SAINT JOHN VIANNEY 8 DE ENERO DE 2017

Catholic Church

Viviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo la DiferenciaViviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo la DiferenciaViviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo la DiferenciaViviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo la Diferencia

Saint john Vianney

Iglesia católica

Arquidiócesis de

Galveston-Houston

625 Nottingham Oaks Trail

Houston, TX 77079

Tel.: 281-497-1500

Fax: 281-584-2024

www.stjohnvianney.org

___________________________________

CLERO PARROQUIAL

Rev. R. Troy Gately

Párroco

Rev. Charles J. Talar

Sacerdote en Residencia

Diáconos

Dale Steffes,

Al Vacek,

Fred Kossegi,

_______________________

EMPLEADOS

PARROQUIALES

Formación de Adultos

Yvonne Gill

Formación Juvenil

Daniel Marcantel

Ministerio de la Música

Michael Madrid

Vida Parroquial y

Centro de Ac:vidades

Richard Fairly

Ministerio de Servicios

Sociales

Deborah Alvarenga

Administrador de Oficina

C.J. Pete Prados

_______________________

Colegio Católico

St. John Paul II

1400 Parkway Plaza Dr.

Houston, TX 77077

281.496.1500

Queridos amigos en Cristo: Como puede ver nuestro proyecto de renovación realmente está tomando forma. Durante las úl7mas semanas uno de los elementos principales han sido los mosaicos en el piso. Estos mosaicos encajan en la narra7va principal de nuestro edificio, "capas y luz". La narración ilustra nuestra vida cris7ana como un viaje, una peregrinación que está dirigida a llevarnos a Cristo y al entrar en comunión con Él, llevamos Su amor al mundo. Se puede ver que desde la entrada al campus, estamos en un viaje que nos lleva a través de las “capas de árboles” a través de las capas de los pór7cos, el pa7o y nártex en la iglesia. Una vez dentro de la Iglesia propiamente, el patrón serpen7no de la nave de mármol y medallones de mosaico nos llevan al altar de Cristo "la Luz del Mundo". Cada mosaico representa una virtud. En la nave están las Virtudes Cardinales. Estos nos llevan al santuario que está rodeado por las Virtudes Teológicas. La palabra cardinal no se refiere ni al pájaro ni al eclesiás7co. Más bien significa "bisagra". Sobre estas virtudes cardinales hay una vida buena y sa7sfactoria. El Catecismo de la Iglesia Católica enseña que "una virtud es una disposición habitual y firme para hacer el bien" (CCC # 1803). Las virtudes son "para gobernar nuestras acciones, ordenar nuestras pasiones y guiar nuestra conducta según la razón y la fe" CCC # 1804). La primera de las virtudes, La Prudencia se representa con una cierva y un ciervo bebiendo de una corriente viva. Haciendo eco del Salmo 42 "Como el ciervo anhela las corrientes de agua así mi alma anhela por 7 mi Dios". La virtud de la prudencia. Como escribe Santo Tomás de Aquino, la prudencia es la razón correcta en la acción. Las personas prudentes miran a donde van y eligen la manera correcta de llegar allí. En nuestro viaje de la vida, vemos a Dios como nuestro des7no y Jesucristo como "El Camino" de cómo vivimos nuestras vidas. Dirigimos nuestras vidas y tomamos nuestras decisiones de seguir no nuestra voluntad, sino la voluntad de Dios para nosotros. La segunda de las virtudes que se describe a medida que nos acercamos al altar es la de La Jus7cia. Esta virtud se ilustra como un conjunto de escalas. Recordándonos que debemos pesar todas las cosas en la vida de manera prudente, justa y apropiada. "La jus7cia es la virtud moral que consiste en la constante y firme voluntad de dar lo debido a Dios y al prójimo" (CCC # 1807). La persona justa es la que es recta tanto en pensamiento como en conducta. Mientras se con7núa el viaje por la nave hacia el santuario es el tercer mosaico, la Templanza. Está representada por un barco de vela y avanzando. Como todos los buenos marineros saben, demasiado o muy poco flojedad en la línea, la vela se derrumba faltando el viento y el progreso se de7ene. La templanza es la virtud de la moderación. "Garan7za que el dominio de la voluntad sobre los ins7ntos y man7ene los deseos dentro de los límites de lo que es honorable" (CCC # 1809). El avance y el progreso sostenido en la vida requieren la prác7ca de la virtud de la templanza. La cuarta Virtud Cardinal representada al final de la nave es la Fortaleza. Aquí la representación se toma del Salmo 122 ¡Jerusalén construido como una ciudad compacta, a ella suben las tribus! La fuerza de Jerusalén con el santo templo y la presencia del Señor nos recuerda cómo vivir y amar. Otra vez como el Salmo 18 nos recuerda ¡te amo, Señor, mi fuerza, Señor, mi roca, mi fortaleza, mi libertador, Dios mío, mi roca de refugio, mi escudo, mi cuerno salvador, mi fortaleza! ¡Exclamé: He sido librado de mis enemigos! Cuando prac7camos la virtud de la fortaleza, somos capaces de evitar el pecado, resis7r la tentación y perseguir el bien para el Señor, nuestra fuerza está con nosotros. En la paz de Cristo,

