FERNANDO

HINESTROSA

TRATADO DE LAS OBLIGACIONES II

DE LAS FUENTES DE LAS OBLIGACIONES:,

EL NEGOCIO ]URIDICO

VOL. I

UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA

CONTENIDO

Prólogo 33

PRIMERA PARTE

CO CEPTO y FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO

INTRODUCCIÓN

GENERALIDADES

SECCIÓN PRIMERA

Las fuentes de las obligaciones 43

l. Concepto de fuente de obligaciones2. Su determinación y clasificación a través del tiempo3. Las primeras expresiones de la autonomía privada4. Contrato y delito como fuentes primarias de obligaciones5. Aparición de nuevas categorías6. El sistema de fuentes en el derecho común7. Las fuentes de las obligaciones en DOMATy POTHIER8. Las fuentes de las obligaciones en el Code civil9. Las fuentes de las obligaciones en el código civil10. Discusión en torno a la clasificación de las fuentes11. Clasificaciones varias12. Las fuentes de las obligaciones en códigos posteriores13. Hacia una clasificación14. Propuesta de clasificación15. El negocio jurídico16. El daño resarcible17. El enriquecimiento sin causa18. Los hechos jurídicos varios19. Importancia de una clasificación

51525355565658606263656566676869

SECCIÓN SEGUNDA

Modificaciones de la situación jurídica

20. Adquisición y pérdida de derechos21. Adquisición originaria y adquisición derivada22. Adquisición originaria o a título originario

737474

7

8 Tratado de /lIS obligaciones 11.• \'egocio jurídico /

23. La legitimación por apariencia

2+ Adquisición derivada

25. Adquisición mortis causa o por acto entre vivos

26. Transferencia de efectos "reales"

27. Título traslaticio y título constitutivo

28. Importancia de las distinciones

29. Sucesión, Título universal y título singular

30. Las llamadas donaciones "a título universal"

3 1. Pérdida de los derechos

32. Cesación del derecho

33. Extinción

3+. Renuncia

35. Transmisión

77

7980

80

80

82828+

8585868686

SECCIÓ. TERCERA

Ubicación del negocio jurídico dentro de las figuras afines

36. El hecho jurídico 9137· Clasificaciones de los hechos jurídicos 93

38. Hechos positivos y hechos negativos 94

39· Hechos simples y hechos complejos 94

+0. Hechos instantáneos y hechos continuados 95

+1. Hechos constitutivos, hechos modificativos y hechos extintivos 95

+2. Hechos en sentido lato y en sentido estricto 96

+3. Diferenciación entre hecho y acto 97

++. Hecho jurídico: acontecer, natural o humano, tomado como mero suceso 100

+5. Acto jurídico 101

+6. Clasificación de los actos jurídicos 102

+7. Actos lícitos e ilícitos 102

+8. Actos y negocios jurídicos 103+9. Diferencia entre las dos nociones 10650. Razón de ser de la diferencia T08

SI. La particular naturaleza dinámica del negocio jurídico 109

SECCIÓN CARTA

De la autonomía privada 113

52. Autonomía

53. Autonomía negocial

TIs115

Contenido 9

54· Sentido de la autonomía privada II755· Concepto de autonomía negocial IZO56. La autonomía negocial o dispositiva IZI57· Función social de la autonomía privada IZ358. Ticipidad del negocio jurídico IZ559· Solidarismo y función social de los derechos 13060. El reconocimiento jurídico de la autonomía privada 13561. Desarrollo histórico 1406z. Surgimiento del voluntarismo 14363· Teoría de la voluntad (Willenstheorie) 14664· Voluntad interna, voluntad real 15°65· Teoría de la declaración (Erkliirungstheorie) 15Z66. Proyecciones de las teorías de la voluntad y de la declaración 15567· Teoría de la solidaridad social 15768. Teoría de la responsabilidad 15869· Teoría de la confianza 1597°· Mérito de las doctrinas voluntaristas I6z71. Las teorías positivistas del contrato 1657Z. Voluntad y autonomía privada en KELSEN 165rs La teoría preceptiva 16874· Negación de la autonomía. La posición de ROUHETTE 17175· Teoría de lo útil y lo justo 17176. El análisis económico del derecho 173ri. Autonomía 'de la racionalidad' 17578. El negocio jurídico como mero supuesto de hecho 17679· Autonomía normativa y autonomía dispositiva 17780. La autonomía negocial en el derecho antiguo 17881. Orientación política y filosófica de la autonomía privada 1798z. Autonomía privada y Constitución Política 17983· Crisis de la autonomía privada 18184· Intervencionismo del Estado 18585· Nuevas orientaciones 18886. Leyes especiales. Descodificación. Recodificación 19Z87· ¿La muerte del contrato? zoo88. La 'desregularización' ZII89· ¿Hacia un nuevo orden contractual? ZII

