INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACIóN

FORMA: 74103.03-A

o-550-093-2018-DAF

Guatemala, 10 de diciembre de 2018

SeñorJemmy Steve García ReyesJEFE INTERINOSECCIÓN DE COMPRAS - ETCEEPresente

Señor García:

Atentamente me dirijo a usted, remitiéndole 21 expedientes para pago de honorarios deServicios Técnicos y Profesionales de ETCEE contratado bajo el Renglón Presupuestario 029, quecontiene la factura y la documentación requerida de acuerdo al Normativo para la Contratación, Pagode Honorarios y Reconocimiento de Gastos Por Servicios Profesionales o Técnicos, Con Cargo alRenglón Presupuestario 029 como se detalla a continuación, para que se sirva continuar con eltrámite de pago que corresponda:

1 Alvino Rosendo Jichá Aibal 000007 Q10,446.00 2do. Paqo

2 Cándido Nehemías Tzov Herrera 000030 Q5,000.00 12vo. Paqo

3 Carlos Ernesto Laparra Castillo 0 0 1 6 1 Q10.446.00 12vo. Paqo

4 Arq. Carlos Humberto González Gutiérrez 000059 Q10.446.00 12vo. Paoo

5 Edwar Sacarias de León Ecute 000061 Q5,000.00 12vo. Paoo

6 Inq. Erick Estuardo Godov González 0 0 1 1 5 Q10,446.00 12vo. Paqo

7 lno. Erick Romeo Arreaza Galdámez 000054 Q 1 5 , 1 2 0 . 0 0 12vo. Paoo

I Inq. Frill i Ricardo Morales Bravo 00002 Q 1 5 , 1 2 0 . 0 0 2do. Paoo

9 Ino. Joel Marino Ramírez Gonzáles 000031 Q 1 5 . 1 2 0 . 0 0 12vo. Paqo

1 0 Jorqe Alberto Cambronero Guevara 0117 Q10.446.00 12vo. Paqo

1 1 Juan Carlos Yoxom Miranda 000204 Q5,000.00 12vo. Paoo

1 2 lno. Just in iano Hermeneoi ldo Lucas García 0001 28 Q10,446.00 12vo. Paoo

l 3 Luis Arturo Revna Monzón 05'l Q5,000.00 12vo. Paqo

1 4 Luis Emil io Cum Batz 0001 35 Q5,000.00 12vo. Paqo

1 5 Luis Javier Hernández Rosales 00059 Q5.000.00 12vo. Paqo

1 6 Inq. Mario Alberto Castellanos Puqa 000054 Q 1 5 , 1 2 0 . 0 0 12vo. Paqo

2-29,7ona 9. Edificio Lo Torre. Guotemolo. C.A.'' I rriri I l1 ili:''::t'lrii:

ET.GEE',.'ECOEEGEE' :-,.. . ' -.... . i :,, i ' f l ,rrl l , ' l

PBX: (502) 2422-1 BOO . www.inde.gob.gt

INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRTfl CACIÓN

FORMA: 74103.03-A

0-550-093-201$-DAF

Marlon Leonel Simón Palacios

Q 1 5 . 1 2 0 . 0 0Antonio delCid Torres

Pablo Josué Orellana Rivas

Q 1 5 , 1 2 0 . 0 0

Atentamente,

Adjunto 21 expedientes

Zo.,A,venido 2-29,Zono 9. Edificio Lo Torre. Guotemqlq, C.A.PBX; (502) 2422-1 8O0 . www.inde.gob.gf

: :I

. , . : 1 , , . ' : ' r , : ' , , , , , I . .

ALVINO JICHA,ALVINO ROSENDO JICHAAJBAL

SAvenida 23-OOZona 12 Colonia La ReformitaGuatemala, Guatemaia

NlT.: 58982108,

U"¿-t-¿,t]-

ENLETRAS: D t'e Z" ru I /. ¿ ¿r¿{ lra ó/et¿4 /o"g C ,ür;;;7¿

a?¿' rú g .-SERVITAG Tel.:2442-5324 - NlT.: 2860730- gAutorización SAT 2O18-1€1-507634del 01 AL 50 de fecha O7lO9l2O1A. Visencia at O7tO9t2O19.l

SUJETO A RETENCION DE FINITIUA.

Anexo 6

TNFORME pERiqDrCO DEL AVANCE DE LOS SERV|C|OS PRESTADoS ',

GORRESPONDIENTE AL PAGO ruÚUCRO: 2dO. PAqd

N'-eJq >

D /

"+7/

I . INFORMACION GENERAL1. CONTRATO ADMINISTRATIVO No. 297-20182. PLAZO DEL CONTRATO: DEL 02 DE NOVIEMBRE AL 31 DE DICIEMBRE DE 2018'3. NOMBRE DEL CONTRATISTA:Alvino Rosendo Jichá Ajbal. ,4. OBJETO DEL CONTRATO:t¡ Apoyar en el área profesional eléctrica y subestaciones, a las jefaturas de subesiaciones delSistema Oriental. 2) Analizar y verificar resultados de pruebas de: gases disueltos en aceite dieléctrico de transformador€s depotencia, pruebas dieléc'tricas de equipos de alta tensión; pruebas de tiempo de apertura y cierre de interruptores de potencia demando monopolar y mando tripolar, de las subestaciones de la Región de las Verapaces y a nivel sistema oriental; 3) Procasarinformación de la sección den subestaciones para alimentación de la base de datos de mantenimiento, elaboración de i¡fcrmes para laComisión Nacional de Energfa eléctrica, Administrador del Mercado Mayorista, dependencias del INDE y de okos entes; 4) Verificarlos procedimientos para el reemplazo de los equipos de alta tensión y coordinación de seguridad durante el montaje de lassubestaciones del sistema oriental; 5) Apoyar y atender todas aquellas actividades que le sean asignadas por la jefatura deSubestaciones del Sistema Oriental, iefatura del sistema oriental v/o Gerencia de ETCEE.

5. Ttpo DE SERV¡C¡OS: PROFESIONALES: ffi

' rÉcNtcos, I6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: SISTEMA ORIENTAL, SECcloN DE SUBESTACIONES, -ETOEE-

II. ACTIVIDADESA. Inspección de las subestaciones da San Julián, Tactic y Santa Elena Salamá.B. Elaboración del POA (plan de operación anual para la Comisión nacional de energfa eléctrica.C. Recabar información para el plan de mantenimiento de la subestación GIS de Taclic .D. Actividades: varias como de inducción por parte d la jefatura del sistema oriental para operar con las subestaciones de bsVerapaces.E. Trabajos de oficina para informes de equipos para un nuevo plan de operaciones en las subestacionesF. Inspección Dara las muestras de aceite dieléctrico de las subestaciones de Sanarate, Rancho v Santa Elena la cumbre.

I I I . FIRMAS

#l,H',"su4ry

ftt. c

Jichá Ajbal '

v l ,

- Ing.Allán Kenn! Cituente$ Brinckdz Jefe Sección dE Subestaciones : r-t¡99

/

MtGUEtAllToNlo DEt clD ToRRES' [3frlH,tl,?fi'[E$Yiü?: -t itt*MIGUEL ANTONIO DEL CID TORRES'

28 Calle 04-61Zona 8 ColoniaValle Dorado Mixco, Guatemala

2'15510:1-:NIT

DIA ME5 nño

w, 12 2018NIT: 9317{Q,Q,'$ z

i{"tot - l I ^ .

cl¿' t--l qotvl t: ruc'aw.

JrYnolo:

..,,, NO GENERA DERECHO A CREDITO FISCAL'

sEnftrtpREsos sAn'vr Hn, ¡il1sro¡ iuhn, 2{?r.!3s . dc 05r rl rm . $ ¡rg;;mñ6;i;i;;turlón # eot+et'¿guo dot 27o212018 'vlgrnch: 26102120211 TorAt Q

rorqLEN ,n*r. Cl urÍ:í *í, Qur'í o"tt € ooc,to^'Original CLIENTE - Duplicado CONTABILIDAD

Anexo.6

INFORME PERíODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS

CORRESPONDIENTE AL PAGO T{ÚUENO: 12VO. PAEO'

I.INFORMACIÓN GENERAL

1. CONTRATO ADMINISTRAT|VO No.:055-2018 '

2. PLAZO DEL coNTRATo: DEL 8 DE ENERO AL 31 DE DtctEMBRE DE 2o1B /

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: MIGUEL ANTONTO DEL CtD TORRES -

4.oBJEToDELcoNTRATo:a)L|evarregis t rode|MP9a|dfa.b)A¡oyarpar@de informes de inspección en las Subestaciones del Sistema Central dé la Empresa de Transpórte y Controlde Energla Eléctrica -ETCEE-. c) Apoyo en el mantenimiento del MP9. d) Apoyar y atender todas áquellasactividades que le sean indicadas por eljefe inmediato y/o Gerencia de la Empresa de Transporte y Óontrol

5. TtpO DE SERV¡C¡OS: PROFESIONALES: l-l rÉcNtcos' !6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: JEFATURA DE LA SECCIÓN DE SUBESTACIONES DELSISTEMA CENTRAL. DE ETCEE-INDE .