Solemnidad de la Epifanía del Señor

HORARIO DE MISAS Vigilia del Sábado

5:30 p.m.

Domingo

8:00 a.m., 9:30 a.m.,

11:00 a.m.,

12:30 p.m., 5:30 p.m.

Español: 2:00 p.m., 7:00 p.m.

Durante la Semana

Lunes - Viernes

9:00 a.m.

Martes y Jueves

7:00 p.m. _________________________________________

ROSARIO Y NOVENA

Ntra. Sra. del Perpetuo Socoro

Miércoles 6:30 p.m.

Sagrado Corazón de Jesús

Primer Viernes después de la Misa de las 9:00 a.m.

Rosario después de las Misas de 9:00 a.m.

_________________________________________

CONFESIONES

Sábado

10:00 a.m. & 4:00 p.m. _________________________________________

BAUTISMOS

Las clases de formación son

ofrecidas mensualmente.

Por favor diríjase a la

Oficina de la Parroquia.

MATRIMONIO

Por favor diríjase a la Oficina de la Parroquia al menos 8 meses

antes de la fecha deseada.

UNCIÓN Y COMUNIÓN

A LOS ENFERMOS Y

PERSONAS CONFINADAS EN

CASA

Por favor diríjase a la

Oficina de la Parroquia.

_________________________________________

HORARIO DE OFICINA

Lunes – Viernes

8:30 a.m. — 5:00 p.m.

INTENCIONES DE MISAINTENCIONES DE MISAINTENCIONES DE MISAINTENCIONES DE MISA

Lunes, 9 de Enero de 2017

9:00 am Allan Mallory

Martes, 10de Enero de 2017

9:00 am † Emil J. Mateker

7:00 pm † Michael John Kennedy

Miércoles, 11 de Enero de 2017

9:00 am † Gerald A. Francese

Jueves, 12de Enero de 2017

9:00 am Owen Galley

7:00 pm † Will & Jean Chapman

Viernes, 13 de Enero de 2017

9:00 am † Winton L. Kooistra

Sábado, 14 de Enero de 2017

5:30 pm † Lilian Baros

Domingo, 15 de Enero de 2017

8:00 am † Joseph Elher

9:30 am Misa Pro Populo

11:00 am † Elide Lucy Grimm

12:30 am † Ervin & Irene Ehler

2:00 pm Jul;iana Ramirez

5:30 pm † Lester Elher

7:00 pm † Leon Cedillo Polo

Otros Recordatorios:

Helena Chang

Lunes, 9 de Enero de 2017

Isaías 42:1-4,6-7, o, Hechos 10:34-38;

Salmo 28:1a & 2, 3ac-4, 3b & 9b-10;

Mateo 3:13-17

Martes, 10 de Enero de 2017

Hebreos 2:5-12;

