seminario técnico mds / vds 2013

73
Seminario Técnico MDS / VDS 2013

Upload: arien

Post on 15-Feb-2016

68 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Seminario Técnico MDS / VDS 2013. Arquitectura General del Sistema. Principios de Funcionamiento. Libro Técnico. Introducción. Catálogo. ¿Por qué MDS/VDS?. Entradas Generales MDS. Vídeo & Audio Combinado. ¿Cómo calcular un presupuesto?. Troncal Audio / Video Bloques interiores VDS . - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

Seminario Técnico MDS / VDS2013

Page 2: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

2

MDS/VDSDepartamento TécnicoCurso MDS-VDS

Troncal

Componentes del Sistema Terminales

Modelos

Programación

Troncal Audio / VideoBloques interiores VDS

CableadoMDS Digital

Decoder MDS-VDS

DescripciónModos de funcionamiento

LibroTécnico

¿Por qué MDS/VDS?

Arquitectura General del Sistema

Propuestas de presupuesto y

soluciones

Entradas Generales MDS

Bloques interiores VDS

Entradas generales

+Bloques

interiores VDS

Audio Vídeo

MDS DigitalMDS Direct

MDS DigitalMDS Direct

Audio

N terminales

Vídeo & Audio Combinado

Catálogo

IntroducciónEstructura del curso

Comercial Técnico

Alimentación

¿Cómo calcular un presupuesto?

Decoder MDS-VDS

Troncal Audio / VideoEntradas generales MDS

Vídeo

N terminales

Entradas generales

+Chalets (VDS)

Principios de Funcionamiento

Programación

Conserjería

MDS Digital

Conversaciones simultáneas

Disponibilidad de comunicación

Código de Bloque y Vivienda

Llamada MDS de 4 dígitos

Llamada MDS de 6 dígitos

Código de Bloque y Vivienda

Page 3: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

3

MDS/VDSDepartamento Técnico

¿Por qué MDS/VDS?

Page 4: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

4

MDS/VDSDepartamento Técnico¿Por qué MDS-VDS?

200

63 bloques x 9999 viviendas

VDS

(Evolución histórica) Tiempo

"Miles de Apartamentos""Miles de Placas"

MDSDigital

"pocos hilos"

Red

ucci

ón d

e la

com

plej

idad

en

la in

stal

ació

n

Características de los sistemas

MDS Digital

VDS

Terminales(teléfonos y/o

monitores)

Placas Cables BUS(audio)Conserjería

32 / bloque 10 / bloqueLimitada por la

inducción de los cables

199 2 1

cara

cter

ístic

as

Distanciasen metros

Cables BUS(audio+vídeo)

3 + COAX3

6 8 + COAX

Sistema MDS Digital: Posibilidades casi ilimitadas (apartamentos/accesos/distancia). Instalación compleja: multitud de hilos.

Sistema VDS: Simplicidad en la instalación. Características limitadas (apartamentos/accesos/distancia).

Mejores prestaciones que la ENTRADA GENERAL MDS

Utilización del bus VDS sencillo BLOQUES INTERIORESMDS-VDS

MDS-VDS

Page 5: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

5

MDS/VDSDepartamento Técnico

Combinación: Sistema MDS en Entradas Generales + Sistema VDS en Bloques Interiores

Utiliza lo mejor de cada sistema: MDS & VDS.

MDS: accesos generales (placas y conserjería/s), varios bloques interiores, 9999

llamadas, distancias largas,...

VDS: simplicidad en la instalación: 3 hilos + coax.

¿Por qué MDS-VDS?

Principales Características

El sistema MDS-VDS requiere una sencilla programación:

Decoder MDS-VDSUna vez programado, realiza la conversión MDS VDS

Teléfonos/monitores VDSSe asignará una dirección VDS diferente a cada terminal de vivienda VDS.

FLEXIBILIDAD

PROGRAMACIÓN

Page 6: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

6

MDS/VDSDepartamento Técnico

Vista general

Entrada General basada en el Sistema MDS Digital Sistema basado en "Unidad Central MDS": se pueden enlazar hasta

63 Unidades Centrales vía bus FXL.

Se permiten hasta 32 accesos entre placas de audio y/o vídeo (10

conserjerías máximo) por cada Unidad Central.

Control de acceso mediante teclado, proximidad o lector de huella

(según modelo de placa).

ENTRADA GENERAL MDS

BLOQUE VDS BLOQUE VDS

DECODERMDS-VDS

TRONCALVDS

PLACA VDS

PLACAS MDS

BLOQUE VDS

PLACA MDS

MDS UNIDAD CENTRAL

ENTRADA MDS

Bloques interiores basados en el Sistema VDS

199 viviendas por bloque (máx.).

Se pueden instalar hasta 2 placas de calle VDS

en cada bloque interior.

1 x decoder MDS-VDS necesario por cada

bloque interior VDS.

CONSERJERÍA MDS

ENTRADA MDSPLACAS MDS

MDS UNIDAD CENTRAL

CONSERJERÍA MDS

. . .

. . .

. . .

. . .

¿Por qué MDS-VDS?

Page 7: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

7

MDS/VDSDepartamento Técnico

Arquitectura General del Sistema MDS-VDS

Page 8: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

8

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bloque VDS

Unidad Central

Arquitectura General del Sistema MDS-VDS

Unidad Central

Bloque VDS

MDS

VDS

ENTRADA GENERAL

PLACAS & CONSERJERÍA

MDS-VDSdecoder

MDS-VDSdecoder

MDS-VDSdecoder

MDS-VDSdecoder

BUS DECODER MDS BUS DECODER MDS

BUS FXL

Placa VDSPlaca VDS Placa VDS

Unidad Central

BUS VDS BUS VDS BUS VDS BUS VDS

Bloque VDS

Placa VDS

Bloque VDS

(N.º placa VDS)

Page 9: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

9

MDS/VDSDepartamento TécnicoArquitectura General del Sistema MDS-VDS

BLOQUE 2

Acceso 1 Acceso 2 Acceso 3

ENTRADA GENERAL

BLOQUE 1

Bus MDS

Decoder MDS/VDSRef. 2409

MDS-Digital

Placas

Unidad central MDSRef. 2405

Fuente de alimentaciónRef. 4813 12Vdc

Teléfonos VDS LOFTRef. 3390

Placa bloque interiorVDS Direct.

PlacasVDS-City

Cambiador MDSRef. 2379

Bus placa

Acceso 4

Conserjería MDSRef. 2537

1 x Conserjería MDS (para todo el sistema)

1 x Decoder MDS-VDS por bloque

Entradas Generales

Bloque 1 Bloque 2

AUDIO / 1 x Unidad de Conserjería MDS

Ref. 4830 18Vdc Bus VDSPlacaSECUNDARIA

PlacaPRINCIPAL

Page 10: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

10

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bus MDS Principal Secundaria

BLOQUE 2

Principal

Acceso 1 Acceso 2 Acceso 3Acceso 4

ENTRADA GENERAL

BLOQUE 1

Placas Skyline

MDS-Digital Conserjería MDSRef. 2537

Decoder MDS/VDSRef. 2409

Decoder MDS/VDSRef. 2409

Placa SkylineVDS-Digital

Distribuidor de vídeo

Cambiador VDSRef.2450

Unidad central MDSRef. 2405

Cambiador placas MDSRef. 2379

Fuentes de alimentaciónRef. 4813 12VdcRef. 4830 18Vdc

4830 4830

Monitores SMILE VDS

Coaxial

Bus VDS

Bus placa

Bus MDS

Bus VDS

Distribuidor de vídeo Distribuidor de vídeo

Bus placaBus placa

Entradas Generales

Bloque 1 Bloque 2

VÍDEO / 1 x Unidad de Conserjería MDS

Arquitectura General del Sistema MDS-VDS

1 x Conserjería MDS (para todo el sistema)

1 x Decoder MDS-VDS por bloque

Page 11: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

11

MDS/VDSDepartamento TécnicoArquitectura General del Sistema MDS-VDS

• Lift Control.• Funcionalidades de “llamada a ascensor” del sistema de Control de Acceso

• Centrales de Conserjería disponibles para cada bloque interior • La Conserjería VDS 2536 no es compatible con el sistema MDS-VDS.• Con 1xU.C. por bloque se puede utilizar la Conserjería MDS 2537 en los Bloques interiores.

