BARCELONA:

AGULLERS, 7 i 9

08003 BARCELONA

TEL: +34 932 683 227

FAX: +34 932 683 159

ESPARREGUERA:

CA N’ESTRUC

08292 ESPARREGUERA

TEL: +34 937 777 017

FAX: +34 937 772 268

TEL: 902 327 777

www.vilaviniteca.es

3

Benvolguts amics,

El 2007 celebrem els nostres primers 75 anys.Des que el meu avi obrí el colmado el 1932 -alcarrer dels Agullers- fins avui, el nostre desig haestat fer-vos una mica feliços, suggerint-vossempre els millors vins i queviures, atenent-vostant bé com sabem i fent amics.Avui tot l’equip de Vila Viniteca us agraïm la vostraconfiança, ja que sense vosaltres aquesta primerapart de la nostra petita història no hauria estatpossible.Moltes gràcies.

Apreciados amigos,

En 2007 celebramos nuestros primeros 75 años.Desde que mi abuelo abrió el colmado en 1932-en la calle Agullers- hasta hoy, nuestro deseo hasido hacerles un poco felices, sugiriéndoless iempre l os me jo res v inos y de l i c i asgastronómicas, atendiéndoles de la mejor formaque sabemos y haciendo amigos.Hoy todo e l equ ipo de V i la V in i teca lesagradecemos su confianza, ya que sin ustedesesta primera parte de nuestra pequeña historiano hubiera sido posible.Muchas gracias.

Joaquim Vila Betriu

4

CAVA

AGUSTÍ TORELLÓ MATABrut Reserva 2003 8,60Brut Nature Gran Reserva 2002 12,45Brut Nature 1999 (Magnum) 31,10Brut Rosat Trepat 2004 10,15Reserva Barrica 2002 17,65Kripta 2001 36,40

ALBET I NOYABrut Reserva 7,65Brut Nature 8,60Brut Rosat 8,40Dolç de Postres 7,60Brut 21 11,90

ALSINA & SARDÀBrut Gran Reserva 2002 7,95Sello Brut Nature Gran Reserva 2001 9,85

ARETEYBrut Rosat 9,95

BERTHABrut Nature Reserva 8,25Brut Nature Gran Reserva 2003 12,75

CODORNÍU1551 Brut Nature 5,501551 Brut Nature (Magnum) 9,95Anna Brut Nature 7,50Anna Brut (Magnum) 15,95Non Plus Ultra Brut Nature 9,60Non Plus Ultra Reina María Cristina 12,75Cuvée Raventós Brut Nature 10,20Rosat Pinot Noir 10,90Gran Codorníu 16,80Jaume de Codorníu 24,85Jaume de Codorníu (Magnum) 49,80

COLETExtra Brut Assemblage 14,90

FERRÉ I CATASÚSBrut Nature 7,95

GRAMONAExtra Brut Allegro 8,95Brut Imperial 2002 13,40Brut Rosat 14,30III Lustros Brut Nature 2000 20,95Argent Gran Reserva Brut 2003 26,10Milenio Col. de Arte Brut (Mag.) 237,00Celler Batlle 1998 47,90Celler Batlle 1996 (*) 85,60Celler Batlle 1992 (*) 123,10Celler Batlle 1988 (*) 159,70

5

FERRETBrut Nature Reserva 9,50Brut Nature Rosat 9,25Brut Nature Gran Reserva Ezequiel 1997 20,95

FONTALLADABrut 3,70Brut Nature 3,95

FREIXENETCuvée D.S. 2001 13,50Reserva Real 19,95

GRAN CAUSExtra Brut Reserva 2001 10,95Extra Brut Rosat 2001 14,30Parisad Brut 1998 26,95Parisad Brut 1998 (Magnum) 53,90

HUGUETGran Reserva Brut 2002 10,35Gran Reserva Brut Nature 2001 10,35

JANÉ VENTURABrut Nature 7,50Brut Nature Gran Reserva 2002 10,95

JOSEP M. FERRET i GUASCHBrut 8,15Brut Nature 8,15Brut Nature Reserva 10,45Brut Nature Rosat 10,45Coupage Sara Brut Nature 2000 14,50

JUVÉ & CAMPSReserva Brut 9,75Reserva de la Família 2003 12,95Brut Milesimé 2001 18,70Gran Juvé 2001 25,65

L’ORIGANL’O de L’Origan Brut Nature 17,60L’O de L’Origan Brut Nature (Magnum) 54,95L’O de L’Origan Rosat 19,75Chardonnay + pinot noir

LLOPARTExtra Brut 7,25Brut Nature Reserva 8,40Gran Reserva Brut Imperial 10,40Brut Integral 9,20Leopardi Brut 2000 15,30Ex Vite Brut 29,75Gran Reserva Centenari (Magnum) 20,55Brut Rosé Reserva 8,65Microcosmos Rosé 12,95

MARC MARTÍBrut 7,95

MAS COMTALBrut Nature 2004 10,25

6

MAS TINELLBrut Real 8,30Brut Real (Magnum) 21,30Gran Reserva Brut Nature 2000 10,50Brut Nature Especial 13,90Cristina Extra Brut 2000 16,90Brut Rosat 13,95

MASCARÓBrut Nigrum 6,95Brut Nature 8,95

MESTRES1312 Brut Reserva 2004 8,50Coquet Brut Nature 2002 11,75Visol Brut Nature 2001 15,50Coupatge Brut 13,00Elena de Mestres Rosat Brut Nature 00 15,90Clos Nostre Senyor Brut Nature 1998 22,15Mas Via Brut 1997 43,50

MONT-FERRANTBrut Nature 2001 10,85Berta Bouzy Extra Brut 11,75Agustí-Vilaret Brut 17,70Extra Brut (Magnum) 20,50

MONT-MARÇALBrut 4,95

NADALBrut 7,60Brut Nature Especial 2001 10,20Salvatge Extra Brut 2001 12,95Ramon Nadal Giró 2002 25,75

NAVERANOdisea Brut Nature 2003 11,20Perles Roses Brut Nature 2003 14,90

ORIOL ROSSELLBrut Nature Gran Reserva 9,25

PARXETBrut 7,55Brut Nature 10,10Titiana Brut Nature 14,20Cuvée Dessert Rosat 9,90Rosat Pinot Noir Brut 11,3084 Aniversari 33,60

PERELADAGran Claustro Brut Nature 13,85Gran Claustro Cuvée Especial 15,00

PRIVATBrut Nature 7,50Evolució Brut Nature Reserva 16,40Laietà Brut Nature 16,40Opus Evolution Brut Nature 20,80Mirgin Brut Nature 2003 26,95Mirgin Brut Nature Rosat 2004 32,90

7

RAIMATBrut 5,10Brut Nature 6,20Brut Chardonnay 7,50Gran Brut 11,75

RAVENTÓS I BLANCL'Hereu Brut Nature 2004 7,95Brut Nature Gran Reserva 2002 12,90Brut Nature Gran Reserva (Magnum) 25,75Elisabet Raventós Brut Gran Reserva 01 15,35Gran Rva. Personal Manuel Raventós 99 27,90

RECAREDOBrut Nature 2004 12,35Brut Nature 2004 (3/8) 9,20Brut Nature 2004 (Magnum) 26,20Brut Nature Gran Reserva 2002 18,80Brut de Brut 2000 22,60Brut Reserva Particular 1998 42,90

REXACH BAQUÉSBrut Imperial 6,10Brut Nature 8,90

ROBERT J. MURBrut Nature Reserva 5,50

ROURABrut Nature 7,50Brut Nature 5 Estrelles 9,20

ROVELLATSBrut Reserva 6,60Brut Imperial 7,50Brut Nature Gran Reserva 9,95Brut Nature (Magnum) 16,50Brut Nature Chardonnay 10,50Masia S. XV 2002 15,50Brut Rosat 7,20

SUMARROCABrut Reserva 5,30Brut Nature Gran Reserva 7,85Cuvée Gran Reserva Brut Nature 10,30Gran Brut Reserva 14,95Gran Brut Rosat Reserva 15,10

TORELLÓBrut 2003 8,80Brut Nature Gran Reserva 2002 11,25Brut Nature Gran Reserva 2004 (3/8) 6,80Brut Nature Gran Reserva 02 (Magnum) 23,30Gran Torelló Brut Nature 2001 20,95Brut Rosat 9,10

TORRENTS CARBÓBrut Nature Reserva 6,50

VILARNAUBrut Nature 8,50

8

CHAMPAGNE

ANDRÉ CLOUETGrande Réserve Grand Cru 23,70Rosé Grand Cru 28,30Un Jour de 1911 Grand Cru 55,40

AUDOIN DE DAMPIERREBrut 1r Cru 29,00

BILLECART-SALMONBrut Réserve 29,95Blanc de Blancs Brut 45,95Blanc de Blancs 1998 75,85Brut Rosé 46,50Brut Rosé (3/8) 25,25Brut Rosé (Magnum) 109,35Brut Rosé (3 L) 225,35Elisabeth Brut Rosé 1998 105,00Grande Cuvée 1995 295,00Le Clos St. Hilaire 1996 (*) 295,00

BOLLINGERSpécial Cuvée Brut 33,90Spécial Cuvée Brut (3/8) 21,50Spécial Cuvée Brut (Magnum) 74,95Spécial Cuvée Brut (3 L) 199,50Grande Année 1997 71,50Grande Année 1997 (Magnum) (*) 149,00Grande Année 1999 71,50Grande Année Rosé 1999 129,50R.D. 1996 Brut 99,80Intens, elegant i amb caràcter.-------

Intenso, elegante y con carácter.R.D. 1995 Brut (Magnum) 225,00R.D. 1995 Brut (3 L) (*) 399,00R.D. 1985 Brut (Magnum) (*) 455,00Vieilles Vignes Françaises 1989 (*) 690,00Vieilles Vignes Françaises 1990 (*) 775,00Vieilles Vignes Françaises 1998 (*) 335,00

BRUNO PAILLARDBrut 1r Cuvée 34,90Rosé Brut 1r Cuvée 42,75Blanc de Blancs 1995 62,70

CATTIERBrut 1r Cru 28,80Clos du Moulin Brut 59,90

CHARLES HEIDSIECKBrut Réserve. Mis en cave 2000 29,95

DE SOUSABrut Tradition 27,70Cuvée Des Merveilles 27,95Cuvée Precieuse 35,95Cuvée Desirable 53,90Cuvée Distinguée Rosé 35,95

DE VENOGECordon Bleu Brut 28,95Champagne des Princes 1993 69,90

DEUTZBrut 27,95Blanc de Blancs 1998 54,70Cuvée William Deutz 1996 85,10Amour de Deutz 1998 118,60

DELAMOTTEBrut 28,70Brut (3/8) 16,90Brut (Magnum) 57,70Brut (3 L) 204,60Brut (6 L) 463,90Brut Rosé 49,90Blanc de Blancs 39,60Sedueix amb les ostres.-------

Seduce con las ostras.Blanc de Blancs 1999 45,60Blanc de Blancs 1997 43,50Blanc de Blancs 1996 (Magnum) 153,00La gran anyada, per primer cop en magnum.-------

La gran cosecha, por primera vez en magnum.

9

LAURENT-PERRIERBrut L.P. 24,95Brut L.P. (3/8) 17,50Brut Rosé 51,50Ultra Brut 39,10Grand Siècle 83,90Grand Siècle Alexandra Rosé 1997 129,00

LENOBLEBrut Intense 24,95Blanc de Noirs 33,75Blanc de Blancs 28,95Blanc de Blancs 1999 33,95

MOËT & CHANDONBrut Impérial 27,90Brut Impérial (3/8) 17,50Brut Impérial (Magnum) 59,50Brut Impérial Rosé 36,30Brut Millésimé 1999 39,80Brut Millésimé Rosé 1999 43,50Dom Pérignon 1998 105,40Dom Pérignon 1998 (Magnum) 240,00Dom Pérignon 1996 (*) 122,50Últimes ampolles d’aquesta anyada mítica.-------

Últimas botellas de esta añada mítica.Dom Pérignon 1995 (3 L) 1228,00Dom Pérignon Oenothèque 1959 775,00Dom Pérignon Rosé 1986 (*) 475,00Dom Pérignon Rosé 1996 278,50

MUMMCordon Rouge Brut 26,20

PHILIPPONATClos des Goisses 1991 115,30

PIERRE PETERSExtra Brut 26,60Un atractiu 100% chardonnay per l’aperitiu.-------

Un atractivo 100% chardonnay para el aperitivo.Cuvée Speciale 1998 41,70

PIPER-HEIDSIECKBrut 26,90

DIEBOLT VALLOISBrut Prestige 37,70Brut Collection 1983 59,80

DRAPPIERBrut 26,95Brut Nature Zéro Dosage 29,95Grande Sendrée 1999 49,70Grande Sendrée Rosé 2000 53,90

E. BARNAUTGrand Cru Blanc de Noirs 32,90

EGLY-OURIETVigne de Vrigny 29,90Grand Cru Tradition 33,30Brut Premier 38,95Grand Cru 1998 61,80Blanc de Noirs Vieilles Vignes (*) 64,90Grand Cru Rosé 44,70

GATINOISMillésimé 1999 37,20

GOSSETExcellence Brut Réserve 35,90Grande Réserve 45,80Grand Rosé 51,20Celebris Brut 1996 115,00

HENRI ABELÉBrut 27,10

JACQUARTBrut Mosaique 22,95

JACQUESSONCuvée 730 34,95Avize Grand Cru 1996 52,95Millésimé 1996 71,50Millésimé Rosé 1996 71,50

KRUGGrande Cuvée Brut 119,00Grande Cuvée Brut (3/8) 77,25Grande Cuvée Brut (Magnum) 295,00Vintage 1995 159,00Brut Rosé 199,50Clos du Mesnil Blanc de Blancs 83 (*) 895,00Clos du Mesnil Blanc de Blancs 85 (*) 950,00Clos du Mesnil Blanc de Blancs 95 575,00

10

POL ROGERBrut 28,95Winston Churchill 1996 121,90

POMMERYBrut Royal 26,75Brut Millésimé 1998 42,90Cuvée Louise 85,90

RENÉ GEOFFROYMillésimé 1995 (Magnum) (*) 198,00

ROEDERERBrut Premier 35,95Brut Rosé 2000 59,20Blanc de Blancs 2000 55,80Cristal Brut 2000 157,70Cristal Brut 1999 (Magnum) (*) 425,00Cristal Brut 1990 (*) 349,00Cristal Brut 1990 (Magnum) (*) 825,00Cristal Brut 1999 (3 L) 1395,00Cristal Brut Rosé 1999 (*) 379,00Cristal Brut Rosé 1999 (Magnum) (*) 795,00Cristal Brut Rosé 1988 (*) 639,00

RUINARTBrut 32,95Brut (3/8) 20,40Blanc de Blancs 44,50Blanc de Blancs (3/8) 25,40Brut Rosé 45,20Dom Ruinart Blanc de Blancs 1996 115,00Dom Ruinart Rosé 1990 129,00L’Exclusive (Magnum) 1195,00

SALONBlanc de Blancs 1996 199,00Un champagne Himàlaia. Llarga vida, com el 1966.-------

Un champagne Himalaya. Larga vida, como el 1966.Blanc de Blancs 1996 (Estoig) 206,00Blanc de Blancs 1995 199,00Blanc de Blancs 1995 (Magnum) 452,00Blanc de Blancs 1988 356,00Blanc de Blancs 1983 (Magnum) (*) 841,00Blanc de Blancs 1982 556,00

SELOSSEBrut Initial Grand Cru 54,65Exquise Grand Cru (*) 54,65Version Originale Grand Cru (*) 69,50Contraste (*) 77,50Substance Grand Cru 125,00Interpreta la chardonnay amb personalitat.-------

Interpreta la chardonnay con personalidad.

SENEZBrut 18,90

TAITTINGERBrut Réserve 27,95Brut Rosé 33,50Comtes de Champagne 1995 93,90Comtes de Champagne Rosé 1999 113,55Collection 1988 «Imaï» 119,00Collection 1990 «Corneille» 119,00Collection 1992 «Matta» 119,00

VEUVE CLICQUOTBrut 31,50La Grande Dame 1996 119,30La Grande Dame Rosé 1996 178,50

VOUETTE-SORBÉECuvée Fidèle 48,20

11

ALEMANYA

A. CHRISTMANNIdig 2002 41,10Idig Eiswein 2002 (3/8) 109,20

BASSERMANN-JORDANFreundstück 2002 45,90

DR. BÜRKLIN-WOLFTrocken 2004 13,50Gaisböhl 2001 39,30Gaisböhl TBA 2003 (3/8) 225,00Pechstein Tonel 71 2001 47,90Kirchenstuck 2002 87,50Pechstein Eiswein 1991 (3/8) 164,60Rechbachel TBA 2002 (3/8) 202,50Hohebburg TBA 2002 (3/8) 202,50

DR. LOOSENTrocken 2004 7,95Trocken 2005 7,95Pralat Auslese Gold 2003 62,90Bernkasteler Lay Eiswein 2001 (*) 189,00Bernkasteler Lay Eiswein 2002 (*) 171,90Bernkasteler Lay Eiswein 2003 136,90

DR. THANISCHBernkasteller-Doctor Auslese 1995 (*) 78,90Bernkasteller-Doctor Auslese 1989 (*) 197,50Bernkasteller-Doctor Auslese 89 (3/8)(*) 107,80

EGON MÜLLERScharzhofberger Spätlese 2004 (*) 78,30Scharzhofberger Spätlese 2003 78,30Scharzhofberger Auslese 1999 225,00Scharzhofberger Auslese 2003 221,50Scharzhofberger Auslese 2003 (3/8) 119,50Scharzhofberger Auslese 2004 223,00Scharzhofberger Auslese 2004 (3/8) 119,90Scharzhofberger Auslese 2004 (Magnum) 470,00El celler alemany de referència.-------

La bodega alemana de referencia.

EMRICH-SCHÖNLEBERHalenberg 2003 44,50Halenberg Eiswein 2002 3/8 159,00

FRITZ HAAGJuffer Sonnenuhr Auslese Gold 2002 79,80Juffer Sonnenuhr BA 1995 (3/8) 169,30Juffer Sonnenuhr BA 2000 314,90

GEORG BREUERBrut 2001 45,00Berg Rottland Auslese 2000 (3/8) 33,50Berg Schlossberg 2002 45,90Berg Schlossberg Auslese Gold 02 (3/8) 87,50Berg Schlossberg TBA 2002 (3/8) 209,80Berg Schlossberg TBA 2003 (3/8) 265,00Bischofsberg BA 1990 (3/8) (*) 134,00

VINS BLANCS / BLANCOS

ALELLA

ALELLA CAN JONCIvori 2005 13,50Legítimo Generoso Seco 1953 79,00Legítimo Generoso Seco 1962 58,00Legítimo Generoso Seco 1963 58,00Legítimo Generoso Seco 1966 49,00Legítimo Generoso Seco 1967 49,00Legítimo Generoso Seco 1968 45,20Legítimo Generoso Seco 1969 45,20Legítimo Generoso Seco 1971 32,50Legítimo Generoso Seco 1972 32,50

ALTA ALELLAParvus 2006 5,95Lanius 2005 16,50

MARQUÈS D'ALELLAClàssic 2005 5,70Chardonnay Allier 2004 12,95

ROURAXarel·lo 2005 4,50Sauvignon Blanc 2005 6,10Chardonnay Nevers 2004 8,40

AUSTRÀLIA

CULLENChardonnay 2001 42,50

GROSSETPolish Hill Riesling 2005 38,95

LAKE’S FOLLYChardonnay 2001 47,50

LINDEMAN’SCawarra Colombard-Chardonnay 2001 5,95

PENFOLDSRawson’s Retreat Sémillon-Chardonnay 03 8,75Koonunga Hill Chardonnay 2004 10,50Thomas Hyland Chardonnay 2003 16,50Yattarna Chardonnay 2003 107,70Reserve Bin Riesling Botrytis 2000 (3/8) 12,95

PIERROChardonnay 2001 44,95

TORBRECKThe Bothie 2004 (3/8) 27,70El moscatell de David Powell.-------

El moscatel de David Powell.

12

GRANS-FASSIANApotheke Spätlese 2002 32,90Apotheke Auslese Gold 1994 (*) 87,50

HERMANN DÖNNHOFFRiesling Trocken 2005 18,95Weissburgunder Trocken 2004 18,95Hermannshöhle 2004 55,90Hermannshöhle 03 (Mag.) (*) 119,00Hermannshöhle 02 (Mag.) (*) 122,50Hermannshöhle Spätlese 2002 (*) 50,50Hermannshöhle Shöhle Auslese 2004 87,80Hermannshöhle Shöhle Auslese 04 (3/8) 46,50Hermannshöhle Shöhle Auslese 2003 87,80Hermannshöhle Shöhle Auslese 01 (3/8) 46,50Vinya-meravella. En sec i en dolç.-------

Viña-maravilla. En seco y en dulce.Brücke Auslese 2003 (3/8) 41,50Brücke Auslese 2004 78,70Brücke Auslese 2004 (3/8) 41,50Brücke BA Gold 1999 (3/8) 259,00Brücke Eiswein 2002 (3/8) 167,00

HEYMANN-LÖWENSTEINSchieferterrassen 2004 19,50Magnífic vi inicial, per entrar en el món dels seductorsrieslings alemanys.-------

Magnífico vino inicial, para entrar en el mundo de losseductores rieslings alemanes.Schieferterrassen Eiswein 2002 (3/8) 125,00Schieferterrassen TBA 2000 (3/8) 172,50Uhlen «R» 2002 (*) 45,90Uhlen «R» 2003 45,90Uhlen «R» 2004 44,50

JOSEF ROSCHAuslese *** 1997 (0.5L) (*) 39,80Auslese *** 1998 (0.5L) 39,80

KOEHLER-RUPRECHTSaumagen BA 1997 (3/8) (*) 39,80Saumagen BA 1997 (*) 69,60

MAXIMILIAN VON OTHEGRAVENAltenberg Auslese 1975 (*) 69,80Altenberg TBA 1994 (*) 362,00

ÖKONOMIERAT REBHOLZMuskateller Kabinett Trocken 1999 (*) 19,90Kastanienbusch 2002 46,70Im Sonnenschein Spätlese Trocken 98 (*) 26,90Im Sonnenschein 1999 (*) 39,95Im Sonnenschein 2000 (*) 41,90Im Sonnenschein 2002 40,60

PETER JAKOB KÜHNLenchen Spätlese 2002 32,90Lenchen Eiswein 2002 (3/8) 109,50Lenchen TBA 2003 (3/8) 188,00Rheingau Auslese 2000 (3/8) 65,90

SELBACH-OSTERSonnenuhr Spätlese 2003 19,75Himmelreich Eiswein 1993 (*) 157,00Himmelreich Eiswein 2002 (3/8) 151,90Himmelreich Eiswein 2003 139,00Badstube Eiswein 2002 (3/8) 78,90Badstube Eiswein 2004 198,70

SCHLOSSGUT DIELEiswein 2002 (3/8) 164,50

WEINGUT KIRSTENEisbeerwine 1997 (3/8) 57,90

WILLY SCHAEFERDomprobst Auslese 1998 (3/8) 27,90

WITTMANNWesthofener Riesling S 2004 20,90Morstein 2003 49,00Aulerde TBA 1997 (3/8) (*) 119,00Aulerde TBA 2003 (3/8) 114,50Albalonga TBA 2001 (3/8) (*) 96,50Albalonga TBA 2003 (3/8) 109,20

13

ALSÀCIA

HUGELRiesling Tradition 2001 13,90Gewürztraminer Tradition 2003 14,80Gewürztraminer v.t. 2000 (*) 59,80Gewürztraminer v.t. 1985 (*) 69,80

JOSMEYERGewüztraminer Hengst v.t. 1985 (*) 69,50Gewüztraminer Hengst v.t. 1983 (*) 69,50

LEÓN BEYERGewürztraminer 2003 14,95Riesling 2003 11,90

MUREMuscat Clos St. Landelin s.g.n. 1991 (*) 89,30

SCHOFFITRiesling Rangen 2000 (*) 41,50Riesling Rangen 2002 35,20Riesling Rangen v.t. 1998 67,90Tokaji s.g.n. 2001 (0,5 L.) 58,40

TRIMBACHGewürztraminer 2001 12,95Pinot Gris Hommage Jeanne 2000 46,90Pinot Gris s.g.n. 2000 99,50Riesling 2003 12,45Riesling Fréderic Émile 2000 39,80Riesling Frédéric Émile s.g.n. 1983 198,30Riesling Fut 27 s.g.n. 1989 (3/8) (*) 189,00Riesling Clos Sainte Hune 2000 120,40Riesling Clos Sainte Hune 1999 119,60Riesling Clos Sainte Hune 1994 (*) 199,00Riesling Clos Sainte Hune 1989 v.t. (*) 298,00

WEINBACHSylvaner Réserve 2004 18,50Riesling Catherine II 2000 43,90Riesling Schlossberg Cuvée Catherine 00 62,90Riesling Schlossberg Cuvée Catherine 02 63,50Riesling Schlossberg l'Inédit 2000 70,20Riesling Quintessence s.g.n. 00 (3/8) 270,00Gewürztraminer Cuvée Theo 2000 38,90Gewürztraminer Altenbourg 2000 (*) 73,90Gewürztraminer Altenbourg 2001 (*) 73,90Gewürztraminer Altenbourg 2002 74,45Gewürztraminer v.t. 1998 99,80Gewürztraminer Mambourg v.t. 00 (3/8) 68,60Gewürztraminer s.g.n. 2001 210,00Pinot Gris Altenbourg 2002 74,50Pinot Gris Altenbourg v.t.1999 87,50Pinot Gris Altenbourg s.g.n. 1998 208,95Pinot Gris Quintessence s.g.n. 00 (3/8) 297,00

MARCEL DEISSGewürztraminer St. Hippolyte 2002 26,90Gewürztraminer Bergheim 2002 30,40Gewürztraminer Altenberg 1998 52,80Gewürztraminer v.t. 1999 53,50Gewürztraminer v.t. 2002 47,50Gewürztraminer Altenberg s.g.n. 1997 84,50Gewürztraminer s.g.n. 2000 61,80Gewürztraminer s.g.n. 2002 64,50Muscat Bergheim 2003 21,30Muscat Bergheim 2004 21,95Pinot Blanc Bennwihr 2003 14,70Pinot Blanc Bergheim 2000 17,20Pinot Blanc Bergheim 2001 17,20Pinot Blanc Bergheim 2003 16,50Pinot Gris Bergheim 2001 27,90Pinot Gris v.t. 1999 (*) 47,80Pinot Gris v.t. 2003 41,75Pinot Gris Altenberg s.g.n. 1997 74,90Pinot Gris Altenberg s.g.n. 2003 43,75Riesling Beblenheim 2004 17,40Riesling St. Hippolyte 2004 21,70Riesling v.t. 2000 47,20Riesling Altenberg 1997 (*) 66,90Riesling Altenberg 2001 48,50Burg Gentil 1997 (*) 42,50Burg 1999 (*) 48,60Burg 2000 48,60Grasberg 2001 (*) 41,60Grasberg 2002 42,90Engelgarten 1999 (*) 36,60Engelgarten 2000 30,90Rotenberg 2001 41,60Gruenspiel 2000 40,50Mambourg 2001 (*) 77,50Mambourg 2002 79,00Mambourg 2003 77,70Grand Vin de l’Altenberg 1996 (*) 72,50Grand Vin de l’Altenberg 1997 (*) 68,85Altenberg de Bergheim 1999 (*) 77,00Altenberg de Bergheim 2001 77,50Altenberg de Bergheim 2003 71,80Schoenenbourg 1997 76,80Schoenenbourg 1999 75,60Schoenenbourg 2002 69,90Schoenenbourg 2003 69,95Un Grand Cru de guarda. Transpira la mineralitatdel terrer excepcional.-------

Un Grand Cru de guarda. Transpira la mineralidaddel terruño excepcional.

14

ZIND-HUMBRECHTGewürztraminer Goldert 2003 47,50Gewürztraminer Goldert v.t. 2000 (*) 87,50Gewürztraminer Goldert v.t. 2002 92,40Gewürztraminer Heimbourg 2001 38,30Gewürztraminer Heimbourg 2004 31,50Gewürztraminer Hengst 2004 42,85Gewürztraminer Clos Windsbuhl 2004 39,95Gewürztraminer Clos Windsbuhl 2002 52,20Gewürztraminer Heimbourg v.t. 1998 (*) 62,50Gewürztraminer Heimbourg v.t. 2002 64,50Gewürztraminer Clos Saint Urbain 2004 45,70Gewürztraminer Clos Saint Urbain v.t. 00 96,50Gewürztraminer Clos Saint Urbain v.t. 01 87,90Muscat Goldert 2003 35,90Riesling Turckheim 1999 (3/8) (*) 11,95Riesling Turckheim 2004 (3/8) (*) 11,35Riesling Turckheim 2004 20,10Riesling Clos Hauserer 2003 36,90Riesling Heimbourg 2000 35,95Riesling Heimbourg 2004 28,65Riesling Herrenweg 2004 24,85Riesling Brand 2000 55,70Riesling Clos Saint Urbain 2001 (*) 59,80Riesling Clos Saint Urbain 2003 (3/8) 30,30Riesling Clos Saint Urbain 2003 (Magnum) 114,75Riesling Clos Saint Urbain 2003 (3 L) 229,55Riesling Clos Saint Urbain 2004 (3/8) 29,10Riesling Clos Saint Urbain 2004 55,60El millor riesling al sud d’Alsàcia.-------

El mejor riesling al sur de Alsacia.Riesling Clos Windsbuhl v.t. 2000 58,95Riesling Clos Windsbuhl v.t. 2004 77,90Pinot Gris Clos Windsbuhl 2002 45,70Pinot Gris Clos Windsbuhl 2004 37,15Pinot Gris Heimbourg 2002 36,70Pinot Gris Heimbourg v.t. 2002 92,40Pinot Gris Rotenberg 2004 28,60Pinot Gris Rotenberg v.t. 1994 (*) 115,00Pinot Gris Rotenberg v.t. 1995 (*) 115,00Pinot Gris Rotenberg v.t. 1996 (*) 99,50Pinot Gris Rotenberg v.t. 2002 (*) 92,40Pinot Gris Rotenberg s.g.n. 2000 (3/8) 61,60Pinot Gris Clos Jebsal 1997 (*) 45,90Pinot Gris Clos Jebsal v.t. 1999 67,50Pinot Gris Clos Jebsal v.t. 2002 60,90Pinot Gris Clos Jebsal s.g.n. 1999 (3/8) 77,00Pinot Gris Clos Jebsal s.g.n. 2001 144,50Pinot Gris Clos Saint-Urbain 2004 45,70Pinot Gris Clos Saint-Urbain 2004 (3/8) 24,10Pinot Gris Clos Saint-Urbain 2003 (3/8) 24,65Pinot Gris Clos Saint-Urbain 03 (Magnum) 92,95Pinot Gris Clos Saint-Urbain 2003 (3 L) 185,95Pinot Gris Clos Saint-Urbain 2002 67,00Pinot Gris Clos Saint-Urbain 2001 59,80Pinot Gris Clos Saint-Urbain v.t. 1999 99,50Pinot Gris Clos Saint-Urbain s.g.n. 98 210,00Pinot Gris Clos Saint-Urbain s.g.n. 01 182,00Elaborador biodinàmic. Dolços d’antologia.-------

Elaborador biodinámico. Dulces de antología.

