pués, en los de Toloza. Unrespiro tuvo Junior conBacca, al minuto 59, perono pasó de eso.

Millonarios siguió al ata-que, decidido a aumentaruna ventaja con un fútbolvertical y lujos por momen-tos. El premio llegaría alminuto 64, justamentecuando mejor jugaba el vi-sitante. Fue, curiosamen-te, una jugada idéntica a ladel primer tanto: pase deToloza y definición preci-sa de Moreno. Y el terce-ro, el moño, de quién mássino del genio del azul, Ma-yer Candelo

En breve

Los datos

Goleó 3-0 y, enBarranquilla, espera sellar su triunfo.

Anotó el gol del empate.

Erick Moreno fue el mejor de la noche en El Campín, con dos goles, pases de Edison Toloza. ADN

Asistentes

MillonariosvencióalJunioryquiere la final

Ayer reaparecióCristian Zapata

La figura

MÉXICO. “No es imposibleremontar, necesitamosser contundentes”, dijo elco lombiano CarlosDarwin Quintero ante ladesventaja de Santos queperdió 0-1 ante Tigres enla ida de la final mexicana.

2.

Darwin Quinteroes optimista

RedacciónBogotá

PORTO. Porto volvió a ase-gurarse una jornada másel liderato de la Liga portu-guesa, al vencer al BeiraMar a domicilio (2-1), congoles del colombiano Ja-mes Rodríguez y la estre-lla brasileña Hulk.

1.

James Rodríguez,gol para el Porto

Vencieron al DIM en el Atanasio

Mayer Candelo fue aplau-dido por los hinchas. Gra-cias a su gol se reconciliócon el club.

Un total de38.000aficioan-dos estuvieron ayer en elpartido que se dispustó enel Campín.

Junior,ganóenelSub20

VILLARREAL. El defensorcolombiano Cristian Zapa-ta fue titular en Villarreal,que no pudo con la RealSociedad, cedió un empa-te en casa (1-1) y confirmósu candidatura a sufrir es-ta temporada.

aDn 15DeportesLunes 12 deDiciembre 2011


● Al Sadd catarí, entrena-do por el uruguayo JorgeFossati, será el rival delBarcelona el jueves en lassemifinales del Mundial deClubes de fútbol, tras ga-nar este domingo en Toyo-ta al Esperance tunecino(2-1) en los cuartos de fi-nal.Barcelona, representan-te europeo en el Mundialde Clubes, llegó ayer do-mingo a Japón, tras un lar-go viaje desde Madrid,donde el sábado consiguióun importante triunfo por3-1 en el terreno de su eter-no rival, el Real Madrid,en la Liga española.L o s j u g a d o r e s'azulgranas' no tuvierontiempo para la celebracióny menos de dos horas des-pués del final de su parti-do en el Santiago Berna-béu tomaron un vuelo des-de para viajar al país asiá-tico.“Han sido más de 12 ho-ras de vuelo. La alegríapor la victoria en el Berna-béu ha dejado paso al des-canso”, explicó el club ensu página web.El conjunto de Barcelo-na llega motivado luegodel triunfo frente al RealMadrid en el que Alexis,Xavi y Fábregas marcaronpara los 'azulgranas'. Ben-zema (22'') para el local.El chileno Alexis Sán-chez, la gran carta de PepGuardiola en el Bernabéu,dinamitó el clásico, tumbóal Real Madrid y devolvióla confianza al FC Barcelo-na, que se situó como nue-vo líder de la Liga.Semarchó feliz el Barce-lona a Japón al Mundial declubes. Con los deberes he-

chos, primero en la tabla,empatado a puntos y conun partido más, pero conel triunfo moral ante sueterno enemigo. Un resul-tado que genera ahora con-fianza en el Camp Nou.El FC Barcelona pudo ir-se con algún más. Estuvocerca de la famosa'manita', los cinco golescon los que suelen picarseambos clubes desde siem-pre. Ganó con solvencia ycon el método Guardiolasiendo clave.

● La etapa del pívotDwight ‘Superman’Howard con Magic de Or-lando llegó a su final des-pués que el equipo anun-ciase que su jugador fran-quicia había solicitado sertraspasado.Howard, que había di-cho al popular ratón MikeMouse de Disney Worldque ambos podrían perma-necer siempre en Orlando,se olvidó de la promesa yahora ya piensa en losNets de Nueva Jersey,Lakers de Los Ángeles oMavericks de Dallas, equi-pos que, de acuerdo consu agente, Dan Fegan, hanpedido permiso al Magicpara poder entrevistarsecon el pívot más dominan-te actualmente en la liga.Aunque Howard, de 26años, tiene un contrato fir-mado con el Magic hastala temporada del 2015, des-pués de la renovación quehizo en el 2007, en el 2012puede convertirse en agen-te libre. Howard trató deexplicar los motivos de susalida del equipo y dejó cla-ro fue que no sentía quepudiese conseguir “nun-ca” un títulomientras estu-viese en Orlando.