' Elaboración de reporte mensual POA correspondiente al mes de noviembre y diciembre de 2018.' Elaboración de reporte mensual KPI correspondiente al mes de noviembre y diciembre de 2018.' Elaboración de lnforme mensual CNEE correspondiente al mes de noviembre y diciembre de2018.' Elaboración de Informe fotográfico mensual correspondiente al mes de noviembre y diciembre de2018.' Registro de Ordenes de trabajo de Mantenimiento en el software MP9 correspondiente al mes denoviembre y diciembre de 2018'Apoyo en la elaboración de Pedidos de Servicios para ser ejecutados en noviembre y diciembrede la Sección Subestaciones del Sistema Central' Cotización y apoyo en la elaboración de Pedidos de Materiales y Activos Fijos para ser

la Subestación Guatemala Sur

Contratb Administrativo No. 055-2018 /

frc.e..e:

Ing. Fnifli Ricando Monales Bnavo -FRILLI RICARDO MORALES BRAVO

10 Avenida A 3-19 Zóna 6 Lomas del pradoVilla Nueva, Guatemala

NtT.9970899_0 -

FECHADIA

GUATEMAL{, l,r'

MES

l 2 'ANO

Z , O t á

FACTU

N9\ 9-E_R!E A0 0 0 0 2

, b , 2 - 2 1 Z o n a l . A , ^ L - n . , l n ,N r r , : Z q S S q 0 -

Anexo 6

INFORME PERIODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS -

CORRESPONDIENTE AL PAGO T.IÚUERO: Sequndo Pago ,

r. rNFoRMActóN GENERAL

'1, CONTRATO ADMINISTRATIVO No.: 269-2018 /

2. P|A¿O DEL CONTRATO: DEL 02 DE NOVIEMBRE AL 3'l DE D|C|EMBRE DE 20iB /

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: FRILLI RICARDO MORALES BRAVO

4. OBJETO DEL CONTRATO: a) Apoyar profesionalmente en el área de Ingenierta Eléctrica y Protecciones, a las Jefaturas deProtecciones y del Sistema Oriental. b) Verificar el cálculo de ajustes de protección, pruebas y cal.bración de relevadores deLfneas de Transmisión, Transformadores y Banco de Capacitores. c) Procesar la información de la Sección de Proteccionespara alimentación de base de datos de mantenimiento, elaboración de informes para la Comisión Nacional de Energfa Eléctrica-CNEE-, Administrador de Mercado Mayorista -AMM- y otros entes. d) Verificar los procedimientos para el reémplazo deequipos de protección, comunicación e integración y coordinación de medidas de seguridad clurante el montaje en lasSubestaciones de ETCEE. e) Apoyar y atender todas aquellas actividades que le sean asignadas por la Jefatura de lá Secciónde Protecciones, Jefatura de Sistema Or¡ental y/o Gerencia de ETCEE.

5. TIPO DE SERVICIOS: PROFESIONALES: tr rÉcNtcos: t]

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: SECCIÓN DE PROTECCIONES DEL SISTEMA ORIENTAL -ETCEE-/

II. ACTIVIDADES

b.

d ,o

Elaboración evaluación técnica de pruebas 807-2019-1032, suministro de tablero para corÍrol de transformador para elslstema oriental.Cotización de cámaras de seguridad para subestaciones lxpanpajul, Chisec y Poptún.Presentación plan operativo sección de protecciones 2,019.Recopilación de datos falla en recloser ramal Puerto Barrios en subestación Puerto Barrios.Actualización base de datos en informe de fallas de Lfneas de Transmisión v Subestaciones -ETCEE-.

I I I . FIRMAS ll K$'u,N.

lns. Frilti RthúííF Bravo' 'ns.Contrlista .

o."*oN1%#sU.ión prc,tecciones''e

- , ' d

GERffiITE

CÁUDfDo NeHErnínsTzoY H¡nnERA

5a. Calle Ia. Avenida 0_50 Zona 2EI p almar euetzaltenango

Anexo:6

CORRESPONDTENTE AL PAGO Hún¡enO: Dgceavo paqo, ,

INFORME PERíODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS ,

I.INFORMACIÓN GENERAL

1. CONTRATO ADM|NISTRAT|VO No.: 64-2018 -

2. PI O DEL CONTRATO: 8 de enero at 31 de diciembre de 2018 ,

3' NOMBRE DEL coNTRATlsrA: cándido Nehemfas Tzoy Herrera '/

¿. OBJETO DEL CONTRFdt 4 trrp"*ión de Subestaciones¡ b)Manten¡miento a Interruptores de potencia; d) Mantenimiento a Reguladores de:Votta¡e; e) Mantén¡miento

" i!.á¿r., o",iL;Já, OMantenimiento a Pórticos de Subestaciones; g) Mantenimiento a Redes de tienas; hj Atención a emer,gencial

"r".i" r¿ ¿qr¡"ri UApoyar y atender todas aquellas actividadeslue me sean asignadas poi

"i-Suu-1"f" de la secciónr ds Subestaclones del Sistema

Occidental ETCEE.

s. TtpO DE SERVtCteS: PROFESToNALES: l-l

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: Subestación Los Brillantes, Sistema Occid_entat ETCEE ,

A). Montaje de estructura con aislador tipo post type en seccionador de barra 6gkvB). Fabricación de cajas para equipos de S/E Brillantes.C). Aplicación de pinturas a cajas de madera S/E BrillantesD). Instalación de canaletas y cableado en garita S/E BrillantesE). Limpieza de rejillas de agua pluvialen úE BrillantesF). chapeo y fumigación en área verde en campo 230 kv s/E BrillantesG). lnstalación de iluminación en cuarto de bomba S/E BrillantesH). Fumigación de maleza en área verde en S/E San Sebastiánl). Reparación de tomas de corriente en sala de mando y apoyo a descargo de toneles de aceitedieléctrico S/E Brillantes :

J). Limpieza de tuberías en cuarto de bomba S/E BrillantesK). Aplicación de fibra de vidrio en depósito de aceite dieléctrico del silicagel S/E BrillantesL). Reparación y modificación de lámpara de 1000 watts en campo 230 kv SIE Brillantes

de tuberla en edificio GIS S/E Br,illantes

CARlf|S I|ÍIIIIAITZ GUTITRR[I .6 A V E N I D A 9 - 0 1 Z O N A 1 O P E D R E G A L

Q U E T Z A L T E N A N G O , Q U E T Z A L T E N A N G O .CARLOS HUMBERTO, GONZALEZ GUTIERREZ

NIT: 56866143/

PAPELERIAEIMPRENTALACULTURACHIQUIMUTA,NIT424lB35. RESOLUCIONNo.2OIS-1.61-290337DE FECHA 09/04/2018. VIGENTE HASTA:071!ll3l20--DEL No.51A 150.

A CREDITO FiSCAI ,

Anexo 6

INFORME PERÍODIGO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS /

CORRESPONDIENTE AL PAGO NÚMERO: 12VO.PASO /

GENERAL1. CONTRATOADMI TIVO No.: 060-2018 ,"2.PLIZ.O DEL GONTRATo: DEL 0g DE ENERO AL tim3. NOMBRE DEL coNTRATlsrA: carlos Humberto oonzatei Gut¡¿nez ,4.oBJEToDELcoNTRATo:t¡.apoyard"lá*"profesional.deldi*noy"¿

*:,}|tll5':t-:1': ff!!^d: .119.^9tfo1g: | 9"1 sistema oriental. 2) Evatuar á ""t"oo

o" **ór, o"**, '*urqr

*rra tuesos,muros perimetrales' canaletas, tapaderas, esfucturas, suelos de cimenÉción de estructunas, cortes naturafó Ue tñiñif"--'Subestaciones y Lfneas de transmisión. 3) Realizar planos, dibujos y espec¡Rcacionái t¿cnlcas, para la conrrataáán de mentenimientosde obras civiles' 4) Reatizar cálculos y costos para mantenimienios úe ob¡as civiles en SuUestaciion-s ylrn"". J" r,"n"r¡"i¿"ii -_-

lpoyar y€tend€r todas aquellas activ-idades que le sean asignadas por la Jefatura dá h Sección d€ Subeslacion€s, Jefatrrra del

5. TIPO DE SERVICIOS: PROFESTONALES: X / tÉcnrcos: tl6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: SISTEMA ORIENTAL, SEccIoN DE sUBEsTAcIoNEs,.ETcEE.II. ACTIVIDADES

'd Visita: Lovanlamlonto de oficinas admlnlstratlvas de Puerto Banios para 6l mantonimlento y m€loramlento do las mlsmas y p¡otgcdón de p€t3onal yequipos quo ge 6ncu6nten dontro de las mismae.B' Msite: Levantamiontó de bodogas de metériáles y activos frjos dePuru.lha para r€alizar ol mejoramionto y manüenim¡€rto pare div¡dir las dos bodegas.c. Pedldo: se reallzó pedldo paramantonlmlento a i¡eneradoás de s/E ¿e nir¿osa-,-iáct" y áiFiog¡g"o.u- ]'AU: Ss realrzó ta proyecclón do compras del año 2019 d€ le s€cdón de subestaclones.E. Ped¡do: Se reállzó p€dldo pera mantenlmlento e bodegas de purulha.F. Informadón: Se apoyó. con h infomaclón de lac dimeñobnw de tos perfmetroe de los paüos de manfobra de Si/E chls€c lxpe¡parüf y poptun parapoder reallzar las colizaclones para Instalaciones de cámaras en dichai sub€staclon€s.G. Informe: se envló Infomación d6 muros perlmgtrales y garltas de subestaciones del slstema oriental,H. P-edido: So reel¡zó podido para el manlonim¡onto y mé¡oramiento de las oficinao adm¡nistrat¡vas de puerto Banios.l. Infurme: So roelizamn ¡nfurmes d€ los trsbajoa reaiizadbs en difor€ntes Bubesüacbnes y ofc¡nas d€l s¡8toma oriontal.J, Dlsoño: Do parqueos para whfcr¡los en oñclnas admlnbhaüvas de ChloulmultK. Actlvldedos: vstlar oncomendades por ¡a Jofetura de te Socción do subestsciono8 dol Sistema Or¡entá|.

III. FIRMAS

Enmn $EcAHrAs trE Leon EcutE'. . Ed¡y¿rSccar{as d¿ L¿ón Eüta

2 Awnida C 00-09 Zona 12, GuajitosGuatemala, Guatemala.

FACTURAa A ¡ i , r E s l A i ü o

A 6 ' t 7 - 7 0 t f l ''¿;í:#"*iflr',n¿ l{9 ttooo61., ffi

N1MBRE: ln</¡/r/, Nnnln*n / .y'c F-l /en/., n t,"nra;A; /onecaÓu: 7 a, /r.or,,J /:- 2q Zor, q c,t,-,/^"^n i, -ryn 7q 554o4'.

