SUMARIO

Pgs.

NECROLOGICAIn memoriam Pedro Martín García, magistrat 585

JURISPRUDENCIA CIVIL, ordenada por Jordi Seguí, José María Ribelles,Fernando Utrillas, Juan F. GarnicaAudiencias Provinciales de Catalunya

1. Derechos Fundamentales .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5871. Derecho a la igualdad. Supuesta vulneración en centro escolar 587

11. Obligaciones y contratos 5942. Compraventa inmobiliaria. Libertad de cargas 5943. Disposición fraudulenta de vivienda conyugal 5984. Donación de participaciones sociales. Validez 6065. Préstamo hipotecario. Rebus sic stantibus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6116. Contrato de suministro eléctrico y fuerza mayor 6157. Asesoramiento jurídico. Responsabilidad del abogado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6198. Sociedad Mercantil. Pactos entre socios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

111.Arrendamientos 6299. Arrendamiento de vivienda con persona jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62910. Contrato de arrendamiento. Naturaleza consensual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63111. Precario entre comuneros. Legitimación 63312. Obras de reparación asumidas por el arrendatario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63513. Obras de reparación por daños del arrendatario 63714. Resolución de mutuo acuerdo por perturbaciones de terceros. . . . . . . . . . . . 64015. Resolución por mutuo acuerdo. Buena fe. Actos propios 64316. Resolución. Incumplimiento de ambas partes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

IV. Responsabilidad extracontractual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65117. Responsabilidad legal en la edificación. Prescripción de acciones. . . . . . . . . . 65118. Siniestro circulatorio. Perjuicio resarcible limitado por baremo. . . . . . . . . . . . 65619. Lesiones en competición deportiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66020. Pago bancario indebido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

V. Derechos Reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66721. Propiedad horizontal. Convocatoria a la junta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66722. Crédito de la comunidad y copropiedad de un elemento privativo. . . . . . . . . 669

7

Pgs.

582 • REVISTA JURrDICA DE CATALUNYA

23. Comunidad de propietarios y uso turístico de apartamentos. . . . . . . . . . . . . . 67124. Retracto en caso de venta de finca catalogada 67625. División de la cosa común y viviendas de protección oficial 683

VI. Sucesiones............................................................. 68726. Desheredación. Aceptación tácita de la herencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68727. Transmisión del ius delationis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69128. Sustitución fideicomisaria. Cuarta trebeliánica 69629. Pactos de liquidación de legítima 69830. Sustracción de bienes de la herencia. Efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700

VII. Propiedad industrial e intelectual y competencia desleal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70531. Propiedad intelectual. Obra científica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70532. Competencia desleal. Secreto empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70933. Marcas. Caducidad por no uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 713

VIII. Derecho de Sociedades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. 71834. Derecho de separación del socio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71835. Impugnación de acuerdos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 725

IX. Derecho concursal .... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72836. Calificación del concurso. Administrador de hecho 72837. Concursal. Acción pauliana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73138. Acción de reintegración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

X. Derecho Procesal . . . . . . . . . . . . . . 73839. Requisitos de la escritura pública para constituir título ejecutivo 73840. Título ejecutivo. Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73941. Ejecución hipotecaria. Sucesión procesal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74142. Diligencias preliminares. Inadmisibilidad 74143. Ejecución hipotecaria. Continuación frente a bienes no hipotecados. . . . . . . 743

JURISPRUDENCIA PENAL, ordenada por Juan Córdoba Roda, PedroMartín García, M.! José Magaldi Paternostro, Montserrat Comas D'Argemir

Audiencias Provinciales de Catalunya

1. Efectos jurídicos del principio acusatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74711. Irrecurribilidad de la fianza del auto de apertura del juicio oral 748111. Delito de apropiación indebida en su modalidad de «distracción» 751IV. Omisión del deber de cuidado en la falta de homicidio imprudente. . . . 752V. Inimpugnabilidad de las sentencias absolutorias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754VI. No preclusión del escrito de acusación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756VII. Prueba indiciaria en el delito de robo con fuerza en casa habitada. . 757VIII. Sustitución de la pena de prisión por la expulsión 759IX. Diferencia entre delito y falta 761X. Engaño bastante en el delito de estafa 763XI. Títulos hábiles para el delito de apropiación indebida 765XII. Renuncia del acusado a su letrado al inicio del plenario 769XIII. Declaración del coacusado sin corroborar 771.XIV. Confesión del detenido ante los agentes de la autoridad 773xv. Prescripción estimada después de pronunciada una sentencia no firme .. 775XVI. Estafa mediante utilización de tarjetas de crédito 775

8

SUMARIO 583

Pgs.