• Llamadas por 6 ó 4 dígitos: • 2 Dígitos por U.C. + 4 Dígitos por vivienda.• Se puede utilizar el formato de llamada de 4 dígitos dentro de cada bloque para adaptarse a una

modalidad de llamada lógica: (ejemplo: formato "piso/apartamento")

• Placas de acceso MDS en los bloques interiores:• Es posible instalar más de 2 placas MDS de bloques interiores (a diferencia del límite de 2 x placas VDS).• Las placas interiores MDS Digital pueden comunicarse con la Conserjería MDS (las placas VDS no)

• Más de 99 viviendas por bloque:• Es posible hasta un máximo de 199 viviendas por bloque, con privacidad respecto de las conversaciones

del bloque interior

N x Unidades Centrales MDS

Es posible emplear 1 x Unidad Central MDS por bloque. Esta configuración permite ofrecer una serie de características y ventajas adicionales.

Unidad Central

BUS FXL

MDS-VDSdecoder

BLOQUE 1 BLOQUE 2 BLOQUE 3 BLOQUE 4

CARACTERÍSTICAS ADICIONALES

Hasta 63 x U.C.

Page 12: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

12

MDS/VDSDepartamento TécnicoArquitectura General del Sistema MDS-VDS

BUS UNIDAD CENTRAL (FXL)

BLOQUE 2

Acceso 1 Acceso 2 Acceso 3

ENTRADA GENERAL

BLOQUE 1

Bus MDS

Bus VDS

Decoder MDS/VDSRef. 2409

Placas

MDS-Digital

Unidad central MDSRef. 2405

Fuente de AlimentaciónRef. 4813 12Vdc

Teléfonos VDS iLOFTRef. 5601

VDS-Direct VDS-City

Interruptor de la placa MDSRef. 2379

Bus placa

Acceso 4

Conserjería MDSRef. 2537

1 x Unidad Central MDS por bloque

1 x Decoder MDS-VDS por bloque

Entradas Generales

Bloque 1 Bloque 2

AUDIO / N x Unidades Centrales MDS

Ref. 4830 18Vdc

Placas MDS-Digital

Acceso 1 Acceso 2 ….

Page 13: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

13

MDS/VDSDepartamento TécnicoArquitectura General del Sistema MDS-VDS

BUS UNIDAD CENTRAL (FXL)

BLOQUE 2

Acceso 1 Acceso 2 Acceso 3

ENTRADA GENERAL

BLOQUE 1

Coaxial

Bus MDS

Bus VDS Interruptores VDSRef.2450

Decoder MDS/VDSRef. 2409

MDS-Digital

Placas

Unidad central MDSRef. 2405

Fuentes de alimentaciónRef. 4813 12VdcRef. 4830 18Vdc

Monitores VDS SMILERef. 6545

VDS-Direct VDS-City

Distribuidor de vídeo

Distribuidor de vídeo Distribuidor de vídeo

Cambiador placas MDSRef. 2379

Bus placa

Acceso 4

Conserjería MDSRef. 2537

1 x Unidad Central MDS por bloque

1 x Decoder MDS-VDS por bloque

Entradas Generales

Bloque 1 Bloque 2

VÍDEO / N x Unidades Centrales MDS

4830

Page 14: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

14

MDS/VDSDepartamento Técnico

ENTRADA GENERAL

2405 Unidad Central

BUS PLACA

BUS VDS

BUS MDS

2379Cambiadores de

placa

Acceso 1 Acceso 2 Acceso 3

Conserjería

Entrada General

Chalet 1 Chalet 3

AUDIO/ Instalación MDS - VDS. Chalets.

Arquitectura General del Sistema MDS-VDS

CHALET 1

2409Decoder MDS-

VDS

Acceso 4

Chalet 2

2409

BUS VDS

2409

BUS VDS

2409

CHALET 2 CHALET 3

Placa VDS Placa VDS Placa VDS

4813 PSU12 Vdc

4830 4830 483018 Vdc

Page 15: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

15

MDS/VDSDepartamento Técnico

AUDIO MDS (6 hilos) COAXIAL + 2 hilos

PAT (Par Trenzado Apantallado)para la transmisión de datos

18Vdc

VÍDEO MDS (6 hilos + Coax + 2 cables de alimentación)

3 hilos + COAXIAL

VÍDEO VDS

4 hilos + Par trenzado apantallado (PTA). - 2 para alimentación audio: +/- 12Vdc. - 2 para señales audio: “2” (bajada) & “6” (subida). - PAT (2 hilos) para datos: "D1", "D2".

VDS

ENTRADAS GENERALES BLOQUES INTERIORES

AUDIO

6 hilos + Par trenzado apantallado (PTA) + COAX. - 2 para alimentación: +/- 12Vdc. - 2 para señales audio: “2” (bajada) & “6” (subida). - PTA (2 hilos) para datos: "D1", "D2". - 2 para alimentación vídeo: +/- 18Vdc. - COAX

MDS Digital

VÍDEO

3 hilos. - 2 para alimentación audio: +/- 18Vdc. - 1 para Audio + Datos.

3 hilos + COAX. - 2 para alimentación audio: +/- 18Vdc. - 1 para Audio + Datos. - COAX

AUDIO

VÍDEO

Arquitectura General del Sistema MDS-VDS

Cableado del Sistema MDS-VDS (I)

MDS VDS

Page 16: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

16

MDS/VDSDepartamento Técnico

BUS PLACA: Conexión entre placas y unidad central.Audio: 4 hilos + Par trenzado apantallado (PTA).

- 2 para alimentación audio: +/- 12Vdc. - 2 para Audio: 2 (bajada) & 6 (subida).

Vídeo: 7 hilos + Par trenzado apantallado (PTA) + COAX. - 2 para alimentación audio: +/- 12Vdc. - 2 para Audio: 2 (bajada) & 6 (subida). - 2 para alimentación vídeo: +/- 18Vdc. - 1 para activación telecámara: CT.

- COAX.

BUS DECODER: [BUS MDS+COAX] Enlace entre *EG y *BI. Audio: 4 hilos + Par trenzado apantallado (PTA).

Vídeo: 4 hilos + Par trenzado apantallado (PTA).+ COAX. - 2 para alimentación audio: +/- 12Vdc. - 2 para Audio: 2 (bajada) & 6 (subida). - COAX.

BUS VDS: Conexión Bloque VDS y Unidad Central. Audio: 3 hilos. Bus VDS - 2 para alimentación audio: +/- 18Vdc. - 1 para Audio + Datos. Vídeo: 3 hilos + COAX. Bus VDS + COAXIAL - 2 para alimentación audio & vídeo: +/- 18Vdc. - 1 para Audio + Datos.

- COAX.

CABLEADO DE PLANTA: Bus VDS + COAXIAL

Cableado del Sistema MDS-VDS (II)

Cableado BUS (detalle)

*EG: Entradas Generales MDS*BI: Bloques interiores VDS

CABLEADO DE PLANTA

BUS PLACA

BUS MDS

Acceso 1 Acceso 2 Acceso 3Acceso 4

Conserjería

COAXIAL

COAXIAL

Acceso 1

BLOQUE 1

VídeoCambiador

BUS DECODER

ENTRADA GENERAL MDS DIGITAL

PlacaCambiadores

BLOQUE VDS

Arquitectura General del Sistema MDS-VDS

2405 Unidad Central

BUS VDS

Page 17: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

17

MDS/VDSDepartamento Técnico

Distancia máxima desde la placa VDS hasta el último terminal en cada ramal: 200 m.

Audio (hasta 200m) Vídeo (hasta 200m): 3 hilos + Coaxial Vídeo (hasta 100m): UTP CAT5 (5 hilos)

Sistema VDS

CABLES. Distancias y Secciones

Sistema MDS

Fermax suministra una serie de CABLES especialmente diseñados para los sistemas MDS y VDS: Ref. 5918 & Ref. 5919

La Ref. 5918 y la Ref. 5919 son válidas para distancias de hasta 300 metros. Para distancias mayores, consulte las secciones recomendadas en la tabla del sistema MDS.

