ABRIL 25 A MAYO 1, 2012

Año 10 - Edición No 558

GRATIS - FREE

www.lanoticianewspaper.com

(601) 941-0600contact@lnnewspaper.com

Favor ir a la pág. 9

Favor ir a la pág. 7

Shakira: la más sexy de la música Los Angeles, 19 Abr. (Notimex).- La

cantante colombiana Shakira es considerada la artista más sexy del ámbito musical, según una lista que publicó una conocida revista local, en la cual fi guran 20 celebridades entre las que están Beyoncé, Britney Spears, Madonna y Jennifer López, entre otras.A sus 35 años, la intérprete de “Ra-

biosa”, “Antes de las seis” y “Loca”, ha desbancado a sus colegas al ocupar el lugar de honor de una en-cuesta realizada por la revista “Los Angeles Weekly”.La actual novia del futbolista del

Barcelona, Gerard Piqué, destaca por ser una de las dos latinas que están en dicho listado, siendo la se-gunda, la intérprete Jennifer López,

Favor ir a la pág. 15

DEPorTES

Muerte súbita en el estadioEl fallecimiento de Piermario Morosini,

futbolista italiano del Livorno, con tan solo 25 años, ha sacudido el mundo del fútbol

y del deporte de élite. La pregunta, en estos casos, es ineludible: ¿podía haberse evitado?

Servicios médicos atienden al centrocampista italiano del AS Livorno, Piermario Morosini tras sufrir un ataque al corazón mientras disputaba un partido de la Serie B de la liga italiana contra el Pescara, en el estadio Adriático de Pescara (Italia), el 14 de abril de 2012. Morosini, de 25 años, falleció tras desplomarse por una crisis cardíaca en pleno partido de la Segunda División de la Liga de Italia. EFE

PaiS

El ferrocarril hacia el oeste, historia de una gesta hecha exposición

Los Ángeles (EE.UU.), 21 abr (EFE).- La biblioteca Th e Huntington conmemora los 150 años de la legislación que permitió unir el este y el oeste de Estados Unidos por tren con una exposición que reivindica al ferrocarril como el motor que impulsó del desarrollo del país hasta convertirse en potencia mundial.

Foto titulada “Locomotive ‘gov. Stanford,’” ca. 1865. que se exibe en Huntington Library, Art Collections, and Botanical gardens de California. EFE

gEnTE

Activista indocumentada Dulce Matuz entre los 100 más infl uyentes de Time

Tucson (EE.UU.), (EFE).- Dulce Matuz, una joven indocumen-tada abanderada en Arizona de la lucha por el Dream Act, dijo a Efe que estar entre las 100 personas más infl uyentes del mundo de la revista Time es "un honor y una responsa-bilidad". "Este es un gran honor, pero

también este honor viene con una gran responsabilidad para seguir luchando por los derechos de los jóvenes in-migrantes", dijo en entrevista

Fotografía de archivo del 22 de febrero 2012, en donde aparece la presidenta de la Coalición de Arizona por el Dream Act y licenciada en ingeniería de la universidad del Estado de Arizona, Dulce Matuz. EFE

Favor ir a la pág. 4

2 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012inmigraciÓn

La "gran migración" de México a EE.UU. ha terminado, y quizá se revierte

Washington, 23 abr (EFE).- La mayor migración de la historia desde un solo país -México- hacia EE.UU. ha terminado y el fl ujo de mexicanos bien puede haberse revertido en años recientes, según un estu-dio que publicó hoy el Centro Pew Hispano. La pausa en esa migración hacia el norte

es resultado de factores diversos, incluida la crisis de la construcción en Estados Unidos, una mayor vigilancia en la fron-tera, el incremento de las deportaciones y la disminución de largo plazo en la tasa de natalidad en México, según el estudio. "No podemos especular que va a pasar

en el futuro, pero en base a lo que hemos visto en este reporte, puede que se revierta la tendencia", explicó hoy Jeffrey Passel, demógrafo del Centro Pew Hispano. En una conferencia telefónica, Passel

añadió que el objetivo del Departamento de Seguridad Nacional estadounidense es precisamente "disuadir a la comunidad mexicana de que no emigre a Estados Unidos, que ni siquiera lo intenten". Según las cifras del Censo y otras fuen-

tes, analizadas por el equipo del Centro Pew, la población de origen mexicano en Estados Unidos, que hacia 1930 estaba por debajo del millón de personas, empe-zó a aumentar aceleradamente en 1970 hasta superar los 12 millones de personas. "Estados Unidos tiene hoy más inmi-

grantes de México que cualquier otro país reciba de todo el mundo", añadió. "Aproxi-madamente el 29 por ciento de todos los inmigrantes hoy en EE.UU. ha nacido en México". El segundo país con más inmigrantes en

EE.UU. es India, que sólo cuenta con el 4,5 % de los 40 millones de extranjeros que hoy viven en el país. El Centro Pew indicó que es posible que

la oleada de inmigración mexicana en Esta-dos Unidos vuelva a alzarse a medida que se recupere la economía estadounidense. "Comparados con otros inmigrantes, los

de origen mexicano son más jóvenes, más pobres, tienen menos educación y menor conocimiento de inglés y es menos pro-bable que hayan adoptado la ciudadanía estadounidense", continuó el informe. Según el Centro Pew casi el 51 % de los

inmigrantes mexicanos se encuentra en EE.UU. ilegalmente, y el 58 % de los aproxi-madamente 11,2 millones de inmigrantes indocumentados son mexicanos. "La disminución aguda en la migración

mexicana neta -la diferencia entre quienes vienen a EE.UU. y quienes se van- comenzó hace unos cinco años y ha llevado a la

primera disminución en dos décadas de la población mexicana indocumentada", agregó el informe. Paul Tylor, director del Centro, subrayó

que México es el país del mundo que más inmigrantes envía y EE.UU. es el que más recibe, razón por la cual estos datos son "tan signifi cativos". "Están cambiando los patrones demo-

gráfi cos en México y tienden a reducirse el número de familias que se plantean emigrar por cuestiones económicas y por el endurecimiento de la situación en la frontera", insistió. Entre 1995 y 2000, señaló el estudio,

unas 670.000 personas migraron de Es-tados Unidos a México en contraste con 2,94 millones de mexicanos que arribaron a Estados Unidos. En el período 2005 a 2010, migraron

1,39 millones de personas de EE.UU. a México comparado con una migración de 1,370 millones de México a Estados Unidos. En 2011 había en Estados Unidos aproxi-

madamente 6,1 millones de inmigrantes mexicanos indocumentados, comparado con una cima de casi 7 millones en 2007. Esta casi paridad entre inmigrantes

y emigrantes entre EE.UU. y México es resultado de dos tendencias que han convergido en años recientes. Entre 2005 y 2010 unos 1,4 millones de

mexicanos migraron a EE.UU., comparado con los 3 millones que lo habían hecho en los cinco años anteriores. Al mismo tiempo el número de mexica-

nos y sus hijos que se fueron de EE.UU. a México subió de unos 770.000 entre 2000 y 2004 a casi 1,4 millones entre 2005 y 2010. Según el informe del Centro Pew, la gran

mayoría de las personas que desde 2005 han migrado desde Estados Unidos lo ha hecho voluntariamente "pero una minoría signifi cativa fue deportada y ha permane-cido en México". No obstante estos cambios el número

de mexicano-estadounidenses -tanto los inmigrantes como los estadounidenses de ancestros mexicanos- sigue aumentando: la población mexicano estadounidense al-canzó a 33 millones de personas en 2010. Entre 2000 y 2010 la tasa de natalidad

superó a la inmigración como causa del crecimiento de la población mexicano es-tadounidense, y la población de personas oriundas de México en EE.UU. es más numerosa que la población de muchos países o estados de la unión. EFE

Usted puede leer este semanario gratuitamente gracias al aporte publicitario

de las Empresas y Negocios que aquí se anuncian.

Diga que lo leyó en LA NOTICIA

LA NOTICIA - 3Abril 25 A MAyo 1, 2012

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

contact@lnnEwSPaPER.coM

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empieza a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

inmigracion

Piden que Congreso frene discriminación racial de extranjeros en EE.UU.

María Peña.- Washington, 23 abr (EFE).- Líderes cívicos y activistas proinmigrantes instaron al Congreso de EE.UU. a que tome medidas para frenar la discriminación racial que, a su juicio, se deriva del combate contra los indocumentados, en el segundo aniver-sario de la firma de la SB1070 en Arizona.

Durante una rueda de prensa en el Capito-lio, los activistas reiteraron su pedido de que el Congreso corrija de una vez el maltrecho sistema de inmigración, al asegurar que leyes como la SB1070, y sus diversas variantes en otros estados, representan un "ataque frontal a los derechos civiles" en Estados Unidos.

En el segundo aniversario de la firma de la SB1070 en Arizona y en vísperas de que el Tribunal Supremo de EE.UU. revise su constitucionalidad, los activistas pidieron que el Congreso, en concreto, aprueba la ley conocida por su sigla en inglés como "ERPA", que prohíbe la discriminación racial de las minorías.

"ERPA" fue presentada en ambas cámaras del Congreso estadounidense el año pasado pero aún no figura en el calendario legislativo para su voto definitivo.

Marielena Hincapié, directora ejecuti-va del National Immigration Law Center (NILC), dijo que al firmar la SB1070 la gobernadora republicana de Arizona, Jan Brewer, abrió una "guerra política contra los inmigrantes" y desató "una crisis económica y humanitaria" en el estado.

Entre otros elementos, la SB1070 crimina-liza la presencia ilegal en Arizona, sanciona la contratación de extranjeros clandestinos, y permite que la policía pida "los papeles" a quienes sospeche que son indocumentados. Además, amplía los poderes de la policía para realizar arrestos de indocumentados sin el debido permiso judicial.

La SB1070 ha servido como una especie de "incubadora" para otras leyes similares contra la inmigración ilegal en estados como Alabama, Georgia, Carolina del Sur, Indiana, y Utah.

Mediante demandas, grupos como el NILC, el Consejo Nacional de la Raza y la Unión de Libertades Civiles, han logrado que los tribunales bloquearan en 2011 las cuatro cláusulas más polémicas de la SB1070 pero, según reiteraron hoy los activistas, el daño ya

está hecho porque la ley ha infundido el terror entre la comunidad inmigrante.

Si el Tribunal Supremo deja en pie la SB1070, estaría dando licencia para la dis-criminación de cualquier que luzca o suene como extranjero en Arizona y eso es inacep-table en un país forjado por inmigrantes, argumentó Hincapié.

Por su parte, el alcalde republicano de Uvalda (Georgia), Paul Bridges, dijo que se sumó a una demanda contra la ley HB87 en su estado porque "los inmigrantes son parte integral del tejido social" de Georgia, un estado que depende en parte de la mano de obra inmigrante para sus labores agrícolas.

Bridges consideró que la solución está en proteger a las familias y negocios, y ésta debe venir del Gobierno federal.

Para la reverenda Luz Santiago, de Mesa (Arizona), el efecto de la SB1070 en su ciudad ha sido innegable: ha florecido el racismo, ha aumentado el éxodo de los inmigrantes, y las escuelas, centros comerciales y edificios de apartamentos se están quedando vacíos.

Pero los partidarios de leyes como la SB1070, en su mayoría grupos de corte con-servador, se quejan de que el Gobierno fede-ral no hace cumplir las leyes de inmigración y eso ha permitido que los indocumentados obtengan indebidamente empleos y benefi-cios que corresponden a estadounidenses.

El Tribunal Supremo de EE.UU. escuchará este miércoles los argumentos orales a favor y en contra de la SB1070, y su previsible dicta-men en julio próximo ayudaría a esclarecer si los estados estatales pueden crear sus propias leyes de inmigración.

Según los activistas, los magistrados tienen dos escenarios posibles: reafirmar la constitu-cionalidad de la SB1070 o permitir el retorno a tiempos en que, con la ley de su parte, los estados podían discriminar en base al origen étnico o nacional de las personas.

La HB56 de Alabama, que al igual que Arizona ha sufrido pérdidas económicas al combatir a los indocumentados, supera con creces la SB1070 porque además exige que las escuelas denuncien ante las autoridades estatales a los estudiantes indocumentados, y prohíbe que los indocumentados puedan obtener servicios públicos.

4 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012

Viene de la pág. 1

con Efe Matuz, de 27 años, presidenta de la Coalición de Arizona por el Dream Act. "Este reconocimiento no es para mí,

sino para todos los soñadores que han trabajado conmigo en la coalición y todos los estudiantes indocu-mentados que viven en EE.UU.", añadió. En el puesto 23 Matuz

comparte la prestigio-sa lista que lidera el baloncestista en los Knicks de Nueva York Jeremy Lin, junto a otros hispanos como el chef español José Andrés, el senador de origen cuba-no Marco Rubio, el fut-bolista argentino Lionel Messi y el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. En un ensayo en el

que describe a Matuz para Time, la actriz Eva Longoria afirma que se trata de "una latina indocumentada, enfren-tada a barreras legales para conseguir su ca-rrera de ser ingeniera, escogió pelear por su

derecho para contribuir en el país al que ha llamado su hogar desde que era joven". Originaria de la ciudad de Hermosillo,

Activista indocumentada Dulce Matuz entre los 100 más influyentes de Time...

