sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · serie 600 la elegancia consiste ... e-63/ adapt. vídeo...

18
2 4 6 10 18 Presentación del Sistema 2 hilos Funciones y especificaciones Acabados y productos TODO SE REDUCE A 2 Tarifa rápida Catálogo de referencias ÍNDICE 1

Upload: tranquynh

Post on 29-Aug-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

Catalogo Tegui 2 hilos I 23/7/07 15:46 P�gina 1

2

4

6

10

18

Presentación delSistema 2 hilos

Funciones yespecificaciones

Acabados yproductos

TODO SE REDUCE A 2

Tarifarápida

Catálogo dereferencias

ÍNDICE

1

Page 2: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

Catalogo Tegui 2 hilos I 23/7/07 15:46 P�gina 2

La sencillez del 2Con el nuevo Sistema 2 hilos, hacemos que la instalación sea sencilla.

La fiabilidad del 22 hilos no polarizados que evitan cualquier posibilidad de error en la instalación.

La adaptabilidad del 2Te permite pasar de una instalación de portero a videoportero aprovechando el cableado existente.

Por eso hemos simplificado la instalaciónhasta llegar a su esencia.

PRESENTACIÓN DEL

SISTEMA 2 HILOS

En nuestro caso, todo lo hemos reducido a 2.

NUEVO SISTEMA TEGUI 2 HILOSPARA VIDEOPORTEROS Y PORTEROS.

PORQUE EN COMUNICACIÓNTODO SE REDUCE A 2

EN TEGUI QUEREMOS HACER LA VIDA MÁS FÁCIL

32

Page 3: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

Catalogo Tegui 2 hilos I 23/7/07 15:46 P�gina 3

LA FUNCIONALIDADY LAS ESPECIFICACIONESDEL SISTEMA 2 HILOS

En Tegui hemos simplificado nuestro sistema

hasta llegar a lo indispensable, a 2.

Sin descuidar lo más importante:sus funcionalidades y especificaciones.

Especificaciones del Sistema 2 hilos:

Hasta 3.900 viviendas, 5 puestos internos por vivienda.

Hasta 96 placas de calle de vídeo.

Distancia máxima entre placa de calle y el último puesto interno: 600 metros.

Funciones del Sistema 2 hilos:

Secreto de conversación. Indicación de ocupadopor tonalidad.

Intercomunicación entre puestos internos hastaun máximo de 5, entre viviendas o dentro de lamisma vivienda.

Hasta 4 tonos de llamada.

Doble llamada. El pulsador de la puerta de lavivienda puede sustituir al timbre en el puntointerno.

En instalaciones de vídeo con varios monitores,se transfiere la imagen de la llamada a cualquierade los monitores de la instalación.

Funciones auxiliares sin cableado adicional(encendido de luces...).

Comunicación con el sistema domóticoIn One by Legrand

54

Page 4: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

Catalogo Tegui 2 hilos I 23/7/07 15:46 P�gina 4

UNA BUENA PRIMERA IMPRESIÓNESTÁ ASEGURADA

Placas de calle antivandálicasde videoportero color y portero 2 hilos.

Porque la primera impresión siempre es muy importante,ten en cuenta hasta el más mínimo detalle de tu hogar.

Placa matricial antivandálica con un cuidado diseñoen acero inoxidable y teclado alfanumérico.Disponible en videoportero y portero.

SERIE 600

LA ELEGANCIA CONSISTEEN CUIDAR TODOS LOS DETALLES

Con un innovador diseño, este nuevo monitor de Tegui pone a tudisposición la más moderna tecnología para hacerte la vida más fácil.

Características:

Manos libres.Pantalla TFT en color de 3,5”.Diseño elegante en aluminio.Montaje superficie.Tamaño reducido: 170 x 161 x 25 mm.Función de vigilancia.Regulación de volumen de llamada. Posibilidad de anulación de llamada.Elección de melodías.Regulación color, contraste y luminosidad.Intercomunicación. Posibilidad de comunicarsecon las diferentes habitaciones de la viviendau otras viviendas.

76

MONITOR MANOS LIBRES, 2 HILOS, COLOR.

Page 5: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

Catalogo Tegui 2 hilos I 23/7/07 15:46 P�gina 5

LA VARIEDAD DE SIEMPREEN EL SISTEMA 2 HILOS

Placas de calle, monitores y teléfonos 2 hilos.

El diseño de la Serie 7 también para el Sistema 2 hilos.

Otros acabadosopcionales de

placas de calle.

En Tegui queremos simplificarte las cosas al máximo, como

hemos hecho con el nuevo Sistema 2 hilos.

Por eso, todos nuestros productos de instalación de videoportero

y portero Sistema 2 hilos son compatibles entre sí.

Puedes hacer cualquier combinación de productos del Sistema

2 hilos dentro de una instalación: en la calle podemos instalar

placas de calle de la Serie 7 (2 hilos) y Serie 600. En la vivienda

podemos instalar monitores Serie 7 (2 hilos) y Manos Libres y

teléfonos Serie 7 (2 hilos).

Así de fácil te lo ponemos en Tegui.

Pero además, añade nuevasfuncionalidades a los monitores yteléfonos de la Serie 7:

Regulación de volumen y exclusión dellamada.Doble llamada: el pulsador de la puerta yel puesto interno, un mismo timbre.

Máxima fiabilidad y rapidez de instalación.Modularidad.Perfil extraplano.Distintos acabados para personalizar tu hogar(anodizado, antracita, blanco y bronce).

Todas las ventajas y beneficios de lasplacas Serie 7, Tegui las mantiene para lanueva tecnología 2 hilos:

98

SERIE 7

TOTALCOMPATIBILIDAD

Page 6: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

Catalogo Tegui 2 hilos I 23/7/07 15:46 P�gina 6

KIT VIDEOPORTERO 2 HILOS MONITOR B/N

Videoportero de 1 vivienda. El kit incluye placa Serie 7, caja deempotrar, monitor Serie 7 con imagen b/n, alimentador y adaptadorde vídeo.

Llamada electrónica con confirmación de llamada en placa. Secretode comunicación. Iluminación de escena, telecámara orientableen vertical y horizontal. Monitor con autoencendido para vigilancia.

El sistema admite hasta 3 monitores Serie 7 en paralelo con lamisma llamada. Para la instalación del 2º y 3er monitor añada unalimentador E-63 (3760 01) por cada monitor. Conecte cada monitora una salida del distribuidor de vídeo (3760 86).

Ampliable a una segunda puerta de acceso.

Hasta 200m entre placa y puesto interno más alejado (ampliablesa 600m).

Consulte para mayor número de puestos internos, placas decalle o distancias.

INSTALACIONES VIDEOPORTERO 2 HILOSVIVIENDAS UNIFAMILIARES

Descripción:

Funcionamiento:

Opciones:

KIT VIDEOPORTERO 2 HILOS MONITOR MANOS LIBRES

2

2

2 2

Tipo cable >0.2 mm2 Telefónico Cat. 5 AWG-24 376935

Placa > Monitor 50 m 140 m 155 m 200 m

E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 110 m 80 m 200 m

Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m

Distancias y secciones

Videoportero con imagen color de 1 vivienda. El kit incluye placaSerie 7, caja de empotrar, monitor manos libres con imagen color,alimentador y adaptador de vídeo.

Llamada electrónica con confirmación de llamada en placa. Secretode comunicación. Iluminación de escena, telecámara orientableen vertical y horizontal. Monitor con autoencendido para vigilancia.

El sistema admite hasta 3 monitores manos libres en paralelocon la misma llamada sin alimentación adicional. Sólo el monitorconfigurado como maestro se encenderá durante la llamada.

Ampliable a una segunda puerta de acceso.

Hasta 200m entre placa y puesto interno más alejado (ampliablesa 600m).

Consulte para mayor número de puestos internos, placas decalle o distancias.

Descripción:

Funcionamiento:

Opciones:

Tipo cable > 0.2 mm2 Telefónico Cat. 5 AWG-24 376935

Placa > Monitor 50 m 140 m 140 m 200 m

E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m

Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m

Distancias y secciones

1.112,00 €3760 31 (composición)

90

140

230V

12BUS

189

219

10

5

35

133

133

116

116

1.400,00 €3760 41 (composición)

170

161

90

140

230V

12BUS

10

5

35

133

133

116

116

2

2

2 2

1110

TARIFA RÁPIDA SISTEMA 2 HILOS

Page 7: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

Catalogo Tegui 2 hilos I 23/7/07 15:46 P�gina 7

VIDEOPORTERO 2 HILOS

INSTALACIONES VIDEOPORTERO 2 HILOSde 3 a 12 VIVIENDAS

Dimensiones: 133 x 232 mm (3 a 10 viviendas),133 x 331 mm (12 viviendas)

803,75 €

3 viviendas

804,36 €

4 viviendas

806,10 €

5 viviendas

806,88 €

6 viviendas

811,08 €

8 viviendas

816,15 €

10 viviendas

867,23 €

12 viviendas

Placas de calle Serie 7:Descripción:

Funcionamiento:

Opciones:

Instalación de videoportero 2 hilos compuesta por placaSerie 7, monitores, alimentador y adaptador de vídeo.