Arquitectura General del Sistema MDS-VDS

Page 18: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

18

MDS/VDSDepartamento Técnico

MDS-VDS Troncal del Sistema

Page 19: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

19

MDS/VDSDepartamento Técnico

Entrada General MDS – Unidad Central y Cableado de los Cambiadores de Placa

Troncal MDS

Cambiador 2379, cable de conexiónSe suministra 1 cable con cada 2379)

2405 Unidad Central (MDS)

2379 Cambiador de placa Pueden conectarse hasta 2 x placas MDS o UC a cada 2379

UC MDS (Central de Conserjería)

Placa MDS Placa MDS

Page 20: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

20

MDS/VDSDepartamento Técnico

Entrada General MDS – Conexión FXL de las Unidades Centrales

Troncal MDS

Unidad Central n.º 1 Unidad Central n.º 2 Unidad Central n.º 3 Unidad Central n.º 4

Deben cortarse las resistencias R23 y R24 de todas las unidades centrales intermedias, dejando solo aquellas en las unidades centrales que se encuentran al principio y al final.

Los microswitches 7 y 8 definen los siguientes parámetros de red:

Microswitch 7 ON: Llamada a viviendas con6 dígitos (2 correponden al nº de U.C. y 4 al nº vivienda) .Microswitch 7 OFF: Llamada a viviendas con 4 dígitos (no se puede repetir nº de vivienda)

Microswitch 8 ON: Central configurada como Entrada General (E.G.)Microswitch 8 OFF: Central configurada como Bloque Interior (B.I.)

Page 21: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

21

MDS/VDSDepartamento Técnico

Entrada General MDS – Conexión de la placa MDS Digital a la Unidad Central

Troncal MDS

Los microswitches 1-5 situados en la parte posterior, definen el número de placa asignado a cada una de ellas.

Este número de placa ha de ser distinto en cada una de éstas placas y ha de corresponder con el número de conector al que la placa está enchufado.

Page 22: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

22

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bloque VDS – Cableado - desde el Decoder MDS-VDS hasta el BUS MDS

CABLEADO DE PLANTA

Troncal del Bloque Interior VDS

BUS MDS

DETALLE del cableado si la Entrada General es de AUDIO

BUS VDS(+, - , L)

BUS VDS

Acceso 1

BLOQUE 1

BUS DECODER

BUS DECODER

BUS DECODER

1 x Conserjería MDS (para todo el sistema)

1 x Decoder MDS-VDS por bloque

Page 23: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

23

MDS/VDSDepartamento TécnicoTroncal del Bloque Interior VDS

Bloque VDS – Cableado - desde el Decoder MDS-VDS hasta el BUS MDS

BUS MDS

COAXIAL

DETALLE del cableado si la Entrada General es de VIDEO

BUS MDS BUS MDS

BUS VDS (+, -, L)

COAXIAL COAXIAL

COAXIAL

COAXIAL

Acceso 1

BLOQUE 1

BUS VDS

BUS DECODER

BUS DECODER

BUS DECODER

Este distribuidor de vídeo permite desviar la señal de vídeo desde la EG hasta el bloque interior.

CABLEADO DE PLANTA

1 x Conserjería MDS (para todo el sistema)

1 x Decoder MDS-VDS por bloque

Page 24: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

24

MDS/VDSDepartamento TécnicoTroncal del Bloque Interior VDS

Bloque VDS – Cableado - desde el Decoder MDS-VDS hasta el BUS MDS

BUS MDS

COAXIAL

DETALLE del cableado si la Entrada General es de VIDEO

BUS FXL

Este distribuidor de vídeo permite desviar la señal de vídeo desde la EG hasta el bloque interior.

Distribuidor de vídeo

Bus VDS

18Vdc

12Vdc

2450

CABLEADO DE PLANTA

Acceso 1

BLOQUE 1

COAXIAL

4813 4830

12Vdc 18Vdc

De la anterior U.C. MDS

A la siguienteU.C. MDS

Unidad central MDS

2409

Decoder MDS-VDS

Desde "CT" de la Unidad Central hasta el terminal "4" en el distribuidor

2448

Alimentación del distribuidor*

*NOTA: de manera alternativa, el distribuidor de vídeo también se puede alimentar proporcionando 18VDC en su terminal "+18". De este modo, el distribuidor estará encendido permanentemente.

1 x Unidad Central MDS por bloque

1 x Decoder MDS-VDS por bloque

2405

Page 25: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

25

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bloque VDS – Cableado del Bloque Interior

Troncal del Bloque Interior VDS

El cableado en los esquemas de instalación es el mismo independientemente del tipo de placa VDS utilizada:

• VDS Cityline o Skyline.• Placa de Pulsadores, Placa VDS Direct y Placa VDS Digital.

COAXIAL

Acceso 1

BLOQUE 1

BUS VDS

CASO TIPO ENTRADA GENERAL BLOQUE INTERIOR

A AUDIO AUDIO

B VÍDEO VÍDEO

C VÍDEO AUDIO

D AUDIO VÍDEO

E AUDIO sin placa

F VÍDEO sin placa

G AUDIO Chalet con placa AUDIO

H VÍDEO Chalet con placa VÍDEO

I VÍDEO Chalet con placa AUDIO

J AUDIO Chalet con placa VÍDEO

Page 26: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

26

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bloque VDS – Cableado del Bloque Interior

Troncal del Bloque Interior VDS

EG: AUDIO BI: AUDIO EG: VÍDEO BI: VÍDEO caso A caso B

Page 27: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

27

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bloque VDS – Cableado del Bloque Interior

Troncal del Bloque Interior VDS

EG: VÍDEO BI: AUDIO EG: AUDIO BI: VÍDEO caso C caso D

Page 28: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

28

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bloque VDS – Cableado del Bloque Interior

Troncal del Bloque Interior VDS

EG: AUDIO BI: SIN Placa EG: VÍDEO BI: SIN Placacaso E caso F

Page 29: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

29

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bloque VDS – Cableado del Bloque Interior

Troncal del Bloque Interior VDS

EG: AUDIO BI: CHALET con Placa AUDIO EG: VÍDEO BI: CHALET con Placa VIDEOcaso G caso H

Page 30: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

30

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bloque VDS – Cableado del Bloque Interior

Troncal del Bloque Interior VDS

EG: VÍDEO BI: CHALET con Placa AUDIO EG: AUDIO BI: CHALET con Placa VIDEOcaso I caso J

Page 31: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

31

MDS/VDSDepartamento Técnico

Libro técnico

Page 32: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

32

MDS/VDSDepartamento Técnico

FERMAX edita unos Libros Técnicos para cada uno de sus sistemas, que ayudan al instalador a adquirir un profundo conocimiento de las características y posibilidades de los mismos..

Los Libros técnicos incluyen esquemas de instalación detallados.

Disponibles en formato electrónico (PDF) y papel.

Descargue los PDF desde la página web de FERMAX (Sección de descargas -> libros):

http://www.fermax.es/secciones/downloads/index.aspx

Libro técnico

Page 33: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

33

MDS/VDSDepartamento Técnico

Sistema MDS-VDSPrincipios de Funcionamiento

Page 34: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

34

MDS/VDSDepartamento Técnico

Comunicación disponible MDS- VDS.

COMUNICACIÓN E.G. PLACA MDS Bloque interior VDS

Placa E.G.

Conserjería MDS

COMUNICACIÓN CONSERJERÍA MDS E.G. Bloque interior VDS

Conserjería MDS 2 Conserjería MDS 1

COMUNICACIÓN BLOQUE VDS INTERIOR Bloque interior VDS A Bloque interior VDS B

Placa E.G.

Conserjería MDS

Placa E.G.

Llamada a las viviendas de los Bloques Interiores VDS desde la Placa MDS de la E.G.

Llamada a la Conserjería desde la Placa MDS de la E.G.

2

2

11

2

5

3

3

4

4

Llamada a las viviendas de los Bloques interiores VDS desde la Conserjería.

Llamada hasta la Conserjería MDS desde el Terminal VDS.

Comunicación interna a la Placa MDS desde la Conserjería MDS.

3

4

56

6 Llamada entre las Conserjerías MDS.

7 7 7

7 Llamada a los terminales de vivienda VDS desde la placa VDS del Bloque interior.

Sistema MDS-VDS Principio de Funcionamiento

NOTA*UC: Unidad de Conserjería*EG: Entrada General

88 8 "Autoencendido": establece comunicación desde el terminal VDS con la placa VDS del Bloque interior.

