spanishnews0001

1
ADIOSAL "SEXENIO DEL TURISMO" n octubre de lOOo, la Secreta riade TUllsmo a cargo de Rodolfo Elizondo, I~rn1116eI slCjuiente (onlUnicddo (los subrayados son '1110s)' E!Presldente Elene de Mex,co. felipe (alderon, se wmprometlo aha,er de Mexico una potencla lurlstlca. cle tal modo que se ubi que entre 10':; W1CO pal~~s rrlil'i Visltados del mundo. al tlempo de cotlvertirlo en un destlno que ofrelca una amp!:a diversldad de productos de la rni·~s altel ci:llidacJ y que toelo tun~)ta Illternauonal desee visitar. Para £'110, lilja, clt)bertl s~r emitida una Politlca P(lblica que conduzca y wnsolldea la a,t1vldad lunstlca ·Y debe ser una Politico que estepor erlClma de !as I!mltaclones de un partIdo e in<.luso, olgase bien, por enclma de las Iimlta,lones naturales de un gobiemo: se trata de hacer un proyecto naCional que rebase 105 IImltes partidistas y 105 1i111ites de una adminlstracion. Se trata de construir una Polillca de Estadoenmateria de Tunsmo·,sentenci6. Ante los partl(lpantes en el Congreso Internacional de TUr!smo. olganizc1do por el (onseJo Ni:lClonal Empresarial Turistlco. el Presldente Eleeto Ind1({) que tndo se puede lowar "51 trabclJamos juntos y 11ilCl2mos la5 (Or)as bien". Calder6n Hinojosa expresb que dmant. sugesti6n el turismo sera una prioridad, va que ha qued . 1Jo plenarnr:nte demostr2.do que €s un delonador df empleos, desarrollo y crecilniento Afladlo que la Pohtl(a Publica que reg,,~ la 3ctlvldad turl5!1ca sera coherente ton elProyecto de Gran Vi5i6n MeXICO 2030 que acaba de dar a (onOeN (~sta misma semana. Calderon Hinojosa ofreCi6 mantener la Comisi6n InterseCletarl:?l1 de Turisrno. crt?ada durante la presente adrnll1istraci6n, con la f1nalidad de dar segUlmlento, en un esquema' . de transversalidad. alas awones que deben reallzar todas las dependencias federdles para fomentllr la a(tivlclad turlstlca InclUSive. 11Ilo publICO SU compromiso de presidir personalmente las sesiones de este mecanismo en el que pilrt!Clpan 14 entidades de los gabinetes legal y arnpllado, ademrls de la Seerelilrfa de TUfismo. En su mtervencion, el seeretano Rodolfo Elizondo Informo que cadaml!ion de d61ares de mversi6n genera 49 nuevasplazas de trabajo y ,,,cia una de ellas produce ~10d61r:m~sen serviu{)() tUt istlcos dl' exportiluon, r,)itudndonos pOI arriba de Estados Unido5 .. Cun base en 100.pnmeros resul;rldos que ha dfrulddo un e<;tlidjo elaborado por el Centro de Inveslig;Hlon y Docencid Econ6nllca, a petlcion de Sectur, para contar can meJoles inrj;cadores iJellmpacto delturismo en e! empleo. pI COrnball" a ld pGbreza y el desarrollo regional. Elizondo Torres t'XPW:l0 las "lmportantes contribuciones que puede aportarel tunsmo ai creclmienfo de lil economia mexicana. y ala creaCl6n de una parte unportante de los ernpleos que demanda ei pais. EltHular de Sectur dijo que "el tUlismoesta lIamado a jugar un papel preponderante en la Cieacion de nuevas ernpleos (;In MeXICO: es un feto que nos lanza la realidad y que reclaman ios tneXIUJnOS, y (jebemos <:-lsumirlo de frente" Por ello rechazo que ei turismo sea una a,tividad Irivola De ahlla irnpOItancia de c1provechar la oportumdad Iiara dernostraral pair) qut' el tunsnlO eO) una actlvldad estrateglCa, para la moderna economia deMexicoen este slglo XXI· Eh2ondo TOlfes sugm(; que en la prOXima admmistraci6n fpdpral ·'son ne(esario~~ cambios muy 111lportanles para que el turismo cum pia con la pxpectallva que hay sabre ':ill potencial La Settur debe rorlalecerse con dtrlbuc:one~:. piasmadas