- BOLETÍN INFORMATIVO DE ANDORRA (Teruel) -VIII ÉPOCA - Nº. 415 MARZO 2016

MARZOEL FUTURO DE LA MINERÍA EN LAS CORTES DE ARAGÓN P. 7

LA EJECUTIVA DEL PSOE DE ANDORRA DIMITE EN BLOQUE P. 7

PÁGINAS CENTRALES P. 10

Las Cortes de Aragón aprobaron el jueves 18 de febrero la proposición no de ley propuesta por el PSOE y que ya se adelantó en la mesa minera formada recientemente en Andorra por el futuro del sector del carbón.

La renuncia se hizo efectiva el viernes 12 de febrero en una asamblea local y se trasladó el acta de disolución a la dirección del partido, que ahora tendrá que nombrar una gestora para dirigir el PSOE de Andorra.

Saluda del Presidente de la Junta Local de la Semana Santa y programa de actos.

Nº. 415 - MARZO 20162

INFORMACIÓN

EL AYER DE ANDORRA TFNOS. INTERÉS

METEOROLOGÍA

Fotografía de 1958/1959 de la orquesta de Educación y Descanso en plena actuación en el andorrano Salón Medina. Aparecen de izquierda a derecha: Alejo Catalán, Agustín Galve, Megino, Mariano Miguel, Aurelio Cubero, Juan Cubero y el niño Miguel Medina Cubero.

(Fotos cedidas por Agustín Galve)

* Todas aquellas personas interesadas en publicar sus fotografías en la sección “El Ayer de Andorra” pueden pasar por la Biblioteca Pública y ponerse en contacto con José Ángel Aznar. Las fotos serían escaneadas y devueltas a la mayor brevedad a sus propietarios.

ABATTAR .........................................................978 84 31 51ADABA (ASOC. ALZHEIMER) ........................657 99 68 50

......................................................................659 72 52 05AGENTE DE DESARROLLO LOCAL ...............978 88 00 63ANDORRA-SIERRA DE ARCOS ......................978 84 43 36APAREJADOR ..................................................978 84 20 83ATADI-ADIPA ..................................................978 84 39 72ATENCIÓN A LA MUJER IAM GRATUITOS

(NO APARECEN EN LA FACTURA) .............................................................016 / 900 504 405

ASOC. CONTRA EL CÁNCER(DOS DE MAYO, 33, 1º) .............................692 24 88 60

ASOC. DONANTES DE SANGRE ....................653 37 36 46ARAGONESA DE SERVICIOS PÚBLICOS

A.S.P. (AGUA) ....................978 84 22 37 / 629 728 748AYUNTAMIENTO ............................................978 84 20 11BOMBEROS DE ALCAÑIZ ...............................978 83 35 80CASA DE CULTURA ........................................978 84 34 62CENTRO DE SALUD ........................................978 84 38 06CITA PREVIA ...................................................978 84 21 06CITACIONES.....................................................978 83 35 20COMARCA ANDORRA-SIERRA DE ARCOS

(CENTRALITA) ............................................978 84 38 53S.S.B. Y DROGODEPENDENCIAMUNICIPALES .............................................978 84 38 53

CRUZ ROJA ANDORRA ..................................978 88 01 81DELEG. HACIENDA (ALCAÑIZ) ....................978 83 26 09DESPACHO PARRO IAL ..............................978 84 21 34ESCUELA DE MÚSICA .....................................978 84 42 00FARMACIAS

C/ ESCUCHA, 10 .........................................978 88 02 93AVDA. S. JORGE, 126 .................................978 88 03 69LA UNIÓN, 24 .............................................978 84 20 19AVDA. S. JORGE, 36 ...................................978 88 09 79

FORMA GASCÓN (CERRAJERO 24 HORAS) ...........................654 74 16 60

GUARDERÍA.....................................................978 84 22 14GUARDIA CIVIL ..............................................978 88 03 34HOGAR DE LA 3ª EDAD .................................978 84 20 52HOSPITAL DE ALCAÑIZ .................................978 83 01 00ITV ....................................................................978 88 00 02JUZGADO .........................................................978 84 21 60NOTARÍA..........................................................978 84 40 76OMIJA ...............................................................978 88 06 95OFICINA DE TURISMO ...................................978 84 31 64PISCINA CLIMATIZADA ..................................978 110 905POLICÍA MUNICIPAL ...........978 84 37 73 / 670 20 67 07POLIDEPORTIVO MUNICIPAL ........................ 978 843 803PROTECCIÓN CIVIL ...............606 865 280 / 609 960 051RESIDENCIA “LOS JARDÍNES” ......................978 88 01 73SERVICIO TAXIS

AGUSTÍN BECERRA ...................................679 18 25 81BECERRA TROYA .............978 84 40 08 / 689 48 08 25ELISEO ALLOZA ..........................................656 36 30 17

SERV. COMARCAL DEPORTES ........................ 978 844 337TANATORIO MUNICIPAL ...............................978 84 20 11TELEVISIÓN LOCAL ........................................978 88 01 33

TEMP. MÁX.: 17º el día 12 de febrero.

TEMP. MÍN.: -1º los días 16 y 17 de febrero.

PLUVIOMETRÍA: 32 l/m2.(del 19 de enero al 23 de febrero).

Datos facilitados por el laboratorio de la D.P.T. en Andorra.

RECEPCIÓN COLABORACIONESjoseaznar@aytoandorra.es

Los familiares de todos los fallecidos indicados en la precedente realación desean agradecer, a través de CIERZO, a amigos, compañeros y vecindario en general las muchas muestras de solidaridad, afecto y condolencia recibidas con motivo del fallecimiento de su familiar. Muchas y sinceras gracias a todos.

Los actuales componentes del Consejo de Redac-ción no se responsabilizan necesariamente de las opiniones manifestadas en las diferentes colabora-ciones, que son de la exclusiva responsabilidad de los fi rmantes de las mismas.

COBRO RECIBOSSe comunica que se pasan a cobro los recibos de

VADOS 2016.RECIBOS DOMICILIADOS Cobro en cuenta el

07/01/16. Con el recibo pasar a recoger la placa del año correspondiente por la ofi cina de Registro General del Ayuntamiento.

RECIBOS NO DOMICILIADOS Desde el 07/01/16 hasta 07/03/16; pago en efectivo por la ofi cina de Registro General del Ayuntamiento.

Se comunica que se pasan a cobro los recibos de TELEVISIÓN POR CABLE 2016.

RECIBOS DOMICILIADOS Cobro en cuenta a partir del 15/01/16.

RECIBOS NO DOMICILIADOS Desde el 15/01/16 hasta 15/03/16; pago en efectivo por la ofi cina de Registro General del Ayuntamiento. Horario de 9:30 a 13:00 h.

Se comunica que se pasan a cobro los recibos de IMPUESTO DE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA.

RECIBOS DOMICILIADOS Fecha de cargo en cuenta 01/03/16. Recibirán por correo los recibos en su domicilio.

RECIBOS NO DOMICILIADOS Pasar por el registro del Ayuntamiento. Horario de 10:00 a 13:00 h.

AYUNTAMIENTO

DEMOGRAFÍANACIMIENTOS:Ainhoa Aznar Bernad

hija de Diego y RosanaDiego Gabarre Gabarri

hijo de Luis Abraham y JéssicaVíctor Karol Komudzinski

hijo de Dariusz y AliciaElsa García De Toro

hija de Antonio y Mª de las NievesElia Alquézar Vela

hija de Esteban y BárbarEloy Chamarro Martínez

hijo de Jesús y NoeliaInés Galán Alquézar

hija de Óscar y Mª JoséFátima Zohra Banana

Abdeslam y Fouzia

MATRIMONIOS:(ninguno)

DEFUNCIONES:Adela Galve GraciaJuana Peral GiménezMiguela Blasco BielsaJuan Antonio Sandía RodríguezMaría Pérez Galve

Nº. 415 - MARZO 2016 3

ACTUALIDAD LOCAL

SUCEDIÓ ESTE MES APRENDER A EMPRENDER ENTRE VECINOS Y AMIGOS El día 3 se celebraba por los vecinos de la replaceta de San

Blas y calles adyacentes, la fi esta popular de San Blas. Con un buen ambiente entre los organizadores y vecinos que asistieron a los actos preparados por los mayorales de este año. Hoguera, misa, bendición de rosquillas y reparto del chocolate para todos los convecinos que quisieron congregarse alrededor de la popular hoguera. Los vecinos de esta popular fi esta reclaman el apoyo y colaboración de todas las personas que quieran colaborar en mantener dicha festividad, ya que son pocos los vecinos que quedan en esta parte del pueblo.

El día 4 se celebraba "el Día Internacional Contra el Cancer". El día 5 festividad de Santa Águeda, las mujeres de Andorra

celebraron como es tradicional desde hace muchos años esta parti-cular fi esta. Como en años anteriores se celebró la misa y posterior procesión con la imagen de la virgen por las calles de costumbre. Por la tarde continuo la fi esta en los diferentes establecimientos hoteleros que habían preparado cenas para celebrar dicha festividad.

El sábado 6 de febrero se celebraron los tradicionales carna-vales en nuestra localidad. Unos actos preparados por la concejalía de festejos, que empezó con una concentración en la plaza del Regallo, para a continuación hacer un desfi le por las calles más centricas de la localidad.

La madrugada del 8 de febrero, se producía un incendio en una vivienda de la calle Arrabal, cerca de la plaza la Cruz. Aunque no hubo que lamentar daños a las personas que habitaban dicha vivienda, si han existido muchos daños materiales que han afectado a la vivienda.

El día de San Valentín, era celebrado por muchos andorrranos/as, en los diferentes cenas que los establecimientos hoteleros de la población prepararon en sus locales para el disfrute de todos los que a bien quisieron asistir.

El sábado 20 de febrero, celebró la Casa de Andalucía en Andorra, una cena en el Hotel Andorra, para conmemorar el "Día de Andalucía".

También el sábado 27 de febrero, la Asociación Empresarial de Andorra-Sierra de Arcos y Bajo Martín, celebraban en el salón Trufé de Andorra, los "Premios Empresa 2016". Actos que comenzaron con una charla coloquio "El comercio en Internet" a cargo de D. Ricardo Lop. Posteriormente se hizo entrega de los "Premios Empresa 2016" que este año los galardonados fueron:

- Premio emprendedor: DISCOANIMA de Andorra.- Premio empresarial: GRUPO CITA de Andorra.A continuación se celebró una cena de hermandad.

La Comarca de Andorra-Sierra de Arcos, a través de su Agencia de Empleo y Desarrollo Local, ha desarrollado un ciclo formativo deno-minado “De emprendedores para emprendedores”, en el cual cuatro emprendedores de Andorra y Alcorisa han formado a otras personas emprendedoras de la zona.

El ciclo comenzó el 11 de febrero, con el taller de Olga González, que ha puesto en marcha la empresa TIC Andorra, hablando sobre las posibi-lidades de las TIC en las empresas. El segundo día, la empresa andorrana SOTEON, formada en mayo de 2015, trabajó la seguridad informática. El tercer día, la andorrana Eva Roldán, con su proyecto emprendedor Refreskingtalent, conectó a los asistentes con su talento. Y por último la emprendedora alcorisana Cristina Muniesa Espada enseñó a los asis-tentes cómo hacer fotografías de calidad con sus dispositivos móviles.