● El Monterrey mexicanovivió una nueva decepciónpara su país en el Mundialde Clubes, al quedar elimi-nado ayer en los cuartosde final ante el KashiwaReysol japonés (4-3 en pe-nales tras 1-1), mientrasque el Al Sadd catarí ganó2-1 al Esperance tunecino.De esta forma, los doscuartos se saldaron convictoria asiática y el tor-neo conoce ya sus semifi-nales (que se jugarán elmiércoles): el Kashiwa seenfrentará al Santos brasi-

leño, mientras que el Al Sa-dd tendrá que medirse alBarcelona español.El encuentro más emo-cionante del día fue el dela caída del Monterrey,que se hundió físicamenteen la parte final del parti-do y que terminó cayendoen penales, tras un partidoen el que el brasileño Lean-dro Domingues adelantó alos anfitriones en el 53 yque el chileno HumbertoSuazo igualó en el 58.En los penales de los Ra-yados, fallaron sus lanza-mientos Luis Pérez y elportero Jonathan Orozco.Los nipones sólo dejaron

de anotar uno de sus tiros,el de Junyo Tanaka, y sella-ron su pase a la semifinal.Como ocurrió el año pa-sado con el Pachuca, quecayó en cuartos ante el Ma-zembe congoleño (1-0),México fracasó en el Mun-dial de Clubes y continúacon su particular ‘maldi-ción’: es el país con másparticipaciones -siete equi-pos en ocho ediciones-, pe-ro nunca ha conseguido al-canzar la final del torneo.El Monterrey tampocolo logrará este año y ten-drá ahora que luchar elmiércoles por el quintopuesto, ante el Esperance.

En breve

L. Donald, golfista de 34 años.

Tres frases

Carolina Colorado, se destaca

Enfrentará al Al Sadd este jueves en el campeonato.

David Suazo

BarcelonavaporelMundialdeClubes

1.

Like Donald hacehistoria en el PGA

Barcelona, tras derrotar al Real Madrid 3 goles por 1 en el Bernabéu el pasado sábado. EFE

Jorge Fossati

WASHINGTON.El estadouni-dense Lamont Petersonvenció ayer al británicoAmir Khan por decisión di-vidida y le arrebató los tí-tulos welter junior de laAsociación Mundial deBoxeo y de la FederaciónInternacional de Boxeo(FIB).

El apunte

3.

Peterson derrotóen boxeo a Khan

RedacciónConagencias

Chelito Delgado

RedacciónAFP

BARRANQUILLA. Durantela cuarta jornada del Na-cional Interclubes de nata-ción, el Club Huracanes dela Liga de Antioquia domi-nó. El oro fue logrado porlas nadadoras Salome Vé-lez, María Clara Quintero,Daniela Zapata y CarolinaColorado.

2.

Antioquia mandaen la natación

Es conocido como ‘Superman’

Se preparan paraser los campeones

“Ya he solicitado que ha-blemos con Blatter parajugar contra el Barçelonacon 15 o 16 jugadores”.

Ayer el equipo arrivó a Japón.

“Nos da mucha bronca.Es un mal resultado y nohemos sabido planificarbien para llegar en el me-jor estado”.

EnNBA:DwightsevadeOrlando

● La expedición barcelo-nista quedará hospedadaen la ciudad de Yokohamay los entrenamientos losrealizará en la ciudad de-portiva del Yokohama Ma-rinos.El primercompromi-so del mundial de clubeslo tendrá el jueves 15.

“Estoy muy triste, esto esuna decepción muy gran-de, peroenel fútbol las co-sas son así”.