ÀUSTRIA

FX PICHLERGrüner Veltliner Smaragd Trocken 98 (*) 62,50Grüner Veltliner Smaragd Loibnerberg 05 31,90

HOPLERNoble Reserve 1981 (3/8) 23,90TBA 1999 (3/8) 19,95

KRACHERAuslese Cuvée 2004 (3/8) 9,50Traminer Auslese 2003 (3/8) 9,95Beerenauslese Cuvée 2003 (3/8) 13,90Beerenauslese Cuvée 2004 (3/8) 13,90Eiswein Zweigelt 1998 3/8 19,95Eiswein Cuvée 2004 (3/8) 21,70TBA Nr.1 Traminer 2001 (3/8) 32,70TBA Nr.6 Grande Cuvée 2001 (3/8) 38,20TBA Nr.8 Traminer 1998 (3/8) (*) 39,40TBA Nr.9 Scheurebe Zwischen 01 (3/8) 43,90TBA Nr.12 Grande Cuvée 1995 (3/8) (*) 89,00TBA Nr.12 Grande Cuvée 95 (Mag.) (*) 375,00

WEINGUT EMMERICH KNOLLGrüner Veltliner Smaragd Ried Loibenberg 05 30,35

WILLI OPITZOpitz One TBA 1994 (3/8) (*) 68,50

SCHLOSS GOBELSBURGGrüner Veltliner Renner 2004 18,40Grüner Veltliner Renner 2005 18,40Grüner Veltliner Lamm 2005 27,40Seductor amb formatges cremosos de cabra.-------

Seductor con quesos cremosos de cabra.Grüner Veltliner Tradition 2004 22,50Grüner Veltliner Auslese 2004 (3/8) 15,20Grüner Veltliner TBA 2000 (3/8) 30,65Grüner Veltliner Eiswein 2005 (3/8) 30,20Riesling Heiligenstein 2004 20,80Riesling Heiligenstein 2005 20,80Riesling Alte Reben 2005 27,50Riesling Tradition 2003 24,00Riesling Tradition 2004 24,00Riesling TBA 2005 (3/8) 37,30Sekt Brut Reserve 16,35

15

BORGONYA

BILLAUD-SIMONChablis 2005 13,90Per introduir-se al Chablis. Gran anyada.-------

Para introducirse al Chablis. Gran añada.Chablis Cuvée Tête d’Or 2005 18,95Chablis Cuvée Tête d’Or 2005 (Magnum) 42,30Chablis Mont de Milieu 2003 (*) 25,50Chablis Mont de Milieu 2004 26,50Chablis Mont de Milieu 2005 26,95Chablis Fourchaume 2005 29,75Chablis Montée de Tonnerre 2004 27,95Chablis Montée de Tonnerre 2005 29,95Chablis Montée de Tonnerre 05 (Magnum) 61,60Chablis Les Vaillons 2003 25,00Chablis Les Vaillons 2004 25,00Chablis Les Vaillons 2005 25,75Chablis Les Clos 2002 79,70Chablis Les Clos 2005 73,70Chablis Les Preuses 2000 (*) 84,50Chablis Les Preuses 2001 74,50Chablis Les Preuses 2002 79,70Chablis Les Preuses 2002 (Magnum) 159,80Chablis Les Preuses 2003 73,00Chablis Les Preuses 2003 (Magnum)(*) 151,50Chablis Les Preuses 2005 68,40Chablis Les Preuses 2005 (Magnum) 129,30Chablis Vaudésir 2000 (*) 59,00Chablis Vaudésir 2001 59,00Chablis Vaudésir 2002 69,70Chablis Vaudésir 2002 (Magnum) 147,50Mineral, robust i amb molt de cos.-------

Mineral, robusto y con mucho cuerpo.Chablis Vaudésir 2003 67,00Chablis Vaudésir 2003 (Magnum) 138,50Chablis Vaudésir 2005 62,20Chablis Vaudésir 2005 (Magnum) 119,60Chablis Les Blanchots Vieille Vigne 01 79,80Chablis Les Blanchots Vieille Vigne 02 89,70Chablis Les Blanchots Vieille Vigne 03 83,30Chablis Les Blanchots Vieille Vigne 04 83,60

ARNAUD ENTEBourgogne 2001 29,90El “petit” vi del celler. Intensitat, greix i delicats torrats.-------

El “pequeño” vino de la bodega. Con intensidad, grasa ydelicados tostados.Meursault 2002 53,30Meursault La Séve du Clos v.v. 2002 99,50Meursault La Goutte d’Or 2002 99,50Puligny-Montrachet Les Referts 2002 99,50

AUBERT ET PAMÉLA DE VILLAINEBouzeron Aligoté 2003 13,50

BOUCHARDMontrachet 1999 (*) 330,00

CHANSONCorton Vergennes 2000 99,50

CHÂTEAU DE PULIGNY-MONTRACHETMeursault 2001 39,20Puligny-Montrachet 2000 53,20Montrachet 2000 312,00Montrachet 2001 295,00

COMTES LAFONMeursault Desirée 2000 175,00Meursault Desirée 2001 175,00Meursault Clos de la Barre 2001 127,50Meursault Charmes 2001 189,00Montrachet 2001 (*) 1245,00Montrachet 2003 (*) 1275,00El gran blanc.-------

El gran blanco.

16

COCHE DURYBourgogne Aligoté 2002 (*) 29,90Meursault 2000 189,00Meursault 2001 177,50Meursault Perrières 1998 (*) 573,50Puligny-Montrachet Enseignères 98 (*) 239,00Puligny-Montrachet Enseignères 2001 249,00

COMTE DE VOGÜÉBourgogne 2004 134,75El blanc d’una vinya abocada als grans negres.-------

El blanco de un viñedo predestinado a los grandes tintos.

CONFURONBourgogne Aligoté 2004 8,95

DOMAINE D’AUVENAYMeursault Les Narvaux 1999 156,60Meursault Les Gouttes d’Or 1999 312,00Puligny-Montrachet Les Folatières 1999 299,50Puligny-Montrachet En La Richarde 99 299,50Chevalier-Montrachet 1999 748,80

DOMAINE DE MONTILLEPuligny-Montrachet Le Cailleret 1999 (*) 96,50Puligny-Montrachet Le Cailleret 2000 96,50

DOMAINE LEFLAIVEBourgogne 2004 29,90Puligny-Montrachet 2004 56,50Puligny-Montrachet 2001 (3/8) 31,90Puligny-Montrachet Clavoillon 2001 89,50Puligny-Montrachet Clavoillon 2002 101,50Puligny-Montrachet Clavoillon 02 (3/8) 54,30Puligny-Montrachet Clavoillon 2003 86,50Puligny-Montrachet Clavoillon 2004 76,70Puligny-Montrachet Pucelles 2001 139,20Puligny-Montrachet Pucelles 2002 148,00Puligny-Montrachet Pucelles 2003 136,50Puligny-Montrachet Folatières 2002 143,50Puligny-Montrachet Folatières 2004 107,00Bienvenues-Bâtard-Montrachet 2001 213,00Bienvenues-Bâtard-Montrachet 2002 239,20Bienvenues-Bâtard-Montrachet 2003 203,50Bienvenues-Bâtard-Montrachet 2004 185,00Bâtard-Montrachet 2000 235,00Bâtard-Montrachet 2004 230,00Chevalier-Montrachet 2004 255,00Montrachet 1995 (*) 2950,00

DOMAINE DUJACBourgogne 2004 21,50

DUJAC FILS ET PÈREMeursault 2003 33,90Meursault 2004 32,90

DOMAINE ROULOTBourgogne 2005 17,50Meursault Le Porusot 2004 (*) 104,00

DOMAINE VINCENT GIRARDINMeursault Les Tillets 2002 27,25Meursault Les Narvaux 1999 (*) 38,90Corton Charlemagne 2001 59,00Montrachet 2000 298,00Montrachet 2002 295,00Montrachet 2004 335,00

DROUHINBeaune Clos des Mouches 2002 76,60Montrachet Marquis de Laguiche 1999 298,50

ETIENNE SAUZETChassagne-Montrachet 2004 35,50Puligny-Montrachet 2002 48,30Puligny-Montrachet Garenne 2004 52,40Puligny-Montrachet Perrières 2000 63,20Puligny-Montrachet Perrières 2003 62,50Puligny.Montrachet Combetttes 2004 98,80Puligny.Montrachet Folatières 2004 64,90Puligny-Montrachet Champ Canet 2003 71,90Bâtard-Montrachet 2003 (*) 165,00Bâtard-Montrachet 2004 (*) 161,50Bienvenues Bâtard-Montrachet 2003 190,00Montrachet 2003 395,00

FÈVREChablis Fourchaume 2004 30,40

GUFFENS-HEYNENMâcon Le Trie De Chavigne 2002 60,20Pouilly-Fuissé La Roche 2002 135,00

HENRI BOILLOTBourgogne Chardonnay 2004 23,20Meursault Poruzots 2004 62,35Meursault Charmes 2004 69,45Meursault Genevrières 2004 74,15Corton Charlemagne 2004 121,60

HERITIERS DU COMTE LAFONMâcon 2003 20,70Mâcon-Milly 2003 20,70Mâcon-Milly 2004 19,80Mâcon Clos du Four 2004 24,30L’altre “domaine” dels Lafon. Blancs atractius per ainiciar-se als borgonya, elaborats amb la mateixaexperiència i exigència que a Meursault.-------

El otro “domaine” de los Lafon. Blancos atractivospara iniciarse al borgoña, elaborados con la mismaexperiencia y exigencia que en Meursault.

JEAN BOILLOTPuligny Montrachet Clos Mouchère 2004 62,30Puligny Montrachet Ferrières 2004 62,30

17

JACQUESONRully Grésigny 2005 19,70

JEAN-CLAUDE BESSINChablis Valmur 2003 38,50

JEAN-PAUL DROINChablis 2000 12,90Chablis Vaudésir 2000 (*) 37,50Chablis Vaudésir 2002 30,50Chablis Grenouille 2003 32,50Chablis Les Clos 2003 32,50Chablis Blanchot 2000 36,50

JOBARDMeursault En Luraule 1997 (*) 49,60Meursault En Luraule 1999 (*) 49,60Meursault Le Poruzot-Dessus 1999 (*) 54,50

JOBLOTGivry Clos de la Servoisine 2004 26,60

LA CHABLISIENNEChablis Cuvée La Chablisienne 2004 14,95Chablis Fourchaume 2001 24,15Chablis Mont de Milieu 2000 26,95Chablis Château Grenouille 2000 69,80La millor parcel·la del millor celler cooperatiu de França.-------

La mejor parcela de la mejor cooperativa de Francia.

LEROYPuligny-Montrachet Champ Gain 78 (*) 188,00Hospice de Beaune Meursault Gen. 64 575,00Corton Charlemagne 2004 550,00

LOUIS CARILLONPuligny-Montrachet Perrières 2000 62,50Puligny-Montrachet Champs Canet 2002 62,50

LOUIS JADOTMeursault 2000 50,60Meursault Blagny 2001 73,90Meursault les Bouchières 2000 80,90Meursault les Genevrières 2001 (*) 95,00Puligny-Montrachet 2000 54,80Puligny-Montrachet Champ Gain 2000 81,50Montrachet 1991 288,00Montrachet 1998 (Magnum) (*) 605,00Montrachet 2000 298,00Montrachet 2000 (Magnum) (*) 698,00Montrachet 2001 295,00

LOUIS LATOURPouilly-Fuissé 2002 21,95Corton-Charlemagne 2001 93,30Chevalier-Montrachet Demoiselles 2001 199,50

LUCIEN LE MOINEMontrachet 2004 375,00

MATROTPuligny-Montrachet Combettes 2000 79,00

MICHEL MOREY-COFFINETChassagne-Montrachet La Romanée 04 49,90

OLIVIER LEFLAIVEMeursault Perrières 2002 59,00Bienvenues-Bâtard-Montrachet 2002 155,00Montrachet 2000 (*) 269,00Montrachet 2001 245,00Montrachet 2002 329,00Uns blancs cada cop més purs i més ben definits.Magnífics els 2002.-------

Unos blancos cada vez más puros y más bien definidos.Magníficos los 2002.

RAMONETChassagne-Montrachet Boudriettes 2003 57,80Tota una lliçó en una anyada calenta.-------

Toda una lección en una añada caliente.Chassagne-Montrachet Morgeots 2003 59,80Chassagne-Montrachet Ruchottes 2003 68,50Chassagne-Montrachet Ruchottes 2004 65,15Bienvenue Bâtard-Montrachet 2003 152,40

RAVENEAUChablis Les Butteaux 2004 34,95Chablis Montée de Tonnerre 2004 37,30Chablis Forêt 2004 34,95Discrets en la joventut. Màgics en la maduresa.-------

Discretos en la juventud. Mágicos en la madurez.

RENÉ ET VINCENT DAUVISSATChablis 2005 18,75Chablis Les Vaillons 2005 31,65Chablis Les Clos 2001 (*) 54,50Chablis Les Clos 2005 58,95Un dels tres capdavanters de Chablis.-------

Uno de los tres líderes de Chablis.

ROMANÉE-CONTIMontrachet 2002 2195,00El blanc del mític negre.-------

El blanco del mítico tinto.

18

BORDEUS (SAUTERNES)

CHÂTEAU D'YQUEMCollita 1920 5575,00Collita 1947 (*) 2750,00Collita 1967 (*) 1695,00Collita 1975 (*) 875,00Collita 1983 499,00Collita 1984 263,40Collita 1985 395,00Collita 1986 399,00Collita 1988 495,00Collita 1989 485,00Collita 1990 480,00Collita 1994 281,90Collita 1995 289,00Collita 1996 275,00Collita 1996 (3/8) 145,00Collita 1997 375,00Collita 1997 (3/8) 169,00Collita 1998 199,00Collita 1998 (3/8) 107,90Collita 1999 249,00Collita 1999 (3/8) 123,00Collita 2000 525,00Collita 2001 675,00Collita 2001 (3/8) 390,00

CHÂTEAU CLIMENSCollita 1982 141,50Collita 1986 166,20Collita 1988 150,80Collita 1990 169,00Collita 2000 98,50Collita 2003 94,50Cyprès de Climens 2002 36,80Cyprès de Climens 2003 (0,5 L) 25,30El segon vi d’aquest excel·lent château de Barsac.-------

El segundo vino de este excelente château de Barsac.

CHÂTEAU RIEUSSECCollita 1983 157,50Collita 1985 (*) 145,00Collita 1989 (*) 139,50

CHÂTEAU CLOS HAUT-PEYRAGUEYCollita 1986 (*) 57,00

CHÂTEAU GUIRAUDCollita 1976 (*) 67,80Collita 2001 77,50Collita 2003 47,90

CHÂTEAU LAFAURIE PEYRAGUEYCollita 1990 89,20Collita 2003 45,90

CHÂTEAU RAYNE VIGNEAUCollita 1990 (*) 119,00Collita 2001 49,50Collita 2003 39,90

CHÂTEAU LA TOUR BLANCHECollita 1982 (*) 139,00Collita 1988 (*) 145,00Collita 1989 (*) 79,00Collita 1990 (*) 118,50

CHÂTEAU LAMOTHECollita 2000 35,95Collita 1998 (3/8) 18,90Collita 2002 (3/8) 18,60

CHÂTEAU COUTETCollita 1988 (*) 69,20

CHÂTEAU RABAUD-PROMISCollita 1996 (*) 52,60Collita 2003 45,20

CHÂTEAU SIGALAS RABAUDCollita 1992 (*) 59,00

CHÂTEAU DOISY VEDRINESCollita 1989 (Magnum) (*) 169,00

CHÂTEAU DOISY DAËNECollita 2003 43,50

CHÂTEAU DE FARGUESCollita 1996 (3/8) 59,80

CHÂTEAU GILETTECrème de Tête 1970 (*) 238,80

CHÂTEAU MONTALIERCollita 2003 33,30

PRIMO PALATUMCollita 1996 99,80

CHÂTEAU RAYMOND-LAFONCollita 1988 86,50Collita 1989 86,50Collita 1990 93,80Collita 1997 79,50

19

BORDEUS

CHÂTEAU HAUT-BRIONPessac-Léognan 2003 475,00

CHÂTEAU LAVILLE HAUT-BRIONPessac-Léognan 1990 (*) 268,00Pessac-Léognan 2002 149,80Pessac-Léognan 2003 199,50

CHÂTEAU PAPE CLÉMENTPessac-Léognan 2003 (*) 85,90

CHÂTEAU MARGAUXPavillon Blanc 2003 (*) 75,90

CHÂTEAU CARBONNIEUXPessac-Léognan 2003 26,90Pessac-Léognan 2004 24,90

CHÂTEAU SMITH HAUT LAFITTEPessac-Léognan 2003 49,90

DOMAINE DE CHEVALIERPessac-Léognan 2001 (*) 63,50

CHÂTEAU COUSTEAUCadillac 2005 10,60

Y DE YQUEMBordeaux 2000 188,70Bordeaux 2002 121,30El blanc sec del mític château de Sauternes.-------

El blanco seco del mítico château de Sauternes.

CALIFÒRNIA

CAYMUSConundrum 2003 29,90

MER ET SOLEILChardonnay 1998 59,80

MERRYVALEAntigua Muscat de Frontignan (0,5 L) 34,60

MONDAVIPrivate Selection Chardonnay 2003 16,70Napa Fumé Blanc 2002 35,90

TORRESMarimar Chardonnay 2002 33,50

RIDGEMonte Bello Chardonnay 1999 (*) 64,50

SHAFERChardonnay Red Shoulder Ranch 2000 57,00Chardonnay Red Shoulder Ranch 2004 55,75

CATALUNYA

CA N'ESTRUCCollita 2006 2,95Idoia 2005 7,95Xarel·lo, garnatxa blanca, chardonnay i macabeuequilibrats amb el roure francès.-------

Xarel·lo, garnacha blanca, chardonnay y macabeoequilibrados con el roble francés.

CLOS D’AGONCollita 2005 37,90Clos Valmaña 2005 16,60Primera i possiblement única anyada.La vinya es va replantar.-------

Primera y posiblemente única añada.La viña se replantó.

20

CHÂTEAU DE BEAUCASTELChâteauneuf-du-Pape 2001 60,95Châteauneuf-du-Pape Roussanne v.v. 01 99,30

CHÂTEAU GRILLETChâteau Grillet 2001 60,90

CHÂTEAU MONT-REDONChâteauneuf-du-Pape 2004 21,60

CHÂTEAU RAYASChâteauneuf-du-Pape 2001 79,90Châteauneuf-du-Pape 2002 (*) 76,90Châteauneuf-du-Pape 2003 99,90Fonsalette Côtes-du-Rhône 1998 (*) 32,30Fonsalette Côtes-du-Rhône 1999 32,30Fonsalette Côtes-du-Rhône 2000 (*) 32,30

CHAVEHermitage 2000 (*) 149,00Hermitage 2002 132,00Hermitage 2003 (*) 195,00

DOMAINE DE BERNARDINSMuscat de Beaumes de Venise 2004 17,25

FRANÇOIS VILLARDCondrieu DePoncins 2002 36,95

GEORGES VERNAYCondrieu Terrasse de L’Empire 2003 36,70Condrieu Les Chaillées de L’Enfer 2002 58,10Condrieu Les Chaillées de L’Enfer 2004 60,20Condrieu Côteau de Vernon 2004 66,70

GUIGALHermitage 1999 37,50Condrieu 2002 42,50Condrieu 2003 42,50Condrieu La Doriane 2002 65,90Condrieu La Doriane 2003 65,90

JABOULETHermitage Chevalier de Sterimberg 00 51,70Hermitage Chevalier de Sterimberg 01 49,90Hermitage Chevalier de Sterimberg 03 37,90

RENÉ ROSTAINGCondrieu Bonette 2001 41,00

TARDIEU-LAURENTChâteauneuf-du-Pape V.V. 2004 41,50Châteauneuf-du-Pape V.V. 2005 41,50Condrieu 2005 49,00Hermitage 2004 53,20

YVES GANGLOFFCondrieu 2004 60,50

COSTERS DEL SEGRE

CASTELL DEL REMEIBlanc Planell 2005 4,95Oda 2005 8,70

CÉRVOLESCollita 2005 18,90Collita 2005 (Magnum) 41,20Macabeu i chardonnay fermentats en bóta nova deroure francès.-------

Macabeo y chardonnay fermentados en barrica nuevade roble francés.

CRISTIARICollita 2006 6,65

L’OLIVERABlanc de Serè 2005 4,95Eixaders 2005 12,50Missenyora 2005 9,90Agaliu 2005 8,25Blanc de Marges 2004 7,60Blanc de Roure 2004 6,80

RAIMATChardonnay 2005 5,90Chardonnay Selecció Especial 2005 7,25

CÔTES-DU-RHÔNE

ANDRÉ PERRETCondrieu Chéry 2001 39,50Condrieu Chéry 2003 37,95Condrieu Chéry 2004 37,95Condrieu Vendanges d'Automne 97 (*) 56,80

CHAPOUTIERSaint-Joseph Les Granits 1995 (*) 89,80Hermitage Chante-Alouette 1997 42,50Ermitage de L'Orée 1994 147,50Ermitage de L'Orée 1995 215,20Ermitage de L'Orée 2003 184,90Ermitage Le Méal 2003 197,20Hermitage Vin de Paille 1994 (3/8) 157,30

21

GRANBAZÁNÁmbar 2005 (Rías Baixas) 12,95

LAGAR DE CERVERAAlbariño 2005 (Rías Baixas) 9,20

LUSCOAlbariño 2005 (Rías Baixas) 12,80Albariño 2005 (Magnum) 25,90Albariño 2003 (Magnum) (*) 31,25Diversus 2004 8,60Pazo Piñeiro 2003 27,90Pazo Piñeiro 2003 (Magnum) (*) 55,90Pazo Piñeiro 2004 19,90Pazo Piñeiro 2004 (Magnum) (*) 43,50Pazo Piñeiro 2005 19,90Pazo Piñeiro 2005 (Magnum) 39,90L’albariño de guarda. Magnífic 2 o 3 anys després dela collita. Impressionant en magnum.-------

El albariño de guarda. Magnífico 2 o 3 años despuésde la cosecha. Impresionante en magnum.

MAR DE FRADESAlbariño 2005 (Rías Baixas) 11,90

MARTÍN CÓDAXAlbariño 2005 (Rías Baixas) 8,90Organístrum 2004 16,80Gallaecia 2004 36,50

MORGADIOAlbariño 2005 (Rías Baixas) 8,95

NORAAlbariño 2005 (Rías Baixas) 12,50

PAZO DE SEÑORANSAlbariño 2005 (Rías Baixas) 11,20Selección de Añada 2002 30,50

PEDRALONGAAlbariño 2005 (Rías Baixas) 13,95

RAFAEL PALACIOSAs Sortes 2005 (Valdeorras) (*) 25,55

TERRAS GAUDATerras Gauda 2005 (Rías Baixas) 11,90El Rosal més atractiu.-------

El Rosal más atractivo.Terras Gauda Etiqueta Negra 2002 43,20Terras Gauda Etiqueta Negra 2003 41,90Terras Gauda Etiqueta Negra 2004 39,00Abadía San Campio 2005 10,95

VALDAMORAlbariño 2005 (Rías Baixas) 11,50

VIÑA MEINCollita 2005 (Ribeiro) 9,95

GALICIA

ADEGAS GALEGASDon Pedro Soutomayor 2005 (Rías Baixas) 8,95Don Pedro Sout. Neve Carbónica 2005 9,90Veigadares 2003 12,30Gran Veigadares 2002 49,95Galiciano Godello 2005 (Valdeorras) 6,65

CASAL DE ARMANCollita 2005 (Ribeiro) 8,80

DO FERREIROAlbariño 2005 (Rías Baixas) 11,35Albariño 2005 (Magnum) 23,95Tomada do Sapo 2004 18,95

DONA ROSAAlbariño 2005 (Rías Baixas) 8,50

EMILIO ROJOCollita 2005 (Ribeiro) (*) 24,95Collita 2003 (Magnum) (*) 79,80Una raresa. Només 30 magnum.-------

Una rareza. Sólo 30 magnum.

FEFIÑANESIII Año 2003 (Rías Baixas) 27,90

FILLABOAAlbariño 2005 (Rías Baixas) 10,60Finca Montealto 2005 14,50

GABA DO XILGodello 2005 (Valdeorras) 7,60

GUITIÁNGodello 2005 (Valdeorras) 10,10Godello 2004 (Magnum) 28,40Godello 2003 (Magnum) 29,90Sobre Lías 2005 10,95Sobre Lías 2004 (Magnum) 32,50Godello Fermentado en Barrica 2004 17,50Godello Fermentado en Acacia 2004 23,20

22

ITÀLIA

CA’ DEL BOSCOFranciacorta Cuv. Annamaria Clementi 97 85,00

CERETTOArneis Blangé 2005 13,55Moscato d'Asti 2005 (3/8) 7,70Moscato d'Asti 2005 12,95Moscato Passito 2000 (3/8) 25,50La Bernardina Spumante Brut 15,90

GAJAGaia & Rey 2002 104,50

MARTINETTIMartin Gavi 2002 29,30

PLANETAChardonnay 2004 29,80

NAVARRA

CASTILLO DE MONJARDÍNChardonnay 2005 5,35Chardonnay Fermentado en Barrica 2004 7,15Chardonnay Reserva 2001 10,80Esencia de Monjardín 2000 (3/8) 67,20Blancs de chardonnay septentrional.-------

Blancos de chardonnay septentrional.

CHIVITEMoscatel Gran Feudo 2005 (0,5 L) 6,75

NEKEASCuvée Allier Chardonnay 2004 9,20

OCHOAMoscatel 2005 (0,5 L) 10,30

LOIRA

ALPHONSE MELLOTDomaine La Moussière Sancerre 2003 17,90Pouilly Fumé Réserve 2003 17,90Edmond Sancerre 2000 43,80Edmond Sancerre 2001 43,80Edmond Sancerre 2002 43,80Génération XIX Sancerre 2003 43,80

CHÂTEAU DE SANCERRESancerre 2004 18,95Cuvée Connetable Sancerre 2002 35,90

DE LADOUCETTEPouilly Fumé 2002 21,50Comte Lafond Sancerre 2002 19,90Baron de "L" Pouilly Fumé 2000 48,60

DIDIER DAGUENEAUPouilly Fumé 2004 46,50P. Fumé Buisson Renard 02 (Mag.) (*) 139,00Pouilly Fumé Buisson Renard 2004 59,50Pouilly Fumé Pur-Sang 2002 (*) 69,00Pouilly Fumé Pur-Sang 2004 59,50Pouilly Fumé Silex 2002 (Magnum) (*) 199,00Pouilly Fumé Silex 2003 79,90Pouilly Fumé Silex 2004 79,90La icona del Loira. Sauvignon en estat pur.-------

El icono del Loira. Sauvignon en estado puro.Pouilly Fumé Asteroide 1998 (0,5 L) (*) 325,00

DOMAINE DE L’ECUExpression de Gneiss Muscadet 2002 9,60Expression d’Orthogneiss Muscadet 2002 9,60Expression de Granite Muscadet 2002 9,60Seductors i magnífics a l’aperitiu.-------

Seductores y magníficos en el aperitivo.

JO PITHONAnjou Les Pépinières 1999 21,60Layon Beaulieu 1999 23,90Layon Bonnes Blanches 1999 (0,5 L) 41,95Layon Clos des Bois 1999 (0,5 L) 32,95Quarts de Chaume Les Varennes 1999 119,95

NICOLAS JOLYCoulée de Serrant Savennières 2003 49,90Coulée de Serrant Savennières 2001 55,30Coulée de Serrant Savennières 2000 56,70

23

PENEDÈS

ALBET I NOYAChardonnay Col·lecció 2004 12,20

AUGUSTUSChardonnay 2005 16,90Chardonnay 2004 (3/8) 8,35Chardonnay 2004 (Magnum) 38,00Blanc de guarda. Ideal en magnum, envàsamb què guanya complexitat.-------

Blanco de guarda. Ideal en magnum, envaseen el que gana complejidad.

CAN FEIXESBlanc 2005 5,90Chardonnay 2004 16,70

FINCA VILADELLOPSCollita 2004 16,50

GRAMONAMoustillant Brut 4,70Gessamí 2005 6,70Gessamí 2005 (3/8) 4,50Chardonnay Mas Escorpí 2005 8,15Vi de Gel Riesling 2005 13,40Vi de Gel Gewürztraminer 2005 13,40

GRAN CAUSCollita 2004 10,45Petit Caus 2005 5,20Vinya El Rocallís 1998 22,20Vinya El Rocallís 1999 (Magnum) 46,85Vinya El Rocallís 2001 20,50Vinya La Calma 1999 (Magnum) (*) 39,70Vinya La Calma 2002 20,35Elaborat exclusivament amb chenin blanc de la propietat.-------

Elaborado exclusivamente con chenin blanc de la propiedad.Xarel·lo Pairal 2004 20,35

JANÉ VENTURABlanc 2005 4,30Finca Els Camps Macabeu 2004 11,95

JEAN LEÓNPetit Chardonnay 2005 10,30Chardonnay 2004 17,95

JUVÉ & CAMPSErmita d'Espiells 2005 6,35Miranda d’Espiells Chardonnay 2005 7,75

LLOPARTClos dels Fòssils 2005 6,95

MAS COMTALPomell de Blancs 2005 5,80Petrea Chardonnay 2003 18,95

MONT-MARÇALBlanc Novell 2006 2,95

NAVERANManuela Chardonnay 2005 9,60Clos Antònia 2003 19,50

NUNVinya dels Taus 2005 32,90Microvinificació de xarel·lo. En els millors restaurants.-------

Microvinificación de xarel·lo. En los mejores restaurantes.

ORIOL ROSSELLLes Cerveres 2005 22,60

PARÉS BALTÀElectio Xarel·lo Bóta 2005 21,40

PARDASXarel·lo 2005 16,35Petit nou celler, cridat a ser dels referents de la zona.-------

Pequeña nueva bodega, llamada a ser de los referentesde la zona.

24

RAVENTÓS I BLANCPerfum de Vi Blanc 2005 5,15Preludi Clos del Serral 2005 6,20Silencis Chardonnay 2005 7,20Silencis Xarel·lo 2005 12,55Montserrat Blanc 2005 20,45Blancs en ascensió.-------

Blancos en ascensión.

ROVELLATSBlanc de Primavera 2005 3,45

SEGURA VIUDASCreu de Lavit 2005 8,20

SUMARROCABlanc de Blancs 2006 2,95Muscat 2005 5,95Riesling 2005 7,20Sauvignon Blanc 2005 7,10Chardonnay 2005 5,95Minuet 2003 12,35

TINELLL’Alba Blanc de Blancs 2005 4,90Chardonnay 2005 7,95Gisele 2005 10,25

TORELLÓCrisalys 2005 6,40

TORRESWaltraud 2005 12,10Fransola 2005 14,75

VALL-VENTÓSBlanc Primer 2005 3,55Chardonnay 2005 5,95

VIÑA SARDÀChardonnay 2005 5,30

PORTUGAL

DORADOAlbarinho 2003 (Monçao) 10,95Albarinho Selecció 2002 14,50

ESPORAOReserva 2003 (Alentejo) 10,30

LAVRADORES DE FEITORIATres Bagos Sauvignon 2003 (Douro) 9,90

NIEPOORTRedoma Reserva 2005 (Douro) 31,50Redoma Reserva 2005 (Magnum) 68,10Redoma Reserva 2004 (Magnum) 71,60Redoma Reserva 2003 (Magnum) 73,90Redoma Reserva 2000 (Magnum) 75,40Tiara Branco 2005 19,20Tiara Branco 2005 (Magnum) 41,25Els blancs més “époustouflants” del Duero.-------

Los blancos más “époustouflants” del Duero.

PRIORAT

CLOS DOMINICCollita 2003 19,70Collita 2004 19,70Collita 2005 (*) 19,70Garnatxa, macabeu i picapoll en fissió.-------

Garnacha, macabeo y picapoll en fisión.

CLOS NELINCollita 2005 24,95

COMA BLANCACollita 2004 28,80

MAS D’EN COMPTECollita 2005 12,25

MAS IGNEUSFa 104 Collita 2005 13,40

MORLANDACollita 2005 8,95

TRÍO INFERNAL0/3 Collita 2004 19,90

25

RIOJA

ABEL MENDOZAViura 2004 9,95Viura 2005 9,95Viura 2005 (Magnum) 25,80Garnacha 2003 (*) 13,60Garnacha 2004 (*) 13,60Garnacha 2005 13,60Garnacha 2005 (Magnum) (*) 33,50Torrontés 2005 13,60Torrontés 2005 (Magnum) (*) 33,50La varietat incomprensiblement prohibida.-------

La variedad incomprensiblemente prohibida.Malvasía 2004 13,60Malvasía 2005 13,60Malvasía 2005 (Magnum) 33,50

ALLENDECollita 2003 12,95Collita 2004 12,95

BENJAMÍN ROMEOQué bonito cacareaba 2004 34,50Qué bonito cacareaba 2005 34,50Qué bonito cacareaba 2005 (Magnum) 82,90Per fi un Rioja en el podi dels millors blancs del país.-------

Por fin un Rioja en el podio de los mejores blancos del país.

CONDE DE VALDEMARFermentado en Barrica 2005 8,80

COSME PALACIOCollita 2002 7,95

HERENCIA REMONDOPlácet 2005 11,50L’anyada més fina del blanc d’Álvaro Palacios.-------

La cosecha más fina del blanco de Álvaro Palacios.

MARQUÉS DE MURRIETAYgay 1965 (*) 49,50Ygay 1970 (*) 49,50El Dorado 1998 (*) 12,50

MUGACollita 2005 7,95

REMELLURICollita 2004 (Magnum) (*) 69,50

REMÍREZ DE GANUZAR Punto 2005 8,95

SIERRA CANTABRIAOrganza 2004 12,95

VALSERRANOFermentado en Barrica 2005 6,30

VIÑA TONDONIAGran Reserva 1976 77,95Reserva 1998 14,95

RUEDA

BASACollita 2006 5,95

BELONDRADE & LURTONCollita 2005 20,30Collita 2005 (Magnum) (*) 45,45Collita 2002 (3 L) (*) 195,00Collita 2003 (3 L) (*) 195,00Quinta Apolonia 2004 11,90Quinta Apolonia 2005 11,90Quinta Apolonia 2005 (Magnum) 23,80El celler a imitar.-------

La bodega a imitar.