Llamada electrónica con confirmación de llamada enplaca. Secreto de comunicación. Iluminación de escena,telecámara orientable en vertical y horizontal. Monitorcon autoencendido para vigilancia.Con instalaciones de varios accesos, si se intenta llamardesde una placa de calle cuando ya existe comunicaciónentre una vivienda y otra placa se emitirán señalessonoras indicando que el sistema está ocupado.

El sistema admite hasta 3 monitores en paralelo conla misma llamada.Instalaciones con monitor manos libres: El sistemaadmite hasta 3 monitores manos libres en paralelo conla misma llamada sin alimentación adicional. Sólo el

monitor configurado como maestro se encenderádurante la llamada.

Instalaciones con monitor Serie 7: Para la instalacióndel 2º y 3er monitor añada un alimentador E-63 (376001) por cada monitor. Conecte cada monitor a una salidadel distribuidor de vídeo (3760 86).

Con una placa de calle el sistema admite hasta 32puestos internos sin alimentador adicional.Con 2 placas de calle el sistema admite hasta 24 puestosinternos sin alimentador adicional.

Consulte para mayor número de puestos internos,placas de calle e instalaciones en las que se mezclanmonitores manos libres y Serie 7.

DISTANCIAS MÁXIMAS CON MONITOR MANOS LIBRES Y DISTRIBUIDORES EN PLANTA

Tipo cable

52 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

26 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

10 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

5 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

> 0.2 mm2 Telefónico Cat. 5 AWG-24 376935

50 m50 m30 m

50 m40 m40 m

50 m50 m50 m

50 m50 m50 m

140 m140 m

40 m

140 m95 m60 m

140 m100 m

80 m

140 m115 m

90 m

150 m130 m

30 m

105 m65 m40 m

130 m75 m55 m

140 m80 m60 m

200 m200 m200 m

200 m170 m120 m

200 m150 m

95 m

200 m200 m

70 m

Distancias y secciones

DISTANCIAS MÁXIMAS CON MONITOR SERIE 7 Y DISTRIBUIDORES EN PLANTA

Tipo cable

52 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

26 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

10 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

5 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

> 0.2 mm2 Telefónico Cat. 5 AWG-24 376935

50 m50 m40 m

50 m40 m50 m

50 m50 m50 m

50 m50 m50 m

140 m140 m

60 m

140 m95 m80 m

140 m100 m100 m

140 m115 m110 m

150 m130 m

40 m

125 m65 m60 m

145 m75 m70 m

155 m80 m80 m

200 m200 m200 m

200 m170 m160 m

200 m150 m130 m

200 m200 m100 m

Distancias y secciones

Monitor Manos Libres

Total €374490

12

3

5

4

6

8

10

2.728,09

3.290,70

3.906,44

4.469,22

5.597,42

6.778,49

7.953,57

Monitor Serie 7 B/N

12

3

5

4

6

8

10

12

3

5

4

6

8

10

Total €374480374447

1.963,09

2.270,70

2.631,44

2.939,22

3.557,42

4.228,49

4.893,57

2 2

2

2

2

2

VIDEOPORTERO SISTEMA 2 HILOS

Esquema Unifilar

1312

375602 375620 375603 375630 375190 375510 375520 375130 375140 375240 375260 375280 376098 376007 376001 376084 376086

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

2

1

2

2

3

3

4

5

6

8

10

12

Relación de materiales para las instalaciones. Para otras configuraciones ver pag. 20Configuradores según necesidad de programación.

Componentes de la instalación:monitor Serie 7 imagen color, b/n y manos libres.

Monitor Serie 7 Color

Total €374485374447

2.278,09

2.690,70

3.156,44

3.569,22

4.397,42

5.278,49

6.153,5712

3

5

4

6

8

10

12

3

5

4

6

8

10

Elementos Comunes

Alimentador

132,00 €

Distribuidor

52,00 €

Adaptadorde video

54,34 €

MonitorManos libres

562,00 €

Monitor Serie 7

color 412,00 €b/n 307,00 €

Page 8: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

Catalogo Tegui 2 hilos I 23/7/07 15:46 P�gina 8

VIDEOPORTERO 2 HILOS

INSTALACIONES VIDEOPORTERO 2 HILOSde 14 a 40 VIVIENDAS

Descripción:

Funcionamiento:

Opciones:

Instalación de videoportero 2 hilos compuesta porplaca Serie 7, monitores, alimentador y adaptador devídeo.

Llamada electrónica con confirmación de llamada enplaca. Secreto de comunicación. Iluminación de escena,telecámara orientable en vertical y horizontal. Monitorcon autoencendido para vigilancia.Con instalaciones de varios accesos, si se intentallamar desde una placa de calle cuando ya existecomunicación entre una vivienda y otra placa seemitirán señales sonoras indicando que el sistemaestá ocupado.

El sistema admite hasta 3 monitores en paralelo conla misma llamada.Instalaciones con monitor manos libres: El sistemaadmite hasta 3 monitores manos libres en paralelocon la misma llamada sin alimentación adicional.

Sólo el monitor configurado como maestro seencenderá durante la llamada.

Con una placa de calle el sistema admite hasta 32puestos internos sin alimentador adicional y 52 puestosinternos con alimentador E-63 (3760 01) adicional.

Instalaciones con monitor Serie 7: Para la instalacióndel 2º y 3er monitor añada un alimentador E-63 (3760 01)por cada monitor. Conecte cada monitor a una salidadel distribuidor de vídeo (3760 86).

Con 1 placa de calle el sistema admite hasta 32 puestosinternos sin alimentador adicional y 52 puestos internoscon alimentador E-63 (3760 01) adicional.

Consulte para mayor número de puestos internos,placas de calle e instalaciones en los que se mezclanmonitores manos libres y Serie 7.

Relación de materiales para las instalaciones. Para otras configuraciones ver pag. 20Configuradores según necesidad de programación.

DISTANCIAS MÁXIMAS CON MONITOR MANOS LIBRES Y DISTRIBUIDORES EN PLANTA

Tipo cable

52 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

26 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

10 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

5 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

> 0.2 mm2 Telefónico Cat. 5 AWG-24 376935

50 m50 m30 m

50 m40 m40 m

50 m50 m50 m

50 m50 m50 m

140 m140 m

40 m

140 m95 m60 m

140 m100 m

80 m

140 m115 m

90 m

150 m130 m

30 m

105 m65 m40 m

130 m75 m55 m

140 m80 m60 m

200 m200 m200 m

200 m170 m120 m

200 m150 m

95 m

200 m200 m

70 m

Distancias y secciones

DISTANCIAS MÁXIMAS CON MONITOR SERIE 7 Y DISTRIBUIDORES EN PLANTA

Tipo cable

52 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

26 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

10 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

5 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

> 0.2 mm2 Telefónico Cat. 5 AWG-24 376935

50 m50 m40 m

50 m40 m50 m

50 m50 m50 m

50 m50 m50 m

140 m140 m

60 m

140 m95 m80 m

140 m100 m100 m

140 m115 m110 m

150 m130 m

40 m

125 m65 m60 m

145 m75 m70 m

155 m80 m80 m

200 m200 m200 m

200 m170 m160 m

200 m150 m130 m

200 m200 m100 m

Distancias y secciones

VIDEOPORTERO SISTEMA 2 HILOS

Esquema unifilar

2 2

2

2

2

2

Monitor Serie 7 Color

14

15

16

16

18

20

21

24

24

27

28

30

32

36

40

14

15

16

16

18

20

21

24

24

27

28

30

32

36

40

Total €374447 374485

7.031,27

7.517,87

7.859,44

7.896,55

8.740,51

9.637,63

10.166,34

11.408,85

11.323,42

12.735,19

13.112,19

14.097,33

14.820,59

16.693,67

18.506,30

Monitor Serie 7 B/N

14

15

16

16

18

20

21

24

24

27

28

30

32

36

40

14

15

16

16

18

20

21

24

24

27

28

30

32

36

40

Total €374447 374480

5.561,24

5.942,87

6.179,44

6.216,55

6.850,51

7.537,63

7.961,34

8.888,85

8.803,42

9.900,19

10.172,19

10.947,33

11.460,59

12.913,67

14.306,30

Monitor Serie 7 imagen color, b/n Manos Libres

Componentes de la instalación:

Alimentador

132,00 €

Distribuidor

52,00 €

Adaptadorde video

54,34 €

MonitorManos libres

562,00 €

Monitor Serie 7

b/n 307,00 €color 412,00 €

Monitor Manos Libres

14

15

16

16

18

20

21

24

24

27

28

30

32

36

40

Total €374490

9.131,24

9.767,87

10.259,44

10.296,55

11.440,51

12.637,63

13.316,34

15.008,85

14.923,42

16.785,19

17.312,19

18.597,33

19.620,59

22.093,67

24.506,30

Placas de calle Serie 7:

40 viviendas

1.187,96 €

36 viviendas

1.075,33 €

32 viviendas

1.034,25 €

30 viviendas

1.134,99 €

28 viviendas

1.025,85 €

27 viviendas

1.060,85 €

Dimensiones: 133 x 331 mm (14, 16, 18 viv.), 267 x 232 mm (15, 16 , 20 viv.), 267 x 331 mm (21, 24, 27, 28, 32, 36 viv.), 133 x 430 mm (24 viv.), 267 x 430 mm (30 viv.), 401 x 331 mm (40 viv.).

18 viviendas

878,17 €

16 viviendas

873,10 €

14 viviendas

868,90 €

20 viviendas

951,29 €

21 viviendas

1.016,00 €

24 viviendas

1.022,51 €

24 viviendas

937,08 €

16 viviendas

910,21 €

15 viviendas

943,53 €

1514

375602 375620 375603 375630 375604 375640 375190 375520 375100 375110 375120 375130 375140 375220 375240 375260 375280 376098 376007 376003

14

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1 1

1

1

1

2

1

2

2

22

2

2

2

1

1

1

2

2

2

2

2

3

2

1

1

1

2

2

2

2

2

3

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

1

1

2

1

2

4

2

2

3

2

2

4

4

4

2

2

3

2

2

3

5

4

5

3

4

6

4

6 1

6

4

4

4

4

5

5

9

6

7

6

7

8

8

10

376086376001

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

376084

15

16

16

18

20

21

24

24

27

28

30

32

36

40

Elementos Comunes

Page 9: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

Catalogo Tegui 2 hilos I 23/7/07 15:46 P�gina 9

VIDEOPORTERO 2 HILOS

INSTALACIONES VIDEOPORTERO 2 HILOSmás de 40 VIVIENDAS

Descripción:

Funcionamiento:

Opciones:

Instalación de videoportero 2 hilos compuesta por placaSerie 600, monitores, alimentador y adaptador de vídeo.La placa Serie 600 está fabricada en acero inoxidable,antivandálica, con display gráfico retroiluminado.

Llamada electrónica con confirmación de llamada en placa.Secreto de comunicación. Iluminación de escena. Monitorcon autoencendido para vigilancia.Teclado matricial por llamada por código o repertorio. Código: Hasta 5.000 viviendas. Repertorio:

• Hasta 1.000 viviendas sin mensaje (nombre +apellido).

• Hasta 500 viviendas con mensaje (nombre +apellido + mensaje).

Incorpora función de acceso codificado: hasta 5 códigos deapertura de puerta.

El sistema admite hasta 3 monitores en paralelo con lamisma llamada.Instalaciones con monitor manos libres: El sistema admitehasta 3 monitores manos libres en paralelo con la mismallamada sin alimentación adicional. Sólo el monitor

configurado como maestro se encenderá durante lallamada.

Instalaciones con monitor Serie 7: Para la instalación del2º y 3er monitor añada un alimentador E-63 (3760 01) porcada monitor. Conecte cada monitor a una salida deldistribuidor de vídeo (3760 86).

Con una placa de calle el sistema admite hasta 26 puestosinternos sin alimentador adicional y 60 puestos internoscon alimentador E-63 (3760 01) adicional.

Consulte para mayor número de puestos internos, placasde calle e instalaciones en las que se mezclan monitoresmanos libres y Serie 7.

DISTANCIAS MÁXIMAS CON MONITOR MANOS LIBRES Y DISTRIBUIDORES EN PLANTA

Tipo cable

52 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

26 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

10 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

5 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

> 0.2 mm2 Telefónico Cat. 5 AWG-24 376935

50 m50 m30 m

50 m50 m40 m

50 m50 m50 m

50 m50 m50 m

140 m140 m

40 m

140 m95 m60 m

140 m95 m80 m

140 m95 m90 m

150 m130 m

30 m

105 m65 m40 m

120 m65 m55 m

125 m65 m60 m

200 m150 m200 m

200 m150 m120 m

200 m150 m

95 m

200 m200 m

70 m

Distancias y secciones

DISTANCIAS MÁXIMAS CON MONITOR SERIE 7 Y DISTRIBUIDORES EN PLANTA

Tipo cable

52 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

26 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

10 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

5 Puestos internosPlaca>MonitorPlaca > E-63 / Adapt. vídeoE-63 / Adapt. vídeo> Monitor

> 0.2 mm2 Telefónico Cat. 5 AWG-24 376935

50 m50 m40 m

50 m50 m50 m

50 m50 m50 m

50 m50 m50 m

140 m140 m

60 m

140 m95 m80 m

140 m95 m

100 m

140 m95 m

110 m

150 m130 m

40 m

125 m65 m60 m

135 m65 m70 m

145 m65 m80 m

200 m150 m200 m

200 m150 m160 m

200 m150 m130 m

200 m200 m100 m

Distancias y secciones

Configuradores según necesidad de programación.

Monitor Serie 7 Color374447 Total €

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

54

58

60

374485

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

54

58

60

7.316,34

8.192,34

9.016,34

9.892,34

10.716,34

11.592,34

12.416,34

13.292,34

14.248,34

15.124,34

15.948,34

16.824,34

17.648,34

18.524,34

19.348,34

20.224,34

21.048,34

21.924,34

22.748,34

23.624,34

25.324,34

27.024,34

27.848,34

Monitor Serie 7 B/N374447 Total €

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

54

58

60

374480

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

54

58

60

6.056,34

6.722,34

7.336,34

7.388,343

8.616,34

9.282,34

9.896,34

10.562,34

10.080,34

11.974,34

12.588,34

13.254,34

13.868,34

14.534,34

15.148,34

15.814,34

16.428,34

17.094,34

17.708,34

18.374,34

19,654,34

20.934,34

21.548,34

1716

Monitor Manos Libres374490 Total €

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

54

58

60

9.116,34

10.292,34

11.416,34

12.592,34

13.716,34

14.892,34

16.016,34

17.192,34

18.448,34

19.624,34

20.748,34

21.924,34

23.048,34

24.224,34

25.348,34

26.524,34

27.648,34

28.824,34

29.948,34

31.124,34

33.424,34

35.724,34

36.848,34

Monitor Serie 7 imagen color, b/n Manos Libres

Componentes de la instalación:

Alimentador

132,00 €

Distribuidor

52,00 €

Adaptadorde vídeo

54,34 €

MonitorManos libres

562,00 €

Monitor Serie 7

b/n 307,00 €color 412,00 €

Placa de calle Serie 600

Dimensiones: 150 x 401,5 mm

Elementos Comunes

2030,00 €

1 2 3

4 5 6 B

A

7 8 9

0 D

C

376062 376065 376001 376084 376086

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

54

58

60

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

14

15

15

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1 2 3

4 5 6 B

A

7 8 9

0 D

C

VIDEOPORTERO SISTEMA 2 HILOS

Esquema unifilar

2 2

2

2

2

2

1 2 3

4 5 6 B

A

7 8 9

0 D

C

Page 10: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

CATÁLOGO DE REFERENCIAS

Page 11: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

19

kit videoportero 2 hilos Serie 7 de empotrar - 1 vivienda

kit videoportero 2 hilosSerie 7 de empotrar - 1 vivienda

Emb. Ref. Kits videoportero 2 hilos

Kit vídeo 2 hilos V1 color - Monitor manos libres

1 1.400,00 3760 41 Monitor manos libres de superficie conpantalla TFT en color de 3,5”Con tecla de vigilancia y exclusión de llamadaFunciones accesibles por menú:– regulación de volumen e imagen, elecciónde melodías de timbre y de la comunicación– funciones auxiliares: alumbrado, puertamotorizada– posibilidad de intercomunicación entre lospuestos internos (máximo 5 monitores manoslibres)– despacho profesional. Permite activar elabrepuertas al pulsar el botón de llamada dela placa de calleEn asociación con interfaz (ref. 036 48) el sistema permite la realizaciónde escenarios y visualización de eventosComposición:

• Placa premontada Serie 7 (3756 10 + 3755 10), con cámara color y grupo fónico 2 hilos (3760 98)

• Caja de empotrar (3756 01)• Monitor manos libre 2 hilos color (3744 90)• Alimentador E-63 (3760 01)• Adaptador de vídeo (3760 84)

Abrepuertas no incluido. Se recomiendamodelo NT Estándar (3749 00)Opciones de ampliación:El sistema admite hasta 3 monitores manoslibres en paralelo con la misma llamada sinalimentación adicional. Sólo el monitorconfigurado como maestro se encenderádurante la llamadaAmpliable a una segunda puerta de accesoHasta 200m entre placa y puesto interno másalejado (ampliables a 600m)

Kit vídeo 2 hilos V1 b/n - Monitor Serie 7

1 1.112,00 3760 31 Monitor Serie 7 de superficie con pantalla 4”imagen b/nRegulación de volumen de llamadaCon tecla de vigilancia y exclusión de llamadaComposición:

• Placa premontada Serie 7 (3756 10 + 3755 10), con cámara color y grupo fónico 2 hilos (3760 98)

• Caja de empotrar (3756 01)• Monitor M-75 b/n, Serie 7 (3744 80)• Base mural B-75 (3744 47)• Alimentador E-63 (3760 01)• Adaptador de vídeo (3760 84)

Abrepuertas no incluido. Se recomiendamodelo NT Estándar (3749 00)Opciones de ampliación:El sistema admite hasta 3 monitores Serie 7 enparalelo con la misma llamadaPara la instalación del 2º y 3er monitor añadaun alimentador E-63 (3760 01) por cadamonitor. Conecte cada monitor a una salidadel distribuidor de vídeo (3760 86)Ampliable a una segunda puerta de accesoHasta 200 m entre placa y puesto interno másalejado (ampliables a 600 m)

In One by Legrand

Referencias en azul: Nuevos productos

Kit vídeo 2 hilos V1 b/n - Monitor Serie 7

Kit vídeo 2 hilos V1 color - Monitor manos libres

Distancias y secciones:

PVP07.06

Esquema unifilar:

Esquema unifilar:

Tipo cable > 0,2 mm2 Telefónico Cat. 5 AWG-24 3769 25

Placa → Monitor 50 m 140 m 140 m 200 mPlaca → E-63 / Adapt. vídeo 50 m 115 m 80 m 200 mE-63 / Adapt. vídeo → Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m

Distancias y secciones:

Tipo cable > 0,2 mm2 Telefónico Cat. 5 AWG-24 3769 25

Placa → Monitor 50 m 140 m 155 m 200 mPlaca → E-63 / Adapt. vídeo 50 m 115 m 80 m 200 mE-63 / Adapt. vídeo → Monitor 50 m 110 m 80 m 200 m

Catalogo Tegui 2 hilos II.qxp:PAG. 70-97 23/7/07 15:41 Página 19

Page 12: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

20

Placas modulares Serie 7

21

De empotrar

Catalogo Tegui 2 hilos II.qxp:PAG. 70-97 23/7/07 15:41 Página 20

Page 13: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

23

placas modulares Serie 7perfiles, soportes y cajas de empotrar

placas modulares Serie 7perfiles, soportes y cajas de empotrar

Anodizado

Antracita

Bronce

Blanco

Ref. Perfiles blanco, bronce y antracita

Perfiles de vídeo y audio

1 38,89 3751 91 Cámara y grupo fónico1 40,63 3755 11 Cámara, grupo fónico y 1 pulsador1 43,96 3755 21 Cámara, grupo fónico y 2 pulsadores

Perfiles de audio

1 33,76 3751 81 Grupo fónico1 35,51 3753 11 Grupo fónico y 1 pulsador 1 columna1 38,84 3753 21 Grupo fónico y 2 pulsadores 1 columna1 38,84 3754 21 Grupo fónico y 2 pulsadores 2 columnas1 43,61 3754 41 Grupo fónico y 4 pulsadores 2 columnas

Perfiles de pulsadores en 1 columna

1 19,92 3751 11 1 pulsador1 20,56 3751 21 2 pulsadores1 21,15 3751 31 3 pulsadores1 21,75 3751 41 4 pulsadores

Perfiles de pulsadores en 2 columnas

1 20,95 3752 21 2 pulsadores1 22,60 3752 41 4 pulsadores1 24,27 3752 61 6 pulsadores1 28,48 3752 81 8 pulsadores

Perfil complementario1 21,95 3751 01 Ciego

Perfiles de señalización

1 22,24 3753 41 1 ventana1 22,52 3753 51 1 ventana y 1 pulsador 1 columna1 22,74 3753 61 1 ventana y 2 pulsadores 1 columna1 23,67 3754 51 1 ventana y 2 pulsadores 2 columnas1 24,95 3754 61 1 ventana y 4 pulsadores 2 columnas

Soportes para módulos

Tapas soporte incluidas1 32,14 3756 11 1 módulo1 34,14 3756 21 2 módulos1 40,41 3756 31 3 módulos1 48,08 3756 41 4 módulos1 50,44 3756 51 5 módulos

Cajas de empotrar

1 7,67 3756 01 1 módulo1 10,88 3756 02 2 módulos1 13,98 3756 03 3 módulos1 17,62 3756 04 4 módulos1 20,29 3756 05 5 módulos

Accesorios

1 19,96 3756 91 Juego tapas soporte

Nuevas cajas de empotrar

Características:

– Mayor profundidad, de 47 a 57,5 mm. La más profunda del mercado.– Nuevas soluciones de instalación que facilitan el trabajo:

• Topes que le ayudan a instalar la caja al ras de la pared.• Ajuste vertical.• La sección para el paso de cables se ha duplicado.

Sin cambio de referencias y fabricadas en ABS.

/BronceBlanco

---- -2

---- -2

---- -2

---- -2

---- -2

---- -3

---- -3

---- -3

---- -3

---- -3

---- -2

---- -2

---- -2

---- -2

---- -2

---- -3

---- -3

---- -3

---- -3

---- -3

---- -2

---- -2

---- -2

---- -2

---- -2

---- -3

---- -3

---- -3

---- -3

---- -3

---- -2

---- -2

---- -2

---- -3

---- -3

---- -3

---- -2 ---- -3

---- -2 ---- -3

---- -2

---- -2

---- -2

---- -2

---- -3

---- -3

---- -3

---- -3

---- -2

---- -2

---- -2

---- -2

---- -3

---- -3

---- -3

---- -3

/Antrac.

22

placas modulares Serie 7perfiles, soportes y cajas de empotrar

placas modulares Serie 7perfiles, soportes y cajas de empotrar

3751 80 3753 10 3753 20 3754 20

3751 10 3751 20 3751 30 3751 40

3752 20 3752 40 3752 60 3752 80

3754 40

3753 40 3753 50 3753 60 3754 50 3754 60

3751 90 3755 10 3755 20

3751 00

Emb. Ref. Perfiles aluminio anodizado

Perfiles de vídeo y audio

1 26,08 3751 90 Cámara y grupo fónico1 27,82 3755 10 Cámara, grupo fónico y 1 pulsador1 31,15 3755 20 Cámara, grupo fónico y 2 pulsadores

Perfiles de audio

1 20,95 3751 80 Grupo fónico1 22,69 3753 10 Grupo fónico y 1 pulsador 1 columna1 26,03 3753 20 Grupo fónico y 2 pulsadores 1 columna1 26,03 3754 20 Grupo fónico y 2 pulsadores 2 columnas1 30,80 3754 40 Grupo fónico y 4 pulsadores 2 columnas

Perfiles de pulsadores en 1 columna

1 7,10 3751 10 1 pulsador1 7,75 3751 20 2 pulsadores1 8,33 3751 30 3 pulsadores1 8,94 3751 40 4 pulsadores

Perfiles de pulsadores en 2 columnas

1 8,14 3752 20 2 pulsadores1 9,79 3752 40 4 pulsadores1 11,46 3752 60 6 pulsadores1 15,66 3752 80 8 pulsadores

Perfil complementario

1 9,13 3751 00 Ciego

Perfiles de señalización

1 9,43 3753 40 1 ventana1 9,71 3753 50 1 ventana y 1 pulsador 1 columna1 9,92 3753 60 1 ventana y 2 pulsadores 1 columna1 10,86 3754 50 1 ventana y 2 pulsadores 2 columnas1 12,14 3754 60 1 ventana y 4 pulsadores 2 columnas

Soportes para módulos

Tapas soporte incluidas

1 24,46 3756 10 1 módulo1 26,46 3756 20 2 módulos1 32,72 3756 30 3 módulos1 40,40 3756 40 4 módulos1 42,75 3756 50 5 módulos

Cajas de empotrar

1 7,67 3756 01 1 módulo1 10,88 3756 02 2 módulos1 13,98 3756 03 3 módulos1 17,62 3756 04 4 módulos1 20,29 3756 05 5 módulos

Accesorios

1 12,27 3756 90 Juego tapas soporte

Anodizado

Nuevas cajas de empotrar

Características:

– Mayor profundidad, de 47 a 57,5 mm– Nuevas soluciones de instalación que facilitan el trabajo:

• Topes que le ayudan a instalar la caja al ras de la pared• Ajuste vertical• La sección para el paso de cables se ha duplicado

¡¡MISMAS REFERENCIAS y fabricadas en ABS!!