“Oxígeno para tu idea II”, el programa de fomento al emprendimiento en el que se inscriben estas actividades, continuará con más formación y con el apoyo a las personas emprendedoras a través de su “cheque-servicio emprendedor”. Además, ha puesto en marcha con este programa un espacio de coworking en el Centro de emprendedores de Andorra, ha ampliado su biblioteca emprendedora y ha desarrollado acciones de colaboración y networking entre los emprendedores de la zona.

(Extraído de www.lacomarca.net)

El domingo 28 de febrero se celebraba el XLVI aniversario de la Peña El Cachirulo “José Iranzo” con los actos de costumbre: Entrega de ramos a las reales mozas, misa baturra, ronda por las calles, comida y gran actuación jotera.

En la asamblea anual ordinaria, celebrada el pasado 16 de enero, se aprobó por la mayoría asistente la candidatura que a continuación redactamos:

Presidente: D. Alejo Luis Galve ÁlvarezVicepresidente: D. Raimundo Alloza LoscosSecretario: D. César Barberán FandosVicesecretario: Dña. María Jesús Mateo BlascoTesorero: Jesús María Cortés BravoInterventor: Beatriz Carbó AlquézarVocal: Dña. Olga Grau Qu ílezVocal: D. José Luis González De La PeñaVocal: D. Rafael Santiago Guía MarquésVocal: D. Aitor Pés PérezVocal: Dña. María Pilar Vaqué Bielsa.

CACHIRULERAS

Nº. 415 - MARZO 20164

ACTUALIDAD LOCAL

Asistentes: Dª. Sofía Ciércoles Bielsa (Alcaldesa), Dª Mª Teresa Alquézar Carabias, D. Héctor Balaguer Pozo, D. Andrés Cucalón Arenal, D. Miguel Á. Delgado Montañés, D. Antonio Donoso Gallardo, D. Miguel Á. Ginés Villanueva, Dª Mª Peña Martínez Rubio, D. Marco Negredo Sebastián, Dª Esther Peirat Meseguer, Dª Silvia Qu ílez Ordóñez y D. Juan A. Ciércoles Bielsa (se incorpora una vez iniciada la Sesión).

Ausentes: D. Ramón López Planas (ausencia excusada).

En el salón de Sesiones de la Casa Consisto-rial, siendo las 19:00 horas del día 27 de enero de 2016 se reúnen los Sres. Concejales citados al margen, con presencia de la Sra. alcaldesa Dª Sofía Ciércoles Bielsa, y asistencia de la Sra. secretaria del Ayuntamiento, Dª María Luisa Lucío Sánchez, al objeto de celebrar sesión ordinaria en primera convocatoria para la cual han sido previamente citados.

Y siendo la hora señalada, existiendo quórum sufi ciente por presencia de la mayoría absoluta de los miembros que lo integran, queda constituido el Pleno, y abierta la Sesión, adoptándose los acuerdos siguientes, según el Orden del Día establecido.

PARTE RESOLUTIVAAntes de empezar con la Sesión el concejal

de CHA solicita a la Sra. alcaldesa realizar un minuto de silencio por las muertes por violencia machista durante el mes, a lo que se accede procediéndose a su realización por todos los asistentes.

Se procede por los Srs. corporativos, a iniciativa de la Sra. alcaldesa, a tratar los diversos puntos del día incluidos en la convo-catoria.

APROBACIÓN ACTAS SESIONES ANTERIORES

Teniendo conocimiento los miembros del Pleno del contenido de los borradores de las actas de las sesiones de fecha 28 de octubre y 25 de noviembre de 2015 y no existiendo ninguna observación a las mismas se dan por aprobados los borradores de las actas tal y como se encuentran redactados.

PROPUESTA DE CHUNTA ARAGONESISTA SOBRE “LOS 8 DE YESA”

De orden de la Sra. alcaldesa se procede a dar lectura por la secretaria de la Propuesta presentada por Chunta Aragonesista.

Toma la palabra el concejal de CHA D. Marco Negrero Sebastián, la exposición de motivos explica muy bien la Moción. Tras el debate de cada grupo político y exposición de sus razones se procede a la votación, que queda con este resultado: 8 votos a favor (IU, PSOE, CHA y AA), 3 en contra (PP y PAR) y ninguna abstención.

El Ayuntamiento en Pleno, por mayoría absoluta de sus miembros, acuerda:

1º.- Reivindicar el derecho a la discrepancia y a la protesta, siempre que se manifi este de forma cívica y pacífi ca, como un derecho fundamental para construir una sociedad democrática y plural.

2º.- Declarar su apoyo a las ciudadanas y ciudadanos a los que se imputan diferentes delitos por los sucesos que tuvieron lugar en Artieda el 10 de octubre de 2012, al protestar y por ser ésta ejercitada de forma pacífi ca.

3º.- Mostrar nuestra solidaridad a las personas que participaron en esta protesta pacífi ca y solicitar la retirada de los cargos por parte de Delegación del Gobierno a las 8 personas imputadas aleatoriamente entre los más de 200 manifestantes que allí se encon-traban, conocidos ya popularmente como “Los 8 de Yesa”, deseando su pronta absolución.”

PROPUESTA DE IZQUIERDA UNIDA SOBRE EL FUTURO DE LAS COMARCAS MINERAS

De orden de la Sra. alcaldesa se procede a dar lectura por la secretaria de la Propuesta presentada por Izquierda Unida.

Es la Sra. alcaldesa toma la palabra en primer lugar, me gustaría al igual que hicimos ayer con el Pleno Comarcal, que no se trate de una Moción presentada por IU, sino que se trate de una declaración institucional, y la podamos aprobar en global.

Tras el debate de cada grupo político y exposición de sus razones se procede a la vota-ción, que queda con este resultado: 10 votos a favor, 1 en contra (AA) y ninguna abstención.

Es por todo ello que el pleno del Ayunta-miento de Andorra, por mayoría absoluta de sus miembros acuerda:

1º.- Instar al Gobierno de Aragón que cumpla con los compromisos adquiridos y acuerdos alcanzados en las Cortes de Aragón, instando al Ministerio de Industria a garan-tizar un volumen de producción, articulando el decreto de garantías de suministro para hacer del carbón un sector estratégico, salva-guardando los empleos y el consumo de carbón autóctono y garantizando el mantenimiento la actividad de la Central Térmica Teruel ubicada en Andorra.

2º.- Exigir el cumplimiento integro del “Marco de Actuación para la minería de carbón y de las Comarcas Mineras 2013-2018”, acor-dado por el Ministerio de Industria, los sindi-catos mineros y los empresarios, convocando con carácter inmediato la Comisión de Segui-miento, instrumento necesario para evaluar el grado de cumplimiento del mismo.

3º.- Exigir al Gobierno de España el respeto del 7,5% de consumo de carbón autóctono en el mix energético Nacional e implantar el meca-nismo que garantice la quema de este carbón en Térmica así como la posibilidad de implantar

el llamado “céntimo Verde”, con el objetivo de dar estabilidad al sector y garantizar el empleo actual y el desarrollo de las Comarcas Mineras.

4º.- Instar al Gobierno de España a que defi endan ante la UE el mantenimiento de un régimen de ayudas al carbón que asegure la continuidad de un sector minero como eje vertebral que aún es para numerosos territorios desde un punto de vista económico y social, mediante la revisión de la Decisión 787/2010 en referencia a la devolución de ayudas y la recu-peración de concepto de reserva estratégica.

5º.- Exigir que se articulen cuantos instru-mentos sean necesarios para la puesta en marcha de las ayudas contempladas en el Marco de Actuación de la minería del carbón y de las Comarcas Mineras 2013-2018, referentes a las ayudas destinadas al desarrollo alterna-tivo de las comarcas mineras.

6º.- Exigir al Gobierno de España el abono de los pagos adeudados a las distintas Admi-nistraciones Publicas, entre ellos a numerosos municipios mineros, relativos a los fondos para la reactivación de los Planes de la Minería anteriores.

PROPUESTA DEL PARTIDO POPULAR CONTRA LA NO CONVOCATORIA DE LA COMISIÓN MIXTA PARA LA CONCESIÓN DE LA PRÓRROGA DE LOS PROYECTOS PENDIENTES DEL FITE 2013 Y 2014

De orden de la Sra. alcaldesa se procede a dar lectura por la secretaria de la Propuesta presentada por el Partido Popular.

Interviene en primer lugar para explicar la Moción presentada Dª. Silvia Qu ílez portavoz del Partido Popular. A continuación D. Andrés Cucalón Arenal solicita que se lea la enmienda presentada por el PSOE.

Interviene después de leer la enmienda la concejal del PSOE Dª Teresa Alquézar, esta enmienda no es para corregir la Moción presen-tada por el PP, sino para aclarar algún punto.

La Sra. alcaldesa pregunta a la portavoz del PP si acepta la enmienda para aprobar la Moción enmendada o sin enmendar.

La portavoz del PP indica que si que la acepta pero lo ve un poco complicado porque se solapan en muchos puntos, podríamos anexarla detrás, añadir los tres puntos que se presenta en la enmienda.

Los portavoces de Asamblea Abierta, Chunta Aragonesista, PSOE, y PAR indican que su voto será favorable a la Moción enmendada.

La propuesta se vota favorablemente por todos los grupos políticos.

Este Ayuntamiento en Pleno por unani-midad de los asistentes, que supone la mayoría absoluta de sus miembros, acuerda:

1º.- Mostrar el desacuerdo y malestar con la negativa del Gobierno Estatal a la NO convoca-toria de la Comisión Mixta para la Concesión de la Prórroga de los proyectos pendientes del

PLENO DEL DÍA 27 DE ENERO DE 2016

Nº. 415 - MARZO 2016 5

ACTUALIDAD LOCAL

FITE 2013 y 2014, lo que supone una pérdida de fondos públicos.

2º.- Mostrar el malestar con el retraso del Gobierno de Aragón en la comunicación de las subvenciones del FITE 2015 e instar a que lo notifi que urgentemente.

3º.- Solicitar de los Gobiernos de España y Aragón a que se fi rme un nuevo convenio de colaboración en el primer trimestre del año entre la Administración General del Estado (Ministerio de Hacienda y Administra-ciones Públicas) y la Diputación General de Aragón para la fi nanciación de inversiones en la Provincia de Teruel en 2016 con carácter plurianual.

4º.- Instar al Gobierno de España y al Gobierno de Aragón que urgentemente se reúna con carácter inmediato la Comisión Mixta con el fi n de acordar la prórroga del crédito existente en los Presupuestos del Año 2013 y 2014 en los proyectos no fi na-lizados y que contaban con ayuda, así como resolver cuantos temas queden pendientes sobre prórrogas, cambios de fi nalidad u otros asuntos del PITE 2015.

5º.- Rechazar la desconvocatoria unilateral por parte del Ministerio de Hacienda de la reunión de la Comisión Mixta y por lo tanto bloquear y de hecho impedir la aprobación de la prórroga de los proyectos no fi nalizados de 2014, lo que supone a la provincia de Teruel una

pérdida de 8,6 millones de euros y en el caso de Andorra, 1.013.686,24 €, valor del Proyecto de Reforma y Ampliación del Hostal San Macario.

6º.- Instar al Ministerio de Hacienda y Admi-nistraciones a convocar una nueva reunión con carácter inmediato de la Comisión Mixta de los FONDOS FITE 2014.