BLANCO NIEVAPie Franco 2005 8,95

HERMANOS LURTONCollita 2005 6,30Pago Cuesta de Oro 2005 18,90

JOSÉ PARIENTECollita 2006 7,70Fermentado en Barrica 2004 11,90

LORENZO CACHAZOBlanc 2005 3,90Martivillí Verdejo 2005 5,90Martivillí Sauvignon Blanc 2005 6,60Martivillí Fermentado en Barrica 2004 8,95El Perro Verde 2005 7,95100% verdejo.

MARQUÉS DE RISCALCollita 2005 6,50Sauvignon Blanc 2005 6,70Reserva Limousin 2004 9,50

NAIACollita 2005 9,90Las Brisas 2003 6,50

PALACIO DE BORNOSVerdejo 2005 5,00Bornos Sauvignon Blanc 2005 6,30

26

VINS ROSATS / ROSADOS

ABADALCabernet Sauvignon 2005 (Pla de Bages) 5,85

ARTAZURICollita 2005 (Navarra) 3,15

AUGUSTUSCabernet Sauvignon 2006 (Penedès) 6,50

BELONDRADE & LURTONQuinta Clarisa 2005 (Valladolid) 8,50

CA N'ESTRUCCollita 2006 (Catalunya) 2,95

CASTILLO DE MONJARDÍNMerlot 2005 (Navarra) 3,20

DOCE TAÑIDOSCollita 2005 (Cigales) 6,50

ENATECabernet Sauvignon 2005 (Somontano) 6,90

GRAN CAUSCollita 2005 (Penedès) 11,20Petit Caus 2005 5,20

JANÉ VENTURACollita 2005 (Penedès) 4,60

MAS COMTALMerlot 2005 (Penedès) 5,95

MUGACollita 2005 (Rioja) 5,35

PARDASSumoll 2005 (Torrelavit) 7,45

RAVENTÓS I BLANCLa Rosa 2005 (Penedès) 6,80

ROSÁNCollita 2005 (Cigales) 4,20

ROURAMerlot 2005 (Alella) 4,95

SUMARROCACollita 2005 (Penedès) 2,95Pinot Noir 2005 7,75

VALL-VENTÓSMerlot 2005 (Penedès) 6,50

SOMONTANO

ENATEGewürztraminer 2005 9,70Chardonnay 234 2005 6,85Chardonnay fermentado en barrica 2002 13,95

OLVENAChardonnay fermentado en barrica 2005 9,95

VIÑAS DEL VEROGewürztraminer 2005 7,95Chardonnay fermentado en barrica 03 9,60Clarión 2005 11,95

TERRA ALTA

BÀRBARA FORÉSCollita 2004 5,95El Quintà 2004 11,75

EDETÀRIACollita 2004 18,20

VARIS / VARIOS

ABADALPicapoll 2005 (Pla de Bages) 6,50

CASA LAPOSTOLLEClassic Chardonnay 2003 (Xile) 9,50Cuvée Alexandre Chardonnay 2002 20,10

CATENAChardonnay 2004 (Argentina) 10,90

DOMAINE GAUBYVieilles Vignes 2004 (Côtes de Roussillon) 27,50

JACQUES & FRANÇOIS LURTONTorrontés 2006 (Argentina) 6,95Pinot Gris 2005 6,95Gran Araucano Chardonnay 2003 (Xile) 16,95

MANUEL MANZANEQUEChardonnay 2003 (Finca Élez) 12,50

OLIVER CONTIBlanc 2003 (Empordà) 13,85

SERRAT DE MONTSORIUFlor d’Alba 2005 (Montseny) 8,20Vinya del Clot 2000 8,70

STAETE LANDTSauvignon Blanc 2004 (Nova Zelanda) 16,95Chardonnay 2003 20,95

27

VINS NEGRES / TINTOS

ALACANT

ALMUVEDRECollita 2005 4,55

BERYNASelección 2004 19,95

ENRIQUE MENDOZAMerlot 2003 9,75Syrah 2004 11,85Pinot Noir 2002 9,50Viña Santa Rosa 2002 20,30Dolç de Mendoza 2002 17,90

LADERAS DEL PINOSOLaderas de "El Sequé" 2005 4,40El Sequé 2004 15,50Els vins del tàndem Artadi (Rioja) i Carchelo (Jumilla).-------

Los vinos del tándem Artadi (Rioja) y Carchelo (Jumilla).

MIRACollita 2002 24,70Collita 2003 27,95Puerto Salinas 2003 15,45

ARGENTINA

CATENAMalbec 2004 11,90Cabernet Sauvignon 2003 11,90Alta Malbec 2002 27,90Alta Cabernet Sauvignon 2003 26,90Nicolás Catena Zapata 2002 53,50

CHEVAL DES ANDESCollita 2001 59,80

JACQUES & FRANÇOIS LURTONGran Lurton Cabernet Sauvignon 2001 19,90Reserva Malbec 2004 11,75Piedra Negra Malbec 2002 32,00Chacayes 2002 63,90

O. FOURNIERAcrux 2001 29,50Acrux Malbec 2002 25,50Bcrux 2001 16,40Urban Uco 2002 7,90Urban Uco Malbec 2003 7,95

AUSTRÀLIA

CHARLES CIMICKYShiraz Reserve 1998 66,95Signature Shiraz 1998 (*) 49,70Autograph Shiraz 2003 42,20

CLARENDON HILLSGrenache Clarendon 1997 43,50Grenache Clarendon 2001 49,90Grenache Romas 2000 72,80Grenache Kangarilla 1997 (*) 47,50Cabernet Sauvignon 1997 44,95Merlot 1997 44,95Shiraz Brookman Vineyard 1998 (*) 79,90Shiraz Liandra Vineyard 1997 79,90Shiraz Astralis 1999 175,00Shiraz Astralis 2000 199,00

CULLENCabernet Sauvignon-Merlot 2001 51,90Diana Madeline 2001 53,90

DALWHINNIEPinot Noir 2001 47,90Shiraz Moonamble 2001 55,50

EDWARDSCabernet Sauvignon 2001 21,30

FOX CREEKShiraz JSM 1999 (*) 34,10

HENSCHKEMount Edelstone Shiraz 2000 (*) 75,80

JAMES IRVINEMerlot-Cabernet 1997 (*) 36,00Merlot-Cabernet 1998 39,30Grand Merlot 1997 (*) 98,50Grand Merlot 1998 (*) 84,20

LAKE’S FOLLYCabernet Sauvignon 2001 55,85

LEEUWIN ESTATEArt Series Cabernet Sauvignon 1997 32,20

MADFISHShiraz 2002 14,70Cabernet Sauvignon 2001 13,95

MOUNT LANGHI GHIRANShiraz 1998 26,50

PARKERTerra Rossa 1998 79,80

28

PENFOLDSRawson's Retreat Cabernet-Shiraz 2004 9,95Koonunga Hill Shiraz-Cabernet 2004 12,95Thomas Hyland Shiraz 2003 17,50Bin 28 Kalimna Shiraz 2003 21,90Bin 407 Cabernet Sauvignon 2001 26,50Bin 389 Cabernet-Shiraz 2001 35,90Magill Estate Shiraz 1999 (*) 64,90RWT Barossa Valley Shiraz 1997 (*) 101,95RWT Barossa Valley Shiraz 1999 101,95Bin 707 Cabernet Sauvignon 1998 101,95Bin 707 Cabernet Sauvignon 1999 101,95Grange 1983 395,00Grange 1986 595,00Grange 1990 (*) 595,00Grange 1991 397,50Grange 1997 295,00Grange 1998 379,00Grange 1999 345,00Grange 2000 345,00Grange 2001 345,00

PIERROCabernet Sauvignon-Merlot 2000 42,30

TARRAWARRAPinot Noir 1999 37,70

TOWER ESTATETasmania Pinot Noir 2002 49,80Barossa Shiraz 2001 41,95

WILD DUCK CREEKSpringflat Shiraz 1999 (*) 47,50

TORBRECKWoodcutters 2004 28,60Woodcutters 2004 (Magnum) (*) 77,30Woodcutters 2003 27,85Juveniles 2004 36,75Juveniles 2002 36,90The Steading 2002 49,50The Steading 2003 52,45The Steading 2003 (Magnum) (*) 115,95The Struie 2003 59,55The Struie 2003 (Magnum) (*) 152,35Descendant 2004 151,95Descendant 2004 (Magnum) (*) 386,60Descendant 2002 132,00The Factor 2000 139,00The Factor 2001 (*) 149,00The Factor 2002 142,20The Factor 2003 151,95The Factor 2003 (Magnum) (*) 386,60Run Rig 2002 (*) 295,00Run Rig 2002 (Magnum) (*) 696,00Un dels cellers més desitjats d’Austràlia.-------

Una de las bodegas más deseadas de Australia.

BALEARS

ÀNIMA NEGRAAN 2003 (Mallorca) 29,90AN 2003 (Magnum) 60,75AN 2003 (3 L) 121,50AN 2003 (6 L) 243,00AN 2001 (3 L) 139,00AN 2001 (6 L) 279,50AN/2 2004 11,95Vinya Son Negre 2001 (3 L) (*) 375,00En tots els vins, protagonista: la callet.-------

En todos los vinos, protagonista: la callet.

CAP DE BARBARIACollita 2005 (Formentera) 28,60Segona anyada. Quantitats limitadíssimes.-------

Segunda cosecha. Cantidades limitadísimas.

ES DIVÍCollita 2001 (Eivissa) 10,75Sa Selecció 2002 20,25Cos D-Uc 2002 54,00

MIQUEL GELABERTCriança 2003 (Pla i Llevant) 9,95Petit Torrent 2003 11,95

PAGOS DE MARÍACollita 2003 (Binissalem) 15,20

RIBAS DE CABRERACabrera 1998 (Binissalem) 38,30

SON BORDILSSyrah 2005 (Mallorca) 12,95

29

BIERZO

DESCENDIENTES DE J. PALACIOSPétalos del Bierzo 2005 11,40Pétalos del Bierzo 2005 (Magnum) 28,00Pura polpa de cirera. 100% plaent.-------

Pura pulpa de cereza. 100% placentero.

Bierzo 1999 36,50Bierzo 1999 (Magnum) (*) 69,90Corullón 2001 36,70Corullón 2003 36,70Corullón 2003 (3/8) 18,35Corullón 2003 (Magnum) 79,10Corullón 2003 (3 L) 152,00Corullón 2003 (5 L) 237,50San Martín 2001 (Magnum) (*) 210,00San Martín 2001 (3 L) (*) 395,00San Martín 2001 (5 L) (*) 570,00San Martín 2002 66,90San Martín 2002 (3 L) (*) 295,00San Martín 2002 (5 L) (*) 469,00San Martín 2003 73,40Fontelas 2002 (Magnum) (*) 199,00Fontelas 2002 (5 L) (*) 595,00Fontelas 2003 (*) 99,45Moncerbal 2001 97,00Moncerbal 2001 (Magnum) (*) 249,00Moncerbal 2001 (3 L) (*) 475,00Moncerbal 2001 (5 L) (*) 695,00Moncerbal 2002 84,90Moncerbal 2002 (Magnum) (*) 199,00Moncerbal 2002 (3 L) (*) 399,00Moncerbal 2002 (5 L) (*) 575,00Moncerbal 2003 92,30Las Lamas 2001 (Magnum) (*) 239,00Las Lamas 2001 (3 L) (*) 480,00Las Lamas 2001 (5 L) (*) 695,00Las Lamas 2002 89,50Las Lamas 2002 (Magnum) (*) 196,50Las Lamas 2002 (3 L) (*) 375,50Las Lamas 2002 (5 L) (*) 590,00Las Lamas 2003 106,50La Faraona 2002 (Magnum) (*) 625,00La Faraona 2003 (*) 195,00La Faraona 2003 (Magnum) (*) 625,00

DOMINIO DE TARESCepas Viejas 2004 13,75

PAIXARCollita 2002 42,75Collita 2003 42,75Collita 2003 (Magnum) 97,75

TILENUSPagos de Posada 2001 24,90

VALTUILLECepas Centenarias 2002 39,50

PITTACUMMencía 2003 9,95Mencía 2003 (Magnum) 24,95Aurea 2003 25,80El celler de Terras Gauda al Bierzo.-------

La bodega de Terras Gauda en El Bierzo.

30

BORDEUS

CHÂTEAU LATOURPauillac 1978 (*) 295,00Pauillac 1985 425,00Pauillac 1987 (*) 219,30Pauillac 1988 375,00Pauillac 1989 347,50Pauillac 1992 (*) 195,00Pauillac 1994 (*) 235,00Pauillac 1995 (*) 525,00Pauillac 1996 (*) 625,00Pauillac 1999 275,00Pauillac 2000 (*) 695,00Pauillac 2001 295,00Pauillac 2002 295,00Pauillac 2003 695,00Les Forts de Latour 2000 (*) 119,00Les Forts de Latour 2001 (*) 93,50Les Forts de Latour 2002 79,50Les Forts de Latour 2003 95,80Les Forts de Latour 2004 69,80

CHÂTEAU MOUTON ROTHSCHILDPauillac 1945 (*) 7350,00Pauillac 1970 (*) 785,00Pauillac 1973 (*) 449,00Pauillac 1979 (*) 243,00Pauillac 1985 334,50Pauillac 1985 (Magnum) 725,00Pauillac 1985 (5 L) 2425,00Pauillac 1986 625,00Pauillac 1988 325,00Pauillac 1988 (Magnum) (*) 690,00Pauillac 1989 299,75Pauillac 1989 (Magnum) (*) 680,00Pauillac 1991 (*) 179,00Pauillac 1992 (*) 189,00Pauillac 1993 (*) 199,00Pauillac 1994 (Magnum) 479,00Pauillac 1995 365,00Pauillac 1998 275,00Pauillac 1999 263,00Pauillac 1999 (3/8) 143,50Pauillac 2000 525,00Pauillac 2001 189,00Pauillac 2002 189,00Pauillac 2003 395,00

CHÂTEAU MARGAUXMargaux 1978 (*) 347,50Margaux 1980 295,00Margaux 1983 (*) 575,00Margaux 1985 (*) 525,00Margaux 1986 (*) 525,00Margaux 1989 577,00Margaux 1996 595,00Margaux 1998 269,00Margaux 2000 629,00Margaux 2000 (3/8) 345,00Margaux 2002 199,00Pavillon Rouge 2004 49,50

CHÂTEAU HAUT-BRIONPessac-Léognan 1976 (*) 298,00Pessac-Léognan 1978 (*) 295,00Pessac-Léognan 1985 (*) 495,00Pessac-Léognan 1990 675,00Pessac-Léognan 1995 299,30Pessac-Léognan 1996 (*) 325,00Pessac-Léognan 1998 475,00Pessac-Léognan 2001 225,00Pessac-Léognan 2001 (Magnum) 495,00Pessac-Léognan 2003 376,00

CHÂTEAU AUSONESaint-Émilion 1998 474,00Saint-Émilion 2001 (*) 597,00Saint-Émilion 2002 (*) 495,00Saint-Émilion 2004 495,00La Chapelle d’Ausone 2004 63,50

CHÂTEAU LAFITE-ROTHSCHILDPauillac 1972 (*) 365,00Pauillac 1973 (*) 299,00Pauillac 1981 (*) 295,00Pauillac 1985 389,00Pauillac 1986 (*) 595,00Pauillac 1988 475,00Pauillac 1992 (*) 275,00Pauillac 1993 (*) 219,00Pauillac 1995 (*) 325,00Pauillac 1996 (*) 575,00Pauillac 1998 (*) 375,00Pauillac 2000 695,00Pauillac 2001 235,00Pauillac 2002 199,00Pauillac 2003 579,00Carruades de Lafite 1994 (*) 67,50Carruades de Lafite 2000 (*) 85,00Carruades de Lafite 2001 (*) 55,30Carruades de Lafite 2002 (*) 55,30Carruades de Lafite 2003 79,30Carruades de Lafite 2004 (*) 59,20

31

CHÂTEAU CHEVAL BLANCSaint-Émilion 1970 (*) 575,00Saint-Émilion 1986 (*) 449,00Saint-Émilion 1989 (*) 399,00Saint-Émilion 1994 (*) 235,00Saint-Émilion 1995 (*) 359,00Saint-Émilion 2001 325,00Saint-Émilion 2002 199,00Saint-Émilion 2003 398,50Saint-Émilion 2004 295,00Petit Cheval 1999 (3/8) 38,95Petit Cheval 2003 84,90

PETRUSPomerol 1974 795,00Pomerol 1975 1895,00Pomerol 1990 (*) 3395,00Pomerol 2001 1095,00Pomerol 2002 975,00Pomerol 2003 1995,00Pomerol 2004 1090,00

CHÂTEAU LE PINPomerol 1987 790,00Pomerol 1994 995,00Pomerol 1997 795,00Pomerol 1999 1079,00Pomerol 2002 695,00Pomerol 2004 695,00

CHÂTEAU LA CROIX SAINT-GEORGESPomerol 2001 73,50Pomerol 2002 (*) 59,00Pomerol 2003 63,50Pomerol 2004 45,90

CHÂTEAU LA CONSEILLANTEPomerol 2000 269,00Pomerol 2001 107,50Pomerol 2003 98,60Pomerol 2004 65,90

CHÂTEAU GAZINPomerol 1986 (*) 93,50

CHÂTEAU CLINETPomerol 1995 (*) 295,00

CHÂTEAU LE MOULINPomerol 2001 89,50

CHÂTEAU VIEUX MAILLETPomerol 2000 43,85Pomerol 2001 34,90

CHÂTEAU FRANC-MAILLETPomerol 2001 49,30Pomerol 2003 49,70Pomerol 2004 25,90

CHÂTEAU MAZEYRESPomerol 2003 22,50Pomerol 2004 18,90

CHÂTEAU LA FLEUR DE BOÜARDLalande de Pomerol 2001 39,80Lalande de Pomerol 2002 32,50Lalande de Pomerol 2003 39,80Le Plus 2002 94,50Le Plus 2004 99,50

CHÂTEAU DE CHAMBRUNLalande de Pomerol 2001 49,80Lalande de Pomerol 2002 39,80Lalande de Pomerol 2003 43,90Lalande de Pomerol 2004 39,80

CHÂTEAU PALMERMargaux 1989 (*) 279,00Margaux 2004 136,50

MAROJALLIAMargaux 2000 195,00Margaux 2001 98,50Margaux 2003 119,90Margaux 2004 87,90Clos Margalaine 2003 27,50Clos Margalaine 2004 19,90

CHÂTEAU DU TERTREMargaux 2003 38,50

CHÂTEAU RAUZAN-SÉGLAMargaux 2003 58,60Margaux 2004 49,50

CHÂTEAU L’EGLISE-CLINETPomerol 1997 (*) 180,90

VIEUX CHÂTEAU CERTANPomerol 1982 (*) 159,00Pomerol 1983 (*) 98,45Pomerol 2002 89,50Pomerol 2003 99,30

CHÂTEAU LAFLEURPomerol 1988 (*) 495,00Pomerol 1994 (*) 194,50Pomerol 1997 (*) 240,25

CHÂTEAU L’EVANGILEPomerol 1985 (*) 245,30Pomerol 1995 (*) 129,80

CHÂTEAU LA FLEUR PETRUSPomerol 1999 129,80

32

CHÂTEAU RAUZAN-GASSIESMargaux 2003 33,90Margaux 2004 (*) 27,90

CHÂTEAU PRIEURÉ-LICHINEMargaux 2003 35,90Margaux 2004 29,70

CHÂTEAU MALESCOT ST.EXUPÉRYMargaux 2003 39,90Margaux 2004 29,90

CHÂTEAU CANTENAC BROWNMargaux 2003 31,50

CHÂTEAU FERRIÈREMargaux 2003 34,50

CHÂTEAU LABEGORCE-ZÉDÉMargaux 2003 29,90

CHÂTEAU BRANE-CANTENACMargaux 1970 (*) 115,00Margaux 1986 (*) 97,30Margaux 2000 73,20Margaux 2001 57,50Margaux 2002 36,90Margaux 2003 46,10Margaux 2004 (*) 34,90

CHÂTEAU LASCOMBESMargaux 2000 59,80Margaux 2001 56,70Margaux 2002 42,75Margaux 2003 44,90Margaux 2004 41,90

CHÂTEAU DESMIRAILMargaux 2000 44,90Margaux 2001 25,90

CHÂTEAU DURFORT VIVENSMargaux 2001 32,90Margaux 2003 34,50Margaux 2004 26,90

CHÂTEAU CLERC MILONPauillac 1982 (*) 109,80Pauillac 1986 (*) 99,00Pauillac 1988 87,50Pauillac 2004 31,50

CHÂT. MOUTON BARONNE/D’ARMAILHACPauillac 1982 88,40Pauillac 1983 70,50Pauillac 1985 76,80Pauillac 1986 76,80Pauillac 1988 76,80Pauillac 1989 79,90Pauillac 1990 83,20Pauillac 2003 37,50Pauillac 2004 29,80

CHÂTEAU LYNCH-BAGESPauillac 1986 (*) 169,00Pauillac 1989 (*) 249,30Pauillac 1989 (Magnum) (*) 588,00Pauillac 1998 73,50Pauillac 2000 142,50Pauillac 2001 75,80Pauillac 2003 65,80

CHÂTEAU PICHON COMTESSEPauillac 1985 225,00Pauillac 1986 (*) 156,20Pauillac 1988 (Magnum) 395,00Pauillac 1989 (Magnum) (*) 435,00Pauillac 1993 79,90Pauillac 1994 (*) 88,20Pauillac 1996 (*) 199,30Pauillac 1999 97,90Pauillac 2000 199,00Pauillac 2001 93,20Pauillac 2002 69,80Pauillac 2003 134,90Pauillac 2004 89,50

CHÂTEAU PICHON BARONPauillac 1989 (*) 159,20Pauillac 1993 72,00Pauillac 2000 148,75Pauillac 2001 59,90

CHÂTEAU DUHART-MILONPauillac 2004 29,95

CHÂTEAU LYNCH-MOUSSASPauillac 2003 33,90

CHÂTEAU GRAND-PUY-DUCASSEPauillac 2003 29,90

CHÂTEAU BATAILLEYPauillac 1985 78,90Pauillac 1987 (*) 39,80Pauillac 1989 (*) 59,80Pauillac 2003 33,90

CHÂTEAU LA MISSION HAUT-BRIONPessac-Léognan 1979 (*) 215,00Pessac-Léognan 1983 199,00Pessac-Léognan 1987 120,00Pessac-Léognan 1993 126,40Pessac-Léognan 1994 (*) 165,00Pessac-Léognan 2001 117,25Pessac-Léognan 2003 159,00

CHÂTEAU LARRIVET HAUT-BRIONPessac-Léognan 2003 29,80

CHÂTEAU LES CARMES HAUT-BRIONPessac-Léognan 2003 56,40

CHÂTEAU SMITH HAUT-LAFITTEPessac-Léognan 2003 58,90

33

CHÂTEAU BRANONPessac-Léognan 2000 197,00Pessac-Léognan 2001 117,20

CHÂTEAU PAPE CLÉMENTPessac-Léognan 1981 (*) 79,00Pessac-Léognan 1982 (*) 225,10Pessac-Léognan 1988 (*) 129,50Pessac-Léognan 2004 89,80

DOMAINE DE CHÉVALIERPessac-Léognan 1989 (*) 95,70Pessac-Léognan 1990 (*) 95,70Pessac-Léognan 1999 63,95Pessac-Léognan 2000 75,50Pessac-Léognan 2001 45,70Pessac-Léognan 2003 36,75

CHÂTEAU FIEUZALPessac-Léognan 1999 54,70

CHÂTEAU HAUT-BAILLYPéssac-Léognan 1986 (*) 79,60Péssac-Léognan 1989 (*) 79,20Péssac-Léognan 1990 (*) 83,50Péssac-Léognan 1999 66,50Péssac-Léognan 2002 (*) 39,50Péssac-Léognan 2003 47,50Péssac-Léognan 2004 (*) 39,95

CHÂTEAU ANGELUSSaint-Émilion 2000 289,00Saint-Émilion 2003 159,40Saint-Émilion 2004 109,50Le Carillon de L’Angelus 2003 39,80Le Carillon de L’Angelus 2004 29,80

CHÂTEAU DE VALANDRAUDSaint-Émilion 2000 475,00Saint-Émilion 2001 225,00Saint-Émilion 2003 295,00Saint-Émilion 2004 149,20Saint-Émilion, Kosher 2003 295,00Saint-Émilion, Kosher 2004 (*) 149,20L’Interdit de Valandraud 2000 295,00Virginie de Valandraud 2002 38,95Virginie de Valandraud 2003 53,90Virginie de Valandraud 2004 (*) 33,90

CHÂTEAU PAVIESaint-Émilion 1988 (*) 245,00

LA MONDOTTESaint-Émilion 1997 (*) 360,50Saint-Émilion 1999 (*) 562,50Saint-Émilion 2000 695,00Saint-Émilion 2001 295,00Saint-Émilion 2003 297,00Saint-Émilion 2004 149,20

DOMAINE DE LA PART DES ANGESSaint-Émilion 2000 (*) 329,00

CHÂTEAU CROIX DE LABRIESaint-Émilion 2000 219,00

CHÂTEAU MAGREZ-FOMBRAUGESaint-Émilion 2003 149,50

CHÂTEAU BEAUSÉJOUR-BÉCOTSaint-Émilion 1989 (*) 145,70Saint-Émilion 2001 59,80Saint-Émilion 2003 55,40Saint-Émilion 2004 45,90

CHÂTEAU MOULIN SAINT-GEORGESSaint-Émilion 2003 47,90Saint-Émilion 2004 (*) 46,60

CHÂTEAU CANON LA GAFFELIÈRESaint-Émilion 2001 75,50Saint-Émilion 2003 83,90Saint-Émilion 2004 (*) 57,90

CHÂTEAU LA GAFFELIÈRESaint-Émilion 2003 53,20

CHÂTEAU CANONSaint-Émilion 2003 64,70

CHÂTEAU FIGEACSaint-Émilion 1986 127,50Saint-Émilion 1989 (*) 149,50Saint-Émilion 1990 (*) 219,50Saint-Émilion 2000 132,50Saint-Émilion 2001 82,50Saint-Émilion 2003 79,50

TERTRE ROTEBOEUFSaint-Émilion 1997 122,00Saint-Émilion 1999 157,95

CHÂTEAU FONROQUESaint-Émilion 2004 24,90

CHÂTEAU LA DOMINIQUESaint-Émilion 1998 69,80Saint-Émilion 2000 77,50Saint-Émilion 2003 34,50

CHÂTEAU CLOS FOURTETSaint-Émilion 2003 67,90

34

CHÂTEAU MONBOUSQUETSaint-Émilion 1997 66,00

CHÂTEAU PAVIE-MACQUINSaint-Émilion 2001 65,80Saint-Émilion 2004 53,90

CHÂTEAU BELLEVUESaint-Émilion 2000 89,70

CHÂTEAU PIERRE DE LUNESaint-Émilion 1999 47,80

CHÂTEAU TROTTE VIEILLESaint-Émilion 1987 36,90

CLOS BADON THUNEVINSaint-Émilion 2000 39,80Saint-Émilion 2001 36,50Saint-Émilion 2002 38,95Saint-Émilion 2003 36,90Saint-Émilion 2004 29,50L’Interdit de Badon Thunevin 2000 35,95

CHÂTEAU ANDREASSaint-Émilion 2000 57,50

CHÂTEAU JACQUES BLANCSaint-Émilion 2000 39,50

CHÂTEAU LA FLEURSaint-Émilion 2003 24,95Saint-Émilion 2004 24,95

CHÂTEAU MONLOT CAPETSaint-Émilion 1990 21,00

CHÂTEAU LA CONFESSIONSaint-Émilion 2003 33,65Saint-Émilion 2004 26,90

CHÂTEAU LA COUSPAUDESaint-Émilion 2003 67,50

CHÂTEAU FAUGÈRESSaint-Émilion 2001 29,90

CHÂTEAU SANSONNETSaint-Émilion 2003 32,50Saint-Émilion 2004 28,90

CHÂTEAU LA GRACE DE DIEUSaint-Émilion 1996 24,00

CHÂTEAU ROCHER BELLEVUE FIGEACSaint-Émilion 2003 19,80Saint-Émilion 2004 18,50

CHÂTEAU VILLHARDYSaint-Émilion 2003 34,20

CHÂTEAU GACHONMontagne Saint-Émilion 2003 12,95

LA MAURIANEPuisseguin Saint-Émilion 2000 32,00Puisseguin Saint-Émilion 2003 21,95Puisseguin Saint-Émilion 2004 18,90

PIERDONPuisseguin Saint-Émilion 2003 15,95

CHÂTEAU COS D'ESTOURNELSaint-Estèphe 1985 (*) 159,50Saint-Estèphe 1988 139,00Saint-Estèphe 1989 (*) 139,00Saint-Estèphe 1990 (*) 148,00Saint-Estèphe 1995 (*) 132,00Saint-Estèphe 1996 (*) 144,30Saint-Estèphe 1998 115,00Saint-Estèphe 2000 139,00Saint-Estèphe 2002 (*) 99,00Saint-Estèphe 2004 103,00Pagodes de Cos 1996 39,80Pagodes de Cos 2003 35,60

CHÂTEAU MONTROSESaint-Estèphe 1970 (Magnum) (*) 395,00Saint-Estèphe 1989 (Magnum) (*) 525,00Saint-Estèphe 2000 (Magnum) (*) 395,00Saint-Estèphe 2001 (*) 63,20Saint-Estèphe 2002 (*) 49,90Saint-Estèphe 2003 179,50Saint-Estèphe 2004 69,20La Dame de Montrose 1990 (*) 115,00

CHÂTEAU HAUT MARBUZETSaint-Estèphe 1999 54,65Saint-Estèphe 2001 43,70

CHÂTEAU PHELAN SEGURSaint-Estèphe 1999 (*) 33,90

CHÂTEAU DE PEZSaint-Estèphe 2000 37,90Saint-Estèphe 2001 35,90

CHÂTEAU VALROSE ALIENORSaint-Estèphe 2003 22,50

CHÂTEAU LÉOVILLE LAS CASESSaint-Julien 1989 327,50Saint-Julien 1989 (Magnum) (*) 695,00Saint-Julien 1990 (3 L) (*) 1495,00Saint-Julien 1991 (*) 128,00Saint-Julien 1994 (*) 139,50Saint-Julien 1995 (*) 259,10Saint-Julien 1996 (*) 262,00Saint-Julien 1999 171,95Saint-Julien 2003 199,00

CHÂTEAU LÉOVILLE BARTONSaint-Julien 2000 (*) 165,00Saint-Julien 2001 59,50Saint-Julien 2002 49,50

35

CHÂTEAU LÉOVILLE POYFERRÉSaint-Julien 1994 (*) 74,00Saint-Julien 2001 52,20Saint-Julien 2002 43,50Saint-Julien 2004 43,50

CHÂTEAU TALBOTSaint-Julien 2003 35,90Saint-Julien 2004 31,90

CHÂTEAU DUCRU BEAUCAILLOUSaint-Julien 2004 69,80

CHÂTEAU LAGRANGESaint-Julien 2000 67,50Saint-Julien 2001 39,80Saint-Julien 2002 (*) 37,50Saint-Julien 2003 39,90

CHÂTEAU BEYCHEVELLESaint-Julien 1986 (*) 118,90

CHÂTEAU BRANAIRE DUCRUSaint-Julien 2003 55,90Saint-Julien 2004 29,90

CHÂTEAU GRUAUD LAROSESaint-Julien 1988 (*) 97,50Saint-Julien 1989 (*) 125,90Saint-Julien 2003 54,90

CHÂTEAU POTENSACSaint-Julien 1999 33,20

CHÂTEAU D’AIGUILHECôtes de Castillon 2004 21,50

CHÂTEAU D’AIGUILHE QUERRECôtes de Castillon 2003 19,50

CHÂTEAU AMPÉLIACôtes de Castillon 2003 13,50

CHÂTEAU VEYRYCôtes de Castillon 2003 22,30Côtes de Castillon 2004 18,90

VALMY DUBOURDIEU LANGECôtes de Castillon 1997 18,90Côtes de Castillon 1998 21,90

ROC DE CAMBESCôtes de Bourg 1996 (*) 52,10Côtes de Bourg 1999 49,45

CHÂTEAU GIGAULT CUVÉE VIVACôtes de Blaye 2003 19,50Côtes de Blaye 2004 15,90

CHÂTEAU HAUT-CARLESFronsac 2003 29,30Fronsac 2004 (*) 26,50

CHÂTEAU RICHELIEU LA FAVORITEFronsac 2003 (*) 24,70

ARIA CHÂTEAU DE LA RIVIÈREFronsac 2000 49,50

CHÂTEAU FONTENILLe Défi de Fontenil Vin de Table 2000 (*) 59,80

CHÂTEAU MOULIN HAUT-LAROQUEFronsac 1998 19,50

CHÂTEAU MONTCANONCanon Fronsac 2003 14,70

PRIMO PALATUMCanon Fronsac 1996 (*) 56,30

CHÂTEAU ROLLAN DE BYMédoc Cru Bourgeois 2000 (*) 23,90Médoc Cru Bourgeois 2003 19,80

CHÂTEAU BERNADOTTEHaut-Médoc 2004 22,50

CHÂTEAU CHASSE-SPLEENMoulis en Médoc 2004 24,95

CHÂTEAU POUJEAUXMoulis en Médoc 1999 39,40

CHÂTEAU CROIX MOUTONBordeaux Supérieur 2004 13,95Bordeaux Supérieur 2005 13,95El vi inicial de Jean Philippe Janoueix.-------

El vino inicial de Jean Philippe Janoueix.