Salmo 8:2ab & 5,6-7,8-9; Marcos 1:21-28

Miércoles, 11 de Enero de 2017

Hebreos 2:14-18;

Salmo 104:1-2,3-4,6-7,8-9;

Marcos 1:29-39

Jueves, 12 de Enero de 2017

Hebreos 3: 7-14;

Salmo 94:6-7c, 8-9, 10-11;

Marcos 1: 40-45

Viernes, 13 de Enero de 2017

Hebreos 4: 1-5, 11;

Salmo 77:3 & 4bc, 6c-7, 8; Marcos 2: 1-12

Sábado, 14 de Enero de 2017

Hebreos 4:12-16; Salmo 18: 8,9,10,15;

Marcos 2: 13-17

Domingo, 15 de Enero de 2017

Isaías 49:3,5-6;

Salmo 39: 2 & 4ab,7-81,8b-9,10;

1 Colosenses 1: 1-3; Juan 1:29-34

LECTURAS B ÍBL ICASLECTURAS B ÍBL ICASLECTURAS B ÍBL ICASLECTURAS B ÍBL ICAS

Oremos por las almas de:

Dr. Ted Chase,

Rosario De La Garza-Chavez,

Philip Thomas Dales Señor, el descanso eterno,

y brille para ellas la luz perpetua.

Y &'( )'( *+, )- .',/-0120(- -, 3,'

Regocijémonos y Oremos por esta pareja que pronto contraerá matrimonio:

Michelle ScoG and Ryan Ray Recuerda cuando…

…la cúpula fue puesta en su lugar y se hizo visible en el vecindario y mas allá?

SAINT JOHN VIANNEY 8 DE ENERO DE 2017

Catholic Church

VIDA PARROQUIAL

RESERVE LA FECHA

Fiesta Anual del Super Bowl

Domingo, 5 de Febrero, 3:30pm

Centro de Ac:vidades

2 PANTALLAS GIGANTES, COMIDA BUFFET,

BEBIDAS, FOOTBALL SQUARES,

GUARDERIA GRATIS & MAS!

$12 por persona

Se necesita reservación antes del 2 de Febrero 2,

281-497-1555, o, sjvrsvp@stjohnvianney.org

Desayuno de Año Nuevo

Próximo Domingo, 15 de Enero

Después de todas las misas de la mañana

Centro de Actividades

Belgas Waffles, Huevos revueltos, Tocino,

Mimosas, Jugo & Café

$5 por persona, niños de 7 o menos comen gratis

¡¡Cenas para Ocho!! Es usted nuevo en la parroquia o ha estado por ahí ya hace algún tiempo? Le gustaría cenar con amigos o conocer nuevas

personas?

Cenas para Ocho es justo para usted!

Nuestra sesión de primavera va de febrero a mayo.

Inscripciones para la Primavera hasta el 25 de Enero!!

Para información contacte a Jennifer: jrider@stjohnvianney.org o 281.497.1555.

No es Tarde para participar del directorio del Jubileo!No es Tarde para participar del directorio del Jubileo!No es Tarde para participar del directorio del Jubileo!No es Tarde para participar del directorio del Jubileo!

FECHAS DISPONIBLES

Enero 13-15, 20 & 21 - St. Jude Hall

Se requiere cita

Visite nuestra pagina web: stjohnvianney.org o llame:

281-497-1555 para hacer si cita.

Solemnidad de la Epifanía del Señor

¡En SJV iniciando en febrero del 2017!¡En SJV iniciando en febrero del 2017!¡En SJV iniciando en febrero del 2017!¡En SJV iniciando en febrero del 2017!