Combo de fotografías de archivo que muestra, de izquierda de derecha (arriba), al futbolista argentino Lionel Messi, la hispana indocumentada y abanderada en Arizona de los estudiantes Dulce Matuz, el cocinero español José Andrés, (abajo) los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Brasil, Dilma Rousseff, y el millonario brasileño Eike Batista, quienes hacen parte de la lista de los cien personajes más influyentes que cada año publica la revista Time. EFE/Archivo

LA NOTICIA - 5Abril 25 A MAyo 1, 2012

Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 8 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

en Sonora (México), Matuz llegó a este país como muchos otros jóvenes indocumentados traída por sus padres cuando apenas tenía 15 años, terminó su escuela preparatoria y con muchos sacrifi cios siguió sus estudios en la Universidad Estatal de Arizona (ASU) donde se graduó de ingeniera. Comenzó a involucrase en la lucha por los dere-

chos de los estudiantes indocumentados cuando en 2007 fue aprobada en Arizona la ley estatal 300 que obliga a los indocumentados a pagar colegia-tura como extranjeros en colegios comunitarios y universidades estatales. "Ese fue el primer ataque directo en contra de la

comunidad inmigrante en Arizona. Nuestra cole-giatura aumentó tres veces más de lo normal, de 2.500 dólares que pagaba por semestre, después tuve que pagar 8.500 por semestre", recordó la joven activista. Indicó que esta regulación puso fi n a las becas pro-

venientes de fondos públicos para los estudiantes indocumentados, algo que afectó a muchos jóvenes que no podían pagar sus estudios. Aunque terminó una carrera, Matuz como muchos

otros indocumentados no ha podido ejercer aún, algo que asegura al principio la llenaba de frustración. "Me sentía muy mal cuando la gente me pregun-

taba en dónde iba a trabajar cuando terminara mi carrera, pero aprendí que hay que enfrentar los problemas y salir adelante. La lucha por el Dream Act me ha permitido enfocar esa frustración en algo positivo", sostuvo. El Dream Act, que regularía la situación de los

inmigrantes jóvenes que entraron de niños al país y que quieran cursar estudios superiores o ingresar en las Fuerzas Armadas, fue aprobado en la Cámara de Representantes en 2007, pero no obtuvo los 60 votos en el Senado para su votación defi nitiva. En 2010 se intentó de nuevo su aprobación, con

el mismo resultado. "El Partido Republicano ha cambiado muchas ve-

ces su postura sobre el Dream Act. Esperamos que se den cuenta del poder que tenemos como comu-nidad", dijo la joven activista, una voz frecuente en protestas en Arizona contra políticos que se oponen a esta iniciativa federal. La activista reconoció que es una decisión difícil

y muy personal de cada estudiante indocumentado involucrarse en la lucha por el Dream Act, pero con-sidera que hay que unirse para luchar a favor de los derechos y la justicia. Matuz, quien está casada con un ciudadano

estadounidense, considera que aunque los indo-cumentados no tienen derecho al voto, sí tiene la posibilidad de infl uir en la opinión de aquellos que pueden votar. "Yo no podré votar, pero sí tengo una voz", fi nalizó.

EFE

6 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos OrtízNUESTRO BUEN SEÑOR PROTEGE Y BENDICEA QUIENES BUSCAN SU DIVINA SABIDURIAY OBEDECEN A SUS PADRESLa sabiduría comienza por honrar al Señor, los necios desprecian la sabiduría y lainstrucción. Hijo mío, atiende la instrucción de tu padre y no abandones la enseñanzade tu madre, pues serán para ti un bello adorno: como un collar o una corona. Si lospecadores quieren engañarte, ¡no se lo permitas, hijo mío!(PROVERBIOS, 1:7-10)

Se supone que los padres de familia tie-nen concentrada su misión en la crianza y educación de sus hijos de tal manera que de generación en generación la raza humana siga el acercamiento a la sabiduría divina y que de ello dependa el continuo progreso en el descubrimiento de todas las cosas buenas que desde siempre el Señor tiene a la disposición de la humanidad con la única condición de que se le ame a él sobre todas las cosas y al prójimo como a uno mismo. Todo ser humano debe reconocer que

existe un Padre Eterno Sabio y Todopode-roso que está permanentemente pendiente de lo que todos y cada uno de sus hijos hacen en cada momento y de que además no le falten los elementos para vivir satis-faciendo todas sus necesidades fisiológicas, biológicas y psícológicas en la medida que se van presentando. Para esta finalidad, Nuestro Señor ha

dotado de inteligencia humana a cada uno de sus hijos, a unos más y a otros menos, de conformidad con la comisión delegada a cada uno de ellos, con la condición de que cada quien desempeñe sus labores lo mejor que pueda en provecho no solamente de sí mismo sino beneficiando a la colectividad, de tal manera que se promueva la unidad que debe comenzar entre familias y de ahí esparcirse espiralmente hacia la posteridad. Los padres de familia que están conscien-

tes de la responsabilidad que tienen de criar y educar a sus hijos para que amen y teman

a Dios, que en efecto es el Padre y Dueño de toda la humanidad así como de todo lo que universalmente existe, para cumplir su misión deben tratar de acercarse lo más y mejor posible a la Santísima Trinidad que es la única Deidad Divina que eternamente mantiene la capacidad creadora, redentora y consoladora a favor de la humanidad, para nutrirse espiritualmente, y lograr la gracia santificante necesaria para transmitir enseñanzas e instrucciones adecuadas a fin de que los hijos les secunden convirtiéndose en verdaderos mensajeros de paz y amor. Una educación respaldada por la gracia

santificante del Padre y del Hijo y del Espí-ritu Santo, además de estimular la percep-ción y el gozo de cada momento de la vida, ha de servir como una coraza protectora para quienes obedeciendo instrucciones y enseñanzas de sus padres, han aprendido a temer y amar a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a sí mismos. La coraza protectora formada por una

buena educación espiritual, ha de repeler cualquier influencia mala que resultare del ambiente que propicia la gran diversidad de ideas que de acuerdo con las circunstancias proliferan en cualquier conglomerado.Si queremos adquirir suficiente sabiduría

para disfrutar la vida que Dios nos permite cada día, debemos comenzar por acercar-nos a él, para que nutriéndonos de su amor estemos en condiciones de reflejarlo hacia los demás.

HE APRENDIDO QUE: Hay una diferencia muy significativa entre “alegría” y “gozo”.

La alegría para mi,- es pasajera. Y está de-masiado vinculada a nuestros sentimientos, emociones, y circunstancias.

El gozo va más allá de eso. El gozo no se pierde a pesar de las circunstancias que nos rodean. El gozo sobrevive y resalta en-tre problemas y tristezas que de otra forma

nos traerían penas.

El gozo es uno de los mejores regalos que Dios nos ha dado por medio de Su Espíritu. El gozo nos da paz y espe-ranza en medio de la tormenta. El gozo no conoce lógica ni razón. El gozo sobrevive a pesar de las situaciones difíci-les e incomprensibles.

El gozo protege tu espíritu y trae una canción a tu alma. La alegría viene y va, mientras el gozo se encierra en la parte mas intima de tu ser y lo apacienta. El gozo esparce fuer-za y valor. El gozo es un regalo divino y es la indistintiva marca que señala al cristiano. Y lo mejor de todo es que el gozo es nuestro con tanto solo clamarlo y pedirlo!

“Gozo es la bandera que vuela cuando el Rey está en el trono”.

Es así tan de fácil!

Heaprendidoque@gmail.com

LA NOTICIA - 7Abril 25 A MAyo 1, 2012

Viene de la pág. 1

cULTUra maYa

Sacerdote maya dice que el mundo sufre un caos por fin de ciclo de 5.200 añosZaragoza (España), 23 abr (EFE).- El

primer sacerdote maya europeo, Omrael Norbert Muigg, nacido en Austria, aseguró que el "caos" que sufre el mundo es con-secuencia de que en diciembre de 2012 termina un ciclo de más de 5.200 años, que dará paso a un nuevo tiempo en el que el ser humano experimentará importantes cambios interiores. Este proceso de "transformación", que

para la cultura maya es un "renacimiento" de otra nueva etapa, conlleva un cierto desorden en el desarrollo del ser huma-no, que se ve plasmado en las relaciones familiares, sociales y económicas de hoy en día, explicó a Efe en Zaragoza (nordeste de España), donde ha presentado su libro "Sol maya". "Los ancianos dicen que empieza un

tiempo en el que se sucederán muchos cambios interiores en el ser humano, mientras que no se puede asegurar que la naturaleza o el clima serán peor, pero podría ser", en relación a posibles catás-trofes naturales, indicó. En este sentido, señaló que el caos que

sufre el mundo actualmente, reflejado en la situación económica, se solucionará cuando se asiente la nueva etapa, es decir dentro de "cinco o diez años". Norbert Muigg, quien decidió dejar su

país hace veinte años para introducirse en la cultura maya atraído por su "magne-tismo", visitó España para transmitir los conocimientos de esta "sabia" civilización que vive en permanente contacto espiritual con el "más allá" a través de la naturaleza. "Dedicar parte de mi vida al interior de

la gente siempre fue un propósito de mi niñez. El sacerdote maya estaba más cerca de mi visión que la del un sacerdote católico porque éste se dedica no sólo a una confesión, sino a diferentes religiones y culturas", resaltó. Norbert, que vive en Guatemala, se con-

sidera un "puente intercultural" abierto al mundo que intenta transmitir a través de sus libros y conferencias que el deseo del cambio que el hombre siente en su interior se puede llevar a cabo, como hizo él.

"Los mayas dicen que lo más importante para el cuerpo es conectarse con el lado espiritual que es lo único que calma el interior. Si una persona se dedica sólo al dinero vive bajo las reglas del materialis-mo, en cambio cualquier creencia ofrece a la persona una guía espiritual para so-brepasar las dificultades", explicó. La cultura occidental, sumergida en un

estado "caótico", necesita desarrollar su faceta espiritual para rechazar los "mie-dos" que siente sobre el "mundo invisible" a través de sacerdotes que transporten "la verdad" y descubran a los demás su "sabiduría", precisó. Este desarrollo tendría que conllevar tam-

bién, en su opinión, una mayor conexión entre civilizaciones, independientemente del origen de cada uno, en un momento en el que cada nación mira hacia adentro y defiende sus propios intereses, porque lo contrario, dijo, sólo provoca "conflicto". "Como extranjero en Guatemala he vivido

la experiencia de que cuando te conectas con un pueblo éste se abre para ti. Noso-tros como europeos deberíamos abrir los corazones a la sabiduría de otras razas. El fundamentalismo cuando se concentra sólo se traduce en guerras", apuntó.

Omrael Norbert Muigg

La muestra "Visions of Empire: The Quest for a Railroad Across America, 1840-1880" fue inaugurada hoy y permanecerá abierta hasta el 23 de julio en la galería MaryLou y George Boone, situadas en el entorno del jardín botánico del complejo The Huntington en la ciudad de San Marino, en el condado de Los Ángeles.

Alrededor de 200 objetos, un 95 por ciento provenientes de los fondos de la biblioteca, ilustran de forma cronológica las etapas que llevaron a la realización de una de las mayores gestas técnicas y humanas ocurridas en EEUU.

"Diferentes historiadores dijeron que esto fue el viaje a la Luna de Estados Unidos del siglo XIX pero creo que la construcción del Canal de Panamá es lo más próximo (com-parativamente)", explicó a Efe el responsable de la exposición, Peter Blodgett.

La construcción de una línea de ferrocarril transcontinental empezó a tomar forma en la década de 1840 con visionarios como el comerciante neoyorquino Asa Whitney quien llegó a escribir al Congreso una petición para llevar el tren desde el lago Michigan hasta la costa del Pacífico, en plena fiebre del oro.

Whitney pensaba que el ferrocarril haría que Norteamérica fuera el centro del mundo al conectar ambas costas y tender un puente entre Asia y Europa, algo que tendría como consecuencia elevar a la entonces pequeña nación a la categoría de imperio.

"Imaginaron que crearíamos un imperio similar a lo que España había hecho tres siglos antes, o Inglaterra o Francia y sería global, con comercio y posiblemente colonias. Pero no es como finalmente pasó", señaló Blodgett.

De hecho, la primera vía de tren que unió Atlántico y Pacífico se construyó en Panamá, 60 kilóme-tros de trazado estrenados en 1855 tras 5 años de trabajo. Una obra pagada por inversores de EE.UU. deseosos de ahorrar tiempo para viajar desde Nueva York a Cali-fornia.

En EE.UU., mientras tanto, los estados del sur y los del norte no se ponían de acuerdo sobre desde dónde debía partir el ferrocarril transcontinental, una disputa que

quedó superada por el inicio de la Guerra Civil en 1861.

Al año siguiente, el 1 de julio de 1862, Abraham Lincoln, en la parte unionista del norte, firmaba el Pacific Railroad Act, que convertía en un asunto de Estado llevar el tren hasta California, para lo que se autorizaron unos bonos públicos de 48.000 dólares por milla construida.

El proyecto no arrancaría definitivamente hasta la conclusión del conflicto armado en 1865. A partir de entonces las compañías Union Pacific en el este, a las orillas del río Missouri, y Central Pacific en el oeste, desde California, se pondrían manos a la obra.

Los esfuerzos llegarían a término en mayo de 1869 en Utah después de instalarse más de 1.700 millas de vías (2.730 kilómetros) para lo que hicieron falta decenas de miles de obreros equipados con apenas unas mazas y unas palas.

Aquellos empleados, muchos de ellos emigrantes chinos o irlandeses, recibían unas pagas entre 30 y 35 dólares mensuales y sufrieron multitud de calamidades, desde avalanchas, derrumbamientos de túneles y la recurrente hostilidad de los indios nativos que veían cómo el hombre blanco y su "caballo de hierro" les arrebataba sus tierras.

Al amparo de la construcción del ferroca-rril se desarrolló también la red de telégrafos y se empleó una de las primeras tecnologías estereoscópicas que permitían ver imágenes en 3D, algo que se puede experimentar en la exposición.

La biblioteca The Huntington está consi-derada una las mayores colecciones indepen-dientes de EE.UU. EFE

El ferrocarril hacia el oeste, historia de una gesta hecha exposición...

Litografía “American Railroad Scene—Snowbound,”

8 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012FUTBoL ESPaÑa

Cristiano gana el duelo de estrellas a Messi y sentencia la LigaNemesio RodríguezMadrid, 22 abr (EFE).-Cristiano Ronaldo ganó el duelo

de estrellas a Leo Messi y firmó el gol del triunfo del líder Real Madrid en el Camp Nou para quebrar el ciclo de tres años de éxitos del Barcelona y sentenciar prácticamente la lucha por el título a favor de los blancos. El impacto de la conquista del fortín azulgrana por el

conjunto de José Mourinho fue de tal calibre que su colega azulgrana, Pep Guardiola, felicitó al Real Madrid no sólo por la victoria, sino también "por el título de Liga". En el clásico disputado en la jornada 35, el alemán

Sami Khedira adelantó al Madrid, igualó el chileno Alexis Sánchez y Cristiano selló el partido con el 2-1, una jugada vertiginosa tejida con un preciso pase de Mesut Özil. A falta de cuatro jornada para la clausura, el Madrid

tiene 88 puntos, siete más que el Barcelona. Cristiano es el máximo artillero, con 42 dianas, una más que Messi. Con el tanto de Khedira, el Madrid sumó 108 y superó

su propio récord histórico liguero que había fijado en la temporada 1989-90. El Valencia barrió al Betis en Mestalla por cuatro goles

a cero, obra del brasileño Jonas, del francés Sofiane Feg-houli, de Roberto Soldado y del argentino Pablo Daniel Piatti, y se consolidó en la tercera plaza, con 55 puntos, cuatro más que el Málaga, que tiene pendiente el duelo de mañana con el Osasuna en Pamplona. El Levante, con un tanto del marfileño Arouna Kone, se

mantiene en plazas europeas al arrancar un empate (1-1) en el feudo del Sevilla, en un partido en el que su portero, el uruguayo Gustavo Munúa, fue clave al detener un pe-nalti lanzado por Álvaro Negredo a cinco minutos del final. El Athletic de Bilbao, con una diana de Gaizka Toquero,

se impuso en su visita al colista Racing de Santander, que, con 26 puntos, agoniza en Primera. El Granada dio un paso importante hacia la permanencia

al derrotar al Getafe con un gol del argentino Franco Jara.