7º.- Solicitar a los Gobiernos de España y Aragón que fi rmen en el primer trimestre de 2016 un nuevo convenio sobre el FITE que contemple además de carácter plurianual del Fondo, que tenga carácter de fondo y no de programa , es decir que las cantidades anuales designadas tengan carácter fi nalista para el FITE sin periodo de caducidad.

Antes de fi nalizar con la Parte Resolutiva la señora alcaldesa indica que se ha presentado una Moción de urgencia por parte de Chunta Arago-nesista. De orden de la Sra. alcaldesa se procede a dar lectura por la Secretaria de la Propuesta presentada por CHA. Se vota la urgencia de la moción con 10 votos a favor y 1 en contra (AA).

PROPUESTA DE CHUNTA ARAGONESISTA DE APOYO A LA INICIATIVA LEGISLATIVA POPULAR PARA INCIAR EL PROCEDIMIENTO DE APROBACIÓN DE UNA LEY ARAGONESA DE RENTA BÁSICA.

La Sra. alcaldesa cede la palabra para explicar la Moción de urgencia presentada al concejal

de Chunta Aragonesista D. Marco Negredo Sebastián, justifi camos presentarla de urgencia para que se tenga en cuenta ahora que se están negociando los Presupuestos en las Cortes de Aragón, sino no tendría sentido presentar una Moción de este tipo.

9 votos a favor (IU, PSOE y CHA), 0 en contra y 3 abstenciones (PAR y AA).

Por ello, este Ayuntamiento en Pleno por mayoría absoluta de sus miembros, acuerda:

1º.- El Pleno del Ayuntamiento de Andorra muestra su apoyo a la Iniciativa Legislativa Popular que se ha puesto en marcha desde el tejido social y sindical, para establecer una Prestación de Ingresos Mínimos en el ámbito de la Protección de la Seguridad Social.

2º.- El Pleno del Ayuntamiento de Andorra insta al Gobierno de Aragón a iniciar el procedimiento de aprobación de una Ley Aragonesa de Renta Básica, durante el primer semestre de este año, que responda a las necesidades de aragoneses y aragonesas.

3º.- El Pleno del Ayuntamiento de Andorra insta al Gobierno de Aragón a adoptar las medidas necesarias para garan-tizar la cuantía económica necesaria, para atender adecuadamente las prestaciones del Ingreso Aragonés de Inserción, incluyendo la agilidad en su tramitación, en tanto en cuanto la Ley Aragonesa de Renta Básica no esté en vigor.”

RESOLUCIONES DE ALCALDÍAEstando en posesión los Srs. Corporativos

de las Resoluciones emitidas por la Alcaldía-Presidencia desde el número 245/2015 hasta el 249/2015 y 1/2016 de fechas 28 de diciembre de 2015 a 15 de enero de 2016, se da cuenta de las mismas.

RUEGOS Y PREGUNTASLa portavoz del PAR Dª. Esther Peirat:

Los vecinos de la avenida San Jorge me han solicitado que si se puede estudiar la posibilidad de que sea unidireccional porque tienen bastantes problemas.

Responde la Sra. alcaldesa: Estamos reali-zando un estudio con la policía para rees-tructurar todo el casco urbano, sabemos que uno de los tramos de la avenida San Jorge es confl ictivo, ha habido quejas, la ciudadanía nos lo ha trasladado de forma ofi cial por escrito, lo estamos estudiando para recondu-cirlo de la mejor manera posible.

El portavoz del PSOE D. Antonio Donoso: ¿Por qué no hay servicio de Policía Local por la noche?

Responde la Sra. alcaldesa: Respecto al turno de noche de la policía, es porque no hay efectivos sufi cientes para poder cubrir el servicio de noche. Para poder hacerlo tendríamos que sacar por lo menos dos plazas. Lo intentaremos.

No habiendo más asuntos que tratar, la Sra. alcaldesa, levanta la Sesión siendo las veinte horas.

Nº. 415 - MARZO 20166

ACTUALIDAD LOCAL

INÉS AYALA: «ES MADRID

EL QUE GENERA ALARMAS, NO

BRUSELAS»

UNA MESA DE TRABAJO COORDINARÁ ACCIONES POLÍTICAS PARA

DEFENDER EL FUTURO DEL CARBÓN

En una asamblea que se celebró el 11 de febrero en la sede de la comarca Andorra Sierra de Arcos, representantes de todos los partidos políticos, alcaldes, concejales, sindicatos, colectivos, asociaciones y empresarios de la zona acordaron crear una comisión perma-nente para coordinar las actuaciones a seguir. En ella estarán la alcaldesa de Andorra, Sofía Ciércoles, el alcalde de Ariño, Joaquín Noé, el presidente de la comarca, Antonio Donoso, y representantes de la Asociación Empresa-rial de Andorra y Bajo Martín, UGT, CCOO y ciudadanos independientes.

Antes de iniciarse la asamblea, alcaldes y concejales de todos los municipios así como empresarios ya habían ratifi cado su apoyo a cualquier tipo de iniciativa. «Estamos en un momento crítico y hemos de alzar una sola voz. Estar unidos es primordial si queremos conseguir algo». En la unidad también insis-tieron los representantes sindicales de las distintas formaciones que, antes de iniciarse el encuentro, quisieron dejar claro que aban-donarán las siglas y no se preocuparán por «quien encabeza las manifestación ni lleva las pancartas».

La más inmediata preocupación de la cuenca minera es dilucidar qué va a ocurrir con el futuro de la Central Térmica ya que sin ella sería inviable seguir sacando carbón del subsuelo. El más importante es que se considere el carbón como reserva energética estratégica en España. En ese sentido, cabe subrayar que la legislación europea dictamina que cada país miembro puede reservar un 15% de la producción energética al consumo de un recurso autóctono. En Teruel, además, el sector es un motor de desarrollo económico que fi ja población.

La mesa de trabajo que coordina las acciones para defender el carbón y el futuro

de la Central Térmica de Andorra se reunió el lunes 15 de febrero por primera vez en la Villa Minera después de aprobarse su constitución.

Representantes de la ciudadanía, ayun-tamientos, empresarios y sindicatos acor-daron promover una concentración en la Villa Minera próximamente y terminaron de defi nir el documento que prentenden trasladar a todas las administraciones. Se tomó como modelo la proposición no de ley que se deba-tirá esta semana en las Cortes a propuesta de la Asociación de Comarcas y Municipios Mineros (ACOM) y también se incluyó la declaración de Utilidad Pública de las inversiones de la Central.

Una vez fi rmado, el texto se enviará al presidente del Gobierno de Aragón, Javier Lambán, que, por otra parte, ya ha aceptado recibir a los miembros de la mesa.

También se ha previsto citar en la loca-lidad minera a los tres diputados por Teruel en el Congreso (los populares Manuel Blasco y Alberto Herrero y el socialista Ignacio Urquizu) para que sean ellos quienes trasladen a las Cortes Generales las reivindicaciones mineras.

La posición de Podemos con respecto a la defensa del carbón preocupa a la mesa de trabajo formada para aúnar la defensa del sector en la cuenca minera. Esta semana, las condiciones de Pablo Iglesias para apoyar la investidura de Pedro Sánchez recogían un punto que ha levantado las alarmas. Recoge el «cierre de las centrales térmicas» e «impulsar la transición energética hacia la descarboni-zación de la economía». Empresarios, sindi-catos, trabajadores y alcaldes han pedido una reunión al líder de Podemos en Aragón, Pablo Echenique.

(Extraído de www.lacomarca.net)

La eurodiputada Inés Ayala (PSOE) defi ende que es posible que Europa apueste por el carbón como reserva estratégica en España.

El sector de la minería tiene la vista puesta en Europa por diferentes cuestiones. Una de ellas es el visto bueno a una orden ministerial que permita ayudar a las centrales…

A mí me trasladan desde el gabinete de Cañete que aún no se ha negociado. Lo que hay es un informe demoledor de la Comisión Nacional del Mercado de la Competencia (CNMC) que en noviembre hizo saltar todas las alarmas.

Lo que Europa tiene que hacer es vigilar que se cumplan los reglamentos que hay sobre la mesa. El más importante es el de las ayudas al cierre hasta 2018. En el caso de que las empresas quieran continuar con la acti-vidad después de 2018, la norma exige que habrá que devolver las ayudas. Pero para ello hay capacidad de negociación.

¿Renegociar el reglamento si las minas son viables sería posible hacer revisiones? sí. Y en Teruel lo serán. Las minas están modernizadas y la extracción a cielo abierto es competitiva. Además de tener la Central a pie de mina. En renegociar la devolución de las ayudas en 2018 es donde se tendrían que centrar todas las fuerzas del Ministerio de Industria y buscar alianzas para ello.

De momento, las ayudas hasta 2018 caben. Ahora estaríamos esperando a que haya nuevo Gobierno. Por tanto y hasta ahora, las únicas alarmas y recortes brutales en 2012 y 2013, de hasta el 34% en los planes del carbón para ajustarse al défi cit, han sido a nivel nacional. No se puede echar la culpa a Bruselas.

Hay un compromiso de que las empresas mineras y las centrales térmicas puedan seguir quemando carbón y que el carbón se considere reserva estratégica. Ese manteni-miento de reserva, además, es una obligación. Y eso tiene un precio. Igual que se dan ayudas a otros sectores como, por ejemplo, los auto-móviles, hay que ayudar al carbón.

Hay que ayudar a las centrales y garan-tizarles que van a poder seguir quemando carbón autóctono, que les va a salir a cuenta. España tiene que ir a Europa a defender las ayudas a las explotaciones y a la capacidad, no generar informes contrarios y que propi-cien la preocupación. Y más ahora, cuando el marco comunitario es más estricto con las emisiones contaminantes y los precios de estas emisiones.

Nº. 415 - MARZO 2016 7

EL FUTURO DE LA MINERÍA

EN LAS CORTES DE ARAGÓN

Las Cortes de Aragón aprobaron el jueves 18 de febrero la proposición no de ley propuesta por el PSOE y que ya se adelantó en la mesa minera formada recientemente en Andorra por el futuro del sector del carbón.

El texto recoge cinco puntos que se votaron por separado y que contempla instar al Gobierno de España a que defi enda ante la Unión Europea la continuidad del sector como eje vertebrador de las comarcas bajoaragonesas y la provincia de Teruel.

En el primer punto, aprobado por unani-midad, se exige al Gobierno de España el cumplimiento «íntegro» del plan del carbón 2013-2018 acordado por el Ministerio de Indus-tria, los sindicatos y los empresarios en 2013. La puesta en marcha de las ayudas que prevé, con la convocatoria «inmediata» de la comi-sión de seguimiento del plan.

En segundo lugar, aunque en este caso con la abstención de Podemos, las Cortes exigirán al ejecutivo de España y a Red Eléctrica que mantengan un hueco término sufi ciente para el carbón, dado su carácter de único combustible autóctono capaz de contribuir a la seguridad del suministro, fi jando la generación eléctrica con carbón en el 7,5% del Mix Energético, un compromiso incluido en el Plan del Carbón que todavía no se ha hecho efectivo.

La moción también recoge la aprobación de medidas de apoyo a Endesa para la realización de las inversiones medioambientales exigidas por la Comisión Europea en la Central Térmica de Andorra. Este punto contó con el rechazo de Podemos, que pedía ir más allá y «exigir» únicamente a Endesa que realice estas inver-siones.