Estas clases serán ofrecidas en ingles. Para Estas clases serán ofrecidas en ingles. Para Estas clases serán ofrecidas en ingles. Para Estas clases serán ofrecidas en ingles. Para

mayor información, contacte a Vivian mayor información, contacte a Vivian mayor información, contacte a Vivian mayor información, contacte a Vivian

llamando al 281.497.4434 o por correo llamando al 281.497.4434 o por correo llamando al 281.497.4434 o por correo llamando al 281.497.4434 o por correo

electrónico en vclinton@stjohnvianney.org electrónico en vclinton@stjohnvianney.org electrónico en vclinton@stjohnvianney.org electrónico en vclinton@stjohnvianney.org

Degustación de Vinos Anual

Presentado por: French Wines & Cuisine

Viernes, 27 de Enero, 2017

6:30pm Centro de Actividades

$ 75 por persona Cupo Limitado

Subasta de Vinos Guardería disponible

Patrocinado por

los Caballeros de Colón

A beneficio del

Asuma el reto del Papa Francisco de ir a las periferias participando en el Mes de la Prevención de la Pobreza, en Enero. Para mas información, vaya a: http://www.usccb.org/about/catholic-campaign-for-human-development/poverty-education/poverty-awareness-month.cfm. Incluye un calendario de actividades y reflexiones diarias. ¡Encuentre su inspiración para terminar con la pobreza!

Misa y Rosario por la Vida Misa y Rosario por la Vida Misa y Rosario por la Vida Misa y Rosario por la Vida Sábado, 14 de Enero, 8:10 a.m. Sábado, 14 de Enero, 8:10 a.m. Sábado, 14 de Enero, 8:10 a.m. Sábado, 14 de Enero, 8:10 a.m.

Holy Ghost Catholic Church

6921 Chetwood, Houston, TX

Rosario y procession a Planned Parenthood at 5800 Bellaire Blvd, después de la misa. Seguido por almuerzo gratis y charla sobre Bioética con el Rev. William Bueche & Ms. Julie Fritsch. Podrá visitar el Icono de

nuestra Señora del Perpetuo Socorro y la exhibición, la cual esta

programada para ese día.

Este evento es patrocinado por :

The Helpers of God's Precious Infants, Archdiocese of Galveston-Houston Office of Pro-Life Activities.

Jornada Espiritual a Roma y Asís 9-Dias: 19 al 27 de Mayo, 2017

Bajo la dirección Espiritual de: Rev. Monseñor. James Barlow Anderson

Coordinadores de Grupo: Carolyn Greene & Blanca Perez

*POR FAVOR TENGA EN CUENTA: ESTA PEREGRINACIÓN SERÁ DIRIGIDA EN ESPAÑOL*

Preguntas? Por favor contacte a Carolyn, email: cgreene@stjohnvianney.org

http://www.gocatholictravel.com/wp-content/uploads/2016/11/Greene-Anderson-2017-Brochure.pdf

SAINT JOHN VIANNEY 8 DE ENERO DE 2017

Catholic Church

MINISTERIO DE SERVICIOS SOCIALES

♦Colecta de Comida ( una vez al mes, antes y después de la misa de 5:30 pm): Recolectar la comida para la despensa. También necesitamos sustitutos para todas las misas.

♦Asistentes de Oficina (flexible): Responder teléfonos, recibir a los visitantes en la recepción, etc.

♦Traductores (flexible): Proveer traducción escrita de Ingles a Español acerca de diferentes temas.

♦Tienda de Reventa Joseph’s Coat: (turnos de 3 horas disponibles de Lunes a Sábado): los voluntarios organizan, dan precio a las donaciones, y asisten a los

♦Ángeles para el Proyecto Gabriel: (flexible): proveer apoyo a madres embarazadas.

♦The Gathering Place (3-4 horas el tercer viernes de cada mes): Asistir adultos mayores con Alzheimer’s u otro tipo de demencia.

♦Equipo de Asistencia en caso de desastre: (flexible, cuando se requiera): los voluntarios serán llamados para asistir nuestros feligreses en caso de desastre.

♦Profesores y substitutos para ESL (Martes y jueves de 7-9 pm): Ensenar Ingles como Segunda Lengua o substituir los profesores regulares.

VOLUNTARIOS

Para mas información acerca de esta y otras oportunidades por favor contacte a Glorivel

al 281-497-4434 o grivas@stjohnvianney.org.