Monterrey,debutyadiós

DUBAI. El inglés golfinsta-Luke Donald, tercero ayeren el torneo de Dubai, hizohistoria en el golf profesio-nal al ser el primero enacabar la temporada co-mo líder de ganancias tan-to del Circuito Europeo co-mo del PGA Tour estado-unidense.

aDn16 Deportes Lunes 12 deDiciembre 2011


● Aunque no está citadapara tomar decisionestrascendentales, lo ciertoes que la reunión del Comi-té Ejecutivo de la Federa-ción Colombiana de Fút-bol (FCF), que está citadapara mañana, tendrá laatención de todo el país fut-bolístico, pendiente de loque se pueda decir sobreel seleccionador nacional.El insistente rumor delregreso de Hernán ‘Boli-llo’ Gómez podría confir-marse, pues, según versio-nes no oficiales, tendría elapoyo de cinco de los sietemiembros del Comité.

Sin embargo, también sedice que habría apoyo aLeonel Álvarez, quien asu-mió el timón de la Selec-ción luego de la renunciadel ‘Bolillo’ tras un escán-dalo por haber golpeado auna mujer.Un tema que sí se decidi-rá es el nombre del nuevotécnico de la selecciónSub-20, que sería Carlos‘Piscis’ Restrepo, en reem-plazo de Eduardo Lara.Harold Rivera, hoy DT dela Sub-15, que terminó se-gundo en el SuramericanodeUruguay, sería encarga-do de la Sub-17.

● El ciclista Juan EstebanArango del equipo Inde-portes Antioquia y la pola-ca Katarzina Pawlawskade la Federación Colombia-na de Ciclismo se procla-maron como los nuevoscampeones del Gran Cara-col de Pista Gobernaciónde Antioquia-IndeportesAntioquia, el cual culminóel sábado pasado.“Es un gran orgullo parami estar en el libro de orode los ganadores del GranCaracol de Pista. Sobre to-do porque lo logré junto aeste público. Es un orgullocoronarme campeón. Se lodedicó a Dios, a la goberna-ción de Antioquia-Indepor-tes Antioquia que me hanapoyadomucho en los últi-mos tres años. También ala Federación Colombianade Ciclismo y el ComitéOlímpico Colombiano. Yno puedo olvidar ami fami-lia”, expresó Arango,quien alcanzó un total de33 puntos.De otro lado, es la prime-ra vez que una polaca escampeona desde que se im-plementaron las compe-tencias para mujeres en2008.“Estoy muy feliz de ha-ber ganado este título. Fuemuy difícil, porque habíacorredores de mucha cali-dad. Espero volver a esteeven to ” , comentóPawlawska .

Polaca se impuso en pruebas de damas.

Santiago Botero seproclamó como ga-

nador de la pruebade rutade la competencia.

Un total de 94 ciclis-tas entre nacionales

y extranjeros participaronen las pruebas.

UncolombianoganóenelCaracoldePista

Juan Esteban Arango, campeón del Gran Caracol de Pista. EFE

RedacciónMedellín

Los datos

El apunteHubo homenaje alGobernador

MañanaesclaveenColfútbol

● Caracol Radio les hizoun gran reconocimiento,tanto al gobernador LuisAlfredoRamoscomoalge-rente de Indeportes Antio-quia Julio Roberto Gómez“Estoy muy orgulloso poreste reconocimiento queme hacen” comentó elmandatario.

Se decidiría futuro de Leonel.

aDn 17DeportesLunes 12 deDiciembre 2011


Si otrosestudiosde-terminan que este

método es seguro, podríasustituir a la cara ymoles-ta terapia de proteínas.

REPARARÍAN GENES MALOS

Estados UnidosReuters

●Un tratamiento con tera-pia genética, unmétodo ex-perimental para reparargenes defectuosos, demos-tró por primera vez quepuede elevar la produc-ción de un agente vital decoagulación sanguínea,ofreciendo posiblementeuna solución a largo plazopara las personas con he-mofilia B.Investigadores dijeronque la misma tecnologíaha sido también estudiadapara el tratamiento de la

hemofilia A, el tipo más co-mún de este trastorno he-reditario de la coagula-ción.“Es una técnica de cura-ción de pacientes poten-cialmente permanente”, di-jo el doctor CharlesAbrams, secretario de laSociedad Americana deHematología y jefe asocia-do de hematología/oncolo-gía en la Universidad dePensilvania en Filadelfia.La novedosa estrategiaconsiste en reemplazar elgen defectuoso que causael trastorno de la coagula-ción con una versión co-rrecta a través de un virusde las células del hígadodel paciente, las únicas cé-lulas en el cuerpo capacesde producir determinadosagentes de coagulaciónque faltan o son deficien-tes en las personas con he-mofilia.Se busca reemplazar el gen que trastorna la coagulación.ARCHIVO

Una terapia curativaEn breve

El dato

MÉXICO (AFP). Autorida-des de México y Franciasuscribieron un conveniode cooperación científicaque busca mejorar el estu-dio y la protección de losmares y costas mexicanas.