9°· El contrato como elemento del activo patrimonial ZI391. La autonomía privada en el derecho internacional privado ZI4

10 Tratado de las obligaciones 1/. Negocio juridico t

CAPÍTULO PRIMERO

DEL I EGOCIO JURÍDICO

SECCIÓN PRIMERA

Concepto de negocio jurídico 217

92. Planteamiento general 21993. Antecedentes 22194-· El negocio jurídico en los ordenamientos 22495. Negocio jurídico y autonomía privada 22696. ¿Renovación del derecho de los contratos? 23097. El contrato 23298. El contrato como acuerdo o como regulación de relaciones jurídicas 23599· El contrato como fuente de obligaciones 235100. ¿Teoría del negocio jurídico O del contrato? 237101. La expresión 'negocio jurídico' en derecho colombiano 242102. Frecuencia de la locución 'negocio jurídico' en el código de comercio 244103. Estado de la cuestión 244[04-. Perseverancia de la figura de negocio jurídico 251105. El porqué de la generalización 253106. Crepúsculo y transfiguración del negocio jurídico 257107. Tendencia a una armonización de principios 259108. El negocio es un acto social 263[09. El negocio jurídico es un acto de autonomía privada 264-[la. El negocio es un acto de autonomía privada con relevancia jurídica 265111. Definición de negocio jurídico 267112. egocio, voluntad y declaración 268I 13. Precedencia del negocio en el ámbito social 270I q. La disciplina del negocio jurídico 272[15· Dualidad o unidad de la disciplina de la autonomía negocial 273116. Concepto unitario y desagregación 277117. Tipicidad legal y tipicidad social del negocio. Atipicidad 278118. Competencia dispositiva de los particulares y efectos legales

de su regulación 286

SECCIÓI SEGUNDA

Proyecciones de la autonomía privada 295

119. Proyecciones de la autonomía privada120. Libertad de contratar

297301

Contenido J J

121. Contrato impuesto o forzado 302

122. ¿El 'contrato forzado' es un contrato? 306

123. Libertad de rehusarse 306

124. Prohibición general de discriminación 307

125. El 'contrato forzado heterodoxo' 308

126. Contratos excluidos 308

127. Libertad de actuar por conducto de intermediario y de escogerlo 309

128. Libertad de escoger contraparte o destinatario de la asignación 309

129. Libertad de escoger figura 310

130. Libertad de seleccionar el medio de expresión 3 II

131. Contrato con forma determinada, única o una entre varias 312

132. 'Negocio de voluntad', 'negocio de actuación' 313

133. El 'contrato de hecho' 314

134. Libertad de determinar el contenido 318

135. Exigencia de coherencia y de límites en la determinación del contenido 319

136. Contenido normativamente impuesto 319

SECCIÓN TERCERA

Límites y cargas de la autonomía privada 323

137. Planteamiento general138. Normas imperativas139. Orden público140. Orden público y solidarismo141. Orden público y normas imperativas142. ¿~ién y cómo determina qué es orden público?143. Distintas acepciones o clases de orden público144. Orden público textual y virtual145. Orden público negativo y positivo146. Orden público político147. Orden público económico148. Orden público de dirección149. Orden público de protección social150. Orden público y retrospectividad de la ley151. Orden público internacional152. La regla moral153. Las buenas costumbres154. Contenido de las buenas costumbres155. Variabilidad histórica de las buenas costumbres156. Orden público, buenas costumbres y familia