Emb. PVP07.06

PVP07.06

Catalogo Tegui 2 hilos II.qxp:PAG. 70-97 23/7/07 15:43 Página 22

Page 14: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

25

placas modulares Serie 7electrónica sistema 2 hilos

placas modulares Serie 7electrónica sistema 2 hilos

24

Emb. Ref. Electrónica

Cámara y grupo fónico 2 hilos

1 695,00 3760 98 Cámara color y grupo fónico para placasSerie 7 en instalaciones 2 hilosIncluye en un solo módulo cámara color,grupo fónico y 2 pulsadores en 2 columnasSe monta sobre perfiles de aluminio de lasplacas Serie 7: 3751 90, 3755 10, 3755 20Permite la instalación de 50 pulsadores comomáximo en la placa de calle (o lo que es lomismo, 50 viviendas) con 3 puestos internospor vivienda La cantidad máxima total de monitores yteléfonos por instalación es de 50. Hasta 4placas de calle por instalación de vídeoPara aumentar estos límites, utilice el interfazde extensión, ref. 3760 89Incluye un latiguillo de 60 cm para electrónicasistema 2 hilos

Grupo fónico 2 hilos

1 235,00 3760 93 Grupo fónico para placas Serie 7 eninstalaciones 2 hilosCon 4 pulsadores en 2 columnas. Se montasobre perfiles de aluminio de las placas Serie 7:3751 80, 3753 10, 3753 20, 3754 20, 3754 40Permite la instalación de 52 pulsadores comomáximo en la placa de calle (o lo que es lomismo, 52 viviendas) con 3 puestos internospor vivienda La cantidad máxima total de teléfonos porinstalación es de 99. Hasta 9 placas de callepor instalación de porteroPara aumentar estos límites, utilice el interfazde extensión, ref. 3760 89Incluye un latiguillo de 60 cm para electrónicasistema 2 hilos

Electrónica 8 pulsadores

1 37,00 3760 07 Electrónica 8 pulsadores 2 hilosElectrónica de 8 pulsadores en 2 columnas,para instalaciones 2 hilos, común a todos losperfiles de aluminio de pulsadores La conexión con el resto de módulos se realiza mediante latiguillos Incluye un latiguillo de 15 cm para electrónicasistema 2 hilos

Electrónica de señalización

1 38,75 3760 02* Electrónica módulo de señalización 2 hilosElectrónica de 4 pulsadores en 2 columnas,para instalaciones 2 hilos, común a todos losperfiles de aluminio de señalización La conexión con el resto de módulos se realiza mediante latiguillosIncluye un latiguillo de 15 cm para electrónicasistema 2 hilosIluminación mediante leds

Latiguillos de conexión1 6,00 3760 03 Latiguillo de conexión placa 2 hilos

Latiguillo de 60 cm para electrónica sistema 2 hilosLa conexión entre los diferentes módulos de laplaca se realiza mediante latiguillo La conexión se efectúa siempre desde laborna de salida hacia la borna de entrada delmódulo siguiente

1 6,40 3760 08 Latiguillo inversor largoLatiguillo inversor específico, de 60 cm, necesarioentre los módulos de pulsadores 6º y 7º

1 5,90 3760 09 Latiguillo inversor cortoLatiguillo inversor específico, de 15 cm, necesarioentre los módulos de pulsadores 6º y 7º

videoportero sistema 2 hilos

portero sistema 2 hilos

distancias máximas y secciones

distancias máximas y secciones

Referencias en azul: Nuevos productosReferencias en azul: Nuevos productos

Videoportero sistema 2 hilos

Portero sistema 2 hilos

Tipo cable > 0,2 mm2 Telefónico

Mon. manos libres Mon. Serie 7 Mon. manos libres Mon. Serie 7

50 Puestos internosPlaca → Monitor 50 m 50 m 140 m 140 mPlaca → E-63/Adapt. vídeo 50 m 50 m 140 m 140 mE-63/Adapt. vídeo → Monitor 30 m 40 m 40 m 60 m

26 Puestos internosPlaca → Monitor 50 m 50 m 140 m 140 mPlaca → E-63/Adapt. vídeo 40 m 40 m 95 m 95 mE-63/Adapt. vídeo → Monitor 40 m 50 m 60 m 80 m

10 Puestos internosPlaca → Monitor 50 m 50 m 140 m 140 mPlaca → E-63/Adapt. vídeo 50 m 50 m 100 m 100 mE-63/Adapt. vídeo → Monitor 50 m 50 m 80 m 100 m

5 Puestos internosPlaca → Monitor 50 m 50 m 140 m 140 mPlaca → E-63/Adapt. vídeo 50 m 50 m 115 m 115 mE-63/Adapt. vídeo → Monitor 50 m 50 m 90 m 110 m

Tipo cable Cat. 5 AWG-24 3769 25

Mon. manos libres Mon. Serie 7 Mon. manos libres Mon. Serie 7

50 Puestos internosPlaca → Monitor 150 m 150 m 200 m 200 mPlaca → E-63/Adapt. vídeo 130 m 130 m 200 m 200 mE-63/Adapt. vídeo → Monitor 30 m 40 m 70 m 100 m

26 Puestos internosPlaca → Monitor 105 m 125 m 200 m 200 mPlaca → E-63/Adapt. vídeo 65 m 65 m 150 m 150 mE-63/Adapt. vídeo → Monitor 40 m 60 m 95 m 130 m

10 Puestos internosPlaca → Monitor 130 m 145 m 200 m 200 mPlaca → E-63/Adapt. vídeo 75 m 75 m 170 m 170 mE-63/Adapt. vídeo → Monitor 55 m 70 m 120 m 160 m

5 Puestos internosPlaca → Monitor 140 m 155 m 200 m 200 mPlaca → E-63/Adapt. vídeo 80 m 80 m 200 m 200 mE-63/Adapt. vídeo → Monitor 60 m 80 m 200 m 200 m

Para instalaciones mixtas (monitor manos libres y monitor Serie 7) utilice las tablas del monitor manos libres

Tipo cable 0,28 mm2 0,50 mm2 1 mm2

99 Puestos internosPlaca → Teléfono 200 m 340 m 630 mPlaca → E-63 100 m 180 m 310 mE-63 → Teléfono 100 m 160 m 320 mPlaca → Abrepuertas 30 m 50 m 100 m

52 Puestos internosPlaca → Teléfono 340 m 500 m 1.000 mPlaca → E-63 200 m 290 m 580 mE-63 → Teléfono 140 m 210 m 420 mPlaca → Abrepuertas 30 m 50 m 100 m

26 Puestos internosPlaca → Teléfono 380 m 610 m 1.000 mPlaca → E-63 200 m 290 m 580 mE-63 → Teléfono 180 m 320 m 560 mPlaca → Abrepuertas 30 m 50 m 100 m

*Consulte disponibilidad

2

2

2

22

2

2

2

222

PVP07.06

Esquema unifilar:

Esquema unifilar:

Para instalar más de 52 pulsadores, preveer 2 grupos fónicos (ref. 3760 93) y la cantidad correspondiente de pulsadores

Catalogo Tegui 2 hilos II.qxp:PAG. 70-97 23/7/07 15:43 Página 24

Page 15: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

27

otros elementos de la instalaciónsistema 2 hilos

otros elementos de la instalaciónsistema 2 hilos

26

placas Serie 600sistema 2 hilos

placas Serie 600sistema 2 hilos

Emb. Ref. Placas Serie 600

Placa fabricada en acero inoxidableAntivandálicaTeclado matricial para llamada por código orepertorio:Código: Hasta 5.000 viviendasRepertorio:– Hasta 1.000 viviendas sin mensaje (nombre +

apellido)– Hasta 500 viviendas con mensaje (nombre +

apellido + mensaje)Secreto de conversaciónConfirmación de llamada en placaTemporización de abrepuertas programableIncorpora función de acceso codificado: hasta5 códigos de apertura de puertaLa Serie 600 permite la programación pormedio de PC