8

Page 35: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

35

MDS/VDSDepartamento Técnico

PRIORIDAD EN LAS LLAMADAS MDS-VDS

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

PRIORIDAD

PRIORIDAD

PRIO

RID

AD

DE

LLA

MA

DA

SConserjería MDS

Placa de calle MDS

Terminal de vivienda

Placa de calle VDS

*Deben tenerse en cuenta los valores programados para el parámetro de Tiempos de conversación (tmáx. & tmín.) para los privilegios de llamada detallados en cada caso.Hay disponible una descripción completa de todos los casos en el anexo al final de esta presentación.

PRIORIDAD DE LLAMADA – Norma general*PRIORIDAD LLAMADA DISPOSITIVO (FUENTE)

1 Unidad de Conserjería MDS en la misma Unidad Central

2 Conserjería MDS Unidad en una Unidad Central diferente vía FXL

3 Placa de Calle MDS

4 Placa de Calle VDS

5 Terminal de vivienda (teléfono/monitor)

La "prioridad de llamada" depende del dispositivo desde el que se lanza la llamada (placa MDS, placa VDS, conserjería, terminal de vivienda).

Las acciones que se realizan desde un dispositivo de "prioridad alta" pueden afectar a los dispositivos de "prioridad baja", que están presentes en el sistema MDS-VDS, lo que significa que es posible interceptar llamadas, cortar comunicaciones,…

Page 36: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

36

MDS/VDSDepartamento Técnico

TIEMPO DE CONVERSACIÓN MÁX. Y MÍN. MDS-VDS

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

Tiempo mínimo de conversación: tiempo minimo garantizado al realizar una llamada desde una placa de calle. Este es el periodo de tiempo durante el que se garantiza que la comunicación no se vea interrumpida por un intento de llamada desde alguna de las otras placas de la instalación..

• La comunicación se cortará una vez transcurra este periodo de tiempo.

• En caso de que el teléfono se quede descolgado por accidente, este evita que el canal esté permanentemente abierto.

• Mientras una placa o conserjería esté utilizando el canal de conversación, las otras placas se bloquean y se muestra el mensaje "canal ocupado". A diferencia de las placas de calle, las Unidades de Conserjería pertenecientes a la misma Unidad Central mantienen la posibilidad de "robar" la comunicación.

• Cuando concluya éste periodo, una llamada generada desde cualquier otra placa o desde la conserjería interrumpirá la conversación actual.

LLAMADA

tiempotmin“t = 0” Tiempo Mínimo de Conversación

Resto de placas MDS

LLAMADA

Resto de placas MDS

LLAMADA

?

Tiempo mín. de conv. transcurrido

t=0

El tiempo de conversación máximo es el periodo de tiempo máximo permitido para mantener una conversación.

Page 37: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

37

MDS/VDSDepartamento Técnico

Conversaciones Permitidas – Disponible cuando dos comunicaciones no se superponen.

BLOQUE A BLOQUE B

BLOQUES INTERIORES

BLOQUE A BLOQUE B

BLOQUES INTERIORES

BLOQUE A BLOQUE B

BLOQUES INTERIORES

BLOQUE A BLOQUE B

BLOQUES INTERIORES

BLOQUE A BLOQUE B

BLOQUES INTERIORES

BLOQUE A BLOQUE B

BLOQUES INTERIORES

Conversaciones Prohibidas – Aquellas que pueden superponerse.

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

CONVERSACIONES SIMULTÁNEAS

Entradas Generales

Entradas Generales Entradas

Generales

Entradas Generales

Entradas Generales

Entradas Generales

Page 38: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

38

MDS/VDSDepartamento Técnico

Conversaciones permitidas y prohibidas

Entrada General MDS:

Solo es posible establecer un canal de comunicación simultáneamente en la parte MDS. En cualquier momento en que se establezca una llamada dentro del sistema, el canal se convierte en ocupado.

En caso de que se realice una llamada desde la entrada general a una de las viviendas del bloque VDS, el decoder MDS-VDS conecta el audio desde el bloque interior con la entrada general (canal ocupado).

Si durante esta conversación se genera una segunda llamada desde la entrada general hacia otro bloque, el primer decoder se desconecta automáticamente, dejando libre el canal de comunicación en dicho bloque interior.

CONVERSACIONES SIMULTÁNEAS

Bloque interior VDS:

Las conversaciones dentro de cada bloque VDS son independientes y pueden mantenerse simultáneamente tanto con la placa de calle como con la entrada general (una de ellas). Esto se debe a que el decoder VDS también ofrece una función de cambiador de audio.

Mientras el decoder VDS permanezca en reposo, el "bloque de audio" se aísla desde la entrada general, permitiendo así que las placas interiores mantengan una conversación independiente con las viviendas.

De esta manera, es posible mantener conversaciones simultáneas en distintos bloques, cada uno con su propia placa.

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

Page 39: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

39

MDS/VDSDepartamento Técnico

LLAMADA DE 4 DÍGITOS - Configuración basada en el tipo de sistema: diferentes opciones.

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

00 1

YYYX

Número de vivienda

Número debloque

CÓDIGOS DE LLAMADA DE 4 DÍGITOS

• El sistema MDS emplea un código de llamada con formato de 4 dígitos.

• Hay 9999 códigos disponibles: desde el código 0001 hasta el 9999.

0 99 9900 20 . . . 9999 código de llamada disponibles

• En la mayoría de los complejos residenciales con varios bloques, se establece un tipo de acuerdo sobre el "significado" de cada dígito.

• Según este criterio, es como si se pudiera dividir el código de llamada MDS en dos partes:

Número BLOQUE / VIVIENDA

Número de BLOQUE: algunos de los dígitos que hay a la izquierda se utilizan para identificar el "número de bloque".

Número de VIVIENDA: el resto de los dígitos (parte derecha) se emplean para el "número de vivienda".

YYXX

Número de vivienda

Número debloque

YXXX

Número de vivienda

Número debloque

YYY

Número de vivienda

(ningún bloque)

Y

Ningún bloque 9999 Viviendas

9 Bloques 199 Viviendas/Bloque

99 Bloques 99 Viviendas/Bloque

999 Bloques 9 Viviendas/Bloque

Caso más común

• OPCIONES:

Page 40: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

40

MDS/VDSDepartamento Técnico

LLAMADA DE 4 DÍGITOS - Configuración según tipo de sistema�

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

00 1

720

Llamada a Vivienda desde EG:

Chalet 1

Chalet 27

Chalet 346

Chalet 1238

4 6

8321

0

FINAL vivienda

Vivienda INICIAL

Vivienda 1

3

0

0

Unidad Central

*Los ceros de la izquierda no se marcan.

**

YYY

Número de vivienda

(ningún bloque)

Y

1000

1000

Dirección VDS: 1

FINAL vivienda

Vivienda INICIAL

Vivienda 1238

8321

8321

*

CHALET 1 CHALET 1238

11

Dirección VDS: 1

Ningún bloque / 9999 viviendas

Page 41: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

41

MDS/VDSDepartamento Técnico

LLAMADA DE 4 DÍGITOS - Configuración según tipo de sistema�

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

40 0

061

Bloque 1 Bloque 9

Llamada a Vivienda desde EG:

40 del Bloque 1

160 del Bloque 1

Llamada a Vivienda desde EG:

40 del Bloque 9

199 del Bloque 9

4 0

9919

9

1 1

4 0

6 0 9

Direcciones VDS:1 160

FINAL vivienda061

Vivienda INICIAL100

BLOQUE 1

4

1 1

0

1

1

1

Unidad Central

9

1

YYYX

Número de vivienda

Número debloque

FINAL vivienda061

Vivienda INICIAL100

BLOQUE 9

1

1

4 0Direcciones VDS:1 199

9 bloques / 199 viviendas

Page 42: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

42

MDS/VDSDepartamento Técnico

LLAMADA DE 4 DÍGITOS - Configuración según tipo de sistema�

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

41 0

061

Bloque 1 Bloque 23

Llamada a Vivienda desde EG:

40 del Bloque 1

160 del Bloque 1

Llamada a Vivienda desde EG:

40 del Bloque 23

199 del Bloque 23

4 0

9932

2

1 1

4 0

6 0 9

Direcciones VDS:1 60

FINAL vivienda061

Vivienda INICIAL101

BLOQUE 1

43

0

0

0

Unidad Central

9

0

YYXX

Número de vivienda

Número debloque

FINAL vivienda993

Vivienda INICIAL103

BLOQUE 23

2

2

4 0Direcciones VDS:1 99

*Los ceros de la izquierda no se marcan.