Francisco Barnés, direc-tor del Instituto Nacionalde Ecología de México, in-formó que pretenden esta-blecer un sistema de da-tos que apoye un desarro-llo sustentable.

Novedosométodo que serviría para resolver la hemofilia.

Los millones de mexicanos listospara celebrar hoy día de la virgenmorena, la Virgen de Guadalupe.

WASHINGTON (Efe). Los afi-cionados del mundo se pre-paran para el próximoeclipse total de luna en2014. El último se presen-ció desde Asia Central ha-ta California este fin de se-mana y tuvo una duraciónde 51 minutos.

La cifra

QUITO (Efe).Biólogos descu-brieron que la concentra-ciónmás grande demanta-rrayas, especie en peligrode desaparecer, está enuna pequeña zona costerade Ecuador. Estos pecespueden alcanzar unamedi-da de 8 metros.

Próximo eclipsede luna en 2014

6

Mantarrayas encostas de Ecuador

Protegen costa mexicana


LaVida


Las jornadas fueron agotadoras y el resultado no ha sido ideal.AFP

● La cumbre de Durban(Suráfrica) salvó ayer losmuebles y alcanzó ‘in ex-tremis’ un acuerdo sobrecambio climático que fijala hoja de ruta para un pac-to global sobre recorte deemisiones, pero postergólas medidas necesarias pa-ra combatir el calenta-miento del planeta.El acuerdo se produjotras maratónicas negocia-ciones que prolongaron laconferencia en 36 horas yfue recibido con alivio des-pués de que las diferen-cias entre la Unión Euro-pea (UE), Estados Unidos,China y la India estuvie-ran a punto de hacer des-carrilar el proceso.La UE, respaldada poruna coalición de los PaísesMenos Desarrollados y de

la Asociación de pequeñosEstados Isleños (Aosis) lo-gró imponer su propuestaa las potencias emergen-tes y a EE. UU. para alcan-zar un acuerdo global queincluye a los principalesemisores.Este acuerdo, que debeser adoptado en 2015 y en-trar en vigor en 2020, erala condición impuesta porla UE para sumarse a unsegundo período del Proto-colo de Kioto, que expiraen 2012 y que ahora se pro-longará hasta 2017 o 2020.Rusia, Japón y Canadádecidieron no formar par-te del segundo período decompromiso del único tra-tado vigente sobre reduc-ción de emisiones de car-bono a la atmósfera, queobliga sólo a las nacionesindustrializadas, exceptoa Estados Unidos. Las crí-ticas no cesarán.

Claudia Salerno, venezolana.

Los datos

Un acuerdo ‘sin dientes’

Catar

● La ONG ecologistaOxfam/Intermon advirtióde que “la falta de unacuerdo ambicioso tendrádolorosas consecuenciaspara los pobres del mundoentero. Un aumento detemperaturas de 4 gradoscentígrados puede supo-ner la destrucción total pa-ra los pobres agricultoresque sufrirán más hambrey pobreza”.Egipto, Venezuela, Co-lombia y Bolivia criticarona los países desarrolladosy manifestaron su decep-ción. Greenpeace dijo quela cumbre fue un fracaso yque los gobiernos debe-rían sentirse avergonza-dos, pues escucharon a losgrandes contaminadoresy no a la gente. “Fracasa-ron en el refuerzo de medi-das anteriores de protec-ción del clima y se hanmantenido al margen denuevas normas globalespara luchar contra el cam-

bio climático”, afirmó.La representante vene-zolana, Claudia Salerno,acusó a la UE de apoyarun segundo periodo decompromiso del Protocolode Kioto “vacío de compro-misos” y de buscar “unabuena rueda de prensa”.

2.Fracaso

Críticas por faltade compromisos

1.

Durban (Sudáfrica)Efe

Elplaneta

Terminó la cumbre deDurban sobre calentamiento global.

En Catar 2013, se discuti-rá sobre recortes de emi-sionesmás ambiciosos.