en 1as leyps, que va kl1emos plenaOlentt;\ Idf.lltlfIGlda~l: pcr supuesto que los senores leglsladoresjuga ran un papel dave en 105 poslbf.s camblos que tengan lugar". Anadi6 que la Sectur "lam bienrequlere re,ursos suflcienles que permltan multiplicar por todo ef pais, las cosas que estanhacfendose bien, como son 105(onvemos de Reasignaci6n con 105 Estados y ,-V'uniClpios. para e/ rnejorarniento de los destinos turlsUcos". En tante que ·Fonatur debe proponer nuevos proyecto5 de desarrollo. de Impacto regional Y I1d{ional. rescalando su prop6slto onginal para el clJal fue creadc( V "e! Consf'jo dt~Promoci6n Turistlci:] de MCKiW debe "lindr I" metodologia de medici6n de 105 impaclos de sus campanas· publlCitarias y, a la vez, deben aSlgnarse nuevas recursos para que fortalezca la dlver.-~lfl(a[t6n de melcados, (on un enfd51s en el mercado interne ,~ma nera de reflexl6n, d:jo que no obstante que "nos sentimos satlsfechos y hdlagados. ~:'dbell1os que p, much" 10que qued', pOl' hacl'r, put's nU(~strd 1T'H."tal''-l qUll Mexico i1cceua al grupo priV!leg'ado de 135c'nco potencias Ifluncllales del turisrno, rnfodido esto por Ie;) (rllfd~}d c1'-' SIJS S"'IV;(lOS, y pr,r los r\mplt~os u-:-tientes y bien remunp.rado~:. qUt~ SP. PlH:.lden obtener ton nuestro esfuerzo", t1astaaqUl el comunicado de hMe tres iJrios. cur-mda to do hada 5uponer que la indw,trld turi~)tiGl mexicana tl'ndria en el geb,erno de Calderon el apoyo que ,iempre se Ie ha negado Pero, a pesar de esos d,scursos. promesas y bUt>no~) auguries, esta semana el Presldente de la Republica propuso la desapafioon de!a Secretaria de TUlismo para convertlfla en un apendlCe de la de Economla Adl6s al dlzque "sexenio del tUlismo". ,Que hater tuando pierdes algo en el aeropuerto? EIde la Ciudad de Mexico cuenta con una oncina de Objetos Oividados, donde es posible recupel'arlos ! . 1: .•.';C11;r." .·~'-(H::r'lrH.' i (tH.l1hb Ikg<1mm. al <1('((1' I pUt~m.) t.':-, muy romun que I llt.'bido a 1M pri~~l~. 10<; reo tr<1:'05 (l >;;jmpkmC'l)tL' pOT un d,,:;:;uidD, olvjdl~rn()S .llgul1a de nUL'''>trasp('rtl'nCnri,l~ ~n lIll b<Hlo. Ull.l h.llll'a () mduso ell un,1 flcnd,} UIJ;l vel qtJ~ Ie- In~ d.Hlo CU\!I1L.l dt' q~le ~tlbO Ll' f.dtJ atlt'n)j~ Ol." ~uslo.1(l ~lrj InNt) que P;)S~Ipur!J. n:Cntt.:'C5. ~COi1l0 voy <ll~lGlli7J.rmb pNr('IH:nl'i,l<i '.:'i oi ~iqlli('ra wo,jndt> ir. <::1 lit l'f.'rOld" (lCUlrt~ ~~n el t\eropUl'rto inrem;lci\)!l.ll de lit Ciud,ld dl~ i\'le-xiro. 10nWJor ('S I dil"l~H ~e ,1J,I ofIdna de ObJel os I Ol\'IILlll~)~,q\h~St'l.lbi{';l t'n ('I :\1('77.3n IIh:.(lriCln:l h:l~. dc' I~) it.'rminrtll; llli('nlrrt'i qUi: 1.:.'11 ;,~I ("<l~O dl> I" r~rrnJJ)<11 '2.,;.1ich,l Ofii ina '>l' ellnH'nlra pn la ptlilO b,l).\, ({.'J ••·a dl' I:J zon,~ de ball("o:o. Ambas lil'tH.'1) un horanode 8.:30 J J,1:{Ohons Je Junes cl ViNlll.':'. vde:9:~)O~ l(d)O hOfJS 1,1S 1~llc~: LIe: :o.<:matiJ.l.os rcqui' :'Iitos Ilecc:,\;"trio::- para rL'C[.Hn3r ,dgosl1n. 1.. COpi:1 d(' lIn,'l jdeTltlhc~lrilhl :~.' Copi,' del r:1:-e dC' Jb<.lt'lhr ';.' EllfH'g.n un3 H'!anon d<:1 cont(:llld0 E"l.l" llrlC:in.l:'I r:(lll~f:'rV,ln dural1te qllin...:~Jl,b 11,1hl1('.; tl)(JO~ 10objetn •.. o!vidJdo:o no ::;do~n 1.1'; lerminaie~,!>Jnol,~m hll'l1l'n 10:- LI>.b J.utorizaJo:'l pord _1l~rOrllCf[0Y Cr'l bs JrC;t~ d0 ml!:!.'~hil1n y JdUJIl.1. POfolro 1•. 110 a'{·uenIJ '-(lIt' Sl b TH>rtlilb sllt.~de en Ull ,tVwn. e'" th'\ l'=,Jrio dtri~l!s(, dirr'CfJ rl'i.l'nll'i. l.J. ;l~h,lirH',I, lJ lll.d CUP.rH:l ton Sll pr~)pl,l.lrea rl~ f(':\y.u.\rd~).