El último punto, también aprobado por unanimidad, contempla la elaboración de un plan de desarrollo de las comarcas mineras turolenses, «para favorecer la transición hacia un modelo productivo que no dependa de la minería del carbón».

(Extraído de www.lacomarca.net)

ACTUALIDAD LOCAL

LA EJECUTIVA DEL PSOE DE

ANDORRA DIMITE EN BLOQUE

Una gestora deberá dirigir el PSOE de Andorra tras la dimisión en bloque de sus 12 integrantes el pasado fi n de semana como forma de protesta por el “ninguneo” de que son víctimas, en su opinión, por parte de los órganos directivos del partido y, sobre todo, el nombramiento del exalcalde Luis Ángel Romeo (IU) para dirigir el Instituto Aragonés de la Juventud (IAJ).

“Estamos en desacuerdo con la forma en que se dirige el partido a nivel provincial”, señaló ayer la responsable socialista ando-rrana, Yolanda Casaus. “Se toman decisiones sobre la minería y sobre la Central Térmica de Andorra sin consultarnos”, añadió.

Sin embargo, la causa más importante de su actitud se halla en el nombramiento de Luis Ángel Romero que gobernó varias legislaturas en andorra con el apoyo del PP y marginando a los socialistas.

La renuncia se hizo efectiva el viernes 12 de febrero en una asamblea local y se trasladó el acta de disolución a la dirección del partido, que ahora tendrá que nombrar una gestora para dirigir el PSOE de Andorra. Al acta se acompaña la petición de baja del partido de una veintena de militantes.

Pese a los ataques, el Gobierno de Aragón no tiene intención de dar marcha atrás ni de destituir al andorrano. «Las decisiones del Gobierno son del Gobierno y el partido no tiene que entrar. Lo hecho, hecho está. Hay circunstancias superiores a las que pueda contemplar una agrupación local socia-lista para tomar determinadas decisiones», puntualizó el secretario general del PSOE de Teruel, Vicente Guillén.

(Extraído de www.lacomarca.net)

“El comité local se marcha por discrepancias con

la dirección del partido”

España es una isla energética con pocas conexiones y el carbón nos da independencia energética. Además, es un sector que estruc-tura comarcas enteras, del que viven miles familias. Es motor económico de desarrollo y fi ja población. En un momento en el que Europa vela por la despoblación, tenemos todos los ingredientes para reclamar el mantenimiento de la actividad.

(Extraído de www.lacomarca.net)

LA EJECUTIVA DEL PSOE APRUEBA UNA GESTORA

PARA EL PARTIDO EN ANDORRA

La ejecutiva provincial del PSOE aprobó la gestora que dirigirá el Partido Socialista de Andorra hasta que se convoquen elec-ciones a las secretarías locales y regionales, que previsiblemente tendrán lugar después del próximo verano. Esta determinación se toma tras la dimisión en bloque de la ejecu-tiva de la formación política en la Villa Minera por discrepancias con la directiva en Teruel y en Aragón.

Tras esta situación, el actual presidente de la Comarca de Andorra Sierra de Arcos, Antonio Donoso, va a encabezar la gestora hasta que se elija un secretario general que esté al frente durante los próximos cuatro años. Le acompañarán Antonio Planas, Antonio Amador y Marisa Gascón. Además, a estas cuatro personas se incorporarán dos miembros de la ejecutiva provincial como apoyo: la alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente, y el secretario de organización, Antonio Arrufat. Así se acordó en una reunión cele-brada en el Ayuntamiento de Martín del Río. Se recogió, por tanto, el ofrecimiento por parte de Antonio Donoso que adelantó la pasada semana que consideraba que era su responsabilidad al ser la cabeza visible del partido en el municipio.

Desde la ejecutiva aseguran que no se ha dejado al margen a la agrupación andorrana del proyecto provincial. “La dimisión no ha sido buena para nadie, pero el partido debe continuar y nosotros respetamos la determi-nación de la ejecutiva de Andorra”.

(Extraído de www.lacomarca.net)

Nº. 415 - MARZO 20168

ACTUALIDAD LOCAL

El Ministerio de Hacienda rechazó la prórroga de los 11 proyectos del Fondo de Inver-sión de Teruel (Fite) valorados inicialmente en 8,5 millones. Corresponden al 2014 y no están todavía terminados.

La prórroga de proyectos era una práctica habitual. Pero en el 2012 se endurecieron los criterios, y este año el ministerio ha dicho defi -nitivamente que no a las obras que por unos motivos u otros no pudieron terminarse en plazo. El resultado es que se perderán estos 8,5 millones.

La única posibilidad para los 11 proyectos es su inclusión en el convenio (y otros que pudieran añadirse), que aún debe fi rmarse,

para el 2016. Pero de incorporarse será con cuantías nuevas. Las partidas previstas en el 2014 ya no se recuperan.

En Andorra, la mejora del hotel San Macario ni siquiera comenzó. Cuando su alcaldesa, Sofía Ciércoles (IU) fi rmó el convenio, no se dio cuenta. “Fue cuando luego leímos el texto, vimos que el plazo que se nos daba era de cuatro meses, y era imposible”, recuerda. Así que lo primero que hizo fue pedir una prórroga, pero jamás tuvo contestación. “Me parece fatal lo que ha sucedido, una injusticia, que no se nos puede achacar a nosotros, sino a la tardanza con la que se rubricaron los proyectos”, subraya. Señala que en la memoria que presentaron desde el

Ayuntamiento para solicitar la ayuda se apun-taba ya que para llevar a cabo las obras en el hostal San Macario eran necesario entre 12 y 15 meses.

LAS CAUSAS1. Los retrasosLas obras de los 11 proyectos, en algunos

casos no se han hecho, y en otros no se han justifi cado a tiempo. De ahí que se pierda dinero.

2. Más requisitosEn el 2012 se cambiaron los requisitos. Y

se obligó a justifi car los proyectos en plazos concretos para poder percibir las ayudas.

3. Problema históricoAlgunos proyectos llevan años aplazándose.

El conservatorio y centro social de San Julián, por ejemplo, desde el 2009.

(Extraído de www.lacomarca.net)

FIN DE UN PEQUEÑO DEBATE AMISTOSO

MADRID RECHAZA LAS PRÓRROGAS DEL FITE DE 2014 Y LA PROVINCIA PIERDE 8,5 MILLONES DE INVERSIÓN

Agradezco de corazón a Andrés Cucalón, distinguido concejal andorrano, su respuesta Andorra y la nueva cultura¨ (CIERZO,

febrero) a mi deliberadamente provocador escrito Andorra y el nuevo laicismo¨ (Id., enero). Hablando se entiende la gente: No estará de más recordar que me he pasado la vida hablando y pidiendo que me dejen hablar. Si esto es democracia, algunos la practicamos desde hace más de medio siglo y nos hemos esforzado por vivirlo, incluso yéndonos, al principio con enorme sacrifi co, a muy lejanas tierras simplemente porque en España no se podía. Por eso me resulta extraño, con sesenta años a mi espalda construyendo cultura que creía para el futuro, verme acusado, parecería, de cultivar una ¨vieja cultura¨ simplemente porque pienso que las tradiciones populares, precisamente por constituir la raíz de nuestro presente, deben mantenerse, a no ser que el pueblo decida lo contrario. Qu e el Ayuntamiento asista o no en Corporación a la fi esta religiosa del patrón de Andorra no es asunto baladí ni vieja cultura, a pesar del ¨nuevo laicismo .

Si el lector repasa mi modesto texto, verá que distingue entre tres clases de laicismo: el

de Estados Unidos, el de Francia y el de España. Los tres, constitucionales; los tres, cada uno a su manera, en países que practican la ¨nueva cultura ; los tres, bastante contradictorios con sus propias normas constitucionales. Por otra parte, contrariamente a lo que escribe el Sr. Cucalón, distinguir entre ¨religión o fe confe-sional¨ (individual o colectiva, que incluye la litúrgica), ¨religión popular¨ (no litúrgica, como procesiones) y ¨religión cívica¨ (que no exige creencia, sino ceremonia) no es ¨una contradicción en sus términos, una fórmula defensiva . Defensiva ¿de qué? Ese es lenguaje común en Sociología de la religión desde hace más de dos siglos. Ya que mi amable interlo-cutor no parece haber entendido bien estos argumentos, por modestia quiero pensar que no acerté a explicarme con la claridad nece-saria.

En todo caso, no desearía que nadie pensara que mis argumentos (quizás, no lo sé, a dife-rencia de los suyos) se deban a infl uencia de mi ideología (que no sé bien cuál es); en la nece-sidad de laicismo, la de reformar o al menos enmendar la Constitución y por supuesto en la de mirar al futuro y no solo al pasado, podemos competir, aunque ambos, no solo yo

por mucho más viejo, tengamos, como dice, ¨la cabeza anclada más en el siglo pasado que en el presente , pues ni él ni yo nacimos en el XXI ni somos quinceañeros.

Pero demos fi n, al menos por mi parte, a este amistoso debate. Qu e el pueblo decida. Qu e nuestra alcaldesa, como ya inteligente-mente anticipó, convoque a referéndum: si el pueblo quiere que el Ayuntamiento participe corporativamente en la fi esta de San Macario o no, y si, aun decidiendo que participe, deben hacerlo todos sus miembros como un deber anejo a su cargo o se les deja en libertad. En este caso, me asalta otra duda, y dicen que del sabio es dudar: ¿no se debería también dejar en libertad a los miembros de la banda de música? Pero yo, que algo sé de música, no la concibo sin el bombo o los clarinetes o el trombón. ¿No debería haber libertad para todas las corpo-raciones? ¡Vaya lío! Bueno: cuando el pueblo haya hablado, como siempre en democracia, todos a obedecer, a cumplir y a callar. Y yo me guardaré mis pedantes argumentos en el bolsillo.

Angel AlcaláHijo predilecto de Andorra

Sofía Ciércoles (IU) Alcaldesa de Andorra:

“Me parece fatal lo que ha sucedido, una

injusticia que no se nos puede achacar”.

Nº. 415 - MARZO 2016 9Nº. 415 - MARZO 2016

SAN MACARIO Y ANDORRAJosé Antonio Gracia Ginés

ANDORRA EN LA ÉPOCA EN QUE SE COMENZÓ A VENERAR A SAN MACARIO Y SE CANONIZÓ (SIGLOS XVI – XVIII) (11)

ANDORRA EN EL SIGLO XVIII (2)

En el Reino de Aragón (1)

1.1.- El fi n de la Corona de Aragón (1)

La guerra de Sucesión origina una guerra civil entre los reinos españoles. La Corona de Castilla apoyará taxativamente a Felipe de Anjou, mientras que que la de Aragón lo hará al Archiduque Carlos, temerosa de que el centralismo francés haga desaparecer sus privilegios. No obstante, el propio reino de Aragón estuvo dividido entre ambos candidatos. No he podido averiguar en qué bando militó Andorra, pero sí hay datos de otras pobla-ciones; así, por ejemplo, Cantavieja, Forta-nete, Villarroya, Cañada de Benatanduz y Alcorisa (ésta última al principio indecisa) apoyarán al futuro Felipe V. Calanda y el resto del Maestrazgo al archiduque.

