violetas en la ventana.pdf

Upload: thamaragf

Post on 04-Jun-2018

244 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    1/138

    Novela de

    atrica

    VioletasEn la

    Ventana

    Psicografa de

    Vera Lcia Marinzeck de Carvalho

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    2/138

    Violetas en la VentanaCopyright by Petit Editora e Distribuidora Ltda. 1999 Primera edicin 3.000 ejemplares

    Direccin editorial: Flavio Machado

    Coordinacin editorial: Silvia Sampaio Ribeiro

    Cubierta (creacin): Flavio Machado

    Traduccin: Beatriz Karateew

    Diagramacin: Marci da Silva Barreto

    Fotolito de la cubierta: Diarte

    Impresin: Bartira Grfica e Editora S/A

    Datos Internacionales de Catalogacin en la Publicacin (CIP) (Cmara Brasilea

    del Libro, SP, Brasil

    Patricia (Espritu)

    Violetas en la Ventana / novela de Patricia; Psicografia de

    Vera Luca Marinzeck de Carvalho; traduccin del portugus Beatriz Karateew. So Paulo :Petit, 1999.

    Ttulo original: Violetas na Janela.

    ISBN 85-7253-051-7

    1. Espiritismo 2. Psicografia 3. Romance brasileiro

    1. Carvallu, Vera Lcia Marinzeck de 11. Ttulo.

    Y) 1008 CDD: 133.93

    ndices para catlogo sistemtico:I. Romances medimnicos: Espiritismo 133.93

    Derechos de autor reservados. Se prohbe la reproduccin total o parcial, de cualquier forma opor cualquier medio, salvo con autorizacin de los editores. Al reproducir este o cualquier otrolibro mediante el sistema de fotocopiado o cualquier otro medio, usted estar perjudicando alos editores, al autor y a usted mismo. Si usted no cuenta con recursos para adquirir la obra,hay otras alternativas. Infrmese; ser preferible a asumir una deuda.

    Impreso en Brasil, en el verano de 2000.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    3/138

    DedicatoraUn trabajo que tenemos la gracia y la oportunidad de

    hacer permite nuestra propia realizacin. Dedicarlo a

    alguien es demostrar y reconocer que ellos tambin

    ayudaron de algn modo.A mis padres: Jos CARLOS Braghini y

    Anemia Alba Marinzeck Braghini, a quienes amo

    mucho y a los que tanto debo.

    Patricia

    La Violetas no slo adornan la ventana

    de mi cuatro, sino tambin la del nuevo mundo

    que apareca ante m

    El amor permaneca ms all del tiempo

    y del espacio.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    4/138

    Algunas palabras de la mdiumPatricia es mi sobrina, hija de mi hermana. Tenamos gran afinidad,ramos muy amigas.

    Durante su adolescencia, casi todo lo que ella pensaba, estandocerca, me era especialmente fcil de captar.

    Llegamos a jugar con nuestra telepata. Una vez, en la granja de sus

    padres, hicimos una experiencia. Cada una de nosotras ocup unahabitacin; ella tomaba un objeto y transmita, yo adivinaba. Salibien, comenzamos a experimentar con palabras y lo logramos conexactitud. Slo ella consegua transmitir y yo slo poda captar.Como la casualidad no existe, estoy segura (le que nuestrosespritus saban de antemano de la tarea que luiramos ms tarde.

    Patricia desencarn a los diecinueve aos dejando un vaco y

    nostalgias de su presencia fsica, pero tambin la seguridad de ihabernos separado.

    La vida contina y es de esta particularidad, acerca de estacontinuidad, que Patricia viene amorosamente a hablarnos,brindndonos nuevos conocimientos.

    De mi parte estoy profundamente agradecida al Padre porpermitirme disfrutar de su compaa mientras trabajamos.

    Vera

    San Sebastin del Paraso, Minas Gerais, 1992

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    5/138

    ndicePrefacio 11

    1 Despertando. 13

    2 Indagando. 15

    3 Primeros conocimientos. 18

    4 Las visitas 23

    5 El cambio.. 28

    6 Violetas en la ventana. 33

    7 El teatro ... 35

    8 Conociendo la Colonia.. 40

    9 Volitar 46

    10 Aprendiendo a nutrirse 51

    11 - Relato de las tres amigas.. 58

    12 - Aclaraciones 63

    1:1 - La escuela.. 68

    11 - Visitando mi casa.. 74

    15 Psicografia.. 78

    1 6- Unos vienen, otros van.. 83

    17 - Necesidades. 87

    I8 - La historia de Ramiro... 91

    19 - El cementerio. 96

    M - En el Centro Esprita..101

    21 Doctrinacin 107

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    6/138

    22 - El hospital.. 113

    23 - Vacaciones . 118

    24 - Navidad.. 123

    25 - Sintiendo las dificultades 127

    26 -Trabajando con Federico 132

    27 - Preparndose para estudiar ... 140

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    7/138

    PrefacioConoc Patricia cuando estaba ella encarnada. Era una chica que de

    nia se convirti en una hermosa joven. Alta, delgada, rubia, con

    cabello ondulado y largo y ojos azules que parecan pedazos de cielo.

    Su sonrisa franca y alegre a todos encantaba. Pero no fue esa belleza

    perecedera la que me llam la atencin. era pura, delicada, cultivabala parte verdadera, la que la acompa en el momento de su

    desencarnacin. Era esprita. Tena en la Doctrina Esprita su meta de

    vivir. Inteligente, estudiosa, se interesaba en el conocimiento de las

    verdades eternas. Escuchaba con profunda devocin las orientaciones

    que le daba su padre. Meditaba sobre todo lo que aprenda. Cuando la

    conoc, supe que iba a dejar el cuerpo fsico siendo joven. As fue, y

    como una flor arrancada que adornaba la Tierra, vino a maravillarnos

    en el plano espiritual.

    La estimul a contar sus experiencias a los encarnados. Corno amante

    de la literatura, le ped que les narrase su experiencia a nuestros

    hermanos que an estn en la carne. Qu agradable es que la muerte

    del cuerpo nos sorprenda con la conciencia tranquila, sin errores ni

    vicios y con conocimientos sobre la vida espiritual!

    Para mi alegra, Patricia acept y se dedic a estudiar para realizar

    esta tarea, lo que no le fue un sacrificio porque le gusta aprender.

    Emocionado, presento esta alma delicada que, con su simplicidad,perfumar nuestra literatura esprita.

    Antonio Carlos

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    8/138

    1Despertando

    Muchas veces me despert para enseguida adormecerme. En esemomento, despierta, pude observar el lugar donde estaba. Eracuarto de paredes claras y una ventana cerrada. El lugar estaba enpenumbra. Me senta maravillosamente bien. Escuchaba la voz demi padre, o mejor dicho, senta sus palabras: " Patricia, hija querida,

    duerme tranquila, los amigos te cuidan y protegen. Permanece enpaz." Aunque esas palabras fuesen dichas con mucho cario, eranrdenes. Me senta protegida y amparada.

    Estaba acostada en una cama alta como las de los hospitales,blanca y confortable. Me despertaba y al rato volva a dormirme.

    Cuando me despert del todo, me sent en la cama. Di vuelta lacabeza lentamente mirando la habitacin y entonces vi al lado de mi

    cama, sentado en un silln, a un seor. Cuando lo vi, me sonri consimpata.

    Me palp, me acomod entre las sbanas blancas y suavementeperfumadas. Reconoc mi pijama azul del jersey con que estabavestida. Me arregl el cabello con las manos y me pregunte:"Dndeestoy?".

    No conoca el lugar, ni aquel seor que segua sonrindometranquilamente. No tuve miedo, ni siquiera me asust. Me quedcallada durante algunos minutos, queriendo entender. Finalmente,l me habl.

    - Hola, Patricia! Cmo te sientes?

    - Bien

    Pens en mi padre. Lo sent. Le pregunt mentalmente:

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    9/138

    "Pap, qu hago?". "Calma, consrvate tranquila ante lodesconocido, trata de conocer, de encontrar soluciones en lasdificultades. Piensa en Jess. El Divino Maestro es la Luz en nuestrocamino." Pap respondi dentro de m. Era como si yo pensase consu voz. Me sent animada, valiente. Seguramente eran fluidos que lme enviaba. Me volv mirando fijamente a aquel seor, y lepregunt:

    - Cmo sabe mi nombre?

    - Patricia es un lindo nombre, te conozco hace mucho.

    - Dnde estoy?

    - Entre amigos.

    Realmente as me senta. Estaba tranquila. Me pareca natural haberdespertado en un lugar desconocido y con aquel extrao a mi lado.Justamente yo que siempre fui tan casera y recelosa a los extraos.

    Lo interrogu nuevamente.

    - Cmo se llama?- Mauricio'. Soy amigo de tu padre.

    - Es mdico? Trabaja en nuestro Centro Espirita?

    No me respondi, su mirada serena me daba calma. Lo observdetalladamente. Pelirrojo, con pecas en la cara, ojos verdes, bocagrande y sonrisa agradable. Dej que yo lo observara. Pasamos un

    buen rato en silencio. Hasta que me atrev a preguntar:- Estoy soando o desencarn?

    1 - Mauricio, ese excelente amigo, es uno de los personajes del libro Reparando

    erros, de Antonio Carlos, Petit Editora, Brasil.

    (Nota de la autora espiritual)

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    10/138

    2Indagando

    Aquel extrao al que, por afinidad sent como un amigo que meprotega, continuaba sonriendo. Me mir a los ojos. Vinieron a mimente recuerdos de acontecimientos pasados.

    Era un domingo de invierno, al final `le las vacaciones, yo estabapor levantarme. Me sent en la cama para cambiarme el pijamaabrigado por otras ropas, cuando sent un mareo. La cama estabacontra la pared y all apoy mi cabeza. Pareci como si algoexplotara dentro de ella. La sensacin dur apenas segundos. Vi yo por instantes a las personas a mi lado, sin darme cuenta dequines eran.

    "Calma, Patricia, calma!" O una voz cariosa y sent que metomaban las manos y acariciaban mi cabeza: "Duerme, duerme..."

    Me dorm realmente. Los recuerdos se acabaron como por encanto.El hecho es que yo estaba en un cuarto que no era el mo y delantede Mauricio. Mir para todos lados y entend. No era preciso queMauricio me contestara, slo me ayud a recordar. Habadesencarnado. Estaba tan tranquila que me extra. Suspir

    pensando que lo mejor era asumirlo. Acaso no haba sabidosiempre que un da iba a desencarnar? Volva indagar a Mauricio,como si fuese un asunto superficial.

    - Qu pas? Cmo desencarn?

    - Se rompi una vena en tu cerebro. Tiene que haber un motivopara que el cuerpo muera cuando ha vencido el plazo en que elespritu debe quedar encarnado. En tu caso, fue por aneurisma

    cerebral.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    11/138

    Dnde estoy?

    En la Colonia San Sebastin. En el hospital. En el rea deRecuperacin.

    - De qu me recupero?

    - De nada, t ests perfectamente bien, aqu ests solamentepara adaptarte. Te acuerdas de tu abuelita Amaziles? Ella est aquy quiere verte.