Upload: kevinatmiis

Post on 09-Jul-2015

101 views

Category:

Business


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Spanishnews0001

ADIOSAL"SEXENIO DELTURISMO"

n octubre de lOOo,la Secreta ria deTUllsmo a cargo de

Rodolfo Elizondo, I~rn1116eI

slCjuiente (onlUnicddo (los

subrayados son '1110s)'E! Presldente Elene deMex,co. felipe (alderon, se

wmprometlo a ha,er de

Mexico una potencla lurlstlca.cle tal modo que se ubi que

entre 10':;W1CO pal~~s rrlil'iVisltados del mundo. altlempo de cotlvertirlo enun destlno que ofrelcauna amp!:a diversldad deproductos de la rni·~saltelci:llidacJ y que toelo tun~)taIllternauonal desee visitar.Para £'110,lilja, clt)bertl s~remitida una Politlca P(lblica

que conduzca y wnsollde ala a,t1vldad lunstlca ·Y debeser una Politico que este por

erlClma de !as I!mltaclonesde un partIdo e in<.luso,olgase bien, por enclma de

las Iimlta,lones naturalesde un gobiemo: se trata de

hacer un proyecto naCional

que rebase 105 IImltespartidistas y 105 1i111ites deuna adminlstracion. Se tratade construir una Polillca

de Estado en materia deTunsmo·, sentenci6.

Ante los partl(lpantes en el

Congreso Internacional deTUr!smo. olganizc1do por el

(onseJo Ni:lClonal EmpresarialTuristlco. el Presldente EleetoInd1({) que tndo se puedelowar "51 trabclJamos juntosy 11ilCl2mos la5 (Or)as bien".Calder6n Hinojosa expresb

que dmant. su gesti6n elturismo sera una priori dad,va que ha qued •.1Joplenarnr:nte demostr2.doque €s un delonador dfempleos, desarrollo ycrecilnientoAfladlo que la Pohtl(a