INFORME PERíODICO DEL AVANCE DE LOS SERV¡CIOS PRESTADOS /

CORRESPON DI ENTE AL PAGO T,¡ Ú TVICRO: 12V O. P AgO /

l. tNFoRMAclóru ceruen¡u1. CONTRATO ADMINISTRAT|VO No.: 049-2018 -2. PL/Z0 DEL coNTRATo: DEL 08 DE ENERO DE 2018 AL 31 DE DTCIEMBRE DE2018 .3. NOMBRE DEL CONTRAT]4. OBJETO DEL CONTRATo: EI señoT EDWAR SÁCARIAS DE¿+' uE Jtr l u ut|- uuN I KA I U: Ll señor TDWAR SACARIAS DE LEON ECUTE se compromete a prestar los servicios siguientes: a)Apoyar en la gestión técnica de los alcances para los términos de referencia la empresa de Transporte y Control

-de Energíá

Eléctrica' b) Promover reuniones de trabajo y actividades necesarias para la elaboración de los alcances lécnicos de los términos dereferencia, de acuerdo con la División de Planeación e lngeniería, Sisiema Central, Sistema Oriental, Sistema Occidental, División deControl y Superintendencia de Operaciones y Mantenimiento de la empresa de Transporte y Control de Energía Eléctrica -ETCEE-. c)Realizar informes de avances de la gestión de aprobación de los términos de referencia, d-e acuerdo a lo requerido por la Unidad deTérminos de Referencia de la empresa de Transporte y Control de Energía Eléctrica. d) Apoyar en las gestioné"

"on los entes

reguladores para la inscripción y/o reconocimiento de nuevas obras. e) Evaluar técnicamente los eventos de lnvitaciones a Cotizar. 0Apoyary atendertodas aquellas actividades que le sean asignadas por la Unidad de Términos de Referenci aylola Gerencia de laEmpresa de Transporte y Control de Enerqía Eléctrica.

II. AGTIVIDADES

HmTF#*:::"ffi*wEdwar Sacarias de León Ecute z

. TIPO DE SERVICIOS: PROFESIONALES: tr rÉcNtcos: tr /

o. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: TÉRMINOS DE REFERENGIA DE ETGEE.INDE

a , A p o y o e n l a e | a b o r a c i ó n d e l C a p í t u | o | y C a p i t u | o t l o e l T ¿2O19.OOO4 "SUMINISTRO DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA DE 230/69 KVY 138/13.8 KV PARA ETCEE-INDE'.

b. Apoyo en la elaboración de lDN, Presentación y Documentación necesaria para inicio de gestión del evento de Invitación a OfertarNo. ETCE/801-2019-0003 para el"SUMINlSTRo DE SUBESTACTONES rlÉcrnlcns üóvllrs PARA ETCEE-|NDE"

c' Apoyo en la elaboración y gestión de la adenda No. 1 para los eventos de Invitación a Ofertar f.lo. ETCE/801-2018-0003'SUMINISTRO DE REGISTRADORES DE FALLAS Y DISTURBIOS PARA SUBESTACIONES DE ETCEE-INDE" y el No.ETCE/BO8-2018-OOO2 "SUMINISTRO DE BOBINAS DE REPUESTO PARA BANCO DE REACTORES DE 13.8 KV DESUBESTACIÓN LA ESPERANZA'.

d. Apoyo en la calendarización y gestión para publicación del evento de Invitación a Ofertar No. ETCE/801-2018-0004"SUMINISTRO PARA SALIDAS DE LÍNEA EN 69 KV".

e. Preparación de la versión final del evento de Invitación a Ofertar No. ETCE/BO1-2019-0001 "SUMINISTRO DETRANSFORMADORES DE POTENCIA PARA ETCEE-INDE'

Apoyo en el control y seguimiento de los eventos publicados de Invitación a No. ETCE/801-2018,0003 "SUMINISTRO DEREGISTRADORES DE FALLAS Y DISTURBIOS PARA SUBESTACIONES DE ETCEE-INDE" y el No. ETCE/808-2018-0002"SUMINISTRO DE BOBINAS DE REPUESTO PARA BANCO DE REACTORES DE 13.8 KV DE SUBESTACIÓN LAESPERANZA'.

Apoyo en la actualización del plan de compras de la ETCEE 2018 y 2019.

FAcTURA DE PEQUeÑo-CONTRIBUYENTE Serie "A" N9 001 15

NfT: 8712394-0'

h/9t;trló l"rirt

EtlICK ESTUAÍIDO G0DOY GOII ZALEZ,ERIcK ESTUARDo GoDoY GoNzALEz "

Manzana "8" Lote 9Zona8, Vista ValleMixco, Guatemala -

l ionte

DIA MES nño6 , I L ' Tatg

NIT

gt C\A"L

eni. l . . . Z-Zq

(, zq ;94 c) -11 .

NO GENERA DERECHO A CREDITO FISCALwI.|MPREs0ssAM0VlN|}37448l6.lTelfu:2173'33$.do|10.la|2oo'ioo.luaos.luor|zadosegúnReso|uclón#20l8+61.20||03da|14t02t2018.VlEenc|¡:l3l0z2020

-t r ' , TOTAT Q

:N LETMS: D <)) C,vrx e t 5 >.r.CtOriginal CLIENTE - Duplicado CONTABILTDAD

Anexo 6

INFORME PER¡ODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS/

CORRESPONDIENTEALPAGO NÚMERO: 12vo.Paqo'

ADMINISTRATIVO No.: 50-2018 /

. PLAZO DEL CONTRATO:DEL 8 DE ENERffiNOMBRE DEL CONTRATISTA: ERTCK ESTUARDO COoOV

4. OBJETO DEL CONTRATO:1) Elaboración de informes, de pruebas de equipos de potencia, de la DomisiónNacional de Energfa Eléctrica -CNEE-. 2) Elaboración de planillas de mantenimiento. 3) Apoyo en la daboración

pruebas y análisis de resultados. 4) Realizar pruebas predictivas a equipos de potencia en las subestacionesETCEE, segrln le sean asignadas. 5) Apoyar y atender todas aquellas activ¡dades que le sean indicadas por la

de la sección de subestaciones del sistema central de ETCEE-INDE y/o gerencia de ETCEE.

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: Jefatura de Subestaciones -

II. ACTIVIDADESy análisis de reportes de análisis de pruebas de aislamiento de equipos

' Elaboración de análisis de gases disueltos DGA a unidades de transformación del sistema central.' Elaboración y análisis de reportes de análisis de pruebas de aislamiento de equipos de potencia del sistema

Elaboración de análisis de gases disueltos DGA a unidades de transformación del sistema central.Apoyo en la elaboración de pruebas predictivas a equipos d potencia de los campos de las subestacrbnes del

Elaboración de tendencias de equipos de potencia.

f lc . r .e :

Godoy Gonzálezz

ffiRENTÉ

ERIIK |l[lt/|E[ AII|IEAZA EALDAMEI.03 Calle 1-SB Zona 1 Estananela, Zacapa

Eric LRpmeo flrre aza Q affámezNlT.: 41322460 ,

DIA

0 @ 'MES

l z 'AÑO

Z o r g NrrcLlENrE: ¿+s rv 0 *+ /

señor a ¡¡pg- zDirección: T-. Av. Z-L1 Zu^o 1 , 6;r.I.c¡^o I k-.

' .8

M 000054

Resoluc¡ón No. 2018-1-61-520676 de Fecha: 18-09-2018Del 051 Al 100 lmpresos Zabdi Zacapa Nit.: 29090768

r@-SUJETO A PAGOS TRIMESTRALES-

Anerio 6

CORRESPONDIENTE AL PAGO NÚUCRO: {2AVO. PAqO'

INFORME PERÍODICO DEL AVANCE DE LOS SERVTCIOS PRESTADOS '

r. TNFoRMAcón oerueRll1. CONTRATO ADM|N|STMT|VO No.: 061-2018 .

2. PLpüO DEL coNTRATo: DEL 0B DE ENERO AL 91 DE D|CIEMBRE DE2}1B -

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: ERICK ROMEO ARREMA GALDAME4.oBJEToDELcoNTRATo:1)Anal izar|ainformaciónprovenientedeentescomo|aco,ni '

+*':l'jnt:'"i*yi:Tg?I:,f$:inYpli?ipTg"t'os "gánies oáiséCto' Héñ;A Á-pov"'arsistema orientarde ra Empresa deTransporte y control de Energía Eléctrica oái l¡¡oE -ETcEE-, ellar cooroinaciones de tas táreas de mantenimiento de ;;$"5r"¿:td;:: ;:dicho Sistema' 3) Recopilar iñformación para ef mejoramiénio o" á" i¡r"r"ntes subest¡a"¡onái det sistema orientat. 4) Apoyar y atendertodas aqueflas actividades qu9 le sean asignadas por la Jefatura del sistema oriental de ETCEE-INDE y la Gerencia de ETCEE. Ladivisión Administrativa Financiera de ETCEE INDE, tenora uáJé "u

tesponsabitidad ta guaida, custodia y seguimiento det expedientecorrespondiente.