    La imagen de abuelita me vino a la mente. Yo la quera mucho.Haba estado muy enferma. Despus, al empeorar, fue internada en

    un hospital. Cuando desencarn, estbamos todos sus nietosrezando para que sanase. Al saber del desenlace, nos pusimos allorar. "Cmo?", pregunt mi hermana. "Estbamos rezando paraque sanase!" Mam le contest: "Las oraciones fueron odas. Jess,viendo que ella no podra sanar el cuerpo, la llev para que sanaseen el plano espiritual." Todos sentimos mucho su desencarnacin.Ahora, all estaba mi abuelita deseando verme... Correg mipensamiento: "No es que la quise mucho, no!, la quiero mucho!"

    - Por favor, Mauricio, dgale que entre - dije emocionada.

    Abuelita entr mansamente en el cuarto. Estaba distinta, mshermosa, vivaz, sin sus gruesos anteojos. Me bes en la frente ynos abrazamos largo rato. Mis sentimientos, en ese momento, sevolvieron confusos. Sent gran alegra de verla pero, por otra parte,tuve la seguridad de que yo realmente haba desencarnado. Tuve

    una sensacin de vaco y un poco de miedo. Abuelita se dio cuentay se sent en la cama al lado mo. Sonro feliz y dijo:

    - Patricia, estar aqu es hermoso! Ya te podr mostrar lugaresmaravillosos. Ests tan bien i Te veo tan linda! Necesitas algunacosa? Quieres que te prepare algo? T...

    - Abuelita - la interrump -, Cmo est Mam? Pap? Julito?Carla y el beb?'

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    12/138

    - Estn bien. Son espritus. El Espiritismo da a los encarnados lacomprensin de la muerte del cuerpo y de todas las circunstanciasque la rodean. Saben que tu desencarnacin te traer muchasfelicidades. Julito est bien, igual que Carla, que tendr un preciosobeb. T pap es firme como una roca, y su sabidura es el timnque dirige el barco de su hogar.

    - Abuelita, ellos no lamentaron mi desencarnacin?

    - Lo sintieron. Claro que todos sufren tu ausencia y se ayudanmutuamente con mucha comprensin. Hacen de todo paramandarte todo el cario y el amor que sienten. Un da, ustedes van

    a encontrarse, como ahora te encuentras conmigo, y vers quenunca estuvieron separados, porque el amor une.

    -Abuelita, por favor, cudalos mucho. Usted tambin, Mauricio.Aydenlos. Mam debe estar tan triste. Llorar por m? Tal vez seniegue a comer.

    Mauricio, desde que abuelita haba entrado en el cuarto, habapermanecido en silencio sentado en el silln. Como me dirig a l

    suplicando ayuda, intent tranquilizarme.

    - Patricia, en tu hogar terreno ellos slo nos piden que te cuidemosbien. T nos pides que los cuidemos. El cario sincero que los unees un lazo muy fuerte. Cuidaremos de ti y de ellos. Yo estarsiempre contigo hasta que te adaptes del todo, as que me tendrspor compaa, ya que soy el encargado de velar por ti.

    - Gracias - contest, tratando de sonrer, pero creo que me sali unamueca.

    Me fue dando sueo, unas ganas irresistibles de dormir... Me acosty abuelita me ayud a acomodarme. Se me fueron cerrando losojos. Los dos me sonrean, abuelita me bes en la frente y me tomde la mano.

    - Creo que me estoy durmiendo...

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    13/138

    3

    Primeros conocimientosMe despert con mucha energa, estaba sola y los recuerdos mevenan a la mente: "Bueno - pens -, si desencarn, tengo queadaptarme rpido y aprender a vivir desencarnada."

    Haba ledo muchos libros espritus, pues me gusta mucho leer, yme vino el recuerdo del libro La vida en el mundo espiritual, deAndr Luiz. El autor describe cmo es vivir en una Colonia, y si yo

    estaba en una de esas colonias slo tena motivos para agradecerlo.Desencarn y no me toc quedar como alma errante, no sufr, notuve que ir al Umbral. Estaba recibiendo asistencia y me senta muybien as.

    Observ curiosa el cuarto. Era sencillo, muy pulcro, con un armario,una mesita, dos sillas y un silln. En la pared, un espejo. Haba dospuertas y una ventana.

    "Tendr que levantarme?"- dije bajito.

    Sent unos golpecitos en la puerta, Mauricio entr sonriendo. Tuveganas de preguntarle de qu se rea, pero no lo hice y le sonre yotambin.

    - Buen da, pequea Patricia. Cmo ests?

    - Buen da.- T tambin tienes una linda sonrisa. Me gusta sonrer, mehace menos feo y no asusto tanto. Despus, soy tan feliz...

    Yo sent que la cara me arda, debo haberme puesto colorada; l nopareci darse cuenta y continu hablando alegremente.

    *La vida en el mundo espiritual, Psicografia de Francisco Cndido Xavier, editora

    Kier de Buenos Aires. Esa obra, en la edicin brasilea, se llama Nosso Lar (Nuestro

    Hogar), editora FEB. (Nota de la traductora)

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    14/138

    - Te despertaste muy bien, puedes levantarte y hacer lo quequieras.

    Tengo mucho sueo, me despierto y quiero dormir otra vez. Debo

    haber dormido mucho. Cuntos das?Desencarnaste hace diecisis das. Duermes mucho porque nospidi tu padre que te mantuvisemos durmiendo en estos das.

    Por qu?

    Decidimos que es lo mejor para ti. As, en este perodo tan difcilpara los encarnados como es la prdida de un ser querido, tu,

    dormida, no los sientes.Entonces, estn sufriendo mucho?...

    Es natural que sufran. Desencarnaste tan rpidamente que ningunoestaba preparado para eso. Hasta ese momento estabas tan bien...No te preocupes, el tiempo se encarga de suavizar todos losdolores.

    - Creo que voy a dormirme de nuevo.Me acomod y me dorm. Mi sueo era tranquilo y agradable.Cuando me despert, estaba sola. Rec con fe, agradec al Padre lomucho que reciba, ped a Jess proteccin y consuelo para mifamilia. Yo los amaba y ellos me amaban. Si ellos queran queestuviese bien y feliz; yo les deseaba alegra. Rec pensando encada uno de ellos. Sent a mam triste. Al pensar en pap, lo sent

    delante de m dicindome con su voz vigorosa: "Patricia, hija ma,no sientas lstima por ti, no dejes que la autocompasin te debilite.Se fuerte, te quiero alegre. Sonre. La vida es hermosa, estar aqu oall no importa, lo que precisamos es estar con Dios. Los que cuidande ti son amigos, recibe sus pruebas de cario. No temas,fortalcete. Ests bien, esfurzate por ser feliz. Siempre estaremosjuntos. No te preocupes por la prdida de tu cuerpo fsico, debesentender que la vida te es grata. Reza, siente nuestro cario y

    sonre.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    15/138

    Me sent animada, me levant, abr la otra puerta y me encontrcon un cuarto de bao precioso, sencillo y limpio. Abr el grifo dellavabo y sali agua a temperatura ambiente, agradable y cristalina.Me lav las manos y el rostro. Me mir en el espejo y me vi muybien. Me arregl el cabello. Volv al cuarto, abr el armario yencontr algunas de mis ropas. Como no me gusta andar con ropade dormir, eleg un jean y una camiseta amarilla, y me cambi. Mesenta muy bien. Desencarn en invierno, la temperatura era muybaja, pero all no senta fro.

    Escuch golpear la puerta y entr Maurcio. Lo recib sonriente.Traa una bandeja y la puso sobre la mesa.

    - Qu alegra me da verte tan bien!

    - Maurcio, no estamos en invierno? Aqu no hace fro?

    - Ni fro, ni calor. En las Colonias, la temperatura es siempresuave y agradable. En el Umbral, la temperatura vara de la mismaforma que para los encarnados.

    Descubr la bandeja, que tena alimentos.- Patrcia, ven a comer.

    - Pens que no precisara ms comida.

    - La impresin de estar encarnada no se pierde de la maana a lanoche

    T comes?

    - No - sonri - no as. Te recuerdo que el periespritu del queahora ests revestida es an material. Poco a poco dejars dealimentarte de esa manera, para eso, es necesario que aprendas aproveerte de otras fuentes de energa. Si quieres baarte, hazlo, elcuarto de bao est ah. Como ya tenas buenos hbitos de higiene,es natural que dejes de hacer todo lo que acostumbrabas recincuando hayas aprendido a higienizarte por la fuerza de la voluntad.

    - Y estas ropas? Son mas. Cmo aparecieron ac?

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    16/138

    - Claro que no son las mismas. Cuando estabas encarna-da,vestas ropas materiales. Ac son diferentes, son ropas propias paralos desencarnados. Son copia de las que tenas. Las plasm paraagradarte. Cmbialas a gusto.

    - Gracias. Esto les pasa a todos los que desencarnan?

    - No. T, Patricia, viniste a la Colonia por mrito y afinidad. Cuandoestuviste encarnada, hiciste muchas amistades aqu, que te quieren.Los amigos estn para ayudar. En tu caso, tratamos de agradarte.Lamentablemente, no con todos podemos tener estas atenciones.La mayora viste ropas confeccionadas con fluidos mentales

    fabricadas en la Colonia, como estas mas. Nosotros somoscompaeros de trabajo de tu padre. l nos pidi mucho por ti, teconfi a nosotros y espero cuidar bien de su nia.

    - No fui a una enfermera!

    - Si fueses, no la encontraras desagradable. Quizs porque nodeseas atencin exclusiva es que podemos hacer todo lo por ti. Loscuartos individuales son para pocos. Alimntate.

    En la bandeja haba frutas, dulces y panes. Me com una perariqusima en un instante. Prob de todo. Las frutas eran sabrosas;los panes, tiernos y deliciosos.

    Mauricio me miraba sin dejar de sonrer. Acab de comer y lo mir.Quera baarme, pero me daba vergenza decrselo. Pareca tanraro! Desencarn y estaba comiendo, y quera baarme!

    - Pequea Patricia - me dijo mi amigo -, haz lo que quieras. Bate,cepilla tus dientes, usa el inodoro. Voy a llevar la bandeja, vuelvo enuna hora. Si necesitas ayuda, toca el timbre.

    Entr en el bao y tom una deliciosa ducha de agua ente, como am me gusta. La ducha era un poco diferente las que yo conoca.Era regulada por un botn giratorio".

    Me lav de la cabeza a los pies. Me puse la misma ropa, estaba muycmoda. Me pein. Mi pelo largo y ondulado siempre nos haba

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    17/138

    dado mucho trabajo a mi madre y a m. Y ahora, qu hago? pens.Pero por increble que parezca, mi cabello qued as, como megusta, sin ningn trabajo.

    Mauricio volvi, como haba prometido.- Hola, Patricia!

    - Mauricio - dije entusiasmada -, mi pelo qued como se. Pareceque obedeci a mi voluntad.

    - Siempre ser as. Cuando quieras algo, tu deseo se realizar.Tendrs, sin esfuerzo, tu cabello como te guste.

    Como coma, tena las necesidades fisiolgicas de siempre y usabael inodoro. No tuve ms menstruacin ya que es un factor delcuerpo fsico. Pero supe que algunas mujeres de aqu la tenan,como un reflejo del cuerpo. (4)

    Poco a poco fui durmiendo menos, pero todava me despertaba conhambre y sed. Me alimentaba de frutas, panes, caldos o sopas deverduras. Toda la comida me encantaba, era riqusima y me daba

    fuerzas. El agua cristalina es la mayor fuente de energa. Abuelitame recomend que siempre que tomara agua pensara que meestaba alimentando. Todos los das tomaba un estupendo bao yme cambiaba la ropa.