CHÂTEAU LA FLEUR MONGIRONBordeaux Supérieur 1999 22,70Bordeaux Supérieur 2001 19,95Bordeaux Supérieur 2003 20,95Bordeaux Supérieur 2004 18,95

CHÂTEAU REIGNACBordeaux Supérieur 2000 34,95Bordeaux Supérieur 2001 26,90Bordeaux Supérieur 2003 26,90

LE CONSEILLERBordeaux Supérieur 2005 15,95

CHÂTEAU BALESTARDBordeaux 1999 42,75

LE PRESIDIAL THUNEVINBordeaux 2000 (*) 24,90

36

CONFURONBourgogne Pinot Noir 2003 16,90Bourgogne Pinot Noir 2004 16,60Côte de N. Villages Les Vignottes 95 (3/8) 13,70Côte de Nuits Villages Les Vignottes 03 28,50Côte de Nuits Villages Les Vignottes 04 25,35Côte de Nuits Villages La Montagne 04 25,35Chambolle-Musigny 2001 (*) 37,90Chambolle-Musigny 2002 (*) 40,30Chambolle-Musigny 2003 45,70Chambolle-Musigny 2004 40,15Una delícia des de la seva joventut.-------

Una delicia desde su juventud.Chambolle-Musigny 1r cru 2001 (*) 59,00Chambolle-Musigny 1r cru 2002 (*) 63,00Chambolle-Musigny 1r cru 2004 62,55Nuits St.-Georges Fleurières 2001 33,90Nuits St.-Georges Fleurières 2002 37,50Nuits St.-Georges Fleurières 2003 40,90Nuits St.-Georges Fleurières 2004 35,95Nuits St.-Georges Boudots 1999 58,80Nuits St.-Georges Boudots 2004 65,85Nuits St.-Georges Chaboeufs 2000 53,30Nuits St.-Georges Chaboeufs 2001 52,50Nuits St.-Georges Chaboeufs 2002 58,40Nuits St.-Georges Chaboeufs 2003 61,80Nuits St.-Georges Chaboeufs 2004 60,90Vosne Romanée Beaux-Monts 2001 59,80Vosne Romanée Beaux-Monts 2002 67,80Vosne Romanée Beaux-Monts 2003 72,40Vosne Romanée Beaux-Monts 2004 71,20Clos de Vougeot 1998 (*) 105,00Clos de Vougeot 2000 95,50Clos de Vougeot 2001 95,50Clos de Vougeot 2002 105,00Clos de Vougeot 2003 107,50Clos de Vougeot 2004 104,95Clos de Vougeot 2004 (Magnum) 251,00Parcel·la de 0,52 ha. Un vi amb raça, elegant iharmoniós, amb una intensa i excepcional aroma.-------

Parcela de 0,52 Ha. Un vino con raza, elegante yarmonioso, con un intenso y excepcional aroma.Romanée Saint-Vivant 1994 139,00Romanée Saint-Vivant 2000 168,50Romanée Saint-Vivant 2001 169,60Romanée Saint-Vivant 2002 197,00Romanée Saint-Vivant 2003 206,00Romanée Saint-Vivant 2004 204,20Romanée Saint-Vivant 2004 (Magnum) 520,00

BORGONYA

ARMAND ROUSSEAUClos de la Roche 2000 79,80Gevrey-Chambertin Cazetiers 2003 70,95Gevrey-Chambertin Lavaux St. Jacques 03 79,95Ruchottes-Chambertin 1998 125,30Charmes-Chambertin 2003 82,35Chambertin Clos de Bèze 1989 995,00Chambertin Clos de Bèze 2000 189,00

BOUCHARDClos de Vougeot 1985 (*) 93,50La Romanée 1983 (*) 495,00

BRUNO CLAIRChambertin Clos de Bèze 1989 (*) 214,50

CHANDON DE BRIAILLESAloxe Corton Valozières 1998 29,90Pernand-Vergelesses 1999 25,90Corton-Marechaude 1998 (*) 49,65Corton-Bressandes 1997 (*) 58,90Corton-Bressandes 1998 (*) 55,90

CLOS DE TARTCollita 1988 (*) 295,00Collita 1989 395,00Collita 1990 (*) 395,00Collita 2000 (*) 175,00Collita 2001 193,50Collita 2002 199,30Collita 2003 267,00Collita 2004 159,00Grand Cru Monopole, propietat de Mommessin.-------

Grand Cru Monopole, propiedad de Mommessin.

37

COMTE ARMANDVolnay 2002 31,25Pommard 1r Cru 2004 31,20Pommard Clos des Epeneaux 2004 67,90

COMTE DE VOGÜÉChambolle-Musigny 2000 (*) 81,80Chambolle-Musigny 2001 (*) 69,60Chambolle-Musigny 2002 79,50Chambolle-Musigny 2004 79,50Chambolle-Musigny 1r Cru 2000 146,80Chambolle-Musigny 1r Cru 2002 119,80Chambolle-Musigny 1r Cru 2004 131,90Chambolle-Musigny Amoureuses 00 (*) 273,75Bonnes-Mares 2000 273,75Bonnes-Mares 2002 249,00Bonnes-Mares 2004 286,20Bonnes-Mares 2004 (Magnum) 604,20Musigny 1988 410,00Musigny 2004 412,00Musigny 2004 (Magnum) 810,00

COMTES LAFONVolnay 2000 74,50Volnay 2002 (*) 74,90Volnay-Champans 2003 (*) 89,40Volnay-Santenots-du-Milieu 1998 (*) 91,50Volnay-Santenots-du-Milieu 2000 83,70Volnay-Santenots-du-Milieu 2001 87,50Volnay-Clos des Chênes 1999 (*) 98,00Volnay-Clos des Chênes 2002 94,50Volnay-Clos des Chênes 2003 (*) 99,803 ha a Volnay en viticultura orgànica.-------

3 Ha en Volnay en viticultura orgánica.

CONFURON-COTETIDOTVosne Romanée Les Suchots 2004 59,50Charmes-Chambertin 2002 (*) 79,80Échezeaux 2002 (*) 89,20Échezeaux 2004 83,50Clos de Vougeot 2004 89,00

DENIS MORTETBourgogne Cuvée de Noble Souche 2004 34,50Chambolle-Musigny Les Beaux Bruns 02 128,00Gevrey-Chambertin Au Vellé 2001 61,80Gevrey-Chambertin En Montrot 2001 61,80Gevrey-Chambertin Mes Cinqs Terroirs 04 83,00Gevrey-Chambertin En Champs v.v. 2003 80,90Gevrey-Chambertin Lavaux St. Jacques 04 136,50Clos de Vougeot 2002 223,00Clos de Vougeot 2004 350,00Chambertin 2002 427,00Chambertin 2004 525,00

DOMAINE D’AUVENAYMazis Chambertin 2000 624,00Bonnes-Mares 2000 624,00

DOMAINE BACHELETGevrey-Chambertin Les Corbeaux v.v. 02 60,50

DOMAINE DUJACMorey-Saint Denis 2002 55,40Morey-Saint Denis 2003 55,40Morey-Saint Denis 2004 42,90Gevrey-Chambertin Combottes 2003 99,50Gevrey-Chambertin Combottes 2004 79,50Chambolle-Musigny 1998 (*) 59,80Vosne-Romanée Beaumonts 2000 111,50Vosne-Romanée Beaumonts 2002 119,00Charmes-Chambertin 2000 103,50Charmes-Chambertin 2004 89,90Échezeaux 2004 109,00Clos La Roche 2000 (*) 124,50Clos La Roche 2003 (*) 180,90Clos La Roche 2004 109,70Clos La Roche 2004 (Magnum) 225,00Clos Saint Denis 2004 109,70Clos Saint Denis 2004 (Magnum) 225,00Bonnes-Mares 1992 (*) 110,00Bonnes-Mares 2000 (*) 215,00Bonnes-Mares 2004 (*) 145,00Els vins magnífics de Jacques Seysses.-------

Los vinos magníficos de Jacques Seysses.

DUJAC FILS ET PÈREGevrey-Chambertin 2002 34,50Gevrey-Chambertin 2003 34,50Morey-Saint Denis 2002 39,90Morey-Saint Denis 2003 39,90

38

LEROYBourgogne "Hommage à l’an 2000" 97 37,50Bourgogne 2004 77,90Côte de Beaune-Villages 1996 54,20Aloxe-Corton 1987 (*) 39,00Auxey-Duresses 1994 (*) 41,20Beaune Les Cent Vignes 1982 69,20Beaune Perrières 1986 64,90Santenay 1978 111,20Savigny-Lès-Beaune Les Jarrons 1970 82,70Savigny-Lès-Beaune Narbantons 99 (*) 119,90Pommard 1980 (*) 99,00Nuits St. Georges 2004 245,00Nuits St. Georges Aux Allots 1992 130,00Nuits St. Georges Aux Lavières 1992 (*) 130,00Chambertin Clos de Bèze 1981 497,00Pommard Les Vignots 1981 98,50Pommard Les Vignots 1997 99,60Gevrey-Chambertin 1986 (*) 177,00Gevrey-Chambertin 1987 (*) 177,00Gevrey-Chambertin 2004 (*) 245,00Gevrey-Chambertin Combottes 97 (*) 220,40Vosne-Romanée 2004 245,00Vosne-Romanée Beaux Monts 97 (*) 268,00Vosne-Romanée Beaux Monts 98 248,00Vosne-Romanée Les Genaivrières 98 (*) 259,00Corton Les Renardes 1997 369,00Corton Les Renardes 1998 (*) 362,50Clos de Vougeot 1988 (*) 540,00Clos de Vougeot 1997 395,00Clos de Vougeot 1998 479,00Richebourg 1998 (*) 689,00Latricières-Chambertin 1997 (*) 679,00Latricières-Chambertin 1998 (*) 630,75Romanée Saint-Vivant 1997 (*) 599,00Romanée Saint-Vivant 2003 (*) 695,00

LIGNIERClos de la Roche 2001 139,80

LOUIS JADOTBeaune Grèves 1988 (3/8) (*) 19,80Beaune Boucherottes 1987 32,00Beaune Clos des Ursules 2000 48,70Vosne Romanée Les Suchots 1988 (*) 56,50Corton Pougets 1993 (*) 67,50Clos de Vougeot 2000 108,00Clos de Vougeot 2001 109,50Échezeaux 1996 107,50Chambertin 1993 (*) 149,80Chambertin 1995 139,50Chambertin Clos de Bèze 95 (Mag.) (*) 379,00Chambertin Clos de Bèze 1996 219,00Chambertin Clos de Bèze 2000 169,20Chambertin Clos de Bèze 2001 178,00

LUCIEN LE MOINEClos Saint-Denis 2004 99,30Bonnes Mares 2004 139,30

DOMAINE GROSRichebourg 1988 395,00Richebourg 1989 471,00

DOMAINE DE LA POUSSE D’ORCorton Bressandes 2002 89,90Corton Bressandes 2002 (Magnum) 195,75

DOMAINE HUBERT DE MONTILLEVolnay 1998 31,20

DOMAINE RENÉ ENGELGrands-Échezeaux 2000 115,00

DOMAINE VINCENT GIRARDINMaranges Clos des Loyères 2002 23,50Santenay Gravières 1995 (*) 26,90

DOMAINE JACQUES PRIEURCorton-Bressandes 1996 107,00

DROUHINBeaune Clos des Mouches 2002 49,50

DUGAT PYPommard 2004 117,20Gevrey-Chambertin Coeur de Roy 2004 116,95Gevrey-Chambertin Les Évocelles 2000 (*) 98,00Gevrey-Chambertin Petite Chapelle 00 (*) 189,00Gevrey-Chambertin Lavaux St. Jacques 04 242,00Gevrey-Chambertin Cuvée Halinard 2004 45,20

FAIVELEYClos des Cortons 1999 107,40

FÉRY-MEUNIERVolnay 1998 29,80Volnay 1998 (3/8) 16,95Volnay 1999 (3/8) 16,95Pommard 1998 29,80Pommard Les Tavannes 1996 (*) 24,30Pommard Les Tavannes 1995 (3/8) 11,40Pommard Epenots 1995 (3/8) (*) 16,70Pommard Epenots 1998 40,70Savigny-Lès-Beaune Ez Connardises 96 17,90Gevrey-Chambertin 1998 30,95Gevrey-Chambertin 1998 (3/8) 17,90Morey Saint-Denis 1999 (*) 27,50Charmes-Chambertin 1999 (*) 60,95

JEAN-YVES BIZOTÉchezeaux 2002 110,60

LATOURChâteau Corton Grancey 1988 (*) 89,60

39

PONSOTClos de la Roche 2000 169,80Clos de la Roche 2001 (*) 173,50

RODETCave Privée Beaune 1994 48,95

ROUMIERChambolle-Musigny 1997 68,90Morey St. Denis Clos Bussière 1998 (*) 85,90Morey St. Denis Clos Bussière 2002 (*) 65,80Ruchottes-Chambertin 2000 107,00

TRAPETGevrey-Chambertin 2001 (*) 33,20Gevrey-Chambertin 2002 41,90Chapelle-Chambertin 2001 80,40Chapelle-Chambertin 2002 87,50Latricières-Chambertin 2002 (*) 84,50Chambertin 2000 126,90Chambertin 2002 145,00Chambertin 2003 114,95Biodinàmica de referència.-------

Biodinámica de referencia.

DOMAINE DE LA ROMANÉE-CONTIVosne Romanée 1999 (*) 375,00Échezeaux 1989 (*) 595,00Échezeaux 1993 (*) 495,00Échezeaux 1996 (*) 475,00Échezeaux 2003 (*) 425,00Grands Échezeaux 1990 (*) 948,00Grands Échezeaux 1993 (*) 585,00Grands Échezeaux 2003 (*) 649,00La Tâche 1993 (*) 795,00La Tâche 1996 (*) 895,00La Tâche 2003 (*) 1450,00Richebourg 1993 (*) 765,00Richebourg 1996 (*) 799,00Richebourg 2003 (*) 1195,00Romanée Saint-Vivant 1989 (*) 950,00Romanée Saint-Vivant 1993 (*) 695,00Romanée Saint-Vivant 1995 (*) 616,00Romanée Saint-Vivant 2003 (*) 895,00Romanée-Conti 2003 (*) 4975,00La vinya més reputada del món.-------

El viñedo más famoso del mundo.

MARQUIS D'ANGERVILLEVolnay Champans 2000 43,00Volnay Clos des Ducs 1988 (*) 66,90Volnay Clos des Ducs 2002 77,80Pommard 1995 (*) 39,00

MÉO-CAMUZETBourgogne 2003 18,50Pommard Hospices de Beaune 2003 87,30Corton 2003 (*) 175,00Corton 2004 (*) 125,00Morey St. Denis 2004 37,50Vosne Romanée 2003 59,90Vosne Romanée 2004 49,90Chambolle-Musigny Les Cras 2003 89,50Chambolle-Musigny Les Feusselottes 03 89,50Nuits St.-Georges Aux Murgers 2003 (*) 107,50Nuits St.-Georges Aux Murgers 2004 (*) 84,00Nuits St.-Georges Aux Argillas 2003 (*) 89,50Nuits St.-Georges Aux Argillas 2004 (*) 78,00Clos de Vougeot 2003 159,00Clos de Vougeot 2004 120,00Richebourg 2003 599,00Richebourg 2004 372,00Richebourg és un dels més reputats Grand Cru de laBorgonya. Màxima expressió del terrer.-------

Richebourg es uno de los más reputados Grand Cru deBorgoña. Máxima expresión del terruño.

MICHAEL MOREY-COFFINETChassagne-Montrachet Clos St. Jean 02 33,50

MOMMESSINBeaujolais Nouveau 2006 4,95

PACALETPommard 2002 48,90

PERROT-MINOTMorey St. Denis "Rue de Vergy" 2002 50,20Chambolle-Musigny 2000 (*) 39,20Chambolle-Musigny v.v. 2004 59,00Chambolle-Musigny Les Fuées v.v. 2002 118,00Gevrey-Chambertin 2000 30,50Gevrey-Chambertin Les Perrières v.v. 03 99,50Chapelle-Chambertin v.v. 2004 165,00Charmes-Chambertin v.v. 2002 138,00Charmes-Chambertin v.v. 1999 145,00Mazoyères-Chambertin 2000 83,50Chambertin Vieilles Vignes 2004 199,00Chambertin Clos de Bèze v.v. 2003 210,00Nuits St. G. Richemone «et. blanca» 02 182,00Selecció especial de vinyes de més de 80 anysd’una parcel·la de menys de 0,25 hectàrees.-------

Selección especial de viñas de más de 80 añosde una parcela de menos de 0,25 hectáreas.Clos de Vougeot 2003 165,00Clos de Vougeot 2001 115,00

40

CALIFÒRNIA

CAYMUSCabernet Sauv. Special Selection 98 217,60

CORISONKronos Cabernet Sauvignon 1996 189,00

DIAMOND CREEKGravelly Meadow 2002 (*) 235,00Gravelly Meadow 2003 237,50Red Rock Terrace 2002 (*) 235,00Red Rock Terrace 2003 (*) 237,50

DOMINUS STATENapa Valley 1996 119,50

FORMANCabernet Sauvignon 1997 (*) 99,30Cabernet Sauvignon 1998 (*) 92,00

HARLANNapa Valley 1995 759,00Napa Valley 1996 759,00Napa Valley 1997 895,00Napa Valley 1998 535,00Napa Valley 1999 495,00Napa Valley 2000 375,00Napa Valley 2001 759,00Un dels cellers fora de sèrie.-------

Una de las bodegas fuera de serie.

HAVENSBourriquot 1997 (*) 89,50

JOSEPH PHELPSInsignia 2001 124,90

MERRYVALEProfile 1992 (*) 129,00

MONDAVIPrivate Selection Pinot Noir 2001 16,70Private Selection Zinfandel 2002 16,70Private Selection Cabernet Sauvignon 01 16,70Napa Pinot Noir 2000 40,35Napa Cabernet Sauvignon 2000 40,35Napa Cabernet Sauvignon Reserve 99 137,90Opus One 1985 (*) 360,00Opus One 1986 (*) 394,00Opus One 1995 (*) 295,00Opus One 2000 195,00

PHILIP TOGNICabernet Sauvignon 1998 165,00Cabernet Sauvignon 1999 175,00Cabernet Sauvignon 2000 159,00Cabernet Sauvignon 2001 125,00Tanbark Hill Cabernet Sauvignon 2002 74,50Ca'Togni 1999 (3/8) 75,00Particular negre dolç, elaborat amb una varietat negra demoscatell poc coneguda.-------

Particular tinto dulce, elaborado con una variedad tinta demoscatel poco conocida.

RIDGEGeyserville Zinfandel 2000 33,50Lytton Springs 2000 33,50Santa Cruz Mountains 1998 33,50Monte Bello Cabernet Sauvignon 97 (*) 178,30Monte Bello Cabernet Sauvignon 95 (*) 179,00

SCREAMING EAGLECabernet Sauvignon 1998 2215,00Cabernet Sauvignon 1999 2520,00Cabernet Sauvignon 2002 2795,00El californià més desitjat.-------

El californiano más deseado.

SEAVEYCabernet Sauvignon 1998 93,70

SHAFERMerlot 2003 58,80Merlot 2004 61,65Cabernet Sauvignon 1998 73,90Cabernet Sauvignon 1999 79,50Cabernet Sauvignon 2000 63,80Cabernet Sauvignon 2002 69,90Cabernet Sauvignon 2003 71,55Relentless 2003 86,20Hillside Select Cab. Sauvignon 2000 225,00Hillside Select Cab. Sauvignon 2001 254,00Hillside Select Cab. Sauvignon 2002 267,95Raïms únicament de vinyes pròpies.-------

Uvas exclusivamente de viñas propias.

TORRESMarimar Pinot Noir 2001 39,95

VIADERViader 2000 106,70Viader 2001 106,70Syrah 2001 89,30Syrah 2002 89,30“V” Petit Verdot 2002 118,30

41

CATALUNYA

ALCORCollita 2004 (Els Hostalets de Pierola) 21,75Primera anyada d’un nou projecte apassionant.Només 3000 ampolles.-------

Primera cosecha de un nuevo proyecto apasionante.Sólo 3000 botellas.

CA N'ESTRUCCollita 2005 (Esparreguera) 3,20Idoia 2004 7,95Idoia 2004 (Magnum) 19,90Assemblatge de syrah, cabernet sauvignon i garnatxa.-------

Ensamblaje de syrah, cabernet sauvignon y garnacha.

CLOS D'AGONCollita 1999 (Magnum) (Calonge) 118,20Collita 2000 (Magnum) 139,20Collita 2001 (Magnum) 149,00Collita 2002 49,50Collita 2003 69,50Collita 2003 (Magnum) 149,00Collita 2003 (3 L) 299,50Collita 2003 (6 L) 599,00Collita 2004 59,00Clos Valmaña 2001 27,95Clos Valmaña 2003 19,90Celler dirigit per Peter Sisseck (Pingus).-------

Bodega dirigida por Peter Sisseck (Pingus).

CIGALES

CÉSAR PRÍNCIPECollita 2003 18,50

TRASLANZASCollita 2001 17,90

VALDELOSFRAILESCrianza 2000 8,75

VIÑA 105Collita 2005 6,50

CONCA DE BARBERÀ

IL·LIA 1035Collita 2002 11,35

JOSEP FORASTERCollita 2005 4,75Criança 2003 8,40

RENDÉ MASDEUCabernet Sauvignon 2003 5,60

TORRESGrans Muralles 2000 78,50

EMPORDÀ

CRIOSCollita 1999 19,95

ESPELTComabruna 2003 18,95

MASIA SERRAGneis 2001 27,50

OLIVER CONTICollita 2000 15,80

VINYA SELVA DE MARCollita 2001 17,95

PERELADAReserva 2003 8,75La Garriga Carinyena 2004 15,20Homenatge a la carinyena de l’Empordà.-------

Homenaje a la cariñena del Empordà.Finca Malaveïna 2004 17,60Finca Malaveïna 2003 (Magnum) 45,80Gran Claustro 2002 31,30Gran Claustro 2002 (3/8) 15,90Gran Claustro 2001 (Magnum) 63,70XX Festival Selecció Especial 2002 48,70Finca Garbet 2003 99,70

42

COSTERS DEL SEGRE

BRU DE VERDÚCollita 2005 8,30

CASTELL DEL REMEIGotim Bru 2004 6,50Gotim Bru 2004 (Magnum) 17,60Oda 2004 10,75Oda 2004 (Magnum) 24,501780, collita 2001 21,80

CÉRVOLESCollita 2004 19,90Collita 2004 (Magnum) 44,00Estrats 2003 48,90

CRISTIARID’Alòs 2004 8,95

GREALÓPetit Grealó 2003 7,95Flor de Grealó 2003 15,95

RAIMATTempranillo 2001 7,75Syrah 2003 8,50Merlot 2001 8,25Cabernet Sauvignon 2001 8,70Finca Vallcorba 1996 19,20Finca El Molí 1995 19,20

TOMÀS CUSINÉVilosell 2005 10,50Vilosell 2005 (Magnum) 23,45Geol 2005 18,15Geol 2005 (Magnum) 38,65

CÔTES-DU-RHÔNE

ALAIN GRAILLOTCrozes-Hermitage 2004 17,25

AUGUSTE CLAPECornas Renaissance 1999 49,80Cornas Renaissance 2000 48,50Cornas Renaissance 2001 42,80Cornas Renaissance 2002 39,90Cornas 1997 68,40Cornas 1998 (*) 49,00Cornas 2002 59,90

CHAPOUTIERChâteauneuf-du-Pape Barberac 1990 (*) 139,00Saint-Joseph Les Granits 1995 88,30Crozes-Hermitage Les Varonniers 1995 71,90Cornas 1997 26,90Côte-Rôtie 1997 43,70Côte-Rôtie La Mordorée 1993 109,50Hermitage Le Pavillon 1995 (Mag.) (*) 522,00Hermitage Le Pavillon 2002 129,00Hermitage Le Pavillon 2003 249,00

CHÂTEAU DE BEAUCASTELChâteauneuf-du-Pape 1999 54,75Châteauneuf-du-Pape 2000 84,95Châteauneuf-du-Pape 2001 (Magnum) 169,00Hommage Jacques Perrin 1994 (*) 325,00Hommage Jacques Perrin 1999 (*) 450,00Hommage Jacques Perrin 2001 475,00

CHÂTEAU DE LA GARDINEChât.-du-Pape Cuvée Générations 95 (*) 107,60

CHÂTEAU MONT-REDONChâteauneuf-du-Pape 2002 25,50

CHÂTEAU RAYASChâteauneuf-du-Pape 1986 (*) 389,00Châteauneuf-du-Pape 1988 (*) 395,00Châteauneuf-du-Pape 1999 (*) 149,00Châteauneuf-du-Pape 2000 (*) 154,00Châteauneuf-du-Pape 2002 119,00Châteauneuf-du-Pape 2003 125,00Pignan Châteauneuf-du-Pape 2000 (*) 75,70Pignan Châteauneuf-du-Pape 2001 65,00Pignan Châteauneuf-du-Pape 2002 55,90Pignan Châteauneuf-du-Pape 2003 66,80Fonsalette Côtes-du-Rhône 2000 39,90

CHAVESaint-Joseph 2004 (*) 36,90Hermitage 1988 (*) 239,00Hermitage 1989 (*) 325,00Hermitage 1999 (*) 198,50Hermitage 2002 (*) 132,00Hermitage Cuvée Cathelin 1995 (*) 1095,00

CLOS DES PAPESChâteauneuf-du-Pape 2000 69,50

43

CLOS DU MONT OLIVETChât.-du-Pape Cuvée du Papet 98 (*) 79,30

DELASHermitage Les Bessards 1999 98,50

DOMAINE COMBIERCrozes-Hermitage Clos des Grives 2004 27,50

DOMAINE DE LA JANASSEChâteauneuf-du-Pape Chaupin 2004 49,90Châteauneuf-du-Pape v.v. 2003 99,50Châteauneuf-du-Pape v.v. 2004 73,70

DOMAINE DES LISESCrozes-Hermitage 2004 16,50

DOMAINE DU PEGAUChâteauneuf-du-Pape Cuvée Réserve 01 59,50Châteauneuf-du-Pape Cuvée Réserve 02 25,90Châteauneuf-du-Pape Cuvée Réserve 03 52,50Chât.-du-Pape Cuvée Rve. 03 (Mag.) 119,00Châteauneuf-du-Pape Cuvée Laurence 98 83,50Châteauneuf-du-Pape Cuvée Laurence 01 79,90Châteauneuf-du-Pape Cuvée Da Capo 03 475,00Chât.-du-Pape Cuvée Da Capo 03 (Mag.) 965,00

DOMAINE LA SOUMADERasteau Cuvée Confiance 2003 24,70

FRANÇOIS VILLARDSaint-Joseph Reflet 2003 39,90

GEORGES VERNAYCôte Rôtie Blonde Seigneur 2002 38,90

GUIGALCôtes-du-Rhône 2001 13,95Châteauneuf-du-Pape 1998 46,50Châteauneuf-du-Pape 1999 54,90Châteauneuf-du-Pape 2000 39,50Châteauneuf-du-Pape 2001 39,50Crozes-Hermitage 2001 18,20Saint-Joseph Vignes de l’Hospice 2002 68,80Hermitage 2002 63,40Hermitage Ex-Voto 2001 247,00Côte-Rôtie 1998 (*) 53,75Côte-Rôtie 2001 59,90Côte-Rôtie Château d’Ampuis 2000 117,50Côte-Rôtie La Turque 1992 (*) 235,00Côte-Rôtie La Turque 2002 203,50Côte-Rôtie La Mouline 1992 (*) 235,00Côte-Rôtie La Mouline 2000 (*) 295,00Côte-Rôtie La Landonne 1995 397,00Côte-Rôtie La Landonne 2000 (*) 295,00Côte-Rôtie La Landonne 2001 (*) 295,00Côte-Rôtie La Landonne 2002 265,40

HENRY BONNEAUChâteauneuf-du-Pape 1996 94,50Châteauneuf-du-Pape Celestins 99 (*) 295,00

JABOULETCornas Saint Pierre 1997 58,30Hermitage La Chapelle 1986 (*) 72,50Hermitage La Chapelle 1988 (*) 89,50Hermitage La Chapelle 95 (Magnum) 259,00Hermitage La Chapelle 96 (Magnum) (*) 245,00Hermitage La Chapelle 1997 (*) 105,20Hermitage La Chapelle 2000 89,50Hermitage La Chapelle 2002 77,50Hermitage La Chapelle 2003 99,50

JAMETCôte-Rôtie 2003 44,70

JEAN LUC COLOMBOCornas La Louvée 1999 (*) 86,50

JEAN-MICHEL GERINCôte-Rôtie Champin Seigneur 2001 (*) 44,90Côte-Rôtie Grandes Places 2001 78,30

MARCOUXChâteauneuf-du-Pape 2003 51,20

PIERRE USSEGLIOChâteauneuf-du-Pape 2000 27,50

RENÉ ROSTAINGCôte-Rôtie 2000 (*) 46,50Côte-Rôtie 2001 (*) 49,90Côte-Rôtie La Landonne 2001 58,20Côte-Rôtie Côte Blonde 2001 (*) 67,20

ROGER SABONChâteauneuf-du-Pape Prestige 2000 58,90

TARDIEU-LAURENTCôtes-du-Rhône Becs Fins 2005 9,80Côtes-du-Rhône Guy-Louis 2001 27,50Côtes-du-Rhône Guy-Louis 2003 (*) 27,50Côtes-du-Rhône Guy-Louis 2004 (*) 25,50Gigondas 2000 (*) 47,60Gigondas 2001 40,80Cornas Coteaux 2001 66,70Cornas Vieilles Vignes 2000 68,90Cornas Vieilles Vignes 2004 66,50Châteauneuf-du-Pape 1999 (*) 57,90Châteauneuf-du-Pape 2003 57,90Châteauneuf-du-Pape 2004 62,70Châteauneuf-du-Pape v.v. 2003 68,80Châteauneuf-du-Pape v.v. 2004 67,00Côte Rôtie 2004 70,50Hermitage 2004 105,00

VIEUX TÉLÉGRAPHEChâteauneuf-du-Pape 2001 39,90

YVES CUILLERONCôte-Rôtie Bassenon 1998 (*) 43,00Côte-Rôtie Terres Sombres 2001 59,10

44

ITÀLIA

ALDO CONTERNOBarolo Cicala 2001 95,90Barolo Colonello 2001 95,90

ALLEGRINIAmarone Della Valpolicella 2005 11,30Amarone Classico 2001 70,55La Poja 2003 77,50

ANTINORIBrunello Montalcino Pian delle Vigne 00 49,90Tignanello 2000 67,90Guado Al Tasso 2000 88,30Solaia 2000 134,80Solaia 2000 (Magnum) (*) 326,20

ARGIOLASTurriga 2001 49,90

BIONDI SANTIRosso di Montalcino 2000 49,75Brunello di Montalcino 1998 128,00Brunello di Montalcino Riserva 1997 679,00

BRUNO ROCCABarbaresco Rabajà 2001 68,20

CASTELLO DI MONTEPÒMorellino di Scansano Riserva 1999 49,60Schidione 1998 118,60

CASTELLO DI FONTERUTOLIChianti Classico 2000 50,75Siepi 2001 81,50

ELIO GRASSOBarolo Gavarini Chiniera 1999 58,30Barolo Ginestra Casa Matè 1999 58,30

FÈLSINAFontalloro 2003 35,30

FERDINANDO PRINCIPIANOBarolo Boscareto 1999 54,90

FEUDI DI SAN GREGORIOTaurasi Riserva 1999 52,50Pàtrimo 1999 112,00

FRESCOBALDIBrunello di Montalcino Castelgiocondo 01 44,20Luce 2001 90,50

GAJABarbaresco 1997 169,20Barolo Conteisa 1997 139,50Barolo Sperss 1990 (*) 325,00Sperss 1997 189,00Costa Russi 1997 414,90Sorì Tildìn 1996 357,00Sorì Tildìn 1997 414,90Sorì San Lorenzo 1996 414,90Sorì San Lorenzo 1997 414,90