Publica que reg,,~ la

3ctlvldad turl5!1ca sera

coherente ton el Proyecto deGran Vi5i6n MeXICO 2030 queacaba de dar a (onOeN (~sta

misma semana.Calderon Hinojosa ofreCi6

mantener la Comisi6nInterseCletarl:?l1 deTurisrno. crt?ada durante lapresente adrnll1istraci6n,

con la f1nalidad de darsegUlmlento, en un esquema'

. de transversalidad. alas

awones que deben reallzar

todas las dependenciasfederdles para fomentllr laa(tivlclad turlstlca

InclUSive. 11Ilo publICO SU

compromiso de presidirpersonal mente las sesiones

de este mecanismo en elque pilrt!Clpan 14 entidadesde los gabinetes legal yarnpllado, ademrls de la

Seerelilrfa de TUfismo.

En su mtervencion, elseeretano Rodolfo ElizondoInformo que cada ml!ion de

d61ares de mversi6n genera49 nuevas plazas de trabajoy ,,,cia una de ellas produce

~10d61r:m~sen serviu{)()tUt istlcos dl' exportiluon,r,)itudndonos pOI arriba de

Estados Unido5 ..

Cun base en 100.pnmerosresul;rldos que ha dfrulddoun e<;tlidjo elaborado porel Centro de Inveslig;Hlon

y Docencid Econ6nllca,a petlcion de Sectur,para contar can meJolesinrj;cadores iJellmpactodel turismo en e! empleo.pI COrnball" a ld pGbrezay el desarrollo regional.Elizondo Torres t'XPW:l0 las"lmportantes contribucionesque puede aportareltunsmo ai creclmienfo de

lil economia mexicana. yala creaCl6n de una parteunportante de los ernpleosque demanda ei pais.EltHular de Sectur dijo que "eltUlismo esta lIamado a jugarun papel preponderanteen la Cieacion de nuevasernpleos (;In MeXICO: esun feto que nos lanza la

realidad y que reclaman

ios tneXIUJnOS, y (jebemos<:-lsumirlo de frente"Por ello rechazo queei turismo sea unaa,tividad Irivola De ahllairnpOItancia de c1provecharla oportumdad Iiara

dernostrar al pair) qut' eltunsnlO eO) una actlvldad

estrateglCa, para la moderna

economia de Mexico en esteslglo XXI·

Eh2ondo TOlfes sugm(; queen la prOXima admmistraci6nfpdpral ·'son ne(esario~~cambios muy 111lportanlespara que el turismo cum piacon la pxpectallva quehay sabre ':ill potencial LaSettur debe rorlalecerse condtrlbuc:one~:.piasmadas en1as leyps, que va kl1emosplenaOlentt;\ Idf.lltlfIGlda~l:

pcr supuesto que los senores

leglsladores juga ran un papeldave en 105poslbf.s camblosque tengan lugar".

Anadi6 que la Sectur"lam bien requlere re,ursossuflcienles que permltanmultiplicar por todo ef pais, lascosas que estan hacfendose

bien, como son 105 (onvemosde Reasignaci6n con 105Estados y ,-V'uniClpios. parae/ rnejorarniento de los

destinos turlsUcos".En tante que ·Fonatur

debe proponer nuevosproyecto5 de desarrollo.

de Impacto regional YI1d{ional. rescalando su

prop6slto onginal para el

clJal fue creadc( V "e! Consf'jodt~Promoci6n Turistlci:]de MCKiW debe "lindr I"metodologia de medici6nde 105 impaclos de suscampanas· publlCitarias y,a la vez, deben aSlgnarsenuevas recursos para quefortalezca la dlver.-~lfl(a[t6nde melcados, (on un enfd51sen el mercado interne,~ma nera de reflexl6n,

d:jo que no obstante que"nos sentimos satlsfechos

y hdlagados. ~:'dbell1os quep, much" 10que qued', pOl'hacl'r, put's nU(~strd 1T'H."tal''-lqUll Mexico i1cceua al grupopriV!leg'ado de 135c'ncopotencias Ifluncllales delturisrno, rnfodido esto por Ie;)

(rllfd~}d c1'-' SIJS S"'IV;(lOS, ypr,r los r\mplt~os u-:-tientesy bien remunp.rado~:. qUt~ SP.