Apoyar a Carlos de Austria y perder la guerra provocó lo que tanto se temía: la desaparición de los territorios de la Corona aragonesa como entidades independientes, cuyo único punto de unión con el resto de España era, desde los tiempos de los reyes Católicos, tener un mismo rey; algo similar a lo que había dentro de la propia Corona de Aragón. Para entendernos mejor: supon-gamos un perro y un gato, ambos animales no tienen nada en común entre ellos salvo que viven bajo un mismo techo y un mismo amo. Algo parecido es lo que ocurría entre los reinos españoles: tenían leyes distintas, privilegios distintos e incluso se conservaban las fronteras territoriales medievales. Esto no quita que TODOS se consideraran españoles, antes incluso de la unión dinástica del siglo XV:

‹‹-Jo son un comte d’Espanya que apela hom lo comte de Barcelona››1

Con su victoria Felipe V de Borbón buscó crear una unión real entre los reinos españoles y no únicamente dinástica. De ahí que pusiera a todos bajo las mismas leyes, y dado que quien le había apoyado fue la Corona de Castilla puso al resto bajo las leyes de ésta. Bajo las leyes de Castilla,

SAN MACARIO Y ANDORRA (24)

1 Catalán medieval. “Yo soy un conde de España que responde ser el conde de Barcelona”. Bernat Desclot. “Crònica”. Capítulo VII títulado: “Com lo comte de Barce-lona anà a Alemanya, ab sol un cavaller, per excusar l’emperadriu d’Alemanya”. Fue escrito en la segunda mitad del siglo XIII.

2 Otros textos igualmente falsos afi rman que fue decapitado y que su cabeza estuvo colgada durante 12 años dentro de una jaula.3 Manuel Tuñón de Lara. HISTORIA DE ESPAÑA. Tomo XII. TEXTOS Y DOCUMENTOS DE HISTORIA MODERNA Y CONTEMPORANEA (SIGLOS XVIII - XX).

no de España, como creen o quieren hacer creer los independentistas. Es mentira que Rafael de Casanova defendiera la inde-pendencia de Cataluña frente a España: defendió los derechos de un candidato a la Corona de España (archiduque Carlos) frente a otro candidato (Felipe de Borbón); como también es mentira lo que afi rman algunos de que cayera junto a las murallas envuelto en los pliegues de la bandera de Santa Eulalia2, sino que murió el 2 de mayo de 1743. Tras la derrota sus bienes fueron embargados, por lo que se fue a vivir a casa de su hijo en San Baudilio de Llobregat. Fue amnistiado en 1719 regresando entonces a Barcelona donde ejerció la abogacía hasta que se retiró de la misma en 1737 a los 77 años de edad.

Así pues, y centrándonos ya en el Reino de Aragón propiamente dicho, hay que recordar que en 1707 Felipe V (IV de Aragón) edita un decreto fi rmado en el Buen Retiro el 19 de Junio, que dice3:

‹‹ Considerando haber perdido los Reynos de Aragon y de Valencia, y todos sus habitadores por la rebelión que come-tieron, faltando enteramente al jura-mento de fi delidad que me hicieron como á su legítimo Rey y Señor, todos los fueros, privilegios, exenciones y libertades que gozaban, y que con tan liberal mano se les habian concedido, así por mí como por los Señores Reyes mis predecesores, particu-larizándolos en esto de los demas Reynos de esta Corona; y tocándome el dominio absoluto de los referidos Reynos de Aragon y de Valencia, pues á la circunstancia de ser comprehendidos en los demas que tan legítimamente poseo en esta Monarquía, se añada ahora la del justo derecho de la conquista que de ellos han hecho última-mente mis Armas con el motivo de su rebe-lión: y considerando también, que uno de los principales atributos de la Soberanía es la imposicion y derogacion de leyes, las quales con la variedad de los tiempos y mudanza de costumbres podria yo alterar, aun sin los graves y fundados motivos y circunstancias que hoy concurren para ello en lo tocante á los de Aragon y Valencia; he juzgado por conveniente (así por esto como por mi deseo de reducir todos mis Reynos de España á la uniformidad de unas mismas

leyes, usos, costumbres y Tribunales, gobernándose igualmente todos por las leyes de Castilla tan loables y plausibles en todo el Universo) abolir y derogar entera-mente, como desde luego doy por abolidos y derogados, todos los referidos fueros, privilegios, práctica y costumbre hasta aquí observadas en los referidos Reynos de Aragon y Valencia; siendo mi voluntad, que estos se reduzcan á las leyes de Castilla, y al uso, práctica y forma de gobierno que se tiene y ha tenido en ella y en sus Tribunales sin diferencia alguna en nada; pudiendo obtener por esta razon mis fi delísimos vasallos los Castellanos ofi cios y empleos en Aragon y Valencia, de la misma manera que los Aragoneses y Valencianos han de poder en adelante gozarlos en Castilla sin ninguna distincion; facilitando yo por este medio á los Castellanos motivos para que acrediten de nuevo los efectos de mi gratitud, dispensando en ellos los mayores premios, y gracias tan merecidas de su experimentada y acrisolada fi delidad, y dando á los Aragoneses y Valencianos recí-proca é igualmente mayores pruebas de mi benignidad, habilitándolos para lo que no lo estaban, en medio de la gran libertad de los fueros que gozaban ántes, y ahora quedan abolidos: en cuya conseqüencia he resuelto, que la Audiencia de Minis-tros que se ha formado para Valencia, y la que he mandado se forme para Aragon, se gobiernen y manejen en todo y por todo como las dos Cancillerías de Valla-dolid y Granada, observando literalmente las mismas regalías, leyes, práctica, orde-nanzas y costumbres que se guardan en estas, sin la menor distinción y diferencia en nada, excepto en las controversias y puntos de Jurisdiccion eclesiástica, y modo de tratarla, que en esto se ha de observar la práctica y estilo que hubiere habido hasta aquí, en conseqüencia de las concordancias ajustadas con la Sede Apostólica, en que no se debe variar: de cuya resolución he querido participar al Consejo, para que lo tenga entendido. ››

Nº. 415 - MARZO 201610

SEMANA SANTA 2016

19 DE MARZO Sábado de Pasión18.00 h. Desfi le de “Estandartes” desde la Plaza del Regallo a la Iglesia.18.30 h. Pregón de la Semana Santa en la Iglesia Parroquial.20.00 h. Santa Misa.

20 DE MARZO Domingo de Ramos12.00 h. Bendición de Ramos. Procesión “Entrada de Jesús en Jerusalén”.

Santa Misa.16.00 h. Vía Crucis. Subida del Cristo de los Tambores y Bombos a San

Macario.18.30 h. Exaltación Local de Tambores y Bombos en el Polideportivo.

22 DE MARZO Martes Santo20.00 h. Santa Misa.20.30 h. Procesión del “Encuentro”.

24 DE MARZO Jueves Santo18.00 h. Celebración del Ofi cio Religioso, conmemorando la “Cena del

Señor”.19:00 a 20:00 h. Cambios de guardia por los Soldados Romanos en la

Iglesia.20.00 h. Procesión del “Silencio”.23.00 h. Hora Santa en la Iglesia.23.30 h. Cierre de la Iglesia.24.00 h. Solemne y majestuoso acto de “Romper la Hora”.

25 DE MARZO Viernes Santo02.00 h. Procesión de las Antorchas a San Macario. Oración del silencio. Bajada del Cristo de los Tambores y Bombos.12.00 h. Concentración de Tambores y Bombos en la Plaza del Regallo.16.00 h. Ofi cios Solemnes “Celebración de la Pasión”.18.00 h. Procesión del “Pregón”.21.00 h. Procesión del “Santo Entierro”.

26 DE MARZO Sábado Santo19.00 h. Procesión de “La Soledad”. Al fi nalizar la procesión, en la Plaza de la Iglesia, redoble fi nal

de tambores.20.30 h. Fin de Redobles.23.00 h. Vigilia Pascual. A continuación se obsequiará con rosquillas a los asistentes.

27 DE MARZO Domingo de Pascua11.30 h. Misa de Pascua. Bendición de las “Tortas de Pascua”. Procesión de “Jesús Resucitado”.

PROGRAMA DE ACTOS

Desde la Junta Local de la Semana Santa se invita a todo el pueblo de Andorra a participar activamente en la Procesión de Jesús Resucitado portando tortas de pascua, todo aquel que quiera.

NOTALa Junta Local de la Semana Santa de Andorra se reserva el derecho de modifi car o suspender los actos programados si las circunstancias lo exigen.

* El sábado 26 se cambia la hora, a las 2:00 serán las 3:00 h.

SALUDA DEL PRESIDENTE

La celebración de la Semana Santa en nuestra villa constituye, sin lugar a dudas, uno de los actos más destacados y sobresalientes de nuestra cultura popular. De enorme arraigo entre toda la población andorrana, suscita un hondo y enorme fervor religioso, un profundo sentimiento, que las gentes de aquí vivimos de una forma especial.

Nuestra Semana Santa es, como he dicho una celebración religiosa y también de fi esta y folclore, ya que pertenecemos a la Ruta del Tambor y el Bombo y a su amparo fue merecedora de la declaración de Fiesta de Interés Turístico Internacional. Dieciséis son las cofradías que actual-mente desfi lan por las calles de nuestra localidad en diferentes proce-siones durante toda la semana, que dan comienzo el Sábado de Pasión con el desfi le de estandartes y el Pregón en la Iglesia Parroquial y fi naliza el Domingo de Resurrección con la procesión de Jesús Resucitado y que aglutinan a un gran número de cofrades y unas imágenes procesionales de gran belleza. Imágenes que son guardadas en sus peanas durante el año en el precioso museo de la Semana Santa.

Demos comienzo a la Semana Santa del 2016, en la cual celebraremos mediante las respectivas representaciones, los últimos días en la vida de Jesús, su pasión, muerte y resurrección.

Agradecer a Caja Rural, la colaboración que nos presta a la Junta para la realización de diferentes actividades.

Desde la Junta Directiva, queremos desearos que disfrutéis de ésta Semana Santa, que la vivaís intensamente, mostrad nuestra cultura, tradición, religiosidad y sed los mejores guías posibles para todos los visitantes, pero siempre con el mayor respeto hacia lo nuestro.

Pedro Martín LabuenaPresidente de la Junta Local de Semana Santa

11Nº. 415 - MARZO 2016

SEMANA SANTA 2016

CÓMIC DE NUESTRA SEMANA SANTA

Nº. 415 - MARZO 201612

SEMANA SANTA 2016

12

OBSERVAR A LOS NIÑOS QUE EN LAS

PROCESIONES, EN LA ZONA DE LA AVDA.

SAN JORGE, SE SIENTAN

(CANSADOS) EN LA ACERA. ESTIRAN LAS

PIERNECITAS; Y CLARO, EL COFRADE QUE SÓLO VE POR DOS AGUJEROS EN EL CAPIROTE, PUES

PUEDE TROPEZAR Y... FORMAR EL LÍO.