    Cuando estaba encarnada, me cambiaba la ropa, que deba lavar yplanchar. Aqu, abuelita se llevaba mi ropa usada y despus la traalimpia y la pona en mi armario. Tiempo despus, abuelita me

    explic que llevaba mis ropas y con su fuerza mental las limpiaba,dejndolas como a m me gustaban. Cuando aprend a a la higienedel cuerpo por la fuerza de la voluntad, aprend tambin a limpiarmela ropa. Estaba serena, tranquila... Tambin, con tanto cario,quin no estara as?

    3 -Aqu los aparatos a los que me refiero no estn estandarizados. En cada lugar se

    usan los que ms convienen y son ms tiles. (N.A.E.) 1- Las mujeres que vagan en

    los Umbrales tienen ms reflejos del cuerpo fsico. Muchas se ilusionan creyndose

    encarnadas y viven como tales, sintiendo todas las necesidades corporales. (N.A.E.)

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    18/138

    4Las visitas

    Abr la ventana y me llev una linda sorpresa. Daba a un patiorodeado de rboles y flores. Los pjaros coloridos cantaban alegresen las ramas y algunas mariposas de inigualable belleza volabandistradas. Me encant el cielo. Era de da. A la tarde, se hizo de uncolor azul maravilloso como nunca haba visto. Me distraje tanto,

    que me qued mucho tiempo mirando todo, extasiada con tantabelleza.

    Patricia - Mauricio me llam suavemente.

    - Hola, Mauricio!

    Te llam as para no asustarte.

    Mauricio, estoy encantada con tanta belleza. Nunca vi un cielo tan

    hermoso!

    - Es el mismo cielo de los encarnados. Ahora tu mirada esdiferente y te parece ms lindo porque tu percepcin visuales mucho mayor.

    - La Colonia San Sebastin es del tamao de "Nuestro Hogar"?

    No, nuestra Colonia es pequea. Hay Colonias pequeas, medias y

    grandes como "Nuestro Hogar"*. Son muchas las Colonias,dispersas por Brasil y por el mundo. Son como las de losencarnados. Tambin se diferencian por su administracin, perotratan de tener todos los ministerios, es decir rganos paraadministrarlas mejor. Para que entiendas, son como secretaras enlas ciudades de los encarnados. Todas las Colonias estn muy bienorganizadas y ofrecen atractivos maravillosos para los que estnaptos para ver y sentir.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    19/138

    Como tena autorizacin para salir del cuarto, abuelita me llev apasear por aquella parte o ala del hospital donde mi habitacin

    estaba ubicada. Iba observando todo. Desde los corredores hastalos dems cuartos, y fue muy lindo ir al patio. Nos sentamos en unbanco, yo miraba todo con curiosidad. Los rboles son sanos, de unverde precioso, y sus hojas armonizaban con el conjunto. Lospjaros no tienen miedo y si uno los llama, se acercan.

    - Abuelita, mira ste, qu hermoso!, es azul. Aqu todo es msbonito, el sol, la luna, las estrellas!...

    - Es nuestro estado de espritu el que influye, llevndonos a vertodo ms hermoso. Los animales, aqu, son amados, protegidos, sonamigos. Tenemos en las Colonias animales domsticos y muchosotros que ayudan a los socorristas. En el Centro Educativo haymuchos animalitos que les encantan a los nios, y en el bosque hayvarias especies de ellos, siempre dulces y amistosas.

    Me encantaron las flores, hay en la Colonia hermosas enredaderas

    floridas de distintas variedades.

    Comenc a recibir visitas de amigos, parientes y trabajadores, yadesencarnados, del Centro Esprita del que yo haba sido partecuando estaba encarnada. Eran visitas breves y agradables, todostrataban de complacerme. Me traan regalos: frutas, libros, flores,bonos-hora para que cuando pudiese fuese al teatro, a conferenciaso a otros lugares de recreo. Fue grato conocer a Antonio, Alejandro,

    Arturo y tantos otros amigos, compaeros desencarnados,trabajadores de nuestro Centro Esprita. (6)

    Arturo me trajo un mapa de la Colonia. En casi todas las coloniashay esos folletos que muestran cmo son y dnde estn ubicadossus edificios. Solamente no vi esos mapas en los Puestos deSocorro, por ser innecesarios, ya que son muy pequeos.

    6 - Mi familia y yo queramos mucho al Centro Esprita que yo frecuentaba, y que

    ellos an frecuentan. Cariosamente, lo llamamos "nuestro". (N.A.E.)

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    20/138

    Hice una lista de los lugares a donde deseaba ir, y de lo que megustara hacer. La lista se hizo enorme. A medida que conversaba

    con los amigos que comentaban las bellezas de los lugares, los ibaanotando en mi cuadernito. Quera conocer especialmente loslocales de estudio.

    Abuelita - pregunt -, y mis abuelos? An no los vi!

    - Estn encarnados, es la ley de la vida, un poco aqu, otroall

    Me estaba gustando estar desencarnada.Una tarde, estaba sola cuando recib otra visita.

    Buenas tardes!

    Un nuevo amigo con traje blanco entr al cuarto, ofrecindomealgo de regalo. Sonriendo, me dio la mano presentndose.

    -Soy Antonio Carlos.

    Mucho gusto! Cmo est ta Vera?

    Todos estn bien. Y t?

    La charla agradable dur unos minutos. Luego, l se despidiprometiendo volver otra vez.

    Abr el regalo. Dentro de una caja de plstico duro y transparente

    se vean "algunas cosas" que yo no conoca. Sin saber que eran mepuse a pensar Sern dulces? Bombones? Parecan pequeosbotones azules, ms oscuros en el centro y aclarndose en losbordes, con unos cabos pequeos. Abr la caja. Los examin. Tenanun olor rico. Los prob, me gustaron y me los com.

    -Poco despus, vino a verme Mauricio.

    Patricia, te gustaron las flores que te trajo Antonio Carlos?

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    21/138

    Flores?! - respond haciendo muecas -. Eran flores? Si, de unaespecie de extraa belleza, magnetizadas para no secarse. Quhiciste con ellas?

    Me las com...Te las comiste?!

    Mauricio lanz una carcajada, pero al verme seria dej de rerse Yahora? Me harn mal? - Pens.

    No respondi mi amigo, adivinando mis pensamientos Las floresno te harn mal. Imagina que Antonio Carlos se tom su tiempo

    pensando qu traerte, recogiendo las flores en un plano superior ymagnetizndolas. Ellas no te harn mal, slo que no eran paracomerlas. Pero, dime, son ricas?

    -Si que son ricas! Nunca vi flores azules parecidas y pens que erandulces confitados.

    Comenc a rerme y remos juntos. Siempre fui distrada. Me acordde Carla, mi hermana, que siempre me llamaba la atencin sobre mi

    distraccin. Si hubiera estado con nosotros, seguramente dira:"Esta Patricia!"

    - Mauricio, estoy bien y quiero ser til, creo que para evitarestos desaciertos preciso aprender.

    -Calma, pequea, acabas de desencarnar. Todo tiene su tiempo. Elrecin nacido de hoy ser el hombre de maana. Saldrs de esta

    habitacin y pasars a vivir, por ahora, con tu abuela. Ella estar delicencia en su trabajo y permanecer contigo, te mostrar laColonia, sus jardines y sus flores. Despus, aprenders y sers tilcomo t quieres.

    Abuelita, enseguida de la visita de Mauricio, me vino a ver muycontenta.

    - Patricia, maana temprano vendr a buscarte para que te alojes

    por un tiempo conmigo. Vivo en la zona residencial de la Colonia, enuna casa muy bonita, con cinco amigas. Todas son muy simpticas.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    22/138

    La casa es grande y cada una tiene su propio cuarto, que ms bienes un lugar donde guardamos nuestras casas personales. Tendrsuno para ti. Es como ste. Cuarto y bao. Llevaremos tus ropas.Podr quedarme contigo y llevarte a pasear.

    - Abuelita, ests a gusto aqu?

    - Mucho!

    - Dejaste tu trabajo para estar conmigo?

    - No del todo. Trabajar mientras duermes, sern algunas horaspor lo menos. Pero por poco tiempo.

    - Abuelita, de qu te ocupas?

    - Trabajo en el hospital, en otra parte, donde estn losverdaderos enfermos de espritu.

    - Gracias! Todos son tan cariosos conmigo!

    Abuelita sonri y se despidi. Al quedarme sola, pap vino a mimente: "Hija querida, no te aflijas por ningn motivo. No temas a lo

    desconocido. Dios est en todas partes, sintelo.

    Acepta con alegra lo que te est siendo ofrecido. El tiempo pasarpido y pronto, en el plano espiritual tendrs tu hogar, tuverdadero hogar.

    Tome un libro para leer. Record que cuando desencarn estabatambin leyendo una novela espirita. Este de ahora me lo haba

    regalado Mauricio, y estaba llegando casi al final.Pareca que mi vida no haba cambiado en nada. O cambiaria?

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    23/138

    5El cambio

    Al otro da, bien tempranito, abuelita me vino a buscar y terminayudndome. Pusimos mis cosas en un bolso de lona.

    - Ahora vamos, Patricia. Caminaremos despacio, as irsconociendo la Colonia.

    - No voy a despedirme de nadie? A agradecer?

    - Los amigos que se ocuparon de cuidarte seguirn vindote, yMauricio, ayudndote, por eso no es necesario que te despidas nique les agradezcas. Te van a encantar mis amigas, todas trabajan yslo se quedan algunas horas en casa cada da. Nos estnesperando all, para darte la bienvenida.

    Nuestra casa tambin es la tuya, y quiero que te sientas cmoda. Tequedars con nosotras hasta que empieces el curso que vas a

    hacer, en el que aprenders cmo es estar y vivir desencarnado.

    Abuelita me tom de la mano y me hablaba dndome nimo. Miraquel cuarto por ltima vez, y salimos. Las palabras de papsonaban fuerte dentro de m: "Coraje, hija, no te entristezcas,recibe con alegra todo lo que te ofrecen."

    Pasamos por otro corredor y fuimos a la recepcin, donde queda laportera; es decir, el local de salida y entrada donde hay unapersona que atiende los visitantes y da informaciones. Me encantun hermoso cuadro pintado al leo que decoraba una de lasparedes. El artista retrat a Jess enseando, como en la preciosaescena del Sermn de la Montaa. Abuelita, pacientemente, espervarios minutos para que yo contemplase el cuadro. Salimos deledificio, el hospital tiene varias entradas y esta todo rodeado por unjardn bien cuidado, con rboles frondosos y flores encantadoras.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    24/138

    Llegamos a la calle. Las calles son anchas, arboladas y limpias. Mirel cielo, hermoso, de un tono de azul que no tengo palabras decomparacin para explicar a los encarnados. Di un largo suspiro, mesent libre y pens: "Si pudiera, volara. La sensacin de libertad esmuy fuerte."

    Abuelita, no puedo ir volando? Parece que puedo volar.

    Podrs volar cuando aprendas a alzar vuelo. Cuando estabas,encarnada, te desprendas del cuerpo fsico mientras dormas, y tetrasladabas. T lo sabes, vas a recordarlo. Te enseare otro da.

    Inspir profundamente varias veces. Es delicioso respirar 1 tito,

    Duro, perfumado y suave.

    Abuelita, no es raro estar respirando? Me dices que pronto estartrasladndome por el aire y aprender a volar. Pero al tiemporespiro y siento mi corazn latiendo.