PlH:.lden obtener ton nuestroesfuerzo",t1asta aqUl el comunicadode hMe tres iJrios. cur-mdato do hada 5uponer que

la indw,trld turi~)tiGl

mexicana tl'ndria en elgeb,erno de Calderon elapoyo que ,iempre se Ie ha

negado Pero, a pesar deesos d,scursos. promesasy bUt>no~) auguries, esta

semana el Presldente dela Republica propuso la

desapafioon de!a Secretariade TUlismo para convertlfla

en un apendlCe de la de

Economla Adl6s al dlzque"sexenio del tUlismo".

,Que hater tuando pierdes algoen el aeropuerto?

EIde la Ciudad de Mexico cuenta con una oncina de ObjetosOividados, donde es posible recupel'arlos

! . 1: .••.';C11;r." •.·~'-(H::r'lrH.'

i (tH.l1hb Ikg<1mm. al <1('((1'

I pUt~m.) t.':-, muy romun que

Illt.'bido a 1M pri~~l~. 10<; reo

tr<1:'05 (l >;;jmpkmC'l)tL' pOT un

d,,:;:;uidD, olvjdl~rn()S .llgul1a denUL'''>trasp('rtl'nCnri,l~ ~n lIllb<Hlo. Ull.l h.llll'a () mduso ellun,1 flcnd,}

UIJ;l vel qtJ~ Ie- In~ d.HloCU\!I1L.l dt' q~le ~tlbO Ll' f.dtJatlt'n)j~ Ol."~uslo.1(l ~lrjInNt) queP;)S~Ipur!J. n:Cntt.:'C5. ~COi1l0 voy

<ll~lGlli7J.rmb pNr('IH:nl'i,l<i '.:'i

oi ~iqlli('ra wo,jndt> ir.<::1 lit l'f.'rOld" (lCUlrt~ ~~n el

t\eropUl'rto inrem;lci\)!l.ll de litCiud,ld dl~ i\'le-xiro. 10 nWJor ('S

I dil"l~H ~e ,1J,I ofIdna de ObJel osI Ol\'IILlll~)~,q\h~St'l.lbi{';l t'n ('I

:\1('77.3n IIh:. (lriCln:l h:l~. dc' I~)it.'rminrtll; llli('nlrrt'i qUi: 1.:.'11

;,~I ("<l~O dl> I" r~rrnJJ)<11 '2., ;.1ich,l

Ofii ina '>l'ellnH'nlra pn laptlilO b,l).\, ({.'J ••·a dl' I:J zon,~ deball("o:o.

Ambas lil'tH.'1) un horanode

8.:30 J J,1:{Ohons Je Junes cl

ViNlll.':'. vde:9:~)O~ l(d)O hOfJS1,1S 1~llc~:LIe: :o.<:matiJ.l.os rcqui':'Iitos Ilecc:,\;"trio::- para rL'C[.Hn3r

,dgosl1n.1.. COpi:1 d(' lIn,'l jdeTltlhc~lrilhl:~.'Copi,' del r:1:-e dC' Jb<.lt'lhr';.' EllfH'g.n un3 H'!anon d<:1cont(:llld0

E"l.l" llrlC:in.l:'I r:(lll~f:'rV,lndural1te qllin...:~Jl,b 11,1hl1('.;

tl)(JO~ 10 objetn •..o!vidJdo:o no::;do~n 1.1';lerminaie~,!>Jnol,~mhll'l1l'n 10:- LI>.b J.utorizaJo:'lpord _1l~rOrllCf[0Y Cr'lbs JrC;t~

d0 ml!:!.'~hil1n y JdUJIl.1.POfolro 1••.110 a'{·uenIJ '-(lIt' Sl

b TH>rtlilb sllt.~de en Ull ,tVwn.e'" th'\ l'=,Jrio dtri~l!s(, dirr'CfJrl'i.l'nll'i. l.J. ;l~h,lirH',I,lJ lll.d

CUP.rH:l ton Sll pr~)pl,l.lrea rl~f(':\y.u.\rd~).