No se logró marco legalpara obligar a grandesemisores a cumplir.

aDn 19La VidaLunes 12 deDiciembre 2011


● Las funciones, que lacompañía de alimentos No-el le regala a la ciudad ca-da Navidad desde hace 24años, han vuelto a comen-zar.Para este año, el espectá-culo tiene una historia úni-ca: las pintorescas e ines-peradas aventuras de Pa-pá Noel, la Noche de Navi-dad, cuando su trineo des-apareció.En todos los años que es-tas representaciones lle-van, en ninguna de las his-torias había desaparecidoel trineo de Papá Noel.Pero esto no será un obs-táculo para que él lleve re-galos a los niños. Papá No-el y sus duendecillos atra-vesarán divertidos y colori-dos paisajes como el de-sierto infinito, la selva mis-teriosa y lamar encantado-ra, en un viaje lleno de mú-sica, luces y divertidos per-sonajes que se unen a lamisión de llevar los rega-los a los niños colombia-nos.“Este espectáculo es unregalo para la ciudad. Poreso no nos interesa publi-car el costo que tiene sumontaje”, dijo Juan Fer-nando Castañeda Prada,gerente de Mercadeo de lacompañía.Actualmente, las funcio-nes se hacen para funda-ciones sociales, colabora-

dores, clientes y proveedo-res de la compañía.Pero desde hoy y hastael 30 de diciembre, esta-rán abiertas al público gra-tis y sin boleta.Este año, según sus orga-nizadores, el espectáculopretende revivir la tradi-ción navideña de dar y re-cibir buenos deseos, comouna manera de formar envalores a los niños a travésde la puesta en escena.La obra cuenta con 56 ar-tistas, 30 de ellos infanti-les y 26 adultos, selecciona-dos por casting entre 400aspirantes.

● Noche sumergida enolas de café acre, silenciostendidos sobre suelos ver-des. Estos son los versosque dan inicio al Relato deMuerte número uno, nom-brados por Jhonatan Aran-go o, más bien, por JacoboMárchal (su seudónimo).Arango descubrió aMár-chal un día en que un pro-fesor de español le pidióque escribiera un poema.Pero al contrario de mu-chos escritores, esto noocurrió en su infancia sinomientras terminaba de va-lidar su bachillerato, puessu espíritu insatisfecho noencontró lo que buscaba

en más de cinco colegios.Lo que el joven no imagi-nó es que ese primer acer-camiento a la literatura lollevaría a encontrar su des-tino entre pensamientos yletras para luego conver-tirse en el ganador del Pre-

mio Internacional de Poe-sía Desiderio Macías Sil-va, otorgado por la Univer-sidad Autónoma de Aguas-calientes, en México.“Cuando recibí el correodonde me decían que ha-bía sido elegido fue un mo-mento impactante y me dicuenta de que tengo unagran responsabilidad, quedebo continuar siendo au-tocrítico”, dice Márchal.Con 35 poemas colma-dos de personajes, som-bras, escenarios y pasio-nes donde el ser reflexionay se enfrenta a diversasformas de la muerte, Már-chal ganó el premio.

En breve

A cada función pue-den ingresar 1.500

personas.Hay trespresen-taciones diarias: 7:00p.m., 8:00 p.m. y 9:00 p.m.

En Cali se abrirá otra tienda.

Calendario tiene stickers.

Los datos

Esta fue la primera obra que publicó en el 2009. ANDRÉS HENAO

1.

● Para este año se esperauna asistencia total de120 mil personas aproxi-madamente. Elmismonú-mero de asistentes delaño pasado.Ladirecciónde las instala-ciones de Noel es carrera52 No. 2 – 38 en Medellín,barrio Guayabal.

Lego store ahorallega a Medellín

El premio

Las representaciones se realizan en un escenario al aire libre, en la fábrica de la compañía. A.HENAO

Es un espectáculopara toda la familia

MEDELLÍN. La inclusión dela tecnología en las nuevasformas de hacer cine, el3D, la producción digital,derechos de autor, entreotros, serán los ejes princi-pales de la edición 96 de larevista Kinetoscopio, delColombo Americano.

Su carrera

Su estilo

El apunte

El dato

En Kinetoscopio:nueva era del cine

3.

La cifra

TEATRONAVIDAD

MEDELLÍN. ‘Contigo todo elaño’ es el primer calenda-rio de la modelo antioque-ña Ana Sofía Henao, quelanzó para el 2012. El resul-tado es una propuesta in-novadora, fresca, joven, vi-tal, con que ella se sienteplenamente identificada.

2.

RedacciónMedellín

Premioapoetapaisa

Ana Sofía Henaolanza calendario

Márchal no solo obtuvo unestímulo económico sinola oportunidad de que lepubliquensuobra el próxi-mo año.

Las aventuras de este personaje van hasta el próximo 30 de diciembre.

Funciones diarias tiene esteespectáculo navideño en el que

Papá Noel es protagonista.

