viviendo la fe cambiando vidas haciendo la diferencia · hemos estado reevaluando nuestra...
TRANSCRIPT
SAINT JOHN VIANNEY 29 DE ABRIL DE 2018
Catholic Church
625 Nottingham Oaks Trail
Houston, TX 77079
Tel.: 281-497-1500 Fax: 281-584-2024
www.stjohnvianney.org
_______________________ CLERO PARROQUIAL Rev. R. Troy Gately
Párroco Rev. Clark Sample Vicario Parroquial
Rev. Charles J. Talar Sacerdote Residente
Diáconos Dale Steffes, Greg Stokes,
Al Vacek, Fred Kossegi
__________________
EMPLEADOS PARROQUIALES
Formación de Adultos
Yvonne Gill Formación Juvenil
Carolina Sayago Ministerio de
Música Michael Madrid
Vida Parroquial y Centro de Actividades
Richard Fairly Ministerio de
Servicios Sociales Deborah Alvarenga
Administrador C.J. Pete Prados
__________________
St. John Paul II 1400 Parkway Plaza Dr.
Houston, TX 77077 281.496.1500
Viviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo la Diferencia
Queridos amigos en Cristo:
¡Dios es muy bueno! ¡Qué privilegio, honor, bendición y regalo fue para nosotros tener al Padre Patrice que nos trajo la maravillosa reliquia del corazón de San Juan Vianney. Más impresionante que incluso la reliquia misma, era la bella fe de tantas personas cuando venían a orar. Esta fue una experiencia que nunca olvidaré y sé que a través de la intercesión de St. John Vianney, muchos de ustedes nunca lo olvidarán.
Me sorprendió la resistencia del Padre Patrice. Desde el viernes cuando llegó hasta su partida el martes por la mañana, nunca se detuvo. Tuvimos varias conversaciones y fue una gran alegría tenerlo a él y Alain con nosotros. En nuestras conversaciones, quedó tan impresionado con nuestra parroquia. Se sorprendió de las liturgias, la participación, nuestros hermosos ministerios y la espiritualidad de tantos. ¡Los miembros de la comunidad de ACTS le impresionaron especialmente y dijo que sería maravilloso llevarlo a Francia! Estoy muy agradecido a Carolyn Greene, que fue instrumental en hacer todos los arreglos, a Stephane y Alexis Rollier y nuestra comunidad de feligreses franceses que ofrecieron un almuerzo especial para nuestros invitados, a nuestro personal de la parroquia que ayudaron con las liturgias, recepción y logísticas, a Karen Carr y John Le que asistieron con la transportación y a muchos de ustedes que hicieron todo lo posible para que este evento fuera tan maravilloso.
Durante las misas del fin de semana, tuvimos una segunda colecta y enviaremos casi $ 30,000 al santuario como una expresión de nuestra gratitud por esta maravillosa bendición. Gracias por tu generosidad. Durante la colecta, mencioné que para aquellos que no tenían efectivo o sus talonarios de cheques con ellos, podían hacer una donación simplemente usando sus teléfonos celulares. Podrían enviar una donación por mensaje de texto marcando 281-884-3212 o podrían ir a nuestro sitio web y hacer una donación electrónica. Varias personas me detuvieron diciendo que no sabían que se podía hacer. Bueno, puede y es seguro, rápido y fácil. Cada vez más personas eligen hacer sus donaciones semanales electrónicamente. Esto se puede hacer como una transferencia bancaria automática de su característica de pago automático de facturas en su cuenta de cheques o de ahorros o a través del programa WeShare en el sitio web de nuestra parroquia. Para obtener más información sobre cómo configurar o utilizar la distribución electrónica / automática, comuníquese con nuestra Oficina de Finanzas Parroquiales o visite nuestro sitio web www.stjohnvianney.org.