**

99 bloques / 99 viviendas

CASO MÁS COMÚN

NOTA: Para el caso de "99 bloques / 99 viviendas”la opción "USAR BLOQUES" debe estar habilitada en la Placa MDS. (para más información, ver siguiente diapositiva).

Page 43: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

43

MDS/VDSDepartamento Técnico

PASO ACCIÓN IMÁGEN RESULTADO

1. Acceder a Modo de programación

• Marcar "0"+"AB21AB"• Marcar "19025"

2. Acceder aAjustes de MDS-City

• Marcar "4": Decoders• Marcar "6": Individual

3. Pulsar el botón B en la placa MDS

• Pulsar el botón "B"

4. Confirmar• Pulsar “B” para SÍ• Pulsar "A" para NO (no un código de 6 dígitos)

YYXX

Número de vivienda

Número debloque

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

NOTA IMPORTANTE Cómo ajustar bloques internos en la entrada general de MDS

Si desea usar placas VDS en los bloques interiores, habrá que ajustar el sistema MDS para detectar que está utilizando bloques interiores(consulte a copntinuación los pasos a seguir).

Esto es importante para enviar la señal de reinicio desde la entrada general sólo al número de bloque correspondiente. Además, la entrada general podrá respetar el tiempo de conversación mínimo y se podrá mantener conversaciones simultáneas en los diferentes bloques internos. Tener en cuenta que en este caso puede tener hasta 99 viviendas en cada bloque (no 199 como en el sistema VDS).

Page 44: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

44

MDS/VDSDepartamento Técnico

LLAMADA DE 4 DÍGITOS - Configuración según tipo de sistema�

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

10 5

710

Bloque 1 Bloque 115

Llamada a Vivienda desde EG:

5 del Bloque 1

7 del Bloque 1

Llamada a Vivienda desde EG:

1 del Bloque 115

9 del Bloque 115

5 1

9511

1

1 1

5

7

Direcciones VDS:1 7

FINAL vivienda710

Vivienda INICIAL110

BLOQUE 1

1

0

0

0

Unidad Central

9

0

YXXX

Número de vivienda

Número debloque

FINAL vivienda951

Vivienda INICIAL151

BLOQUE 115

1

1

5Direcciones VDS:1 9

*Los ceros de la izquierda no se marcan.

**

999 bloques / 9 viviendas

Page 45: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

45

MDS/VDSDepartamento Técnico

LLAMADA DE 6 DÍGITOS

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

X

• En el sistema MDS es posible emplear códigos de llamada de 6 dígitos.

• Esta función está disponible mediante la utilización de N x Unidades Centrales MDS (1 X U.C. por bloque).

• La opción de "Llamada de 6 dígitos" debe estar habilitada en todas las U.C.: "Dipswitch 7" puesto en "ON"

TOTAL: hasta 63x9999 códigos de llamada disponibles

Número de UNIDAD CENTRAL / VIVIENDA

Número de UNIDAD CENTRAL: los 2 primeros dígitos se utilizan para el número de Unidad Central: desde 01 hasta 63 (Número de Bloque).

Número de VIVIENDA: los 4 dígitos restantes corresponden al "número de vivienda", para lo que se utilizan los códigos de llamada de 4 dígitos MDS: desde el código 0001 hasta el 9999.

Número Unidad Central

YYYYX

NúmeroVivienda

Unidad Central

Código de 6 dígitos

U.C. n.º "XX"

Bloque "XX"

X YYYYX

Código de 6 dígitos

Sigu. U.C.Ant. U.C.

Vivienda"YYYY"

Page 46: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

46

MDS/VDSDepartamento Técnico

LLAMADA DE 6 DÍGITOS

Sistema MDS-VDS Principios de Funcionamiento

2

NúmeroUnidad Central

(número de BLOQUE)

05100

Viviendabloque

U.C. n.º 02 Unidad Central

U.C. n.º 01

2 05100E.G.: Entrada General

Bloque 2

05102 05100

Código de 6 dígitos

No es necesario marcar los 2 dígitos del número de U.C. (vivienda ubicada en la misma U.C.)

FINAL vivienda100

Vivienda INICIAL991

BLOQUE 02

1

1

Direcciones VDS:1 199

Llamada a "Bloque 2, Vivienda 150"desde la placa adjunta hasta la Unidad Central de la E.G.,Esta es la Unidad Central en el ejemplo

+ +

Llamada a "Bloque 2, Vivienda 150"desde la placa adjunta hasta la misma Unidad Central 02

ejemplo Se efectuará una llamada a la Vivienda n.º 150 del Bloque n.º 2.

Bloque XX

*Los ceros de la izquierda no se marcan.

* *

Page 47: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

47

MDS/VDSDepartamento Técnico

Sistema MDS-VDS Componentes

Page 48: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

48

MDS/VDSDepartamento Técnico

DECODER MDS-VDS Descripción

Sistema MDS-VDS Componentes

Etiqueta IDEste espacio está reservado para identificar el número de bloque específico asignado al decoder.

Botón de Programación

Equilibrio del audio ajuste

Conector PC

LED de indicación de estado

Descripción de señales LED- Off (apagado): indica que el decoder no se

ha programado aún. - On (encendido): indica que el decoder está

en el modo de programación. - 1 parpadeo cada 3 segundos: indica que el

decoder ya está programado y funciona en modo noche (conserjería inactiva).

- 2 parpadeos cada 3 segundos: indica que el decoder ya está programado y funcionando en modo día.

- De manera adicional, pueden mostrarse otras señales diferentes con este LED relacionadas con la programación avanzada. Consulte el manual del instalador 2409 para ampliar información.

Conector bus MDS +, -: 12 Vdc D1, D2: Datos BUS MDS 2, 6: Placas Audio MDS 2: sentido placa de calle 6: sentido vivienda

Conector bus VDS +, -: 18 Vdc L: Datos y Audio Ct: Activación vídeo. S: Activación Cambiador de Vídeo

Este dispositivo ha sido diseñado para que permita combinar las Entradas Generales MDS con los Bloques Interiores VDS.

Cada Decoder VDS permite gestionar hasta 199 Viviendas por bloque, dado que 199 es el máximo permitido por VDS).

Se requiere 1 x Decoder MDS-VDS 2409 por cada Bloque Interior o Chalet. No es posible repetir la misma dirección MDS para los diferentes Decoders.

El Decoder 2409 requiere una sencilla programación que se lleva a cabo desde las Placas MDS Digital o MDS Direct (E.G.).

El módulo requiere alimentación de 12Vdc y 18Vdc. De lo contrario, el decoder no funcionará.

Puente JP1Permite garantizar la compatibilidad con las versiones previas del decoder:

• DERECHA: v10.26 o superior (por defecto)

• IZQUIERDA: v1.x o v2.x

Page 49: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

49

MDS/VDSDepartamento Técnico

DECODER MDS-VDS Modos de funcionamiento (1).

Sistema MDS-VDS Componentes

Desde la versión 10.26 en adelante, el Decoder MDS-VDS puede funcionar en dos modos diferentes:• MODO 1: DECODER DE RANGO.

o Este era el único modo de funcionamiento en las versiones previas del decoder (v1.x y v2.x).o Es adecuado para la mayoría de los proyectos estándar con Entrada General y varios Bloques Interiores.o Este modo es el que viene configurado desde fábrica por defecto en el módulo del decoder.

• MODO 2: DECODER DE 8 SALIDAS.o Este modo se puede utilizar cuando se necesiten Direcciones MDS no consecutivas en una determinada

instalación.