CERETTODolcetto d’Alba Rossana 2004 13,80Barbera d'Alba Piana 2004 14,60Nebbiolo d’Alba Bernardina 2003 17,50Monsordo 1998 30,60Barolo Zonchera 1996 38,90Barolo Zonchera 1999 34,70Barolo Zonchera 2001 28,70Bricco Asili Barbaresco 1999 (*) 124,70Bricco Asili Barbaresco 2003 92,35Bricco Asili Fasêt Barbaresco 1995 (*) 79,80Bricco Asili Fasêt Barbaresco 95 (Mag.) 169,00Bricco Asili Fasêt Barbaresco 1997 (*) 76,40Bricco Asili Fasêt Barbaresco 1998 63,50Bricco Asili Fasêt Barbaresco 1999 64,50Bricco Asili Fasêt Barbaresco 2000 53,90Bricco Asili Bernardot Barbaresco 97 (*) 74,70Bricco Asili Bernardot Barbaresco 98 (*) 66,50Bricco Asili Bernardot Barbaresco 99 70,95Bricco Rocche Barolo 1993 (*) 129,00Bricco Rocche Barolo 1996 199,00Bricco Rocche Barolo 1997 (*) 211,00Bricco Rocche Barolo 1998 166,75Bricco Rocche Brunate Barolo 1996 (*) 93,50Bricco Rocche Brunate Barolo 1998 67,95Bricco Rocche Brunate Barolo 1999 73,95Bricco Rocche Prapò Barolo 1996 88,50Bricco Rocche Prapò Barolo 1998 67,95Bricco Rocche Prapò Barolo 1999 (*) 73,90

GIACOMO CONTERNOBarolo Cascina Francia 1998 109,90Barolo Cascina Francia 1999 109,90Barolo Monfortino Riserva 1995 264,50Barolo Monfortino Riserva 1996 264,50

GILLARDIDolcetto Dogliani Maestra 2003 11,95

GRANATOTrentino 2001 50,75

45

LE DUE TERREMerlot 1998 34,50

LUCIANO SANDRONEBarolo Cannubi Boschis 1999 (*) 96,70Barolo Cannubi Boschis 2000 84,90Barolo Le Vigne 1999 82,40

MARTINETTIBarolo Marasco 1999 61,50Montruc 1998 32,50Sul Bric 1996 41,65Sul Bric 1998 33,20

MONTEVETRANOColli di Salerno 2002 57,50

ORNELLAIABolgheri 2003 105,00Bolgheri 2002 88,60Bolgheri 2001 112,00Bolgheri 2001 (Magnum) 240,00Bolgheri 2000 (3/8) 89,00Le Serre Nuove dell’Ornellaia 2003 39,90Masseto 2002 219,00Masseto 2003 195,00Masseto 2003 (Magnum) 395,00

PAOLO SCAVINOBarolo Cannubi 1999 77,60Barolo Bric dël Fiasc 1999 89,90

PLANETASanta Cecilia 2003 29,90Shiraz 2003 31,70

POGGIO SALVIBrunello di Montalcino 1999 58,00Rosso di Montalcino 2000 24,80

PRODUTTORE BARBARESCOBarbaresco 2001 25,50

POLIZIANO ASINONEMontepulciano 1999 40,20

SASSICAIACollita 2001 129,00Collita 2001 (3/8) 89,00Collita 2001 (Magnum) (*) 235,50Collita 2000 (3/8) 93,75

SOLDERABrunello di Montalcino 1995 146,80

TASCA D’ALMERITACabernet S. Contea di Sclafani 2000 35,90

TENUTA DI GHIZZANOVeneroso 1997 29,90Veneroso 1998 27,80Nambrot 1998 42,50Nambrot 1999 48,95

TERRA DI LAVORORoccamonfina 2002 64,90

TOMMASIAmarone della Valpolicella Classico 1998 44,90Recioto della Valpolicella Classico 2000 37,60

ROBERTO VOERZIODolcetto D’Alba 2005 14,20Langhe Nebbiolo 2003 27,50Langhe Nebbiolo 2004 27,50Langhe Fontanazza Merlot 2004 129,00Barbera d’Alba Cerreto 2003 27,50Barbera d’Alba Cerreto 2004 27,50Barbera d’Alba Pozzo 2000 (Mag.) (*) 270,00Barbera d’Alba Pozzo 2001 (Magnum) 270,00Barbera d’Alba Pozzo 2003 (Magnum) 270,00La barbera més important. Magnífica!-------

La barbera más importante. ¡Magnífica!Barolo La Serra 1998 (*) 143,00Barolo La Serra 1999 143,00Barolo La Serra 2000 149,60Barolo La Serra 2001 145,00Barolo Cerequio 1998 143,00Barolo Cerequio 1999 143,00Barolo Cerequio 2000 149,60Barolo Cerequio 2001 145,00Barolo Brunate 1998 143,00Barolo Brunate 1999 143,00Barolo Brunate 2000 149,60Barolo Brunate 2001 145,00Barolo Rocche 2000 179,00Barolo Rocche 2001 145,00Barolo R. Capalot Brunate 95 (Mag.) (*) 347,00Barolo R. Capalot Brunate 96 (Mag.) (*) 347,00Barolo R. Capalot Brunate 98 (Mag.) (*) 327,00Barolo R. Capalot Brunate 99 (Mag.) 327,00Barolo R. Capalot Brunate 00 (Mag.) 309,00Barolo R. Capalot Brunate 01 (Mag.) 309,00Barolo Sarmassa 1999 (*) (Magnum) 327,00Barolo Sarmassa 2001 (Magnum) 302,80

46

LLENGUADOC-ROSSELLÓ

CANET-VALETTESt. Chinian Une et Mille Nuits 1998 10,95St. Chinian Une et Mille Nuits 1999 11,40St. Chinian Le Vin Maghani 1997 19,80St. Chinian Le Vin Maghani 1998 22,95Galéjades 1999 (0,5 L) 32,95Elaborat amb carinyena pansificada al cep.-------

Elaborada con cariñena pasificada en la cepa.

CHÂTEAU DE LA NÉGLYLa Porte du Ciel 2001 124,90La Porte du Ciel 2002 84,80Clos des Truffiers 2001 (*) 139,00

CHÂTEAU DES ESTANILLESCuvée Syrah 2000 (*) 20,95

CLOS DU ROUGE GORGECollita 2002 22,60

CLOS MARIECuvée Simon Pic St. Loup 2004 23,40

DOMAINE DE L'AIGUELIÈRECôte Rousse 1997 29,90Côte Rousse 1999 31,70Côte Dorée 1997 29,90Côte Dorée 1999 31,70

DOMAINE DE LA MARFÉECollita 1998 (*) 29,90Collita 1999 29,90

DOMAINE DES FÉESLe Clos des Fées 2001 45,90La Petite Siberie 2001 170,00

DOMAINE GAUBYVieilles Vignes 2003 27,50Muntada 2003 69,90

LA GRANGE DES PÈRESCollita 1999 98,50Collita 2001 66,20Collita 2003 49,90Assemblatge de mourvèdre, syrah i cabernet sauvignon.-------

Ensamblaje de mourvèdre, syrah y cabernet sauvignon.

MAS JULLIENCollita 2002 23,90

SARDA-MALETMailloles 2001 22,50Rivesaltes La Carbasse 2000 20,50

JUMILLA

AGAPITO RICOCarchelo 2005 4,95Carchelo Syrah 2004 7,95Carchelo Crianza 2003 10,20Carchelo Merlot Crianza 1997 19,80Canalizo Crianza Syrah 2000 21,50Carchelo Tardo Dulce 2003 (0,5 L) 8,35

ALTOS DEL CUADRADOCollita 2005 7,95Primer vi de la família Castaño a Jumilla.-------

Primer vino de la familia Castaño en Jumilla.

CASA CASTILLOLas Gravas 2002 17,95Pie Franco 2003 22,40

CASA DE LA ERMITACrianza 2003 7,95

EL NIDOCollita 2002 79,90Clío 2003 27,90

FINCA LUZÓNAltos de Luzón 2003 12,95

OLIVARESDulce Monastrell 2003 (0,5 L) 14,95

47

SANT BRUCollita 2004 13,95

VINYES DOMÈNECHFurvus 2004 13,90Teixar 2004 29,75

NAVARRA

ALZANIACrianza 2002 15,50Selección Privada 2002 37,50

ARTAZUArtazuri 2005 3,90Santa Cruz de Artazu 2004 17,10Santa Cruz de Artazu 2004 (Magnum) 38,55Santa Cruz de Artazu 2002 (Magnum) 39,80

AZUL Y GARANZASeis 2003 12,95

CASTILLO DE MONJARDÍNCrianza 2003 5,70Reserva 1998 10,20Gran Reserva 1994 20,30Deyo 2003 7,95

CHIVITEViñas Viejas 2001 8,50Colección 125 Reserva 2000 24,15

GUELBENZUAzul 2003 6,90Evo 2003 11,95Lautus 2001 28,95

MAGAÑADignus 2003 5,95Barón de Magaña 2003 6,90Gran Reserva 1985 16,95Reserva 1980 (*) 21,50Reserva 1987 13,90Reserva 1996 13,75Merlot Reserva 1981 (*) 30,95Merlot Reserva 1989 (*) 21,95Calchetas 2004 23,50

NEKEASCrianza 2003 5,95El Chaparral 2005 9,30

PRÍNCIPE DE VIANAGarnacha de viñas viejas 2005 3,60

TORCASCollita 2002 27,90Collita 2002 (Magnum) 59,50Merlot, cabernet sauvignon, syrah i malbec.-------

Merlot, cabernet sauvignon, syrah y malbec.

MONTSANT

BABOIXCollita 2003 13,90

CAPÇANESMas Collet 2004 7,50Lasendal 2004 7,50Costers del Gravet 2002 12,20Vall del Calàs 2003 12,20Kosher Criança 2004 21,50Mas Tortó 2003 21,40Cabrida 2003 35,50Cabrida 2000 (Magnum) 85,20

CASTELL DE FALSETCollita 2001 12,30Collita 2001 (Magnum) 27,95Ètim Grenache 2002 9,20

CINGLES BLAUSCollita 2002 24,90

JOAN D’ANGUERACollita 2006 5,60La Planella 2005 7,95Finca L’Argatà 2004 12,95El Bugader 2004 33,10

LA UNIVERSALDido 2005 11,95Venus 2003 24,50

LAURONACollita 2003 17,406 Vinyes 2003 27,60

LES SORTSCollita 2005 4,75Vinyes Velles 2004 12,90

MASIA ESPLANESCollita 2003 14,95

ORSUSCollita 2002 22,10

48

PENEDÈS

ALBET I NOYATempranillo Clàssic 2005 4,50Tempranillo Col·lecció 2000 12,30Cabernet Sauvignon Col·lecció 2001 13,25Syrah Col·lecció 2001 13,75Reserva Martí 1998 18,90Núria 2001 12,90Dolç Adrià 19,95

AUGUSTUSMerlot 2004 7,60Merlot 2004 (3/8) 4,25Cabernet Sauvignon-Merlot 2004 8,60Cabernet Franc 2004 8,80Trajanus 1998 15,50

CAN FEIXESSelecció 2003 10,80Reserva Especial 2000 23,50

FINCA VILADELLOPSCollita 2003 9,90

GRAN CAUSPetit Caus 2003 5,80Collita 2000 15,80Collita 1995 (Magnum) (*) 35,40Caus Lubis 1991 57,80Caus Lubis 1995 49,90Caus Lubis 1998 40,95Ad Fines 2001 26,30Syrah 2000 49,00Matador Gordillo 2003 27,0020 Aniversari 1998 (Magnum) 125,50

JANÉ VENTURAMas Vilella 2002 21,50Finca Els Camps Ull de Llebre 2002 19,65

JEAN LEÓNMerlot 2003 17,95Cabernet Sauvignon 2000 15,50Cabernet Sauvignon, Et. Scala 1981 (*) 29,90

MAS COMTALCabernet Sauvignon-Merlot 2003 5,95Petrea 2003 22,50

MONT-MARÇALExtremarium Reserva 2002 4,80

NAVERANCabernet de la Finca 2003 4,50

PARDASNegre Franc 2004 10,90

PEDRADURAMassís del Garraf 2002 9,95

RAVENTÓS I BLANCOctubre 2005 6,30Isabel Negra 9,70

ROVELLATSBru de Tardor 2003 8,50

SOT LEFRIECCollita 2002 37,90Collita 2003 55,70Pas Curtei 2005 13,60

TORELLÓRaimonda 2002 10,95

TORRESAtrium 2004 8,50Gran Sangre de Toro 2001 8,95Gran Coronas 2002 11,95Gran Coronas, Mas la Plana 1970 (*) 240,25Gran Coronas, Mas la Plana 1971 (*) 59,50Gran Coronas, Mas la Plana 1973 (*) 56,10Gran Coronas, Mas la Plana 1975 (*) 54,50Gran Coronas, Mas la Plana 1976 (*) 47,95Gran Coronas, Mas la Plana 1981 (*) 50,10Gran Coronas, Mas la Plana 1982 47,95Gran Coronas, Mas la Plana 2000 37,70Reserva Real 1998 119,00

VALL-VENTÓSMerlot 2002 7,15Cabernet Sauvignon 2002 8,95

49

PORTUGAL

NIEPOORTVertente 2003 (Douro) 19,60Vertente 2001 21,50Redoma 2003 31,40Redoma 2002 31,40Redoma 2001 32,50Charme 2004 62,15Charme 2004 (Magnum) (*) 139,95Charme 2002 (Magnum) (*) 145,85Un Douro d’estil refinat.-------

Un Douro de estilo refinado.Batuta 2004 62,15Batuta 2003 (*) 64,40Batuta 2003 (Magnum) (*) 139,95Batuta 2001 (Magnum) (*) 145,85Batuta 2000 (Magnum) (*) 151,65El vi negre més buscat a Portugal.-------

El vino tinto más buscado en Portugal.Sol Lewitt 2001 45,75

ÁLVARO CASTRODão 2004 (Douro) 9,80Dado 2003 34,90Carrocel 2003 57,95

ESPORÃOReserva 2001 (Alentejo) 14,70Garrafeira 2001 45,70Elaborat amb les vinyes més velles de la propietat.-------

Elaborado con las viñas más viejas de la propiedad.

FOJOVinha do Fojo 1998 (Douro) 38,90

LAVRADORES DE FEITORIATres Bagos 2003 (Douro) 11,30Grande Escolha 2001 48,55Una exclusiva selecció de parcel·les de petits viticultors,assessorats per Niepoort.-------

Una exclusiva selección de parcelas de pequeñosviticultores, asesorados por Niepoort.

PINTASCollita 2002 (Douro) 45,90Collita 2003 49,20Collita 2004 53,65

POEIRACollita 2002 (Douro) 34,50Collita 2004 35,50

QUINTA DO CRASTOReserva 2003 (Douro) 17,20

QUINTA DO VALE DE DONA MARIACollita 2003 (Douro) 28,60

QUINTA DO VALE MEÃOCollita 2003 (Douro) 38,50Collita 2004 42,30Un nas seductor i llaminer, amb una boca quedesborda fruita i amb una bóta ben matisada.-------

Una nariz seductora y golosa, con una boca quederrocha fruta y con una barrica bien matizada.Meandro 2003 13,20

ROQUETTE E CAZESXisto 2001 (Douro) 46,75Château Lynch-Bages (Pauillac) amb Quinta do Crasto.A la recerca de la finesa.-------

Château Lynch-Bages (Pauillac) con Quinta do Crasto.A la búsqueda de la finura.

ZAMBUJEIROCollita 2000 (Alentejo) 64,90Terra do Zambujeiro 2000 29,95

50

PRIORAT

ÁLVARO PALACIOSL’Ermita 1993 598,00L’Ermita 1993 (Magnum) (*) 1395,00L'Ermita 1994 (*) 525,00L'Ermita 1994 (Magnum) 1075,00L'Ermita 1994 (5 L) (*) 3675,00L'Ermita 1995 515,00L'Ermita 1995 (Magnum) (*) 1195,00L'Ermita 1995 (3 L) 2125,00L'Ermita 1995 (18 L) (*) 6475,00L'Ermita 1996 (*) 495,00L'Ermita 1996 (Magnum) (*) 1075,00L'Ermita 1996 (3 L) (*) 1980,00L'Ermita 1996 (5 L) (*) 3295,00L'Ermita 1997 (*) 375,00L'Ermita 1997 (Magnum) 695,00L'Ermita 1997 (5 L) (*) 2395,00L'Ermita 1998 (*) 495,00L'Ermita 1998 (Magnum) 1075,00L'Ermita 1998 (3 L) (*) 2125,00L'Ermita 1998 (5 L) (*) 3550,00L'Ermita 1999 (Magnum) (*) 975,00L'Ermita 1999 (3 L) (*) 1980,00L'Ermita 1999 (5 L) (*) 3295,00L'Ermita 2000 (*) 475,00L'Ermita 2000 (Magnum) (*) 1250,00L'Ermita 2000 (3 L) (*) 2250,00L'Ermita 2001 (3 L) (*) 2250,00L'Ermita 2002 (*) 395,00L'Ermita 2002 (Magnum) (*) 865,00L'Ermita 2002 (3 L) (*) 1695,00L'Ermita 2002 (5 L) (*) 2825,00L'Ermita 2003 (Magnum) (*) 1245,00L'Ermita 2003 (3 L) (*) 2250,00L'Ermita 2003 (5 L) (*) 3550,00L'Ermita 2004 545,00Només 2.500 ampolles del vi més profund del Priorat.-------

Sólo 2.500 botellas del vino más profundo del Priorat.L'Ermita 2004 (Magnum) 1295,00L'Ermita 2004 (3 L) (*) 2590,00L'Ermita 2004 (5 L) (*) 4315,00

Dofí 1990 (*) 135,00Dofí 1992 (Magnum) (*) 295,00Dofí 1993 (*) 135,00Dofí 1993 (Magnum) (*) 295,00Dofí 1994 (5 L) (*) 975,00Dofí 1996 (Magnum) (*) 250,00Dofí 1996 (3 L) (*) 510,00Dofí 1996 (5 L) (*) 870,00Dofí 1997 (*) 98,50Dofí 1997 (Magnum) (*) 189,00Dofí 1997 (3 L) (*) 395,00Dofí 1997 (5 L) (*) 660,00Dofí 1998 (*) 98,50Dofí 1998 (3 L) (*) 395,00Dofí 1998 (5 L) (*) 795,00Dofí 1999 (*) 79,50Dofí 2000 83,90Dofí 2000 (Magnum) 199,00Dofí 2000 (3 L) (*) 399,00Dofí 2000 (5 L) (*) 665,00Dofí 2001 (Magnum) (*) 185,00Dofí 2001 (3 L) (*) 395,00Dofí 2001 (5 L) 635,00Dofí 2002 65,90Dofí 2002 (Magnum) 169,00Dofí 2003 (3/8) 36,20Dofí 2003 (Magnum) 179,00Dofí 2003 (5 L) (*) 665,00Dofí 2004 65,90Dofí 2004 (3/8) 32,95Dofí 2004 (Magnum) 169,00Dofí 2004 (3 L) 369,00Dofí 2004 (5 L) 595,00Les Terrasses 2000 (3 L) 139,00Les Terrasses 2001 (3 L) 139,00Les Terrasses 2002 (3 L) (*) 105,00Les Terrasses 2003 (3 L) (*) 113,30Les Terrasses 2004 21,60Les Terrasses 2004 (Magnum) 57,20Les Terrasses 2004 (3 L) 109,50Des de 1989, la millor anyada.-------

Desde 1989, la mejor añada.

51

ABELLARSCollita 2002 16,95

CELLER CAL PLAPlanots 2001 49,75

CELLER CECILIOCollita 2004 9,15L’Espill 2001 22,95

CIMS DE PORRERACollita 2001 38,95Collita 2000 (Magnum) 93,70Solanes 2003 13,45

CLOS DOMINICVinyes Altes Selecció Andreu 2004 57,90Microselecció d’una bóta.-------

Microselección de una barrica.Vinyes Altes 2002 36,90Vinyes Altes 2004 38,90Vinyes Baixes 2004 22,50

CLOS ERASMUSCollita 1990 (*) 199,00Collita 1992 (*) 199,00Collita 1993 (*) 199,00Collita 1999 (*) 192,00Collita 2000 (*) 215,00Collita 2000 (Magnum) (*) 495,00Collita 2004 (*) 99,00Collita 2004 (Magnum) (*) 245,00Com de costum, un dels millors vins de l’anyada.-------

Como de costumbre, uno de los mejores vinosde la añada.Laurel 2004 (*) 21,90

CLOS FIGUERESCollita 2004 47,00Font de la Figuera 2004 19,95El celler del reputat marxant bordelès ChristopherCannan.-------

La bodega del reputado marchante bordelés ChristopherCannan.

MANYETESCollita 2003 44,50Collita 2004 45,75

CLOS MARTINETCollita 1994 79,20Collita 1995 80,90Collita 1996 (Magnum) 153,90Collita 2002 34,95Collita 2003 35,95Collita 2004 35,95Martinet Bru 2004 15,95Martinet Cabernet Sauvignon 1993 (*) 89,30Martinet Merlot 1993 (*) 89,30Martinet Merlot 1994 (*) 89,30Martinet Syrah 1994 (*) 89,30Martinet Carinyena 1995 (*) 89,30

CLOS MOGADORCollita 2002 (*) 47,50Collita 2002 (Magnum) (*) 118,70Collita 2004 50,90Collita 2004 (Magnum) 122,30

DOIXCollita 1999 (*) 87,00Collita 1999 (Magnum) 179,00Collita 2000 (*) 71,00Collita 2001 (*) 89,00Collita 2002 (Magnum) 105,00Collita 2004 70,45Collita 2004 (Magnum) 149,00Salanques 2002 24,95Salanques 2004 27,95Salanques 2004 (Magnum) 59,00“Segon vi” a un nivell superior al d’alguns “primers vins”.-------

“Segundo vino” a un nivel superior al de algunos“primeros vinos”.

52

ROQUERS DE PORRERACollita 2003 33,30

SCALA DEICartoixa Reserva 1974 73,50Cartoixa Reserva 1975 69,50Qui diu que els Priorat no són vins de guarda?Pura garnatxa.-------

¿Quién dice que los Priorat no son vinos de guarda?Pura garnacha.Cartoixa Reserva 1991 (*) 39,00Cartoixa Reserva 1993 32,00Cartoixa Reserva 1999 23,50

TRIO INFERNAL1/3 Collita 2004 29,90

VALL LLACHCollita 2001 (*) 78,90Collita 2003 59,90Collita 2004 59,90Idus 2003 32,95Idus 2004 32,95Embruix 2004 17,95

-

VINYES MAS ROMANÍLa Creu Alta 2004 83,70La Basseta 2004 56,40Artigas 2004 23,40Primera anyada i ja és un referent.Dirigit per Michel Tardieu (Tardieu-Laurent al Rhône).-------

Primera añada y ya es un referente.Dirigido por Michel Tardieu (Tardieu-Laurent en el Rhône).

DEVINSSIMas de les Valls 2004 13,95Il·lia 2003 26,50

DITS DEL TERRACollita 2001 69,00El Priorat del sud-africà Eben Sadie (Columella).-------

El Priorat del sudafricano Eben Sadie (Columella).

GRAN CLOSCollita 1998 39,90Collita 1999 39,90

LO GIVOTCollita 1999 (Magnum) (*) 94,50Collita 2000 (Magnum) 99,80Collita 2001 (*) 79,50Collita 2002 (*) 37,95Collita 2002 (Magnum) (*) 93,50Collita 2003 37,95Collita 2004 37,95Collita 2004 (Magnum) 93,50Defugint d’intensitats i exuberàncies.-------

Rehuyendo de intensidades y exuberancias.

MAS D’EN GILClos Fontà 2003 36,00Coma Vella 2003 20,50

MAS DE MASOSCollita 2000 34,00

MAS DELS FRARESComte Pirenne 1999 37,85

MAS IGNEUSFA 206 Collita 2002 11,30FA 112 Collita 1999 23,50

MORLANDACollita 2002 33,95

ODYSSEUSCollita 2003 32,60

PASTRANA & JARQUEClos de l’Obac 1989 (*) 57,00Clos de l’Obac 1991 57,00Clos de l’Obac 1992 57,00Clos de l’Obac 1993 57,00Clos de l’Obac 1994 (*) 57,00Clos de l’Obac 1995 (*) 53,00Clos de l’Obac 1997 (Magnum) 85,30Clos de l'Obac 2002 39,95Clos de l'Obac 2003 41,50Miserere 2000 29,30Miserere 2002 29,30

PERINETCollita 2003 17,90

53

RIBERA DEL DUERO

AALTOCollita 2003 24,75Collita 2003 (Magnum) 59,50Collita 2003 (3 L) 126,00Collita 2003 (5 L) 235,00Collita 2000 (5 L) 293,00PS 2003 63,80PS 2003 (Magnum) 154,60PS 2003 (3 L) 396,30PS 2003 (5 L) 734,60PS 2001 (Magnum) 268,00PS 2000 (3 L) 458,00PS 2000 (5 L) 875,00

ALIÓNReserva 2002 33,70Reserva 2002 (Magnum) 86,40Reserva 2001 (*) 38,90Reserva 2000 (*) 39,95Reserva 2000 (Magnum) (*) 93,50Reserva 1999 (*) 42,50Reserva 1999 (Magnum) (*) 105,70Reserva 1999 (3 L) (*) 235,00Reserva 1994 (*) 79,50

ALONSO DEL YERROCollita 2004 17,90María 2004 33,60Segona anyada i ja brilla. Assessorat pel bordelèsStéphane Derenoncourt.-------

Segunda añada y ya brilla. Asesorado por el bordelésStéphane Derenoncourt.

ARZUAGACrianza 2003 13,40Reserva 2000 25,95

ASTRALESCollita 2004 23,95Collita 2004 (Magnum) 53,95Collita 2003 23,95Collita 2003 (Magnum) 53,95

AVANConcentración 2004 23,50Concentración 2003 20,10

BALBÁSRoble 2005 6,15Crianza 2003 11,95

CARMELO RODEROCollita 2005 6,30Crianza 2004 13,65Reserva 2001 25,10Viñas de Valtarreña 1998 33,50

CILLAR DE SILOSCrianza 2004 15,20Torresilo 2003 27,95

CONVENTO DE SAN FRANCISCOCrianza 2003 17,95

DEHESA DE LOS CANÓNIGOSCrianza 2003 14,95Reserva 2000 33,30

DOMINIO DE ATAUTACollita 2004 25,50Collita 2004 (Magnum) 61,50Collita 2004 (3 L) 139,00Collita 2004 (5 L) 235,00Collita 2003 (Magnum) 61,50Collita 2003 (3 L) 139,00Collita 2003 (5 L) 235,00Valdegatiles 2004 69,00Valdegatiles 2003 (Magnum) 155,90La Mala 2004 76,50La Mala 2003 (Magnum) 162,50La Mala 2002 (*) 86,50Llanos del Almendro 2003 (*) 110,00

EL QUINTANALCollita 2005 4,95

EMILIO MOROFinca Resalso 2005 6,95Finca Resalso 2005 (Magnum) 13,90Collita 2004 14,40Collita 2004 (Magnum) 30,25Malleolus 2003 26,50Malleolus Valderramiro 2003 79,50Malleolus Sanchomartín 2003 109,00Cepa 21 2003 20,95

EMINA12 meses barrica 2003 11,80

FERRATUSCollita 2003 20,90

FINCA VILLACRECESCollita 2003 20,50Collita 2004 (3/8) 10,25Nebro 2004 129,00Nebro 2001 (*) 159,00

54

HACIENDA MONASTERIOCrianza 2003 20,95Crianza 2003 (Magnum) 51,50Reserva 2001 35,90Reserva Especial 2001 44,90Kempis 1999 118,90

JAROSCollita 2003 14,50

LEGARISCrianza 2003 11,90Reserva 2001 21,50

LÓPEZ CRISTÓBALBagús Crianza 2003 26,30

MARTÍN BERDUGOBarrica 2004 6,55

MATALLANAGazur 2005 6,95M2 de Matallana 2003 22,25Matallana 2003 71,40Els vins de Telmo Rodríguez.-------

Los vinos de Telmo Rodríguez.

MATARROMERACrianza 2003 15,65Reserva 2001 25,90

MIBALSelección 2003 14,90

NEOCollita 2003 24,95

PAGO DE CARRAOVEJASCrianza 2004 19,50Crianza 2004 (Magnum) 42,70Reserva 2003 32,60Reserva 2003 (Magnum) 79,00Vi de desig. S’exhaureix anyada rera anyada.-------

Vino de deseo. Se agota añada tras añada.

PAGO DE LOS CAPELLANESCollita 2005 7,95Crianza 2003 16,20Reserva 2002 26,50El Picón 1999 141,00

PRADOREYRoble 2004 6,85Crianza 2002 11,20

PROTOSRoble 2004 6,80Crianza 2002 13,90Reserva 2001 21,50Gran Reserva 1999 35,60

PINGUSCollita 1995 (*) 1495,00Collita 1996 (*) 1096,00Collita 1997 (*) 595,00Collita 1998 (*) 699,00Collita 1999 (*) 715,00Collita 2000 (*) 795,00Collita 2001 (*) 749,00Collita 2003 (*) 695,00Collita 2003 (Magnum) 1595,00Collita 2003 (3 L) (*) 3395,00Collita 2003 (6 L) (*) 6950,00Collita 2004 (*) 695,00Collita 2004 (Magnum) (*) 1595,00Collita 2004 (3 L) (*) 3395,00Collita 2004 (6 L) (*) 6950,00Flor de Pingus 2004 59,90El Flor més seriós i profund fins ara. Una altra dimensió,defungint hedonismes fàcils.-------

El Flor más serio y profundo hasta ahora. Otra dimensión,alejada de hedonismos fáciles.

55

VIZCARRASenda del Oro 2005 6,70Crianza 2004 10,70Crianza 2004 (Magnum) 24,50Torralvo 2001 33,40Torralvo 2003 33,40Torralvo 2003 (Magnum) 61,50Celia 2003 59,50Celia 2003 (Magnum) 128,00Inés 2004 59,50El nou vi de Juan Carlos Vizcarra.-------

El nuevo vino de Juan Carlos Vizcarra.

VEGA SICILIAÚnico 1950 (*) 599,00Único 1952 (*) 615,00Único 1959 (*) 525,00Único 1961 510,00Único 1962 (*) 550,00Único 1968 (*) 495,00Único 1972 (Magnum) (*) 737,00Único 1973 (*) 395.00Único 1974 (*) 365.00Único 1975 (Magnum) (*) 695,00Único 1979 (*) 335,00Único 1979 (Magnum) (*) 695,00Único 1980 (*) 335,00Único 1982 (*) 365,00Único 1983 (*) 329,00Único 1983 (Magnum) (*) 649,00Único 1985 (*) 315,00Único 1989 255,00Único 1990 255,00Único 1994 225,00Único 1995 159,90Único Reserva Especial (*) 206,90Valbuena 3er Año s/a 88,65Valbuena 5º Año s/a 149,00Valbuena 5º Año 1991 (*) 114,50Valbuena 5º Año 1998 (*) 80,60Valbuena 5º Año 1998 (Magnum) (*) 163,00Valbuena 5º Año 1999 (*) 80,60Valbuena 5º Año 2000 79,90Valbuena 5º Año 2000 (Magnum) (*) 163,50Valbuena 5º Año 2001 69,50El celler mític. Ampolles irrepetibles.-------

La bodega mítica. Botellas irrepetibles.