Como todos sabemos muy bien en esta parte de la ciudad, los efectos del huracán Harvey y las inundaciones aún nos acompañan. Así como muchos aún no se han recuperado, la parroquia permanece en modo de recuperación. Estimamos que perdimos el 20% de nuestros feligreses que tuvieron que mudarse debido a las inundaciones. Algunos han regresado, pero esa cifra parece mantenerse. Perdimos estudiantes en nuestro programa de Formación de Jóvenes y la asistencia ha disminuido en las misas y en nuestras otras actividades, así como en las finanzas. La devastación de las inundaciones causó una gran interrupción de nuestros programas y ministerios durante el año. Nuestros Ministerios de Servicios Sociales continúan ayudando a las personas todos los días. La parroquia ha continuado presente para ayudar a los feligreses, vecinos y amigos a reconstruir y volver a ponerse de pie. Como usted sabe, debido a las pérdidas financieras y los daños, tuvimos que reducir nuestros programas, reducir nuestro presupuesto y reducir el personal. Durante los últimos meses, hemos estado trabajando y estudiando cómo avanzar de la mejor manera. Hemos estado reevaluando nuestra Formación de Jóvenes y buscando en nuestros Departamentos de Cuidado Pastoral y Vida Espiritual para ver cómo podemos mejorarlos y servir mejor a nuestros feligreses. Como resultado, habrá algunos cambios en nuestro programa de Pastoral Juvenil el próximo año que creo que muchas familias y nuestros jóvenes encontrarán interesantes. ¡Manténganse al tanto! De nuestro estudio y conversaciones, uno de los descubrimientos más grandes, si no el más grande, fue la necesidad de una mayor participación de los padres. En aquellas áreas donde teníamos un buen número de padres que estaban activos e involucrados, las cosas funcionaron mucho mejor con excelentes resultados y tuvimos una mejor asistencia y participación. Donde solo había unos pocos o ningún padre activo e involucrado, las actividades tuvieron problemas o fracasaron. Esto fue más evidente en nuestros Programas de Secundaria. Así como es necesario tener la participación de los padres con la banda, los deportes, el teatro, el baile, el mundo académico y todas las demás actividades para nuestros jóvenes, la iglesia no es diferente. Los padres activos, involucrados y comprometidos en un programa producen jóvenes activos, involucrados y comprometidos. Nuestro objetivo es que cada joven conozca y sea conocido por lo menos cinco feligreses adultos además de los miembros de su familia. ¿Cuántos jóvenes conoces? ¿Cuántas personas te conocen? ¡La fe es contagiosa! ¡Comparte tu fe con alguien todos los días!
En la Paz de Cristo,
QUINTO Domingo de pascua
HORARIO DE MISAS Vigilia del Sábado
5:30 p.m. Domingo
8:00, 9:30, 11:00 a.m., 12:30, 5:30 p.m.
Español: 2:00 p.m., 7:00 p.m. Portugués: 3:45 pm
2do. Y 4to Domingos
Durante la Semana
Lunes - Viernes 9:00 a.m.
Martes y Jueves 7:00 p.m.
_____________________________________
ROSARIO Y NOVENA Nuestra Señora del
Perpetuo Socoro Miércoles 6:30 p.m.
Novena al Sagrado Corazón de Jesús
Primer Viernes después de la Misa de las 9:00 a.m.
Rosario después de las Misas de 9:00 a.m.
Liturgia de las Horas Lunes a Viernes
6:30 am y 6:30 pm _____________________________________
CONFESIONES Sábado
10:00 a.m. & 4:00 p.m. _____________________________________
BAUTISMOS Las clases de formación son
ofrecidas mensualmente. Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia.
MATRIMONIOS Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia al menos 8
meses antes de la fecha deseada.
UNCIÓN/COMUNIÓN PARA LOS ENFERMOS Y PERSONAS
CONFINADAS EN SU CASA Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia. _____________________________________
HORARIO DE OFICINA
Lunes – Viernes 8:30 a.m. — 5:00 p.m.
Quiere donar enviando un texto?
TEXT 281.884.3212 Y escriba la cantidad.