Modo RANGO Modo 8 SALIDAS

ASIGNACIÓN DE DIRECCIÓN DE 8 SALIDAS

DIRECCIÓN MDS(que se va a ajustar durante

programación)DIRECCIÓN VDS

(fijada)

"Teléfono 1: _ _ _ _” 1

"Teléfono 2: _ _ _ _” 2

"Teléfono 3: _ _ _ _” 3

"Teléfono 4: _ _ _ _” 4

"Teléfono 5: _ _ _ _” 5

"Teléfono 6: _ _ _ _” 6

"Teléfono 7: _ _ _ _” 7

"Teléfono 8: _ _ _ _” 8

Rango de dirección MDS Rango de dirección VDS

"Dirección VDS" = "Dirección MDS" – "Vivienda inicial en Decoder" + 1

PARÁMETROS DE PROGRAMACIÓNo Vivienda Inicialo Vivienda Final

NORMA DE CONVERSIÓN

Vivienda InicialVivienda Inicial +1Vivienda Inicial +2Vivienda Inicial +3

Vivienda Final - 2Vivienda Final - 1Vivienda final

1234

2409 2409

En este modo los códigos de dirección deben ser consecutivos en ambos rangos MDS y VDS

Este modo permite la utilización de direcciones MDS "no consecutivas"(máximo 8 direcciones por decoder)

Page 50: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

50

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bloque VDS

Unidad central MDS

BUS VDS

Placa VDS

MDS VDS

BUS MDS BUS VDS

ENTRADA GENERAL

BLOQUE INTERIOR Direcciones VDS:

1 199

1

91 9

REGLA DE CONVERSIÓN MDS VDS[ Dirección VDS CONVERTIDA ] = [ Dirección MDS MARCADA ] – [ Vivienda inicial en Decoder ] + 1

XX XX

Dirección MDSMARCADO

Dirección MDSMARCADA Dirección VDSCONVERTIDA

BUS MDS

MDS-VDSdecoder

Modo RANGO

Código de llamada de 4 dígitos

DECODER MDS-VDS Modos de funcionamiento (2).

Sistema MDS-VDS Componentes

Page 51: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

51

MDS/VDSDepartamento Técnico

DECODER MDS-VDS Modos de funcionamiento (3).

Sistema MDS-VDS Componentes

ejemplo

• Ejemplo del sistema con [14 bloque] x [50 viviendas/bloque].

• Se va a programar el Decoder del [Bloque 12].

• A continuación, se realizará una llamada a la Vivienda número 38 del Bloque 12.

Vivienda inicial: 1 2 0 1

Vivienda final 1 2 5 0

Programación del Decoder MDS-VDS

Llamada VDS (Placas VDS de Bloque Interior): marcar 3 8 +

Llamada MDS (Placas EG): marcar "1 2 3 8 + "

[ Dirección VDSCONVERTIDA ]” = [ Dirección MDS MARCADA ] – [ Vivienda inicial en Decoder ] + 1

NORMA DE CONVERSIÓN

Dirección VDS???

2409

BLOQUE 12

VDS (convertido) = [1238] – [1201] + [1] = 37 + 1 = 38

VDS = 38resultado final de la conversión

Bloque 14

Entrada General

Bloque 12VDS#50

VDS 1

Placa VDS

Modo RANGO

Este valor tiene que ser siempre "FFFF"

Configurar a "FFFF" si los monitores/teléfonos se van a programar desde el lateral MDS: la placa MDS o la Conserjería.

Configurar a "0000" los monitores/teléfonos se programan desde la Placa VDS del Bloque Interior.

Bloque 1

Page 52: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

52

MDS/VDSDepartamento Técnico

Bloque VDS

Unidad central MDS

BUS VDS

Placa VDS

MDS VDS

BUS MDS BUS VDS

ENTRADA GENERAL

BLOQUE INTERIOR

Direcciones VDS:1 8

1

8

XX XX

[ Dirección MDS MARCADA ]

[ Dirección MDS MARCADA ] [ Dirección VDSCONVERTIDA ]

BUS MDS

MDS-VDSdecoder

Modo 8 SALIDAS

Código de llamada de 4 dígitos

DIRECCIÓN MDS DIRECCIÓN VDS

"Teléfono 1: _ _ _ _” 1

"Teléfono 2: _ _ _ _” 2

"Teléfono 3: _ _ _ _” 3

"Teléfono 4: _ _ _ _” 4

"Teléfono 5: _ _ _ _” 5

"Teléfono 6: _ _ _ _” 6

"Teléfono 7: _ _ _ _” 7

"Teléfono 8: _ _ _ _” 8

Conversión MDS VDS• Es posible programar máx. 8 direcciones MDS.• Las direcciones VDS son fijas: 1 al 8.

DECODER MDS-VDS Modos de funcionamiento (4).

Sistema MDS-VDS Componentes

Page 53: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

53

MDS/VDSDepartamento Técnico

DECODER MDS-VDS Modos de funcionamiento (5).

Sistema MDS-VDS Componentes

Bloque 1 Bloque 10

Entrada General

Bloque 7 (8 viviendas)

VDS 8

Puerta 1 Puerta 2 Puerta 3 Puerta 4

Puerta 1 Puerta 2 Puerta 3 Puerta 4

Piso 1

Piso 2

VDS 1 VDS 2 VDS 3 VDS 4

VDS 50 VDS 6 VDS 7

MDS 711 MDS 712 MDS 713 MDS 714

MDS 721 MDS 722 MDS 723 MDS 724

• Sistema con [10 bloques] x [8 viviendas].

• A petición del cliente, los códigos de llamada MDS no pueden ser consecutivos.

• Se va a programar el Decoder del [Bloque 7].

• A continuación, se realizará una llamada a la Puerta de la Vivienda número 3, 2ª planta del Bloque 7.

-- - -

BLOQUE N.º

PLANTA N.º

PUERTA VIVIENDA N.º

Código Llamada MDS

REQUISITOS ESPECIALES DE LOS CÓDIGOS DE LLAMADA MDS

(no consecutivos)ASIGNACIÓN DE DIRECCIÓN DE 8

SALIDAS

DIRECCIÓN MDS(se va a ajustar)

DIRECCIÓN VDS(fijada)

"Teléfono 1: 0711” 1

"Teléfono 2: 0712” 2

"Teléfono 3: 0713” 3

"Teléfono 4: 0714” 4

"Teléfono 5: 0721” 5

"Teléfono 6: 0722” 6

"Teléfono 7: 0723” 7

"Teléfono 8: 0724” 8

PROGRAMACIÓN DEL DECODER BLOQUE 7

Llamada MDS (Placas EG): marcar "723+ "

Dirección VDS???

2409

BLOQUE 7 VDS = 7resultado final de la conversión

Llamada al Bloque n.º 7, 2ª Planta, Puerta n.º 3 -> Marcar "723"

NOTA: Llamada VDS (Placas VDS Bloque interior): no es posible, placas VDS no disponibles.

Modo 8 SALIDASejemplo

Page 54: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

54

MDS/VDSDepartamento Técnico

Indicación LED Información de estado

NO PROGRAMADO: Con la alimentación conectada, indica que el decoder aún no se ha programado.

PROGRAMADO (MODO DÍA): 2 parpadeos cada 3 segundos. El decoder está funcionando en MODO DÍA (referido a la Central de conserjería).

PROGRAMADO (MODO NOCHE): 1 parpadeo cada 3 segundos. El Decoder funciona en MODO NOCHE (referido a la Central de conserjería).

DECODER MDS-VDS. Led Estado / Modo Decoder.

Sistema MDS-VDS Componentes

SELECCIONAR Modo Decoder

1) 4 x pulsaciones breves en el botón PGM. 2) El modo está conmutado y la indicación LED mostrará la configuración actual.

NOTA: cada vez que se cambia el modo del decoder se borrarán todas las direcciones.

COMPROBAR Modo Decoder1) Pulse de nuevo una vez el botón PGM (LED encendido).

2) Pulse de nuevo una vez el botón PGM. La indicación LED mostrará el modo actual.

1 2 3 4

Page 55: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

55

MDS/VDSDepartamento Técnico

MDS Digital Conserjería

Page 56: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

56

MDS/VDSDepartamento Técnico Sistema MDS-VDS Componentes

CONSERJERÍA EN LA ENTRADA GENERAL

PARÁMETROS Principales

• Número de Conserjería• Se puede configurar de 0 a 9. Este

número se ajusta por medio del teclado de la Unidad de Conserjería

• e identifica la Conserjería dentro de su correspondiente Unidad Central MDS.

• Tipo de ConserjeríaTipo de Entrada General. Esta configuración se ajusta en la unidad central.

