1 1 un viaje en tren 1 en la estación de ferrocarril la sala de espera el quiosco
TRANSCRIPT
1
1
Un viaje en tren
1
Un viaje en tren
En la estación de ferrocarril
la sala de espera
el quiosco
1
Un viaje en tren
el tablero de salidas
el tablero de llegadas
En la estación de ferrocarril
1
Un viaje en tren
el billete sencillo
el horario
En la estación de ferrocarril
1
Un viaje en tren
el billete de ida y vuelta
En la estación de ferrocarril
1
Un viaje en tren
En segunda—de ida y vuelta.
Un billete paraMadrid, por favor.
¿En primera o en segunda?
la ventanilla
En la estación de ferrocarril
1
Un viaje en tren
La señora hizo un viaje.
Hizo el viaje en tren.
Tomó el tren porque no quiso ir en carro.
Subió al tren.
El mozo vino con el equipaje.
El mozo puso el equipaje en el tren.
Los mozos ayudaron a los pasajeros con su equipaje.
el mozo, el maletero
la maleta
el equipaje
el vagón, el coche
el tren
la bolsa
la víael andén
En la estación de ferrocarril
1
Un viaje en tren
El tren salió del andén número cinco.
Algunos amigos estuvieron en el andén.
En la estación de ferrocarril
1
Un viaje en tren
Escojan.
1. Ana espera el tren en la ___.
a. ventanilla b. sala de espera
2. Diego tiene mucho equipaje. Lleva tres ___.
a. maletas b. billetes
Answer: b
Answer: a
1
Un viaje en tren
3. Teresa no sabe a qué hora sale el tren. Mira el ___.
a. tablero de salidas b. andén
4. Tadeo compra un periódico en ___. a. la vía
b. el quiosco
Answer: a
Answer: b
Escojan.
1
Un viaje en tren
En el tren
ocupado
libreel revisor
el pasillo
el asiento, la plaza
1
Un viaje en tren
En el tren
el coche-comedor, el coche-cafetería
1
Un viaje en tren
En el tren
el coche-cama
la litera
1
Un viaje en tren
En el tren
El tren salió a tiempo.
No salió tarde.
No salió con retraso (con una demora).
1
Un viaje en tren
En el tren
bajar(se) del tren transbordar
1
Un viaje en tren
En el tren
Los pasajeros van a bajar en la próxima parada (estación).
Van a transbordar en la próxima parada.
1
Un viaje en tren
1. El tren no salió a tiempo. Salió ______.
Completen.
Answer: tarde
2. El asiento está ______. No está libre. Answer: ocupado
3. El ______ revisó los boletos. Answer: revisor
4. Un tren local hace muchas ______. Answer: paradas
1
Un viaje en tren
Hacer, querer y venir en el pretérito
1. The verbs hacer, querer, and venir are irregular in the preterite. Note that they all have an i in the stem and the endings for the yo, él, ella, and usted forms are different from the endings of regular verbs.
1
Un viaje en tren
Hacer, querer y venir en el pretérito
hice quise vine
hiciste quisiste viniste
hizo quiso vino
hicimos quisimos vinimos
hicisteis quisisteis vinisteis
hicieron quisieron vinieron
hacer querer venir
yo
tú
él, ella, Ud.
nosotros(as)
vosotros(as)
ellos, ellas, Uds.
INFINITIVE
1
Un viaje en tren
Hacer, querer y venir en el pretérito
2. The verb querer has several special meanings in the preterite.
Quise ayudar. I tried to help.
No quise ir en carro. I refused to go by car.
1
Un viaje en tren
1. Yo ______ en taxi. (venir)
Completen con el pretérito.
Answer: vine
2. ¿Qué ______ ustedes ayer? (hacer)
Answer: hicieron 3. Ella ______ ayudar. (querer)
Answer: quiso
4. Nosotros no ______ ir en tren. (querer)
Answer: quisimos
5. Tú ______ las maletas. (hacer)
Answer: hiciste
1
Un viaje en tren
Verbos irregulares en el pretérito
1. The verbs estar, andar, and tener are irregular in the preterite. They all have a u in the stem. Study the following forms.
estuve anduve tuve
estuviste anduviste tuviste
estuvo anduvo tuvo
estuvimos anduvimos tuvimos
estuvisteis anduvisteis tuvisteis
estuvieron anduvieron tuvieron
estar andar tener
yo
tú
él, ella, Ud.
nosotros(as)
vosotros(as)
ellos, ellas, Uds.
INFINITIVE
1
Un viaje en tren
Verbos irregulares en el pretérito
2. The verb andar means to go, but not to a specific place. The verb ir is used with a specific place.
Fueron a Toledo.
They went to Toledo.
Anduvieron por las plazas pintorescas de Toledo.
They wandered through (walked around) the picturesque squares of Toledo.