El Atlético de Madrid relanzó sus opciones europeas al vencer al Espanyol por tres goles a uno. El uruguayo Diego Godín abrió el marcador, empató el visitante Didac y sentenció en dos minutos (59 y 60) el turco Arda Turan con dos dianas, la primera de chilena. En la batalla por escapar del descenso, el mexicano

Carlos Vela salvó de la derrota casera a la Real Sociedad al empatar en el 86, de chilena, el tanto que había firmado en el 42 Marcos Senna. La Real acumula 40 puntos y el Villarreal sube a 37. El Sporting, penúltimo, ganó en El Molinón al Rayo Va-

llecano (2-1) y, como el Zaragoza, mira la salvación a seis unidades de distancia, la que los separa del Villarreal. El Mallorca se aseguró matemáticamente la perma-

nencia tras derrotar (1-0, Víctor Casadesús) al Zaragoza, tercero por la cola. La jornada se completa mañana, lunes, con el Osasuna-

Málaga. EFE

Real Madrid se impuso al Barcelona 2-1 en el Camp Nou, en juego correspondiente a la jornada 35 de la Liga Española. NOTIMEX

LA NOTICIA - 9Abril 25 A MAyo 1, 2012

Cuando uno va a la cancha de fútbol espera ver espectáculo, goles, a veces con polémica, y divertirse. Lo que nunca prevé es que un futbolista vaya a desplo-marse sobre el campo. El centrocampista del Livorno Piermario Morosini acompaña así al español Antonio Puerta, al húngaro Miklós Fehér o el camerunés Marc-Vivien Foé, en la triste lista de jugadores muertos en pleno campo en los últimos años.MUERTE SÚBITAEstos episodios mortales se conocen

como muerte súbita. Las causas son va-rias, como explica el doctor Pedro Manone-lles, Coordinador del Registro nacional de muerte accidental y súbita en deportistas de la Federación Española de Medicina del Deporte:.“Las causas son varias, pero las que

mayor frecuencia presentan son tres: la displasia arritmogénica ventricular, la mio-cardía hipertrófica y anomalías coronarias congénitas”.La miocardia hipertrófica fue la causante

de la muerte del jugador camerunés Foé el 26 de junio de 2003. Esta patología, en palabras del propio doctor Manonelles, “es una desestructuración del músculo cardíaco que provoca una hipertrofia, que crea un medio para que se produzcan arritmias letales”.El problema que tienen estas patologías

es su dificultad a la hora del diagnóstico. El doctor Luis Serratosa, miembro de la Sociedad Española de Cardiología y mé-dico del primer equipo de los servicios médicos Sanitas del Real Madrid C.F.,

coincide con el doctor Manonelles en este extremo: “Muchas enfermedades de este tipo son indetectables. Aquí teníamos a Rubén de la Red, desde que era pequeño, en la cantera, pero esas cosas aparecen de improviso”.PROBLEMAS CON EL DIAGNÓSTICO Y LA PREVENCIÓNEl doctor Serratosa incide en la importan-

cia de tres pilares para el diagnóstico co-rrecto: la historia clínica, una exploración física dirigida y un electrocardiograma ba-sal que, según él, bastarían para detectar la mayoría de estos problemas.No obstante, muchos de estos signos

aparecen tarde o, cuando lo hacen, son de manera fatal. El doctor Manonelles lo explica: “una anomalía congénita es prác-ticamente indetectable porque no produce sintomatología y, en muchas ocasiones, la primera manifestación de la enfermedad es un episodio de muerte súbita”.Según el experto otras, como la miocar-

dia hipertrófica, tiene un origen dudoso, y sólo se puede detectar cuando ya se ha expresado, cuando ya existe. Así, la pre-vención de este tipo de patologías es tan importante como difícil para el personal médico de los clubes.Casos como el de Miklós Fehér, centro-

campista húngaro del Benfica de Portugal, fallecido con 24 años en 2004, son mucho más difíciles de prevenir y detectar. El magiar murió a causa de un tromboem-bolismo pulmonar, enfermedad que, para el doctor Manonelles, “abre muchísimo el espectro del diagnóstico. Puede ser una

patología cardíaca o no. La realidad es que la prevención de la muerte súbita en deportistas jóvenes no es nada fácil”.EN LA CANCHACuando el diagnóstico falla y se

produce el episodio crítico, los me-dios a pie de campo son la primera y más importante herramienta con la que cuenta el personal médico para recuperar al deportista.El doctor Serratosa, con experien-

cia en los banquillos de Europa, considera que, en general, los médicos del deporte están capa-

Muerte súbita en el estadio...Viene de la pág. 1

citados para realizar estas tareas, pero no obstante, considera que “a partir de determinado nivel, tiene que haber un mínimo exigible: un médico, un enfermero, dos técnicos con una ambulancia y los medios necesarios para atender un evento de este tipo”.“Una UVI móvil con el personal que lo

hace todos los días en la calle es sufi-ciente. Nosotros tenemos que tener la formación, pero no es lo mismo que lo hagas una vez en tu vida que alguien que lo está haciendo cada dos o tres días”, recalca Luis Serratosa.No obstante, no todos los clubes están

preparados para adoptar medidas de este tipo. El doctor José Nebot, Presidente de la Asociación española de médicos de clubes de fútbol, reconoce que “el fútbol no tiene tanto dinero como parece, y los clubes no van a contratar a un intensivista por los 600 euros que cobra en una guardia, cuando a veces ni pagan a sus propios médicos y fisioterapeutas”.En el caso de Italia, la Sociedad Eu-

ropea de Cardiología, a través de un estudio realizado en los campos de fútbol, detectó que la totalidad de los campos visitados contaba con desfi-brilador y personal cualificado para realizar los ejercicios de reanimación cardiopulmonar básicos.Así se dió en el caso de Morosini,

que fue atendido por personal médico dotado de un desfibrilador semiau-tomático. El problema llegó cuando no pudo ser trasladado rápidamente

al Hospital de Pescara, donde llegó ya muerto, dado que, un coche de vigilancia urbana bloqueaba el paso de la ambulan-cia al estadio.El doctor Vincenzo Salini, responsable

médico del Pescara Calcio, equipo al que se enfrentaba el volante italiano, confirma que “los procedimientos seguidos fueron correctos tanto en términos de calidad como de tiempo”. Porque a veces, aunque todo salga bien y la coordinación sea per-fecta, nada se puede hacer, como resume el propio doctor Salini: “Por desgracia, fue simplemente una triste suerte”.El Coordinador nacional del Registro

nacional de muerte accidental y muerte súbita en deportistas, el doctor Manone-lles, llama a la calma porque “aunque las imágenes en televisión sean llamativas y estos casos siempre aparezcan reflejados, la incidencia no es tanta como parece”.Por Jesús Gil Molina.EFE-REPORTAJES.

10 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012

Estas y muchas más fotos las puede ver a todo color en nuestro sitio de Internet:

www.lanoticianewspaper.com

FUTBoL mExico

Retrasa Monterrey calificación de Pachuca al empatar de último minuto Monterrey, 21 Abr. (Notimex).- Con gol de

último minuto del chileno Humberto Sua-zo, Monterrey pospuso la calificación de Pachuca para la última fecha, al empatar 1-1 en partido de la fecha 16 del Torneo Clausura 2012 disputado en el estadio Tecnológico.“Tuzos” había tomado la ventaja desde

el minuto 15 por conducto de Daniel Arreola, pero Suazo se hizo presente en el marcador en el 90 para hacer el tanto del empate final 1-1.La igualada le permite a Rayados llegar

a 29 unidades, mientras la escuadra hidalguense arribó a 25 y su pase a la liguilla lo dejó para la última jornada del campeonato.Con posibilidades de clasificar a la li-

guilla, el cuadro “Tuzo” sorprendió con el planteamiento que le hizo a Rayados, al no permitirle el control de la pelota y con una marcación férrea sobre sus jugadores de peligro.La escuadra hidalguense hizo ver mal

al rival, que incluso cayó en una serie de equivocaciones al momento de elaborar la jugada o de servir al compañero y eso facilitó el trabajo de la zaga visitante.Con mejor control de la pelota, Pachuca

logró el 1-0 en el minuto 15, cuando, por derecha, el argentino Mauro Cejas filtró el balón a Néstor Vidrió, quien sacó centro retrasado y pegó en un defensa para caer en los pies de Daniel Arreola, que anotó

sin marca.El conjunto regiomontano intentó reac-

cionar pero sus llegadas fueron muy tibias y destacaron por la falla en el toque final al compañero mejor ubicado, por lo que al final del primer tiempo el equipo salió abucheado por lo exhibido hasta ese momento.Para el complemento, los dirigidos por

Efraín Flores manejaron el partido de la misma manera, mientras el cuadro norteño caía en la desesperación de no poder llegar con real peligro sobre la meta defendida por Rodolfo Cota.Sin embargo, en el minuto 55, Aldo de

Nigris le dio pase filtrado al chileno Hum-berto Suazo, quien sacó al portero e hizo tiro centro que Leobardo López alcanzó a rechazar a pie retrasado cuando por el centro ya amenazaba el “pampero” Neri Cardozo.Los pupilos de Víctor Manuel Vucetich

se cansaron de llegar y de fallar ante el marco de Cota y parecía que “Tuzos” se saldría con la suya, pero en el minuto 90, Suazo cobró de manera magistral un tiro libre fuera del área y puso el balón lejos del alcance de Cota, para el 1-1 final.Aceptable el trabajo del silbante Jorge

Isaac Rojas y por Rayados amonestó al argentino José María Basanta, mientras de “Tuzos” mostró cartón preventivo al tam-bién “pampero” Mauro Cejas, Juan Carlos Rojas, Daniel Arreola y Guillermo Franco.

Atlas es menos malo que Chivas y por la mínima gana “clásico tapatío”

Guadalajara, 21 Abr. (Notimex).- Atlas festejó su permanencia en Primera División con una victoria en el “clásico tapatío”, en el que derrotaron 1-0 a un Guadalajara y que se despidió de su afición con un nuevo des-calabro, en partido de la fecha 16 del Torneo Clausura 2012 del futbol mexicano.

La única anotación de este encuentro, celebrado en el estadio de Chivas, fue obra de Flavio Santos, al minuto 49. Con este re-sultado, los “Zorros” llegaron a 20 unidades, mientras los rojiblancos se quedaron con 15.

Ya sin nada que pelear en la campaña, más que su orgullo, que tampoco estaba tan intac-to, Chivas y Atlas, se enfrascaron en un duelo intenso, con poca brillantez futbolística y que pese a esto fueron capaces de generar oca-siones de gol, sobre todo en el primer lapso.

Tras 20 minutos de errores y poca idea para manejar el balón, finalmente ambos cuadro se decidieron darle un poco de espectáculo a la poca afición que se dio cita en el inmueble, con al menos dos ocasiones de gol por lado.

La primera de ellas se dio sobre la meta del cuadro local en un disparo de Carlos Gutié-rrez que Luis Michel a dos manos rechazó. La respuesta de Chivas se dio cuatro minutos después en un vistoso remate de chilena de Antonio Salazar, que se fue a un lado.

El mismo “Hulk”, tuvo nuevamente la oportunidad de terminar con el cero, en el cobro de una falta por izquierda al área, donde el ex jugador de Chiapas se levantó para conectar un cabezazo que se fue a un lado, cuando tenía para hacer mucho más.

A cuatro minutos del descanso, Michel se convirtió en factor al salvar su portería en un gran lance, tras un testarazo sólido de Sergio Santana que llevaba toda la intención de colarse al fondo de las redes.

Para la parte complementaria, los visitantes se encargaron de terminar con la igualada en el marcador, al aprovechar la mala marca del “Rebaño Sagrado”, en una acción a balón

parado.Todo se originó en el cobro de una falta en

tres cuarto de campo al área, donde Flavio Santos peinó el esférico para ponerlo pega-do al poste izquierdo, ante el inútil lance de Michel, al minuto 49.

Consciente que su ofensiva había hecho muy poco, Alberto Coyote, quien vio el par-tido desde la tribuna por estar suspendido, decidió hacer cambios, pero sin ser totalmen-te ofensivo, con los ingresos de Jorge Mora y Giovani Casillas, en lugar de Patricio Araujo y Carlos Fierro.

Mientras que Juan Carlos Chávez, buscó tener una mayor posesión del esférico, al retirar del campo a un atacante como Jahir Barraza y darle cabida a Francisco Torres, para de ahí partir hacia el frente con el ob-jetivo de aprovechar los espacios que dejaba su rival, en el afán de ir a frente.

En la recta final Chivas se fue con todo en busca del empate y pese a su poca claridad e ineficiencia ofensiva, estuvieron cerca de conseguir el empate, cuando el partido ya vivía minutos de alargue.

Xavier Báez tomó un balón en las afueras del área y sacó un disparo que se iba movien-do, lo que obligó al portero chileno Migue Pinto a meter un manotazo, para evitar la caída de su marco y darle al Atlas el triunfo en este partido y como valor intrínseco hu-millar todavía más a unas Chivas, que han perdido todo.

El arbitraje estuvo a cargo de Mauricio Morales, quien tuvo una labor aceptable. Expulsó de doble amarilla a Kristian Alvarez (90) por Guadalajara, así como al argentino naturalizado mexicano, Lucas Ayala, por Atlas, al final del partido.

Mostró cartón amarillo a Mario de Luna (48) y a Omar Arellano (62) por los de casa. Flavio Santos (38), Jahir Barraza (51), el ar-gentino Leandro Cufré (63) y Jesús Paganoni (65) fueron amonestados por la visita.