5. TIPO DE SERVICIOS: PROFESIONALES: a , rÉcNrcos, n6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO. 5¡5Iffi

A..Se unificó_y se verificó et plan Anual2019 y.ppA 20lg de tasA' üe urrrrrso y se venilco el Plan Anual 2019 y.P.oA 2019 de las Qpcciones de Subestaciones, Protecciones, Lfneas de Transmisión yAdministración. '....,. .,. :.q .l,f', ,B' Se coordinó y realizaron los avisos oe prensd.déi siileni¿ fi-É¡éntal de las susoensiones oor trabaios de menfenimienrn rrc rae rriraraSubestaciones, Protecciones y Lineas de Trans

de las suspensiones por trabajos de mantenimiento de las diferentes

C. Se solicitaron anuencias pára realizar losy fue informado a cada uno de los jefes de las diferentes secciones del

E. \)n rt'al¿aron otrerenles couzac|oneg¡¡Sollg]ladas pOf Jefatura. ,

f' .se-reyisaJon y enviaron a la centrat'üe'lÑDE: lDN,'D€TAMENES TEcNtcos y cERTtFtcActoN DE No EXISTENCIAS para eventosdel año 2019. .{ ;,, ' '

G. Se realizaron diferentes informes solicitados por Jefatura.l. Se atendieron diferentes actividades

D. Se dio seguimiento a crrda Evento publicado ensistema. , . , . ' ' : . ' , .

FIRMAS

I hEL YlAiRlN 0 RAIM\REL f;}N LALESJOEL MAR'NO RAMTREZ GONZALES

3 Cai lg A 7.gé, Zona lO, Lot i f icac ión San José, 'San, Miguel petapa, Guatemala

AUI, SEG. REg 2I2l Calo 20.m, Zfig

2790601-9 /

t*'J#,Ji'-Hiffi r#lfl fliiiT[fllr* "i!"dHt'3t'$f"tiü1tffi ?#H.,"li8"

¡NFORIIE PERÍODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS /

CORRESPONDTENTE AL PAGO t¡úmenO: Doceavo paso/

r. TNFoRMAc¡óru cen¡enru-

1. CONTRATO ADMINISTRATIVO No.: 0OB-201 8.,

2.PL/ZO DEL CONTRATO: DEL 08 de Enero al31 de Diciembre de2018. /

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: JoelMarino Ramfrez Gonzales /

4. OBJETO DEL CONTMTO: Prestar los siguientes servic¡oiTralspgrte y Gontrolde Energla Eléctrica del INDE, 2) Elaboración de Términos de ReÉrencia para Proyectosde la División de Planeación, lngenierla y Administración de Proyectos de Lfneas de Transmisión ySubestaciones de ETCEE, 3) Promover reuniones de trabajo necesarias par:a la elaboración de los alcanceitécnicos de los Términos de Referencia, 4) Trabajar en propuestas que mejoren y actualicen losprocedimientos de la Empresa de Transporte y Control de Energfa Eléctrica del INDE, en la gestión deabastecimiento y ejecución de nuevos proyectos en el ramo de Obra Civil, 5) Realizar irbrmes db avancesde la gestión de los Términos de Referencia, 6) Análisis e interpretación de los planos de obra civily elo losdictamines conespondientes, y 7) Apoyar y atender todas aquellas actividades que le sean indicadas por laJefatura de la División de Planeación, lngenierfa y Administración de Lfneas de Transmisiún y Subestacionesde ETCEE-INDE y/o Gerencia de ETCEE-INDE. La División Administrativa Financiera de ETCEE-INDEtendrá bajo su responsabilidad la guarda, custodia v seguimiento del expediente conesmdiente.

s. TtpO DE SERV¡C¡OS: PRoFES|ONALES: [*l - TÉCMCoS, f]

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: División de Planeación e Ingenierfa de ETCEHINDE

II. ACTIVIDADES

Coordinación de corte, extracción de maleza, limpieza y retiro de material producto del chapeo enáreas de Subestación Eléctrica Guatemala Sur, con personal de campo en obra civ¡|.

Elaboración de informe y planificación deltratamiento altalud cercano a la Tone J'lo. 40, de la línea69 kV Jalapa a San Rafael Las Flores.

Coordinación de extracción de maleza, aplicación de herbicida y limpieza de áreas del piedrín enpatios de Subestación Eléctrica Guatemala Norte, Guatemala Este, Guaten¡ala Sur, Palín 2,Escuintla I y Escuintla 2.

Coordinación de reparac¡ón de muro per¡metral prefabricado en Subestación Eléctrica GuatemalaSur, atención dada debido a los daños en colindantes o denumbes.

/\tención y seguimiento en mantenimiento éSubestaciones del Sistema Central, reordénamiento de espacios y emérgencias atendidas en elsistema de agua potable.

Elaboración de informe y planificación deltratamiento altatud @rcano a la Tone Nlo. g3, de la línea69 kV Los Esclavos - La Vega.

Elaboración de informe con la Jefatura de Líneas de Transmisión del Sistema Cent¡al al montajepropuesta desnivelrasante proyecto'VAS'y protección Tone 19 Línea de Transmisión GuatemaiaSur.

Revisión y certificación requerida en providencia No. DPI-540-P-195-2018 con el objetivo de definirel área de servidumbre de Línea de Transmisión 6g kV sorolá - patzún.

Efaboración de informe en conjunto con la Superintendencia de Operaciones a la planificaciónpresentada por TRECSA de las subestaciones eléctricas Jutiapa y Quezada en relación a lasreferencias que se realizan a la ingeniería y diseños presentados de óbra civil.

Elaboración de informe en conjunto con Ia Superintendencia de Operaciones a la planificaciónpresentada por RECSA de las subestaciones eléctricas Guanagazapa y Pasaco en relación a lasreferencias que se realizan a la ingeniería y diseños presentados de obra civil.

Coordinación de trabajos necesarios para Servicio de Mantenimiento a bases de equipo deSubestaciones delSistema Central, consistente en reubicación para instalación de equipo primarioen lado 138 kV en Subestación Eléctrica Guatemala Sur.

*roUnot0e,

JORGE ALBERTO CAMBRONERO GUEVARA.JORGE ALBERTO CAMBRONERO GUEVARA

SANTA CATARINA PINULA, GUATEMALA.NIT:476032-8 /

FAcruRA oe peou¡ñoCONTRIBUYENTE ,

Serle "A"N9 0 1 1 7 '

i

FECHA. i

. D I A

6 U ,MES.' ' l L ' AÑo

'?rlB.

/ x pe

|mpreso8Mú|t|graf|cN¡|.747461-K100J.de|101al200Au|.sog'Bes.2018.1€1.158357deFechal6o1/2018.]/i9ont'os

INFORME PERÍODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS '

CORRESPONDIENTE AL PAGO ruÚN,|CNO: I2AVO,PASO'

GENERAL1. COI¡TRATO ADMtNtSrnnnVO No;OOO¿O1A .2. PLAZO DEL CONTRATO: det 8 de enero al 31 de O¡c¡ernOre -

3. NOMBRE DEL coNTRATlsrA: Jorge Alberto cambronero Guevara /

4. OBJETO DEL CONTRATO: Et señorprestar los servicios siguientes: a) /Apoyo técnico para la Empresa de Transporte y Controlde EnergfaEléctrica del INDE. b) Coordinar reuniones de trabajo y supervisiones necesa¡as para la mejor ejecúcióndel_proyecto en ejecución, c) Realizar informes de avances de la gestión de los póyectos en ejeóución, d)Análisis e interpretación de los planos de obra civil y el/los dictáménes correspondiéntes y e) Apoyar y'atender todas aquellas actividades que le sean indicadas por el Jefe Inmediaio y/o Gerente ie la

-emiresa

de Transporte y Control de Energfa Eléctrica del INDEb. TtpO DE SERV¡C¡OS: PROFESTONALES: TÉCNtCOS:

II. ACTIVIDADESUNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: División de Planeación e Ingenierfa de ETCEE-INDE /

supervisiones de obra de Reactor de subesffi9estión de PapelerÍa de Estudio Ambiental de la L. T. Escuintla - Cocales para MARNRevisión de Cuadro de Alcances de Proyecto de Subestación HuehuetenangoCapacitaciones sobre presentación de proyecto ante SEGEPLANRealizar Documento de Check List de supervisión de obras civiles para Proyectos ETCEEManualde Supervisión de obras civiles de Proyectos de ETCEEReuniones con Gestores de Estudios Ambientales en Regularización de Subestaciones y L. T.Apoyo en preparación de Documentos para la Adscripción de Subestación BrillantesRevisión de alcances de Proyecto Sede de linieros de Subestación San SebastiánReuniones con Empresa Cobra para revisión planos y especificaciones del Proyecto Reactor deSubestación Guate Norte

,rl. FIRMAS

Irw%,ú&ot\wnllli n,.25 Auenida 24-20, Zana 5

Guat e mq.l a, Gua,te mdlaNtt.:4774211-9 ¿

N9 000204

@/NlT 2155¿t .o

1 ) "

Anexo 6

INFORME PERíODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS'

CORRESPONDIENTE AL PAGO ¡¡úmenO: Doceavo paqo /

I . INFORMACIÓN GENERAL

1. CONTRATO ADMINISTRAT|VO No.: 0b6-2018 ¿

2' PLpü9 DEL coNTRATo: DEL 08 DE ENERO AL 3't DE DtctEMBRE DE2e1B "

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: Juan Carlos yoxom Miranda /

4 ' o B J E T o D E L c o N T R A T o : a ) A p o y a r e n e | á r e a t é c n i c a e isubestaciones a la jefatura de la sección de Líneas de Transmisión del Sisterna Oriental b) Verificarprocedimientos de maniobras y aplicación de normas de seguridad en líneas de transmisiónenergizadas y desenergizadas . d) Velar por la disponibilidad y buen estado den voltajes de sesenta ynueve kilo voltios (69kV) y ciento treinta y ocho mil kilo voltios (138kV) c) Procesar la información de lasección de subestaciones, para la alimentación de la base de datos de mantenimiento d) Elaboraciónde infoffnes para la comísión nacional de Energía Eléctrica, Administrador del Mercado Mayorista,dependencia del INDE y otros entes. e) Determinar el estado de equipos y herramientas demantenimiento y proponer procedimientos de reparación o reemplazo. f] Atender actividades poremergencia en Líneas de Transmisión y apoyo en subestaciones en la región Sur-Oriental del SistemaSur Oriental. g) Apoyar y atender todas aquellas actividades que sean asignadas por eljefe inmediato,jefe de sistema Oriental y/o Gerencia de la Empresa de Transporte y Controlde Energía Eléctrica.

S. TtpO DE SERV¡C¡OS: PRoFESIONALES: [-l TÉcNtcosi x /

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: SECCION LfNEAS DE TRANSMISTÓN, SISTEMA ORIENTAL - ,ZETCEE.