Algunos autores definenel estilo desusescritos co-mosurrealista o simbolis-ta, para Arango “simple-mente es poesía”.

75

ESPECTÁCULOQUEES TRADICIÓN

El dato

Sus estudios en filosofíaen laUniversidad deAntio-quianuncahansidoun im-pedimento para su fase depoeta.

obras, provenientes decinco países, participaronen la convocatoria de estepremio.

LlegóPapáNoel3

MEDELLÍN.Una de las mar-cas de juguetes más impor-tantes del mundo, Lego, re-conocida por sus piezas pa-ra armar cualquier objeto,abrió su primera tienda enMedellín, (la segunda enColombia). Está ubicadaen Oviedo, local 166.


Cultura&Ocio


● El director de cine máslongevo del mundo, el por-tuguésManoel de Oliveira,celebró ayer sus 103 añosacompañado de su familiaen Oporto y con el rodajeterminado de su último lar-gometraje, ‘Gebo etl'ombre’, que espera estre-nar en 2012.De Oliveira es el cineas-ta portuguésmás reconoci-do de la historia de su país,y ha cosechado a lo largode su prolífica carrera de-cenas de premios, entreellos el del Jurado de Can-

nes en 1999 por ‘La carta’.Con su bastón como únicosigno de sus achaques, eldirector avanza con tesónsus ocho décadas de carre-ra cinematográfica y pla-nea ya su próximo proyec-to, una adaptación del tex-to del brasileño Machadode Assis, ‘La Iglesia delDiablo’.Antes, el cineasta tieneque finiquitar los retoquesde su última película, roda-da en París y basada en uncuento de Raul Brandao,que relata la vida de injus-ticias de un padre sacrifi-cado a principios del sigloXX.

● Shakira fue alabada porla crítica durante los pre-mios 40 principales a lamúsica que se llevaron acabo en Madrid, España.Además de llevarse losgalardones a Artista latinamás importante e influyen-te en el mundo yMejor Ar-tista Internacional en Len-gua Española, los expertosen moda ubicaron a la can-tante barranquillera en lalista de las mejores vesti-

das de la alfombra roja.La artista apareció conun mini vestido plateado ydejó ver sus sensuales cur-vas y unas sandalias dora-das, también sorprendiócon su nuevo look de cabe-llo más corto y rubio.Las cantantes MartaSánchez y AlexandraStan, Amaia Montero yChenoa también estuvie-ron en la lista de las mejorvestidas de la noche.

Manoel de Oliveira, cineasta.

La frase

Nació en Portugal.

RedacciónEFE

Director de cine.

Oliveiracelebró103años

Manoel de Oliveira

“Fue un espectadorqueme desafió ahacer una películasobre los pobres”.

Shakira, ‘demoda’enpremiaciónespañola

Acaba de terminar una película que se estrenará en 2012.

aDn 21Cultura&OcioLunes 12 deDiciembre 2011


Conciertos con entrada libre.

El miércoles 14, a las 6:00 p.m. se hará la Promulgación de ideas seleccionadas en el Workshop.

CUÁNDO:deMartes a Sábadoa las 7:30 de la noche.Entrada libre con boleta.

DETALLES:En el teléfono8531530 puede adquirirmayor información.

Hora:A las 7:00 p.m., ladirección es Cra 43A # 27 ASur - 11.

LUGAR:En el TeatroUniverisidad deMedellín, alas 7:00 p.m.

INFORMES:en el teléfono 26255 00 ó ingresando en lapágina www.filarmed.com

DÓNDE:Centro Cultural de laFacultad de Artes de la U. deA., carrera 64B # 51 – 64.

● La Corporación Otra-parte invita a las activi-dades que tiene progra-madas en este mes de di-ciembre. Mañana mar-tes ser hará la presenta-ción del libro de poemas‘Azul Violeta’ de MónicaMaría Mesa Escobar, dela Editorial L. Vieco e Hi-jas Ltda.

● la Red de Escuelas deMúsica de Medellín tieneuna programación espe-cial para estas fiestas na-videñas, que incluye or-questa de tango y el Gru-po de Proyección de lared de Danza. Hoy es elturno para las OrquestasSinfónicas: infantil inter-media y juvenil.

● Con el apoyo de la Se-cretaría de Cultura Ciu-dadana y las EmpresasPúblicas de Medellín, ElEstudio Polifónico deMe-dellín y la Orquesta Filar-mónica de Medellín con-tinúan con su ciclo deconciertos navideños endiversos sectores de lacomunidad. Esta nochela invitación es para quevaya a la Parroquia SanJosé (El Poblado) y dis-frute de villancicos como‘Viene el niñito’, ‘Tutai-na’ y ‘A la nanita nana’.