Nº. 415 - MARZO 2016 13

SEMANA SANTA 2016

13

Nº. 415 - MARZO 201614

Santiago Marín

LAS MONJAS (3ª PARTE Y ÚLTIMA)

COLABORACIONES

Sor Lourdes es nacida en Velayos pequeño pueblo de la provincia de Ávila (también he visto fotos y me ha parecido muy bonito). Nos cuenta que estuvo 20 años en Zaragoza y llegó a Andorra el día 12 de enero de 1978, “como soy de pueblo no me costó nada adap-tarme a Andorra y ahora no lo cambiaría por nada, estaré aquí hasta que Dios quiera o los superiores me destinen”. Vino para dar clases en el colegio de Endesa donde estuvo 13 años hasta que Endesa lo traspaso al Ministerio de Educación. Después pasó al departamento de los Servicios Sociales de Endesa en Andorra, donde estuvo 9 años y donde encontró “unos compañeros maravi-llosos que siempre recordaré”. Como conse-cuencia de este trabajo conectó con muchas familias con sus problemas a los que trató siempre de ayudar. El trabajo que realiza una vez jubilada es prolongación del trabajo que desarrollaba en Endesa, atender y ayudar a cuantas familias lo precisen. “A raíz de entrar en los Servicios Sociales de Endesa, también entré en CARITAS donde llevo trabajando 13 años”, primero atendiendo el albergue de transeúntes (ahora es municipal). También colabora con EL COMERCIO JUSTO que se realiza cada año. Otro aspecto con el que colabora es con EL ROPERO donde estuvo nueve años donde disfrutó atendiendo y ayudando a las personas que pasaban por allí y tenían necesidad de ropa. Piensa que este servicio era y es una ayuda importante para

todas esas personas. También da Catequesis, participa en El Consejo Parroquial y también lleva la comunión a personas enfermas que lo solicitan “y aquí estamos, disponibles con el pueblo y para el pueblo”. “Nosotras, es verdad, nos gustaría que se llenara la Iglesia pero vemos gente muy buena que no va a misa y que también la valoramos”.

Sor Clara es nacida en una localidad situada a 12 Km., de Burgos. Estuvo 28 años en un pueblo de Navarra llamado Muruzábal. Llegó a Andorra el día 21 de septiembre de 1974. Al principio le costó un poquito, pero gracias a la comunidad de Hermanas y a los compañeros del colegio “a los que estaré siempre agradecida” se adaptó muy pronto a su nueva situación. Vino para dar clases en el colegio y eran tantos los alumnos que llevaba que necesitó de una auxiliar. Cuando fi nalizó aquel primer año le dio la impresión que llevaba en Andorra toda la vida, de lo bien que había estado y lo rápido que había pasado. Una vez jubilada (no recuerda cuantos años hace que se jubiló) su ocupación es hacerle comida a las Hermanas “todo lo que hago les parece bien”. También va a la escuela hogar del Barrio de la Sindical donde va encantada. Con veinte años hizo el noviciado y con 21 años la destinaron a Alcira (Valencia) debido a que el clima no le probaba, a los dos años la trasladaron a Muruzábal. En aquel año 2005 tenía 81 años así que en la actualidad tendrá 91 años. “Al pueblo de Andorra lo quiero más

que al mío, porque en el mío sólo pasé 14 años. Yo les diría que sigan en esa línea de sencillez, de entrega y de solidaridad que así vamos a ser felices”.

Como ya he dicho, semanas más tarde se les rindió un emotivo homenaje, al que se sumaron diversas asociaciones andorranas, para reconocerle a la Congregación de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl la labor desarrollada durante 50 años en nuestra localidad. Se hizo una exposición de fotogra-fías y se les hizo un homenaje en el salón de actos de la Casa de Cultura donde se proyectó el video que con todo cariño yo había elabo-rado. Tanto gustó que la Hermana Superiora que vino de Zaragoza, cogió el video que les había regalado y dijo: “este se viene conmigo a Zaragoza”. No me quedó más remedio que regalarles un nuevo video (algo que hice encantado) para que lo tuvieran de recuerdo aquí en la casa de Andorra.

En mi opinión, “Las Monjas” (como cari-ñosamente las conocemos) forman parte de la historia reciente de Andorra, Llegaron cuando más se les necesitaba, desarrollando un gran trabajo en la residencia de empleados, en el hospitalillo, trabajando en la enseñanza, en las escuelas de amas de casa, cubriendo las necesidades religiosas de las personas que se lo solicitaban etc. Y aquí siguen, tratando de ayudar en todo cuanto pueden sin pedir nada a cambio. En estos momentos “Las Monjas llevan 60 años al servicio de Andorra”.

Nº. 415 - MARZO 2016 15

(Archivo Particular)

J. Ángel Aznar Galve

(Archivo CIERZO)

CONTRASTESPlaza del Regallo de Andorra

COLABORACIONES

EL ESPANTO DE LOS ANIMALES

Esto que yo escribo es todo realidad,Cosas que pasan en la vidaY nunca jamás se olvidarán.Era yo un pastorcico joven

De ovejas a guardar,Qu e un día se me espantaron

Sin poderlas yo alcanzar.En aquellos años lejanosHabía muy pocos coches,Y cuando alguno pasaba

Se espantaban los animales.Me sucedió un curioso caso

Yendo por la carretera con el ganado,Cantando mis alegres jotas

Frente al huerto del tío alcorisano.Se me presenta el coche correo,Con un color brillante amarillo,

Las ovejas se espantaronCogiendo el camino del Juncarillo.

Todo el estrecho pasaronHasta la cuesta de la Trompera,

Qu e al ver el primer refugioSe metieron en la caseta.

Yo corriendo detrás de ellasMetí los pies en el barro,Se rompieron las albarcas

Qu e llegué con los pies descalzos.

José María Villanueva

EL VERSO EXTRAVIADOSelección poética

de José Angel Aznar Galve

Nº. 415 - MARZO 201616

PREGUNTA A TU PSICÓLOGAMercedes Andreu Bielsa

Qu e en la sociedad actual el estrés ha pasado a formar parte de nuestras vidas no es ningún secreto. Preocupaciones económicas, insegu-ridad laboral, compatibilizar roles familiar, laboral, social, y personal,… seguramente son tareas pendientes en nuestro día a día.

Nuestra mente y nuestro cuerpo se enfrentan a constantes desafíos, en muchas ocasiones salimos victoriosos, pero, ¿Y cuándo sentimos que no hemos sido capaces de dar la respuesta correcta?, ¿O cuando directamente nos sentimos desbordados por las circunstan-cias?.

En esos momentos pasamos a experimentar lo que ya forma parte de nuestro vocabulario habitual, ESTRÉS.

Hans Selye, fi siólogo y médico austro- húngaro, decía: “No es el estrés quien nos mata, sino la forma en que reaccionamos ante éste”.

Cada vez hay más investigaciones sobre ésta respuesta del organismo debido a las repercu-siones que puede llegar a alcanzar a nivel fi si-ológico y psicológico.

La respuesta de estrés, como ya hemos hablado en anteriores ocasiones, es la reacción que tiene nuestro organismo frente a acontec-imientos que desafían nuestra propia capa-cidad.

Podemos experimentar dos tipos de Estrés: Eustres y Distrés.

Con Eustrés nos referimos al estrés positivo. Una fuerza positiva y creativa que nos ayuda a solucionar los problemas y necesidades diarias y a mejorar nuestra calidad de vida. Por ejemplo cuando haces algo que te divierte, pero supone un desafío a tu capacidad: aprender a cocinar, a manejar un nuevo programa informático, o a realizar escalada.

Distrés es la forma de estrés negativa, la que produce una emoción negativa: exámenes, trabajo…

Nuestro día a día se compone de una combinación de Eustrés y Distrés; por poner un ejemplo muy genérico: durante la semana trabajamos (Distrés), y el fi n de semana nos divertimos (Eustrés).

Para más dudas tenéis a vuestra disposición mi correo electrónico: mercedes_andreu@hotmail.com, mi teléfono: 676 697 596 y una dirección de correo: calle José Gracia nº4 Andorra 44500 (simplemente meted vuestras dudas en un sobre cerrado).

TÉCNICA S.O.S. PARA ALIVIAR EL ESTRÉSLa situación se complica cuando el estrés

negativo, el desafío, se prolonga mucho más de lo que nuestra mente y nuestro cuerpo están preparados para asumir en ese momento.

Los problemas se nos hacen insoportables, y nuestra sensación de capacidad se quiebra, o simplemente, se desvanece. Es muy posible que comiencen las pequeñas molestias, como dolor de cabeza persistente, contracturas musculares que no desaparecen con descanso, insomnio, digestiones molestas, cambios de humor, irrita-bilidad y/ depresión…

Es posible combatir esas sensaciones desa-gradables si disponemos de las herramientas adecuadas.

Existe una técnica sencilla pero muy efec-tiva que nos permitirá lidiar con esos momentos en los que nos sentimos completamente abru-mados y desbordados.

TÉCNICA S.O.S.Las siglas SOS son mundialmente conocidas

como representativas de una llamada de ayuda.Al igual que en una situación de emer-

gencia, es fundamental combatir el estrés tan pronto como seamos conscientes de él.

Nuestro objetivo no será eliminarlo sin más, sino eliminar la ansiedad y el Distrés, y canal-izar la energía en ser consciente de cuál es el desafío al que no le estoy sabiendo dar respu-esta, y adquirir las herramientas que me sean necesarias.

1. STOP El primer paso en cuanto somos consci-

entes de que estamos experimentando estrés es detenernos.

Es una reacción muy extendida que cuanto más nerviosos y saturados nos encontramos, más intentamos abarcar, y persistimos incluso con más ahínco en lo que estábamos haciendo.

Es como si el simple hecho de pensar en tomarnos un descanso nos estresara todavía más.

No obstante, cuando ha llegado el punto de que nuestro cuerpo o nuestra mente nos está dando muestras de sobrecarga, intentar persistir sólo servirá para aumentar el estrés y generar ese estado de híper activación que tanto nos desgasta.

Por ello, es precisamente cuando menos crees que tienes un minuto libre, cuando más necesitas parar.

2. OXIGÉNATEEn medio de toda ésa vorágine de pensa-

mientos, emociones, y reacciones físicas, y cuando hayas conseguido parar tu actividad física y mental, tómate unos minutos para respirar.

Siéntate cómodamente, observa si tu cabeza, hombros y espalda están alineados, y respira amplia y profundamente.

Observa cómo entra el aire limpio y fresco por tu nariz, y sigue su recorrido hasta tus pulmones.

Y observa el aire cuando lo exhalas fuera de ti, llevándose consigo toda la carga mental, emocional y física que tengas.

No solemos ser conscientes de ello, pero cuanto más saturados nos encontramos, más deprisa respiramos, como si estu-viéramos corriendo una carrera mental sin movernos de nuestro sitio.

Si te es posible, sal un momento a la calle y date una vuelta a la manzana, o abre una ventana y simplemente observa lo fuera sucede cómo si lo vieras por primera vez. Te ayudará a tomar una distancia de la situación agobiante.

3. SELECCIONACuando hayas conseguido aplacar tu mente,

tus emociones y tu cuerpo, es el momento de seleccionar y priorizar.

Cada uno de nosotros contamos con unos recursos, de nada nos sirve aspirar a ser super-héroes o superheroínas invencibles; no lo somos, y realmente tampoco necesitamos serlo.

Cuanto antes seamos conscientes de la capa-cidad de nuestros recursos, mejor para nuestro equilibrio psicológico. Hay ocasiones en las que sencillamente no podemos con todo, y ser consciente de ello no hará que merme nuestra valía.

Coge papel y lápiz y anota todas las tareas pendientes. Ahora haz una selección de las que son más importantes y ordénalas por su prio-ridad.

Recuerda ser realista con tus recursos, tanto en tiempo como en esfuerzo. Más, no siempre signifi ca mejor.

Una vez que tengas claro cuáles son tus obje-tivos, ponte a ello con ganas y determinación.