II. ACTIV¡DADES11. Se dio seguimiento en la elaboración del POA.2. Elaboración de informe para la CNEE.3. Se apoyó a la Jefatura de Area de Lfneas de Transmisión del sistema Sur Oriental en la elaboraciónde:a) Resumen y estadística de las falla del año 2018.b) Actividades técnicas y administrativas para la gestión de procesos.c) Planificación, coordinación y seguimiento de los trabajos de mantenimiento predictivo, preventivo ycorrectivo.d) Actas, certificaciones y cartas del personaltécnico de la sección.e) Apoyo técnico en subestaciones de la región sur Oriente.f) Coordinación del personal en trabajos de mantenimiento y cuantificación de n'rateriales y equipo en

g) Supervisión de limpieza dentro Oe taéh) SupervisiÓn y mantenimiento en subestaciones del sistema Sur Oriental.i) presentación de diapositivas de los trabajos relevantes de Líneas de Transnnisión del SistemaRegionalsur Oriental.j) Supervisión de los trabajos realizados por personal de líneas de transmisión en las inspeccionespedestres que realizan.4. Elaboración de informes de falla de líneas de Transmisión.5' Apoyo en la coordinación, planificación y supervisión de emergencias en líneas de transmisión delSistema Regional Sur Oriental.6. Apoyo en la coordinación, planificación y supervisión de las cuadrillas encargadas de realizar lasacciones de mantenimiento en lÍnea de Transmisión7. Revisión de Reportes de trabajos diarios de personal.8. Apoyo en la elaboración de plan de contingencia para personal de Línea de Transmisión poractividades de fin de año.9. Elaboración de formato para reportes diarios del personal de líneas de transmisión.10. Supervisión de poda de vegetación y mantenimiento de brecha.11. Elaboración y seguimiento de planificación semanal de personal de Líneas de Transnrisión.

ElTécnico , / ' r \89".9;

Ing. VICTOR RAFAEL LOBOS ALDANA -'z'

:e rr s¡cclótt t-frueRs DE TRANsMtstoN stsrEMA oRtENTALDE ETCEE -

*oo$I8otae".. .ryO/

L U C A S E N E R G Y"Soluciones Energéticas"

JUSTINIANO HERMENEGILDO LUCAS GARCIA /

10a. Avenida "A' 12-18Zona21 Colonia Vásquez, La lslajlucasenergy@gmail.comGuatemala. Guatemala N9 000128

Fo3'o [0" c-..hs4g+o ciE sowiüt( f^{*ion*lqfc-.-{''q}o

' [ü. 06;r- ] o lE '

NO GENERA DERECHO A CREDITO FISCAL '

I o, .t.l 6 '."

i2a67443-2 AUTORIZADOrol A200 DE FECHA 23lO:

Anexo 6

CORRESPONDIENTE AL PAGO IIÚ¡UCRO: DOCEAVO. PASO'

INFORME PERÍODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS/ '

t. tNFoRMAc¡ót¡ ceruenlll. CoNTRATO ADM|N|STRAT|VO ñoi 062 -2018 /2. Plnzo pFL coñ3. NOMBRE DEL CONTRAT

ríneas de transmisión enersizadas ü oesenerg¡záoáiin vortajes de 6e kV ¡, res kü, ",

; iiáiiüi"Ñi,.lo]ilEffii ff ffiTA',.:il¡;J[H=Hd) Velar por la disponibilidad y bueñ estaoo oi votia¡es de sásenta y nreue kilo voltios tosrü) v c¡ento tre nta y ocho mil kilo voltios (138kv) c)Procesar la información de la sección ae suuestalioñás, para la alimóntación oé ¡a oase de datos de mantenirniento d) Elaboración de informespara la comisión nacional de Energía Eléctrica, Adminisirador ¿"¡ rvrerca¿o n¡ayorista, dependencia del tñoe y otros entes. e) Determinar elestado de equlpos y herramientai de manteáimiento y propone, pto"Áo¡riéítos de reparación o reemplazo. f) Atender'act¡vidades porij:::t;l"jXi-lj'j::'"Í: I':::T,:.:ó,:JjfI__"1' si,¡j;ía"io.ñif91 É

"$in Ñár-or¡e'tailer si.t"'á oiü.t"r de ErcEE. s) Apoyar y atender

4' oBJETo DEL coNTRATo:'Q nnoyar en el área técnica etéctrica de ttneas de transmisión y sub€stacione, , 1", .¡"frtrr6 dJl";;::,,r1".;"i'ffifi*""]|?lill'l:i,i:::l.j:i*:*l{y:,f,q,^""*qntntos de 1.,f9oi.q.-y-áprü"¡on de normas de seguridad en

todas las aclividades que le sean asignáaás ior r. ¡"r"tui" áéiéi;il; ffi;iáirri'éii"iiü #iótE:S, TtpO DE SERV¡CtOS: PROFESTONALES:

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL coNTRATo: sEccIÓN o..¡''o.

1) Realización de ¡nformes deEiládEñlTñeál dE!) foovo en la realización de informes ae manienimiento.

:l :ffl::lXtlój^vj^"-9li1ii:i9-* T,lntenimientos preventivos y conectivos en ríneas de hansmisión de la r6sión Nor-oriente.4) Elaboración de planil las de mantenimientos mensüales. ve 's rs' 'w¡r ¡rv'-v' '

:l Fla!9-raciqn de programas de maniobras para mantenimientos programados,o) Apoyo en la coord¡nación para ra gestíón de derechos de servidum-bre.7) Inspección de llneas de transmisión.!) foovo en la jefatura de lfneas de transm¡sión en el área técnica eléctrica.9) Reunión con el departamento administrativo para definii las compral ménsuales.10) Supervisión de trabajos de mantenimientos programados.

lll |nf:ll:]T_dg tod3t aquellas actividades qué le sean asignados por er Jefe Inmediato y/o Jefe det sbtema orientat.12) Verificación del estado de herramientas y equipos de las cualrillas d'e lfneas o" ii.ñ"ri'r-i,ír. --'- --' '-

l3) Gestión de compras para la sustitución de mqteriales, herramientag y/o equipos en lÍneas de transmisión-

f,.",***tio Gudiel

33 AVENÍDA A D3-77 ZONA 8 QUETZALTENANGO, QUÉTZALTENANGO¿urs¡RruRo, REyNAMotüoN FACTURA DEPEOUEñO

lllT. 32261 31 4 C0ilfRlBUYEl{TE ¡nda aFACTURA DEPEOUEÑOC0IIIRIBUYENIE seite AN". 000051

. .t{rs..l,l_0. ltlt8-l-Ef-83f488 de tscha 0B-tZ-2018dEl it Et 7¡ liettos e lmprentr Altsnse t{it 8SB405B3

Est¿ Factura Vence elü6-12-2020 .

D E S C R I P C I Ó N

GORRESPONDIENTE AL PAGO HÚmenO: Dgoeavo Pfqd

TNFORME pERÍODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS -

f6ffi

t. tNFoRMAc¡ót¡ ce¡¡en¡l

1. CONTRATO ADMINISTRATIVO No.: 065-2018

2 .PLA¿}DELcoNTRATo:SdeEneroa l3 ldeD ic iembre20 lE -

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: Luis Arturo Reyna MonzÓn -

de Subestaciones; b) Mantenimiento a¿rcAJEfO DEL CONTRATO: a) InSpeCCiÓn de SUbestaolones; o, luanlenlrl i lcrrre a uarrDrvrrrrqvvrve we

potencia; f) Mantenim¡enio a porticoé oe suoáitáciones; g) Mantenimiento a Redes de tierras; h) AtenciÓna c i a n a d a c

;ffir,iffi#.ii]¿no; se requiera; i)Apoyaiy atender todás aquellas actividades que me sean asisnadasoor el s--ub-Jefe de la secciÓn'de subesiaiionés del Fistqma gccident?l Er9EE

5. TIPO DE SERVICIOS: PROFESIONALES: l-l TÉCNrcOS, Ix-I ,

6. UNTDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: súbestaciones Eléctricas, sistema occidental ETCEE. -

A) Apoyo en realizar reportes de DGA en S/E QueEaltenangogÍ nyrár mantenimiento en conectores Subestación Quetzaltenangoói niúoá mántenimiento en piedrfn contaminado en patio en S/E Quetzaltenangooi ndoyo drenar agua en fosa séptica en -S/E QuetzaltenangoeÍ Ápdyo en reatiiar pruebas de rigidez djeléctrica S/E QuetzaltenangoeÍnfioyb visita de inspección porréconexión de pobla{ore.s e.1 S/E Coatepeque

ó npoyo en Realizarreportes DGA en Subestación QuetzaltenangonÍniuár en mantenimidnto de conectores para ser trasladados a subestacién Huehuetenango

III. FIRMAS

Gudiel

IÓN SUBESTACIONES

luis EmÍlio Cum Batz, FAcruRA oe peoueño-CONTRIBUYENTE SERIE A

I { 9 0 0 0 1 3 5

Guatemata, ¡qg/ oe D tcien^bt{, ¿" JOL|'

Nombre: T,nrn{i\,-rto' ,tooOio\ do_ €_lec\íSoctrú r .Nls1! / NtT' 245540-4 /

LUIS EMILIO GUM BATZ z9a. Avenida 2-08,Zona 2 . Colonia Alvarado

Mixco, GuatemalaNtT.583807¡h4

J-Jn' 'ZaAa'

a'.