1
Un viaje en tren
Verbos irregulares en el pretérito
3. The verbs poder, poner, and saber are also irregular in the preterite. Like the verbs estar, andar, and tener, they all have a u in the stem. Study the following forms.
pude puse supe
pudiste pusiste supiste
pudo puso supo
pudimos pusimos supimos
pudisteis pusisteis supisteis
pudieron pusieron supieron
poder poner saberyo
tú
él, ella, Ud.
nosotros(as)
vosotros(as)
ellos, ellas, Uds.
INFINITIVE
1
Un viaje en tren
Verbos irregulares en el pretérito
4. Like querer, the verbs poder and saber have special meanings in the preterite.
Pude parar. (After trying hard) I managed to stop.
No pude parar. (I tried but) I couldn’t stop.
Yo lo supe ayer. I found it out (learned it) yesterday.
1
Un viaje en tren
1. Yo ando por el parque.
Escriban en el pretério.
Answer: Yo anduve por el parque.
2. Nosotros no podemos ir.
Answer: Nosotros no pudimos ir.
3. Tú pones la mesa, ¿no?
Answer: Tú pusiste la mesa, ¿no?
4. Ella tiene que ir en tren.
Answer: Ella tuvo que ir en tren.
5. ¿Lo saben Marta y Eva?
Answer: ¿Lo supieron Marta y Eva?
1
Un viaje en tren
Decir en el presente y en el pretérito
1. The verb decir (to say) is irregular in the present and preterite tenses. Study the following forms.
digo dije
dices dijiste
dice dijo
decimos dijimos
decís dijisteis
dicen dijeron
Presente Pretérito
yo
tú
él, ella, Ud.
nosotros(as)
vosotros(as)
ellos, ellas, Uds.
1
Un viaje en tren
1. Yo digo que no.
Escriban en el pretérito.
Answer: Yo dije que no.
2. ¿Qué dice tu padre?Answer: ¿Qué dijo tu padre?
3. Tú y yo decimos la misma cosa. Answer: Tú y yo dijimos la misma cosa.
4. Ellos dicen la verdad.Answer: Ellos dijeron la verdad.
5. ¿Dices que todo está bien?Answer: ¿Dijiste que todo está bien?
1
Un viaje en tren
Listen and watch.
Click image to view movie.
1
Un viaje en tren
2. ¿Qué pide Teresa?Answer: Pide dos billetes para Sevilla.
3. ¿Qué tipo de billetes quiere Teresa? Answer: Quiere billetes de ida y vuelta.
1. ¿Dónde está Teresa?Answer: Está en la estación de ferrocarril. (Está en la ventanilla.)
Contesten.
1
Un viaje en tren
ConversaciónEn la ventanilla
1
Un viaje en tren
ConversaciónEn la ventanilla
Pasajera Un billete para Madrid, por favor.Agente ¿Sencillo o de ida y vuelta?
Agente ¿Para cuándo, señorita?Pasajera Sencillo, por favor.
Pasajera Para hoy.Agente ¿En qué clase, primera o segunda?Pasajera En segunda. ¿Tiene usted una tarifa reducida
para estudiantes?
Pasajera Sí, aquí la tiene usted.
Agente Sí. ¿Tiene usted su tarjeta de identidad estudiantil?
Agente Con el descuento son veintidós euros.Pasajera ¿A qué hora sale el próximo tren?
Pasajera Gracias.Agente Sale a las veinte y diez del andén número ocho.
1
Un viaje en tren
Conversación
Pasajera Un billete para Madrid, por favor.
Agente ¿Sencillo o de ida y vuelta?
Agente ¿Para cuándo, señorita?
Pasajera Sencillo, por favor.
Pasajera Para hoy.
Agente ¿En qué clase, primera o segunda?
Pasajera En segunda. ¿Tiene usted una tarifa reducida para estudiantes?
En la ventanilla
1
Un viaje en tren
Conversación
Pasajera Sí, aquí la tiene usted.
Agente Sí. ¿Tiene usted su tarjeta de identidad estudiantil?
Agente Con el descuento son veintidós euros.
Pasajera ¿A qué hora sale el próximo tren?
Pasajera Gracias.
Agente Sale a las veinte y diez del andén número ocho.
En la ventanilla
1
Un viaje en tren
1. ¿Dónde está la señorita?
Answer: Está en la ventanilla (la estación de ferrocarril).
2. ¿Adónde va?
Answer: Va a Madrid.
3. ¿Qué tipo de billete quiere?
Answer: Quiere un billete sencillo.
¿Comprendes?
4. ¿Para cuándo lo quiere?
Answer: Lo quiere para hoy.
1
Un viaje en tren
6. ¿Es alumna la señorita?
Answer: Sí, la señorita es alumna.
7. ¿Hay una tarifa reducida para estudiantes?
Answer: Sí, hay una tarifa reducida para estudiantes.
8. ¿Qué tiene la señorita?
Answer: La señorita tiene su tarjeta de identidad estudiantil.