RUDELESSelección 2003 23,95

TIONIOCrianza 2003 12,50

TORREMILANOSCrianza 2001 11,20

VALDERIZCollita 2003 17,50

VALSOTILLOCrianza 2002 10,95Reserva 1999 22,30Gran Reserva 1995 47,50

VALTRAVIESOCrianza 2003 12,70Vendimia Seleccionada 2004 30,40

VIÑA PEDROSACrianza 2003 12,70Reserva 2001 23,95Gran Reserva 1999 52,60Pérez Pascuas Gran Reserva 1999 138,00

VIÑA SASTRERoble 2005 7,95Crianza 2003 13,10Pago de Santa Cruz 2001 40,50Batón 2003 51,25Carod 2002 57,90Regina Vides 2001 77,95Pesus 2003 289,00

56

RIOJA

ABEL MENDOZAJarrarte Jove 2005 4,90Jarrarte 1997 14,00Jarrarte 1998 14,40Jarrarte 1999 14,40Jarrarte 2003 14,90Selección Personal 2002 (Magnum) 59,90Selección Personal 2003 29,50Selección Personal 2004 29,50Selección Personal 2004 (Magnum) 64,30Assemblatge dels millors terrers.-------

Ensamblaje de los mejores suelos.Tempranillo 2003 39,80Tempranillo 2004 39,80Graciano 2003 39,80Graciano 2004 39,80

ALLENDEAllende 2003 13,50Allende 2003 (Magnum) 30,95Allende 2003 (3 L) 62,70Allende 2003 (5 L) 104,00Calvario 2000 (*) 69,50Calvario 2001 (*) 75,90Calvario 2002 59,00Calvario 2002 (Magnum) 129,50Calvario 2003 59,00Calvario 2003 (Magnum) 129,50Calvario 2004 65,50Calvario 2004 (Magnum) 145,00Aurus 1996 (Magnum) 180,15Aurus 1996 (3 L) (*) 397,00Aurus 1996 (5 L) (*) 599,00Aurus 1996 (9 L) (*) 1195,00Aurus 1996 (18 L) (*) 2425,00Aurus 1996 (27 L) (*) 3595,00Aurus 1997 83,25Aurus 1997 (Magnum) 169,50Aurus 1997 (3 L) (*) 345,00Aurus 1997 (5 L) 575,00Aurus 1997 (9 L) (*) 1055,00Aurus 1997 (18 L) (*) 2135,00Aurus 1997 (27 L) (*) 3265,00Aurus 1998 95,50Aurus 1999 95,50Aurus 2001 99,90La proporció àurea de Miguel Ángel de Gregorio.El seu millor vi.-------

La proporción áurea de Miguel Ángel de Gregorio.Su mejor vino.

BAIGORRICrianza 2002 11,20

BARÓN DE LEYReserva 2001 7,90

BARÓN DE OÑAReserva 1998 12,75

ARTADICollita 2005 7,60Orobio 2004 6,35Viñas de Gain 2004 11,30Viñas de Gain 2004 (Magnum) 25,50Una ocasió. Un dels número 1 en el seu preu.Per beure o guardar 3 anys.-------

Una ocasión. Uno de los números 1 en su precio.Para beber o guardar 3 años.Pagos Viejos 1990 54,95Pagos Viejos 1991 (*) 54,95Pagos Viejos 1992 (*) 53,95Pagos Viejos 1995 (Magnum) 189,20Pagos Viejos 1996 (*) 74,50Pagos Viejos 1996 (Magnum) 169,50Pagos Viejos 1997 (Magnum) 78,90Pagos Viejos 2002 (Magnum) (*) 79,95Pagos Viejos 2003 (Magnum) 89,90Pagos Viejos 2004 54,90Pagos Viejos 2004 (3/8) 27,45Pagos Viejos 2004 (Magnum) 123,40Viña El Pisón 1992 (*) 59,30Viña El Pisón 1994 189,00Viña El Pisón 1995 395,00Viña El Pisón 1998 139,00Viña El Pisón 1999 (Magnum) 272,60Viña El Pisón 1999 (3 L) 545,20Viña El Pisón 2000 110,00Viña El Pisón 2002 (Magnum) 275,00Viña El Pisón 2002 (3 L) (*) 520,00Viña El Pisón 2004 127,60Viña El Pisón 2004 (Magnum) 287,10Un tempranillo màgic i luxuriós.-------

Un tempranillo mágico y lujurioso.Grandes Añadas 1994 189,00Grandes Añadas 1998 135,00Grandes Añadas 1999 124,50Grandes Añadas 1999 (Magnum) 223,45Grandes Añadas 1999 (3 L) 446,90Grandes Añadas 2000 124,50Grandes Añadas 2001 119,00

57

BENJAMÍN ROMEOPredicador 2004 17,40El nou vi del celler. Mantenint les exigències i estildels seus germans grans.-------

El nuevo vino de la bodega. Manteniendo las exigenciasy estilo de sus hermanos mayores.La Cueva del Contador 2001 (Mag.) 159,50La Cueva del Contador 2002 (Mag.) 124,00La Cueva del Contador 2002 (3 L) (*) 265,00La Cueva del Contador 2003 51,75La Cueva del Contador 2004 51,75La Cueva del Contador 2004 (Magnum) 159,50La Viña de Andrés Romeo 2001 87,80La Viña de Andrés Romeo 2002 83,25La Viña de Andrés Romeo 02 (Mag.)(*) 226,10La Viña de Andrés Romeo 2002 (3 L) (*) 457,20La Viña de Andrés Romeo 2003 84,90La Viña de Andrés Romeo 2004 84,90La Viña de Andrés Romeo 2004 (Mag.) 239,50La Viña de Andrés Romeo 2004 (3 L) 475,00Contador 2001 (3 L) (*) 987,00Contador 2002 183,20Contador 2002 (Magnum) (*) 479,00Contador 2002 (3 L) (*) 895,00Contador 2003 199,00Contador 2004 199,00Contador 2004 (Magnum) 495,00Contador 2004 (3 L) 971,00

BERONIACrianza 2004 5,20Reserva 2001 9,95

BRETÓNLoriñón Crianza 2003 6,40Loriñón Reserva 2001 10,95Dominio de Conte 2001 19,50

CAMPILLOCrianza 2001 10,20Reserva 1998 15,50

CASTILLO DE SAJAZARRAReserva 2001 13,95Solar de Líbano Reserva 2000 9,80Digma 2003 38,95

CONDE DE VALDEMARCrianza 2003 6,40Reserva 2001 10,10

CONTINOReserva 2001 16,90Graciano 2003 40,50Viña El Olivo Reserva 2001 47,90Viña El Olivo Reserva 2000 (*) 47,90

COTOCrianza 2003 5,50Crianza 2003 (3/8) 3,85Crianza 2003 (0,5 L) 4,25De Imaz Reserva 2001 8,70De Imaz Gran Reserva 1996 19,95

COSME PALACIOCrianza 2002 11,95

CUNEImperial Cosecha 1949 (*) 167,00Imperial Cosecha 1951 (*) 127,00Imperial Reserva 1966 (*) 99,50Imperial Reserva 1975 (*) 59,60Imperial Reserva 1981 (*) 53,40Imperial Reserva 1999 16,50Imperial Gran Reserva 1966 (*) 109,80Imperial Gran Reserva 1973 (*) 79,00Imperial Gran Reserva 1975 (*) 73,00Imperial Gran Reserva 1976 (*) 61,50Imperial Gran Reserva 1981 (*) 59,70Imperial Gran Reserva 1982 (*) 59,70Viña Real Crianza 2003 6,10Viña Real Reserva 1952 (*) 78,50Viña Real Reserva 1962 (*) 69,20Viña Real Reserva 1981 (*) 34,50Viña Real Reserva 2000 11,95Viña Real Gran Reserva 1976 (*) 69,80Viña Real Gran Reserva 1981 58,60Viña Real Gran Reserva 1982 61,90Viña Real Gran Reserva 1991 15,90Reserva 2001 9,20Real de Asúa Reserva 1994 49,80

DAVID MORENOCrianza 2002 4,80

HERENCIA REMONDOLa Vendimia 2005 6,90La Montesa Crianza 2003 9,70Propiedad H. Remondo 2004 17,50

L. HEREDIATondonia Reserva 1998 16,95Tondonia Gran Reserva 1914 (*) 389,00Tondonia Gran Reserva 1960 126,00Tondonia Gran Reserva 1961 (*) 126,00Tondonia Gran Reserva 1962 124,00Tondonia Gran Reserva 1964 125,50Tondonia Gran Reserva 1966 99,50Tondonia Gran Reserva 1968 (*) 115,00Tondonia Gran Reserva 1970 99,20Tondonia Gran Reserva 1973 (*) 89,10

FINCA VALPIEDRAReserva 2001 17,95

GUZMÁN ALDAZÁBALCrianza 2001 12,40

LA EMPERATRIZCrianza 2002 7,80

LAGUNILLACrianza 2002 4,95

58

GLORIOSOCrianza 2002 5,50Reserva Especial 1935 147,00Reserva 1955 127,60Reserva 1959 (*) 116,00Reserva 1964 (*) 80,00Cosecha Especial 1966 89,50Reserva 1968 58,60Reserva 1970 58,20Reserva 1973 44,25Reserva 1982 29,90Milflores 2006 5,20Bodegas Palacio Reserva Especial 2000 34,90

MARQUÉS DE RISCALReserva 1914 (*) 595,00Reserva 1923 (*) 495,00Reserva 1935 (*) 475,00Gran Reserva 1936 (*) 469,00Gran Reserva 1938 (*) 450,00Gran Reserva 1947 (*) 395,00Reserva 1949 (*) 373,40Reserva 1950 (*) 360,00Reserva 1951 275,00Reserva 1952 (*) 359,00Reserva 1955 (*) 359,00Reserva 1957 (*) 359,00Reserva 1958 (*) 359,00Reserva 1959 (*) 237,00Reserva 1960 181,00Reserva 1961 172,90Reserva 1962 186,00Reserva 1963 180,15Reserva 1964 (*) 275,00Gran Reserva 1964 (*) 295,00Reserva 1965 (*) 180,15Reserva 1969 (*) 109,50Reserva 1973 79,50Reserva 1974 (*) 58,60Reserva 1975 (*) 58,60Gran Reserva 1975 79,50Reserva 1976 (*) 58,60Crianza 1978 24,90Gran Reserva 1978 69,60Reserva 1979 55,00Reserva 1980 54,50Reserva 1981 43,70Reserva 1988 34,50Gran Reserva 1983 52,10Gran Reserva 1988 58,00Gran Reserva 1993 32,50Gran Reserva 1998 27,85Reserva 2002 13,10Barón de Chirel Reserva 1986 (*) 59,70Barón de Chirel Reserva 1988 (*) 59,70Barón de Chirel Reserva 1994 (*) 59,70Barón de Chirel Reserva 94 (Mag.) (*) 144,70Barón de Chirel Reserva 2001 46,50

MARQUÉS DE VARGASReserva 2001 15,95Reserva Privada 2000 36,50Hacienda Pradolagar 2000 89,95

MARTÍNEZ LACUESTACollita 2004 4,30Crianza 2002 6,80Reserva 1999 13,20

MONTECILLOCrianza 2002 5,75Reserva 1997 8,95Gran Reserva 1998 14,70

LANDALUCEElle de Landaluce 2001 12,40

LANZAGALZ 2005 6,30Collita 2002 13,95Altos de Lanzaga 2003 58,30El Rioja de Telmo Rodríguez.

LEALTANZAReserva 1999 12,60

LUBERRICollita 2005 4,80

LUIS CAÑASCrianza 2003 7,25Reserva 1999 11,15Reserva de la Familia 1999 18,95Amaren Reserva 1999 34,95Amaren Graciano 2002 34,95Hiru Tres Racimos 2002 75,50

MARQUÉS DE ARIENZOCrianza 2002 6,95

MARQUÉS DE MURRIETAReserva 2001 15,40Reserva 1970 (*) 65,90Castillo de Ygay Gran Reserva 1995 27,50Gran Reserva 1960 (*) 119,50Gran Reserva 1970 (*) 99,80Gran Reserva 1978 (*) 83,90Gran Reserva 1982 (*) 79,50Dalmau Reserva 2002 49,50

59

MUGACrianza 2003 12,20Crianza 2003 3/8 6,95Reserva 2001 22,50Prado Enea Gran Reserva 1970 (*) 89,70Prado Enea Gran Reserva 1998 29,70Torre Muga Reserva 2001 49,90Torre Muga Reserva 2003 49,90

OLARRAAñares Crianza 2003 4,70

ONDARREReserva 1999 7,20

OSTATUCollita 2005 4,60Crianza 2002 11,50Gloria de Ostatu 2001 (Magnum) 95,70Gloria de Ostatu 2003 40,50

PAISAJESPaisajes IV 1998 39,90Paisajes IV 1999 38,75Paisajes V Valsalado 2001 (Magnum) 35,90Paisajes V Valsalado 2003 14,95Paisajes V Valsalado 2004 16,50Paisajes V Valsalado 2004 (Magnum) 39,50Paisajes VII 2003 17,85Paisajes VII 2003 (Magnum) (*) 43,50Paisajes VII 2004 19,70Paisajes VII 2004 (Magnum) 47,90La garnatxa més fragant, de la Rioja Baja.-------

La garnacha más fragante, de la Rioja Baja.Paisajes VIII 2000 23,95Paisajes VIII 2001 (Magnum) 59,50Paisajes VIII 2003 24,70Paisajes VIII 2004 27,20Paisajes VIII 2004 (Magnum) 65,50Paisajes IX 2004 14,50

REMÍREZ DE GANUZAR. 2005 9,40Fincas de Ganuza Reserva 2000 18,30Reserva 2001 39,95Reserva 1999 (Magnum) 81,30Trasnocho 2003 56,30

REMELLURIReserva 2001 13,20Un canvi d’estil del celler.Més fruita, més intensitat. Bravo!-------

Un cambio de estilo de la bodega.Más fruta, más intensidad. ¡Bravo!Reserva 2001 (Magnum) 29,60Gran Reserva 1997 33,25Colección Jaime Rodríguez 2002 50,90

PUJANZACollita 2003 14,75Norte 2003 34,25Cisma 2004 102,65

RAMÓN BILBAOCrianza 2003 6,40Edición Limitada 2003 9,50Reserva 2001 9,70Gran Reserva 1998 16,90Viña Turzaballa Gran Reserva 1998 24,00Mirto 2004 32,20

60

RIOJA ALTAViña Alberdi Crianza 2000 10,80Viña Arana Reserva 1997 14,95Viña Ardanza Reserva 1999 18,55904 Gran Reserva 1976 63,20904 Gran Reserva 1994 (*) 29,50904 Gran Reserva 1995 (Magnum) 71,10904 Gran Reserva 1995 28,70890 Gran Reserva 1989 68,35890 Gran Reserva 1994 62,95Marqués de Haro Gran Rva. 89 (3 L) 299,95Selección Arzak, Reserva 2000 12,95Selección Arzak, Reserva 2000 (Mag.) 26,90

RODAReserva 2002 19,50I Reserva 2002 30,95Cirsion 2004 124,95Cirsion 1999 (Magnum) 300,40Cirsion 1999 (3 L) 670,60Cirsion 1999 (6 L) (*) 1311,00

SAN VICENTECollita 2003 35,45Collita 2003 (Magnum) 86,90Collita 2002 (Magnum) 85,00Collita 2000 (Magnum) 86,90Collita 1997 (6 L) 382,00Collita 1997 (15 L) 1159,00Collita 1994 (*) 59,50Collita 1994 (Magnum) (*) 139,90

SIERRA CANTABRIAMurmurón 2005 4,95Collita 2005 5,10Crianza 2002 8,55Crianza 2002 (Magnum) 23,95Reserva 2001 12,80Reserva 2001 (Magnum) 31,85Gran Reserva 1998 20,30Cuvée Especial 2002 13,60Colección Privada 2004 25,45El Bosque 2004 78,40Amancio 2002 76,40Amancio 2001 (Magnum) 199,00

SOLABALCrianza 2003 7,15Crianza 2003 (Magnum) 14,30Reserva 2001 12,75Esculle 2001 23,95Esculle 2002 23,95

SOLAGÜENCrianza 2003 7,50Reserva 2000 10,95Manuel Quintano Reserva 2000 28,30

VALENCISOReserva 2001 16,70

VALLOBERACrianza 2001 6,75

VALSACROCrianza 2000 17,95Dioro Selección 2002 29,30

VALSERRANOCrianza 2003 7,95Reserva 2001 13,50Finca Monteviejo 2003 22,50Graciano 2001 23,60

VIÑA ALBINAReserva 1966 (*) 48,95Reserva 1969 (*) 37,95Reserva 1970 (*) 56,10Gran Reserva 1970 (*) 69,20Reserva 1975 49,80Reserva 1982 33,50Reserva 1994 (*) 19,80Reserva 1998 9,75Monte Real Reserva 1970 (*) 56,10Monte Real Reserva 1980 26,70Monte Real Reserva 1982 35,90Monte Real Reserva 1988 16,95

VIÑA POMALReserva 2000 10,70Reserva 1998 (Magnum) 23,95Viña Zaco Reserva 1994 16,80La Vicalanda Reserva 1993 15,30La Vicalanda Reserva 1999 15,30La Vicalanda Reserva 2001 15,30La Vicalanda Gran Reserva 1996 39,00

61

VIÑA IZADICrianza 2003 6,95Reserva 2002 13,90Selección 2000 27,95Expresión 2000 42,90

VIÑA SALCEDACrianza 2003 7,30Reserva 2001 10,15Conde de la Salceda Gran Reserva 1975 23,90Conde de la Salceda Reserva 1998 33,95Selección Arzak Crianza 2003 8,95

VIÑEDOS DE PÁGANOSEl Puntido 2002 30,50El Puntido 2003 31,30La Nieta 2004 78,40

2OO MONGESReserva 2001 26,95Liturgia 2001 99,80

SUD-ÀFRICA

COLUMELLAShiraz 2000 74,70

GILGA«G» Syrah 2002 32,70«G» Pinotage 2000 42,20«G» Cabernet Sauvignon 2001 32,70Syrah 2000 (*) 59,30Syrah 2002 63,90Syrah 2003 63,40Pinotage 2000 58,95

L’AVENIRCabernet Sauvignon 1996 (*) 31,40

LAIBACHCabernet Sauvignon-Merlot 1998 46,50

VEENWOUDENMerlot 1999 42,20Thornhill Shiraz 2001 42,20

SOMONTANO

ENATEMerlot-Cabernet Sauvignon 2005 5,75Merlot-Merlot 2003 20,90Merlot-Merlot 2001 (Magnum) 47,90Crianza 2002 8,30Crianza 2002 (Magnum) 17,50Reserva 2002 13,25Reserva 2001 (Magnum) 26,70Reserva 1995 "Saura" 62,50Reserva 1998 "Tàpies" 62,50

OLVENACollita 2004 5,75Merlot 2003 6,25Crianza 2002 8,40Crianza 2003 (Magnum) 24,95Cuatro 2004 13,15Hache 2004 19,95

PIRINEOSMarboré 2002 16,25

VIÑAS DEL VEROCrianza 2002 5,70Merlot 2005 7,50Cabernet Sauvignon 2002 7,30Gran Vos 2002 12,95Secastilla 2004 19,95Blecua 2001 59,50

62

TORO

AMANTRoble 2002 4,45

BIENVENIDASitio de "El Palo" 2001 20,95Sitio de "El Palo" 2002 20,95

CAMPO ELISEOCollita 2002 39,95Collita 2003 42,95

DEHESA GAGOCollita 2005 7,50Gago 2004 15,90Pago La Jara 2002 39,90Pago La Jara 2003 40,10

FARIÑAPrimero 2006 4,95Gran Colegiata Crianza 1999 8,15Gran Colegiata Reserva 1998 11,40

FINCA SOBREÑOCrianza 2002 8,30Selección Especial Reserva 2000 17,90

HERMANOS LURTONEl Albar Barricas 2002 13,95Excelencia 2002 35,50

LIBERALIACuatro 2002 12,70Cinco Reserva 2001 49,90

NUMANTHIACollita 2004 29,95Collita 2003 (Magnum) 79,00Collita 2001 (Magnum) 87,50Collita 1999 (*) 35,50Collita 1998 (Magnum) (*) 99,50Termanthia 2003 121,50Termanthia 2002 (*) 125,00Termanthia 2001 (*) 139,00

PINTIACollita 2003 (*) 22,50

VETUSCollita 2004 10,95

VIÑAS ELÍAS MORACollita 2004 8,50Gran Elías Mora 2001 28,95

VIÑA SAN ROMÁNCollita 2003 24,25Collita 2003 (Magnum) 55,30Collita 2002 (Magnum) 55,30Collita 2001 (Magnum) 64,90

VALÈNCIA

MUSTIGUILLOMestizaje 2005 9,95Finca Terrerazo 2004 22,10Quincha Corral 2004 55,80

CELLER DEL ROURELes Alcusses 2005 8,95Elaborat per Pablo Calatayud, és un assemblatgede monastrell, tempranillo, merlot i syrah.-------

Elaborado por Pablo Calatayud, es un ensamblajede monastrell, tempranillo, merlot y syrah.Maduresa 2004 16,30

63

XILE

ALMAVIVACollita 2001 69,90Collita 2003 49,80

CASA LAPOSTOLLETanao 2004 15,95Classic Merlot 2003 11,90Cuvée Alexandre Merlot 2000 23,50Clos Apalta 2003 (*) 69,80

COUSIÑO MACULFinis Terrae 1996 33,20

JACQUES & FRANÇOIS LURTONAraucano Carmenere 2004 9,50Gran Araucano 2000 36,90Alka Carmenere 2002 52,50

LEYDALot 21 Pinot Noir 2005 36,15

SANTA RITACasa Real Cabernet Sauvignon 1998 61,50

TORRESManso de Velasco 2003 21,80

YECLA

CASTAÑOMonastrell 2005 4,60Cabernet Sauvignon 2004 7,95Merlot 2003 7,90Syrah 2004 7,95Hécula 2004 6,60Colección 2004 14,40Casa Cisca 2003 32,90Dulce 2002 (0,5 L) 15,00

VIÑA AL LADO DE LA CASACollita 2004 17,50Collita 2002 (Magnum) 45,50Collita 2001 (Magnum) 45,50Detrás de la casa syrah 2004 (*) 16,95Detrás de la casa tintorera 2004 (*) 16,95

VALLADOLID

ABADÍA RETUERTAViña Arnoldo 2003 5,35Rívola 2003 7,90Selección Especial 2003 12,95El vi de referència del celler.-------

El vino de referencia de la bodega.Cuvée El Palomar 2001 21,20Pago Negralada 2002 55,90Pago Valdebellón 1998 (Magnum) (*) 167,65Petit Verdot 1998 125,50Petit Verdot 1999 119,00

LEDAViñas Viejas 2003 33,35Viñas Viejas 2003 (Magnum) 82,65Viñas Viejas 2001 (5 L) 339,70Viñas Viejas 2000 (Magnum) (*) 85,00Más de Leda 2004 10,70

MAUROCollita 2004 20,50Collita 2004 (Magnum) 45,30Vendimia Seleccionada 1995 (*) 93,80Vendimia Seleccionada 1996 (Mag.) (*) 259,00Vendimia Seleccionada 1996 (3 L) (*) 452,00Vendimia Seleccionada 1996 (6 L) (*) 835,00Vendimia Seleccionada 1997 (3 L) 281,00Vendimia Seleccionada 2000 (3 L) 316,90Vendimia Seleccionada 2000 (6 L) 845,10Vendimia Seleccionada 2001 (3 L) 287,00Vendimia Seleccionada 2001 (6 L) 765,00Vendimia Seleccionada 2002 51,45Vendimia Seleccionada 2002 (Magnum) 127,00Terreus 1998 (3 L) (*) 412,00Terreus 1998 (6 L) (*) 950,00Terreus 1999 (6 L) (*) 950,00Terreus 2001 (6 L) 1016,30

QUINTA SARDONIACollita 2004 39,85Collita 2004 (Magnum) 85,90Jerome Bougnaud i Peter Sisseck sacsant el Duero.-------

Jerome Bougnaud y Peter Sisseck zarandeando el Duero.

64

VARIS

ABADALReserva Selecció 2002 (Pla de Bages) 20,50Cabernet-Merlot Criança 2002 6,50

ALTO MONCAYOCollita 2002 (Campo de Borja) 28,90Aquilón 2002 107,50

BÀRBARA FORÉSComa d'en Pou 2001 (Terra Alta) 16,80

BERNAT OLLERMerlot 2004 (Pla de Bages) 16,50Arnau Oller 2004 36,50

BORSAOPrimizia 2005 (Campo de Borja) 4,50Crianza 2001 5,90Tres Picos 2003 11,20

CALZADILLACrianza 2001 (Cuenca) 14,65Syrah 2002 23,30Gran Calzadilla 2000 32,50

CHÂTEAU DE PIBARNONCollita 2003 (Bandol, França) 28,60

CHÂTEAU DU CÈDRELe Prestige 2003 (Cahors, França) 16,45Le Cèdre 2003 43,50

CLOS ROUGEARDSaumur-Champigny Les Poyeux 99 (Loira) 21,50

COTO DE HAYASFagus 2004 (Campo de Borja) 19,50Garnacha Centenaria 2004 8,50

CRÁTERCollita 2002 (Tacoronte-Acentejo) 25,90

DOMAINE DE PALLUSChinon 2003 (Loira, França) 17,95

DOMINIO DE LONGAZCollita 2004 (Cariñena) 13,90

DUIJNSpätburgunder 2001 (Alemanya) 28,95Spätburgunder Jannin 2002 28,95Spätburgunder Jannin 2004 34,25Spätburgunder "SD" 2001 42,30Spätburgunder "SD" 2002 42,30Spätburgunder "SD" 2004 48,75Spätburgunder "SD" 2004 (Magnum) 97,70

DOMAINE TRÉVALLONBouches-du-Rhône 2000 (Provence) 42,50

DURATÓNCollita 2002 (Castilla-León) 9,95Syrah 2002 23,00Altos de Duratón 2002 5,95

EL REGAJALCollita 2004 (Madrid) 12,30

EL RINCÓNCollita 2003 (Madrid) 18,30

FINCA CORONADOCollita 2004 (Ciudad Real) 15,90Per fi, l’esperat vi del nou celler de Miguel Ángel deGregorio.-------

Por fin, el esperado vino de la nueva bodega de MiguelÁngel de Gregorio.

FINCA SANDOVALSalia Syrah-Monastrell 2005 (Manchuela) 12,70Finca Sandoval 2003 20,90Finca Sandoval 2004 20,90Cuvée TNS 2002 (Magnum) 90,70

GANTENBEINGraubünder 2000 (*) (Suïssa) 59,95

JACQUES & FRANÇOIS LURTONCasa Luntro Rva. Tannat 2000 (Uruguay) 23,20

LAS ROCAS DE SAN ALEJANDROGarnacha 2004 (Calatayud) 5,95Garnacha Viñas Viejas 2004 8,95

MARQUÉS DE GRIÑÓNCab. Sauv. 2004 (Dominio de Valdepusa) 19,25Syrah 2002 24,90Petit Verdot 2002 24,90Emeritus 2002 41,95Summa Varietalis 2002 18,90

MARTÚECollita 2004 (Toledo) 7,15

MONJEHollera 2005 (Tacoronte-Acentejo) 9,50De Autor 1998 Alfredo Kraus 36,45

MONTAZOCollita 2002 (Madrid) 15,50

PEGASOBarrancos de Pizarra 2002 (Castilla-León) 23,35

RICARDO BENITOAsido 2002 (Madrid) 18,00Divo 2000 140,00

SERRAT DE MONTSORIUBri Monroig 2005 (Montseny) 6,10Vinya dels Tons 2004 10,20

ZIND-HUMBRECHTPinot Noir Herrenweg 1994 (Alsàcia) 19,50Pinot Noir Wintzenheim 2000 17,95

65

PORTO

BURMESTER10 Anys 25,60Colheita 1991 24,50Vintage 1963 (*) 194,90Vintage 1970 (*) 169,80Vintage 1984 (*) 89,00Vintage 1985 (*) 99,80

CROFTVintage 1975 (*) 56,90Vintage 1977 (*) 87,50

DOW'STawny 10,3010 Anys 23,6020 Anys 46,50Vintage 1963 (*) 215,00Vintage 1966 (*) 199,00Vintage 1970 (*) 198,00Vintage 1975 (*) 57,90Vintage 1980 (*) 69,20Vintage 1983 (*) 69,50Vintage 1994 (*) 89,50Vintage 1997 95,50

FONSECABin 27 10,95Vintage 1983 (*) 79,50Vintage 1985 (*) 88,30Vintage 1994 (*) 325,00Vintage 1997 299,00

GILBERT’SWhite 8,70Ruby (0,5 L) 6,9510 Anys (0,5 L) 20,30LBV 1982 56,55LBV 1985 53,95LBV 1998 (0,5 L) 14,40Colheita 1963 208,30Colheita 1985 125,50Colheita 1988 42,70Vintage 1963 (*) 271,90Vintage 1991 (*) 64,00Vintage 1994 145,00Vintage 1997 72,60Vintage 1999 (0,5 L) 41,20

GRAHAMSVintage 1975 59,30Vintage 1977 (Magnum) (*) 295,80Vintage 1985 88,60Vintage 1997 109,00Vintage 2000 119,90Vintage 2003 86,20

OSBORNE10 Anys 13,20Vintage 2000 23,90

NIEPOORTRuby Port 10,80Junior Tinto 15,20Tawny 13,90Tawny (3/8) 8,40Senior Tawny 21,90White 9,80Dry White 9,80LBV 2000 16,9510 Anys 31,4010 Anys (3/8) 18,7020 Anys 59,9020 Anys (3/8) 35,9030 Anys 131,90Garrafeira 1948 (*) 947,00Garrafeira 1950 (*) 884,00Garrafeira 1952 795,00Garrafeira 1964 (*) 758,00Envellits durant dècades en damajoanes.-------

Envejecidos durante décadas en damajuanas.Colheita 1900 1612,00Colheita 1912 1184,00Colheita 1934 1022,00Colheita 1937 949,00Colheita 1957 897,00Colheita 1959 795,00Colheita 1962 495,00Colheita 1976 138,00Colheita 1979 99,00Colheita 1980 82,95Colheita 1984 74,50Colheita 1990 (3/8) 27,80Colheita 1991 45,30Colheita 1991 (3/8) 26,80Colheita 1994 42,95Colheita 1995 36,40Colheita 1995 3/8 20,95Broadbent Vintage 1994 75,80Vintage Secundum 2000 51,20Vintage Secundum 2000 (3/8) (*) 30,80Vintage Secundum 2001 38,90Vintage Secundum 2003 41,30Vintage 1980 138,70Vintage 1982 131,30Vintage 1982 (Magnum) 260,00Vintage 1983 124,80Vintage 1983 (Magnum) 245,00Vintage 1987 138,00Vintage 1992 86,50Vintage 2000 83,70Vintage 2000 (Magnum) 164,00Vintage 2003 74,95Vintage 2003 (3/8) 47,40Vintage 2003 (Magnum) 163,20Quinta do Passadouro LBV 1995 (*) 17,40Q. do Passadouro Vintage 99 (3/8) (*) 19,70Quinta do Passadouro Vintage 2000 60,20Petre’s Port Dry White 9,95Petre’s Port Tawny 9,95Petre’s Port 10 Anys 31,30Petre’s Port Vintage 1994 35,90

66

NOVALOld Coronation Ruby Tawny 9,9510 Anys 24,9020 Anys 69,9040 Anys 114,90Colheita 1968 109,30Vintage 1963 (*) 495,00Vintage 1966 (*) 219,00Vintage 1970 (*) 178,60Vintage 1978 99,50Vintage 1985 (*) 79,90Vintage 1994 195,00Vintage 2000 178,00Vintage 2003 97,90Vintage 1962 Nacional (*) 625,00Vintage 1985 Nacional (*) 565,00Vintage 1994 Nacional 1088,00Nacional: vinya prefiloxèrica.-------

Nacional: viña prefiloxérica.

QUINTA DE RORIZVintage 1991 (*) 48,75

QUINTA DO CRASTOLBV 1999 (3/8) 7,20

QUINTA DO VESUVIOVintage 1994 134,70Vintage 1997 133,90

QUINTA VALE DE DONA MARIAReserva 2000 (3/8) 7,20Vintage 2000 37,10

RAMOS PINTOLágrima 10,85Quinta Ervamoira Vintage 1994 39,75Vintage 1995 49,50

SANDEMANVintage 1970 (*) 89,50Vintage 1975 (*) 107,90

TAYLOR'SLBV 1999 13,9510 Anys 20,7520 Anys 41,5040 Anys 142,50Vintage 1977 (*) 118,30Vintage 1985 (*) 119,00Vintage 1994 (*) 278,00Vintage 1997 299,00Vintage 2000 152,50Vintage Quinta Vargellas 1991 (*) 97,60

WARRE'SColheita 1937 169,80Vintage 1975 (*) 67,10Vintage 1977 (*) 80,90Vintage 1985 (*) 57,90Vintage 1994 94,00Vintage 1997 78,20Vintage 2000 63,90

XERÈS

ALVEARPedro Ximénez de añada 2004 (0,5L) 6,25Pedro Ximénez 1927 7,95Pedro Ximénez 1830 (0,5 L) 96,50Una meravella. Gran vi.-------

Una maravilla. Gran vino.