TOTAL EN LETRAS:

PEREZ . Nlt. 839122-K . T.l, 581F2740 ' 100J. d6l 101 al 200iooún Resoludón No.2017-5-126753 de Fecha 0E/0312017

ESTA FACTUFA Eg vaLtDA HASTA EL 07rt3lin19 -onroÑnL: cuteurE : DUPLicAtÓlEOÑTABIEÍtArr

Anexo 6

CORRESPONDIENTE AL PAGo T.IÚIuEno: 12vo. Pago,

INFORME PERÍODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS '

I . INFORMACIÓN GENERAL1. CONTRATOADMINISTRM2. PLA¿O DEL CONTRATO: DEL OB DE ENERO nL grm3. NOMBRE DEL CONTRATTSTA: LU|S EMtLtO CUM BATZ. /4. OBJETO DEL CONTRATO:coordinaciÓ¡ e integración de información referente a los diferentes sistemas perteneeientes a la ETCEE-INDE' , B) Elaborar reportes de diversas fndole para Superintendencia y gerencia de ETCEE, C) Auxiliar en elseguimiento a reclamos efectuados a los seguros tanto del INDE como i los contratistas D) Auxiliar en larealizaciÓn de archivos actualizados de las caracterfsticas, datos técnicos del equipo y materiales instaladosen las diferentes áreas pertenecientes a ETCEE,E) Auxiliar en la documentación áoriniftr"tiuá;;"

----

lft:^i_!: 1t_"1!ot_ llapoyar en la investigación tbcnica para la estandarización de compras oe sum¡n¡stro,servicios y equipos, G) Apoyar y atender todas aquellas abtividades que le sean asignadas por eljefeinmediato v/o la Gerencia de la Empresa de Jranáporte y Controlde Énersfa Eléctriéa.S. TtpO DE SERV¡C¡OS: PROFESTONALES: l-l TECNTCOS:6, UNIDAD RESPONSABLE DELII. ACTIVIDADES.Rea| izac ióndel in formedeContro lde indicadoresuJf f io Realización de reporte mensual de mantenimiento de ETCEE-INDE' Coordinación e integración de información referente a los diferentes sistemas pertenecientes a la ETCEE-INDE.o lnvestigación técnica para la estandarización de compras de suministro, seruicios y equipos.o Elaboración de documentación administrativa para diferentes eventos.' Realización de archivos actualizados de las características, datos técnicos del equipo y materiales instaladosen las diferentes áreas pertenecientes a ETCEE.. Entre otras actividades solicitados por laIII . FIRMAS

lsdNlRoto€qun

Luis Javier Hernández Rosales ¿Luis Javier Hernández Rosales4 Calle, Lote 12, Santa Sofía t, s"nta óiiiiiña pinuta, Guatemala

FACTURA DE PEQUEÑO/CONTRIBUYENTE,

Serie "A"

N 9 0 0 0 5 9NlT.:9634371-0

'Factura de derecho a credito fiscal r'

f:i:ñi:lJl'irt;iíJráutorrzado sesún Reso'u''on "L''ott Orlg¡nal: Cllente Dupllcado: Contabllldad

INFORME PERIODIGO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS'

CORRESPONDIENTE AL PAGo ruÚmeRo: I2vo. Paqo -

t. tN GENERAL1. CONTRATO ADMINISTRAT|VO No.: 048-20182. PLMO DEL CONTRATO: DEL OB DE ENER3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: Luis Javier Hernández'Rosates ,4. OBJETO DEL CONTRATO:El señor LUIS JAVIER HERNANDEZ ROSALES se compromete a prestar los servicios siguientes: a) Apoyar en lagestiÓn técnica de los alcances para los términos de referencia la empresa de Trasporte y Confol de Energía Eléctrica.b) Promover reuniones de trabajo y actividades necesarias para la elaboración de los alcánces técnicos de-los términosde referencia, de acuerdo con la División de Planeación e lngeniería, Sistema Central, Sistema Oriental, SistemaOccidental, DivisiÓn de Control y Superintendencia de Operaciones y Mantenimiento de ia empresa de Transporte yControl de EnergÍa Eléctrica -ETCEE-. c) Realizar informes de avances de la gestión de aprobación de los términos dereferencia, de acuerdo a lo requerido por la Unidad de Términos de Referencia áe la empresa de Transporte y Control deEnergía Eléctrica. d) Apoyar en las gestiones con los entes reguladores para la inscripción y/o reconocimiento de nuevasobras. e) Evaluar técnicamente los eventos de invitaciones a cotizar. f) Apoyar y atender todas aquellas actividades queIe sean asignadas por la Unidad de Términos de Referencia y/o la Gerencia de la Empresa de Transporte y Control de

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO:II. ACTIVIDADESa)Apoyoen |ae |abo rac ión , rev i s iÓnycon fo rmac iÓndeeven tosoe lnv i t ác ioOccidental y de la Superintendencia de Operaciones de la ETCEE.

SISTEMA CENTRALNombre

cE/805-20'19-100.SUMINISTRO DE PUESTAS A TIERRA PARA PERSONAL DE SUBESTACIONES' 'ETCE/805-2019-1 'SUMINISTRO DE MANDOS DE SECCIONADOR PARA EL SISTEMA CENTRAL'ETCE/805-2019-1'SUMINISTRO DE A TERMOGETCE/805-2019-1 "AC DE SOFTWARE DE PROTECCIONES PARA EL SISTEMA CENTRAL'ETCE/805-2019-1.MANTENIMIENTO DE RED DE MICROONDA DIGITAL PARA ETCEE-INDE"ETCE/805-2019-101,MANTENIMIENTO A CAMBIADORES DE TAPS DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA'

/805-2019-101.MANTENIMIENTO DE BRECHA DE PASO A LINEAS DE TRANSMIcE/B05-2019-101.MANTENIMIENTO DE RED DE ACCESO REMOTO DE MEDIDORES Y RELEVADORES'

5-20'19-10'1"SUMINISTRO DE POSTES DE METAL Y CONCRETO PARA EL SISTEI/A CENTRAL'-ARRENDAMIENTO DE TRANSPORTE PARA EL TRASLADO DE PERSONAL DE LASU BESTACIÓN GUATEMALA SU R""SERVICIO Y REPARACION DE CASETA DE REPETIDORA DEL VOLCAN DE AGUA'

TCE/805-2019-1 "SUMINISTRO DE INTERRUPTOR PARA BANCO DE CAPACITORES DE 69 KV PARA ELSISTEMA CENTRAL"

SISTEMA ORIENTALNombre

.SUMINISTRO DE RECONECTADORES PARA EL SISTEMA ORIENTAT'cElB17-2019-104SISTEMA OCCIDENTAL

Nombre08-201 9-1 00 'SUMINISTRO DE POLO DE INTERRUPTOR DE 69 KV"

.SUMINISTRO DE CELDAS PARA BANCOS DE CAPACITORES PARA EL SISTEMAOCCIDENTAL'TCE/808-2019-1004

"MANTENIMIENTO DE GAMBIADORES DE TAPS DE TRANSFORMADORES DE BANCO138/69 KV DE LA SUBESTACIÓN HUEHUETENANGO"/808-2019-1

"SUMINISTRO DE EQUIPO DE Lf NEAS VIVAS PARA EL SISTEMA OCCIDENTAL'cE/BoB-2019-101 1,SUMINISTRO DE AISLADORES PARA EL SISTEMA OCCIDENTAL"TCE/808-2019-101"SUMINISTRO DE HERRAJES PARA EL SISTEMA OCCIDENTAL'2019-101'SUMINISTRO DE EMPALMADORAS DE CABLE PARA EL SISTEMA OCCIDENTAL'2019-1017"MANTENIMIENTO A TRANSFORMADORES DE POTENCIA DEL SISTEMA OCCIDENTALCONSISTENTE EN PRUEBAS ELECTRICAS'cE/B0B-2019-1019

"SUMINISTRO DE POSTES Y CRUCEROS DE METAL PARA EL SISTE¡/A OCCIDENTAL'TCE/808-2019-102'SUMINISTRO DE MEDIDORES PARA EL SISTEMA OCCIDENTAL"cE/808-2019-10

TIPO DE SERVICIOS:

cE/805-2019-1

:TCE/805-2019-1031

rÉcNrcos' Ix I '

:TCE/808-2019-1034"MANTENIMIENTO PREVENTIVO DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO EE LA SUBESTACIÓNBRILLANTES'

:TCE/808-2019-103€"MANTEN|M|ENToALS|STEMAcoNTRA|NcEND|ospEg|NlmDEL SISTEMA OCCI DENTAL"

:TCE/808-2019-103i'SUMINISTRO DE RECONECTADORES PARA EL SM-TCE/808-2019-103€lsuMtNtsTRo DE TNTERRUPTOR DE 69 KV p:TCE/B0B-2019-103S'SUMINISTRO DE SECCIONADORES PARA ff i

SUPERINTENDENCIA DE OPERACIONESNúmero Nombre

:TCE/801-2019-1004"CAPACITACION EN DISEÑO D:TCE/B01-2019-1005"CAPACITACION EN PROTECCION PERSONAL DE ETCEE-II,IDE'

III. FIRMAS

rill>. ffiRosales, ' I n sa' *

F'*?"'; :::"ffi Wtr$}eferencia aWffi

MAR|0 AIBERTo CASTETLANoS PUGA',MARIO ALBERTO CASTELLANOS PUGA

18 Calle A 15-58 Tona 6 Proyecto 4-4 Cipresales

FACTURASerie A

N9 IOOO¡¿ Guatemata,

Nrt 676523.8'

ü'b'l i\,l t'Di¿'

ORIGINAL; CllonltDUPLICADO:Contibllldrrl

IMPRESOS SAN CARLOSDa la 51 a la 100 de focha '

Autoffzado s6oún Resoluclón No. 201 8-14147708/.. Voncimionto:-1 6-08-2020 .

' l

Anexo 6

INFORME PERÍODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS,

CORRESPONDIENTE AL PAGO ¡IÚUENO: DOCEAVO PAGO "

I . INFORMACIÓN GENERAL

1. CONTRATO ADMINISTRAT|VO No.: 069-2018 ."

2. PLMO DEL CONTRATO: DEL 08 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2oT8 ,

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: MARTO ALBERTO CASTELLANOS PUGA ,

4. OBJETO DEL CONTRATO: Dar apoyo técnico a la Jefatura de la División d" ph**ó.¡.g*' '"rfr yAdministración de Proyectos de Líneas de Transmisión y Subestaciones de ETCEE, en diversas actívidadesrelacionadas en Gestión de Proyectos de Inversión y en las gestiones de avance de Jas obras.

5. TIPO DE SERVICIOS: PRoFESIoNALES: X / rÉcNtcos, f]

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: DIVISIÓN DE PLANEACIóN E INGENIERÍA ETCEE,

II. ACTIVIDADES

ESTUDIOS VARIOS:

' Calculo de costo de cambio de trazo de LINEA DE TRANSMISON 138 KV PANALUYA -ZACAPA, por requerimiento de propietarios para que se retire tramo de línea dentro de supropiedad.