Con gol de último minuto del chileno Humberto Suazo, Monterrey pospuso la calificación de Pachuca para la última fecha, al empatar 1-1 en partido de la fecha 16 del Torneo Clausura 2012 disputado en el estadio Tecnológico. NOTIMEX/FOTO/

LA NOTICIA - 11Abril 25 A MAyo 1, 2012

 

 

                           Resultados    de  la  jornada  # 9 D.  Palencia  0  VS  1   D.  Morton Miguelense  0  VS  0  D.  Jarochos D.  Chelsea  0  VS  2  D. Madrid D. Pumas  1  VS  2  Estudiantes 

GOLEADORES  DE LA FECHA 9 

Atl. Madrid:  Denis Sanches  12 

D.  Morton:    Miguel  Valcasar   8 

D. Chelsea:   Luiz  Lopez    6 

 

                           Próximos   partidos,   la  jornada  #  10 9.00  Jarochos    VS     D  Pumas 11.00   Morton    VS    D  Chelsea 1.00  Madrid    VS    D  Palencia 3.00 Estudiantes    VS    D Miguelense 

Venga y disfrute del mejor Futbol De Scott County Soccer League 21 

TABLA__DE_‐POSICIONES Equipos  PJ  PG  PE  PP  GF  GC  DIF  PTS   

1  D. Pumas  9  5  3  1  17  11  +6  18 

2  D.Chelsea  8  5  2  1  18  7  +11  17 

3  Atl. Madrid  9  5  1  3  18  16  +2  16 4  D. Jarocho3  8  4  2  2  23  8  15  14 

5  Estudiantes  9  4  1  4  15  22  ‐7  13 

6  D. Morton  9  3  1  4  15  20  ‐5  10 

7  Miguelense  9  2  2  5  6  12  ‐6  8 

8  D. Palencia  9  1  0  8  7  25  ‐18  3 

EquIPO MIguELENSE

Ferguson anuncia que “Chicharito” Hernández estará en Londres 2012

Manchester, 23 Abr. (Notimex).- Alex Fer-guson, entrenador escocés del Manchester United, anunció que el atacante mexicano Javier "Chicharito" Hernández, representará a su país en los próximos Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Aunque la Federación Mexicana de Futbol (FMF) y el técnico del combinado Sub-23, Luis Fernando Tena, no han dado a conocer la inclusión de "Chicharito", como uno de los tres refuerzos mayores de edad para la justa veraniega, Ferguson, lo dio a conocer, pero falta que se haga oficial.

Manchester United podría aportar alrededor de 10 elementos al futbol olímpico, entre la Selección de México, España y Gran Bretaña, por lo que no podrá realizar una pretempora-da adecuada en el mes de agosto, de cara a la campaña 2012-2013.

Además del jalisciense Javier Hernández, el portero español David de Gea, apunta para ser parte del combinado de la Furia Roja, incluso no como refuerzo, dado que es menor de 23 años.

"De Gea estará sin duda en los Juegos Olím-picos con España, por lo que nos faltará un portero, Hernández igual será parte de la es-cuadra mexicana, les han llamado, de manera que son dos jugadores que perderemos casi de inmediato y los 10 nominados por el equipo de Gran Bretaña", señaló al diario The Guardian.

Por todo esto Alex Ferguson adelantó que será un caos total, en la pretemporada venidera del club y no es para menos, ya que en junio también se efectúa la Eurocopa Polonia-Ucrania 2012 y habrá actividad de representativos eu-ropeos en categorías inferiores, sin olvidar las

eliminatorias mundialistas para Brasil 2014."Hay 10 nominados. Es ridículo, para ser

honesto, tendremos tantas complicaciones en la pretemporada que se le atribuye a que está la Eurocopa, también hay competición para Inglaterra Sub-19 y habrá cinco de nuestros jugadores. La pretemporada será un caos ab-soluto", comentó el escocés.

Respecto a los jugadores del Manchester United que estarán con Gran Bretaña en Lon-dres 2012, adelantó que con Paul Scholes no hay acercamiento todavía, pero sí con el galés Ryan Giggs, quien muy probable estará en la justa veraniega.

"Paul Scholes no ha sido nombrado, podrían estar Ryan Giggs, junto con Wayne Rooney, los más seguros son Ashley Young, Danny Welbeck, (Chris) Smalling, (Phil) Jones y (Tom) Clever-ley, Jonny Evans, también se incluye. Será grave el inicio de la próxima temporada".

La Federación Inglesa dio a conocer que ningún jugador que dispute la Eurocopa 2012, podrá estar en los Juegos Olímpicos, de ahí la duda sobre el atacante Wayne Rooney, quien cabe señalar que en caso de estar en Polonia-Ucrania, se perderá los dos primeros cotejos de la fase de grupos por sanción, así que el timonel de la Selección de Inglaterra, el interino Stuart Pearce, deberá valorar la situación.

Por primera ocasión en la historia, Gran Bretaña tendrá selección de futbol en Juegos Olímpicos, por lo que anhela formar un gran equipo en busca de la medalla de oro, por lo que es muy probable que Rooney sea parte de dicho conjunto, como uno de los tres refuerzos mayores de 23 años de edad.

12 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012

El jugador de la Máquina Celeste, gerardo Flores, festejó el primer gol del Cruz Azul en su victoria ante Estudiantes Tecos, por 5-2 en la cancha del estadio Azul, dentro de la Jornada 16 del Torneo Clausura 2012. NOTIMEX

FUTBoL mExico

Polémico triunfo: América 3, Puebla 2Puebla, 22 Abr. (Noti-

mex).- Mediante un penal polémico convertido en gol por el ecuatoriano Christian Benítez, al mi-nuto 86, América derrotó 3-2 al local Puebla, que exhibió las debilidades de líneas y dudas de los azulcremas de cara a la li-guilla, para la cual Aguilas se acerca al superliderato.El argentino Daniel Mon-

tenegro inauguró el mar-cador en la cancha del estadio Cuauhtémoc al minuto seis, Gonzalo Pine-da (48) amplió con autogol y Benítez rescató a su equipo de una mala tarde frente a los de la Franja, que acortaron distancia mediante el español Luis García (24), de penal y el estadounidense DaMarcus Beasley (47).Luego de este triunfo, en juego de la fe-

cha 16 de la campaña regular del Torneo Clausura 2012 de la Primera División del futbol mexicano, América se encaramó en el segundo lugar general al llegar a 31 puntos, mientras Puebla se quedó con 16 unidades, en la posición 12.Una mayor solvencia de juego exhibió

Aguilas, desde el silbatazo inicial que marcó el retorno del lateral Oscar Rojas, tras superar una larga recuperación por una lesión.El ecuatoriano Christian Benítez in-

gresaba al área grande por el centro y recibió falta para un tiro libre que ejecutó con maestría el argentino Daniel Montenegro, el esférico pasó por encima de la barrera y bajó con cadencia para internarse casi pegada al poste derecho, a donde no llegó el arquero Alexandro Alvarez para el 1-0, al minuto seis.En una acción intrascendente, porque

Luis Angel Landín estaba de espalda al marco y por el lado derecho del área grande, Diego Reyes le cometió falta para tiro penal que convirtió en gol el español Luis García, para el 1-1, al minuto 24.Desde hacía minutos se diluyó ese

mejor rendimiento de los azulcremas, porque los de casa se aplicaron mejor en marcación, coberturas y movimientos sin balón para ir más allá de media cancha.El goleador Benítez hizo jugada por el

centro con recorrido hacia la derecha y luego tocó a la izquierda a un solitario Christian Bermúdez, quien en lugar de disparar se acomodó, sacó el tiro y estrelló el esférico en la humanidad de Roberto Carlos Juárez al 34.Extrañamente, las acciones continuaron

niveladas y al regreso para el segundo tiempo, otra vez hubo superioridad de los visitantes.El “Hobbit” Bermúdez hizo extraordina-

ria jugada para entre dos defensas pasar el esférico a Juan Carlos Medina, quien casi pegado a la línea derecha mandó

centro y Gonzalo Pineda le metió el pie el esférico, mismo que desvió y la de gajos terminó en el fondo de la meta del “Mostro” Alvarez, por el segundo palo, para el 2-1 de las Aguilas al 46.Pero muy rápida reacción tuvieron los

de casa con un bello pase del español García, de derecha al centro para la velocidad del estadunidense DaMarcus Beasley, quien ganó y llegó con remate raso y cruzado para el 2-2, al 47.José María Cárdenas pudo filtrar entre

piernas defensivas a “Chuco” Benítez, quien de frente disparo raso y cruzado de más y lógicamente dejó ir el gol del triunfo al minuto 66.Cuando faltaban 15 minutos del final,

los de casa presionaron con todo y al 77 hizo el suplente Aldo Polo un bello dis-paro desde los linderos del área grande, por el lado derecho y el arquero Moisés Muñoz reculó para sacar por arriba de su marco.Con unas Aguilas perdidas en todas las

líneas, de repente llegó un trazo cargado a la izquierda al recién ingresado Matías Vuoso, quien en el mano a mano superó al uruguayo Jonathan Lacerda y ante ello salió el arquero Alvarez y también llegó Juárez, los tres rodaron por el césped y el árbitro marcó penal que convirtió en gol Benítez a través de un buen disparo, para el 3-2, al 86.Todavía los de casa hicieron por evitar

la derrota y al 89 realizó Aarón Padilla un incómodo remate, no con la cabeza, sino con el hombro y casi sobre línea de gol enganchó Paúl Aguilar el esférico para salvar su meta.Con el silbatazo final se decretó la vic-

toria azulcrema para la fiesta de miles de aficionados que casi hacen el gran lleno en las gradas, mientras que para los de la Franja se aumentó la molestia con el silbante.Con altibajos condujo el árbitro Ricardo

Arellano las acciones del encuentro, en el que amonestó a Jaime Durán (minuto 27) y Rodrigo Salinas (93) por el cuadro de casa, así como al venezolano Osvaldo Vizcarrondo (28) y el ecuatoriano Chris-tian Benítez (42), por los visitantes.

La Aguilas del America con un gol de penal de Christian Benitez vence 3-2 al Puebla de la Franja en la jornada 16 de Torneo de Clausura 2012, en el estadio Cuauhtemoc de la ciudad de Puebla. NOTIMEX

El clásico tapatío se pinta de rojinegro luego que Atlas derrotara 1-0 al guadalajara en la jornada 16 del Torneo Clausura 2012 del fútbol mexicano. Partido disputado en el Estadio de Chivas. NOTIMEX

Fútbol de méxico en foto

LA NOTICIA - 13Abril 25 A MAyo 1, 2012rESUmEn

El Santos lidera el Clausura y cuatro equipos mantienen puja por clasificarseMéxico, 22 abr (EFE).- El Santos Laguna

ascendió este fin de semana al primer lu-gar del torneo Clausura 2012 del fútbol mexicano, que tiene a cinco conjuntos clasificados a la liguilla y a cuatro en puja por tres boletos pendientes, a falta de una jornada. El Santos Laguna, que perdió la final

del Apertura 2011 ante Tigres, se cobró el pendiente con una goleada de 3-0 y en-cabeza la tabla con 33 unidades, dos más que las Águilas del América, los Monarcas de Morelia y el Tigres, y cuatro encima de los Rayados de Monterrey, asegurados en la fase de los ocho mejores. Después del Santos, que recuperó

el primer lugar, este fin de semana el América fue el gran beneficiado al saltar del quinto al segundo puesto en una polémica victoria de 2-3 sobre el Puebla, decidida con un penalti dudoso, bien cobrado por el ecuatoriano Christian Benítez. Detrás de los cinco asegurados en la

'fiesta grande', hay cuatro con posibili-dades de clasificarse: el Tijuana, vence-dor por 0-1 del San Luis con un gol del colombiano Duvier Riascos; el Pachuca, que empató 1-1 en casa de Monterrey; Cruz Azul, ganador por 5-2 del Estu-diantes y Chiapas, que goleó por 3-0 a Pumas con dos goles del colombiano Franco Arizala y uno de su compatriota Jackson Martínez. La lucha por el título de máximo golea-

dor también se cerró este fin de semana cuando el uruguayo Iván Alonso convirtió

dos veces para rescatar un empate para Toluca, 2-2 ante el Querétaro, y Benítez anotó una vez en el triunfo de América. Ambos suman 12 goles y buscarán la

corona en una última jornada en la que el Toluca se mide al San Luis, ya elimi-nado, y el América frente al Cruz Azul, que se jugará su pase. La jornada tuvo un gran protagonismo

de los jugadores colombianos con siete de los 28 goles. En dos partidos los tantos de los co-

lombianos fueron decisivos y en otros dos incidieron en el resultado: Riascos le dio la victoria al Tijuana sobre el San Luis, mientras Arizala y Martínez firma-ron la goleada del Chiapas sobre Pumas. El colombiano Edixon Perea sumó dos

goles en la victoria del Cruz Azul por 5-2 sobre Estudiantes y su compatriota Carlos Darwin Quintero convirtió una vez en el triunfo de Santos sobre Tigres. En los otros resultados, el Atlas venció

a las Chivas por 0-1 en su estadio y el Morelia empató 1-1 con Atlante, lo cual confirmó las buenas actuaciones de los cuadros visitantes entre viernes y domin-go, con cuatro victorias, dos empates y dos reveses. El torneo se reanudará el próximo fin

de semana con la última fecha de la fase de grupos en la que jugarán Estudiantes-Querétaro, Chiapas-Morelia, Tigres-Pue-bla, Pachuca-Guadalajara, Atlas-Santos Laguna, Atlante-Monterrey, Toluca-San Luis, Tijuana-Pumas y América-Cruz Azul. EFE

FÚTBoL HonDUraS

Olimpia del argentino Tosello y Motagua del mexicano Treviño a semifinales

Tegucigalpa, 22 abr (EFE).- El Olimpia, que dirige el argentino Danilo Tosello, y el Motagua, del mexicano José Treviño, jugarán la semifinal del torneo Clausura de Honduras con los rivales que salgan de las llaves Marathón-Vida y Real España-Atlético Choloma, que se clasificaron a la segunda fase.

Tras la decimoctava jornada que se jugó hoy, el Olimpia finalizó de líder de las dos vueltas regulares al vencer de local por 4-0 al Necaxa, en tanto que el Motagua, de visita, se impuso al Deportes Savio por 1-4.

El Marathón, que estuvo a punto de arre-batarle el primer lugar al Olimpia, naufragó en los dos últimos partidos y hoy empató 1-1 ante el Atlético Choloma, resultado que lo relegó al tercer lugar.

Por reglamento, los clasificados de primero y segundo quedan a la espera de los rivales que salgan de los cuatro restantes que sellaron su pase a la segunda ronda del torneo.

El Atlético Choloma entró de cuarto a la siguiente fase, mientras el Real España, que perdió por 1-2 con el Victoria, fue quinto.

El Vida, que de visita empató 1-1 con el descendido Platense, llegó sexto.

La novedad del campeonato ha sido el invicto que mantuvo el Motagua durante 18 fechas, de las que empató once y ganó siete, además de ser el equipo que menos goles reci-bió, solamente diez, mientras a favor sumó 22.

En total, el Motagua, el club que más em-pates cosechó en las dos vueltas del Clausura, lleva 22 partidos sin perder, incluidos los últimos cuatro del pasado torneo Apertura, que ganó el Olimpia, su eterno y vecino rival en Tegucigalpa.