XVII. Agresión sexual. Elementos: violencia o intimidación. Funcionalidad . . . . . . . . . 776XVIII. Prueba documental. Documentos privados. Valor probatorio 776XIX. Derecho al secreto de las comunicaciones. Intervención telefónica 777XX. Nulidad de actuaciones. Juicio verbal de faltas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778XXI. Hechos probados: exclusividad del referido apartado para su consignación .. 778XXII. Derecho de defensa y a la libre designación de abogado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779

JURISPRUDENCIA CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA. ordenada porM.ª Luisa Pérez Borrat

Tribunal Superior de Justicia de Catalunya

1. Agencia catalana de protección de datos 7811. Infracción por vulneración de la confidencialidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781

11. Expropiación forzosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7862. Configuración legal del derecho de reversión .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786

111.Función pública 7903. Extensión de efectos de sentencia: alcance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7904. Órganos de selección: composición 791

IV. Jurisdicción Contencioso-Administrativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7945. Ámbito de la Jurisdicción civil 794

V. Recurso Contencioso-Admisnistrativo 7976. Allanamiento: límites del fallo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7977. Costas procesales: temeridad y mala fe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799

VI. Responsabilidad patrimonial 8008. Efectos secundarios de la vacunación: panencefalitis 800

VII. Tributario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8049. ITPAJD: Comprobación de valores 80410. ITPAJD: División en propiedad horizontal y entrega de legados. . . . . . . . . . . 80611. ITPAJD: Escritura de segregación de una finca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80912. Impuesto de Sucesiones: reducción por minusvalía 81513. Vía de apremio: motivos tasados de impugnación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

VIII. Urbanismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82014. Infracciones urbanísticas: caducidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82015. Licencias a precarios: requisitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821

JURISPRUDENCIA LABORAL. ordenada por M. Elena Torres CambraTribunal Superior de Justicia de Catalunya

1. Despido colectivo no arbitrario . 823

11. Despido: descenso continuado de la facturación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824

111.SPEE: ingresos por subsidio del solicitante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825

IV. FOGASA: oposición en proceso posterior .

V. Incompetencia de jurisdicción: servicio médico de empresa

826

827

VI. Cantidad: inactividad previa al concurso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828

9

Pgs.

584 • REVISTA JURfDICA DE CATALUNYA

Juzgados de lo Social de Catalunya

VII. FOGASA: legitimación empresarial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829VIII. Despido: inexistencia de nulidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829IX. Designación de administrador judicial 830X. SPEE:trabajo a tiempo parcial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831

JURISPRUDENCIA DE FAMILIA. ordenada por José Antonio García GonzálezAudiencias Provinciales de Catalunya

1. Hijos . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 8331. Filiación no matrimonial .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8332. Régimen de relaciones parentales en la normativa catalana 8343. Régimen de las relaciones con tíos y primos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836

11. Vivienda Familiar 8374. Uso de la vivienda familiar 837S. Derecho de predetracción del cónyuge viudo sobre el ajuar. . . . . . . . . . . . . . 837

111. Alimentos y cargas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8396. Tablas de alimentos del CGPJ . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8397. Forma de pago de la pensión de alimentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8398. Actualización acumulativa del IPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8409. Actualización automática del IPC. Gastos extraordinarios 840la. Alimentos del hijo mayor de edad en el proceso de familia 84111. Extinción y retroacción de sus efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842

IV. Compensación económica por razón del trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84212. Ausencia de inventario de bienes 84213. Compatibilidad con una indemnización laboral 84314. Atribución de bienes al cónyuge durante la convivencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8431S. Cálculo de la compensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84416. Forma de cálculo en caso de colación de donaciones al cónyuge 84417. Valoración de fincas a efectos de compensación '. . . . . . . . . . . 846

V. Prestación compensatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84718. Prestación compensatoria pactada de forma indefinida. . . . . . . . . . . . . . . . . . 84719. Retroacción de su extinción a la fecha de mediación 84720. Revocación de la extinción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847

VI. Régimen económico matrimonial 84821. División de bienes comunes en un proceso de modificación 848

VII. Derecho procesal 84822. Reconocimiento de resoluciones y competencia judicial en la UE . . . . 84823. Competencia judicial internacional 85324. Procedimiento de controversia parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85425. La prueba en el proceso de familia 85426. Las costas en el proceso de familia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857

VIII. Ejecución forzosa en derecho de familia 85827. Eje~ución de la prestación compensatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85828. Ejecución de la división de cosa común . . . . . . . . . . . . . . . . 86029. Ejecución de la liberación de una hipoteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860

la