Text
$100
Oremos por el alma de:
Grayson Hansley
Dale, Señor, el descanso eterno, y brille para él la luz perpetua
Y LOS DOS HAN DE CONVERTIRSE EN UNO
Regocijémonos y oremos por estas parejas que contraerán matrimonio:
Melanie Carroll & Phillip Ribbeck Tiffany Trinh & William Byers
BIENVENIDOS Nuevos Feligreses
a la familia San Juan Vianney
Pablo Hernandez & Denett Rocha, Robert & Marianne Stearns,
Jose Chavarria & Rina Calderon, Alejandro & Katharine Gonzalez, Lawrence &
Sarah Aertker, Luis & Laura Martinez, David Gutierrez & Paula Correa,
Jhoendry Chavez & Nova Romero, Andrew & Jenny Major, Grace Freeman,
Cesar & Belkis Millan, Ceceille Lacap, Martha Jordan, Merlyne Ledda,
Hipolito Bringas & Giovanna Ballivian
Necesitamos voluntarios para poder ofrecer la Adoración
Eucarística continuamente. Para obtener mayor información,
contacte a la Oficina Parroquial.
Adoración Eucarística Perpetua
INTENCIONES DE MISA
Lunes, 30 de abril de 2018 9:00 am † Clifford Brandt
Martes, 1 de mayo de 2018 9:00 am † Rita Ricca Bourgeois 7:00 pm † Corneli Cuartin
Miércoles, 2 de mayo de 2018 9:00 am † Charlie Appleman
Jueves, 3 de mayo de 2018 9:00 am † Peggy Griggs 7:00 pm † Philip Tereskiewicz
Viernes, 4 de mayo de 2018 9:00 am † Norris Barry
Sábado, 5 de mayo de 2018 5:30 pm † John Kenney
Domingo, 6 de mayo de 2018 8:00 am † Ralph Margolius 9:30 am Misa Pro Populo 11:00 am † M/M Philip Adangwa e hijos 12:30 am † Keith Acel 2:00 pm † Aurora & Alejandrina Jonguitud 5:30 pm † Elizabeth Barud Dison 7:00 pm † Enriqueta Flores Figueroa
Otras Intenciones S. Bockholt, Mrs. Ursuline H. Smith
LECTURAS BÍBLICAS
Lunes Hch 14:5-18; Ps 114:1-5, 15-16;
Jn 14:21-26
Martes Hch 14:19-28; Ps 144:10-11, 12-13ab,
21; Jn 14:27-31a o Gn 1:26 - 2:3 o Col
3:14-15, 17, 23-24; Mt 13:54-58
Miérc. Hch 15:1-6; Ps 121:1-5; Jn 15:1-8
Jueves 1 Cor 15:1-8; Ps 18:2-3, 4-5;
Jn 14:6-14
Viernes Hch 15:22-31; Ps 56:8-10, 12;
Jn 15:12-17
Sábado Hch 16:1-10; Ps 99:2, 3, 5;
Jn 15:18-21
Dom. Hch 10:25-26, 34-35, 44-48;
Ps 97:1 -4; 1 Jn 4:7-10; Jn 15:9-17
Flores para Nuestro Señor
En Memoria de: Paul & Milly Strelkow
Donadas por: Cheryl Parnis
SAINT JOHN VIANNEY 29 DE ABRIL DE 2018
Catholic Church
Formación de Adultos
¿Es usted Católico?
¿Le gustaría ser uno?
¿Conoce a alguien que quiera serlo?
Asista a una sesión informativa y aprenda sobre
el proceso del Ritual de Iniciación en el
Cristianismo para Adultos el martes, 15 de
mayo, de 6:30 pm - 7:30 pm en el
Salón Audiovisual
Noche para Nuevos Feligreses
¿Es usted nuevo en nuestra parroquia?
¿Nunca ha asistido a una
Noche para Nuevos Feligreses?
¡Entonces está usted invitado! Recepción con Vino y Queso
Domingo, 6 de mayo, 6:30pm—8pm, St. Jude Hall
Confirme al: 281-497-1555 o [email protected]
¡Una Oportunidad para Regresar a la Comunión! ¿Están casados, pero no por la Iglesia Católica?
Una Convalidación (comúnmente conocida como “bendecir un matrimonio”) es un proceso relativamente simple.
¿Ha estado usted previamente casado, y ahora está interesado en someter una Petición para una Declaración de Nulidad (con frecuencia conocida como una “anulación”)?
Para obtener mayor información sobre las Convalidaciones y las Peticiones, contacte a:
Yvonne Gill, Directora de Formación de Adultos: [email protected]
QUINTO Domingo de pascua
Crawfish Boil
Sábado, 5 de mayo 12:30 - 3:30pm
En el patio del Centro de Actividades
$35/Adulto (pre-pago, antes del 1 de mayo) ($40 después del 1 de mayo)
$20/niño de 10 años o menos
¡Incluye todo lo que pueda comer de langostinos, vegetales y bebidas!