Los últimos dos triunfos le aseguraron al Motagua el segundo lugar al cierre de las dos vueltas y ahora el objetivo es llegar a la final y ganar el campeonato, según comentó hoy Treviño a los periodistas. EFE

FÚTBoL EL SaLVaDor

El FAS y el Águila toman la ventaja hacia la final del fútbol salvadoreño

San Salvador, 22 abr (EFE).- El FAS y el Águila tomaron hoy la ventaja hacia la final del torneo Clausura del fútbol de El Salvador al derrotar por 2-0 y 0-4 respectivamente al Isidro Metapán y al Luis Ángel Firpo en los partidos de ida de las semifinales.

El FAS acabó así con la condición de in-victo del Metapán, que fue el líder de las dos vueltas regulares del Clausura y es el actual campeón salvadoreño.

El argentino Alejandro Bentos y el salva-doreño Ricardo Ulloa firmaron el triunfo del FAS, que jugó como local en el estadio Oscar Quiteño de Santa Ana (oeste).

Los 'santanecos' tendrán que sacar por lo menos un empate en la cancha del Metapán en el partido de vuelta el próximo sábado para asegurar su pase a la final.

Pero el Metapán, considerado como el mejor equipo local de los últimos años, tiene potencial para revertir el marcador y puede frustrar el sueño finalista del FAS.

Sin embargo, el Metapán llegará diezmado al duelo de vuelta, pues hoy sufrió la expulsión

de su entrenador, Edwin Portillo; del defensa hondureño Ernesto Aquino y del uruguayo-salvadoreño Paolo Suárez, su mejor figura en la media cancha.

En la otra semifinal, el Águila no enfrentó mayores dificultades para darle la paliza de 0-4 al Luis Ángel Firpo y avanzar con una cómoda ventaja hacia la pelea del título.

Darwin Bonilla inició la fiesta de goles de los 'emplumados' a los ocho minutos y también puso el 0-2 a los 39.

En la segunda parte, William Osael Rome-ro anotó el 0-3, al minuto 70, y Ronald Torres marcó el 0-4 definitivo a los 86.

El Firpo quedó cuesta arriba y se ve muy difícil que pueda remontar este abultado mar-cador el sábado cuando juegue como visitante contra el Águila en la ciudad de San Miguel (este) en el partido de vuelta.

Los 'toros' del Firpo fueron locales hoy en el estadio Cuscatlán de San Salvador porque sus dirigentes consideran que no tienen el apoyo de los aficionados en su casa de Usu-lután (este). EFE

FÚTBoL gUaTEmaLa

Comunicaciones y Marquense, únicos con pase seguro a semifinales

Guatemala, 22 abr (EFE).- El Comunica-ciones y el Marquense, líder y segundo del torneo Clausura 2012 de la Liga Na-cional de Fútbol de Guatemala, son los únicos equipos que han asegurado su pase a las semifinales del campeonato. En un encuentro difícil y de muchos

goles, los 'cremas' del Comunicaciones vencieron por 4-3 a un aguerrido Su-chitepéquez que peleó sin éxito por al menos empatar el marcador. Con un derechazo de Diego Estrada, al

minuto 12, el Comunicaciones inició la fiesta de goles que le permitió el triunfo, la cual fue aderezada con la anotación de Jairo Arreola al minuto 42, y saldada con el doblete de Rafael Morales al 23 y al 69. Los 'venados' del Suchitepéquez, que

estaban urgidos del triunfo para garan-tizar el pase a las semifinales, aunque dejaron todo en la cancha, no pudieron con el poderío del Comunicaciones. Un doblete de Hassler Archila, a los

minutos 40 y 46, y un tanto en el último minuto del costarricense Johnny Cubero, fueron insuficientes para alcanzar el

objetivo. El Marquense goleó con facilidad 4-1

a un débil Juventud Retalteca que, con esa derrota, se terminó de ahogar en el sótano de la tabla. Con anotaciones de Jorge Estrada al

minuto 4; doblete del brasileño Tomaz De Sousa al 35 y al 46; y el cierre de su compatriota Terencio De Oliveira al 47, los Leones del Marquense se ubicaron en la segunda posición, a tres puntos de distancia del líder Comunicaciones. La última jornada de la fase de cla-

sificación, que se disputará el próximo domingo, se antoja de pronóstico reser-vado, ya que excepto el Comunicaciones y el Marquense, que encabezan la tabla de posesiones, y el Zacapa y el Juventud Retalteca, que marchan en el sótano, los restantes ocho equipos lucharán por obtener su cupo. En los partidos de esta domingo, el

Peñarol derrotó por 3-0 al Heredia; el Mictlán ganó 1-0 al Petapa; el Malacate-co se impuso 1-0 al Municipal y el Xelajú igualó 0-0 con el Zacapa. EFE

14 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012

cUrioSiDaDES

Ciencia: ¿mito o realidad?Ni con luna llena nacen más niños, ni

los gatos siempre caen de pie, ni Albert Einstein ganó el Premio Nobel por su teoría de la relatividad. El biólogo Daniel Closa nos propone un viaje por cien mitos de la ciencia y nos explica sus causas. Resulta increíble la cantidad de cosas

que damos por sentadas en nuestra vida diaria, sin plantearnos nunca su vera-cidad, a pesar de las dudas razonables que puedan despertar. Y es que, sin ser conscientes de ello, estamos rodeados de miles de mitos, arraigados con fuerza en

el imaginario colectivo y que distan mucho de corresponder a la realidad.El doctor en biología e investigador del

Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España, Daniel Closa i Autet, se encarga de desbaratar varias de estas falsas creencias en su libro "100 mitos de la ciencia", una obra que, como su nombre indica, recoge un centenar de supuestas teorías y hechos de carácter científico, que no son más que bulos, la mayoría de ellos sin ninguna base.Así, según el autor, las uñas y el pelo

de los muertos no crecen, a nadie se le puede aclarar el pelo tras un susto ni los hombres piensan en el sexo cada siete segundos. Y como demuestra en su li-bro, en la mayoría de ocasiones no hace falta ser un estudio-so de la ciencia para desmontar mitos, sino, simplemente, sentarse a pensar y a razonar las cosas.El cuerpo humano

está rodeado de mi-tos. Por ejemplo, exis-te la creencia de que

el pelo de las personas sigue creciendo después de muertas. Una convicción ins-pirada en el hecho de que, tras exhumar un cadáver, el cabello siempre parece más largo de lo que aquella persona lo tuvo en vida. Lo mismo pasa con las uñas.Sin embargo, como explica Closa i Autet,

ni las uñas ni el pelo han incrementado su longitud. Lo que ha ocurrido es que el cuerpo ha perdido agua y, por consiguien-te, volumen, lo que deja al descubierto más pelo, y una porción de las uñas que permanecía oculta por la carne.Y hablando de cabello, ningún disgusto

puede aclararlo, aunque muchas personas afirmen haber observado este fenómeno. Lo que realmente han visto es una caída de cabello causada por una situación trau-mática, que ha dejado al descubierto las canas, las cuales son más resistentes que el pelo con pigmento. Asimismo, existen

diversas leyendas en torno al cere-bro y la mente. Una muy común consis-te en creer que sólo usamos el 10% de nuestro cerebro, una afirmación gratuita ya que, cuando se mide con aparatos la actividad cerebral, se observa que todas las zonas funcionan. Igualmente, no es po-

sible aprender nada mientras dormimos, por mucho que Aldus Huxley insistiera en ello en "Un Mundo feliz", y los hombres no piensan en sexo cada siete segundos, porque no existe tecnología alguna que pueda confirmarlo. MITOS SOBRE LOS ANIMALES.Los mitos también alcanzan al mundo ani-

mal. De este modo, es absolutamente falso que las avestruces entierren la cabeza en la tierra -en ocasiones, la ocultan entre sus plumas-, o que los gatos siempre caigan de pie ya que, como habrá observado el dueño de una de estas mascotas, en las distancias cortas pueden caer de lado o de espaldas.Siguiendo con las mascotas, quien tenga

Es absolutamente falso que las avestruces entierren la cabeza en la tierra -en ocasiones, la ocultan entre sus plumas-

quien tenga peces se habrá percatado de que su memoria no dura pocos segundos, por cómo reaccionan en busca de comida cuando se abre la tapa del acuario, lo que significa que poseen la capacidad de aprendizaje.

LA NOTICIA - 15Abril 25 A MAyo 1, 2012

quien ocupa el décimo lugar de las mujeres más sexys de la música.El segundo sitio es para Brit-

ney Spears, seguida por Deb-bie Harry, (Blondie), mientras que en esta ocasión Beyoncé figura en el cuarto sitio.La quinta posición fue para

Avril Lavigne, después aparece Shirley Manson, y la cantante de 53 años, Madonna, está en el séptimo lugar.Taylor Swift, Gwen Stefani,

Brody Dalley, Joan Jett, Stevie Nicks, Nico, Mathangi "Maya" Arulpragasam, Sheila E, Liz Phair y Samantha Fox, son otras de las cantantes que figuran en el listado de las 20

cantantes más sexys.Shakira proyecta imagen de paz en polémica cumbre La cantante Shakira, con su

cabellera rubia y un impecable vestido blanco, proyectó una imagen de paz al abrir con el Himno Nacional de Colombia la VI Cumbre de las Américas, que arrancó con fuertes dife-rencias en temas esenciales para la región.Después que los 31 jefes de

Estado que llegaron a Cartage-na, cruzaron por una gigantes-ca alfombra roja de la plazoleta del Centro de Convenciones al Auditorio Getsemani, Shakira apareció como un ángel.El Auditorio, repleto con je-

fes de Estado y personalida-des del conti-nente ameri-cano, se puso de pie mien-tras la diva del pop entonaba, emocionada y con su voz ca-racterística, el Himno Nacio-nal.El gobierno

colombiano buscó a Sha-kira, porque es una de las figuras más destacadas de la música en el mundo, pero a la vez está comprometida con causas sociales a favor de los niños más pobres del continente.Shakira fue la figura perfec-

ta que buscó el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, quien llamó a los go-biernos a pensar en la gente, para que haya un compromiso mayor para erradicar la pobre-za en este continente.La presencia de la intérprete

de temas como “Ojos así”, ga-nadora de múltiples premios Grammy y quien ha vendido más de 70 millones de discos, buscaba refrendar el llamado a erradicar la pobreza.

Shakira: la más sexy de la música...Viene de la pág. 1

peces se habrá percatado de que su memoria no dura pocos segundos, por cómo reaccionan en busca de comida cuando se abre la tapa del acuario, lo que significa que poseen la capacidad de aprendizaje. Otra creencia común atañe a los camellos, que no acumulan agua en la joroba, sino grasa.En cuanto a las serpientes, aunque

realmente lo parezca, estas nunca reaccionan al sonido de la flauta de

El color añil no existe ni el arco iris posee siete tonalidades, sino todas las posibles.

Favor ir a la pág. 17

16 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012SaLUD

¡Ponga más verduras en su vida!Aunque día a día se acumulan las evi-

dencias de que agregar un toque de verde diario ayuda a vivir más y mejor, y pese a que cada vez más gente sabe que consu-mir frutas y verduras beneficia la salud de múltiples maneras, muchas personas siguen sin consumir la suficientes cantidad de vegetales. La doctora Esther de la Paz, médica nu-

tricionista especializada en alimentación naturista, recomienda eludir el perfeccionismo, ya que no hace falta convertirse en un fanáti-co de la dieta vegetariana ni comer tazones y más tazones de verduras, ya que ello tiene un efecto desestimulante e impulsa a abandonar. Aunque algunos son más

protectores que otros, todos los vegetales be-nefician la salud. Si bien los crudos son más be-neficiosos que los coci-dos, lo importante es consumir la suficien-te cantidad, ya sea frescos, congelados o enlatados, señala De La Paz. Según esta médica

hay trucos sencillos para realzar el sabor de las ver-duras y sazonar los alimen-tos vegetales y que satisfagan al

paladar, como utilizar hierbas aromáticas frescas, más sabrosas que las secas, agregándolas al final de la cocción. CEREALES CON SABOR Y ENCANTO. Si nos gusta la pasta pero no la salsa,

podemos agregarle una pizca de ajo y cebolla en una cucharada de aceite de oliva. Si queremos alegrar unas verduras hervidas, podemos vaporizarlas en agua infundida con hierbas, especias, ajo o

chalotas, señala De la Paz. Además, si nos resulta aburrido comer los cereales siempre de

la misma manera, hay que saber que su sabor puede mejorar con un poco de imaginación, por ejemplo

añadiéndoles ciertos ingre-dientes no habituales, como frutas, verduras, frutos se-cos, miel o incluso productos

lácteos, señala la experta. Otra posibilidad, según

la doctora De la Paz, consiste en prepa-rar fritos de nuestra propia cosecha, sa-brosos y crujientes, con verduras como la

cebolla, cortándolas en láminas muy delgadas, echándolas en aceite de oliva bien caliente,

sacándolas enseguida y salándolas.

Según el te-rapeuta Raúl Vincenzo Gi-glio, experto en dieta vege-tariana y au-tor del libro La cocina como meditación, para que el sabor de las v e r d u r a s y hortalizas que nos desagra-dan nos pase desapercibi-do, podemos a mezclarlas con otros ali-mentos, como si fuera un ingrediente adicional de la receta. Por ejemplo se pueden agregar diversas

verduras a las pastas, las legumbres o el arroz, en reemplazo del chorizo el beicon o la carne. Además de hacerlos más sa-ludables, dan mucho sabor a los platos, señala Giglio. Para aumentar nuestra cuota diaria de

productos vegetales sin apenas esfuerzo, el experto recomienda consumir sopas y purés, ya que de esta forma el sabor de las verduras suele ser más suave; la variedad de combinaciones es inmensa y pueden tomarlos tanto fríos como calientes, según

la época del año. En lo posible hay que elegir las frutas y

verduras de temporada que además de ser más baratas, tienen mejor sabor y están en su punto nutritivo óptimo, según el experto. Vincenzo Giglio también sugiere como

norma incluir verduras crudas en los platos, así como poner en la cacerola más vegeta-les: dado que ya invertimos un tiempo en cortar y picar apios, cebollas, zanahorias, pimientos, champiñones, calabacines, berenjenas o lo que sea, y sólo nos toma-rá unos segundos más cortar el doble de cada verdura.Por Daniel Galilea. EFE

"Aunque algunos son más protectores que otros, todos los vegetales benefician la salud. Si bien los crudos son más beneficiosos que los cocidos, lo importante es consumir la suficiente cantidad, ya sea frescos, congelados o enlatados”, sugiere la doctora Esther de la Paz, médica nutricionista.