Nº. 415 - MARZO 2016 17

COLABORACIONESM. Alloza Ferrer (Farmacéutica)

EDUCACIÓN SANITARIA: ¡¡¡HALITOOOOO... SIS!!!

¿QUÉ ES LA HALITOSIS?La halitosis, también conocida como mal

aliento, se defi ne como el conjunto de olores desagradables que se emiten por la boca. Es un problema que afecta una de cada dos personas.

Se considera un problema de carácter social relacionado con una higiene bucal defi ciente o con enfermedades de la cavidad oral, aunque en ocasiones puede ser una manifestación de alguna otra patología.

TIPOSEn función de su origen, existen dos tipos

de halitosis: 1. Halitosis oral: proviene de la propia

cavidad oral y se debe principalmente (en un 41%) a la acumulación de biofi lm oral (placa bacteriana) en la lengua. También puede estar causada por otras situaciones como: problemas periodontales, caries dentales, hábito de fumar, entre otras. Este tipo de halitosis corresponde al 90% de los casos.

2. Halitosis extraoral: cuando se origina fuera de la cavidad oral. Se debe principal-mente a trastornos sistémicos, del tracto respi-ratorio superior/inferior, del sistema digestivo, así como enfermedades hepáticas o renales. Corresponde al 10% de los casos.

CAUSASEn la zona posterior del dorso de la lengua y

en otras localizaciones, como las bolsas perio-dontales, se encuentran bacterias anaerobias gram-negativas. La producción de sustancias malolientes, (las más frecuentes Compuestos Volátiles de Sulfuro (CVS)) se asocia a los productos resultantes de la degradación del metabolismo de estas bacterias.

1. Las causas de la halitosis oral pueden ser no patológicas y patológicas.

a) No patológicas:• Aliento matutino: durante el sueño

el fl ujo de la saliva disminuye, ello facilita el crecimiento incontrolado de bacterias productoras de gases malolientes.

• Edad: la calidad del aliento cambia con la edad. Es probable que los ancianos sufran cambios regresivos en las glándulas sali-vales y afecten a la calidad y cantidad de la saliva, incluso con una buena higiene bucal.

• Prótesis dentarias: las dentaduras postizas y puentes pueden acumular restos de comida. Si se dejan toda la noche se produce un desagradable y característico olor.

• Fármacos: existen medicamentos que producen xerostomía (boca seca), como los anticolinérgicos, antidepresivos, etc. La saliva favorece la limpieza de cavidad oral y reduce el mal olor.

• Tabaco: fumar crea un aliento caracte-rístico que puede durar algunos días más, incluso después de haber dejado de fumar.

• Periodos de ayuno: saltarse las comidas y llevar una dieta hipocalórica puede favo-recer el mal aliento.

• Dieta: después de la ingesta de algunos alimentos (cebolla, ajo) o el consumo de alcohol, ciertos metabolitos pueden absor-berse a nivel gastrointestinal, pasan a la circulación, se metabolizan en la mucosa e hígado y son expulsados por los pulmones.

b) Patológicas:• Enfermedad periodontal, caries.• Higiene oral defi ciente, la falta de elimi-

nación de biofi lm oral (placa bacteriana), provoca el crecimiento bacteriano. Los lugares donde se suelen acumular las bacte-rias son la lengua, espacios interproximales, área subgingival, abscesos. La lengua es la

localización de mayor predominio de las bacterias anaerobias en la boca.

• Causas ulcerativas: úlceras traumáticas, infecciosas, estomatitis.

• Faringe: infecciones víricas, bacterianas o fúngicas.

• Necrosis por radioterapia y quimioterapia en pacientes con neoplasias.

2. Las causas de la halitosis extraoral podrían ser: nasales (sinusitis), enfermedades digestivas, enfermedades respiratorias, enfer-medades sistémicas (diabetes mellitus mal controlada, infección renal, disfunción hepá-tica, Síndrome de Sjögren, artritis reumatoide, presencia de helicobacter pylori, hernia de hiato, vómitos, refl ujo gastroesofágico, etc.).

TRATAMIENTO ODONTOLÓGICOEl tratamiento de halitosis oral está orien-

tado a disminuir el número de bacterias productoras del mal olor depositadas en el dorso posterior de la lengua y en el surco o bolsa periodontal, así como la volatilización de productos malolientes. Entre los agentes antimicrobianos usados en el tratamiento se encuentra:

- Clorhexidina a baja concentración 0.05%- Cloruro de cetilpiridinio- Lactato de zinc A nivel general, los protocolos de trata-

miento contemplan la realización de una limpieza dental profesional e instrucciones de higiene oral que van desde un correcto cepi-llado y limpieza interproximal, a una limpieza completa de la lengua (con un limpiador lingual acompañado de un colutorio realizando garga-rismos para alcanzar la parte posterior del dorso lingual).

Tú y yo por tu salud.

Nº. 415 - MARZO 20161818

José Miguel Tello Olleta

EL ESPORTÓN

TEMPORADA TAURINA 2016 NOTICIAS BREVESLas festejos taurinos celebrados en

Aljavir y Valdemorillo , marcan el inicio de la temporada taurina 2016 en España , las próximas ferias serán Castellón , Las Fallas de Valencia y Sevilla. De la feria de abril decir que vuelve la normalidad tras años atrás donde las fi guras no toreaban por discrepancias con el empresario Eduardo Canorea, al marcharse este, se ha quedado su cuñado Ramón Valencia y ha solucionado el problema con los toreros Morante de la Puebla , El Juli , Perera y Tala-vante. Todos ellos harán el paseillo en la Maes-tranza. José Antonio “Morante de la Puebla” toreará 5 tardes (Domingo de Resurrección, 3 tardes en la feria y en San Miguel, septiembre).

Uno de los rumores de este invierno fue que el torero sevillano Morante de la Puebla pidió torear un mano a mano con José Tomas en Sevilla, pero el madrileño no estaba muy por la labor y se ha quedado todo en agua de borrajas como se suele decir. El abono sevi-llano se compone de 16 corridas de toros, 2 corridas de rejones y 6 novilladas picadas.

Creo que nunca he hablado de Rejoneo aquí en nuestra sección de El Esportón, hoy hablaremos de ello por unas declaraciones de Diego Ventura sobre Pablo Hermoso de Mendoza en un coloquio que dio en Bilbao:

“Pablo Hermoso junto a Joao Moura padre, signifi ca un antes y un después en el arte del rejoneo, Yo le agradezco lo que ha hecho por ello pero también me entristece que esté haciendo cosas que no creo que se deben hacer, como negarse a compartir cartel conmigo para que el público pueda vernos juntos”.

Trás la pregunta del moderador ¿Existen datos concretos de ello del veto? “Por supuesto, pedí torear 6 toros en Las Ventas o un mano a mano con Pablo Hermoso. El mano a mano les pareció bien a la empresa y se pusieron a gestio-narlo. A los pocos días me llamaron para decirme que no podía ser o, lo que es lo mismo, que Pablo no quería”.

En la temporada 2015 torearon 7 tardes juntos, pero Diego Ventura comenta: “Siempre en ternas y a excepción de Córdoba, siempre en plazas de segunda. No quiere verme en las plazas más importantes. ¿ Es lógico que nunca me hayan llamado de Pamplona , que se jacta de contratar siempre a las fi guras que han triunfado en Sevilla y Madrid? Yo que he salido 12 veces por la Puerta del Príncipe de Sevilla y 10 por la Puerta grande de Madrid”.

“Las fi ncas, las dehesas de toros son el mejor santuario natural” palabras del zoólogo Fernando López “Lo mejor que te puede ocurrir si eres una cigüeña negra, un águila imperial o un lince es que tu casa esté dentro de una de esas fi ncas. Y esta paradoja la he descubierto rodando. No estoy opinando, estoy contando una realidad. Nadie caza ni coge setas. Entre lo que vigila el propio toro y los ganaderos y que esto produce dinero porque hay corridas detrás, en esas fi ncas no hay quien se cuele. Sin

El guardian de la dehesa.Novillo de Fernando Palha.

Morante de la Puebla.

El toro en su hábitat natural.

Ganadero, toro y dehesa.

embargo, vas a Doñana o Monfragüe y no tarda en aparecer alguien que se ofrece a franquearte el paso de noche para alguna actividad ilegal» Si se elimina el toreo, no solo desaparecerá el toro de lidia. Todas esas fi ncas, más de un 20% de la superfi cie de España, cambia-rían de uso, y la biodiversidad que albergan desparecería en gran parte. Se cambiarían los árboles por carreteras y edifi cios. Las cosas, por muy naturales que sean, hay que mantenerlas. ¿Y cómo mantendremos los santuarios creados en torno a los toros sin aporte de dinero?”

En el mes de febrero falleció uno de los últimos ganaderos románticos Don Fernando Pereira Palha, como bien cuenta el blog Toreo en red hondo: “Tenía entre sus manos el último reducto de la casta vazqueña. Espectaculares y variados pelajes, presentando infi nidad de capas entre las que predominan los berrendos en negro, en jabonero y en castaño, los capirotes o ensabanados. Es una vacada muy apreciada por el afi cionado, además de por su

llamativo pelaje, por su temperamento y perso-nalidad en el ruedo. Ha lidiado en plazas como Zaragoza, trás los multiples éxitos cosechados en Céret y ratifi cados en otras plazas del Sur de Francia.”

Estos años atrás en las reuniones de la comision TauroAndorra con el empresario de nuestra plaza de toros le propusimos varias veces que intentara traernos una novillada de Don Fernando Palha, pero era imposible por varios motivos, camadas muy cortas y el gran problema de que la empresa Toro-pasión, lider en la organización de festejos populares en numerosas plazas de toros, ya de añojos- erales se llevaba los animales de Don Fernando Palha a la fi nca que tienen en Alfaro (La Rioja) donde los tenian 3-4 años hasta que se hacian toros para luego darle salida a su mercado, el de los festejos populares ya que dichos toros tienen mucha fama.

Hasta el proximo mes. Salud y toros

Nº. 415 - MARZO 2016 1919

DEPORTES

El Andorra CF, único equipo bajoaragonés en Tercera División, ha conseguido «una ligera remontada» y ha abonado tres de los meses que adeudaba a los jugadores del club, que no habían cobrado ninguna de sus grafi ticaciones durante los últimos cinco meses.

Según el equipo, la junta está pendiente de cobrar diferentes subven-ciones concedidas desde el Ayuntamiento y la Diputación Provincial. Ambas instituciones contemplaron partidas para el club durante el ejer-cicio de 2015, que no se pudieron llegar a fi rmar al contar con informes negativos de intervención. Al no poder justifi car estar al corriente de los pagos con Hacienda, el equipo no podrá cobrar el dinero del año ante-rior, ya que la ley impide a las instituciones públicas fi rmar convenios con entidades que tienen deudas con otra administración.

Desde la DPT se han contemplado unos 13.000 euros para 2016, a los que el Andorra podrá acceder si sale del bache. Si no se revierte esta situación, desde el Ayuntamiento apoyarán las inversiones en infraes-tructuras, ya que el campo es municipal.

Dramane Kamate, el delantero del Andorra ha dejado el equipo para regresar a Santander, ciudad en la que reside este jugador originario de Costa de Marfi l. Kamate, que dedica su vida profesional completamente al fútbol, habría tomado esta decisión después de que se incumplieran las condiciones planteadas para el fi chaje del jugador costamarfi leño. Por lo que su vuelta al club minero podría depender de que abonen el resto de pagos pendientes (dos bonifi caciones).