● Para esta temporada, ElPequeño Teatro invita a laobra ‘A la diestra de DiosPadre’, de Tomas Carras-quilla. La historia de Peral-ta, un campesino a quienun día se le aparece Jesúsy San Pedro para retribuir-le su generosidad con lagente de su pueblo.

●Hasta el 22 de enero esta-rá abierta en la Casa Sola-riega del municipio de San-ta Fe de Antioquia, la expo-sición del maestro LázaroHernández Gómez ‘Figura-ción y abstracción’. A tra-vés de sus pinturas llenasde connotaciones realis-tas, de poesía marina, lo-gra mantener y rescatar lamagia, el colorido y latranslucidez del agua.

Imperdibles

TEATRO

EXPOSICIÓN

● Hoy inicia MedellínTres Vías: Selección deideas. Agenda abierta a laciudad en el marco delWorkshop de ProducciónAudiovisual.Este pretende mostraral mundo el territorio an-tioqueño a través histo-rias concebidas desde lolocal para tres medios di-ferentes: cine, televisióny web.En el marco de este pro-yecto, se invita a los apa-

sionados del sector audio-visual a participar de laprogramación académicaque acompaña la jornadade selección de las ideasque se postularon.Para hoy lunes a las6:30 p.m. se realizará lacharla de presentacióndel Máster de Produc-ción Audiovisual, conve-nio entre la UniversidadAutónoma de Barcelonay la U. de A., dictada porlos egresados de la Prime-

ra cohorte.Por su parte, mañanamartes, Carlos ObandoArroyave, jurado califica-dor del Workshop, dicta-rá a las 2:00 p.m. la char-la abierta sobre la ‘Prepa-ración de un Pitch’ y a las6:30 p.m. lanzará su libro‘La Imagen Tele’. La en-trada es libre.

PoemasdeMónicaMesa

Orquestassuenanhoy

Disfrutedelosvillancicos

PRODUCCIONES

ALaDiestradeDiosPadre

‘Figuraciónyabstracción’

Se inicia jornadaaudiovisualLECTURA

MÚSICA NAVIDAD

aDn 23Cultura&OcioLunes 12 deDiciembre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

La actriz JenniferConnelly, queprotagonizó lapelícula ‘Hulk’,celebra 41 años.

Serámejor que no descuidelas recomendaciones desalud. Buenas nuevas en laparte laboral.

Cumple hoy

Trate de producir más paraobtener resultados a cortoplazo. El amor le sonreirámuy pronto.

Pronto será reconocido porsus compañeros. Lo afectivocomienza a aclararse. Es elmomento de ahorrar.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Gracias al buen desempeñoobtendrá excelentesresultados. Acepte la ayudade unamano amiga.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Una persona lomotivará ahacer cosas nuevas. Serápositivo que se escuche austedmismo.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Querrá abrirse hacia nuevoshorizontes y vencer losobstáculos. Alcanzará eléxito en lo emocional.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

La falta de organizacióneconómica lo hará sentirsepreocupado. Pronto podrápagar sus deudas.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

La indecisión en el amor lehará vivir un díamonótono yaburrido. Concéntrese en loque quiere.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Seguir planeando sinejecutar le hará bajar suenergía. Es elmomento dehacer lo que tanto desea.

24 OCT.-22 NOV.

De esascosas

El que persevera, alcanza.Aún está a tiempo dearreglar los inconvenientescon su pareja.

Por: EddyNataliaRojas Rolón

LIBRA

Sobre la mesaestá la discu-sión, con tresejemplos cla-

ros de lo que tenemos afavor en materia deeventos, lo que falta ylo que hay que mejorar.Tenemos ventaja enla organización de even-tos en los que la ciudadse muestra. Los JuegosSuramericanos y elMundial Sub-20 de-muestran que la ciudadtiene ‘cabezas’ logísti-cas de altísima calidad,y un público que apoyalo que sea, con tal deque Medellín quede co-mo la mejor sede decualquier competencia.Falta: un espacio dig-no para conciertos, conbuena capacidad yacústica; y además, elapoyo de la gente. Unconcierto la semana pa-sada se llenó, pero meatrevo a decir que -aun-que el artista era ge-nial- la asistencia no hu-