ARGÜESOManzanilla San León 6,90Manzanilla San León Rva. de la Familia 9,90Un luxe a preu accessible. Es pot donar més permenys de 10 euros?-------

Un lujo a precio accesible. ¿Se puede dar más pormenos de 10 euros?Amontillado 9,50Amontillado Viejo 33,00

BARBADILLOManzanilla Solear 5,15Manzanilla Solear (3/8) 3,10Manzanilla en rama (3/8) 7,90Oloroso San Rafael 10,95Oloroso Seco VORS 39,90Palo Cortado Obispo Gascón 23,90Palo Cortado VORS 39,90Amontillado Príncipe 16,40Amontillado VORS 39,90Pedro Ximénez La Cilla 11,90Moscatel Laura 5,95Reliquia Pedro Ximénez 224,00Reliquia Palo Cortado 224,00Reliquia Amontillado 224,00Reliquia Oloroso 224,00

BODEGAS TRADICIÓNOloroso 42,90Amontillado 42,90Palo Cortado 51,50Pedro Ximénez 51,50

EMILIO HIDALGOPedro Ximénez Santa Ana VORS 229,00Palo Cortado Privilegio VORS 229,00

GARVEYPedro Ximénez Gran Orden 47,90Pedro Ximénez VOS 64,90Pedro Ximénez VORS 85,90Palo Cortado Jauna 34,95Amontillado Oñana 47,90

GONZALEZ BYASSTío Pepe Fino 5,50Amontillado del Duque 37,80Matusalem Oloroso 38,75Noé Pedro Ximénez 38,75Apóstoles 37,80

GUTIÉRREZ COLOSÍAPalo Cortado Viejísimo (3/8) 26,50

67

ORLEANS BORBONOloroso 1884 12,60

OSBORNEFino Quinta 5,50Coquinero Amontillado 7,75Bailén Oloroso Seco 7,75Pedro Ximénez 1827 9,80Cream 7,50Palo Cortado PAP 139,00Amontillado AOS 139,00Solera India 139,00Pedro Ximénez Viejo 139,00Oloroso BC 200 139,00

PÉREZ BARQUEROPedro Ximénez 8,20

SÁNCHEZ ROMATEAmontillado NPU 11,95Pedro Ximénez Cardenal Cisneros 25,95Sacristía Pedro Ximénez (0,5 L) 22,80Sacristía Oloroso (0,5 L) 22,80Sacristía Amontillado (0,5 L) 22,80Sacristía Cream (0,5 L) 24,75

TORO ALBALÁDon PX Pedro Ximénez 11,00Don PX Pedro Ximénez (3/8) 6,50Pedro Ximénez Bacchus 1939 325,00Pedro Ximénez Marqués de Poley 1945 177,00PX Marqués de Poley Et. Doble 1945 120,00Pedro Ximénez 1959 (*) 110,00Pedro Ximénez Etiqueta Doble 1963 65,00Pedro Ximénez Etiqueta Doble 1967 (*) 65,00Pedro Ximénez 1971 17,80Pedro Ximénez 1975 (*) 22,50Pedro Ximénez Licorera 1982 65,00Amontillado 1950 99,50Amontillado Etiqueta Doble 1965 71,90Amontillado 1971 82,90

VINÍCOLA HIDALGOManzanilla La Gitana 5,15Manzanilla Pasada Pastrana 8,85Scully Palo Cortado (3/8) 29,75Exclusiu i irrepetible. Seleccionat per a la revistaMatador.-------

Exclusivo e irrepetible. Seleccionado para la revistaMatador.Amontillado Viejo 44,65Oloroso Viejo 47,20

LUSTAUFino Jarana 8,95Puerto Fino 9,20Manzanilla Papirusa 9,20Manzanilla Amontillada 32,50Manzanilla Pasada 32,50Rare Amontillado Escuadrilla 16,95Amontillado VOS 85,95Amontillado de Jerez (1/30) 32,50Selección Centenario Amontillado 41,00Dry Oloroso Don Nuño 16,95Oloroso VORS (*) 145,00Emperatriz Eugenia Oloroso Viejo 34,30Oloroso Pata de Gallina 32,50Pedro Ximénez San Emilio 16,50PX Murillo Selección Centenario 39,80Palo Cortado Península 16,95Palo Cortado 32,50Moscatel Emilín 16,50Moscatel Las Cruces Selección Centenario 39,80Pale Cream (*) 9,60Rare Cream 16,30Vendimia Cream (*) 29,60Cream Capataz Andrés 17,40East India 16,30Single Cask Amontillado El Carro 30,50Single Cask Palo Cortado Bod. Capataz 30,50Single Cask Moscatel 30,50Single Cask Pedro Ximénez 30,50Una selecció exclusiva d’una bóta, embotelladaexclusivament per a Vila Viniteca. Només 600ampolles de cada Single Cask.-------

Una selección exclusiva de una barrica, embotelladaexclusivamente para Vila Viniteca. Solamente 600botellas de cada Single Cask.

68

TOKAJI

CHÂTEAU DERESZLAAszú 3 Puttonyos 2000 (0,5 L) 15,90Aszú 3 Puttonyos 2000 (0,187 L) 7,90Aszú 5 Puttonyos 2000 (0,5 L) 23,95Aszú 6 Puttonyos 2000 (0,5 L) 43,75Aszú Eszencia 1957 (0,5 L) (*) 696,00Aszú Eszencia 1963 (0,5 L) (*) 624,00Aszú Eszencia 1972 (0,5 L) (*) 516,00Aszú Eszencia 2000 (0,5 L) 74,00Excepcional nèctar. Degusteu-lo en petites dosis.-------

Excepcional néctar. Degustar en pequeñas dosis.Eszencia 1947 (0,5 L) (*) 3355,00Eszencia 1993 (0,5 L) (*) 505,00Furmint v.t. 2000 (0,5 L) 14,95Muskotály v.t. 2003 (0,5 L) 36,95

OREMUSAszú 3 Puttonyos 2000 (0,5 L) 19,45Aszú 5 Puttonyos 1999 (0,5 L) 36,85Aszú 6 Puttonyos 1999 (0,5 L) 50,95Eszencia 1975 (0,5 L) 325,00Vendimia Tardía 2002 (3/8) 12,60Szamorodni Dolç 2000 (0,5 L) (*) 12,70Celler de referència, propietat de la famíliaÁlvarez (Vega Sicilia, Alión i Pintia).-------

Bodega de referencia, propiedad de la familiaÁlvarez (Vega Sicilia, Alión y Pintia).

ELS GENEROSOS

ARRELS DEL PRIORATRanci Solera 100 anys 165,00

CAZESMuscat de Rivesaltes 2004 (Rosselló) 12,90Muscat de Rivesaltes 2004 (3/8) 7,20

CLOS UROULATJurançon 2004 (França) 23,80

FARIÑABlanc Semidolç 2003 (0,5 L) (Toro) 6,20Val de Reyes 4 Anys (0,5 L) 12,50

GANDIAFusta Nova Moscatell 2004 (València) 5,90

BLANDY’SDuke of Clarence Sweet (Madeira) 15,10Duke of Sussex Dry 15,10

COSSART GORDONBoal 5 Anys (Madeira) 13,95Boal 15 Anys 32,70Sercial 5 Anys 13,95Sercial 1960 139,00

GUTIERREZ DE LA VEGACasta Diva, C. Miel 05 (0,5 L) (Alacant) 14,35Casta Diva, Reserva Real 2002 (0,5 L) 41,50Fondillón Vintage 1996 (0,5 L) 75,40Fondillón 15 Anys (0,5 L) 134,50

INNISKILLINGold Icewine 2003 (Canadà) 89,50

JOSÉ Mª DEA FONSECAMoscatel Roxo 20 Anys (0,5 L) (Setubal) (*) 95,00Moscatel Trilogía (0,5 L) (*) 165,00

MAS AMIELVintage 2002 (Maury) 19,90Muscat 2003 17,95

MAS ESTELAEstela (0,5 L) (Empordà) 17,50

MASIA SERRAIno (0,5 L) (Empordà) 39,70

MOLINO REALCollita 2003 (Màlaga) (0,5 L) 35,95MR 2005 (0,5 L) 14,70

MULLERPajarete, Solera 1851 (Tarragona) 59,25Garnacha, Solera 1926 29,30Dom Juncosa, Priorat Ranci 1939 32,50

69

ETIENNE BRANAFramboise (45º) (*) (França) 29,90Poire Williams (44º) (*) 29,90

CHÂTEAU MONT-REDONMarc de Châteauneuf-du-Pape (42º) 19,30

COMTE DE VOGÜÉFine de Borgonya (41º) 71,50Marc de Borgonya (43º) 71,50

DOMAINE DUJACMarc de Borgonya Hors d’Age (42º) 58,00

GRAMONAMarc de Cava (42º) (Penedès) 14,70

GUGGENBICHLERPera bavaresa (0,5 L) (40º) (Alemanya) 42,70Pera i poma (0,5 L) (40º) 28,75Pera williams (0,5 L) (43º) 59,40Codony (0,5 L) (42º) 61,90Gerd de Bosc (0,5 L) (40º) 40,20Saüc (0,1 L) (42º) (*) 25,50Saüc (0,5 L) (42º) 103,70Aranyó (0,5 L) (40º) 61,70Serva (0,1 L) (43º) (*) 25,50Serva (0,5 L) (43º) 103,70Licor de pera williams (0,5 L) (30º) 25,40

LÉON BEYERAlisier (45º) (Alsàcia) 42,20Cassís (45º) 41,30Fraise des Bois (40º) 30,50Houx (45º) 54,60Mirtille (45º) 42,30Sureau (45º) 42,30

LUSCOOrujo (0,5 L) (40º) (Galicia) 19,90

MASCARÓMarc (42º) (Penedès) 18,50

ROMANÉE-CONTIMarc Romanée-Conti 87 (42º) (Borgonya) 330,00Fine Romanée-Conti 79 (42º) 385,00Fine Romanée-Conti 86 (42º) 318,00

TERRAS GAUDAPorta do Miño, Orujo (45º) (Galicia) 11,95

TORELLÓMarc de Cava (0,5 L) (42º) (Penedès) 15,00Marc de Cava Esencia (0,5 L) (42º) 15,00

VALLE DEL JERTECirera (0,5 L) (42º) (Extremadura) 10,50

ZIEGLERCirera salvatge (0,35 L) (43º) (Alemanya) 93,90

ELS ESPERITS

ELS AIGUARDENTS

BARON DE BRAUXPoire Williams (43º) (França) 33,75Poire Williams Prisionnière (43º) 65,95

CHÂTEAU DE LAUBADEVieille Prune (42º) (Armagnac) 32,70Vieille Prune (42º) (Magnum) 101,70

ETTERPoire Williams (42º) (Suïssa) 47,25Poire Williams Carafe (42º) 142,90Kirsch (41º) 47,25Kirsch Carafe (41º) 142,90Kirsch 1993 (42º) 59,50Coing (41º) 47,25Coing Carafe (41º) 160,00Vieille Prune (41º) 47,25Vieille Prune Carafe (41º) 142,90Vieille Cérise (42º) 55,30Framboise (41º) 47,25Framboise Carafe (41º) 142,90Cuvée Jubilée (41º) 47,25Cuvée Jubilée Carafe (41º) 265,20Abricot Royale (42º) 64,50Abricot Royale Carafe (42º) 170,45Pomme Gravine (41º) 47,25Pomme Gravine Carafe (41º) 142,90Mini Pomme (0,04 L) (30º) 24,40Black Beauty Framboise (0,2 L) (41º) 27,90Black Beauty Kirsch (0,2 L) (41º) 27,90Black Beauty Poire (0,2 L) (42º) 27,90Black Beauty Vieille Cérise (0,2 L) (42º) 27,90Coffret Elle et Lui (42º) 57,90Vision 2001 (42º) 119,20Destil·lant fruites des de 1870.-------

Destilando frutas desde 1870.

70

BRANDY

BARBADILLODecanter Gran Reserva (40º) 59,70

CARLOS IReserva (40º) 19,50Imperial (30º) 37,90

CASAJUANAReserva 25 Anys (38º) 29,95Gran Reserva 100 Anys (40º) 99,90

CONDE DE OSBORNEGran Reserva (40,5º) 24,20Dalí (40,5º) 46,95

CONSTITUCIÓNPlata (42º) 99,90Oro (45º) 172,90Siglo XIX Gran Reserva (40º) 29,90

DUQUE DE ALBAGran Reserva (40º) 22,95Oro (40º) 128,00

LARIOSPríncipe (40º) 10,951866 (40º) 38,50

LEPANTOGran Reserva (36º) 23,50Pedro Ximénez (36º) 31,60Oloroso (36º) 35,50

LUIS FELIPEGran Reserva (40º) 78,50100 Anys (38º) 1125,00

LUSTAUGran Reserva (40º) 47,80Decanter Gran Reserva (40º) 70,50

MASCARÓNarciso (40º) 18,50Ego X.O. (40º) 33,90Cuvée Millenium (40º) 173,95

OCTAVIUSBrandy del Penedès (40º) 53,95

PEINADOSolera 10 Anys (38º) 13,75Solera 20 Anys (38º) 32,50Solera 100 Anys (40º) 99,95Coñac *** (*) 360,00

ROMATECardenal Mendoza (42º) 20,90Cardenal Mendoza Carta Real (40º) 60,50Cardenal Mendoza de Lujo (42º) 55,95Uno en Mil Single Barrel (40º) 22,95

SATIEGran Reserva (38º) 27,10

TORRESFontenac (39º) 16,75Hors d'Age (40º) 29,50Jaime I (38º) 54,50Honorable (40º) 189,00

ARMAGNAC

CHÂTEAU DE LAUBADE1922 (40º) 2200,001938 (40º) 663,801941 (40º) 605,001947 (40º) 458,901948 (40º) 425,001951 (40º) 365,901952 (40º) 353,801953 (40º) 339,001956 (40º) 290,001957 (40º) 269,901960 (40º) 231,001961 (40º) 223,501962 (40º) 194,901963 (40º) 188,501964 (40º) 182,901966 (40º) 155,001967 (40º) 153,001970 (40º) 136,501977 (40º) 106,451978 (40º) 103,501979 (40º) 97,501980 (40º) 94,501982 (40º) 99,201983 (40º) 86,951985 (40º) 83,901986 (40º) 80,951987 (40º) 80,801990 (40º) 77,901992 (40º) 72,40V.S.O.P. (40º) 29,80V.S.O.P. (40º) (Magnum) 71,30Intemporel (40º) 44,70Hors D'Age (40º) (Magnum) 89,90Hors D'Age (40º) (2,5 L) (*) 144,60Folle Blanche (0,5 L) (40º) 19,90Duc de Loussac v.s. (40º) 23,60Assemblatges d'aiguardents de les varietatstradicionals ugni blanc, folle blanche, colombard i baco.-------

Ensamblaje de aguardientes de las variedadestradicionales ugni blanc, folle blanche, colombard y baco.

71

DARROZE1948 Domaine Mahu (42,5º) 599,001956 Domaine de Toujé (42,2º) 340,001956 Domaine de Juliac (43,5º) 309,901958 Domaine Aux Ducs (40,5º) 309,901961 Domaine Aux Ducs (41,5º) 246,501963 Domaine de Jouanchicot (45,5º) 234,201968 Domaine de Saint Aubin (50º) 175,601970 Domaine de Peyron (47º) 154,001974 Domaine au Martin (46º) 117,001976 Domaine Laburthe (46,5º) 104,751982 Domaine de Saint Aubin (49º) 89,401985 Domaine de Coquillon (51,5º) 83,201986 Domaine de Coquillon (51º) 79,901987 Domaine de Coquillon (51º) 78,10

DARTIGALONGUE1924 (40º) 1095,001934 (40º) 795,001939 (40º) 547,001941 (40º) 476,001945 (40º) 410,001978 (40º) 43,901982 (40º) 33,50Hors d’Age Selecció 12 Anys (40º) 50,80Hors d’Age Selecció 25 Anys (40º) 88,90

LABERDOLIVE1923 (44º) 1086,001942 (44º) 625,001946 (44º) 536,001962 (44º) 312,001964 (44º) 299,001965 (48º) 280,001970 (44º) 250,001972 (44º) 138,101973 (44º) 141,201974 (44º) 109,801976 (46º) 166,001979 (46º) 120,001982 (46º) 97,901985 (46º) 92,501988 (46º) 78,001992 (46º) 70,50Hors D'Age (42º) 62,95

LABIETTE CASTILLE1963 (46º) (*) 169,101964 (40º) (*) 163,80

LAFITTE-DOMAINE BOIGNÈRES5 Anys (48º) 64,00Folle Blanche 1984 (48º) 125,00Folle Blanche 1988 (48º) (*) 95,80Folle Blanche 1993 (48º) 85,00Ugni Blanc 1976 (48º) 160,00Cépages Nobles 1973 (49º) 169,50Cépages Nobles 1987 (49º) 86,50

SAMALENS1930 (42,5º) 585,00

CALVADOS

DUPONTPays D’Auge (40º) 27,90Pays D’Auge (40º) (Magnum) 52,50Envellit inicialment en tines de 2000 i 3000 litres idesprés en bótes de 400 litres.-------

Envejecido inicialmente en tinas de 2000 y 3000litros y después en barricas de 400 litros.12 Anys (42º) 49,8012 Anys (42º) (Magnum) 110,0015 Anys (42º) 60,8020 Anys (42º) 72,4024 Anys (47º) 118,5038 Anys (52º) 247,00Embotellat amb la seva graduació natural, sense rebaixar.-------

Embotellado con su graduación natural, sin rebajar.1969 (42º) 185,001972 (42º) 149,001977 (45º) 155,001980 (42º) 114,001985 (42º) 89,001989 (42º) 71,00

LEMORTONRéserve 5 Anys (40º) 34,80Vieux 10 Anys (40º) (*) 48,60

PERE MAGLOIREV.S.O.P. (40º) 22,95X.O. (40º) 49,90

PHILIPPE BIZOUARDChâteau du Breuil, Pays D'Auge (40º) 19,50

ROGER GROULTPays D'Auge (40º) 24,808 Anys (41º) 40,8015 Anys (41º) 52,85Venerable (41º) 71,95Quarta generació de pares a fills. Comercialitzencalvados des de 1850.-------

Cuarta generación de padres a hijos. Comercializancalvados desde 1850.

72

COGNAC

A.E.D'ORV.S.O.P. (40º) 35,50Napoleon (40º) 53,20Réserve Cigar (40º) 58,95X.O. Vieille Fine Champagne (40º) 80,60Nº 6 (40º) 135,00Nº 7 (40º) 179,00Nº 8 (47º) 214,60Nº 9, 1914 (40º) 788,50

COURVOISIERV.S. (40º) 19,90V.S.O.P. (40º) 30,50Napoleon (40º) 61,50X.O. (40º) 73,95

CROIZET25 Anys (40º) 184,501963 (40º) 203,20

DELAMAINPale & Dry X.O.(40º) 58,65Pale & Dry Décanter X.O. (40º) 99,95Vesper (40º) 91,80Très Venerable (40º) 210,501973 (40º) 169,00

LÉOPOLD GOURMELP'tit Gourmel (40º) 29,25P'tit Gourmel Décanter (0,5 L) (40º) 43,10Âge du Fruit (41º) 53,50Âge du Fruit Décanter (41º) 149,90Âge des Fleurs (42º) 83,00Âge des Fleurs Décanter (42º) 183,45Âge des Épices (43º) 136,50Âge des Épices Décanter (43º) 296,70Quintessence (41º) 422,00Quintessence Décanter (41º) 1009,00Essence Décanter (0,5 L) (40º) 62,20Grande Champagne 1969 (44º) 209,50Coffret Petite Promenade (*) 67,30Coffret Promenade 93,60Els excepcionals cognacs d’Olivier Blanc.------

Los excepcionales cognacs de Olivier Blanc.

EXSHAWAge d’Or (40º) (*) 76,00

HENNESSYV.S. (40º) 23,95X.O. (40º) 122,95Richard Hennessy (40º) 1595,00

LHÉRAUDSpécial (40º) 18,50

MARTELLV.S.O.P. (40º) 27,95X.O. (40º) 115,00

NORMANDIN - MERCIERFine Champagne (40º) 41,10Grande Champagne (40º) 95,50

REMY MARTINV.S.O.P. (40º) 29,90X.O. (40º) 134,95Louis XIII (40º) 1395,00

GINEBRA

BEEFEATERGin (40º) (Anglaterra) 10,95

BOMBAYLondon Dry Gin (40º) (Anglaterra) 10,30Sapphire (47º) 15,90

CITADELLEGin (44º) (França) 22,50

HENDRICK’SGin (44º) (Anglaterra) 22,90

LONDON HILLGin (40º) (Anglaterra) 12,60

RAFFLESLondon Dry Gin (40º) (Anglaterra) 14,50

TANQUERAYGin (43,1º) (Anglaterra) 10,80

XORIGUERMaó (38º) (Menorca) 10,95

73

GRAPPA

ALEXANDERMoscato (38º) 25,10Chardonnay (0,7 L) (38º) 22,95

BERTABrunello Il Fatto 2001 (40º) 35,40Gavi Monterotondo 1999 (40º) 35,40Moscato Valdavi 2002 (40º) 35,40Nebbiolo Nibbio 2001 (40º) 35,40Elisi, Barbera Nebbiolo (0,5 L) (40º) 42,60Assemblatge de destil·lats de Barbera d’Asti, Nebbioloda Barolo i cabernet sauvignon de diferents collites,envellit en roure francès durant 10 anys.------

Ensamblaje de destilados de Barbera d’Asti, Nebbioloda Barolo y cabernet sauvignon de diferentes cosechas,envejecido en roble francés durante 10 años.Roccanivo, Barbera d’Asti 1998 (45º) 87,90Tre Soli Tre, Nebbiolo da Barolo 98 (45º) 87,90Bric del Gaian, Moscato d’Asti 1998 (45º) 87,95Magia 1995 (45º) 123,50Ventanni 1982 (45º) 146,50R.D.F. Paolo Berta 1986 (45º) 157,40

FRANCOLIGrand Cru (42º) 26,50

MAROLOArneis (42º) 39,50Barolo Riserva 4 Anys (54º) 42,70

NONINOFriulana (45º) 17,40Ruta (45º) 18,30Ùe Vitigni Bianchi (38º) 30,95Selecció 4 Ue (0,35 L) (43º) 225,50Selecció 6 Monovitigno (0,2 L) (45º) 230,95El 1973 creen la primera grappa monovitigno.------

El 1973 crean la primera grappa monovitigno.

WHISKY ESCOCÈS

CHIVAS12 Anys (40º) 19,9518 Anys (43º) 42,9021 Anys (40º) 99,50

CUTTY SARK12 Anys (43º) 22,5018 Anys Discovery (43º) 58,95

FAMOUS GROUSE12 Anys (40º) 23,50

HIGHLAND DREAM18 Anys (43º) 69,10Envellit en bótes de Xerès.-------

Envejecido en barricas de Jerez.

JOHNNIE WALKER12 Anys Black Label (40º) 20,9518 Anys Gold (40º) 54,30Blue Label (40º) 145,00

MICHEL COUVREURGrain Scotch Whisky (44º) 18,50

SPEY CASTLuxe 12 Anys (40º) 39,95

SPRINGBANKCampbeltown Loch (40º) 20,50Campbeltown Loch 21 Anys (40º) 50,30Campbeltown Loch 25 Anys (40º) 53,00Mitchell's 12 Anys (43º) 40,30Fórmula original de la família. Assemblatge dedestil·lacions pròpies amb d’altres whiskies d’Escòcia.-------

Fórmula original de la familia. Ensamblaje dedestilaciones propias con otros whiskies de Escocia.

USQUAEBACHReserve (43º) 42,00Flagon Ceràmica (43º) 77,20Silver Elite 25 Anys (43º) 243,00

74

WHISKEY AMERICÀ

BLANTON'SSingle Barrel (46,5º) (Bourbon) 32,70

JACK DANIELSOld Nº 7 (43º) (Tennessee) 15,95Single Barrel (45º) 32,95Gentleman (1 L) (40º) 30,20Silver Select (50º) 47,75

JIM BEAMBlack Label (43º) (Bourbon) 16,95

MAKER’S MARKKentucky (45º) (Bourbon) 23,50

SEAGRAM’SCrown Royal (40º) (Canadà) 30,80

WOODFORDReserve (45,2º) (Bourbon) 26,95

WHISKEY IRLANDÈS

JAMESON12 Anys (40º) 18,30

MIDLETONVery Rare (40º) 187,00

OLD BUSHMILLSBlack Bush (40º) 14,50Malta 10 Anys (1 L) (40º) 26,50

WHISKY DE MALTA

CAMPBELTOWN

GLEN SCOTIA1990 Gordon & MacPhail (40º) 56,75

HAZELBURN8 Anys (46º) 67,50

LONGROW10 Anys (46º) 99,8010 Anys Tokaji (55,6º) 99,0014 Anys (46º) 116,50Destil·leria fundada el 1824 i tancada el 1896.Propietat d'Springbank des de 1973, any en quèes va reiniciar la producció.-------

Destilería fundada el 1824 y cerrada el 1896.Propiedad de Springbank desde 1973, año en quese reinició la producción.

SPRINGBANK9 Anys Marsala Wood (58º) 68,50Novetat. Afinat en bótes de Marsala i embotellatamb la graduació natural.-------

Novedad. Afinado en barricas de Marsala yembotellado con la graduación natural.10 Anys (46º) 49,8010 Anys (3/8) (46º) 25,2010 Anys 100 Proof (57º) 72,2012 Anys 175 Aniversari (43º) 87,9015 Anys (46º) 87,1021 Anys (46º) 495,0021 Anys Ceràmica (43º) 510,5025 Anys Frank McHardy (46º) 677,0032 Anys (46º) 625,0045 Anys (40º) 1395,0050 Anys (40,5º) 1525,001995, 9 Anys (46º) 49,751991, 12 Anys Bourbon Wood (58,5º) 88,501989, 13 Anys Port Wood (54,2º) 87,901990, 14 Anys Port Wood (52,8º) 80,50Una de les millors destil·leries d'Escòcia.-------

Una de las mejores destilerías de Escocia.

75

GLENLIVET12 Anys (40º) (Speyside) 24,9018 Anys (43º) 53,90

GLENMORANGIE10 Anys (40º) (Northern-Highland) 27,9018 Anys (43º) 69,00Port Wood (43º) 34,95Burgundy Wood (43º) 34,90

GLENROTHESSelect Reserve (43º) (Speyside) 34,501994 Eilan Gillan (46º) 52,00

HIGHLAND PARK12 Anys (43º) (Orkney) 30,501988 Murray MacDavid (46º) 61,30

IMPERIAL1991 Gordon & MacPhail (40º) (Speyside) 39,901991 Cognac Wood Finish (40º) 79,80

ISLE OF JURA10 Anys (1 L) (43º) (Jura) 29,9516 Anys (40º) 58,7021 Anys (40º) 85,95

KNOCKANDO12 Anys (43º) (Speyside) 23,95Extra Old Reserve 1982 (43º) 147,30

MACALLAN12 Anys (40º) (Speyside) 32,9518 Anys (43º) 99,0025 Anys (43º) 310,0030 Anys (43º) 440,00Twenties (0,5 L) (40º) 39,50Thirties (0,5 L) (40º) 39,50Fourties (0,5 L) (40º) 39,50Fifties (0,5 L) (40º) 39,50Replica 1876 (43º) 237,901990 Eilan Gillan (46º) 61,50

HIGHLAND

ARRAN1996 Port Wood (57,5º) (Arran) 54,90Bordeaux Wood (59,7º) 54,30

BALVENIE12 Anys Double Wood (40º) 35,40

BENRINNES22 Anys Adelphi (56,3º) (*) (Speyside) 113,90

BEN NEVIS1996 Eilan Gillan (46º) 49,50

BLAIR ATHOL1975 Kingsbury (57,5º) (*) 121,40

CLYNELISH1992 Eilan Gillan (46º) 61,50

CRAGGANMORE12 Anys (40º) (Speyside) 29,801988 Distillers Edition (40º) 47,70

CRAIGELLACHIE13 Anys Adelphi (59,2º) (*) (Speyside) 84,501982 Scott’s (62,3º) (*) 80,90

DALWHINNIE15 Anys (43º) (Speyside) 29,95

DEANSTON12 Anys (40º) (Midlands) 34,50

EDRADOUR10 Anys (40º) (Midlands) 39,95

GLENDRONNACH15 Anys (40º) (Speyside) 38,25

GLEN GRANT5 Anys (40º) (Speyside) 12,5021 Anys Gordon & MacPhail (40º) 86,251974 Scott’s (51,4º) (*) 99,50

GLENFARCLAS12 Anys (40º) (Speyside) 36,5015 Anys (40º) 56,9025 Anys (40º) 116,75Vintage 1990 (43º) 37,25Cask Strenght 105 (60º) 58,95Destil·leria independent i familiar.-------

Destilería independiente y familiar.

GLENFIDDICH12 Anys (40º) (Speyside) 21,7521 Anys Havana Reserva (40º) 84,90

GLENGOYNE17 Anys (43º) (Western-Highland) 38,50

76

LOWLAND

AUCHENTOSHAN10 Anys (1 L) (43º) 41,50

BLADNOCH1987 Scott’s (61º) 74,001991 Gordon & MacPhail (40º) 63,50Delicat. Magnífica copa d'aperitiu.-------

Delicado. Magnífica copa de aperitivo.

CARSEBRIDGE1964 Kingsbury (46º) (*) 133,35

GLENKINCHIE10 Anys (43º) (Eastern-Lowland) 28,95

INVERLEVEN1990 G. & MacPhail (40º) (W.-Lowland) 73,40

LITTLEMILL1985 Gordon & MacPhail (40º) 72,90

ROSEBANK1990 Connoiseurs Choice (40º) 63,90

PURE MALT

FAMOUS GROUSEVintage 1989 (40º) 30,50

GLEN FRASER8 Anys (40º) 37,95

GORDON & MACPHAILPride of Islay 12 Anys (40º) 44,75Pride of Lowland 12 Anys (40º) 44,75Pride of Orkney 12 Anys (40º) 44,75Pride of Strathspey 12 Anys (40º) 44,75

MICHEL COUVREUR12 Anys (43º) 43,2012 Anys Unfiltered (43º) 43,20

LINKWOOD1989 Murray MacDavid (46º) 56,55

LOCHSIDE1981 Murray MacDavid (46º) (Highland) 83,75

MORTLACH1989 Kingsbury (46º) (Speyside) (*) 86,801989 Murray MacDavid (46º) (*) 56,5515 Anys Gordon & MacPhail (40º) (*) 64,75

ROYAL BRACKLA1983 Scott’s (57,5º) (Speyside) 81,25

SCAPA14 Anys (40º) 34,801993 Gordon & MacPhail (40º) 58,101990 Gordon & MacPhail (40º) (3/8) (*) 33,20

STRATHISLA1987 Gordon & MacPhail (40º) (Speyside) 71,70

TAMDHU12 Anys Adelphi (58,5º) (Speyside) 77,50

TOMATIN1968 Gordon & MacPhail (40º) (Speyside) 123,80

ISLAY

ARDBEG1996 Connoiseurs Choice (40º) 58,10

BOWMORE12 Anys (40º) 29,1521 Anys (44º) 117,35Darkest (43º) (*) 53,001989 Kingsbury PX Sherry Cask (46º) (*) 58,60

BRUICHLADDICH12 Anys (46º) 41,101986 Scott’s (55,3º) (*) 76,75

BUNNAHABHAIN12 Anys (43º) 32,80

CAOL ILA12 Anys (43º) 35,901996 Gordon & MacPhail (40º) 48,901996 Gordon & MacPhail Cask (56,3º) 75,15

LAPHROAIG10 Anys (1 L) (43º) 33,5010 Anys Cask (57º) 44,9515 Anys (1 L) (43º) 48,45

LAGAVULIN16 Anys (43º) 49,95Distiller’s Edition 1989 (43º) 73,50

77

FLOR DE CAÑAAñejo 5 Anys (40º) (Guatemala) 13,90Gran Reserva 7 Anys (1 L) (40º) 17,70Centenario 12 Anys (40º) 31,70

HAVANA CLUB3 Anys (40º) (Cuba) 9,955 Anys (40º) 11,157 Anys (40º) 16,9515 Anys (40º) 190,00

JMRéserve Speciale (47º) (Martinica) 60,30Vieux Millésimé 1996 (49,6º) 85,00Hors d’Age Millésimé 1990 (45,8º) 169,00

MATUSALEM7 Anys (40º) (República Dominicana) 15,6510 Anys (40º) 19,2015 Anys (40º) 27,95

MOUNT GAYExtra Old (43º) (Barbados) 22,50

MYERS'S1 Litre (40º) (Jamaica) 17,50

PAMPEROAñejo (40º) (Venezuela) 11,50Aniversario (40º) 18,90

PLANTATIONBarbados 1995 (45º) 33,50Jamaica 8 Anys (45º) 35,95Trinidad 1993 (45º) 29,95Guayana 1990 (45º) 45,90

PUJOL1818 Gran Reserva (40º) (Penedès) 21,90

SANTA TERESAGran Reserva (40º) (Venezuela) 13,50Selecto (40º) 16,95Rhum Orange (40º) 15,50Solera 1796 (40º) 30,60

ZACAPA15 Anys (40º) (Guatemala) 26,80Centenario 23 Anys (40º) 40,30Centenario 25 Anys X.O. (40º) 76,30

ROM

APPLETON ESTATEExtra (43º) (Jamaica) 27,50V/X (40º) 16,55

BALLY1929 (45º) (Martinica) 1690,001993 (45º) 63,501997 (45º) 59,80Un dels productors de referència.-------

Uno de los productores de referencia.