¿Comprendes?
5. ¿En qué clase quiere viajar?
Answer: Quiere viajar en segunda (clase).
1
Un viaje en tren
¿Comprendes?
10. ¿A qué hora sale el tren?
Answer: El tren sale a las veinte y diez.
11. ¿De qué andén sale?
Answer: Sale del andén número ocho.
9. ¿Cuánto cuesta el billete con el descuento estudiantil?
Answer: Con el descuento estudiantil el billete cuesta veintidós euros.
1
Un viaje en tren
Pronunciación
La consonante ñ y la combinación ch
The ñ is a separate letter of the Spanish alphabet. The mark over it is called a tilde. Note that it is pronounced similarly to the ny in the English word canyon. Repeat the following.
señor
señora
año
otoño
pequeño
España
cumpleaños
1
Un viaje en tren
Pronunciación
La consonante ñ y la combinación ch
Ch is pronounced much like the ch in the English word church. Repeat the following.
coche
chocolate
chaqueta
muchacho
1
Un viaje en tren
Pronunciación
Write the following sentences.
El señor español compra un coche cada año en el otoño.
El muchacho chileno duerme en una cama pequeña en el coche-cama.
La muchacha pequeña lleva una chaqueta color chocolate.
La consonante ñ y la combinación ch
1
Un viaje en tren
¡Hablo como un pro!
Tell all you can about this illustration.
1
Un viaje en tren
Picture Sequence
Use pictures from the image bank as cues to tell a story.
1
Un viaje en tren
Vocabulario
Getting around a train stationla estación de ferrocarrilla ventanillael billete, el boleto sencillo, de ida y vueltala sala de esperael mozo, el maleteroel equipajela maletala bolsa
train station
bag, pocketbooksuitcaseluggageporterwaiting room
ticket, one-way ticket, round trip
ticket window
(Spanish-English)
1
Un viaje en tren
Vocabulario
Getting around a train station
en primera (clase)en segunda (clase)la víael andénel trenel quioscoel horario
el tablero de llegadas, de salidas
first classsecond classtrackrailway platformtrainnewsstandschedule
arrival, departure board
(Spanish-English)
1
Un viaje en tren
Vocabulario
Describing activities at a train station
salir a tiempo con retraso, con una demora
transbordar
subir al tren
bajar(se) del tren
to leave on time, late, with a delay
to transferto get on the train
to get off the train
(Spanish-English)
1
Un viaje en tren
Vocabulario
On board the train
el coche-camacompleto(a)
reservado(a)ocupado(a)
libreel asiento, la plazael compartimientoel pasilloel coche, el vagón
sleeping carfull (train)
reserved taken available
seatcompartmentaislecar, train car
(Spanish-English)
1
Un viaje en tren
Vocabulario
On board the train
en la próxima parada
la parada
el revisor
la litera
el coche-comedor, el coche-cafetería
at the next stop
stop
train conductor
berth
dining car
(Spanish-English)
1
Un viaje en tren
Vocabulario
Getting around a train stationla estación de ferrocarrilla ventanillael billete, el boleto sencillo, de ida y vueltala sala de esperael mozo, el maleteroel equipajela maletala bolsa
train station
bag, pocketbooksuitcaseluggageporterwaiting room
ticket, one-way ticket, round trip
ticket window
(English-Spanish)
1
Un viaje en tren
Vocabulario
Getting around a train station
en primera (clase)en segunda (clase)la víael andénel trenel quioscoel horario
el tablero de llegadas, de salidas
first classsecond classtrackrailway platformtrainnewsstandschedule
arrival, departure board
(English-Spanish)
1
Un viaje en tren
Vocabulario
Describing activities at a train station
salir a tiempo con retraso, con una demora
transbordar
subir al tren
bajar(se) del tren
to leave on time, late, with a delay
to transfer
to get on the train
to get off the train
(English-Spanish)
1
Un viaje en tren
Vocabulario
On board the train
el coche-camacompleto(a)
reservado(a)ocupado(a) libre
el asiento, la plazael compartimientoel pasilloel coche, el vagón
sleeping carfull (train)
reserved taken available
seatcompartmentaislecar, train car
(English-Spanish)
1
Un viaje en tren
Vocabulario
On board the train
en la próxima parada
la parada
el revisor
la litera
el coche-comedor, el coche-cafetería
at the next stop
stop
train conductor
berth
dining car
(English-Spanish)
1
Un viaje en tren
To transfer images to your own PowerPoint® follow the following steps:• Open the “Resource” file within the chapter file from the CD-ROM disc. View the file in the “normal view” or “slide sorter view” mode. Go to slide #2. From here you can browse through the images. Once you find the image you want, follow these instructions.
Transfer Images
• Click once on the image.• Copy the image.• Go to your own PowerPoint® document or the Picture Sequence slide.• Paste the image.
1
Un viaje en tren
End of Chapter Presentation