Logros del Ministerio de Servicios Sociales durante 2016

• Se proporcionaron comida, ropa, asistencia financiera, transporte y/o referencias a más de 1,100 familias, (más de 3,800 personas).

• Se distribuyeron más de 1,200. bolsas de comida a mas de 900 familias

• Se asis7eron más de 100 familias necesitadas con regalos de Navidad para sus hijos.

• Se recolectaron miles de regalos de navidad para niños el Domingo de Compar7r los Regalos para beneficiar 20 parroquias y organizaciones dentro de la Arquidiócesis.

• Se entregaron vouchers a más de 1,800 personas quienes pudieron escoger gratuitamente, ropa y ar]culos para el hogar para sus familias en nuestra 7enda de reventa.

• Se realizaron donaciones de ropa a San Vicente de Paul, San Geronimo, Mision de Yaveh, Casa Isaías, Nos pe7t Frère et Seurs en Haí7, Nuestros pequeños Hermanos Internacional, Amigos de Jesús en Honduras, y otras organizaciones.

• Se atendieron más de 100 madres a través del Proyecto Gabriel, con comida, ropa, asistencia financiera, canas7llas, sillas para el carro, cunas, libros pare el cuidado del bebe, y /o un Ángel para darles apoyo spiritual y emocional.

• Se repar7eron más de 5000 comidas calientes a adultos mayores mediante el programa de Meals on Wheels.

• Se ofrecieron clases de Ingles como Segunda Lengua a más de 200 individuos.

• 24 de nuestros voluntarios sirvieron como mentores a estudiantes de las escuelas de Northbrook Middle School y No`ngham Elementary.

• Completamos 6 misiones a Eagle Pass, Texas (cerca de la frontera) reparando un total de 20 casas para adultos mayores y familias necesitadas. Completamos una misión a El Salvador, asis7endo mas de 2,500 individuos con cuidados médicos.

• Se facilito soporte financiero y mas de 200 voluntarios para construir 1 casa con Habitat For Humanity en honor al nuestro Jubileo Dorado.

• Mensualmente se proporcionaron ac7vidades sociales para feligreses con demencia , y grupos de apoyo para las personas a cargo del cuidado de estas personas. Además se llevaron a cabo 2 talleres informa7vos para los acompañantes.

• Santa Teresa de Calcuta dijo una vez: “ En esta vida, no podemos hacer grandes cosas. Solo podemos hacer pequeñas cosas con mucho amor”. Como individuos o como parroquia, no podemos eliminar la pobreza o resolver todos los problemas que el mundo enfrenta hoy. Sin embargo, todos podemos “hacer pequeñas cosas con mucho amor” que puedan impactar nuestra comunidad de alguna manera.

Esperamos que este resumen de los logros del ministerio de Servicios Sociales muestre lo que nuestra parroquia esta haciendo para ayudar a aquellos en necesidad. Su generoso apoyo y el trabajo de todos nuestros voluntarios hace que esto sea posible.

“Cada uno ponga al servicio de los demás, el Don que haya recibido, administrando fielmente la gracia de Dios en sus diversas formas”

(1 Pedro 4:10)

Estamos buscando Mentores Mentores Mentores Mentores para el año escolar 2016-2017.

Tenemos oportunidades para Mentores en Northbrook Middle School and Nottingham

Elementary. Le tomara solo 30 min. a la semana. Un mentor no es un tutor. El mentor sirve como modelo y guía ofreciendo apoyo y amistad. Todas las reuniones

con los estudiantes se harán en la escuela.

Próxima Orientación en SJV: Próxima Orientación en SJV: Próxima Orientación en SJV: Próxima Orientación en SJV: Enero 12, 9:00 amEnero 12, 9:00 amEnero 12, 9:00 amEnero 12, 9:00 am

Para reservar o para mas información por favor contacte a :

grivas@stjohnvianney.org o llame: 281-497-4434

“Todo lo que un niño necesita para triunfar es un adulto que lo apoye” - Josh Shipp -