325335

341

344

346350

351

352

355

356358360

361

365367370

373

377

378380

12 Tratado de las obligaciones /l. Negocio jurídico I

157· Cargas de la autonomía privada 381158. Carga de legalidad 383159· Carga de corrección 384160. Buena fe. Buena fe objetiva 385161. Carga de diligencia 39°162. Cargas de claridad, precisión y plenitud 391163. Cargas de advertencia, sagacidad y previsión 392164. Carga de sinceridad (transparencia) 393165. Orientación, limitaciones y cargas de la autonomía particular 393166. Principios generales 394167. El principio de la buena fe 397168. Buena fe integradora y buena fe correctora 399169. Revitalización del principio de buena fe 4°0170. Cláusulas generales 402171. Reglas de comportamiento 4°5172. Buena fe y razonabilidad 4°5173· La solidaridad contractual 406174· Los principios de equilibrio, proporcionalidad y exclusión del abuso 408175· El estoppel 4°9176. La Vermirkung (caducidad) 410177· El principio de coherencia 410178. Reliance. Confianza -el Vertrauensprinzip= 411

CAPÍTULO SEGUNDO

EL NEGOCIO Y LA FORMA

179· Forma como medio de expresión y forma como solemnidad 415180. Contratos verbis, re, litteris y consensu 418181. Desarrollo del llamado 'consensualismo' 421182. ¿Es el consensualismo un principio general del negocio jurídico? 425183. Tratamiento de los contratos innominados 429184. El paso del 'formalismo' al 'consensualismo' 436185. La regla pacta sunt seroanda 445186. Transmutación del 'solus consensus obligat' 445187. Libertad de forma 448188. ¿'Renacimiento' del formalismo? 449189. El negocio y la declaración 453190. Sentido genuino de 'declaración' 455191. Diversas funciones de la declaración 458192. Declaración recepticia y no recepticia 459

Contenido 13

193· Declaración expresa 460

194· Declaración tácita 461

195· Comportamiento 462

196. Conducta concluyente y conducta social o legalmente tipificada 464

197· Conducta mecanizada 467198. Conducta omisiva 468

199· El silencio como aceptación de una atribución patrimonial gratuita 471

200. Declaración, presunción, ficción 471201. El negocio y la forma 472

202. Forma libre y forma restringida 473203. El documento 478204. El documento informático 480205. ¿Instrumento público electrónico? 484206. La firma 485207. Firma a ruego y huella digital 487208. Firma electrónica y firma digital 488209. Solemnidades ad substantiam actus 492210. Variedades de formas constitutivas 494211. El escrito como formalidad por razones de seguridad.

El instrumento público. La escritura pública 496212. La forma en el derecho internacional privado 497213. Negocio documentado y negocio documental 497214. Formalidades voluntarias o por disposición particular 498215. La 'no oral modification' y la 'course of performance doctrine' 504216. La doctrina del 'course performance'. 'Cláusula de integridad' 506

217· Solemnidades habilitantes y de protección 508218. Solemnidades y restricciones probatorias 510219. Privilegio de la prueba documental y restricción de la testimonial 511

220. Objeto y carga de la prueba 512221. Oponibilidad e inoponibilidad del acto a terceros 515222. Noción de tercero 516

223· Solemnidades de publicidad 517224· Formas constitutivas a la vez que de publicidad 519

CAPÍTULO TERCERO

EL SUJETO EGOCIAL

225· Sujeto y parte 523226. Parte material y parte formal 525

14 Tratado de las obligaciones 11. Negocio jurídico I

227. Negocio celebrado bajo nombre supuesto. Negocio celebradobajo nombre falso. Suplantación

228. Contrato bajo nombre falso229. Contrato bajo nombre ajeno230. Atribución de los efectos y validez del contrato bajo nombre ajeno231. Situación de la persona suplantada232. Situación de los terceros subadquirentes233. Contrato bajo nombre falso e interposición de persona

525526527528

530

531

531

SECCIÓN PRIMERA

Celebración de negocio por persona distinta del interesado 533

234. Sustitución y cooperación en la celebración del contrato235. Mediación y sustitución236. La interposición de persona

535536537

SECCIÓ SEGUNDA

La representación 541

237. Desenvolvimiento histórico de la representación238. Concepto de representación239. Explicaciones de la representación240. La representación como ampliación de la legitimación241. La representación en los códigos242. Función social de la representación243. La contemplatio domini244. Ubicación de la figura en el ordenamiento245. Caracteres de la representación246. La contemplatio dominio Representación directa, propia o perfecta247. La extraneidad del representante248. Objeto de la representación249. Efectos de la representación250. Representación y figuras afines251. Clasificación252. Representación de personas253. Representación de intereses254. Representación y mandato. Mandato no representativo255. La representación orgánica256. Interés en la representación257. La procura o acto de apoderamiento