Placa videoportero Serie 600

Cámara color1 1.965,00 3760 65 Placa de videoportero 2 hilos Serie 600

Dimensiones: 150 x 401,5 mm1 65,00 3760 62 Caja de empotrar para placa videoportero

Serie 600Dimensiones: 128 x 376,5 mm

Placa portero Serie 600

1 1.180,00 3760 64 Placa de portero 2 hilos Serie 600Dimensiones: 150 x 283 mm

1 60,00 3760 61 Caja de empotrar para placa portero Serie 600Dimensiones: 128 x 258 mm

Repuestos

1 92,00 3760 92* Teclado alfanumérico placa Serie 6001 560,00 3760 94* Grupo fónico placa Serie 6001 820,00 3760 96* Cámara color placa Seie 600

Accesorios1 36,00 3760 00 Cable adaptador para PC

Incluye SW de programación DESS2W

Emb. Ref. Otros elementos de la instalación

Alimentador

1 132,00 3760 01 Alimentador E-63Alimentador para instalaciones de portero yvideoportero sistema 2 hilos230VacMontaje en carril DIN (8 módulos)Dimensiones: 90 x 140 mm

Adaptadores de vídeo

Instale adaptador de vídeo o nodo audio-vídeoen instalación de videoportero de Sistema 2 hilos

1 54,34 3760 84 Adaptador de vídeoPermite la instalación de 2 placas de calle y 1 montante o 1 placa de calle y 2 montantesMontaje en carril DIN (2 módulos)Dimensiones: 105 x 35 mm

1 158,00 3760 85 Nodo audio-vídeoPermite la instalación de 4 placas de calle y 4 montantesMáximo 26 puestos internos y 6 distribuidores por montanteMontaje en carril DIN (6 módulos)Dimensiones: 90 x 105 mm

Distribuidor de vídeo

La función principal de los distribuidores esdistribuir la señal de vídeo al monitor o monitoresque reciben la llamada o entran en vigilancia

1 52,00 3760 86 Distribuidor (4 derivaciones)En cada derivación es posible instalar un máximode 3 aparatos (teléfonos, monitores y timbres)Dimensiones: 52 x 40 mm

Interfaces

1 195,00 3760 88 Interfaz de viviendaPermite realizar una instalación independienteen la vivienda cuando el edificio dispone desistema 2 hilosEsta instalación independiente permite a lavivienda disponer de cámaras o placas de calleprivadas y hace posible la comunicación entrelos diferentes puestos internos de la viviendaCapacidad máxima: 5 puestosMontaje en carril DIN (4 módulos)Dimensiones: 72 x 105 mm

1 195,00 3760 89 Interfaz de extensiónPermite aumentar las prestaciones del sistema 2 hilos• Expansión de distancia: hasta 600 m entre

placa de calle y puesto interno más alejado• Expansión de sistema: 10 puestos internos

con la misma llamada• Interfaz de montanteMontaje en carril DIN (4 módulos)Dimensiones: 72 x 105 mm

Configuradores

1 11,70 3760 70 Caja de configuradoresCompuesto de:13 unidades del configurador 1, 3 unidades delconfigurador 2, 2 unidades de cadaconfigurador: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, y 01 pinza

1 6,20 3760 69 Configurador 0. Caja de 10 unidades1 6,20 3760 71 Configurador 1. Caja de 10 unidades1 6,20 3760 72 Configurador 2. Caja de 10 unidades1 6,20 3760 73 Configurador 3. Caja de 10 unidades1 6,20 3760 74 Configurador 4. Caja de 10 unidades1 6,20 3760 75 Configurador 5. Caja de 10 unidades1 6,20 3760 76 Configurador 6. Caja de 10 unidades1 6,20 3760 77 Configurador 7. Caja de 10 unidades1 6,20 3760 78 Configurador 8. Caja de 10 unidades1 6,20 3760 79 Configurador 9. Caja de 10 unidades

Referencias en azul: Nuevos productosReferencias en azul: Nuevos productos

3760 01

3760 84

3760 85

3760 88

3760 70

3760 86

3760 89

Videoportero sistema 2 hilos

Portero sistema 2 hilos

Consulte pág. 17 para distancias y secciones

Consulte pág. 17 para distancias y secciones

2

2

2

2

2 2

2

2

222

PVP07.06

PVP07.06

Esquema unifilar:

Esquema unifilar:

*Consulte plazo de entrega.

Catalogo Tegui 2 hilos II.qxp:PAG. 70-97 23/7/07 15:43 Página 26

Page 16: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

28 29

monitores sistema 2 hilos

monitoressistema 2 hilos

Emb. Ref. Monitor manos libres

Manos libresPantalla TFT en color de 3,5"Diseño elegante en aluminioMontaje superficieTamaño reducido: 170 x 161 x 25 mmBase mural incluidaCon tecla de vigilancia y exclusión de llamadaFunciones accesibles por menú:

• Regulación de color, contraste, luminosidad• Regulación de volumen de llamada• Elección de melodías de timbre y de la comunicación• Funciones auxiliares: alumbrado, puerta motorizada• Intercomunicación. Posibilidad decomunicarse con las diferentes habitaciones dela vivienda u otras viviendas. Máximo 5 puestos• Despacho profesional. Permite activar elabrepuertas al pulsar el botón de llamada de laplaca de calleEn asociación con interfaz (ref. 036 48) el sistema permite la realización deescenarios y visualización de eventos

1 562,00 3744 90 Monitor manos libres imagen color

Monitores Serie 7

Con 3 años de garantíaB/N: Pantalla 4"Color: Pantalla TFT 4"Teclas de abrepuertas, auxiliar y de vigilanciaRegulación de contraste y luminosidadRegulación de volumen de llamada (exclusión + 2 niveles)Led indicativo de exclusión de llamadaSecreto de conversaciónBorna de doble llamada con tonalidad diferente:El teléfono puede generar 2 tipos de llamadaSustituye al timbre, por tanto no sería necesarioel ding-dong de la puertaCable rizado con conectores telefónicos

Monitor Serie 7 imagen b/n1 283,00 3744 80 Monitor M-75 blanco

Monitor Serie 7 imagen color1 388,00 3744 85 Monitor M-75C blanco

Bases para monitores1 24,00 3744 47 Bases mural B-751 112,00 3744 48 Base sobremesa B-75S

In One by Legrand

Piloto led. Indicasi el canal estáocupado al pulsartecla de vigilancia

Instalación mural o sobremesa

Instalación mural

Llamada a conserjería

Tecla vigilanciaActiva el monitorsin recibir llamadaprevia

Tecla auxiliarPermite accionarluces, otra puerta,etc

Control de brillo

Control de contrasteTecla de abrepuertas

Tecla de activaciónde comunicaciónTecla de abrepuertas

Cable rizado conconectores telefónicos

teléfonos sistema 2 hilos

teléfonos sistema 2 hilos

Emb. Ref. Teléfono Serie 7

Con 3 años de garantíaTeclas de abrepuertas y auxiliarRegulación de volumen de llamada (exclusión +2 niveles)Led indicativo de exclusión de llamadaSecreto de conversaciónBorna de doble llamada con tonalidad diferente:El teléfono puede generar 2 tipos de llamadaSustituye al timbre, por tanto no sería necesarioel ding-dong de la puertaCable rizado con conectores telefónicos

Teléfono Serie 7 llamada electrónica

1 82,00 3742 80 Teléfono T-75

Tecla auxiliar.Permite accionar luces,otra puerta, etc

Tecla abrepuertas

Cable rizado conconectores telefónicos

Regulación devolumen de llamada

Tecla vigilancia.Activa el monitorsin recibir llamada previa

En el menú, aumentao disminuye el valorEn conversaciónpermite acceder al menú de volumen e imagen

En el menú, selecciona lo anterior o posterior

Permite acceder al menúConfirma la selección efectuada

Tecla deexclusiónde llamada

Volvera lapantallaanterior

Referencias en azul: Nuevos productosReferencias en azul: Nuevos productos

Regulación devolumen de llamada

PVP07.06

PVP07.06

Para monitor manoslibres de empotrar

Galea™ Life, consulte con su comercial de Tegui

Para teléfono manoslibres de empotrar

Galea™ Life, consulte con su comercial de Tegui

Catalogo Tegui 2 hilos II.qxp:PAG. 70-97 23/7/07 15:43 Página 28

Page 17: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

31

accesorios de instalaciónsistema 2 hilos

accesorios de instalaciónsistema 2 hilos

30

Emb. Ref. Accesorios de instalación

Telecámara auxiliar

1 525,00 3760 05 Telecámara CCD digital colorAlimentación 12Vdc - Salida 1 Vpp -75 ΩcompuestoÓptica instalada: 6 mm