    No es tan extrao. Creo, Patricia, que t sabes mucho ms que yo.Cuando estaba encarnada, no tuve estudios y entenda muy poquito

    del plano espiritual. Ahora, aqu, vengo estudiando y aprendo conalegra. Sabes que nosotros, los desencarnados, estamos revestidospor el periespritu. Nuestro espritu, nuestro yo, aun viste esteropaje. El periespritu es una copia del cuerpo fsico. Est formadopor fluidos mentales que, a veces, se confunden con el cuerpocarnal. Respirar es una de las ltimas necesidades quedominaremos. Como la impresin del cuerpo es aun fuerte, slo conconocimientos vamos desprendindonos de ella. Entonces,

    aprenderemos a vivir con el periespritu. Nuestro cuerpo ahora esliviano y podemos, por la fuerza de la voluntad, trasladarlorpidamente.

    Quiero aprender todo lo posible!

    Encontramos muchas personas que nos saludaban alegre-Entendque la mayora se diriga a su trabajo.

    Nos detuvimos varias veces para que yo contemplase los pjaros ylas flores. Por las calles y jardines hay muchos rboles y de otras

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    25/138

    variedades. Algunos ya los conoca, otros slo de nombre, sonrboles de otras regiones de mi pas, y tambin de otros pases. Enlas Colonias, sus huspedes y habitantes aprenden a respetar laNaturaleza, nadie estropea nada. Las plantas son bien cuidadas ysus frutos son recolectados en el momento justo, maduros comopara comerlos. Hasta hoy, me gusta ver esos rboles, conoc todasesas variedades existentes en la Colonia y prob sus frutas. Sonmuy ricas.

    Nos detuvimos en una plaza circular, con preciosos canteros floridosy bancos cmodos. Nos sentamos y pas mucho tiempo admirandouna fuente con forma de rosa rodeada de hermosos peces que

    soltaban agua por la boca. La rosa y los peces eran como de unplstico duro y fosforescente. Sus colores se combinaban conarmona. En toda la plaza se oa una msica suave.

    Abuelita, vindome observar las piedras de la fuente, me dijosatisfecha:

    - Ayer escuch una hermosa conferencia y ahora, vindote

    mirar las piedras, la record.- Abuelita, hblame de la conferencia. Qu escuchaste deinteresante?

    - Tratar de explicarte a mi modo lo que me pareci msimportante de lo que el orador sabiamente expuso. Dijo que Jess,en sus famosas parbolas, nos habla de las varias situaciones ycircunstancias que el ser humano atraviesa en su perodo evolutivo

    mientras permanece en el plano terrenal. Hablando de rocas, nosviene el recuerdo de su enseanza, cuando dijo que el hombre quees sabio construye su casa sobre la roca. El vendaval, la tempestadde la mente y de los sentidos alcanza a todos los hombresindistintamente, malos y buenos. Esas circunstancias alcanzan atoda la humanidad.

    "Jess siempre us smbolos para dotarlos de gran significado

    espiritual. La roca simboliza la firmeza, lo inmutable, ya quepodemos quebrarla, fragmentarla, y an as, su esencia de roca no

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    26/138

    cambia. As, el ser humano es consciente de no ser solamente unapersonalidad pasajera, sabe que sobrevive la vida del cuerpo mortal,soporta, o mejor dicho, saca provecho de los vendavales, de losintereses materiales y de las tempestades de los deseos mundanos,para solidificar an ms su unin con Dios. El espritu necesita de uncuerpo para existir, y ese cuerpo es, como deca Jess, su casa. Sufuncin es ir transformndolo hasta su espiritualizacin. En esaposicin, el cuerpo no le ser un lastre, ni una fuente de conflictos,porque espiritualizndose, su objetivo ser amar y servir a Dios.

    - Que hermoso! Me va a encantar ir a las conferencias.

    - Vamos, Patricia - Abuelita me invit a continuar el paseo.Me levant y la segu. Seguramente volvera a ese lugar tanhermoso y agradable, que podra quedarme mirando todo el da.

    Aunque estaba encantada con todo lo que vea, tena la sensacinde que la Colonia era un lugar que yo ya conoca y que me era muyquerido, como si hubiera vuelto al hogar eterno, el verdadero.

    - Patricia, all est el Teatro. Pronto te traer para que loconozcas. Es el Saln de Conferencias.

    - Saln de Conferencias o Teatro?

    - Pronto entenders que aqu usamos trminos diferentes paradesignar un mismo lugar. Hay palabras que tienen significadosdistintos, tanto aqu como en una Colonia respecto otra, de reginen regin. Por ejemplo: cuarto de bao en vez bao, departamentos

    en lugar de ministerios. Son muchos trminos, y hay que prestaratencin.

    Abuelita sigui conversando, diciendo cmo era la casa, s nombresde sus amigas, etc.

    Pasamos por una avenida totalmente arbolada, con casas los doslados, todas con jardines y muchas flores.

    - Abuelita, no es tiempo de que las plantas florezcan as. Aqusiempre hay flores?

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    27/138

    - Tenemos flores en todas las pocas del ao como adorno y paraque nos alegren siempre. Las cuidamos con cario. Cada cual cuidalas de su casa. Aqu, las flores son ms durables, porque sonalimentadas por la mente de quien las plant.

    Me sonri y nos detuvimos. Frente a m haba una casa muy linda,un verdadero hogar rodeado de un jardn pequeo lleno de flores,que se balanceaban con la brisa suave. Sonre, me encantabaaquella casa.

    - Entremos - me dijo abuelita tomndome la mano.

    Atravesamos el jardn y una pequea rea cubierta. Abuelita abri la

    puerta de vidrio. En la sala estaban sus amigas, que nos esperabanreunidas para darme la bienvenida, tal como me haba dicho laabuelita. Sonriendo, fueron diciendo sus nombres.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    28/138

    6Violetas en la ventanaLa ventana estaba abierta, mostrando una preciosa vista jardn.Tena un delicado alfeizar de madera clara y en el oa variasmacetas floridas con hermosas violetas de colores.

    Algunos recuerdos me vinieron a la mente. Record las macetas convioletas de mi mam, que adornan las ventanas de nuestra cocina.Hasta parecan las mismas.

    - Y lo son - dijo abuelita -Anezia plasm con mucho amor lasvioletas para ti. Son rplica de las que adornan la cocina de hogarterreno.

    - Abuelita, cmo es posible? - pregunt sorprendida.

    Tu mam te ama mucho y siente muchas nostalgias. Nostalgias porel amor insatisfecho, por la ausencia del ser amado. De ella emanacontinuamente ese amor y esa aoranza por ti.

    No desea ni espera tu ida. Se est esforzando para no perjudicar te,y as canaliza su cario, ofrecindote las flores. Es la manera queencontr para demostrarte su amor de forma continua. Con nuestrahumilde ayuda, la de tus amigos de aqu, esos fluidos fueron y soncondensados, y ah estn las maravillosas violetas.

    - Abuelita, por qu dices mi "hogar terreno"?

    - Podemos tener muchas moradas. T eres amada. Cadacorazn que nos ama es como un hogar que nos da fuerzas. Podradecir tu "ex hogar". Pero para todos, siempre ser tuyo. No se tratade la casa terrena en su ubicacin fsica, sino de un lugar lleno de

    sentimientos amorosos, donde eres recordada con alegra. Eres lahija, hermana, ta y amiga, y no la que fuiste

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    29/138

    Me aproxim a las violetas y sus emanaciones me fortalecieron.Venan con una recomendacin: "Patricia, te queremos feliz. Teamamos, te amo! No te desanimes, vive con alegra. Que estasvioletas adornen el lugar donde ests, donde pasars la mayor partede tu tiempo."

    Aquellas flores delicadas y coloridas me saludaban. Abuelita me dejsola.

    A mam le encantan las flores y las cuida con amor. Yo no podrahaber recibido mejor regalo. Por algunos minutos me quedrecordando cosas que pasaron, historias de macetas, mam

    plantando y regando flores. Su risa alegre, su cario tan especial.Me sent fortalecida y sonre satisfecha. El amor fuerte y sincero demi mam me acompaaba, protegindome como siempre, dndomecoraje y alegra. El amor de una madre es como un faro que iluminaa sus seres queridos y perfuma sus existencias. Las violetas meencantaban, no slo decoraran la ventana de mi cuarto, sino la delmundo nuevo que se abra ante m.

    Violetas en la ventana....

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    30/138

    7EL TEATRO

    Mi nuevo hogar era muy agradable. Me gust muchsimo. Vine aser como hija y nieta de las seoras amigas de mi abuelita. Memimaban y entretenan con sus charlas siempre interesantes. Tratede leer bastante y dar largos paseos por la Colonia. Por lo que habaledo cuando estaba encarnada, me imaginaba las Colonias comolugares maravillosos, pero "en vivo" resultaron mucho ms

    emocionantes. A veces, me extasiaba con tanta belleza. Slo mefaltaba conocer la otra parte del hospital, donde estaban lospacientes ms necesitados.

    La Colonia San Sebastin se puede comparar, en mi opinin, conuna ciudad de mediana importancia sin extremos de lujo o depobreza. Las casas son del mismo nivel y se diferencian apenas porel tamao. Todas tienen jardines y muchas flores. Todo est muyorganizado, sus administradores apuntan slo al bien comn.

    Siguieron las visitas: de parientes, de personas que haban sidobeneficiadas por mi padre, o de nuestro grupo espirita.

    Recib muchas oraciones que llegaban a m con pedidos, incluso,personas desconocidas. Retribu cada oracin que me dirigieronagradeciendo el cario del que me vi rodeada.

    Arturo, amigo desencarnado de pap, siempre vena a Visitarmealegre. Cuando le agradec sus visitas me respondi:

    Alabado sea el Padre, que nos permite hacer el bien a cambio de lolo mucho que recibimos.

    Arturo me regal una especie de televisin que l mismo instal enmi cuarto. Este aparato tiene aqu otro nombre cientfico pero comoconocemos la televisin y es relativamente parecido as lo llamamos.

    Es ms liviano y mucho ms equipado.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    31/138

    Lo enchuf y lo sintoniz. Pude ver a todos mis familiares. Todosestaban bien, pero encontr a mi mam triste y desanimada. Medieron permiso para verlos algunos minutos cada da.

    - Todos los que viven aqu pueden ver a sus familiares? -lepregunt a Arturo.

    - Lamentablemente no, me respondi, y eso es por varios motivos.No todos estn lo suficientemente equilibrados para ver a su familia,y no todos merecen este regalo.

    Verlos, para m, fue muy grato porque as se aliviaba la nostalgia.

    En todas las residencias hay un aparato como ste, pero no siempreest sintonizado para ver a los encarnados. En la casa de abuelita,est en la sala y transmite el noticiario de la Colonia, de los Puestosde Socorro, del Umbral y de otras Colonias del Brasil y del mundo.Las noticias del plano espiritual y las ms importantes del planofsico, pero sin sensacionalismos ni mentiras. Trasmite igualmenteoraciones bellsimas de invitados de esferas superiores, obras deteatro, conferencias y presentacin de conjuntos corales.

    Es muy agradable la programacin que ofrecen, y todos, en casa deabuelita, la disfrutan.

    Abuelita me present a Federico. Dijo que era un amigo. Vino avisitarnos y me trajo un precioso ramo de rosas de colores.

    - Hola, Patricia - dijo gentilmente Federico - te conozco desdehace mucho tiempo. Espero que te sientas cada vez mejor entre

    nosotros.