¿No le gustan los langostinos? Hamburguesas o Hot Dogs por $5 cada uno
Tickets para bebidas ilimitadas: $8 por persona
Para reservar y pre-pagar, visite nuestra página en la red: st.johnvianney.org, o reserve y pague en el Centro de
Actividades de Vida Parroquial: 281-497-1555 o [email protected]
Vida Parroquial Formación Juvenil
Las inscripciones para CCE comenzarán el 29 de abril. Los formularios de inscripción estarán disponibles en la Oficina de Formación de Jóvenes y en el sitio web de la parroquia. Nuevo para 2018-19: tiempos de sesiones adicionales para JH y HS.
Preparación para los sacramentos de: Primera Reconciliación
Primera Comunión
Confirmación
La inscripción inicia el 29 de abril. Los formularios estarán disponibles únicamente en la Oficina de
Formación de Jóvenes.
Inscripción para CCE & Preparaciones
Sacramentales 2018 - 2019
Café y Donas
Domingo, 6 de mayo
Después de todas las
misas matutinas en el
Centro de Actividades
NOCHE DE NACHOS Y AMIGOS PARA ESTUDIANTES DE JR. HIGH
Domingo, 6 de mayo Salón Juvenil de SJV
6:30 a 8:00 p.m. Invitada especial:
Katie Hartfiel
CONFIRMA TU ASISTENCIA EN [email protected]
Noche especial para SJV en el parque
Acompáñanos en esta noche especial en la que el Coro de SJV cantará el Himno Nacional
Astros vs. Rays: Martes, 19 de junio, 7:10 pm
Entradas con Descuento a Nivel del Campo - $32 cada una (Sección 106 )
Hot Dogs a $1!
Reserva tu entrada hoy: 281-497-1555 o
Las Clases de CCE Clases concluyen la próxima semana
Domingo, 6 de mayo, Lunes, 7 de mayo, y
Miércoles, 9 de mayo
SAINT JOHN VIANNEY 29 DE ABRIL DE 2018
Catholic Church
Servicios de Apoyo en SJV
Asistencia de Emergencia con Comida y Ropa — Lunes, Miércoles, y Viernes, 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Oficina del Ministerio de Servicios Sociales. Para más información llame al 281-497-4434.
Asistencia de Empleo — Tenemos una lista de oportunidades de empleo y voluntarios con experiencia en Recursos Humanos para ayudar con el proceso de búsqueda de empleo, para hacer una cita llame al 281-497-4434.
Servicio de Consejería Profesional — Individual, Matrimonial, y Familiar. Llame a Caridades Católicas al 713-874-6590 para hacer una cita.
Ministerio de Servicios Sociales
LA VENTA DE SUMINISTROS DE EMERGENCIA LIBRE DE IMPUESTOS
TERMINA EL 30 DE ABRIL
Los tejanos podrán comprar ciertos artículos libre de impuestos durante este fin de semana de para prepararse con suministros de emergencia. No hay límite en la cantidad de artículos calificables que puede comprar, y no necesita emitir un certificado de exención de impuestos sobre venta. La venta de este año finaliza a la medianoche del lunes 30 de abril.
Para obtener información adicional sobre los suministros que califican para la exención de impuestos, comuníquese con las oficinas del Contralor de Texas en https://comptroller.texas.gov/taxes/ publications / 98-1017.php o llame al 1-800-252-5555.
*La oferta de 50% de descuento en joyería de fantasía inicia el 1 de mayo y aplica únicamente a joyería de fantasía fuera del mostrador
Los ingresos de la venta apoyan a los Ministerios de Servicios Sociales, incluyendo la Despensa de Alimentos. Síguenos en Facebook (sjv.josephscoat) y búscanos en
eBay (josephresaleshop) para enterarte de otras ofertas en nuestra mercadería!
¡GRAN VENTA DEL DÍA DE
LA MADRE!
7 A 12 DE MAYO TODA LA ROPA DE DAMAS
AL 2 x 1
50% DE DESCUENTO EN LA
JOERÍA DE FANTASÍA