543549549551

551

552552

553554555557558559560560562

564564565567568

Contenido 15

258. Naturaleza jurídica de la procura 568259. Acto de apoderamiento y relación de gestión 569260. Forma del acto de apoderamiento 569261. Aceptación de la procura 571262. Ámbito del poder. Poder especial y poder general 571263. Obligaciones de representante y representado 575264. Deber de reserva 577265. Deberes del dominus y privilegios del apoderado 578266. Sustitución y delegación del poder 578267. Variedades de delegación 579268. Efectos de la delegación 580269. Sustitución y sub-apoderamiento 582270. Derechos del poderdante frente al sustituto o el sub-apoderado 582271. Sustitución y delegación en la representación necesaria 582272. Relaciones entre representante y tercero 583273. La relación de representación 584274. Representación y relación de gestión 584275. Capacidad de representante y representado 585276. Vicios de la voluntad. Relevancia de los estados subjetivos 586277. Faltas del gestor 588278. Incompatibilidades, conflicto de intereses, contrato consigo mismo 589279. Desviación del poder, abuso del poder 595280. Representación aparente o por apariencia 597281. Representación implícita 600282. Responsabilidad del representante 601283. La representación indirecta, imperfecta, impropia u oculta 602284. Los actos realizados a nombre propio en determinada posición colectiva 608285. La representación sin poder. Elfo/sus procurator 609286. La ratificación 612287. Abuso del poder 615288. Modificación de la procura 615289. Terminación del poder 616290. La revocación del poder 616291. Maneras de revocar el poder 617292. Revocabilidad o irrevocabilidad del poder 619293. Revocación e indemnización de perjuicios 620294. Poder irrevocable 621295. Cláusula de irrevocabilidad 622296. Justa causa 623297. Irrevocabilidad relativa e irrevocabilidad absoluta, real y obligatoria 624

16 Tratado de las obliga ciones 11. Negocio juridico 1

298. Renuncia del apoderado299. Otras causas de extinción del poder300. Muerte del poderdante o del apoderado301. Declaración de ausencia. Muerte presunta302. El mandato post mortem303. Interdicción de representante o representado y cesación

de su poder dispositivo304. Mandato en previsión de incapacitación305. Cesación de las funciones en razón de las cuales se otorgó el poder306. Inoponibilidad de las otras causas de extinción a los terceros307. Terminación de la representación legal308. Oponibilidad de la terminación de la representación necesaria

SECCIÓN TERCERA

De la agencia oficiosa 637

I. Agencia oficiosa o gestión de negocios 639

309. Gestión de negocios 639310. Razón de ser y alcance de la agencia oficiosa 642

11. Presupuestos de la agencia oficiosa 643

311. Absentia domini 643312. Espontaneidad de la gestión 644313. Intencionalidad y altruismo de la intervención 645314. Utilidad de la gestión 647315. La gestión ha de ser completa 653316. Relación entre dominus y gestor 653317· Objeto de la agencia oficiosa 653318, Gestión de negocios directa e indirecta 654319, Responsabilidad del gestor 654320. Obligaciones del dominus para con el gestor 655321. Ratificación de la gestión 655322. Gestión contra expresa prohibición del interesado 656323. Situación de los terceros 658324. Relación del dominus con los terceros 658325. Relación del gestor con los terceros 658326. La agencia oficiosa procesal 659

Contenido 17

SECCIÓ CUARTA

De la estipulación por otro 661

327. Su naturaleza328. Independencia del tercero y vinculación del promitente329. Aceptación o ratificación forzada330. Promesa de ratificación por otro y de ejecución por otro331. Aplicación de la figura

SECCIÓN QUINTA

El contrato por cuenta de quien corresponda

SECCIÓN SEXTA

El contrato por persona cuyo nombre se indicará luego

332. Antecedentes333. En qué consiste334. Naturaleza jurídica y funcionamiento335. Indicación del nombre de la persona336. La aceptación del tercero