• Modo de FuncionamientoEl modo de funcionamiento de la central de conserjería se ajusta con el teclado de la conserjería:

Modo Día. Modo Mixto. Modo Noche.

Cableado

MDS DIGITAL. CONSERJERÍA.

Ref. 2537. Conserjería MDS Digital.

Page 57: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

57

MDS/VDSDepartamento Técnico Sistema MDS-VDS Componentes

MDS DIGITAL. CONSERJERÍA.INTERCOMUNICACIÓN entre las Conserjerías MDS

EJEMPLO: llamada a la Conserjería número 3 que se encuentra en el bloque número 2

• Marcar: 2 9 A 0 3

• Pulsar: (o el botón C en el teclado)

1. Marque el número del bloque donde la "Conserjería" de destino esté instalada. Esto no es necesario si pertenece al mismo bloque.

2. Introduzca el código "9A".

3. Teclee el número de la Conserjería a la que se va a llamar. Utilice dos dígitos. Ejemplo: Si usted está en la Conserjería n.º 1 y quiere llamar a la Conserjería n.º 3, teclee "03".

4. Pulse la tecla CAMPANA. La Unidad de Conserjería llamada comienza a emitir un "bip" y el display indica la comunicación

CONSERJERÍA - CONSERJERÍA.

X

Número de Unidad Central (número de BLOQUE)

(los ceros de la izquierda no se marcan)

YYA9X

Número de Conserjería

(siempre 2 dígitos)Código "9 A"

Unidad Central

Conserjería Conserjería

BUS FXL Unidad Central

Conserjería n.º 3

BUS FXLConserjería n.º 2

Llamada desde una Conserjería

Page 58: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

58

MDS/VDSDepartamento Técnico Sistema MDS-VDS Componentes

UNIDAD CONSERJERÍA MDS. Modos de funcionamiento (I)

Las llamadas realizadas desde las Placas de Calle de la E.G. se envían directamente a las viviendas.

La U.C. no responde ninguna de las llamadas de viviendas o llamadas de la Placa de Calle E.G.

La U.C. aún puede llamar a las viviendas (funciona como si fuera una placa de calle).

"Es como si no existiera Unidad de Conserjería".*UC: Unidad de Conserjería*EG: Entrada General

Modo NOCHE

La comunicación entre la Unidad de Conserjería MDS Placas de Bloque interior VDS no es posible

Bloque interior VDS A

Placa MDS

Conserjería MDS

Bloque interior VDS B

ENTRADA GENERAL

Placa VDS

Placa VDS

Page 59: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

59

MDS/VDSDepartamento Técnico Sistema MDS-VDS Componentes

UNIDAD CONSERJERÍA MDS. Modos de Funcionamiento (II)

Las llamadas desde las Placas de Calle de la E.G. se reciben solo en la U.C. Una vez se responde a las llamadas, estas pueden transferirse a: viviendas, Placas MDS o el resto de U.C.

Las viviendas pueden realizar llamadas a la U.C. pulsando el botón de "apertura de puerta"

Las Placas de Calle MDS pueden realizar llamadas a la U.C. pulsando el botón “campana"

La U.C. puede establecer comunicación con: viviendas, placas de calle y el resto de U.C.

Modo DÍA

Bloque interior VDS A

Placa MDS

Conserjería MDS

Bloque interior VDS B

ENTRADA GENERAL

Placa VDS

Placa VDS

La comunicación entre la Unidad de Conserjería MDS Placas de Bloque interior VDS no es posible

Page 60: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

60

MDS/VDSDepartamento Técnico Sistema MDS-VDS Componentes

UNIDAD CONSERJERÍA MDS. Modos de funcionamiento (III)

Las llamadas realizadas desde las Placas de Calle de la E.G. se envían directamente a los terminales de vivienda:

En la U.C. el display seguirá mostrando la información actual de llamada sin que suene. Si fuera necesario, la U.C. puede "pillar" la llamada realizada desde la placa de calle de

EG.

Las viviendas pueden realizar llamadas a la U.C. pulsando el botón de "apertura de puertas"

Las Placas de Calle MDS pueden realizar llamadas a la U.C. pulsando el botón “campana"

La U.C. puede establecer comunicación con: viviendas, placas de calle y el resto de U.C.

Modo MIXTO

Bloque interior VDS

Placa MDS

Conserjería MDS

ENTRADA GENERAL

Placa VDS

La comunicación entre la Unidad de Conserjería MDS Placas de Bloque interior VDS no es posible

Page 61: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

61

MDS/VDSDepartamento TécnicoTerminales

Terminales

Page 62: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

62

MDS/VDSDepartamento Técnico

TELÉFONOS y MONITORES

Terminales específicos para el sistema VDS. Es necesario programarlos tras la instalación.

Teléfonos VDS Monitores VDS

Loft Citymax

Loft iLOFT Empotrado

iLOFT

iLOFT de superficie

Sistema MDS-VDS Componentes

NOTA: la función de "Autoencendido" funcionará solo con la correspondiente placa VDS del Bloque Interior (si está presente).

SMILE 7 ’’ SMILE 3,5 ’’

Page 63: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

63

MDS/VDSDepartamento Técnico

PROGRAMACIÓN DE LOS TERMINALES VDS

PASOS DE PROGRAMACIÓN

Pulsar el botón de llamada (o el código de llamada en las placas de teclado) que desee asignar al terminal. Se emite de nuevo un tono de confirmación.

Poner el teléfono o el monitor en modo de programación.

IMPORTANTE: La programación de los terminales solo se puede realizar desde la placa configurada como placa PRINCIPAL (JP2 en posición izquierda).

1 2

Terminales con un botón de programación: Pulsar el botón de programación

Terminales con OSD: La programación de iLOFT y SMILE puede realizarse también con el menú.* En estos casos no se necesita placa* Vea las instrucciones detalladas en el manual.

Teléfonos iLOFT:

Desde la Placa VDS del Bloque interior

Sistema MDS-VDS Componentes

Page 64: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

64

MDS/VDSDepartamento Técnico

PROGRAMACIÓN DEL TERMINAL VDS desde la Entrada General MDS Digital (Placa o Unidad de Conserjería).

Terminales

MDS Digital

NOTA 1 : El siguiente mensaje aparece en el display: "pulse el botón abrepuertas que está en el teléfono . . . ", pero de hecho se debe pulsar el botón de programación en el teléfono/monitor VDS (según modelo).

NOTA 2 : El estado actual de programación del teléfono que aparece en la placa está configurado con el valor 0000 si aún no se ha programado.

Page 65: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

65

MDS/VDSDepartamento Técnico

Alimentación

Page 66: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

66

MDS/VDSDepartamento Técnico

Entrada General MDS. Requisitos respecto a la alimentación.

Alimentación

Instalación AUDIO MDS Instalación VIDEO MDS

12Vdc Audio 12VdcVídeo 18Vdc

12Vac si el abrepuertas es de alterna 12Vac si el abrepuertas es de alterna

*Normalmente cada Unidad Central se ubica en un bloque diferente. Por lo tanto, se necesita 1 fuente por cada Unidad Central.

Aspectos a tener en cuenta Número de FUENTES (12Vdc / 2 A)

Número de decoders MDS-VDS 1 fuente por cada 10 decoders

Número de placas de calle MDS (siempre que los abrepuertas se alimenten de la misma PSU) 1 fuente por cada 2 placas

Número de placas de calle MDS (siempre que los abrepuertas NO se alimenten de la misma PSU) 1 fuente por cada 5 placas

Número de Unidades Centrales MDS* 1 fuente por cada Unidad Central

Page 67: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

67

MDS/VDSDepartamento TécnicoAlimentación

* La alimentación de 12 Vdc para el decoder se toma del BUS MDS.