    Me pareci lindsimo, joven, rubio de ojos verde-azulados. Sent queya lo conoca. Fue esa sensacin de "te conozco pero no s dednde". Me sent a gusto con l y conversamos durante horas. Meinvit al teatro, pero como me vio indecisa me aconsej que lepreguntara a abuelita si podra ir. A ella le pareci una muy buenaidea. Nos pusimos de acuerdo con Federico en la hora en que

    vendra a buscarme, porque todava yo no saba ir sola a ciertoslugares de aqu.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    32/138

    Cuando l se fue, abuelita me dijo:

    - Patricia, aqu estn slo los que tienen afinidad a este lugar.No es preciso temer o desconfiar de nadie como, por prudencia,hacas cuando estabas encarnada. Por eso es que aqu, en lasColonias, hay tranquilidad y orden.

    Pero qu bueno! No tengo que desconfiar, ni tener miedo de otroser humano.

    Me puse ansiosa, esperando la hora de ir al teatro. Senta alegra de

    conocer todo. El teatro aqu es slo cultura, y como todo en laColonia, se organiza y se hace para el bien de todos.

    Federico pag mi entrada. Por afuera el teatro es precioso. Grande,bien diseado, con enormes columnas al frente y con techo a dosaguas; tres imponentes puertas de material parecido a la maderallaman la atencin por sus tallados en relieve. El edificio estpintado de blanco con plantas y flores alrededor. Entre las columnas

    y las puertas hay un rea de unos cuatro metros, y para llegar all,cinco escalones. Por dentro, el teatro es todava ms hermoso. Lasala de espectculos es enorme, con butacas confortables y paredesclaras decoradas con bellsimos cuadros. El escenario es parecido alos de las salas de espectculos de la Tierra. Me encant. Pasado eltiempo, conoc otros teatros de las dems Colonias, y eran muydistintos entre s. En el plano espiritual, las Colonias tienendiferencias. Asistimos a una representacin de la obra adaptada de

    la novela espirita "Renuncia", de Emmanuel, psicografiada porFrancisco Cndido Xavier, que haba ledo mientras estabaencarnada.

    - Patricia, muchos encarnados tienen permiso para ver, durante elsueo, funciones teatrales que grupos de desencarnadosrepresentan en el plano espiritual. Algunos artistas, an estandoencarnados, ya representan obras con temas espirituales. Esta que

    vimos, o alguna otra parecida, pronto ser vista por algunosencarnados. Y como esta, muchas otras con temas espritas

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    33/138

    surgirn pata instruir divirtiendo a los encarnados y tendrn muchoxito. (7)

    Volv a asistir al teatro muchas veces. Al principio, me llevaban los

    amigos y me ofrecan las entradas pagadas con sus bonos-hora.Despus, cuando comenc a trabajar, yo adquira con mucho orgullomis propias entradas. Me encanta cuando los grupos de jvenespresentan sus obras teatrales; a los ms pequeos tambin lesgusta mucho esa actividad, y actan realmente muy bien.

    En ciertas ocasiones, hay entrada libre para el teatro o para algunasconferencias, de lo contrario es preciso tener bonos-hora para poder

    disfrutar de este placer.Tambin hay muchos conciertos musicales y de canto coral eindividual. Algunas de las obras musicales que se presentan sonconocidas por los encarnados. Son hermosas y tratan temasagradables y armonizantes. Otras son desconocidas para losencarnados, pero no para los habitantes de la Colonia.

    El teatro o la sala de presentacin, como dice abuelita que aqu se

    llama, se usa tambin para conferencias que interesan a pequeosgrupos. Cuando son de inters pblico, se realizan en las plazas.

    Para estar informados acerca de las actividades que se presentarnen el teatro, siempre se exhibe en su entrada el programa semanaly mensual de los eventos. En otros lugares de la Colonia tambin sepueden encontrar esos programas de actividades.

    Los habitantes de la Colonia van mucho al teatro, y todos lo cuidancomo si fuese su propio hogar.

    Me gusta tanto la Colonia que me sorprende saber que hay algunosa quienes no les gusta ese lugar. Habl de eso con Federico:

    - Cmo puede haber personas a las que no les guste esto?

    7 Realmente esas piezas son xitos entre los encarnados. (N:A:E)

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    34/138

    - El gusto y las afinidades difieren mucho, tanto entre losencarnados como entre los desencarnados. Las personas no

    cambian slo por el hecho de desencarnar. En la existencia terrena,a algunos les gustan los bares, los prostbulos, a otros los templosreligiosos o los lugares de estudio. Incluso, a algunos les gustan lassituaciones de peligro, los lugares ruidosos, y a otros la paz y elcontacto con la naturaleza. Muchos encarnados son indiferentes a labelleza de una obra de arte, de una msica delicada, de un canterode flores. Otros, en cambio, aman lo que es simple, sencillo y hacebien al espritu. Muchas personas piensan que desencarnar les ser

    maravilloso porque, - en su opinin -, no hicieron nunca el mal, perotampoco hicieron el bien. No se sintonizan ni vibran con lo que laColonia tiene para ofrecerles. Conozco personas buenas quedesencarnar y vienen a la Colonia, visitan todo, encuentran todohermoso, pero no quieren quedarse y prefieren estar encarnadas.Me contaron de un seor que qued maravillado con la Colonia ydijo que senta que haba hecho un viaje a un lugar de ensueo,

    pero que quera regresar, ya que, segn su opinin, este no era unlugar para vivir.

    Y entonces?

    Tuvo que entender que haba desencarnado y no poda regresar. Sele aconsej acostumbrarse y se puso triste, pero finalmente terminadaptndose. A otros realmente esto no les la, porque aqu nofuman, no beben alcohol ni comen carnes. Estn aqu para aprender

    a servir y muchos slo quieren ser servidos. No todos encuentranaqu un lugar divino, como t y yo. Hasta entre los habitantes, notodos tienen el mismo gusto. A unos les encanta la arquitectura, aotros los lugares de estudio, otros se maravillan con las plantas, etc.

    - Y a ti, amigo mo qu es lo que ms te gusta?

    - En todas las Colonias que visito, lo que ms me llama la atencinson los hospitales. Fui mdico en mi ltima encarnacin. Amo lamedicina. Siempre estoy trabajando en esa rea.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    35/138

    - Todava no s qu es lo que ms me gusta. Todo me parecetan hermoso! Tengo ganas de trabajar, pero an no s en qu.

    - Sabes, Patricia, en tanto no se ha producido la cosmificacin(8) del espritu, la personalidad necesita llenar su vaco conactividades. Los buenos, construyendo, aliviando, creciendo yevolucionando. Los contrarios a la unidad, destruyendo,envolvindose en placeres y sensaciones negativas, despilfarrandolo que pertenece a la Naturaleza.

    - Qu pena da ver hermanos engaados en la ilusin de lo material,

    ciegos a las verdades espirituales y tan alejados de merecer vivir,como desencarnados, en un lugar tan maravilloso como este!

    8- Es La autorrealizacin del individuo en Dios o en el cosmos. (N.A.E.)

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    36/138

    8Conociendo la Colonia

    Federico me invit a andar en aerobs. Son transportes colectivosusados en el plano espiritual. En la mayora de las Colonias hayaerobuses de tres tamaos: grandes, para muchos pasajeros,medianos y pequeos. Como no tengo con qu comparar eseespectacular medio de transporte, podra decir que es como un

    mnibus con mezcla de avin, sin ruido, sin contaminar, confortabley muy limpio. No tiene alas. Tiene paradas determinadas, donde sedetiene para el descenso y subida de pasajeros. Hay aerobuses quetransitan slo por la Colonia y algunos que van de una a otra, yhasta de la Colonia a la Tierra. No transitan por el Umbral, a no seren raras ocasiones, cuando van directamente a los Puestos deSocorro que all se encuentran. Es un medio de transporte muyconfortable, sin movimientos bruscos y se desliza suavemente muy

    cerca del.piso o a metros de distancia de l. En los viajes mslargos, como la ida a la Tierra, se deslizan por el aire. Los pasajerosse sientan en confortables butacas. Los que transitan por la Coloniano llevan conductor. En los lugares de parada, hay un panel conbotones. Se aprieta el botn indicando el lugar a donde uno quiereir. El primer aerobs que pase con ese destino, se detiene para quesuba el pasajero. Los aerobuses que transitan fuera de la Colonia

    tienen un conductor que, adems de manejarlo, ayuda en el trabajoque se va a realizar.

    La vista de la Colonia desde la altura es muy bonita. Bienplanificada, sus calles y avenidas son de un trazado perfecto. Losedificios son armoniosos y como estn al servicio de la comunidad,estn totalmente ocupados. Me encant el paseo.

    La Colonia San Sebastin queda en el espacio espiritual de la ciudad

    en la que viv cuando estaba encarnada.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    37/138

    Como me pareci extrao que tuviera el nombre de un san-1(), lepregunt a Federico:

    - Por qu la Colonia se llama as?

    - Patricia, son muchsimas las Colonias dispersas por el Brasil s, porla Tierra en general. Son como ciudades, tienen que tener unnombre para simplificar; por otro lado, los nombres son merasdesignaciones y no importan demasiado. Cuando esta Colonia fueproyectada, , hace tiempo, sus benefactores la llamaronprovisoriamente "San Sebastin", para no decir "Paraso", lo quepoda ser confundido con el Cielo. Una vez completada, sigui

    siendo San Sebastin en recuerdo del guerrero valiente al que seconoce por ese nombre. Aquellos benefactores esperan que todoslos habitantes de esta Colonia se conviertan en valientes guerreros,capaces de vencer sus defectos y vicios.

    Recib de regalo algunos bonos-hora, y todas las actividadesrecreativas me las pagaban los amigos. Me pareci algo extrao.Pareca un pago por ser til, la remuneracin de un trabajo. Un da,

    al regresar del teatro, me acompaaban Mauricio y Antonio, y lespregunte:

    Qu son realmente los bonos-hora?

    Patricia - me respondi Mauricio -, la mayora de los seres humanostrabajan a raz de un estmulo para obtener un placer o emocin. Lamayora no concibe an a la humanidad como una sola familia. Conla prdida del cuerpo fsico por la desencarnacin y para que no

    pierdan el estmulo de trabajar, es necesario que continenrecibiendo algo como premio por su trabajo. Mas larde lo harn porun motivo ms elevado, por amor. Los espritus superiores ven lasColonias como lugares de transicin y la obtencin de bonos-horacomo parte del periodo de evolucin. Esta es la razn por la que losaprendices que habitan las colonias reciben su pago en bono-hora.

    - Y los que trabajan mucho y por largo tiempo, como los que

    gobiernan, o los Instructores en las Colonias Tambin losreciben?

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    38/138

    - Mauricio sigui explicando:

    -Los instructores ya no necesitan premios por ser buenos, pero poramor a la familia humana permanecen en las Colonias en medio de

    los aspirantes. No se destacan por menospreciarlos y para no caeren la vanidad. Usan los bonos para igualarse al nivel de loshabitantes que an piensan en premios y castigos. Todos utilizan losbonos-hora para que no haya grupos de privilegiados y dedespreciados. Los que trabajan bastante, y podran recibir muchos,slo piden los que son necesarios.

    Entend que mis acompaantes no trabajaban para tener bonos-

    hora, sino que los usaban slo cuando les eran necesarios. Ambostrabajaban mucho, y lo hacan por amor. Por curiosidad, volv apreguntarles, y esta vez fue Antonio el que respondi con gusto.