LA NOTICIA - 17Abril 25 A MAyo 1, 2012

Viene de la pág. 15

un encantador, sino únicamente al mo-vimiento que realiza la persona, ya que son sordas. MITOS SOBRE NUESTRO PLANETA.El agua del fregadero o del inodoro no gira

en un sentido u otro según el hemisferio en el que nos encontremos. Aunque lo hemos visto en cientos de películas, se trata de una falsedad, como destaca el autor. Sin embargo, este mito sí que posee una

base científica, asociada a la llamada fuerza de Coriolis, un fenómeno real que sólo es apreciable cuando las distancias recorridas implican cientos de metros. Así, los remolinos y huracanes giran en sentidos inversos según el hemisferio, pero este efecto jamás puede observarse

en la bañera de casa.Otro mito muy común consiste en creer

que, durante el verano, nuestro planeta está más cerca del sol que en invierno, algo que, como recuerda el autor, incluso algunos maestros enseñan en la escuela. Sólo hay que detenerse un momento a pensar, para tirar por tierra esta creencia. Y es que, si esto fuera cierto ¿cómo es posible que, mientras es verano en un hemisferio, sea invierno en el otro?Asimismo, el color añil no existe ni el arco

iris posee siete tonalidades, sino todas las posibles. Por otro lado, el ciclo del agua es en parte mentira, ya que tendemos a creer que el agua siempre es la misma, discurriendo por todo el planeta, cuando,

realmente, las plantas des-truyen parte de la misma durante la fotosíntesis.Y aunque Mao insistiera en

ello, por mucho que todos los chinos salten a la vez, jamás alterarían la órbita terrestre, ya que, para modi-fi car la trayectoria de nues-tro planeta, sería necesaria una fuerza proveniente del espacio, y los habitantes de China forman parte de la Tierra.

Carlos Palencia.Efe Reportajes.

Ciencia: ¿mito o realidad?...

Cuando se mide con aparatos la actividad cerebral, se observa que todas las zonas funcionan. Igualmente, no es posible aprender nada mientras dormimos.

18 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012

Miembro de familia real de Catar compra isla griega por menos de 5 millones

Atenas, 23 abr (EFE).- Un miembro de la familia real de Catar ha comprado la isla griega de Oxia, en el mar Jónico, por menos de cinco millones de euros, informan hoy varios medios griegos.

La isla, parte del grupo de las Equínadas, donde se libró la batalla de Lepanto en 1571, se encuentra en la desembocadura del río Ajeloos, a poca distancia de la isla de Ítaca, y hasta ahora era propiedad de un magnate australiano.

Gran parte de la isla de 4,2 kilómetros cua-drados está protegida como entorno natural y por ahora se desconoce si el comprador ha sido el propio emir de Catar, Hamad Bin Jalifa al-Thani, o algún otro miembro de la familia real del país del Golfo Pérsico, informó el diario Kathimerini.

Magnates, armadores griegos y miembros de la “jet set” mundial son propietarios de islas privadas, de las que varias están en venta.

El precio de venta de la isla era inicial-mente de 6,9 millones de euros, pero el gran incremento de los impuestos a la propiedad inmobiliaria ha rebajado las pretensiones iniciales del antiguo propietario.

El mercado de las islas privadas ha estado estancado durante los últimos tres años, pero las operaciones de compraventa se han acti-vado por el descenso de los precios debido al incremento de las tasas inmobiliarias.

LA NOTICIA - 19Abril 25 A MAyo 1, 2012gEnTE

Penélope Cruz se confiesaLas prioridades de la actriz española

Penélope Cruz han cambiado desde que dio a luz a su hijo Leo hace un año, fruto de su relación con el también in-térprete Javier Bardem. A partir de aho-ra sólo hará una o dos películas al año.

Penélope Cruz, de 37 años, ocupa la portada de mayo de la revista “Harper´s Bazaar”, en la que luce una chaqueta con incrustaciones de cristal de Swaro-vski y una gargantilla de diamantes y zafiros de Armani Privé. La actriz promociona su película “To Rome with Love”, en la que ha vuelto a ser dirigida por Woody Allen. Cruz advierte que, tras el nacimiento

de su primer hijo con Javier Bardem, “quizás haga un filme al año, quizás dos, pero no más porque ahora tengo otras prioridades".Y deja clara cuál es su prioridad ac-

tual: su hijo, su familia. "Hablo sobre él (Leonardo) todo el día, incluso a los extraños en la calle. ¡Es mi tema de conversación favorito! Pero sabes, éste es mi trabajo", aclara. Además, aprovecha para dar detalles

de su vida, de su nueva faceta de ma-dre, de Woody Allen y de sus gustos de moda. Por ejemplo, sobre el hecho de residir

en Los Ángeles, explica que “cuando estoy aquí, tengo tantos recuerdos... Muchos buenos; algunos, no tanto. He vivido momentos preciosos aquí, pero no quiero quedarme a vivir. Éste no es el lugar en el que quiero criar a mis niños". Donde preferiría echar raíces es en su

Madrid (España) natal, ciudad a la que regresa a menudo y en la que continúa preparando sus papeles junto a su profe-sora de interpretación de hace 20 años. Para ella, un día perfecto es "estar en la

playa con mi familia, eso es todo", aunque sigue sintiendo aversión por llamar la aten-ción: "Nunca voy a sitios donde vaya a lla-mar la atención, busco justo lo contrario".La ganadora en 2009 de un Óscar de

Hollywood a la mejor actriz secundaria por

"Vicky Cristina Barcelona", también guarda un lugar especial en su corazón para el director de aquella película, Woody Allen. "Me encanta estar con Woody y verle diri-

gir", dice Cruz. “A veces se queda dormido mientras preparan las luces entre toma y toma, y entonces le hago fotos porque siempre elige las posturas más extrañas. Siempre creo que se va a caer de la silla", añade. ADMIRACIÓN POR MERYL STREEP. Además, admite su admiración por Meryl

Streep: “Cuando empecé a ver películas y descubrí su trabajo, es cuando la inter-pretación se convirtió en una obsesión para mí”. La actriz española desvela sobre ella

misma que se considera “testaruda”, con “una fuerte personalidad” y tendencia a "estar preocupa-da", además de que se siente “orgullosa” de ser capaz de reírse de sí misma. Cruz, que posa en el reporta-

je de “Harper´s Bazaars” con diseños de alta costura de Givenchy, Versace o Chanel-reconoce, reconoce que sus diseñadores preferidos son L´Wreen Scott, Alaïa, Armani, Dolce & Gabbana, Lagerfeld y Galliano.La protagonista de “Solas”

también comenta su trabajo como imagen de “Tresór”, de la firma Lancôme. “Fue el primer perfume que tuve. En serio”. Su madre se lo

La actriz española Penélope Cruz (d) y su marido, el actor español Javier Bardem (i), conversan en el Hotel café de Sarajevo, Bosnia.EFE

regaló cuando era una adolescente, por lo que es una esencia que le trae “buenos recuerdos”. A mediados del pasado mes de no-

viembre, Cruz terminó su última película "Venuto al mondo”, un drama del director de cine italiano Sergio Castellitto en el que interpreta a una madre soltera que acompaña a su hijo adolescente a Sara-jevo, ciudad natal de su padre, fallecido durante la guerra de Bosnia (1992-1995). El rodaje comenzó en septiembre en Sa-

rajevo y se desarrolló también en Roma y en la isla croata de Korcula. El filme está inspirado en la novela "Venuto al mondo", de Margaret Mazzantini, popular escritora italiana y esposa de Castellitto.

RICARDO ALBILLOS.EFE-REPORTAJES.

20 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012gEnTE / inmigracion

Maná quiere preguntar a Obama por reformaLos Ángeles, 19 abr (EFE).- El

cantante de la banda mexicana Maná, Fher Olvera, dijo hoy que espera tener la oportunidad de preguntar al presidente de Es-tados Unidos, Barack Obama, por sus promesas electorales a los latinos, como la reforma migratoria. "Nosotros vamos a tratar de

vernos con el Presidente Oba-ma y vamos a preguntarle qué es lo que va a hacer por los latinos. sabemos que prometió cosas que no ha podido cum-plir", dijo el líder del grupo en rueda de prensa en el Staples Center de Los Ángeles, donde actúan esta noche. El grupo mexicano, que con

esta actuación superará el récord de actuaciones de un artista o grupo musical en este pabellón que todavía posee Britney Spears con ocho con-ciertos, dedicó buena parte de sus declaraciones a la prensa a hablar de política y narcotráfico. El vocalista de la banda mexicana dijo

que van a intentar contribuir para que Obama pueda cumplir sus promesas de mejorar la situación de la comunidad hispana. "Sabemos que el presidente trae

intenciones buenas con los latinos y queremos que nos las diga a los ojos. Vamos a empujar porque queremos mucho a los latinos de aquí y tenemos una deuda grande por habernos ayu-dado por tantos años", afirmó Olvera. El cantante de Maná aseguró que no

boicotearán estados que hayan apro-bado leyes antiinmigrantes, tal y como han hecho otros grupos mexicanos, pues consideran que su compromiso con los latinos pasa por actuar en estas regiones y denunciar la situación que se vive en ellas. "Vamos a ir a Arizona y le vamos a de-

cir a la gente que voten por los partidos que les dan las mejores condiciones a los hispanos, que los respeten como humanos. Se me hace más valiente ir y denunciar esas cosas (que no ir)", dijo. Para el vocalista, la agrupación tiene

una enorme deuda de gratitud con sus aficionados en Estados Unidos y una preocupación genuina por su suerte. "No es política sino humanidad, que

por el color de piel te paren y te pidan tu identificación", concluyó. También se refirieron al sensible pro-

blema del narcotráfico que afecta tanto a México como a Estados Unidos.

"El gran problema del narcotráfico en México es que Estados Unidos es un principal consumidor", dijo Olvera, quien pidió acciones claras como el análisis de nuevas estrategias, que podrían pasar por la legalización de la marihuana. En la rueda de prensa también hubo

tiempo para hablar de música y la banda recordó cuál ha sido su clave del éxito y permanencia entre genera-ciones de hispanos. "Nuestro éxito está relacionado con

honestidad e integridad y no con una inmensa máquina de mercadeo", dijo el batería de la banda, Alex González. El músico de origen colombiano quiso

destacar la intensidad con la que el público de la ciudad californiana vive los conciertos. "Los Ángeles es muy 'rockanrolera' y

el público es más efusivo e intenso. En México como que están más acostum-brados, pero acá la gente se siente más cercana de su país", dijo Alex González a pregunta de Efe. Además de la actuación de esta no-

che, Maná ofrecerá dos conciertos más en el Staples Center (20 y 25 de abril), que forman parte de su gira "Drama y Luz" y de las que ya vendieron todas las entradas. El resto de la gira "Drama y Luz" les

llevará por ciudades de California, Ari-zona, Texas y Florida. EFE av/abm

El vocalista del grupo mexicano Maná, Fher, durante un concierto el jueves 19 de abril de 2012, en el Staples Center de Los Ángeles, California. EFE

Marc Anthony, Chayanne y Marco Antonio Solís salen juntos de gira por EE.UU.

Antoni Belchi.- Miami, 23 abr (EFE).- Tres de los cantantes latinos con más prestigio internacional, Marc Anthony, Chayanne y Marco Antonio Solís, compartirán cartel este verano en una gira que les llevará por catorce ciudades de Estados Unidos.

Los artistas presentaron hoy en Miami el cartel de "Gigant3s" al tiempo que se mostra-ron muy felices de poder presentar este show ante el público estadounidense.

El cantante norteamericano de ascenden-cia boricua Marc Anthony confesó "estar muy feliz" de poder compartir gira con sus compa-ñeros y destacó que este tipo de espectáculos "es una fórmula que funciona" porque "por el precio de una entrada" puedes disfrutar de tres artistas.

Marc Anthony ya había compartido cartel con Chayanne (2005) y Marco Antonio Solís (2008), pero nunca habían coincidido los tres en un mismo escenario.

Recordó que entre ellos "hay una bonita amistad" que no sólo tiene que ver con el aspecto profesional. "Cada vez que nos reen-contramos es como estar con la familia", dijo el cantante.

Sobre la puesta en escena, Anthony explicó que "no se trata de tres conciertos por separa-do", sino que será un espectáculo que combi-nará la actuación de estos tres artistas latinos.

Marco Antonio Solís, por su parte, destacó que durante las tres horas que dure cada con-cierto, se podrán ver "tres géneros distintos", aunque no habrán pausas entre actuación y actuación para poder mantener así la aten-ción del público.

Pese a que los artistas no avanzaron mu-chos detalles, anunciaron que "habrá alguna sorpresa" durante sus actuaciones con la posibilidad de que interpreten canciones de sus compañeros formando dúos y tríos sobre el escenario.

Preguntado por esta cuestión, Marc Anthony bromeó diciendo que ya se estaba "aprendien-do" las canciones de sus compañeros.

Marc Anthony recibirá este jueves el premio Billboard del Salón de la Fama por su trayecto-ria musical y su influencia en la música.

El estadounidense dijo que "no hay pa-labras" para expresar qué es lo que siente y comentó que hacen falta muchos años para

que a un artista le hagan reconocimientos de este tipo.

"Todavía no lo creo. Soy un soñador y aún me queda mucho por vivir y que llegue tan pronto es un honor inmenso", dijo el artista.

El mexicano Marco Antonio Solís, que ya había trabajado en ocasiones anteriores con Marc Anthony, dijo de éste que "genera una energía muy especial" tanto dentro como fuera del escenario. "Para mí es un placer trabajar con alguien a quién admiro tanto", indicó el mexicano.

El cantante Chayanne comentó igualmen-te que "es un honor" poder compartir cartel con Marc Anthony y Marco Antonio Solís y dijo que los tres están trabajando con entu-siasmo en la preparación de la gira.

"Cuando haces una gira, tu prioridad es que la gente salga satisfecha y alegre", indicó el boricua que cuenta con más de setenta discos de oro y platino en su carrera musical.

La gira "Gigant3s" llevará a los artistas por catorce ciudades de Estados Unidos, entre ellas Miami, Chicago, San José, Houston, Dallas, El Paso o Las Vegas. Las entradas para este espectáculo se pondrán a la venta a partir del próximo jueves.

La gira comenzará el 3 de agosto en Miami, donde Marc Anthony dice haber vivido las "ex-periencias más increíbles" de su vida y destacó que esta ciudad "significa mucho" para él.