Bloque Interior VDS. Requisitos respecto a la alimentación.Instalación

AUDIO / VÍDEO VDS

18Vdc

18Vdc + *12Vdc solo para decoder

12Vac si el abrepuertas es de alterna

Page 68: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

68

MDS/VDSDepartamento Técnico

Ref. 4812: 18Vdc / 1,5A (DIN6) Ref. 4813: 12Vdc / 2A (DIN6) Ref. 4830: 18Vdc / 3.5A (DIN6)

Ref. 4800: 12Vac / 1,5A (DIN4) (para abrepuertas de alterna) Ref. 4810: 12Vac / 1,5A + 18 Vdc 1,5A (DIN10)

Alimentación

Fuentes de Alimentación FERMAX

CONEXIÓN ENTRE TERMINALES NEGATIVOS FUENTES 12Vdc y 18Vdc. ENTRADA GENERAL MDS.En las instalaciones de Vídeo con decoder MDS-VDS v10.26 o superior, es necesario conectar los terminales negativos de ambas FUENTES (12Vdc y 18Vdc) de la Entrada Genera MDS conectando una resistencia de 100 ohm entre ellos.

Entrada General MDS Alimentación

A: fuente 12Vdc (audio)

B: fuente 18Vdc (vídeo)

Page 69: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

69

MDS/VDSDepartamento Técnico

Presupuestar

Page 70: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

70

MDS/VDSDepartamento TécnicoCálculo de Presupuesto

¡Primer paso!

¡Diseño del Sistema!Instalaciones de Audio Instalaciones de Vídeo

- Unidad Central- Placas MDS Digital- Caja superficie o empotrar - Conserjería MDS Digital (si se requiere)- Cambiador MDS Digital - Abrepuertas o relé.- Alimentación 12Vdc

MDS Digital EntradasGenerales

Entradas de Bloque VDS

Troncal

- Unidad Central- Placas MDS Digital- Caja de Superficie o Empotrar- Unidad de Conserjería MDS Digital (si requiere) - Cambiador MDS Digital - Abrepuertas o Relé.- Alimentación 12Vdc - Alimentación 18 Vdc

- Placas VDS - Caja de Superficie o Empotrar - Abrepuertas o Relé.- Alimentación 18Vdc- 1 Decoder MDS-VDS por Bloque interior

- Teléfonos

Alimentación- (Unidad Central + Placas + Decoders) / 10 =

N.º de fuentes 12Vdc/2A- Teléfonos / 80 = N.º de fuentes 18Vdc/3,5A

- (Unidad Central + Placas + Decoders) / 10 = N.º de fuentes 12Vdc/2A- Monitores / 40 = N.º de fuentes 18Vdc/3,5A

- Placas VDS- Caja de Superficie o Empotrar - Cambiadores de vídeo VDS - Abrepuertas o Relé- Alimentación 18 Vdc - 1 Decoder MDS-VDS por bloque interior - 1 distribuidor de vídeo por bloque interior

- Distribuidores de vídeo (2/4 salidas) - Monitores - Conectores de monitor

Presupuestar: Presupuestar:

Page 71: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

71

MDS/VDSDepartamento TécnicoPresupuestos

Ejemplo – 3 Entradas Generales de Audio MDS Digital hacia 3 Bloques Interiores con 2 placas de Audio VDS Cityline hacia 40 teléfonos en cada una.

Entradas Generales MDS DIGITAL1 x 2405 – Unidad Central MDS 3 x 7301 – Placa Audio CityLine S7 MDS Digital3 x 8857 – Caja Empotrar S71 x 2379 – Cambiador MDS Digital 2 accesos3 x 3070 – Abrepuertas 12 Vdc1 x 4813 – Alimentación 12 Vdc

1 Bloque interior VDS

x 3

Accesos2 x 7308 – Placa Audio CityLine S5 VDS Direct2 x 7309 – Placa Directorio CityLine S54 x 8855 – Caja empotrar S52 x 8829 – Juego de Separadores2 x 3071 – Abrepuertas 12 Vac1 x 4830 – Alimentación 18 Vdc 3,5 A.2 x 4800 – Alimentación 12 Vac 1,5 A. 1 x 2409 – Decoder MDS-VDS

Troncal40 x 3390 – Teléfono LOFT Basic VDS

Ejemplo – 3 Entradas Generales de Vídeo + Conserjería MDS Digital hacia 2 Bloques Interiores con 1 Placa Vídeo VDS Direct a 90 monitores en color en cada una.

Accesos1 x 7305 – Placa Vídeo CityLine S5 VDS Direct1 x 8613 – Placa Directorio CityLine S5 2 x 8855 – Caja empotrar S51 x 8829 – Juego de Separadores1 x 2450 – Cambiador VDS 1 x 3071 – Abrepuertas 12Vac3 x 4830 – Alimentación 18 Vdc 3,5 A.1 x 4800 – Alimentación 12 Vac 1,5 A 1 x 2409 – Decoder MDS-VDS1 x 2448 – Distribuidor de vídeo 2 salidas

Entradas Generales MDS DIGITAL1 x 2405 – Unidad Central MDS 3 x 7297 – Placa Vídeo CityLine S7 MDS Digital3 x 8857 – Caja Empotrar S71 x 2537 – Unidad de Conserjería Central MDS Digital2 x 2379 – Cambiador MDS Digital 2 accesos3 x 3070 – Abrepuertas 12Vdc1 x 4813 – Alimentación 12 Vdc1 x 4830 – Alimentación 18 Vdc

1 Bloque interior VDS

Troncal90 x 3305 – Monitor VDS Loft en color90 x 3314 – Conector VDS Loft45 x 2448 – Distribuidor de vídeo 2 salidas

x 2

Page 72: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

72

MDS/VDSDepartamento TécnicoPresupuestos

Ejemplo – 3 Entradas Generales de vídeo + Conserjería MDS Digital a 3 Bloques Interiores con 2 Placas Audio VDS Skyline a 40 monitores en cada una.

Entradas Generales MDS DIGITAL1 x 2405 – Unidad Central MDS 3 x 7406 – Módulo Vídeo Analógico SkyLine3 x 7451 – Módulo Display MDS Digital SkyLine3 x 7447 – Módulo Teclado MDS Digital SkyLine3 x 7336 – Marco SkyLine 6V (S7)3 x 8857 – Caja Empotrar S71 x 2537 – Unidad Conserjería Central MDS Digital2 x 2379 – Cambiador MDS Digital 2 accesos3 x 3070 – Abrepuertas 12Vdc1 x 4813 – Alimentación 12 Vdc1 x 4830 – Alimentación 18 Vdc

1 Bloque interior VDS

Troncal40 x 5606 – Monitor VDS iLOFT Pure20 x 2448 – Distribuidor de vídeo 2 salidas

x 3

Accesos2 x 7415 – Módulo Audio SkyLine VDS2 x 7439 – Módulo Teclado SkyLine VDS Direct4 x 7445 – Módulo Tarjetero SkyLine4 x 7334 – Marco SkyLine 4V (S5)4 x 8855 – Caja empotrar S52 x 8829 – Juego de Separadores2 x 3071 – Abrepuertas 12Vac1 x 4830 – Alimentación 18 Vdc 3,5 A.2 x 4800 – Alimentación 12 Vac 1,5 A. 1 x 2409 – Decoder MDS-VDS1 x 2448 – Distribuidor de vídeo 2 salidas

Ejemplo – 3 Entradas Generales de vídeo + Conserjería MDS Digital a 120 Chalets con 1 Placa Vídeo VDS Cityline (1 botón) a 1 monitor en COLOR en cada una.

Entradas Generales MDS DIGITAL1 x 2405 – Unidad Central MDS 3 x 7297 – Placa Vídeo CityLine S7 MDS Digital3 x 8857 – Caja Empotrar S71 x 2537 – Unidad de Conserjería Central MDS Digital2 x 2379 – Cambiador MDS Digital 2 accesos3 x 3070 – Abrepuertas 12Vdc1 x 4813 – Alimentación 12 Vdc1 x 4830 – Alimentación 18 Vdc

1 Chalet (VDS)

1 x 70707 – Placa Vídeo 1 botón CityLine S1 VDS1 x 8851 – Caja empotrar S1 1 x 2450 – Cambiador VDS. 1 x 2409 – Decoder MDS-VDS1 x 2448 – Distribuidor de vídeo 2 salidas1 x 6550 – Monitor 7’’ VDS Smile Basic1 x 6548 – Conector monitor 7’’ Smile1 x 3071 – Abrepuertas 12 Vac1 x 4812 – Alimentación 18 Vdc 1 x 4800 – Alimentación 12 Vac

x 120

Page 73: Seminario Técnico MDS / VDS 2013

73

MDS/VDSDepartamento Técnico¿Preguntas?

Gracias por su atención.