Accesorios de vídeo

1 142,00 3760 04 Interfaz coaxial - 2 hilosConversor de señal de vídeo de coaxial aSistema 2 hilos para telecámaras alimentadasa 12VdcEn la instalación se debe contar el interfazcomo una placa de calle de vídeo

1 67,50 3760 06 Amplificador de vídeo 2 hilosPara instalaciones de vídeo realizadas concables no trenzados de sección 0,28 mm2,donde la distancia entre placa de calle ymonitor más alejado excede de 50 m. Elamplificador permite aumentar esta distanciahasta 100 m

1 318,00 3760 80 Módulo vídeo / TV 2 hilosPermite visualizar en la televisión las llamadasrealizadas desde la placa de calle eninstalaciones del Sistema 2 hilosPara viviendas unifamiliaresAlimentación 10 ÷ 35 VdcMontaje en carril DIN (6 módulos)

Accesorios de llamada

1 37,00 3760 52 Accesorio doble llamadaGenera en el puesto interno 2 tipos de llamadaPara monitor manos libres

1 30,50 3760 87 Repetidor de llamada para PI S7 - 2 hilosProlonga la llamada a otro punto de lainstalación. Con puestos internos de la Serie 7Máximo 2 repetidores por cada teléfono omonitorDimensiones:145 x 80 x 57 mm

Funciones adicionales

1 92,00 3760 81 Relé 2 hilosRelé para diversas funciones auxiliares:encendido luz de escalera, apertura deabrepuertas, repetidor de llamada, etcMontaje en carril DIN (4 módulos)

Abrepuertas y accesorios

1 19,91 3749 00 Abrepuertas NT EstándarEl abrepuertas se desbloquea mientras elpulsador está presionado

1 100,88 3760 82 Accesorio abrepuertas 2 hilosGenera un pulso de 18V - 4A250 mA mantenimientoMontaje en carril DIN (2 módulos)

Cable

1 140,00 3769 35 Cable 200 m 2 hilosDos conductores trenzados de 0,50 mm2

La utilización de este cable garantiza lasprestaciones óptimas del sistema

Referencias en azul: Nuevos productos

Índice de referencias

Ref. Descripción Pag.

3742 80 Teléfono T-75 2 hilos 82,00 283744 47 Base mural B-75 24,00 293744 48 Base sobremesa B-75S 112,00 293744 80 Monitor b/n M-75 2 hilos 283,00 293744 85 Monitor color M-75C 2 hilos 388,00 293744 90 Monitor manos libres color 2 hilos 562,00 293749 00 Abrepuertas NT estándar 19,91 303751 00 Perfil ciego 9,13 223751 01 Perfil ciego blanco 21,95 233751 02 Perfil ciego bronce 21,95 233751 03 Perfil ciego antracita 21,95 233751 10 Perfil 1 pulsador 1 columna 7,10 223751 11 Perfil 1 pulsador 1 columna blanco 19,92 233751 12 Perfil 1 pulsador 1 columna bronce 19,92 233751 13 Perfil 1 pulsador 1 columna antracita 19,92 233751 20 Perfil 2 pulsadores 1 columna 7,75 223751 21 Perfil 2 pulsadores 1 columna blanco 20,56 233751 22 Perfil 2 pulsadores 1 columna bronce 20,56 233751 23 Perfil 2 pulsadores 1 columna antracita 20,56 233751 30 Perfil 3 pulsadores 1 columna 8,33 223751 31 Perfil 3 pulsadores 1 columna blanco 21,15 233751 32 Perfil 3 pulsadores 1 columna bronce 21,15 233751 33 Perfil 3 pulsadores 1 columna antracita 21,15 233751 40 Perfil 4 pulsadores 1 columna 8,94 223751 41 Perfil 4 pulsadores 1 columna blanco 21,75 233751 42 Perfil 4 pulsadores 1 columna bronce 21,75 233751 43 Perfil 4 pulsadores 1 columna antracita 21,75 233751 80 Perfil grupo fónico 20,95 223751 81 Perfil grupo fónico blanco 33,76 233751 82 Perfil grupo fónico bronce 33,76 233751 83 Perfil grupo fónico antracita 33,76 233751 90 Perfil cámara y grupo fónico 26,08 223751 91 Perfil cámara y grupo fónico blanco 38,89 233751 92 Perfil cámara y grupo fónico bronce 38,89 233751 93 Perfil cámara y grupo fónico antracita 38,89 233752 20 Perfil 2 puls. 2 columnas 8,14 223752 21 Perfil 2 puls. 2 columnas blanco 20,95 233752 22 Perfil 2 puls. 2 columnas bronce 20,95 233752 23 Perfil 2 puls. 2 columnas antracita 20,95 233752 40 Perfil 4 puls. 2 columnas 9,79 223752 41 Perfil 4 puls. 2 columnas blanco 22,60 233752 42 Perfil 4 puls. 2 columnas bronce 22,60 233752 43 Perfil 4 puls. 2 columnas antracita 22,60 233752 60 Perfil 6 puls. 2 columnas 11,46 223752 61 Perfil 6 puls. 2 columnas blanco 24,27 233752 62 Perfil 6 puls. 2 columnas bronce 24,27 233752 63 Perfil 6 puls. 2 columnas antracita 24,27 233752 80 Perfil 8 puls. 2 columnas 15,66 223752 81 Perfil 8 puls. 2 columnas blanco 28,48 233752 82 Perfil 8 puls. 2 columnas bronce 28,48 233752 83 Perfil 8 puls. 2 columnas antracita 28,48 233753 10 Perfil GF 1 puls. 1 columna 22,69 223753 11 Perfil GF 1 puls. 1 columna blanco 35,51 233753 12 Perfil GF 1 puls. 1 columna bronce 35,51 233753 13 Perfil GF 1 puls. 1 columna antracita 35,51 233753 20 Perfil GF 2 puls. 1 columna 26,03 223753 21 Perfil GF 2 puls. 1 columna blanco 38,84 233753 22 Perfil GF 2 puls. 1 columna bronce 38,84 233753 23 Perfil GF 2 puls. 1 columna antracita 38,84 233753 40 Perfil señalización 9,43 223753 41 Perfil señalización blanco 22,24 233753 42 Perfil señalización bronce 22,24 233753 43 Perfil señalización antracita 22,24 233753 50 Perfil señalización 1 puls. 1 col. 9,71 223753 51 Perfil señalización 1 puls. 1 col. blanco 22,52 233753 52 Perfil señalización 1 puls. 1 col. bronce 22,52 233753 53 Perfil señalización 1 puls. 1 col. antracita 22,52 233753 60 Perfil señalización 2 puls. 1 col. 9,92 223753 61 Perfil señalización 2 puls. 1 col. blanco 22,74 233753 62 Perfil señalización 2 puls. 1 col. bronce 22,74 233753 63 Perfil señalización 2 puls. 1 col. antracita 22,74 233754 20 Perfil GF 2 pulsadores 2 col. 26,03 223754 21 Perfil GF 2 pulsadores 2 col. blanco 38,84 233754 22 Perfil GF 2 pulsadores 2 col. bronce 38,84 233754 23 Perfil GF 2 pulsadores 2 col. antracita 38,84 233754 40 Perfil GF 4 pulsadores 2 col. 30,80 223754 41 Perfil GF 4 pulsadores 2 col. blanco 43,61 233754 42 Perfil GF 4 pulsadores 2 col. bronce 43,61 233754 43 Perfil GF 4 pulsadores 2 col. antracita 43,61 233754 50 Perfil señal. 2 puls. 2 col. 10,86 223754 51 Perfil señal. 2 puls. 2 col. blanco 23,67 233754 52 Perfil señal. 2 puls. 2 col. bronce 23,67 233754 53 Perfil señal. 2 puls. 2 col. antracita 23,67 233754 60 Perfil señal. 4 puls. 2 col. 12,14 22

P.V.P.07.06

Ref. Descripción Pag.