    - Hay dentro de las Colonias quienes no trabajan, y por eso notienen derecho a los bonos, al recreo?

    - S, claro que hay; pero el perodo de prctica de esos espritusen las Colonias no es largo, y no puede serlo, porque los haraganes

    no sintonizan con las vibraciones de estos lugares.

    Ellos reencarnan, fatalmente, en la primera oportunidad que sepresenta, entre espritus ociosos, donde habrn de sentir la falta delas comodidades que tuvieron y no supieron valorar.

    Me encantan las bibliotecas, por eso las visito a menudo.

    Difieren en el tamao, segn la Colonia. Son ms grandes y

    completas en las Colonias de Estudio. En los Puestos de Socorrotambin hay bibliotecas, ms pequeas.

    La biblioteca de la Colonia en la que hice mi aprendizaje era muybonita. Los libros estn organizados por estantes, todo con muchoorden. Me sorprendi no encontrar libros viejos. Son renovadoscontinuamente por la mente de quienes los plasman. Mauricio meexplic que los libros estn siempre nuevos porque, como todas las

    visualizaciones o materializaciones del plano espiritual o astral, sonde energa psquica, no envejecen.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    39/138

    Hay libros escritos especialmente para desencarnados, que slo seencuentran en el plano espiritual. Son innumerables libros deestudio, de investigacin, religiosos, y en especial, libros espritas.Los encarnados tambin disponen de gran parte de ellos,principalmente de los libros espritas.

    Busqu un libro, y al no encontrarlo, el bibliotecario me dijogentilmente:

    - Patricia, la Colonia de Estudio tiene ese libro, quieres que lopida para ti?

    - S, cundo vuelvo para recogerlo?

    - A verespera unos minutos que estar aqu.

    Por un aparato parecido a un moderno fax, hizo el pedido y diezminutos ms tarde por el mismo aparato, recibi el libro solicitado.

    -Oh! exclam admirada.

    . No es una maravilla? - dijo entusiasmado el empleado de la

    biblioteca. Disponemos de muchos recursos, recibimos el libro pordesintegracin y aglutinacin. No dudo que, de aqu a algunos aos,los encarnados podrn disponer de esta comodidad.

    Son geniales" los libros que podemos colocar en la televisin. Laparte escrita aparece en la pantalla, y as vamos leyendo pgina porpgina gracias a un aparato adaptado a la pantalla. No se puedecomparar al video-casete, es distinto. Resulta muy agradable leer

    por televisin.Las salas de video, llamadas Salas de Estudios Computadorizados osalas de Televisores, y que tambin llevan otros nombres, estncerca de la biblioteca.(9)

    Se trata de un enorme recinto dividido en salas, segn los temasque en ellas se traten. Son lugares gratos y confortables. En cadauna de las salas hay varias computadoras que pueden conectarse

    por control remoto. Frente a cada aparato hay diez butacas muybonitas y cmodas. Las pantallas varan de tamao. Si se desea ver

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    40/138

    o estudiar un tema individualmente, regulamos la pantalla al tamaopequeo, y queda como la de un televisor de unas veinte pulgadas.Si es para un grupo, se pone en tamao medio. Si es para muchaspersonas, se regula en un tamao grande, que vara de dos a cincometros. Las salas no son muy altas, tienen apenas unos tres metrosy medio. Esos aparatos pueden trasladarse, si es necesario, parauna proyeccin mayor.

    Son varias salas con los temas indicados en la puerta de entrada.Los temas de estudio son: las Colonias, el Periespritu, Qumica,Fsica, Tierra, Planetas, etc. Una especialmente interesante es la delas Religiones y la Biblia. Al visitar una de esas salas, elegimos un

    tema para investi-gar, por ejemplo: el ojo humano. Podemos elegirel tipo de programacin: fcil, explicativa o completa. En la pantallaaparecen resumidas las explicaciones bsicas sobre el ojo. Sonnarradas, con algunas partes escritas; el ojo es proyectado desdetodos sus ngulos. Si la investigacin es individual, hay quecolocarse audfonos para no estorbar a los dems investigadores. Sise elige una programacin explicativa, la informacin aparece con

    muchos ms datos. La tercera posibilidad, la ms completa, es temapara los profesionales. Todo es muy explicativo y didctico, pero sipor alguna razn algo no se entendi, siempre se encuentran enesas salas verdaderas estudiosas, maestros que orientan y enseancon verdadero placer.

    Hay una sala de diversin que posee dibujos animados, buenaspelculas, algunas de las que ven los encarnados, otras hechas pordesencarnados, con bonitas historias que instruyen y divierten. Hayuna sala de juegos electrnicos para las horas de entretenimiento.Los orientadores tratan de informar a quienes frecuentan las salasde juego, porque stas son para educar y distraer, y no parafavorecer los excesos, ya que se combaten todos los vicios.

    Comparando, podemos decir que estas salas son una mezcla decine-televisin y computadoras perfeccionadas.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    41/138

    Slo no usamos los bonos-hora para entrar en esas salas cuandoestamos en investigaciones escolares o del curso de estudio, al queasisten muchos estudiantes.

    Casi todas las Colonias tienen esas salas, pero no las he visto en losPuestos de Socorro. En las Colonias de Estudio, son grandes ytratan sobre innumerables temas.

    Desde el principio me encant investigar en esas salas. Cuandoestaba encarnada, haba disfrutado del cine, la televisin y lacomputadora, y qued maravillada frente a esa tecnologa. Pero loque ms me gust fue poder ver y conocer, as, las obras de Allan

    Kardec. Aparecen las imgenes de l y de su equipo encarnado ydesencarnado trabajando en cada obra, estudiando, investigando ysiendo orientado por los espritus bienhechor que lo ayudaban. Vera San Luis, a San Agustn, y a tantos otros me pareci fascinante,que espritu fantstico el de Allan Kardec!

    Muchas veces fui a las salas para ver toda la obra sobre l y sustrabajadores admirables. Ese es uno de los temas ms vistos,

    principalmente para quienes tuvieron la suerte de ser espritasdurante su vida terrenal, o de conocer su grandiosa literatura.

    Me maravillo con todo eso. Al fin y al cabo, a quin puede nogustarle disponer de esas facilidades?

    9 o es fcil describirlas a los encarnados, y me limito a hacerlo por comparaciones

    (N.A.E.)

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    42/138

    9VOLITAR

    Siempre tena noticias de casa, de mis familiares. Segua recibiendomuchas oraciones, estmulos, deseos de felicidad y de que meadaptase pronto a la vida en el plano espiritual. Los amigosescriban dando noticias mas a mi familia, por la Psicografia, atravs de la ta Vera.

    Me alegr cuando Mauricio dijo:

    - Patricia, escrbele una esquela a tu madre, que yo se la trasmitirmediante tu ta.

    Muy emocionada, escrib la nota, agradecindole todo su cario,dicindole que estaba bien y mandando un abrazo para todos ellos.

    Comenc entonces a escribir, y uno de mis amigos se lo trasmita ata Vera. Estaba tranquila, desencarnar no haba sido para m grandiferencia, en ningn momento me sent separada de los mos. Medi cuenta de que no haba perdido nunca la individualidad, seguasiendo la misma, y mi amor por la familia de la que haba formadoparte en la Tierra segua siendo el mismo. No podemos separarnuestra vida, porque se trata de una misma cosa, en la que estar

    encarnado o desencarnado son slo fases. Reciba mucho en esaetapa, y comprend tambin que somos la herencia de nosotrosmismos. La reaccin es siempre correspondiente a la accin.

    --------------------------------

    * Del latn volitare, desplazarse por el aire. Se usa el mismo trmino en el original en

    portugus. Se trata, en esta obra y en otras de la literatura espritu, del traslado

    periespiritual de un lugar a otro por la fuerza de la voluntad. (N. T.)

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    43/138

    - Patricia - me llam abuelita -, ven a la sala, que quiero dartelas primeras lecciones de volitacin.

    Fui rpidamente. En la sala estaban tres de las habitantes denuestra casa, que me daban nimos.

    - Es fcil!- decan. -T sabes, cuando estabas encarnada, salasdel cuerpo mientras dormas. Es slo ponerse firme con elpensamiento y la voluntad.

    Volitar - dijo abuelita - es como aletear, revolotear, por el aire porun acto de voluntad.

    Abuelita me tom por un brazo, y la seora Amelia por el otro, y meensearon a dar el impulso. Probamos varias veces, hasta que logrimpulsarme sola y me levant a un metro del suelo. Lo ms sencilloes dar un impulso en vertical, para despus moverse en lneahorizontal. Me qued inmvil, pero volv a recibir ayuda de mis dosinstructoras, que me empujaron suavemente. Me ayudaron conentusiasmo. Y no me fue difcil, pronto estuve en medio de la salatrasladndome lentamente por el aire de un lado a otro.

    No te distraigas hasta que hayas aprendido realmente merecomend la abuelita. - Volitar es como aprender a caminar cundose est encarnada, o a andar en bicicleta, o a nadar. Cuando uno loaprende bien, lo domina automticamente.

    Saba lo que era volitar, ya que haba ledo sobre ese tema en varios

    libros espritas. La sensacin que tena era la de volar. Realmente esmuy agradable. Saba tambin que los espritus desencarnadospueden atravesar paredes o puertas.

    Di un impulso fuerte, dirigindome hacia la pared, cuando escuchea la abuelita:

    No, Patricia, no!

    Bum... Golpe mi cabeza en la pared y ca sentada en el suelo. Misamigas corrieron y me rodearon, nadie ri. Las mir, y termine

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    44/138

    riendo yo. Fue un golpe fuerte. Me levant y quise caber por quhaba sucedido.

    Abuelita, por qu no pude atravesar la pared?

    Patricia, slo podrs atravesarla cuando aprendas. Como has ledo,los desencarnados atraviesan puertas, paredes, pero siempre setrata de construcciones materiales, o sea, edificaciones de losencarnados, y lo pueden hacer slo los que tienen conciencia de suestado de desencarnados y ya han aprendido a trasladarse. - Slolos buenos lo saben? - indagu.

    - No, los malos tambin lo saben y usan mucho ese conocimiento.

    Saber depende de nuestra voluntad, del libre albedro, y as es quetodos pueden hacerlo. Los buenos saben ms porque tienen quienles ensee y ms inters en aprender. La edificacin de la Coloniano es como la construccin de los encarnados, es una proyeccinmental. Para que lo entiendas, est hecha de materia sutil, como lade nuestro periespritu, como este cuerpo que ahora tenemos. Porcierto, hay quienes saben atravesar esta materia sutil, tanto entre

    los hermanos inferiores como entre los superiores. Los llamo aspara que puedas entender; en proporcin directa a su nivel dearmonizacin respecto al Cosmos, mayor poder mental tiene. Y paratraspasar una barrera mental es preciso no dudar de poder hacerlo.Vi cmo lo haca un instructor, l proyect un pasaje y pudoatravesarlo. Esto es usado slo para alguna eventualidad. Noescuchaste, cuando estabas encarnada, que en los Centros Espiritaslos desencarnados permanecen confinados en un local hasta que

    son orientados? En muchos Centros Espritus, junto con laconstruccin material, los bienhechores proyectan esta energamental. As, tanto encarnados como desencarnados slo puedenentrar y salir por la puerta. Esas proyecciones tambin son hechasen ciertos lugares y por determinado tiempo, para evitar los ataquesde las fuerzas de la oscuridad. Slo pueden pasar los que saben. Talvez, si tu quieres, aprenders en el futuro.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    45/138

    Realmente, no haba visto a nadie entrar volitando en nuestra casani en ningn otro lugar de la Colonia. Todos entrabais y salantranquilamente por la puerta, abrindola y cerrndola...