CAPÍTULO CUARTO

FORMACIÓN DEL CONTRATO

SECCIÓN PRIMERA

Aspectos generales

337. Contactos preliminares 690338. Negociaciones 691339. Distintas vías alternativas conducentes al contrato 693340. Visión panorámica del proceso precontractual 695341. Deberes de los intervinientes en las negociaciones 696342. Exigencia de buena fe 698343. El deber de negociar honestamente 700344. Deber de sinceridad 701345. El deber de información. Generalidades 701346. Deberes específicos de información respecto de determinados contratos 705347. Deber de información al consumidor 706348. ¿De qué información se trata? 707349. Información sobre las condiciones generales del contrato 710

18 Tratado de las obligaciones lf. Negocio jurídico I

350. Idioma en el que se deben dar información e instrucciones351. Consecuencias de la falta al deber de información352. Distinción entre deberes de información, instrucciones,

advertencia, consejo353. Información precontractual e información contractual354. Deberes de reserva y confidencialidad355. Deber de exclusividad356. Deber de protección y conservación de la integridad

de la persona y bienes de la contraparte357. El respeto a la confianza legítima

711

711

SECCIÓN SEGUNDA

Responsabilidad precontractual

358. Culpa in contrahendo359. Naturaleza de la responsabilidad precontractual360. Expresiones de la responsabilidad precontractual361. Deber de indicar las causales de nulidad conocidas362. Contrato válido y responsabilidad precontractual363. Ruptura injustificada de las negociaciones364. Alcance del deber de obrar de buena fe y de su transgresión365. Relación de causalidad366. La responsabilidad precontractual delante de terceros367. El daño resarcible368. El interés negativo369. El interés positivo370. La pérdida de oportunidad (chance)371. Estado actual de la cuestión

721

723728730

731

731

733735735736738739740

741

SECCIÓN TERCERA

Celebración del contrato al cabo de negociación por etapas 743

372. Proceso de negociación373. Documentos preparatorios374. Carta de intención. El 'gentlemen's agreement'

375. Acuerdo de negociación376. El acuerdo de principio377. La 'puntuación'378. Naturaleza jurídica de la 'puntuación'

745745746747748750

752

SECCIÓN CUARTA

Oferta y aceptación

379. Celebración del contrato por medio de oferta y aceptación380. La oferta381. Naturaleza jurídica de la oferta382. Invitación a negociar383. Invitación a ofrecer384. Caracteres o requisitos de la oferta: precisión, firmeza, plenitud385. Distinción entre oferta, promoción, publicidad, marketing386. Oferta a persona determinada387. Oferta a un círculo de personas388. Oferta al público (personas indeterminadas)389. Oferta con restricciones ° reservas implícitas390. Oferta bajo reserva de confirmación391. Forma de la oferta392. Oferta de contrato solemne °de contrato real393. Ofertas domiciliarias394. La oferta electrónica ° en línea395. Estandarización de las operaciones396. Identificación del oferente y del lugar de origen de la oferta397. Contenido impuesto398. Efectos de la oferta399. Teorías de la emisión, de la recepción, del conocimiento400. Retiro de la oferta40l. Modificación de la oferta402. Duración de la oferta. Plazo legal, término razonable403. Término de reflexión legalmente impuesto404. Caducidad de la oferta405. Vencimiento del plazo406. Quiebra o intervención administrativa ° judicial4°7. Revocación de la oferta408. Revocabilidad e irrevocabilidad de la oferta409. Oferta irrevocable410. Efectos de la revocación41l. Revocación de la oferta al público412. Aceptación de la oferta413. Naturaleza jurídica de la aceptación414. Retiro, rechazo y revocación de la aceptación415. Reapertura de negociaciones

Contenido 19

755

757757759761761762

76376476576576776876977°771

772772773773774776776777778779780

781782

782785789792

794794795796797

20 Tnuado de las ohligaciones 11. Negocio jurídico I

+16. Dirección del mensaje de aceptación 797417. Formas de aceptación 798+18. Aceptación cuando la oferta exige determinada solemnidad 798+19. Oferta y aceptación de contrato solemne o de contrato real 799420. Aceptación por conducta concluyente. Principio de ejecución 800+21. El silencio 801422. Contrato con obligaciones a cargo del solo proponente 803+23. Aceptación de la oferta electrónica 804+24. Aceptación mediante elie 805425. La técnica EDI y los 'agentes inteligentes' 805426. Prueba de la aceptación 806427. Oportunidad de la aceptación 806428. Aceptación de la oferta de contrato entre ausentes o personas distantes 806429. Aceptación tardía 807430. Imposición legal de un 'término de reflexión' 809+31. Aceptación en los contratos que implican la dación o entrega de géneros 810+32. Exigencia de conformidad plena de la aceptación con la propuesta 810433. Aceptación condicional. Aceptación con reservas 810+34. Aceptación en términos disconformes 81 I