Chayanne, por su parte, afirmó que "será como empezar en casa", ya que él lleva vivien-do aquí durante varios años. EFE

LA NOTICIA - 21Abril 25 A MAyo 1, 2012

VARIOS

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIOSe busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesa-das llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

GRAN OPORTUNIDADSE VENDE TIENDA Y TAQUERIA MEXICANA

CON MUY BUENA CLIENTELA Y MUY BUENAS GANANCIAS. MAS DE 10 AÑOS FUNCIONANDO

PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL

601-954-3697

Lingofest.com 601-500-7700

7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Clases de Inglés, español, frances, italiano y portugues Clases de Inglés, español, frances, italiano y portuguesInterpretes y traducciones Interpretes y traducciones

Entrevistas generales y servicios médicos Traducción de documentos comerciales Interpretaciones empresariales Contrate el servicio por hora o por día

Clases privadas o en grupo Niños, adultos y empresas Profesores profesionales Clases en la mañana o noche

NECESITO COCINERO PARA RESTAURANTE MEXICANO. LLAMAR AL 601-732-7149 Y

601-622-9418Lingofest— Agente de ventas y asistente general

Ofertar nuestros servicios a diferentes organi-zaciones privadas y gubernamentales asi como al público en general. Nuestra cartera de clientes in-cluye: Profesionales, escuelas, guarderias, ayun-tamientos, la policia, hospitales, Nissan, Faurecia, Southern University, entre otras.

Requisitos: bilingüe, honesto, creativo, inteligente, ambicioso, lider. Sexo :indistinto Edad: 25 - 60 años, salario base mas comisiones por ventas, gane entre $500 a $1,000 por semana

Enviar C.V. a Martinez.mellado@gmail.com O lláme al 601-613-4590

Kismar Computer Services

Tecnic@ en reparación de compu-tadores

Se dara entrenamiento

Salario base mas comisiones por reparacion y venta. ($450—$ 750)

Tiempo completo

Bilingue, manejo de windows y office

SE NECESITAN TRABAJADORES PARA CIA. DE LANDSCAPE. PREFERIBLE CON EXPERIENCIA, PERO NO NECESARIO. POR FAVOR LLAMAR AL (601) 832-6911

Grupo de ciclistas en EE.UU. impulsa uso de tecnología de mayas guatemaltecosIván Mejía.- Los Ángeles, 23 abr (EFE).-

Un grupo de ciclistas en EE.UU. promueve la construcción de electrodomésticos, como licuadoras, en las que la energía se genera con pedales, idea aprendida en una comunidad rural en Centroamérica. "La inspiración para construir esta má-

quina la obtuvimos de una comunidad en Guatemala llamada Maya Pedal", dijo a Efe Johana Iraheta, ciclista del club "Raíces Roots Ridas" de Los Ángeles. "En esa comunidad todo es energizado

por pedales, así es como tienen máquinas para lavandería, máquinas para hacer maíz reventado, máquina para hacer tortillas, todo es sostenido por bicicletas", reveló. "Raíces Roots Ridas" es un grupo multiét-

nico y multicultural cuyos miembros compar-ten la misma pasión por salir juntos de paseo en bicicletas, que es su medio de transporte preferido en las calles de Los Ángeles. Snow Bushman, uno de los miembros,

dijo a Efe que hace tres años vivió en Guatemala en donde quedó fascinado con la comunidad Maya Pedal en el pueblo de San Andrés Itzapa, en la provincia de Chimaltenango. "Comenzaron con las bicicletas adaptadas

a unas licuadoras que la organización Maya Pedal construyó y regaló a un colectivo de mujeres para que hicieran champú de man-zanas y aloe para venderlo en el mercado y ganar algún dinerito", reveló Bushman. En las modestas viviendas de la comu-

nidad maya vio bicicletas estacionarias adaptadas a moledoras de café y hasta en bombas succionadoras de agua en pozos. "Así que entre más gente las usa es

mejor, porque no causa daños (al medio ambiente) y no genera basura, por eso es llamada tecnología apropiada", subrayó. El grupo de ciclistas el pasado fi n de

semana celebró el Día de la Tierra Latino sumándose a otras organizaciones que se dieron cita en el Parque Histórico de Los Ángeles. Ahí los entusiastas de las máquinas de

pedales prepararon batidos de frutas para los asistentes con una bici-licuadora cons-truida con materiales reciclables. "Acá en EE.UU. con lo que aprendí en la

comunidad Maya Pedal he reconstruido tres licuadoras, una trituradora de hielo para hacer granizadas en cono y una mo-ledora de granos de café", contó Bushman. "Amigos que viven donde ocurren desas-

tres naturales como tornados, huracanes o terremotos como los de California me han dicho que les gustaría tener una bici-máquina para tenerla en uso en casa y por si en algún momento se quedan sin electricidad", reveló. Iraheta agregó que su grupo viajará a

fi nales del año en bicicleta desde Los Ánge-les hasta San Andrés de Itzapa e indicó que en el sitio de internet mayapedal.org se encuentran disponibles las instrucciones para construir diversas máquinas.

22 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012

Doce millonarios se unen a Gates y Buffett para donar la mitad de su fortunaNueva York, 19 abr (EFE).- Doce multi-

millonarios más se sumaron hoy a una iniciativa emprendida por Bill Gates y Warren Buffett hace casi dos años para donar al menos la mitad de sus fortunas por una buena causa, con lo que ya son 81 los estadounidenses que asumen este compromiso con la filantropía. "Es estupendo que estas doce familias se

hayan unido al proyecto", aseguró hoy en un comunicado de prensa Buffet, cofunda-dor de la iniciativa conocida como "Giving Pledge" ("El compromiso de donar"). El propietario del holding financiero

Berkshire Hathaway añadió que estos doce multimillonarios, entre los que figuran nombres como Bill y Karen Ackman, Steve Bing, Elon Musk o John Michael Sobrato, "tienen orígenes y situaciones diferentes, pero comparten el deseo de ver cambios positivos en el mundo". Este compromiso arrancó en junio

de 2010, por iniciativa de Buffett y el matrimonio Gates, y, desde entonces, lo han suscrito 81 multimillonarios esta-dounidenses, como el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, el fundador de

Facebook, Mark Zuckerberg, o el heredero David Rockefeller. "La filantropía es mi forma de agrade-

cer las oportunidades que tuve en mi intento personal de perpetuar el sueño americano, ya que empecé mi carrera sin nada y, treinta años después, estoy en posición de devolver a la sociedad las oportunidades que me brindó", ase-guró Glenn Dubin, uno de los nuevos miembros y director de una compañía de administración de capitales. "A lo largo de los años, los réditos emo-

cionales y psicológicos que me han dado los actos caritativos han sido enormes, cuanto más hago por los demás, más feliz soy", afirmó otro de los firmantes de la iniciativa, el inversor Bill Ackman. Este compromiso de donar al menos la

mitad de la fortuna, ya sea en vida o a su muerte, a causas filantrópicas u organiza-ciones caritativas, no obliga legalmente. Según el informe anual de la Fundación

estadounidense de la donación de parti-culares, ésta se incrementó un 2,7 % en 2011, hasta alcanzar los 211.000 millones de dólares. EFE

Universitario chileno asaltaba mujeres y les robaba la ropa interior

Santiago de Chile, 19 abr (EFE).- Un estudiante universitario de 23 años fue detenido y puesto hoy a disposición de la Justicia, acusado de ser el autor de decenas de asaltos a mujeres, a las que obligaba a entregarles su ropa interior, según informó la Fiscalía. El imputado, identificado como José Roa

Chávez, escondía en su casa más de 500 calzones y otras piezas de lencería que constituían el botín de sus asaltos o de incursiones subrepticias que el estudian-te realizaba en viviendas de las sureñas localidades de Negrete, donde residía, y Los Ángeles, en la que estudiaba. También fueron blanco de sus robos las

casas de vecinos y familiares, dijeron las fuentes. La captura del "Sicópata de la ropa inte-

rior", como le apodaron medios de prensa de esas localidades de la región del Bio-

bío, a 500 kilómetros de Santiago, fue el resultado de una prolongada investigación tras más de una veintena de denuncias presentadas por víctimas de sus correrías. Los asaltos se extendieron desde me-

diados del año pasado hasta ahora, dijo a los periodistas el fiscal a cargo del caso, Víctor Castro. "El trabajo de investigación y el cruce

de la información proporcionada por las víctimas, nos llevó a identificar al im-putado, quien tiene residencia en Ne-grete, pero que viajaba con frecuencia hasta Los Ángeles, donde estudiaba", precisó. El estudiante, según las fuentes, ame-

nazaba a sus víctimas con un cuchillo para quitarles dinero y después exigía la entrega de la ropa interior que vestían y también cometió abusos sexuales contra algunas. EFE

LA NOTICIA - 23Abril 25 A MAyo 1, 2012

Si algún burócrata, atrincherado detrás de un escritorio, ordena que las personas que tengan vínculos con familias que vivan al sur del Río Grande deben llamarse “marcianos”, millones de personas estaríamos obligados a aceptar que somos “marcianos… en busca del “sueño americano”.

Hace 40 años, algún burócrata en Washing-ton decidió que todo ser bípedo, que camine er-guido, cruce la frontera hacia el norte y hable español… debía cargar el apodo de “hispano”.

Hoy 50 millones de seres humanos en Estados Unidos cargamos, por obligación, esa odiosa etiqueta: “hispano”.

¿Será que no han entendido que venimos de países diferentes? ¿Qué pertenecemos a regiones geográfi cas diferentes? ¿Qué nuestra herencia cultural es de enorme diversidad? Si lo entendieran… no nos mezclarían -a todos- en la misma paella.

En reciente investigación realizada por el Instituto Pew, se evidencia que un 51% de los que aquí etiquetan como “hispanos”, prefi eren identifi carse por su país de origen: “yo soy… cubano, mexicano, venezolano, argentino, do-minicano, etc.”

Mientras que aquellos que nacieron en Estados Uni-dos, de familias hispanas, prefi eren ser llamados “ame-ricanos” y no ser asociados a la etiqueta de “inmigrante hispano”.

Va una demostración sen-cilla que ilustra sobre la diver-sidad cultural de los hispano-hablantes. Ordena una soda y solicita ese pequeño tubo plástico que permite traspasar el líquido del vaso a la boca. ¿Cómo lo pides?

Si estás en México, un popote.

Si estás en Colombia, un pitillo.

Si estás en Panamá, un carrizo.

Si estás en Puerto Rico, un sorbeto.

Si estás en República Dominicana, un calimete.

Si estás en Cuba, un absorbente.

Si estás en Argentina, un sorbete.

Somos parecidos pero...

VERBATIN

“¿Será que el

servicio secreto

fue a Cartagena a

repetir la hazaña

de Cristóbal Colón:

descubrir a las

indias?”

Por: Armando Caicedo

Si estás en Chile, una pajita o una bombilla.

Si estás en Perú, una caña.

Si estás en España, una paja o caña.

Y si estás en Estados Unidos, un straw.

Si un utensilio doméstico tan elemental tiene nom-bres tan diversos -de acuer-do a cada país- imagínate la confusión si hablamos de la comida, la cultura o la política, de 33 países

diferentes.

A mí no me disgus-ta lo de “hispano”. Lo

que no soporto es la uti-lización de esa palabreja con intención peyorativa, para califi car -de manera ofensiva- a la gente que proviene de Latinoamérica, sugiriendo que se trata de personas de segunda clase.

A propósito de Latinoamérica, ese continente no puede ser erróneamente tratado como “el patio de atrás” de los Estados Unidos.

Porque ese “patio” es bien extenso y muy rico en recursos.

Estados Unidos tiene 50 estados con una extensión de 9’826.675 km2. Latinoamérica tiene 33 estados, con una superfi cie de 20’088.841 km2.

En extensión territorial, Latinoamérica dobla a los Es-tados Unidos. Y en población sucede un fenómeno similar: Latinoamérica -con 600 mi-llones de habitantes- casi dobla los 310 millones de Estados Unidos.

Ese calificativo de “hispano” no es más que

la repetición de otra torpe decisión burocrática que se cometió hace más de 500 años, cuando al despistado Cris-tóbal Colón, le salieron mal las cuentas y juró que este inmenso continente -con el que se tropezó- era Cipango (Japón), y si no era así, seguro que se trataba de la India.

Como resultado de semejante error, los 60 millones de nativos que aquí vi-vían se les bautizó “indios”, sin derecho a protestar. 60 millones de “Indios” que jamás escucharon hablar de la India.

Fin

24 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Si has tenido algún desencuentro con tu pareja, mejor que guarden las distancias. Ninguno de los dos estará por la labor de ceder, ni de acercar posturas. Analiza en qué te has equivocado antes de plantear la reconcilia-ción. Intenta ponerte en su lugar. Empiezas de manera positiva en el plano

profesional. Sin saberlo, te aproximas a alguien que será importante para ti más adelante. Debes estar atento para poder ver las oportunidades que se te presenten. Ahora estarás especialmente inspirado para ir de compras.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Para olvidar ciertos problemas y preocupaciones personales, decides centrarte en tu trabajo. Te viene bien focalizar tus energías en un nue-vo proyecto que te va a requerir un gran esfuerzo intelectual. Recuer-da que los asuntos pendientes te esperan al llegar a casa. Descubres

una información que te inquieta sobre tu pareja. Analiza si lo que has descubierto es veraz o procede de una persona que quiere hacer daño. No te precipites en tomar ninguna decisión. Antes de actuar, habla con ella para que te de su versión.

GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Jornada óptima para disfrutar de tu pareja o de tu familia. Organiza una escapada a algún lugar tranquilo, preferiblemente cerca del mar. Aprovecha para mantener esa conversación que llevas posponiendo desde hace varios días. Habrá entendi-miento y buena predisposición por parte de la otra persona. Recibes una noticia

negativa relacionada con un tema de tu pasado que dabas por zanjado. No te agobies, ya que la solución es más sencilla de lo que parece, pero debes actuar con prudencia. Si te paras a pensarlo, tampoco es un asunto tan grave.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22No empiezas de la mejor manera en el trabajo. Se agudizan las dife-rencias con un compañero con el que has tenido varios enfrentamien-tos. Debes ser más inteligente que él y guardar las distancias. Busca la complicidad de esas personas que sabes que te valoran. No te apetece

salir de casa. Aprovecha para ordenar documentos y hacer esas tareas domésticas para las que no tienes tiempo entre semana. También deberías ponerte al día con el curso que estás siguiendo, ya que te supone un esfuerzo de dinero y de tiempo.

LEO Julio 23 - Agosto 22Sientes que los excesos de toda la semana te pasan factura. Deberías llevar una dieta a base de verdura y fruta para eliminar toxinas y quemar las grasas acumuladas. Con un poco de imaginación, puedes elaborar un menú varia-do. Puedes consultar algún libro o web especializada, pero no te obsesiones.