3754 61 Perfil señal. 4 puls. 2 col. blanco 24,95 233754 62 Perfil señal. 4 puls. 2 col. bronce 24,95 233754 63 Perfil señal. 4 puls. 2 col. antracita 24,95 233755 10 Perfil cám. y GF 1 puls. 27,82 223755 11 Perfil cám. y GF 1 puls. blanco 40,63 233755 12 Perfil cám. y GF 1 puls. bronce 40,63 233755 13 Perfil cám. y GF 1 puls. antracita 40,63 233755 20 Perfil cám. y GF 2 puls. 31,15 223755 21 Perfil cám. y GF 2 puls. blanco 43,96 233755 22 Perfil cám. y GF 2 puls. bronce 43,96 233755 23 Perfil cám. y GF 2 puls. antracita 43,96 233756 01 Caja empotrar 1 módulo 7,67 223756 02 Caja empotrar 2 módulos 10,88 223756 03 Caja empotrar 3 módulos 13,98 223756 04 Caja empotrar 4 módulos 17,62 223756 05 Caja empotrar 5 módulos 20,29 223756 10 Soporte 1 módulo 24,46 223756 11 Soporte 1 módulo blanco 32,14 233756 12 Soporte 1 módulo bronce 32,14 233756 13 Soporte 1 módulo antracita 32,14 233756 20 Soporte 2 módulos 26,46 223756 21 Soporte 2 módulos blanco 34,14 233756 22 Soporte 2 módulos bronce 34,14 233756 23 Soporte 2 módulos antracita 34,14 233756 30 Soporte 3 módulos 32,72 223756 31 Soporte 3 módulos blanco 40,41 233756 32 Soporte 3 módulos bronce 40,41 233756 33 Soporte 3 módulos antracita 40,41 233756 40 Soporte 4 módulos 40,40 223756 41 Soporte 4 módulos blanco 48,08 233756 42 Soporte 4 módulos bronce 48,08 233756 43 Soporte 4 módulos antracita 48,08 233756 50 Soporte 5 módulos 42,75 223756 51 Soporte 5 módulos blanco 50,44 233756 52 Soporte 5 módulos bronce 50,44 233756 53 Soporte 5 módulos antracita 50,44 233756 90 Juego tapas soporte 12,27 223756 91 Juego tapas soporte blanco 19,96 233756 92 Juego tapas soporte bronce 19,96 233756 93 Juego tapas soporte antracita 19,96 233760 00 Cable adaptador para PC 36,00 263760 01 Alimentador E-63 132,00 273760 02 Electrónica módulo señalización 2 hilos 38,75 243760 03 Latiguillo conexión placa 2 hilos 6,00 243760 04 Interfaz coaxial - 2 hilos 142,00 303760 05 Telecámara auxiliar CCD digital color 525,00 303760 06 Amplificador de vídeo 2 hilos 67,50 303760 07 Electrónica 8 pulsadores 2 hilos 37,00 243760 08 Latiguillo inversor largo 6,40 243760 09 Latiguillo inversor corto 5,90 243760 31 Kit vídeo 2 hilos V1 b/n Monitor Serie 7 1.112,00 193760 41 Kit vídeo 2 hilos V1 color Monitor manos libres 1.400,00 193760 52 Accesorio doble llamada 37,00 303760 61 Caja de empotrar portero Serie 600 60,00 263760 62 Caja de empotrar videoportero Serie 600 65,00 263760 64 Placa portero 2 hilos Serie 600 1.180,00 263760 65 Placa videoportero 2 hilos color Serie 600 1.965,00 263760 69 Configurador 0 Caja de 10 uds. 6,20 273760 70 Caja de configuradores 11,70 273760 71 Configurador 1. Caja de 10 uds. 6,20 273760 72 Configurador 2. Caja de 10 uds. 6,20 273760 73 Configurador 3. Caja de 10 uds. 6,20 273760 74 Configurador 4. Caja de 10 uds. 6,20 273760 75 Configurador 5. Caja de 10 uds. 6,20 273760 76 Configurador 6. Caja de 10 uds. 6,20 273760 77 Configurador 7. Caja de 10 uds. 6,20 273760 78 Configurador 8. Caja de 10 uds. 6,20 273760 79 Configurador 9. Caja de 10 uds. 6,20 273760 80 Módulo vídeo/ TV 2 hilos 318,00 303760 81 Relé 2 hilos 92,00 303760 82 Accesorio abrepuertas 2 hilos 100,88 303760 84 Adaptador vídeo 54,34 273760 85 Nodo audio / vídeo 158,00 273760 86 Distribuidor (4 derivaciones) 52,00 273760 87 Repetidor de llamada PI Serie 7 - 2 hilos 30,50 303760 88 Interfaz de vivienda 195,00 273760 89 Interfaz de extensión 195,00 273760 92 Teclado alfanumérico placa Serie 600 92,00 263760 93 Grupo fónico 2 hilos 235,00 243760 94 Grupo fónico placa Serie 600 560,00 263760 96 Cámara color placa Serie 600 820,00 263760 98 Cámara color y grupo fónico 2 hilos 695,00 243769 35 Cable 200 m 2 hilos 140,00 30

P.V.P.07.06

Referencias en azul: Nuevos productos

3749 00

3760 05

3760 04 3760 06

3760 80 3760 52

3760 87

3760 82

3760 81

PVP07.06

Catalogo Tegui 2 hilos II.qxp:PAG. 70-97 23/7/07 15:43 Página 30

Page 18: Sistema 2 hilos 4 6 10 18 - tegui.es · SERIE 600 LA ELEGANCIA CONSISTE ... E-63/ Adapt. vídeo > Monitor 50 m 90 m 60 m 200 m Placa > E-63/ Adapt. vídeo 50 m 115 m 200 m80 m Distancias

Servicios Personalizados

Porteros y videoporteros TEGUI

Consultas técnicas de productos, Elaboración de Esquemas de

Instalación, Asistencia a Instalaciones...

Tel. 902 100 626

Fax: 91 676 88 52

E-mail: [email protected]

Horario:

Lunes a jueves de 8:30 a 14 h.

y de 15:30 a 18 h.

Viernes de 8 a 16 h.

Oficina Técnica de Estudios

- Presupuestos y Estudios

Tel. 91 656 18 12Fax: 91 674 98 02E-mail: [email protected]

Información sobre:- Cursos de Iniciación- Cursos de Especialista- Preparación Equipos Comerciales

Distribuidores

Tel. 91 648 79 33Fax: 91 676 58 12E-mail:[email protected]

Red de Servicios Técnicos Oficiales

ZONA CENTRO@: [email protected] - Ávila - Ciudad Real - Cuenca -Guadalajara - Segovia - ToledoTel.: 91 648 79 22Fax: 91 676 57 63

ZONA NORESTE Y BALEARES@: [email protected] - Girona - Lleida - Tarragona - Zaragoza- Huesca - Teruel - BalearesTel.: 93 432 99 30Fax: 93 432 40 47

ZONA LEVANTE@: [email protected] - Castellón - Alicante - Murcia - AlbaceteTel.: 96 337 17 75/74/65Fax: 96 337 17 64

ZONA SUR Y CANARIAS@: [email protected] - Huelva - Málaga - Jaén - Granada -Córdoba - Cádiz - Badajoz - Cáceres - Las Palmas -TenerifeTel.: 95 465 19 61Fax: 95 465 17 53

ZONA CASTILLA@: [email protected] - Palencia - Burgos - Salamanca-ZamoraTel.: 983 39 21 92/46 19Fax: 983 30 88 81

ZONA NOROESTE@: [email protected] Coruña - Lugo - Orense - Pontevedra - Asturias- LeónTel.: 981 17 43 11/52 16Fax: 981 13 70 52

ZONA NORTE@: [email protected] - Álava - Guipúzcoa - Navarra - La Rioja -Soria - CantabriaTel.: 94 476 19 56Fax: 94 476 02 01

- En 72 horas, desde la recepcióndel material. Garantizado

- En el propio centro de fabricación

Tel. 902 100 626Fax: 91 676 88 52E-mail: [email protected]

Servicio de Reparaciones

Formación

- Catálogo General- Manuales técnicos

www.tegui.es

- Asesoramiento técnico en plaza- Asistencia a instalaciones “in situ”- Ampliaciones de GarantíaCerca de 100 puntos en todo elterritorio nacional

Tel. 902 100 626Fax: 91 676 88 52E-mail: [email protected]

Con una simple llamada telefónica, nuestro departamentotécnico le asesorará y resolverá cualquier duda que puedasurgirle con la garantía y rapidez de un granequipo profesional.

Sólo una empresa líder puede ofrecerle las máximas garantías y el mejor servicio.

Asistencia Técnica y Servicio Postventa Zonas

Asistencia Técnica y Servicio Postventa General

32

Catalogo Tegui 2 hilos II.qxp:PAG. 70-97 23/7/07 15:43 Página 32