' Revisión de Términos de Referencia de Proyecto de construcción de Línea de Transmisión en69 KV CHAMPERICO _ LA MAQUINA.

. Atención a expediente sobre estructura afectada de LINEA DE TRANSMISON 69 KVBRILLANTES - SANTA MARIA por cambio de trazo de línea que se localiza dentro devivienda particular.

. Atención a expediente de empresa DFT CARBAMERICAS sobre estructuras de LINEA DETRANSMISON EN 69 KV SAN ISIDRO - CHAMPERICO por estructuras demro de la fábricapara las que solicitan traslado.

. Elaboración de informe técnico de expediente de SUBESTACION IPALA, CHIQUIMULA, lacual, según informe presentado por supuesto propietario del terreno en que se localiza dichasubestación, fue construida sin su autorización,

. Elaboración de informe técnico sobre LINEA DE TRANSMISON 138 KV PANALUYA -ZACAPA por requerimiento de propietarios para que se retire tramo de dicha línea que selocaliza dentro de su propiedad.

'A tenc iónaexped ien tepresentadoporAsesor íaSoc ia lR

lrazo de líneas de transmisión del SISTEMA ORIENTAL, indicando los Municipiosinvolucrados.

' Atención a expediente sobre la LINEA EN 69 KV TAP - LA PASTORIA por problema conaeródromo de empresa ECO ENERGIA H2O SOCIEDAD ANONIMA ubicado en cercanías deun tramo de línea.

REUNIONES DE TRABAJO:

' Reunión de Trabajo en Oficinas Centrales con personal de GUATEMALA SUR para tratar tema dePROYECTOS NUEVOS (PCU) que se interconectarán a Líneas de Transmisión de ETCEE.

' Reunión en Subestación Guatemala Norte para ver tema de normativo para Supervisión de Obras deETCEE,

VISITAS TECNICAS:

' A LINEA DE TRANSMISON 69 KV BRILLANTES - SANTA MARIA, para atender solicitud depropietario de retiro de tramo de línea.

r f l LINEA DE TRANSMISON EN 69 KV SAN ISIDRO - CHAMPERICO para atenderrequerimiento de propietarios para que se les pague servidumbre de paso.

' A Subestación GUATE NORTE para supervisión de desarrollo de proyecto de REACTORPARA 230 KV.

III . FIRMAS

IiIARIO ALBERTO CASTELLAIIOS PUGAIngenioro Electrlcl¡taColeglado No. ll'e?0

udiel Sandov

ETCEE,

n"*oNt**eg,U$ - o - o* oenrm i

Ingenieríaly Adminde Transmisión y

húarfon Leonef Stmón ?a[acíos'MARI,ON LEONEL SIMON PALACIOS

0 Avenida "C' 3-56 Apto "A" Zona 4 Colonia Montserrat 1Mixco, Guatemala - fel.:4972'2709

FAcruRAoePeoueÑo /CONTRIBUYENTE SERIE 1'A''

&'ü9 oUrOt 3,$

1'61'311036 ds Fsh6 241042018' v!I9F*i!1399:

oRIGINAL: Cliente ' DUPUCADO: Contab¡lidsd

Anexo 6

INFORME PCNíOO¡CO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS -

CORRESPONDIENTE AL PAGO HÚueno: Doceavo Paqo ,'

r. tNFoRMAclón eenrnel

1. CONTRATO ADMINISTRAT|VO No.: 057-2018

2. PLAZO DEL CONTRATO; DEL 08 DE ENERO AL 31 DE D|C|EMBRE DE 2O1B

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: MARLON LEONEL SIMÓN PALACIOS "

4. OBJETO DEL CONTRATO: a) Apoyar en eiSistema Oriental, b) Analizar y verificar resultados de pruebas de; Gáses disueitos en el aceÍte dieléctrico de transformacioresde potencia; pruebas dieléctricas de equipos de alta tensión; pruebas de tiempos de apertura y ciere de interruptores de potenciade mando monopolar y mando tripolar, de las subestaciones de la región Norte, Sur y briente-del Sistema Oriental, c) Procesar lainformación de la Sección de Subestaciones para alimentación de la base de datos cie mantenimiento, d) Elaboración de inforrnespara la Comisión Nacional de Energia Eléctrica, Administrador del Mercado Mayorista, deperdencias ciel INDE y otros entes, e)Verificar los procedimientos para el reemplazo de equipos de alta tensión y cóordinacióñ de medidas de seguridad durante elmontaje en las Subestaciones del Sistema Oriental. D Apoyar y atender todas aquellas actividades que le seañ asignadas por el

b. TtpO DE SERV¡C¡OS: PROFESIONALES: nt l

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: SECCIÓN DE SUBESTACIONES DEL SISTEI\4A oRIENTAL -ETCEE-

Elaboración de documentos para la compra de materiales y equipo, para el mantenimiento de subestaciones.Participación en capacitación del uso correcto del medidor de baterías marca Midtronics.Verificación de equipo y materiales ingresados a bodega.Apoyo para elaboración de transferencia para contratación de servicios por emergencia.Elaboración de informe de avances en Subestación Playa Grande para instalación de translormador 69/13.8 kV.

a aceite dieléctrico de transformadores"

a.b.c.d .e.f.

/ Ing. Allan Kenny

E DE ETCÉE .-

gEfrJ*,FÉE

"8 9@"lWwna4iCalE R, R 25-OO Zona5, Quetzaltenango, Quetzaltenango.

flBdri{'

FACTURA SCriC A

Ns 000225

d:

¡r:

EEtx

, tI' ;9

, ?t

Fj

¡, t

I- i !

ñ a a Y ^ v v

INFORME PERíODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS /

CORRESPONDIENTE AL PAGO t¡únnEnO: Doceavo paso-

r. rNFoRMAcló¡¡ ceHeRtt

1. CONTRATO ADMINISTRATIVO No.: 63-2018 ,

2. PL/üO DEL CONTRATO: Del I de enero at 31 de diciembre de 2018 /

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: Marta Monica Figueroa Alvarez/

Clausula Segunda: l) Elaboración de las especificaciones para el mantenimiento de canaletas de Subestaciones; 2)Elaboración de especificaciones para el mantenimiento de taludes de estructuras de Lfneas de Transmisióni 3iApoyo en el mantenimiento de Edificios de Subestaciones; 4) Apoyo en el mantenimiento de fosas sépticas; 5)Apoyo en el mantenimiento de canaletas; 6) Apoyo en el mantenimiento de taludes de estructuras; 7) Apoyo en eimantenimiento de caminos de acceso a Subestaciones.

s. TlpO DE SERVIC¡OS: PROFESTONALES: Ef. ' TÉCN|COS, I

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: Sistema Occidental. Sección Subestaciones'

tffilMart;a lnlonici.

a

a

Apoyo para gestiones de compras para materiales de la Sección Subestaciones.Gestión para la'contratación del Servicio del Mantenimiento a Edificios de Oficinas de Jefatura del SistemaOccidental.Apoyo para la supervisión del Servicio de Readecuación de Base de concreto para el Transformador No. 269/13.8 kV de la Subestación Huehuetenango.Apoyo para la supervisión de Reparación de Banqueta de Bodega y Readecuación de Banqueta deSubestación Retalhuleu.Apoyo para la supervisión del Servicio del Mantenimiento a Edificios y Patio de maniobras de SubestaciónQuetzaltenango.Apoyo para la supervisión del Servicio del Mantenimiento a Edificios de Oficinas de Jefatura del SistemaOccidental.Apoyo para la supervisión del Servicio del Readecuación de bases para Trafo 138/13.8 kV y sus bahfas dela SE La Esperanza.

III. FIRMAS

QuijivixSUBESTACIONEs,

OCCIDENTAL-

emnrre g[-;-

Zoila Rebeca Zuñiga León .2a. Avenida 3-60, Zona 10 San JacintoTels.: (502) 2435-0622. 5316-2080Mixco, Guatemala N¡+ .

FACTURASerie A Ne

-00102

VuroRtzADo SEGúN REsoLUctóN 2oi&1€t€46t04 DE FEcHAo$tG2oiB DEL lol AL 2ooIMPRENTAY LITOGRAFI{ENRIOUEZ NIT 2739759.9 . VENCE OS1O-2020 /

Anexo 6

INFORME PERIÓDICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS /

CORRESPONDIENTE AL PAGO NÚMERO DOCEAVO PAGO /

I . INFORMACIÓN GENERAL

1. CONTRATO ADMINISTRAT|VO No.: 067-2018

2. PLAzo DEL coNTRATo: DEL 08 DE ENERO AL 31 DE DTCTEMBRE DE2o1B'

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: ZOILA REBECA ZUÑIGA LEÓN '

4. OBJETO DEL CONTRATO:

a) Apoyar a la Jefatura de la Divis ión de Planeación e lngeniería y Administración de Proyectos de Líneas deTransmisión y Subestaciones de ETCEE, en todos los proyectos a real izarse, ya sean nuevos, de arrastre,actual ización o cierre.

b) Elaborar perf i les de los proyectos de inversión según Marco Normativo, para el proceso de planif icacióny normas SNIP, para proyectos de inversión públ ica ejercic io f iscal 2018-2019 y Manual de Formulaciónde Evaluación de proyectos de SEGEPLAN, para su evaluación y aprobación técnica.

c) Dar seguimiento al Registro de los Proyectos y envío de documentos a SEGEPLAN, que real iza elDepartamento de Evaluación y Registro de Proyectos de Inversión.

d) Apoyo Técnico-Profesional para la Empresa de Transporte y Control de Energía Eléctr ica del INDE -

ETCEE-.

e) Promover reuniones de trabajo necesarias para mantener informados a los di ferentes entes supervisorescomo SEGEPLAN y Contraloría Generalde Cuentas.

f) Trabajar en propuestas que mejoren y actual icen los procedimientos de ETCEE, en la Gest ión deabastecimiento y ejecución de nuevos proyectos.

g) Comunicación directa y constante con los Supervisores de los proyectos de ETCEE, para el control de los

Avances Físicos y Financieros.

h) Apoyar y atender todas aquel las act iv idades que le sean indicadas por la Jefatura Inmediata y/o Gerenciade ETCEE.