Se pondrá en contacto contigo una persona de tu pasado. Al principio te descoloca, pero tras intercambiar unas palabras, notarás que su afecto hacia ti es sincero. Aparentemente busca recu-perar esa antigua amistad. Analiza la razón del distanciamiento y actúa en consecuencia.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Recibes una buena noticia relacionada con la situación profesional de tu pareja o un amigo íntimo. Quizá implique un cambio temporal de residencia. Te asusta la distancia, pero debes estar tranquilo porque el sentimiento es más fuerte. Debéis celebrar este acontecimiento. Ahora aflorará el Virgo que llevas dentro y tendrás

la necesidad de controlarlo todo. Conforme avance el tiempo te darás cuenta de que determi-nados asuntos no se pueden revolver tal y como tenías previsto. Debes asumir que tú también tienes tus propias limitaciones.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Tendrás que hacer gala de tu diplomacia para mediar entre dos personas de tu confianza. Te entristece pensar que un malentendido sin importancia pone en peligro una amistad de años. Hazles ver que cada uno tiene una parte de razón. Sabrás conducir la situación. Disfrutarás de una jornada íntima con

tu pareja. Puede que sientas que la pasión se ha perdido, pero es fruto del ritmo de trabajo al que están sometidos. Al finalizar la jornada, sentirás que todo sigue igual como el primer día. Da rienda suelta a tu imaginación.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Arriesgarse es bueno, a veces, y esta ocasión lo es. Debes seguir adelante con ese proyecto, aunque tengas algunas dudas. Te supondrá un enorme esfuerzo intelectual. Evita esas personas que te transmiten energía negativa. Ánimo, lo más difícil ya está hecho. Te levantas con el ánimo bajo, quizás porque tu

salud no pasa por su mejor momento. Debes cuidar tu alimentación y evitar los excesos con el alcohol. Hace tiempo que no visitas al médico. No estará de más si realizas un chequeo general para descartar cualquier dolencia.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21Tus amigos serán un talismán para ti. Sus palabras sobre un asunto que te preocupa serán de gran utilidad. Hazles caso porque te aconsejan pensando en tu bien. Disfrutarás mucho con su compañía, pero te conviene evitar los excesos con el alcohol o el tabaco. Dejarás a todos boquiabiertos en el trabajo

con una idea brillante que os ayudará a avanzar en un proyecto en el que estáis algo estan-cados. Atraviesas un momento óptimo en las finanzas. Estarás inspirado para gestionar tus ingresos y hacerlos aumentar.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Te toca organizar un evento social, quizás una fiesta para algún familiar o un amigo íntimo. Han delegado en ti porque eres bueno con este tipo de celebra-ciones. Disfrutarás con los preparativos. Si le pones imaginación, el éxito está asegurado. Ha llegado el momento de que tomes una decisión firme sobre un

asunto que afecta a varios miembros de tu familia. Sin planearlo, has asumido las riendas en este tema. No tengas miedo a expresar tu opinión ya que es valorada por todos. Sabréis hacer lo correcto.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Hay quien confunde tu manera de ver la vida con esnobismo. No te sientas mal por el estilo de vida que has elegido. Lo que importa es ser honesto con uno mismo, mientras no perjudiques a nadie. Debes estar orgulloso de la energía positiva que transmites a los demás. Puede que tengas un conflicto

con un compañero de trabajo con el que no congenias. Procura arreglarlo con diplomacia, pero mantén las distancias con esta persona. Estará esperando el mínimo fallo para meterte en un lío. Te interesa saber a quién tienes de tu parte.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Cuando creías que habías cerrado la puerta al amor, conoces a alguien espe-cial. Todavía tienes miedo al compromiso. No dejes que una mala experien-cia del pasado, te impida disfrutar del presente. Déjate llevar por las emocio-nes. La vida siempre nos da segundas oportunidades. Como buen Piscis eres

muy sensible a los cambios de estación. Hace un mes que comenzó la primavera y ya se ha hecho notar en algunas de las decisiones que has tomado. No tengas miedo al fracaso, ya que ninguna de ellas tendrá consecuencias en el futuro.

horoscopo semanal

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

LA NOTICIA - 25Abril 25 A MAyo 1, 2012

26 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012

gEnTE

Robin Gibb sale del estado de coma tras escuchar algunas canciones

Londres, 21 Abr. (Notimex).- Robin Gibb, vocalista del legendario grupo británico Bee Gees, superó hoy el estado de coma en el que cayó la semana pasada tras haber contraído una neumonía, gracias a que su familia tocó e interpretó algunos de sus temas favoritos.La buena noticia fue confirmada por Doug Wright, portavoz del cantautor de 62 años, quien además padece cáncer de colon e hígado, al señalar que el artista logró mover la cabeza y comunicarse con sus familiares que lo acompañan en un hospital al oeste de esta capital.

Por su parte, diversos reportes de prensa señalan que incluso, Gibb derramó algunas lágrimas mientras sus seres queridos entona-ban el tema "Crying" de Roy Orbison.

"Está moviendo la cabeza y asintiendo con la cabeza cuando le hacemos preguntas, él está respondiendo a ellas, no puedo creer que hayamos estado tocando música para él....y que haya respondido a la misma", señaló Dwina, esposa de Robin.

La buena reacción del cantante ha alenta-do a sus familiares, quienes esperan que el músico continúe mejorando: "Estamos muy contentos. Pensamos que podría incluso ha-blar una vez que le saquen los tubos", añadió la pareja sentimental del artista.

Actualmente Gibb se encuentra en la lucha contra el cáncer de colon e hígado, padeci-mientos que le fueron detectados hace cerca de dos años cuando fue intervenido de los intestinos.

Operarán a Joan Sebastian de las cuerdas vocales * Tras concluir gira, es probable que deje sus presentaciones ecuestres por recomendación médica

Los Ángeles, 21 Abr. (Notimex).- El can-tautor mexicano Joan Sebastian será inter-venido en un par de meses de las cuerdas vocales, que le lesionaron con un tubo que le colocaron cuando se trataba el cáncer de huesos que padecía.

Durante su visita a Los Ángeles, "El Rey del Jaripeo" subrayó que el problema se produjo hace más de 13 años, cuando estuvo en coma por más de 15 días por el cáncer y fue entu-bado, lo que le dañó las cuerdas vocales; sin embargo, dijo que siempre buscó la manera de estar arriba de un escenario.

"He encontrado mañosamente la forma de seguir cantando y hablando, pero ante la realidad, he investigado y hemos encontrado que es operable (la lesión vocal)... Ya una vez, hace 23 años, fui operado, pero entonces la ciencia no estaba tan avanzada", apuntó el intérprete en una conferencia reproducida por portales electrónicos.

Sin embargo, expresó su temor porque la cirugía no sea exitosa como desea y llegue a perder por completo la voz que le ha dado reconocimiento y fama no sólo en México, sino en otros países de América Latina.

"Recuerdo que antes de esa operación yo tenía un falsete bien, no era el amo de ese falsete, aunque sí lo hacía, pero después de esa operación ya no fue lo mismo. Y ante

aquella realidad, tengo mis temores, aunque los médicos aseguran que no hay tal riesgo (de perder la voz)".

Asimismo, anunció que es muy probable que deje sus presentaciones ecuestres, por recomendación médica, luego de concluir una gira junto a Pepe Aguilar y Shaila Dúrcal, denominada "Dejando huella... una historia musical".

"Lo que he hecho no es para que me aplau-dan tanto la valentía, pero habemos incons-cientes que, a veces, el atrevimiento nos hace salir de los atolladeros. Hace unos años que estuve enfermo me dijeron que era imposible que volviera a montar caballos, pero me de-mostré a mí mismo que era posible.

"Pero llegan momentos en la vida donde hay que hacer conciencia, y ya no se pueden

hacer las mismas lo-curas que hace años. No lo hago por vender más boletos, pero es muy probable que ésta sea la última vez que monte a caballo en un escenario".

"Dejando huella... una historia musical" comenzará el periplo el 22 de junio próximo en Washington D.C. y recorrerá 15 ciudades estadunidenses, entre ellas Texas, Las Vegas y Chicago.

Foto de archivo de Lucero y el cantante Joan Sebastian, durante el 15vo año consecutivo del Teletón, NOTIMEX

Joan Sebastian

Huracanes del Norte develan su estrella en Las Vegas México, 21 Abr. (Notimex).- Los Huracanes

del Norte recibieron merecido homenaje a su trayectoria musical, en el Paseo de las Estrellas de Las Vegas, Nevada, Estados Unidos, la tarde de ayer, al develar la estre-lla en granito y bronce, que será colocada en una las más importantes avenidas de esa ciudad.Lo anterior lo informó su representante

de prensa, Agustín Montoya, quien deta-lló que el grupo comandado por Heraclio García, ofreció entrevistas a medios de comunicación en pleno Paseo de las Es-trellas, para luego recibir el aplauso de los transeúntes que se detenían a felicitar a la agrupación más importante del género regional mexicano.El encargado de entregarles su estrella,

que los inmortalizará como una agrupa-ción musical con trascendencia fronteriza entre México y Estados Unidos, fue el vicepresidente del Paseo de las Estrellas, Pablo Antonio Castro Zavala, quien les deseó una larga vida musical y sobre todo llena de éxitos.El representante del Paseo de las Es-

trellas, también convivió con el pugilista

y campeón mundial, Saúl “El Canelo” Álvarez, quien fue testigo del tributo a Los Huracanes del Norte, además de atraer la mirada de las mujeres.Agustín Montoya subrayó que los herma-

nos García, Heraclio, Lupe y Jesús agra-decieron a los organizadores del Paseo de las Estrellas por tan grande distinción y prometieron no bajar la guardia para seguir realizando discos con calidad y llenos de ritmo.“Para ellos es un gran aliciente y un valor

extra a su trabajo, que seguramente los obligará a seguir en el gusto de la gente”.

LA NOTICIA - 27Abril 25 A MAyo 1, 2012

Vázquez Sounds llevará mensaje de paz como embajadora de Non ViolenceMéxico, 21 Abr. (Notimex).- La agrupa-

ción musical juvenil Vázquez Sounds aceptó la invitación de Yoko Ono, pre-sidenta de la fundación Non Violence, para formar parte de este movimiento como embajadora a partir de este mes.De esta manera, Angela, Gustavo y Abe-

lardo, integrantes de Vázquez Sounds, serán portadores de mensajes en pro de la paz, así como del rechazo a la violen-cia, en cada una de sus presentaciones y contacto que tengan con medios de comunicación y público.La aceptación para incorporarse a

fundación “Non Violence” fue confi rma-da la tarde de este sábado durante la fi rma de autógrafos y "show case" que la agrupación infantil y juvenil ofreció en una plaza comercial al sur de la ciudad.A través de un comunicado conjunto

entre disquera y departamento de co-municación de Non Violence México, se confi rmó que los músicos adolescentes mexicanos se unirán al llamado global por la paz y el movimiento Non Violence que desde hace más de un año trabaja ya en México, a través de actividades

musicales, culturales y deportivas.La titular de la fundación, a través de

este comunicado, externó su beneplá-cito: "Para nosotros es un placer el que jóvenes tan talentosos formen parte del movimiento y que a través de su arte pue-dan llevar el mensaje de paz y de unión que tanto se necesita en estos tiempos complicados".Cabe destacar que las actividades de los

Vázquez Sounds y Non Violence se darán a conocer en su momento a través de las páginas ofi ciales del grupo musical y de la dirección www.iobffp.com, la red social de dicha fundación que tiene como obje-tivo reunir un millón de rostros por la paz.Durante la fi rma de autógrafos del gru-

po, en algunas pancartas y cartelones de los seguidores de la agrupación se leían mensajes como: "Vázquez Sounds gracias por haber unido a nuestra fa-milia", "Son el grupo juvenil de la unión familiar" y "Toda la familia Zamora Beltrán los amamos".

Para cualquier evento socialwww.djtravieso1.com 601-503-5776

Abril 25 A MAyo 1, 2012

Para cualquier evento socialwww.djtravieso1.com www.djtravieso1.com 601-503-5776

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!Un tipo va a entrevistarse para trabajar en un programa de televisión, pero tiene un tremendo tic nervioso que le hace guiñar un ojo continuamente.Pero hombre, pregunta el entrevistador, como quiere que le contratemos así.No, no, respondió el candidato, si se me pasa tan solo con tomar una aspirina, si, espere creo que tengo una por aquí en uno de mis bolsillos, el tipo comienza a urgarse los bolsillos. Y empieza a sacar caja tras caja de condones sin abrir, de 10, de 15, de 20 unidades, de todas las marcas habidas en el mercado, secos, lubricados, naturales, sintéticos, etc...Oiga, comenta el encuestador, parece que a usted le va bien con las mujeres.Qué vá !, si supiera... hasta soy un poco timido con ellas.Y entonces ?, como se explica todo esto ? Fácil !, alguna vez ha probado entrar en una farmacia y pedir una caja de aspirinas guiñando un ojo?

Un piloto en mitad de un vuelo, gritándole al copiloto:”Oh cielos! Mira esa luz! Nos hemos quedado sin combustible! NOS VAMOS A MATAR!!!... uy que tonto, pero si es la luz que indica que nos estan oyendo los pasajeros.”

Un tacaño va al aeropuerto a dar un paseo

en avión y le pregunta al piloto cuanto le va a cobrar por llevarlo a él y a su esposa a dar una vuelta, el piloto le dice que 500 dólares. -Pero cómo ? es mucho dinero !El piloto le dice:-Bueno entonces vamos hacer un trato, yo le doy una vuelta por toda la ciudad si ud. no grita ARRIBA, no me paga.Ok. ya nos estamos entendiendo, y así arranca el avión y se sube el señor y su esposa, el piloto era acróbata y empieza a dar vueltas y vueltas, hasta que aterriza.Le dice al señor, -bueno, perdí, Ud. no gritó.- Pues si, contesta el tacaño... yo no grité ni cuando se cayó mi señora.

El capitán del barco judío:-Tirad el ancla !Los marineros:-Pero mi capitán! si es nueva!

Se encuentran dos amigos judíos y uno le dice al otro:- Hola Moisés, como estás.- Mal.- Pero vos siempre estás mal y con esa cara, cambiá un poco hombre, ahora que te pasó - Se murió la vieja.- Disculpa, no sabía nada, y que teníí la pobre ?- Solo un apartamentito.

El grupo juvenil Vázquez Sounds,

28 -LA NOTICIA Abril 25 A MAyo 1, 2012