+35. Momento de la celebración del contrato 812+36. ¿Cuándo se entiende celebrado el contrato? 813+37. Teoría de la emisión. Expedición 815438. Teoría del conocimiento o de la información 816+39. Teoría de la recepción 816440. La posición del ordenamiento nacional 817

SECCIÓl QUI TA

Celebración del contrato 819

441. Lugar de la celebración. Ley a la cual está sometido el contrato 821442. El contrato electrónico 822443. Celebración del contrato electrónico 823444. Ley aplicable 824+45. Otros medios de llegar a la convención 825446. Contrato con términos 'abiertos' 826++7. Mérito de los documentos anexos 826+48. Incorporación del contenido de la información dada por el empresario 828++9. Condiciones generales del contrato 829+50. Contratos provisionales 837

SECCIÓN SEXTA

Negocios preparatorios

451. El apoderamiento como acto preparatorio452. La promesa como contrato preparatorio453. El contrato de promesa454. Razón de ser del contrato de promesa455. Su irrevocabilidad unilateral456. Muerte y pérdida del poder de disposición del promitente457. Requisitos de la promesa458. La forma delcontrato de promesa459. Determinación de los essentialia negotii del contrato prometido460. Determinación del inmueble461. Regularidad del contrato prometido462. Oportunidad de la capacidad y de la legitimación463. Vicios de la voluntad464. Apoderamiento para prometer la enajenación465. Ilicitud al momento de la promesa o al tiempo del contrato ulterior466. Determinación de la época de celebración del contrato467. Determinación de la notaría donde ha de otorgarse la escritura

mediante la cual se celebre el contrato prometido468. Indivisibilidad de la obligación469. Invalidez del contrato preparatorio470. Ruptura del equilibrio contractual471. Sucesión mortis causa en la promesa472. Cesión del contrato de promesa. Cambio de beneficiario473. Celebración del contrato prometido474. Ejecución anticipada del contrato definitivo475. Naturaleza de la obligación del promitente476. Incumplimiento por la enajenación del bien prometido en venta477. Incumplimiento con la interposición de un tercero478. Acción revocatoria a favor del promisario479. Promesa con efectos reales. Inscripción de la promesa480. Ejecución específica de la obligación de contratar481. Titularidad de la pretensión482. Promesa unilateral. Opción483. Pacto de preferencia. Derecho de prelación484. El acuerdo normativo485. Promesa bilateral486. Resolución del contrato de promesa por incumplimiento

Contenido 21

22 Tratado de las obligaciones 11. Negocio jurídico 1

487. Restitución de lo dado a cuenta del contrato definitivo488. Restitución de frutos. Prestaciones mutuas

880882

CAPÍTULO QUINTO

ASPECTO SUBJETIVO DEL NEGOCIO

SECCIÓN PRIMERA

El negocio y la voluntad 885

489. Significado de la expresión 'voluntad' 887490. ¿Voluntad de qué? 888491. La voluntad, ¿elemento °aspecto (presupuesto) del negocio jurídico? 891492. Voluntad de la declaración, del negocio °de los efectos 897493. Elementos internos ° sicológicos delji:tctum negocial 899494- Declaración de voluntad. Declaración sin voluntad 899495. Voluntad interna ° real y voluntad declarada 900496. El contrato celebrado en lengua extranjera que no se conoce 903497. Hipótesis tradicionales de 'ausencia de voluntad' 903498. La incapacidad absoluta 903499. La reserva mental 904500. El negocio iocandi causa 906501. La simulación 906502. El llamado 'error obstáculo' 908503. La vis absoluta 909504. La regulación de tales anomalías 909505. Alcance de la voluntad dentro del negocio 910506. La voluntad a la luz de la legislación 912