biera sido tal de no serporque era gratuito.Aunque no siemprees así. Y ahí llega lo quedebemos mejorar: ade-más de la receptividadde los asistentes, los or-ganizadores deben de-jar de abusar. Una obrade teatro el viernes pa-sado estuvo a cinco mi-nutos de terminar entrifulca, porque vendie-ron más entradas delaforo del lugar. La obracomenzó una hora des-pués y la gente, cansa-da y desesperada, sefue o no disfrutó el es-pectáculo a plenitud.Si los empresariosquieren que sus espec-táculos tengan éxito,deben respetar al públi-co. Y ello significa noabusar con el precio dela boleta, respetar el ho-rario, garantizar que to-dos los asistentes dis-frutarán por igual y, lomás importante, que to-dos a la salida hablenigual de bien tanto dela calidad del artista co-mo de la organización.Un asistente aburri-do es como quien tuvoun mal novio: hablarámal de él por el restode su vida y difícilmen-te se arriesgará de nue-vo. [email protected]

Decepcionarse de las otraspersonas le hará bajar suenergía. No se preocupetanto por las cosas.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Espectáculo,asistentes yorganización

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

La falla en losespectáculos nosiempre es delos asistentes.

Los términosmedios sonbuenos para comparar. Serámejor que deje a un lado elorgullo.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

3 4 2 3

2 1

2 5

2 3 1 2

1 2 4 4 2

2 3 2

5 4 7 4

2

3 4 2

4 3

2

2 2 2 2

4 4 4 2

1 3 1

2 1 2

5 3 2

3 2 2

2 6 2

1 4 2

2 4 6 3

4 3

6

5

3

3

2

1

0

6

4

1

5

3

4

4

6

1

4

0

1

6

5

2

2

5

4

5

6

3

5

3

5

3

5

2

1

0

0

2

6

2

4

1

0

6

0

4

4

2

2

0

6

3

1

3

1

0

2 4 1 0 0 5 1

2 5 4 5 2 0 2

1 5 2 1 5 3 3

3 3 3 1 2 2 5

5 4 3 0 1 4 0

3 1 0 0 4 4 4

4 1 1 3 1 2 5 2

6 6 5 4 5 2 5 2

0 4 4 0 1 3 3 0

0 2 5 6 5 0 4 3

0 6 0 3 0 2 1 3

5 6 4 6 1 2 1 4

3 5 3 2 6 6 1 4

2 1 1 1 0

2 1 0 3 0

2 3 0 3 2

3 1 3 2 0

1 3 1 1 1 2

2 2 4 0 0 4

2 2 0 3 0 0

4 0 4 2 1 3

4 3 3 1 4 3

3 3 4 2 3 5 2

1 2 4 1 1 2 2

0 1 3 5 2 0 0

0 4 5 4 5 0 1

2 0 0 4 5 1 5

3 3 1 3 5 4 4

4 6 2 1 9 8 7 3 5

8 3 9 5 6 7 2 1 4

7 5 1 2 3 4 8 6 9

2 4 3 8 1 6 5 9 7

6 9 8 4 7 5 1 2 3

5 1 7 3 2 9 4 8 6

3 8 4 9 5 2 6 7 1

1 2 6 7 4 3 9 5 8

9 7 5 6 8 1 3 4 2

7 6 2 3 8 1 5 9 4

4 5 8 2 9 7 1 6 3

9 1 3 5 4 6 8 7 2

2 7 5 4 3 9 6 1 8

3 4 1 8 6 5 7 2 9

6 8 9 7 1 2 4 3 5

1 2 4 6 5 3 9 8 7

8 3 6 9 7 4 2 5 1

5 9 7 1 2 8 3 4 6

6 5 4 3 1 2 9 8 7

2 9 3 6 7 8 5 1 4

1 7 8 5 4 9 2 3 6

3 1 6 8 2 7 4 9 5

4 2 5 9 6 1 8 7 3

7 8 9 4 3 5 6 2 1

8 6 7 1 9 4 3 5 2

9 3 1 2 5 6 7 4 8

5 4 2 7 8 3 1 6 9

9 8 7 2

2 8

5 9

5 1 3 2

1 5 6

4 2 9

8 1 4

3 5 7

8 6 4 3

1 9

2 6 1

5 2 7

6 2 9 1

1 8 4

3

3 6 8

9 5 8 1

4 3 2

2 1 7 5

6 4 9

3 1

3 6 2 8

9 5

8 9

3 1

4

7 2

aDn24 Cultura&Ocio Lunes 12 deDiciembre 2011

adn medellin diciembre 12

Documents