El delantero es un jugador clave para nosotros y no contar con él pues supondría un paso atrás de cara a estar en el play off », destacó Moisés Gutiérrez, entrenador del club. Además el Andorra quedaría con una plantilla muy ajustada de cara a los próximos partidos.

Con respecto al futuro del club, la directiva habría conseguido alcanzar un acuerdo con Hacienda y la Seguridad Social para establecer un calendario de pagos para hacer frente a las deudas.

NOTA ANDORRA C.F.Kamaté sigue siendo jugador del Andorra Club de Fútbol a todos los

efectosEn vista de la noticia que circula en algunos medios de comunica-

ción y en diferentes redes sociales, que asegura que el delantero costa-marfi leño Dramane kamaté ha dejado la disciplina de nuestro club, el Andorra Club de Fútbol sólo puede confi rmar que hasta la fecha, tal decisión no ha sido comunicada ofi cialmente al Club.

Por tanto, Dramane Kamaté, sigue siendo jugador del Andorra Club de Fútbol a todos los efectos y se espera que el domingo esté en la convo-catoria para enfrentarse a la Sociedad Deportiva Tarazona.

En el supuesto que el jugador no hiciera acto de presencia, el lunes se abordaría el tema en Junta Directiva y se tomarían las decisiones pertinentes.

(Extraído de www.lacomarca.net)

ANDORRA C.F.

270 ATLETAS EN EL XI CROSS ZANCADAS

CAMPEONATO DE ESPAÑA SUB-23 EN PISTA CUBIERTA

Este pasado fi n de semana se celebró el Campeonato de España de pista cubierta en categoría promesa en San Sebastián, donde se dieron cita los mejores atletas sub-23. La atleta andorrana Laura Villén partió en la primera semifi nal de los 800 metros, ocupando una cuarta posi-ción con un tiempo de 2 minutos 23 segundos 94 centésimas. Una carrera muy agrupada por las atletas y que se decidió en los últimos metros de carrera.

A la fi nal pasaban la primera clasifi cada de cada serie y los 3 mejores tiempos. Tan sólo 6 atletas podían disputar la fi nal que tuvo lugar el domingo. Finalmente, Laura ocupó una undécima plaza del total de participantes.

Con este campeonato se despide de su temporada invernal en pista cubierta y su próximo objetivo será realizar la marca mínima para poder participar a fi nales de junio en el campeonato de España de aire libre, y mejorar su marca personal.

270 atletas de todo el territorio se dieron cita el domingo en el XI Cross Zancadas de Andorra, una prueba que ya es fi ja en el calendario para los amantes de este deporte y que formar parte del Circuito Intercomarcal de Carreras Escolares.

Las pruebas comenzaron a las diez y, hasta el mediodía, las inmedia-ciones del Ítaca se convirtieron en na auténtica fi esta, con música y mucho ambiente. Además, el tiempo acompañó y el sol no dejó de brillar. El nuevo presidente del Zancadas, Jesús Villanueva, se mostró muy satisfecho con la participación y destacó la gran afi ción por el atletismo que hay en la loca-lidad. «Es un deporte que engancha y ya hay interesados en saber cuándo vamos a abrir de nuevo las inscripciones», dijo. Tras la prueba, los socios celebraron una comida de convivencia.

(Extraído de www.lacomarca.net)

BOLETÍN INFORMATIVO DE ANDORRA (Teruel) VIII ÉPOCA - Nº. 415 - MARZO 2016

Entrevista con… Sagrario Valera Bielsa (Pregonera 2016)

¿Qué se siente al ser elegida pregonera de la Semana Santa de Andorra?

Es difícil describirlo con palabras, pero para hacerlo elegiría dos, eso sí, escritas con mayúscula, FELICIDAD E ILUSIÓN. Quien me conoce sabe que hago gala siempre que puedo, y en cualquier foro, de nuestra Semana Santa, por lo que me llena de orgullo poder ser su Pregonera.

¿Acudes puntualmente a la cita anual con la Semana Santa de tu pueblo?

Si. Puedo contar con los dedos de una mano las veces que no he estado. De hecho en una ocasión, recién nacida mi hija Belén pensé en no ir. Era muy pequeña y decidimos que era mejor quedarnos en Zaragoza. Pero el lunes por la tarde fui a ver una procesión a la Plaza San Miguel, oi los tambores, y allí mismo decidí que preparaba las maletas, la cuna, los biberones y lo que hiciera falta y me iba a vivir la Semana Santa a mi pueblo.

¿Perteneces a alguna cofradía? ¿Tocas tambor o bombo?

Si, pertenezco desde que nací a la Cofradia de San Juan. Mis padres fueron unos de los que compraron el actual Santo, y lo he acompañado desde bien pequeña, primero de samaritana y luego de cofrade. Ahora sigo participando junto con mis hijas, y por supuesto mi hermana y sobrinos.

Respecto al instrumento, yo toco el tambor. Mi primer tambor me lo compraron con 15 años. Antes tocaba con el de mi padre que sonaba como una lata, aunque tiene su encanto. Ahora el mío lo lleva mi hija mayor, y yo me compré otro. Pero el de mi padre suele salir de casa portado por algún amigo de los que vienen a acompañarnos en estas fechas.

No obstante, debo decir que todos mis conoci-mientos vienen de cuando vivía en Andorra. Entonces, iba a ensayar los días previos a Semana Santa. Después empecé la carrera, y ya no he podido acudir a ningún ensayo, de manera que cada año, el día de Jueves Santo intento coger los nuevos toques, aunque reconozco que son difíciles y eso que algunas de mis amigas, que pertenecen a un grupo de tambores, tienen mucha paciencia e interés en enseñarme.

¿Qué visión se tiene de nuestra Semana Santa desde la capital aragonesa? ¿Crees que es suficientemente conocida y reconocida?

Redacción

Desde luego por lo que a mi respecta, te aseguro que es muy conocida porque intento que mis amigos sepan lo que es y lo que se siente. De hecho muchos de ellos han venido y se han ido encantados. No obstante, creo que nuestra Semana Santa es mucho más de lo que se conoce, hay que vivirla y para eso hay que estar. Y de hecho las personas que conozco, zaragozanos o no, que han venido se quedan emocio-nados de lo que viven.

¿Algún momento especial que destacarías dentro de la Semana Santa andorrana?

Todos son especiales. Desde la procesión del Jueves Santo, en la que San Juan sale por primera vez, hasta la procesión de Jesus Resucitado, pasando por la procesión de la Soledad y la del Santo Entierro que me parece preciosa, aunque no la pueda ver porque siempre participo como cofrade, y por supuesto La Rompida seguida de la procesión de las antorchas, con el momento sublime en que se saca de la Ermita al Cristo de los Tambores en un momentáneo silencio que se vuelve a romper desde lo alto de San Macario. Sin olvidarme los actos y procesiones previos a Jueves Santo. No obstante si tuviera que quedarme con uno sólo citaría el fin de redobles, cuando el cesar repen-tino, inopinado y abrupto de los tambores y bombos sobrecoge, más si cabe, que el inicio de La Rompida. Es un momento que siempre me emociona.

¿Consideras la Semana Santa una tradi-ción?

Creo que son unas fechas en las que se conjuga sabiamente tradición y religión. Cada uno la vive como quiere, esa es la grandeza de nuestra Semana Santa. No obstante pienso que no hay que perder el sentimiento religioso que es la base de esta tradición. Y creo que cada uno de los andorranos viven ese sentimiento a su manera.

Siendo la Semana Santa una celebración muy participativa ¿piensas que en los últimos años ha perdido algo de fuerza popular o que cuenta con un menor número de partici-pantes?

Andorra también cuenta con un menor número de habitantes y eso de alguna manera se nota. Además el hecho de que los Pasos hayan ido en auge ha supuesto que en las procesiones no salgan tantos tambores. ¡no se puede estar en todas partes!. Pero pienso que, en lo que toca a la participación se ha estabilizado. Variarán los visitantes, pero creo que los andorranos, y los hijos de andorranos, en su mayoría, se quedan o volvemos aquí estos días.

¿Qué recuerdos infantiles guardas de la Semana Santa?

Muchísimos. Son unos días muy felices: la rompida con mis amigas en la Plaza de la Iglesia, yendo de casa en casa hasta que llegaban las cinco de la mañana para subir a San Macario; Las procesiones por “la carretera”, actual avda. San Jorge, desfilando en un silencio sepulcral, con todas las luces de los comercios apagadas y sólo los Santos con su ilumina-ción; Mi participación como esclava de La Dolorosa, llevando los faroles cuando todavía no era la cofradía actual. Pascuica y sus preparativos. En fin, recuerdos

gratos como afortunadamente deben tenerse de una infancia feliz.

¿Podrías referirnos alguna anécdota personal en torno a la Semana Santa?

Te puedo contar varias, pero hay una que destaca especialmente. Fue un Jueves Santo pero fuera de Andorra. Tenía quince años y junto con el grupo de Jota de Andorra al que pertenecía, fuimos a bailar a Lovaina en Bélgica. El viaje coincidía con toda la Semana Santa. El Jueves Santo a las doce de la noche, estábamos en una cervecería en Lovaina con otros grupos folclóricos, y cuando dieron las doce, empezamos todo el grupo a golpear las mesas al son del toque de la rompida. Los demás grupos se quedaron perplejos, y cuando nos decían que qué hacíamos y les decíamos que “ casser l’heure” ( es decir, romper la hora), no entendían nada. Y cómo explicar en francés el significado de lo qué hacíamos a gentes que ni celebraban la Semana Santa!!! Lo mejor de todo es que incluso fuera de Andorra, todos los del grupo nos acordábamos de lo que se estaba viviendo en nuestro pueblo. Fue muy emocionante.

¿Cómo ves la Semana Santa actual? ¿Y su futuro?

Muy bien. Creo que mientras haya un ando-rrano que tenga hijos a los que sepamos inculcar el sentimiento que hace que año tras año nos pongamos la túnica y el tambor,y/o el traje de cofrade, la Semana Santa no decaerá. Seguro que, como todo, pasará por épocas con más o menos participación. Pero creo que es un signo de iden-tidad del pueblo de Andorra, que a todos se nos pone el gusanillo en el estómago cuando oímos, estemos donde estemos, el redoble de los tambores, y eso une. No obstante, hay que trabajar para que no decaiga, y creo que la Junta de Semana Santa hace una labor impagable en este sentido, y que es de agradecer. Toda llama debe ser avivada de una u otra manera.

¿Introducirías algún cambio o mejora en el programa de la Semana Santa de Andorra?

Todo lo que sea recuperar tradiciones antiguas y creo que eso se está consiguiendo con el trabajo continuado de la Junta Local de Semana Santa. Si me gustaría que volviera el silencio que acom-pañaba a las procesiones cuando era pequeña. La verdad es que sobrecogía más si cabe. Ahora observo que, muchas veces, las personas que están mirando la procesión mantienen una actitud dema-siado ruidosa, y me gustaría que esto se evitara. No hay que olvidar que para muchos es un acto reli-gioso muy importante y para otros una tradición que debe respetarse.

¿Querrías añadir algo más?Sí, agradecer a la Cofradía del Cristo de los

tambores este nombramiento, a la Junta de Semana Santa el esfuerzo continuado por mantener y engran-decerla. Por último animar a los andorranos para que sigan participando y transmitiendo a nuestros hijos la grandeza de la Semana Santa andorrana.