    Me hizo gracia mi cada, y todava sonro cuando la recuerdo.Aos despus, le estaba enseando a mi primo a alzar vuelo y meacord de ese hecho. Decid jugar con l.

    "Vamos, Rodolfito, ven. As! Vamos!"

    Me dirig hacia la pared y lo solt. Aguant la risa. Pens que l,como yo, se golpeara la cabeza. Pero Rodolfito no saba que los

    desencarnados atraviesan paredes. l no haba venido, como yo,con conocimientos sobre el plano espiritual.

    Lleg cerca de la pared, la palp con la mano, volvi la cabeza ypregunt:

    "Patricia, ahora que hago?"

    "Da la vuelta" - dije un poco decepcionada.

    Aprend en pocas lecciones a volitar por la casa, por nuestro jardn.Pensaba en volitar por el aire, y suba a metros del piso. As, poda ira donde quisiera.

    Abuelita me llev al campo o patio de la escuela, donde losinstructores ensean a volitar de ese modo. La acompa muycontenta.

    La escuela es muy grande, tiene varios sectores. Es muy hermosa yagradable, rodeada de rboles y canteros floridos.

    El patio es grande, en parte cubierto de csped y en parte de lindascermicas gris claro; alrededor hay bancos y flores. En la Colonia loSan Sebastin, ese campo est repartido en dos reas. En unaparte, los principiantes aprenden a trasladarse por el aire; en laotra, a alimentarse por la respiracin.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    46/138

    Por toda la colonia se oyen melodas suaves y agradables en lospatios el sonido es ms alto, pero no por eso menos grato. Lamsica suave relaja e incentiva el trabajo y el aprendizaje.

    Quede encantada, admirando todo con curiosidad. En el sector detraslacin, haba cinco instructores, cada uno con un pequeonmero de aprendices. En el primer grupo, del que nosencontrbamos cerca, haba algunos desencarnados que nolograban el impulso inicial para volitar. El instructor trataba deayudarlos con mucho cario, pero se los vea temerosos. Lepregunte a mi abuelita:

    -Por qu no quieren dar el impulso de inicio para podertrasladarse? Ser que no les gusta volitar?

    -Tal vez duden de poder hacerlo. Todos no aprenden con facilidad,Patricia, y ni a todos les gusta aprender. Se de muchosdesencarnados en esta Colonia que no saben porque no quierenaprender.

    Estos lo conseguirn?

    El hecho de que estn ac significa que quieren aprender. Muchosde ellos no tenan ni idea, cuando estaban encarnados, de esaposibilidad. Una vez desencarnados, les resulta muy raro, y lo quees peor dudan. Pero quien quiere aprende.

    Abuelita me inscribi en el curso. Todo bien organizado, con da yhora marcados de antemano.

    Me presentaron al primer instructor, que me interrog.

    - Patricia, conoces algo sobre volitacin?

    - S, conozco.

    - Perfecto!

    Me tom de las manos y me dio un suave impulso, con el que saltranquila a desplazarme lejos del suelo.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    47/138

    - Oh! T ya debes pasar al grupo tres.

    El curso tiene cinco fases, cada una con un instructor. Como yo yahaba aprendido lo ms bsico, pasala tercera fase. Recib un

    folleto explicativo para estudiar todo lo referente a esa forma detraslacin. Todo est bien organizado. Aprend rpidamente, enpocas lecciones termin el curso y estaba apta para trasladarme porel aire. La volitacin puede hacerse de varios modos: lentamente,rpido, rapidsimo, tanto en sentido vertical como ho-rizontal.Lentamente, es como caminar, slo que a distancia del suelo.Dentro de los lmites de la Colonia no se acostumbra hacerlo, esms comn caminar por calles, avenidas y plazas. Habitualmente, si

    volitamos, nos desplazamos por el aire lentamente; rpido si hayms prisa, y rapidsimo, que es lo ltimo que aprendemos, es comosi nos desmaterializsemos en un lugar para materializarnos en otro.De ese modo, se atraviesan largas distancias de un punto de, laTierra a otro en segundos. En vertical, cuando se desea unalocomocin rpida. En sentido horizontal, cuando se quiere apreciarun paisaje.

    Los nios y los jvenes aprenden a volitar en los patios de laEscuelas.

    El cuerpo periespiritual es tanto ms denso cuanto ms se confundela personalidad con el cuerpo fsico. Separndose de la aparienciafsica, es posible desplazarse a donde se quiera, porque secosmifica.

    Volitar es privilegio de los desencarnados.(10) Un maravillosoprivilegio!...

    ------------------------------

    10 Por cierto, los encamados volitan, es decir, se desplazan por el aire cuali(I(. estn con sus cuerpos

    fsicos dormidos y en desdoblamiento. Pero esa sensacin tan agradable es slo para los

    desencarnados que saben. (N.A.H.)

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    48/138

    10Aprendiendo a nutrirse

    Abuelita volvi a trabajar como antes, y en las horas libres, paseabaconmigo. Le encantaba su trabajo.

    Fui varias veces a la Plaza Redonda. Hice varias amistades yconvers con muchos, entre otros con Ana, que tambin estaba,

    entonces, paseando. Pronto nos dimos cuenta de que tenamosmuchas afinidades, y nos uni una sincera amistad.

    -Por qu desencarnaste? Cmo desencarnaste?

    Esa pregunta se hace muy a menudo por aqu. Se comienza aconversar, y en seguida surge el asunto de la desencarnacin, parasaber cmo muri el cuerpo carnal. Mauricio me informo que esaspreguntas son propias de los novatos, que estn todava muy

    preocupados por su propia desencarnacin y quieren saber cmofue la del otro.

    Le relate la ma a Ana y ella me describi la suya.

    -Fue hace mucho tiempo, llevo ya decenios desencarnada. Micuerpo fue debilitndose por la tuberculosis.

    Desencarno joven, a los 17 aos. Es inteligente, muy instruida y le

    encanta aprender. Pasamos horas conversando. Me invit a visitarlaen su lugar de trabajo y en su hogar. Ana vive en el CentroEducativo.

    Federico y yo fuimos a visitarla. l, siempre que le era posible, meacompaaba en mis paseos por la Colonia, siempre informndomeacerca de los lugares y sus funciones.

    Patricia - dijo mi amigo -, para trabajar en el Centro Educativo se

    necesita mucho aprendizaje y dedicacin. Normalmente, esos

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    49/138

    instructores tienen mucho tiempo de desencarnados y conocen bienel alma humana. Para ser tiles con sabidura es preciso sabermucho.

    Ana vino a recibirnos feliz como siempre. Tena su rinconcito, sucuarto, o como acostumbran a decir algunos jvenes, "su espacio"en el rea residencial, reservada a los trabajadores del CentroEducativo. Ana la llamaba "mi morada", y era una vivienda preciosa.As es en el Centro Educativo de esta Colonia; despus he visto enotras Colonias otras formas de residencia. En las casas, muysemejantes a las de mi abuelita, viven instructores y alumnos,siempre en grupos de menos de diez personas. Los alojamientos

    son muchos y comunes en las escuelas. Son grandes galpones, convarias puertas que conducen a los cuartos o salas de estar. Unaverdadera belleza! Ana vive en el alojamiento. Su hogar es unahabitacin decorada con mucho gusto. No tiene cama porque Anaya no necesita dormir. Es un ambiente suyo para recibir amigos,leer o estar a solas, y donde tiene algunas cosas propias, comohermosos cuadros, jarrones con flores, una foto de familia y un

    piano. En la decoracin, que es de muy buen gusto, predomina elcolor azul claro. Conversamos entusiasmados, y Ana nos deleit conhermosas canciones que acompa con el piano.

    Despus nos llev para conocer su trabajo. Cuida de siete chicosentre tres y cuatro aos, que en ese momento estaban en elparque. Cuando volvieron, corrieron para abrazar a Ana, ya que laquieren mucho, as como ella los ama.

    Ana debe haber sido fea cuando estaba encarnada. Mejor dicho, nodebe haber tenido un lindo fsico. Pero en el plano espiritual lo queimporta es la belleza interior. Su sonrisa es dulce y su mirada tierna.Para sus chicos, no existe nadie ms bello. Para m, es maravillosa.

    Federico despus me explic que somos lo que nos proponemos ser.La apariencia externa, hermosa, tambin puede ser plasmada porespritus ligados a la belleza fsica.

    Qu bueno es hacer amigos, tener amigos!

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    50/138

    En el Centro Educativo se oye siempre msica, es un lugar muyalegre. A todos los visitantes se les recomienda la alegra. Haymuchos animales con los que juegan los nios. Son animalitosmansos como pjaros, gatos, perros, ardillas, etc. Hay tambinflores y parques con juegos para los nios y reas de deportes paralos jvenes. Ana nos sirvi de gua, mostrndonos todo el CentroEducativo, especialmente el ala de los pequeos. Es una belleza!Muy bien planeado, tiene en cuenta el bienestar de losdesencarnados pequeos y jvenes, ofrecindoles alegra yaprendizaje. No vi tristeza y supe que los chicos se adaptangeneralmente muy bien a este lugar. Fue un paseo hermoso. Me

    encantaron el trabajo y la dedicacin de Ana, que apenas descansaunas pocas horas y trabaja todo el tiempo cuidando a cada niocomo un hijo o un hermano querido.

    - Ana - pregunt. - Los pequeos no sienten la falta de sushogares, de sus familiares?

    - Claro que s, y segn la edad, unos la sienten ms que otros.Los menores no extraan, los que entienden, s. Por eso, Patricia, es

    que aqu recomendamos la alegra. Todos los que aqu servimoshacemos lo imposible para ayudar a nuestros protegidos. Cuando lafamilia encarnada comprende y acepta la desencarnacin, todo esms fcil. Peo si se desespera y los llama porque siente suausencia, los pequeos lloran y necesitan ms cario de nuestraparte.

    No reclaman aqu lo que les gustaba en el plano terreno? Por

    ejemplo, caramelos y helados?

    Claro, no cambian de gustos slo por haber desencarnado. El CentroEducativo tiene un ambiente agradable, pero donde impera elorden. Todos, sin excepcin, en la Colonia, son invitados aeducarse. La disciplina, con amor, educa. Hacemos todo cuantoest a nuestro alcance para atenderlos, pero dentro del lmite justo.Algunos quieren su juguete preferido y eso no es difcil de

    satisfacer, ya que los instructores lo plasman y se lo brindan.Tambin se reparten caramelos y helados, pero en la medida justa,

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    51/138

    as aprenden que debemos nutrirnos de alimentos sanos y en formaequilibrada.

    - Y los jvenes? A muchos les gustan las gaseosas. Pueden

    consumirlas?Patricia, has tenido ganas de tomar una gaseosa aqu?

    No.

    As pasa con la mayora de ellos. La voluntad est en el deseo, ydebemos educar nuestra voluntad. Si algn joven lo quiere, puedetener su gaseosa, pero nunca bebidas alcohlicas. Hacemos todo lo

    posible para que, especialmente los novatos, se sientan bien. Peroel Centro Educativo tiene normas que deben ser cumplidas para elbienestar de todos. La mayora est tan encantada con lomaravilloso que es el Centro, que se satisface con lo que se leofrece.

    -Los nios y los jvenes aprenden a nutrirse mediante laatmsfera?