SECCIÓN SEGUNDA

De los vicios de la voluntad

5°7. Desarrollo histórico de la figura508. Estado actual de la cuestión509. Concepto de vicio510. Fundamentación de los vicios511. Taxatividad de los vicios de la voluntad512. Oportunidad del vicio de la voluntad513. Prueba del vicio514. Justificación actual de los vicios de la voluntad515. Diferente tratamiento de los varios vicios de la voluntad

917918

918924

926

92892992993°

516. Sanción de los vicios de la voluntad517. Manera de ejercer la pretensión anuladora518. Consecuencias del vicio de la voluntad519. Término para hacer valer la invalidez520. Salvación del negocio521. Nulidad y resarcimiento de daños522. Vicios de la voluntad en los negocios celebrados con intermediario523. Vicios de la voluntad en los contratos de consumo524. ¿Hacia la unidad de los vicios de la voluntad? ¿fungibilidad de ellos?

SECCIÓN TERCERA

El error

525. Aparición del error como vicio526. Clases de error527. Error en la declaración o error instrumental528. Error en el acto de la declaración529. Error en la declaración no recepticia530. Mensaje dirigido a un destinatario equivocado531. Error sobre el contenido de la declaración532. Error determinante533. Error de hecho y error de derecho534. Error de derecho535. El error de derecho en la actualidad536. Gravedad del error537. Momento de apreciación del error538. Error obstáculo, error nulidad, error indiferente539. Error obstáculo y error vicio de la voluntad540. Error sobre la naturaleza del negocio541. Error sobre la identidad del objeto542. Error sobre la sustancia del objeto543. Error sobre la prestación propia544. 'Error' por el advenimiento de consecuencias imprevistas545. Nulidad por causa de error sobre las calidades del objeto

y resolución del contrato porque no se dan esas calidades546. Error sobre la sustancia y vicios redhibitorios547. Error in substantia en las obligaciones de hacer548. Error común o compartido549. Situación de la otra parte550. Transformación del concepto de 'sustancia' en el derecho francés

Contenido 23

931

932932

933935935936936938

941

946

947947952

953953954955955956960962

963964967971

972

974982

983

24 Tratado de las obligaciones 11. Negocio juridico I

551. Error sobre la persona552. egocios intuuus personae

553. Error sobre la identidad de la persona y error sobre sus calidades554. Error sobre la persona de un tercero555. Excusabilidad del error e indemnización de perjuicios

derivados de la anulación556. Error inexcusable557. Reconocibilidad del error558. ¿Error sobre la causa?559. La presuposición560. Error sobre los motivos determinantes en los actos gratuitos561. Errores indiferentes562. Error sobre las consecuencias563. Error sobre el valor564. Error de cálculo y rectificación. Error sobre la cantidad565. Error proveniente de maniobras de la contraparte566. Ausencia de perjuicio567. Conservación del contrato rectificado568. El error en el common lato

569. Asunción del riesgo570. Error, nulidad, indemnización de perjuicios, 'reparación in natura'

SECCIÓ CUARTA

El dolo

571. Noción de dolo572. Evolución del concepto de dolo573. Oportunidad del dolo574. Clases de dolo. DoLus bonus575. Caracteres actuales del dolo576. Dolo, ignorancia legítima y error inexcusable577. Dolo y estafa578. Dolo positivo y dolo negativo, reticencia, silencio579. Silencio, reticencia, inexactitud; proximidad entre error y dolo580. Inexactitud y reticencia en el contrato de seguro58 l. Dolo determinante o principal y dolo incidental582. Dolo interno y dolo externo583. Error provocado y error explotado584. El dolo en los actos unilaterales585. Dolo en los negocios jurídicos gratuitos

996996998999

1000100110051006100710111011101210121013101410141015101510161016

1021

102310261027102710291032

1034103510411042

10481050

1052

10531054

586. Dolo en los negocios de familia587. Dolo del representante o del nuncius588. Error espontáneo y error provocado589. Aproximaciones entre dolo y error590. Inexigibilidad de perjuicio para la pretensión anuladora591. Presunción de dolo