5 . T IPO DE SERVICIO: PRoFEStoNALEs tr rÉcNtcos' E6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: DIVISION DE PLANEACION E INGENIERIA YADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN Y SUBESTACIONES DE ETCEE

II. ACTIVIDADES

r Se elaboró el doceavo informe con Los avances físicos y f inancieros para planif icación.' Se actualizó la base de proyectos ETCEE, para control de su registro y seguimiento físico, financiero con el

SNIP para Gerencia ETCEE.' Se elaboró el doceavo lnforme mensual para la Dirección Administrat iva -Financiera y Contratos.' se elaboró el doceavo informe mensual de Avances Físicos para Kp[s.¡ Coordinación para el trámite de los indicadores de Gest ión.' Se elaboraron 4 of ic ios para dar respuesta a requerimientos y envío de documentación.' Coordinación y seguimiento a act iv idades delegadas por el Encargado de los Asuntos de la Divis ión

Planeación e Ingeniería.r En proceso de autorización de nuevo perfil para el proyecto 'coNsTRUcctÓN LíNEA DE TRANSM¡SIóN O9

KV. DE suBEsrAclÓN ELEcrRtcA cHAMpERrco A suBEsrActóN ELÉcrRtcA LA MÁeu¡NA, MuNtctptoscHAMPERIco Y sAN ANDRÉs vl¡-n sEcA DEPARTAMENTo DE RETALHULEU" a la espera de lasmodif icaciones de la Resolución Ambiental para cont inuar con el t rámite del SNIP.

' Se real izaron las modif icaciones requeridas por SEGEPLAN al perf i l "AMPL|AC|ÓN SUBESTAoÓN ELECTRTCASAYAXCHÉ coNsrRucctóN, oBRA ctvtL, suMtNtsrRo, MoNTAJE, pRUEBAs y puEsrA EN sERvtcto DE LAcoMPENsAclÓN REACTIVA DE 1 MVAR DE 34.5 KV.", a la espera de la modificación de la ResoluciónAmbiental para cont inuar con el t rámite del SNIP.

r En modificación el perfil y presupuesto del proyecto: AMPLIACIóN SUBESTAdÓN ELECIRICAHUEHUETENANGO

r Seguimiento a la sol ic i tud de Rect i f icación del Aval a la Dirección General de Energía y al Minister io deEnergía y Minas, del s iguiente proyecto (aún en f i rma):

PROYECTO

Gestión de Proyectos SNIP'ETCEE - INDE

lolta Rebeca Zuñiga León,ll.ST^.,?.9: -q t I n f órmi t rca y^;¡:;lI3frol, dc NesocioiLuregraoo No. 15631

ETCEE - INDE

PABLO IOSUE ORELUTNA RrVAS 'PABLO JOSUE ORELLANA RIVAS

38 AVENIDA I3€I COLONIA LA FLORESTA ZONA 7GUATEMALA, GUATEMALAFAcruRA DE pEquEñe0 0 0 0 2'l ,

CONTRIBUYENTE No.'

IMPRESTONES OtXt PRTMMA NtT.3882721-2 IEL 5521-1438

At roRlzADo8Ecú}|REsoLuclóNNo.2ol7-tet6lslu07DELAot ALA50 DEFECHA23rü]/itr17 \rENcE22msr2o1e /

sERlE. oB," ¿ NtT.9309414-0'

ORIGINAL - clienteDUPLICADO - contabf idád

Anexo 6

INFORME PERíODICO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS .

CORRESPONDIENTEALPAGONÚMERO: DOCEAVO -

I.INFORMACIÓN GENERAL

1. CONTRATO ADMINISTRAT|VO No.: 053 - 2018 .

2.PLIZO DEL CONTRATO: DEL 08 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2018 .

3. NOMBRE DEL CONTRATISTA: PABLO JOSUÉ ORELLANA RIVAS /

4.oBJEToDELcoNTRATo:a)E|aborarreportestécnicosoesupéÑis ionryb)Diseñar y elaborar planos para estructuras de transporte de energfa eléctrica en condición de riesgo, pormedio de software especial c) Elaborar reportes de avance de brecha d) Elaborar estadisticas de.alla porllnea e) Apoyar en inspecciones termográficas, realizar informes y análisis de las mismas.f) Investigar tecnologlas para mejoras en Lfneas de Transmisión g)Apoyar y atender todas aquellasactividades que le sean indicadas por la Jefatura de la Sección de Lfneas de Transmisión del SisbmaCentral de ETCEE-INDE v/o Gerencia de ETCEE.

s. TlpO DE SERV|C¡OS: PROFESTONALES: [-l TECN|GOS: | ,

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: SECCIÓN DE LÍNEAS DE TRANSMISIÓN DEL SIS.TEMA .CENTRAL. DE ETCEE-INDE

II. ACTIVIDADES' Elaboración de Ordenes de trabajo de la sección de Lfneas de Transmisión para cDntrol delMP9; correspondiente almes de diciembre

. Elaboración de diversos informes de falla de mes de diciembre

. Elaboración de planillas de maniobra previo a una desenergización.

. Elaboración de planillas para solicitud de mantenim¡entos.

. Apoyo técnico en programación semanal de mantenimientos a personal de cuadril[as

. Elaboración de reprogramaciones del presupuesto 2018 de Lfneas de Transmisión

. Elaboración de reporte mensual KPl, correspondiente al mes de diciembre

. Revisión de diferentes documentos como apoyo a la sección de Lfneas de Transmisión

. Proyección de mantenimientos a ejecutar en el mes de diciembre' Conversión de archivos kmz a kml correspondiente a lfneas de transmisión del sistema central. Revisión y evaluación de archivos kml del sistema occidental. Elaboración de cotizaciones para la sección de Lfneas de Transmisión. Llevar control de cada OT ejecutada entre los meses de enero a diciembre. Apoyo técnico en investigar el marco legal de servidumbres de paso.. Elaboración de reporte mensual de avance de brecha (abril - diciembre). Elaboración de reporte mensual de avance de revisiones pedestres (enero-diciembre). Investioación de nuevas tecnoloofas. a imolementar. en la Sección de Llneas de Transmisión.III. FIRMAS ,,l-,,ff- i¡¡ ¡: Ji.):..

\X" ffiffi

,*f;o.,.;i f,*-r--

ffiJt.\lüfi

ilei.q*g¡s¡pg{:i1¿e rrair5rti¡i¡ión

CAI|MS ERIIESTO LAPARRA CASTILTOCARLOS ERNESTO LAPARRA CASTILLO

L5 Avenida A6-37, Zona L3, Nivel 2 Oficina 4Guatemala, Guatemala

FACTURA DE PEQUEÑOCONTRIBUYENTE Serie "A" t{9 00161

DIA MES nño

oa 17- t oB' l " ' r \

NIT: 88616274,. ..

ano AvoriJ* Z-7,r4 v.>n.^ t l , $*+*ew?c^lo ¿- :"

) r z . - i ' n b ' 5 p - r t v , . . U ó t > c t d & 7 c > ( ( ¿ > n C g p f ¿ d 0 '

-{e-(ü i r,i otJ' t¿.,,,n"t L ¿/ " -'rt¡'r:, í,', ¿ln-L..i,l-rt ,A)*, i' ,'-

,n i s ' { r ,^[ ivo z ¡)¿. OfL -7 01< r ' / A /O, 44 rb,oa

NO GENERA DERECHO A CREDITO FISCAL ,''

SERVI.IMPRESoS SAMoVI Nlt 374481S1 Tslfax 24733390. del 151 al 200 . 50 Juqos. Aufiizado Según Resolucjón # 201&1-61-255837 dd 16O32018. Vigensd: Mn3lry ,, TOTAL lO.LtL l6 , oo

Original CLIENTE - Duplicado CONTABILIDAD

Anexo 6

INFORME PERíODrcO DEL AVANCE DE LOS SERVICIOS PRESTADOS/

CORRESPONDIENTE AL PAGO IrIÚIVICRO: 12VO. PAIO'

I.INFORMAqÓN GENERAL

1. CONTRATO ADMIN|STRATIVO No.: 051-2018 z

2' PLAzo DEL coNTRATo: det 08 de enero at 31 de diciembre de 2o1g /

3. NOMBRE DEL coNTRATlsrA: cartos Ernesto Laparra castiilo /

Í;9P-JFJ"9^DjLPoN9: alu:t9.p49. elyjpgs d9 operación. 3)validación de hojas de datos-iara esrudio y coórdinactón dé prot€cciones. ¿l calíl"l'ñáffi;;;ñ;;ütransmisión' S).Cálculo de ajustss y coordinación.de protecclon€s.6) Pruebas de relevadores.7) Parametrización d€ ret6vador€s.8) Elaboración deSf.ot!:-y: llfg[": 9) Ejecución do pruebas de mántenimiento prediaivo. l0) lnspección en ia tmptemenración de sol e tSO;rI¡;;ió;;Proteciones. l1) Control sobre gestiones'de Términos dá Referencia b tCs. tz¡ y atonción d€ todas aquellas activljades que le sean Indicadas por

s. TlpO DE SERV¡C¡OS: PROFESTONALES: [-_l

6. UNIDAD RESPONSABLE DEL CONTRATO: Sección de Protecciones det Sistema Centrat de ETCEE./

en elaboración de informes de fallas.. Elaboración de reporte mengual pOA.. Elaboración de reporte mensual Kpl.: Elaboración de reporte mensual de manten¡mientos para la CNEE.' Elaboración de_reportes fotográficos de mantenimientos ejecutados por la sección de protecc¡ones.. Revisión de diferentes documentos como apoyo a la secó¡ón de protecciones.. Validación de hojas de datos para estudio y coordinación de protácclones. Recopilación de información pare compras de la sección de protecciones.. Actual¡zación de curvas de carga de bancos de transformación.. Colaboración en gestión de lC'S 2019.

ETCEÉ. i i