BARCELÓAñejo (37,5º) (República Dominicana) 12,90Gran Añejo (37,5º) 14,50Imperial (38º) 25,95

BRUGALAñejo (40º) (República Dominicana) 12,95Extraviejo (38º) 16,75Siglo de Oro (40º) 74,00

CACIQUEDorado (40º) (Venezuela) 11,95500 Aniversario (40º) 18,50Antiguo (40º) 29,90

CAPTAIN MORGANBlack Label (40º) (Jamaica) 10,95Spyce (35º) 10,50

CHANTAL COMTEL’Arbre du Voyageur (40º) (Martinica) 81,75La Tour de l’Or (45º) 118,90Brut de Fûts de Marie Galante (58º) 261,00

CLÉMENTBlanc (40º) (Martinica) 14,75Clément d'Or (50º) 24,40V.O. (44º) 28,30Cuvée Charles Clément (44º) 46,90Cuvée Homère Clément (44º) 63,4010 Anys (44º) 68,9015 Anys (44º) 128,00Millésimé 1952 (44º) 785,00Millésimé 1970 (44º) 330,00Millésimé 1976 (44º) 239,50

CLASSIC RHUM COLLECTIONRockey Still 12 Anys (46º) (Barbados) (*) 54,90

DAMOISEAU8 Anys (42º) (Guadalupe) 49,9015 Anys (42º) 78,80Viejo 1953 (42º) 498,00

EDMUNDO DANTÉS25 Anys (40º) (Cuba) (*) 279,00

78

TEQUILA

DON JULIOTequila Reposado (38º) 42,50

HERRADURASilver (40º) 27,30Gold Reposada (40º) 31,40Añeja (40º) 54,50

SAUZATres Generaciones (38º) 54,90

VARIS

BAINESPacharán (28º) (Navarra) 12,70Pacharán Etiqueta Oro (30º) 14,95

BARON DE BRAUXPêche (18º) (França) 15,90

COLLOTO1942 (44º) (*) (Asturias) 975,00Ampolla de subhasta. “Calvados” d’Astúries.-------

Botella de subasta. “Calvados” de Asturias.

CACHAÇAPitu (40º) (Brasil) 11,95Velho Barreiro (40º) 9,25Ypioca (37º) 10,20

GRAND MARNIERCordon Rouge (40º) (França) 18,95Centenaire (40º) 54,90Cent-Cinquantenaire (40º) 119,00

KUHRIPêche de Vigne (19º) (França) 14,70Mûre (16º) 16,15Pomme (20º) 16,15Poire (18º) 16,15Triple Sec (38º) 17,50Chocolat (18º) 17,60

RATAFIA RUSSETRatafia (26º) (Olot-Catalunya) 7,60Ratafia Ceràmica (30º) 23,90Ratafia del Centenari (26º) 29,80

VODKA

42 BELOWVodka (42º) (Nova Zelanda) 29,95

ABSOLUTVodka (40º) (Suècia) 10,75Vodka (1 L) (50º) 17,10Vodka Level (40º) 34,95Vodka Mandrin (40º) 11,95Vodka Citron (40º) 11,95Vodka Kurant (1 L) (40º) 18,10Vodka Peppar (0,5 L) (40º) 6,95Vodka Vanilia (1 L) (40º) 15,95Vodka Raspberri (40º) 17,90Vodka Peach (1 L) (40º) 15,45

BELVEDEREVodka (40º) (Polònia) 34,85

CITADELLEVodka (40º) (França) 21,40

FINLANDIAVodka (40º) (1 L) (Finlàndia) 12,95

GREY GOOSEVodka (40º) (França) 36,25

SIWUCHAVodka (0,5 L) (40º) (Polònia) 11,90

STOLICHNAYAVodka (37,5º) (Rússia) 9,90Elit (40º) 59,95

ULTIMATVodka (40º) (Polònia) 99,25

VERTICALVodka (40º) (França) 11,25

WYBOROWAVodka (40º) (Polònia) 10,50

ZUBROWKAVodka (40º) (Polònia) 10,50

79

TECA / GASTRONOMÍA

ELS CAVIARS

OSETRA KASPIA, IRANIÀLlauna de 30 g 158,50Llauna de 50 g 265,50Llauna de 100 g 529,00Llauna de 250 g 1320,00

BELUGA KASPIA, BULGÀRIALlauna de 30 g 198,00Llauna de 50 g 337,00Llauna de 100 g 674,00Llauna de 200 g 1348,00

IMPERIAL KASPIA, FRANÇALlauna de 30 g 56,80Llauna de 50 g 94,70Llauna de 100 g 189,40Llauna de 250 g 473,50Llauna de 500 g 947,00

ESTURIÓ BLANC KASPIA, ITÀLIALlauna de 30 g 59,70Llauna de 50 g 99,50Llauna de 100 g 199,00Llauna de 250 g 497,50Llauna de 500 g 995,00

BELUGA EXCELLSIUS OOO, RIOFRÍOLlauna de 25 g 98,00Llauna de 50 g 186,00Llauna de 100 g 372,00

NACARII, VAL D’ARANLlauna de 30 g 83,50Llauna de 50 g 107,70

EL FOIE-GRAS

J. BARTHOUILBloc Foie d'Ànec conserva, 65 g 8,25Bloc Foie d'Ànec conserva, 130 g 14,80Bloc Foie d’Ànec conserva, 210 g 22,25Bloc Foie Oca conserva, 130 g 28,50Bloc Foie Oca conserva, 210 g 45,50Foie sencer Oca trufat, 190 g 65,00

CARPIERMicuit d’Ànec amb Porto, 60 g 8,50

LES CONSERVES

DON BOCARTEAnchoas 90 g 14,20Anchoas 180 g 29,95Anchoas 550 g 86,50Bonito fresco del Norte 450 g 12,50

ESCABECHADOS LA FONDA DEL PRADOCodornices, 3 piezas 17,50Faisán 19,50Pintada 19,50Perdiz, 1 pieza 19,50

ESPINALERAlmeja blanca, 18 piezas 15,65Berberechos, 40 piezas 6,90Mejillones en escabeche, 10-12 piezas 2,10Sardinilla pequeña 3,70

LA BARBATEÑAMelva de Almadrava, 270 g 10,95Ventresca de atún, 120 g 4,50Ventresca de atún, 270 g 9,20

LA BRÚJULAAnchoas del cantábrico, 85 g 12,95Anchoas del cantábrico, 180 g 32,50Bonito del norte, 120 g 2,30Ventresca de Bonito, 120 g 7,90Berberechos, 25-30 piezas 23,50Navajas, 4-6 piezas 4,80Mejillones, 6-8 piezas 5,35Chipirones en aceite de oliva 3,30

LOS PEPERETESAlmeja blanca, 30 piezas 25,95Almeja blanca, 20-24 piezas 30,75Almeja blanca, 16-18 piezas 35,50Almeja blanca, 12-14 piezas 45,50Berberechos, 20-30 piezas 30,50Berberechos, 40-50 piezas 16,25Bonito de Burela 6,80Cangrejo gallego 10,50Caviar de erizo 15,20Chipirón en aceite de oliva 7,10Huevas de cangrejo 10,35Jurelillo en escabeche 5,40Mejillones en escabeche, 8-10 piezas 7,10Navajas Finisterre, 4-6 piezas 15,95Percebes mediano 27,95Pulpo en aceite de oliva 8,60Sardinilla en aceite 5,80Ventresca de bonito 13,30Vieira de Cambados 13,40Zamburiña, 10-14 piezas 6,95

PACO LAFUENTEAlmeja blanca, 14-16 piezas 28,90Berberechos, 18-20 piezas 27,30Berberechos, 25-30 piezas 15,90

80

ELS FORMATGES

VACA

CATALUNYAGebrat d'Obaga (Alt Urgell) €/Kg 20,95De Tartera (Alt Urgell) €/Kg 21,15

ASTURIASLas Garmillas Pasiegos (Ampuero) Unitat 12,75Afuega'l Pitu Vermell o Blanc (Temia) Unitat 10,90

IRLANDACashel Blue (Fethard) €/Kg 34,35

ANGLATERRAShropshire 8 mesos (Nottingham) €/Kg 35,90

Stilton Rva. 8 mesos (Nottingham) €/Kg 36,95

BÈLGICAHerve Remoudou (Pays d’Herve) Unitat 9,90

FRANÇAAbbaye Tamie Trappiste (Savoie) €/Kg 33,90

Coeur de Neufchatel (Normandie) Unitat 5,50

Brie de Nangis AOC (Brie) €/Kg 25,65Brie Trufat (Bordeaux) €/Kg 69,55Salers Tradition Salers (Auvergne) €/Kg 29,90Aquest formatge només pot ser elaborat del 15 d’abril al 15 denovembre i amb llet de vaques de la raça Salers, segons marca l’AOC.Aquesta llet és molt especial i apreciada per la seva qualitat, però elsecret recau en el seu procés. La vaca es muny en presència de la sevacria, mentre mama. És una llet amb molt de greix i proteïna.-------

Este queso sólo puede ser elaborado del 15 de abril al 15 de noviembrey con leche de vacas de la raza Salers, según marca la AOC. Esta lechees muy especial y apreciada por su calidad, pero su secreto está en suproceso. La vaca se ordeña en presencia de su cría, mientras mama. Esuna leche con mucha grasa y proteína.

Comté montagne Rve. d’été 2004 AOC(Franche-Comté) €/Kg 35,70

Pomarez Affiné des Landes (Landes) Unitat 4,90Bleu de Gex de L’Abbaye AOC (Haut Jura) €/Kg 19,70Camembert Jean d’Alos (Normandie) Unitat 6,10

Morbier primavera 2005 (Franche-Comté) €/Kg 26,10Vacherin Mont d’Or (Franche-Comté) €/Kg 23,80Brillat Savarin (Île de France), Unitat 11,95Livarot Tradittionel AOC (Normandie) Unitat 13,85

Mimolette 24 mesos (Nord de França) €/Kg 36,75

Boulette d’Avesnes (Nord Hainaut) Unitat 9,90Petit Suisse (Normandie) 6 Unitats 2,95

Saint Félicien (Dauphiné) Unitat 5,75

HOLANDAGouda Boërenkaas Fermier 2 Anys (Utrech) €/Kg 34,95

ITÀLIAFontina Valle d’Aosta DOP (Valle d’Aosta) €/Kg 22,50Parmiggiano Reggiano 6 Anys (Parma) €/Kg 39,90

SUÏSSAVacherin Fribourgeois (Fribourg) €/Kg 46,65Gruyère Alpage 2005 AOC (Fribourg) €/Kg 28,95

RAMAT

ASTURIASGamoneu (Benia de Onis) €/Kg 27,85

CANTABRIAPicon Bejes-Tresviso (Liébana) €/Kg 25,30

CANARIASHerreño (Isla del Hierro) €/Kg 25,90

81

OVELLA

CATALUNYALa Cleda coagulació àcida (Canovelles) €/Kg 21,50

Vall de Meranges Reserva (Girul) €/Kg 36,15

ANDALUCÍAPayoyo Curado con Manteca (Cádiz) €/Kg 29,50

ARABAIbar pasta tova (Artziniega) €/Kg 24,35

CANARIASLanzarote amb Gofio (Lanzarote) €/Kg 24,25

CASTILLA-LA MANCHAManchego Pasamontes Oro(Campo de Calatrava) €/Kg 24,15

EXTREMADURATorta del Casar (Cáceres) €/Kg 22,90Torta de La Serena (Badajoz) €/Kg 23,75

GUIPUZKOAIdiazabal Zumit Etiqueta Negra (Oiartzun) €/Kg 49,75

ZAMORATorta (Fuentesaúco) €/kg 21,50

FRANÇAOssau Fermier Iraty (Pays Basque) €/Kg 25,50Brin d'Amour (Còrsega) €/Kg 42,45Brossotin du Lochois (Touraine) Unitat 6,95Roquefort Selecció Jean d'Alos (Roquefort) €/Kg 32,50Venaco (Còrsega) €/Kg 52,80

ITÀLIASairas Ricotta (Piemonte) €/Kg 16,95

PORTUGALSaõ Jorge 8 Mesos (Las Azores) €/Kg 26,90Serra da Estrela (Carragosela) €/Kg 38,90

CABRA

CATALUNYARecuit de Fonteta (Empordà) Unitat 2,20Tabollet (Aitona) Unitat 4,30Baridà (Bar) €/Kg 37,50Bauma Carrat (Borredà) €/Kg 22,50

ANDALUCÍAPayoyo Semicurado (Cádiz) €/Kg 17,95

FRANÇACabrioulet Lou Fermier (Ariège) €/Kg 36,95Tome de Bordeaux aux herbes (Bordeaux) €/Kg 26,90

Sarriette de Banon (Haute Provence) Unitat 4,90

Banon a la Feuille (Haute Provence) Unitat 9,80

Pouligny Saint-Pierre (Berry) Unitat 9,95

St. Nicolas de la Dalmerie Fermier(Languedoc-Roussillon) Unitat 4,90

Bouton d’Oc (Midi-Pyrénées) Unitat 1,60

PORTUGALPenamacor (Penamacor) €/Kg 16,70

BÚFALA

ITÀLIABufalino (Puglia) €/Kg 36,60Ficaccio amb figues (Puglia) €/Kg 39,90Burrata (Puglia) €/Kg 24,15

82

ELS OLIS

BARGALLÓOli verge extra arbequina (0,25 L) 2,50Oli verge extra arbequina sense filtrar (0,25 L) 2,70

DAUROArbequina i koroneiki (0,5 L) (Empordà) 9,95Aubocassa arbequina (0,5 L) (Mallorca) 10,80

GRAN CAUSOli verge extra (0,75 L) (Penedès) 11,85

LA AMARILLASuave arbequina ecològica (0,25 L) (Córdoba) 7,50Suave arbequina ecològica (0,50 L) 15,00Intenso arbequina, hojiblanca i picual (0,25 L) 7,50Intenso arbequina, hojiblanca i picual (0,50 L) 15,00

L'OLIVERAOli verge extra d’arbequina (0,5 L) (Garrigues) 8,50

MAS D’EN GUASCHArbequina, picual i reguers (0,75 L) (Maestrazgo) 8,50

NEUS ESPECIALArbequina verge extra (0,5 L) (Priorat) 10,95

NÚÑEZ DE PRADODO Baena (0,5 L) (Jaén) 7,95

RIHUELOPuesolé (0,5 L) (Rioja) 11,45Empeltre (0,5 L) 9,10

VEÁLleida Tap Verd 1a collita (0,5 L) 10,80L’Estornell Biològic d’arbequina (0,37 L) 7,30L’Estornell Biològic d’arbequina (0,75 L) 13,95

LA MANTEGA DE NORMANDIA

Mantega llet crua de vaca, €/Kg 20,95

ELS PERNILS

PERNIL DOLÇ IBÈRICAl tall, €/Kg 49,50

JOSELITOEspatlla Ibèrica de gla amb os, €/Kg 32,75Pernil Ibèric de gla amb os, €/Kg 63,95

LA VALLAEspatlla Ibèrica de gla amb os, €/Kg 26,95Pernil Ibèric de gla amb os, €/Kg 55,50

SÁNCHEZ ROMERO CARVAJALEspatlla Ibèrica de gla «5 J» amb os, €/Kg 25,75Pernil Ibèric de gla «5 J» amb os, €/Kg 58,75

VALLE DEL ESLACecina de bou al tall, €/Kg 59,80

ELS FUMATS

BENFUMATSalmó fumat nature pretallat, €/Kg 51,20Salmó fumat amb mel pretallat, €/Kg 47,30Salmó salvatge fumat sencer, €/Kg 98,90

CARPIERLlom extra salmó 400-600 g, €/Kg 79,25Llom extra Salmó amb ceps 400-600 g, €/Kg 79,90Salmó fumat, sobre de 100 g 5,35Salmó fumat, sobre de 250 g 12,90Daus de salmó marinats 100 g 5,90Daus de bacallà marinats 100 g 6,10Magret farcit amb foie i tòfona 100 g 11,80Terrina de pop 100 g 9,70

LA BARBATEÑAMojama de atún Extra, €/Kg 49,90

LA PASTA

LATINIStrozzapreti 500 g 3,75Senatore Cappelli 500 g 3,95Taganrog Riccioli 500 g 3,95Farro Maccheroncini 500 g 3,95Farro Fusilli 500 g 3,95

83

LA SAL

CACHEMIREDiamant de Sal 280 g (França) 9,90

CAMARGUEFlor de Sal 125 g (França) 6,60

GUERANDEFlor de Sal 125 g (França) 6,60

HALEN MONSal pura blanca 100 g (Gal·les) 5,60Sal fumada 100 g 8,40Sal amb espècies 100 g 8,10

IBIZAFlor de Sal 125 g (Eivissa) 11,50

LA XOCOLATA

ORIOL BALAGUERCaixa de bombons, 12 unitats 14,95Caixa de bombons, 18 unitats 18,20Caixa de bombons, 36 unitats 35,00Col·lecció Safrà-Tartufo-Mascletá, 12 u 14,95Col·lecció Golf 3 7,20Torrons Chocotube 15,90

ENRIC ROVIRABombons de Vinagre Forum Cab. Sauvignon 4,60Mini Rajoles de Xocolata Negra (70%). 3,10Virtual Collection Xocolata i Canyella 33,70

XAVIER MORChocolate Taza 600 g 11,90

ELS TORRONS

VILA VINITECAXixona, 300 g 8,50Xixona, 500 g 13,85Alacant amb ametlla sencera, 300 g 8,50Alacant amb ametlla sencera, 500 g 13,85Crema Cremada, 300 g 8,50Crema Cremada, 500 g 13,85Massapà fruita, 300 g 7,25Nata-nous, 300 g 8,50Xocolata amb ametlla sencera, 300 g 9,50Xocolata amb ametlla sencera, 500 g 13,85Trufat de músic, 250 g 7,55Trufat al whisky, 250 g 7,55Trufat de cafè, 250 g 7,55Trufat de nous, 250 g 7,55Trufat de llimona i xocolata blanca, 250 g 7,55Trufat al Cointreau, 250 g 7,55

CAFÈS EL MAGNÍFICO

BLEND PARTICULAR VILA VINITECAEn gra o mòlt, paquet de 250 g 3,20En gra o mòlt, paquet de 500 g 6,40Llauna metàl·lica de 250 g 6,80

COLÒMBIA POPAYÁN DEZALÉEn gra o mòlt, paquet de 250 g 5,30

PANAMÀ VOLCÁN BARU LA TORCAZAEn gra o mòlt, paquet de 250 g 5,30

JAMAICA BLUE MOUNTAIN WALLENFORD N. 1En gra o mòlt, paquet de 250 g 23,00

SANS & SANS

ROOIBOS FLOR DEL DESIERTOPaquet de 100 g 3,50El Rooibos és una planta de Sud-Àfrica que es prencom a infusió. No conté teïna ni se li coneix capcontraindicació.-------

El Rooibos es una planta de Sudáfrica que se tomacomo infusión. No contiene teína ni se le conocecontraindicación alguna.

ROOIBOS FESTIVAL ESTIVALPaquet de 100 g 3,50

TE CEYLAN OP KENILWORTHPaquet de 100 g 4,00

TE ÍNDIA ASSAM NAHORHABI ESTATEPaquet de 100 g 5,00

TE JARDÍ DE FRUITESPaquet de 100 g 3,50

TE XINA GESSAMÍ CHUNG HAOPaquet de 100 g 4,00

LA FRUITA I LA VERDURA

Gran varietat de fruites i verdures de laMediterrània i d’arreu del món.Us podem preparar caixes i paneres per regalar.-------

Gran variedad de frutas y verduras delMediterráneo y de todo el mundo.Les podemos preparar cajas y cestas para regalo.

84

“EL CLUB”

Al llarg de l’any rebreu mensualment -excepte el mes d’agost- de manera còmoda i a casa vostra, una acurada seleccióde sis ampolles, amb un preu que oscil·larà entre els 55 i els 80 euros. Juntament amb les sis ampolles rebreuinformació de la propera selecció. En cas de que no us interessi, disposareu de 20 dies per a avisar-nos i anul·larl’enviament. Així doncs, no esteu obligats a comprar res que no us interessi.

Els membres d’“El Club” també tenen dret a participar en altres activitats, com cursets de tast, visites a cellers o tastscomentats, entre d’altres.

Si desitgeu més informació sobre “El Club” truqueu-nos i us la facilitarem sense cap compromís.

---------A lo largo del año recibirá mensualmente -salvo en el mes de agosto- de manera cómoda y en su casa, una cuidadaselección de seis botellas con un precio que oscilará entre los 55 y los 80 euros. Junto a las seis botellas recibiráinformación de la próxima selección. En caso de que no le interese, dispondrá de 20 días para avisarnos y anular elenvío. Así pues, no está obligado a comprar nada que no le interese.

Los socios de “El Club” también tienen derecho a participar en otras actividades, como cursos de cata, visitas a bodegao catas comentadas, entre otras.

Si desea más información sobre “El Club” llámenos y se la facilitaremos sin ningún compromiso.

CURSOS DE TAST / CURSOS DE CATA

Una manera apassionant d’iniciar-se o aprofundir en el món del vi. Si desitgeu estar puntualment informats de totesles activitats, consulteu www.vilaviniteca.es o faciliteu-nos la vostra adreça.---------Una manera apasionante de iniciarse o profundizar en el mundo del vino. Si desea estar puntualmente informado detodas las actividades, consulten www.vilaviniteca.es o facilítenos su dirección.

LOTS ESPECIALS / LOTES ESPECIALES

És l’obsequi ideal: acurades seleccions de vins, caves i esperits presentades a les nostres caixes de cartró i fusta. Ala nostra web www.vilaviniteca.es trobareu un gran nombre de suggeriments.Podem preparar-vos també altres propostes al vostre gust amb copes, llibres, accessoris del món del vi i tot tipus dedelícies gastronòmiques.Consulteu-nos i us farem una proposta a mida.---------Es el obsequio ideal: cuidadas selecciones de vinos, cavas y destilados, presentados en nuestras cajas de cartón ymadera. En nuestra web www.vilaviniteca.es encontrará un gran número de sugerencias.Podemos prepararle también otras propuestas a su gusto con copas, libros, accessorios del mundo del vino y todo tipode delicias gastronómicas.Consúltenos y le haremos una propuesta a medida.

RIEDEL

Les millors copes i decantadors per als millors vins.---------Las mejores copas y decantadores para los mejores vinos.

85

EDUARDO ARROYO«En varias ocasiones los cosecheros, sea en Francia y en Italia, y cómo no también en España han querido asociarmea sus sueños y esperanzas pidiéndome que les dibujara etiquetas para sus caldos. Siempre he accedido y de ello nome arrepiento. Al contrario, el contacto con el vino es siempre alegre y gratificante.Muchos de estos viticultores han querido que los pintores acompañen a sus vinos y son encargos éstos llenos deresponsabilidad porque queremos que esta alianza sea fructífera y que el vino que está detrás de la etiqueta seaexcelente y apreciado.Casi siempre he representado en las etiquetas a mujeres alegres y ruborizadas. La vid, la uva y también el racimo.»

Pintor, escultor, escenògraf i escriptor, és un dels grans artistes espanyols de la segona meitat del segle XX. Nascut aMadrid el 1937 i exiliat a París durant uns anys, el 1982 va obtenir el Premi Nacional d’Arts Plàstiques. Aquest mateixany, el Centre Georges Pompidou de París li va dedicar una gran retrospectiva, igual que el Museu Nacional d’Art ReinaSofía de Madrid el 1998. La seva obra, profundament literària, autobiogràfica i tragicòmica, així com les seves al·legoriesal paper del pintor a la societat i les condicions de l’intel·lectual exiliat, ha fet d’aquest artista un punt de referència obligatper a qualsevol amant de l’art contemporani. Eduardo Arroyo està considerat un dels representants més importantsdel pop a Espanya, estil que li ha servit per reflexionar de manera irònica i alhora crítica sobre la realitat del país a partirde la seva història social, cultural i política. A més de prolífic escriptor, amb assaigs sobre temes tan diversos com l’arto la boxa, ha realitzat també importants escenografies en col·laboració amb prestigiosos directors d’escena.Ha exposat de forma individual a las galeries més prestigioses del món, des de París, Barcelona, Londres, Venècia, NovaYork, Milà, Amsterdam, Madrid, Roma i Munic, així com a diverses exposicions col·lectives, com el Salon de la JeunePeinture du Musée d’Art Moderne de París durant les edicions de 1960 a 1967, la Biennal de París (1963, 1967,1978),ARCO a Madrid (95, 01,02, 03, 05, 06) o l’ART Chicago (01,02,03). Les seves obres formen part de reconegudescol·leccions públiques del MACBA (Barcelona), la Galleria degli Ufizzi (Florència), Centro de Arte Reina Sofía (Madrid),Guggenheim Museum (Nova York), Centre Georges Pompidou o el Musée d’Art Moderne de París. A la seva faceta dedecorador teatral ha dissenyat recentment l’escenografia de Desde la casa de los muertos (2005), Boris Godunov yDoctor Faust (2006) amb la direcció d’escena de Klaus Michael Grÿber.---------Pintor, escultor, escenógrafo y escritor, es uno de los grandes artistas españoles de la segunda mitad del siglo XX.Nacido en Madrid en 1937 y exiliado en París durante años, en 1982 obtuvo el Premio Nacional de Artes Plásticas.Ese mismo año el Centro Georges Pompidou de París le dedicó una gran retrospectiva, al igual que el Museo NacionalCentro de Arte Reina Sofía de Madrid en 1998. Su obra, profundamente literaria y autobiográfica, burlona ytragicómica, así como sus alegorías al papel del pintor en la sociedad y las condiciones del intelectual exiliado, hanhecho de este artista un punto de referencia obligado para cualquier amante del arte contemporáneo. Eduardo Arroyoestá considerado uno de los más importantes representantes del arte pop en España, estilo que le ha servido parareflexionar de manera irónica y a la vez crítica sobre la realidad del país a partir de su historia social, cultural y política.Además de prolífico escritor, con ensayos sobre temas tan diversos como el arte o el boxeo, ha realizado tambiénimportantes escenografías en colaboración con prestigiosos directores de escena.Ha expuesto de forma individual en las galerías más prestigiosas del mundo, desde París, Barcelona, Londres, Venecia,Nueva York, Milán, Amsterdam, Madrid, Roma y Múnich, así como en múltiples exposiciones colectivas, como el Salonde la Jeune Peinture du Musée d’Art Moderne de París en sus ediciones del 1960 al 1967, la Bienal de París (1963,1967,1978), ARCO en Madrid (95, 01,02, 03, 05, 06) o el ART Chicago (01,02,03). Sus obras forman parte de reconocidascolecciones públicas del MACBA (Barcelona), la Galleria degli Ufizzi (Florencia), Centro de Arte Reina Sofía (Madrid),Guggenheim Museum (Nueva York), Centro Georges Pompidou o el Musée d’Art Moderne de París. En su faceta dedecorador teatral ha diseñado recientemente la escenografía de Desde la casa de los muertos (2005), Boris Godunovy Doctor Faust (2006) con puesta en escena de Klaus Michael Grÿber.

86

CAVA 4-7

CHAMPAGNE 8-10

VINS BLANCS / BLANCOSALELLA 11AUSTRÀLIA 11ALEMANYA 11-12ALSÀCIA 13-14ÀUSTRIA 14BORGONYA 15-17BORDEUS (SAUTERNES) 18BORDEUS 19CALIFÒRNIA 19CATALUNYA 19COSTERS DEL SEGRE 20CÔTES-DU-RHÔNE 20GALÍCIA 21ITÀLIA 22LOIRA 22NAVARRA 22PENEDÈS 23-24PORTUGAL 24PRIORAT 24RIOJA 25RUEDA 25SOMONTANO 26TERRA ALTA 26VARIS / VARIOS 26

VINS ROSATS / ROSADOS 26

VINS NEGRES / TINTOSALACANT 27ARGENTINA 27AUSTRÀLIA 27-28BALEARS 28BIERZO 29BORDEUS 30-35BORGONYA 36-39CALIFÒRNIA 40CATALUNYA 41CIGALES 41CONCA DE BARBERÀ 41EMPORDÀ 41COSTERS DEL SEGRE 42CÔTES-DU-RHÔNE 42-43ITÀLIA 44-45JUMILLA 46LLENGUADOC-ROSSELLÓ 46MONTSANT 47NAVARRA 47PENEDÈS 48PORTUGAL 49PRIORAT 50-52RIBERA DEL DUERO 53-55RIOJA 56-61SOMONTANO 61

ÍNDEXSUD-ÀFRICA 61TORO 62VALÈNCIA 62VALLADOLID 63XILE 63YECLA 63VARIS / VARIOS 64

PORTO 65-66

XERÈS 66-67

ELS GENEROSOS 68

TOKAJI 68

ELS ESPERITS / DESTILADOSELS AIGUARDENTS 69BRANDY 70ARMAGNAC 70-71CALVADOS 71COGNAC 72GINEBRA 72GRAPPA 73WHISKY ESCOCÈS 73WHISKEY AMERICÀ 74WHISKEY IRLANDÈS 74WHISKY DE MALTA 74-76ROM 77TEQUILA 78VODKA 78VARIS / VARIOS 78

TECA / GASTRONOMÍAELS CAVIARS 79EL FOIE-GRAS 79LES CONSERVES 79ELS FORMATGES 80-81ELS OLIS 82LA MANTEGA DE NORMANDIA 82ELS PERNILS 82ELS FUMATS 82LA PASTA 82LA SAL 83LA XOCOLATA 83ELS TORRONS DE VILA VINITECA 83CAFÈS EL MAGNÍFICO 83SANS & SANS 83LA FRUITA I LA VERDURA 83

EL CLUB 84

CURSOS DE TAST 84

LOTS ESPECIALS 84

RIEDEL 84

OBRA D’EDUARDO ARROYO 85

87

Els preus inclouen IVA. Són vàlids llevat error, variació i existències, i s’entenen posats a lesnostres botigues (transport no inclòs). Per caixes, preus especials.

Tenim un assortiment més extens de vins, caves, licors, accessoris, llibres i regals d’empresa.Si no trobeu l’ampolla que busqueu o la vostra collita preferida en aquest catàleg, consulteu-nos.

Les ampolles assenyalades amb asterisc (*) són, per la seva qualitat o raresa, difícils de trobar.Per tant, les existències són limitades.

Enviem regals a tot el món. El repartiment es tarifarà segons el destí.

Podem preparar-vos també, a les nostres caixes de fusta, una selecció de vins i teca al vostre gust.

Alguns dels vins presentats no estaran disponibles fins a mitjan desembre del 2006 o les primeressetmanes de gener del 2007. En el moment de l'edició d'aquest catàleg totes les collites antiguesestan en estoc.

Alguns productes d’alimentació, degut a la seva fragilitat, no s’envien a domicili.

Feu la vostra comanda per telèfon, fax o correu electrònic.

Acceptem targetes de crèdit VISA, MASTER CARD, 4B i 6000.

---------Los precios incluyen IVA. Son válidos salvo error, variación y existencias, y se entienden puestosen nuestras tiendas (transporte no incluido). Precios especiales por cajas.

Tenemos un surtido más extenso de vinos, cavas, licores, accesorios, libros y regalos deempresa. Si no encuentra la botella que busca o su cosecha preferida en este catálogo,consúltenos.

Las botellas señaladas con asterisco (*) son, por su calidad o rareza, difíciles de encontrar. Porlo tanto, las existencias son limitadas.

Enviamos regalos a todo el mundo. El reparto se tarifará según destino.

Podemos prepararle también, en nuestras cajas de madera, una selección de vino y gastronomíaa su gusto.

Algunos de los vinos presentados no estarán disponibles hasta mediados de diciembre de 2006o las primeras semanas de enero de 2007. En el momento de publicación de este catálogotenemos existencias de todas las cosechas antiguas.

Algunos productos de alimentación, debido a su fragilidad, no se envían a domicilio.

Haga su pedido por teléfono, fax o correo electrónico.

Aceptamos tarjetas de crédito VISA, MASTER CARD, 4B y 6000.

88

Cobertes: «Vino Veritas» Eduardo Arroyo. 54 x 65 cm. Tècnica: oli sobre tela.Fotografia: Jordi Morera i Equip Gasull.Fotocomposició: Francesc Martos.Fotomecànica digital: Novingraf S.L.Impressió: Gráficas Olesa, S.A.

Tirada limitada a 12.000 exemplars distribuïts directament a clients, proveïdors i amics.De les cobertes se n’ha fet una tirada especial de 200 exemplars per a la seva venda.Imprès a Olesa de Montserrat el novembre de 2006.

-------

Tirada limitada a 12.000 ejemplares distribuidos directamente a clientes, proveedores y amigos.De las cubiertas se ha impreso una tirada especial de 200 ejemplares para su venta.Impreso en Olesa de Montserrat en noviembre de 2006.