105510551056105710571059

Contenido 25

SECCIÓN QUINTA

La fuerza o violencia

592. Concepto 1063

593· Su conformación histórica 1064

594· Vis absoluta y vis compulsiva. Violencia física y moral 1065

595· Amenaza y violencia física 1070

596. Estado de sujeción hipnótica o de perturbación por droga o alcohol 1071

597· Influencia indebida 1072

598. Objeto de la violencia, persona jurídica 1072

599. Requisitos de la fuerza. La fuerza debe ser grave 1072

600. La fuerza debe ser actual o presente 1075

601. La fuerza debe ser injusta o ilegítima 1075

602. Injusticia y abuso del derecho 1078603. El supuesto de hecho subjetivo de la intimidación 1079

604. Objeto de la amenaza 1080

605. La disposición de intereses ha de tener por causa la intimidación 1082

606. Origen de la amenaza: la fuerza debe ser humana y puede ser externa 1083

607. El 'temor reverencia!' 1084

608. La fuerza puede provenir de cualquiera persona, pero siemprede una persona y con el fin de obtener la celebración del negocio 1087

609. La fuerza en los negocios de familia 1089

610. Extensión del supuesto de hecho de la fuerza y el estado de necesidad 1091

6II. Violencia económica 1093

SECCIÓN SEXTA

Estado de necesidad y estado de peligro. Estado de debilidad 1097

612. Estado de necesidad o de peligro613. Tendencias recientes614. Caracteres del estado de necesidad615. Comparación entre la fuerza y el estado de peligro o de necesidad616. ¿El vicio de 'debilidad'?

109911041I08

1I091II 1

26 Tratado de las obligaciones 11. Negocio jurídico I

617. Fuerza y estado de debilidad en los contratos de consumo618. Fuerza y estado de necesidad en el common la»: duress,

undue infiuence, unfoir contracts

619. Perspectivas nacionales620. ¿Ampliación del supuesto de hecho de la fuerza?621. ¿Ampliación de los supuestos de hecho de la lesión?622. ¿Aplicación del abuso del derecho?623. ¿Otra solución?

1118

111911201122112411251126

SECCIÓN SÉPTIMA

La lesión 1129

624. Desarrollo de la figura 1131625. Antecedentes. La laesio enormis 1132

626. Razón de ser de la lesión 1134627. La lesión, ¿un vicio de la voluntad? 1136628. Tendencias subjetiva, objetiva y moral 1139629. Irrenunciabilidad de la pretensión 1142630. Titularidad de la pretensión rescisoria o equilibrad ora y su transmisión 1144631. Lesión y excesiva onerosidad sobrevenida 1145632. La lesión en el derecho colombiano 1146633. La lesión en los contratos comerciales 1147634. Lesión en la compraventa 1147635. La acción rescisoria 1148636. La lesión en los contratos aleatorio s 1149637. Legitimación para impetrar la rescisión 1151638. Concepto de justo precio 1152639. Oportunidad del justo precio 1153640. Prueba del justo precio 1155641. Venta conjunta de inmuebles y muebles 1157642. La venta de un derecho de retroventa 1158643. Exclusión de la acción rescisoria 1158644. Naturaleza de la acción rescisoria 1158645. Legitimación para demandar la rescisión 1159646. Término de la acción de rescisión 1159647. ¿Término de caducidad o término de prescripción? 1161648. Naturaleza de la sentencia 1166649. Efectos de la rescisión 1166650. Rescisión y nulidad 1168651. Corrección monetaria 1169

Contenido 27

652. Permuta 1171

653· Dación en pago 1172

654· Aceptación de herencia 1176

655· Partición 1177

656. Estipulación de intereses 1178

657· Cláusula penal 1182

658. Cesión del derecho de herencia y de gananciales 1183

659· La lesión en la hipoteca 1185660. Mandato 1185661. Promesa de enajenación onerosa de bien raíz 1186

662. Variaciones del justo precio entre la promesa y la venta 1189663· Aportación de inmueble a sociedad 1190

664· Lesión en los contratos unilaterales 1191

665· La lesión en otros ordenamientos 1191

666. La lesión en el derecho alemán 1191

667· La lesión en el derecho suizo 1192

668. La lesión en el derecho italiano 1193

669· Desenvolvimiento de la lesión en el derecho francés 1193

670. La lesión en la cláusula penal 1195671. Otros ordenamientos 1196

672. La actitud de la jurisprudencia nacional 119767J. Consideraciones finales 1200

674· Lesión y precio irrisorio 1204

675· Porvenir de la lesión 1205

Índice onomástica 1207

Índice de legislación y jurisprudencia 1227

Índice temático 1269