    - Los nios generalmente estn aqu slo por un tiempo yaprenden segn son capaces. Entre nosotros, muchos slo sealimentan de ese modo. Son los jvenes los que disfrutan ms deesas lecciones.

    Despus de una pausa, Ana continu con su preciosa leccin.

    - La alimentacin de un adulto es ms un ejercicio de placer que

    de nutricin. Todos nuestros vicios son necesidades moderadas delcuerpo, que nosotros exageramos para obtener sensaciones yplaceres. El nio slo pide alimento cuando lo necesita. An nodesvirtu sus necesidades, y como en el astral no hay prdida deenerga, no hay bsqueda de alimentos.

    Fue un hermoso paseo y una leccin importantsima esa visita alCentro Educativo.

    Me agradaba mucho ver a mis familiares encarnados por la

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    52/138

    Televisin. Deseaba que estuviesen bien. Nunca recib de ellospensamientos negativos, de rebelin, sino permanentes incentivos.En cuanto a m, si alguna vez senta una ligera tristeza, trataba derepeler ese sentimiento para no desanimarme. Eu esos rarosmomentos, me acercaba a mis violetas, que estaban siemprefloridas y hermosas. Rpidamente me recuperaba, como si el amorde mi mam me sostuviera junto con la fuerza del cario de mipadre.

    Segua recibiendo visitas, pero me gustaba conversar con los msjvenes o con aquellos que, como yo, haban desencarnado jvenes.Las charlas con ellos se me hacan ms agradables por las

    afinidades que nos unan. Hice muchas amistades entre los jvenes,visitamos varios lugares y nos reunimos a menudo para or msica.

    Me di cuenta de que Mauricio ni tomaba agua. Le pregunte:

    - Mauricio, cmo te alimentas?

    - Obtengo las energas que necesito del sol, del aire y de lanaturaleza en general.

    - Podr algn da hacer como t?

    - Si ese es tu deseo y te esfuerzas, as ser. Yo no necesitoalimentarme ni tomar agua, ni durante las excursiones ni cuandotrabajo entre los necesitados. Fjate, Patricia, que los habitantes dela Colonia no son todos iguales. Estn los necesitados, los quequieren ser servidos, o los que, aun habindose recuperado, hacen

    trabajos por obligacin. Estn los que sirven con buena voluntad, seadaptan, se sienten bien as como estn, y para muchos aqu est elparaso soado. Por otro lado, estn los que aprovechan lasoportunidades para aprender, cumpliendo su servicio con eficienciaT tienes libre albedro para detenerte y quedar como estas oprogresar, ser como muchos autosuficientes, que no necesitandormir o alimentarse, tienen plena conciencia de sus existenciasespirituales. No importa si estamos encarnados o desencarnados

    tenemos que crecer, evolucionar, progresar poner, en practica loque se aprende. Necesitamos ser ahora, en el presente. Muchos en

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    53/138

    la Tierra dicen que no creen en la reencarnacin porque Jess nohabl ms a menudo y ms claramente sobre ese tema. Lo que nosense nuestro Divino Maestro es que debemos ser mejores,hacernos buenos en el presente. Cmo puede ser importante lareencarnacin para un espritu que est siempre dejando para elfuturo lo que tiene que haber hecho en el presente?

    -Quiero ser como t!

    Despus de haber aprendido a volitar, comenc a aprender anutrirme por la absorcin de los principios vitales de la atmosfera.

    Me matricule en el curso y comenc a asistir todos los das, fijo, por

    espacio de una hora.

    En ese curso los instructores tratan de concientizar a sus alumnosrealmente estn viviendo en un cuerpo sutil y que sondesencarnados. Se comienza por aprender ejercicios de respiracinparecidos a los de Yoga. Digo parecidos porque aqu nadie hacereferencia a esa ciencia de respirar. Lo menciono ahora, porqueconoc, estando encarnada, algunos de esos ejercicios. Se aprende

    por medio de la prctica y luego se hacen automticamente, solopor la fuerza de la voluntad. El instructor expres quecomenzaramos aprendiendo con los ejercicios, pero sera necesariala comprensin de nuestra afinidad csmica: el Padre nos alimenta atodos. Podemos absorber energa del aire, del sol, o simplementedel Cosmos.

    A medida que aprendemos, vamos pasando a grupos ms

    adelantados hasta terminar el curso. Es preciso tomar conciencia deque, para quien quiere aprender, todo es ms fcil.

    El patio es muy agradable, al aire libre, y rodeado de plantas.Durante ese curso se intercambian muchas ideas y experiencias. Losinstructores son espritus conocedores y con experiencia, siempredispuestos a ayudar. Hay muchos horarios de clases diarias, pero elpatio permanece siempre abierto a todos los que deseen hacer

    ejercicios en l. Siempre est muy concurrido, algunos van paraejercitarse y otros para reforzar su aprendizaje.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    54/138

    El curso me hizo mucho bien. Poco a poco fui aprendiendo a vivircomo viven los desencarnados. Demor algn tiempo en terminarlo.

    Ya no me preocup ms con mi apariencia exterior. Mis cabellos

    quedaban siempre como yo quera. No me cambiaba de ropa comoal comienzo, y fui perdiendo la costumbre de baarme, cepillarmelos dientes y hasta la de comer. Pero todava me alimentaba unavez al da con frutas, caldos, dulces y panes, todo de origen vegetal,ya que aqu no se matan animales para la alimentacin. Meencantaba tomar agua, que aqu es diferen-te, muy cristalina,fluidificante y energtica. Normalmente los habitantes de la Coloniatoman agua.

    En la casa de abuelita, ella y sus amigas apenas comen, slo lohacen despus de realizar ciertos trabajos que les significan grangasto de energa; es cuando regresan de la Corteza, del Umbral ode las enfermeras donde estn los ms necesitados. Alimentndosetan poco, apenas usan el cuarto de bao y rara vez utilizan ducha.Si lo hacen, es para sentir el placer del agua cayendo sobre suscuerpos.

    Durante ese perodo en que aprenda los ejercicios de la ciencia dela respiracin, en que comenzaba a alimentarme por absorcin delos principios vitales de la atmsfera, tambin aprend a dominar mivoluntad y a usarla para mi bienestar.

    No senta ningn dolor, ningn malestar, ni me resfri nunca ms.Mauricio me haba explicado que debera aprender a observar mipropio interior, porque al obrar con egosmo, somos la cusa demuchos de nuestros males.

    Cada vez dorma menos, ya que no senta como antes, necesidad dedormir y de comer. Me causa ba satisfaccin que con el nuevo tipode alimentacin con que comenzaba a nutrirme dejaba de tenernecesidad de usar el bao. Despus cuando dej de alimentarme,el cuarto de bao pas a no tener ms utilidad.

    No todos aprenden a volitar y a nutrirse en cursos, hay otrosmodos de aprender, leyendo investigan en videos o con alguien que

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    55/138

    sepa ensear. Pero asistiendo a los cursos es mucho ms fcil,porque aprende con exactitud y en menos tiempo. Es muygratificante concientizarse y vivir como desencarnado.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    56/138

    11RELATO DE LAS TRES AMIGAS

    En las horas de recreo se acostumbra visitar amigos y parientespara reunirse a conversar. El tema preferido entre parientes es lafamilia. Hablamos de los seres queridos desencarnados que noestn bien, y de los parientes encarnados. Se cambian ideas y seplanifica ayuda. En la casa de abuelita se reciben muchas visitas, y

    corno estaba siempre por ah, acostumbraban a invitarme paraparticipar, y aprend mucho escuchando las charlas.

    La seora Amelia, una de las que viven con nosotros, recibi lavisita de su nieta Marina y de Isa, amiga de Marina, que vivan enotra Colonia. Conversamos animadamente. Como pasa casi siempre,la primera charla es sobre la desencarnacin. Doa Amelia fue laprimera en relatar cmo haba desencarnado:

    - La muerte de mi cuerpo fue muy dolorosa. El cncer fuedestruyndolo.

    "Renegu de todo y contra todos, convirtindome en una enfermaamargada. Muy debilitado, mi cuerpo fue muriendo poco a poco.Despus de su muerte no vi ni sent nada, slo lo percib msadelante. Segu sufriendo despus de desencarnar. Vagu doloridapor mi antiguo hogar. Padec mucho. Despus de varios aos, fui

    socorrida. Entend que todo lo pasado haba sido merecido. Nohaba dado valor la salud que tuve cuando estuve encarnada, y fuienvenenando mi cuerpo con alcohol y tabaco, adems de egosmo,envidia y celos. Si no hice dao a nadie, tampoco hice el bien, salvoalgunas pocas limosnas que no eran ms que el resto de lo que meera superfluo. Nunca se me ocurri ayudar realmente a alguien. Vivencarnada preocupndome slo por la materia, como una necia

    imprudente, ignorando la parte verdadera, la espiritual.

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    57/138

    El dolor, la enfermedad, todo era una forma que yo haba elegido,antes de reencarnar, para alertarme, pero me sentpermanentemente indignada, y no supe qu era la resignacin. Denada sirve no aceptar el sufrimiento. Despus, en vez de reconocermis errores, me rebel considerndome vctima de una injusticia, yaque en mi opinin no haba hecho nada malo. No haba matado,robado ni traicionado. Olvidaba que pudiendo hacer el bien, no lohice. Ni siquiera quise aprender Para qu saber ms? Siempre medeca: `Despus de muerta, aprender, en el caso de que haya algodespus de la vida'. Despus de que muri mi cuerpo, comprobque yo segua existiendo, y sufriendo por los mismos motivos de

    antes. Hasta que, harta, comenc a ver mis defectos con claridad.Cuando fui ms humilde, ped ayuda. Mis amigos y parientesdesencarnados me llevaron al hospital de un Puesto de Socorro,donde san y vine para la Colonia. Ahora estoy agradecida por estaoportunidad, trato de educarme en el trabajo til y en el estudio delas virtudes morales."

    - Yo - dijo Marina - desencarn joven, a los veintin aos. Y como

    mi abuela, ignoraba totalmente que haba una continuacin de lavida. No tena idea de lo que suceda despus de la muerte fsica: sitodo terminaba ah o si haba un Cielo y un Infierno. Teoras que noentenda ni quera entender. Aunque deca tener una religin, nocumpla a conciencia con ninguna. Para m, la muerte del cuerpo eraalgo que les ocurra a los otros. Desencarn por un accidente deautomvil. Cuando los trabajadores del bien, los socorristasespirituales, trataron de ayudarme, los rechac. Para m, eran locos

    diciendo tonteras, incluso que mi cuerpo haba muerto. Fue unperodo difcil. En mi casa se produjo un caos. Mis padres peleabancada vez ms y acabaron por separarse. Se acusaban mutuamentepor m desencarnacin. Sufr mucho, quedado cre haberme loca,porque no consegua entender nada de lo que me pasaba y por noaceptar mi situacin. Con mi hogar deshecho, vagu por las callesmuy asustada. Cansada de tanto sufrimiento, resolv dirigirme aDios pidiendo ayuda. Entr a orar en un templo; me sent mejor, ydecid quedarme all. Pude entender as que la religin hace falta,

  • 8/13/2019 VIOLETAS EN LA VENTANA.pdf

    58/138

    porque cuando se es religioso, se siente proteccin, y cuando se esrealmente sincero en la devocin religiosa, los sufrimientos son msbien comprendidos y la muerte no aterroriza. Pude entender quehaba desencarnado, pero n