NUMERO

105421 DE AGOSTO

DE 2009

Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO

DEAN FUNES 672 - TEL. FAX: (0351) 4228079/80 - CORREO ELECTRONICO DEL ELECTRUM: prensaluzyfuerza@argentina.com

PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386

Nuevo sitio web del ELECTRUM : www.electrumluzyfuerza.com.ar

CONVOCATORIAASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

En cumplimiento a lo dispuesto por el Estatuto Orgánico, Cap. VIl, art.18° y Cap. XVIII art. 101°, 102° y 103°, el Consejo Directivo del Sindicato

de Luz y Fuerza de Córdoba convoca a Asamblea General Ordinaria para el día

jueves 24 de Setiembre del 2009 a las 18:30 horas, en nuestra sedegremial para considerar el siguiente:

ORDEN DEL DÍA

1) Lectura del Acta Anterior2) Informe de la Comisión Revisora de Cuentas.3) Memoria e Inventario del periodo 1° de Julio de 2006 al 30 de Junio de.2009, y Balance General y cuadro de Pérdidas y Ganancia correspondiente al..Ejercicio del 1° de Julio de 2008 al 30 de Junio de 2009.4) Designar dos miembros titulares en la Subcomisión Bolsa de Trabajo.5) Designar dos afiliados presentes para suscribir el Acta de la Asamblea.

Luis Pereyra Juan LeyríaSecr. Org. y Actas Secretario General

ASAMBLEASEN

VARIOSSECTORES

Los trabajadores del Complejo San José de Calasanzrindieron homenaje a José de San Martín. En la fotomomentos en que se iza la bandera al son del clarín

(ver página 4 y 5)

SE ACABA LA PACIENCIASE ACABA LA PACIENCIA

Nuestro Secretario General Juan Leyría preside la Asamblea en Construcción de Redes

(ver páginas centrales)

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 1

PÁGINA 2 / 21 DE AGOSTO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1054 /

SECRETARÍA DE POLÍTICA ENERGÉTICA

Noticias con energía

Kwh/Calorías/BTU/Joules/Electrones/Barriles/Galones/m3

Lo que pasa en la famosa película deAlfred Hitchcock “La VentanaIndiscreta” es que un fotógrafo (JamesStewart), recluido en su departamentodebido a una pierna enyesada por culpade un accidente, se dedica a hacer con-jeturas junto a su novia(Grace Kelly),acerca del extraño comportamiento deuno de sus vecinos de enfrente, al queespía valiéndose de todas las her-ramientas a su alcance como cámarafotográfica, binoculares, etc.Al revés, en este caso el GobiernoNacional quiere poner a consid-eración del público toda la informa-ción sobre los discutidos precios dela electricidad, los costos y los sub-sidios que otorga en la misma fac-tura de cada usuario.Se va a echar luz explicitando negrosobre blanco la diferencia que existeentre el precio económico que ret-ribuye a los factores que inter-vienen en este modelo privatista yel precio justo y aceptable enArgentina que debería tener un ser-vicio público imprescindible.

Cuentas Claras

Según el Cronista Comercial (19/08/09),el costo del MWh se acerca a los $ 200,pero los usuarios pagarán $ 34 por elbimestre anterior. Al Estado Nacional,es decir, a todos los argentinos final-mente, vivan donde vivan, le sale másde $ 20.000 millones anuales en sub-sidios la “brecha”, que es bastanteancha en el área servida por las dis-tribuidoras de Buenos Aires, La Plata yel conurbano. Dicho de otro modo, de cada 6 pesosque cuesta generar electricidad destina-da a los usuarios residenciales porteñosy bonaerenses, pagarán 1 sólo peso,después de la retracción del aumento(en rigor, eliminación de subsidios) dis-puesto por el Gobierno; mientras quelos restantes 5 pesos correrán porcuenta del Estado Nacional y los princi-pales favorecidos serán aquellos queconsumen entre 1.400 KWh y 1.800KWh por bimestre.En La Nación de anteayer, se leía:Por primera vez y después de la marchaatrás del Gobierno con los aumentos deenergía eléctrica y gas durante el invier-no, el Ejecutivo exigió a las distribuido-ras Edenor, Edesur y Edelap, que lasnuevas facturas de electricidadexpliciten cuál es el aporte delEstado al consumo de los usuarios. Según el artículo 11 de la resolución433/09 del Ente Regulador de laElectricidad (ENRE), las distribuidorasdeberán desdoblar el cargo variablede todas las facturas que emitan a losusuarios, en dos conceptos.

-El primero deberá rotularse como“Cargo variable sin subsidio”, cuyovalor emergerá de los Cuadros Tarifariosaprobados, dependiendo de la cate-goría tarifaria que se trate.

-El segundo, y destacado en negrita,deberá rotularse como “Subsidio delEstado Nacional”, y su valor será ladiferencia entre el emergente delCuadro Tarifario Pleno, y el CuadroTarifario Subsidiado conforme a la cate-goría tarifaria respectiva. Asimismo, seincorporará la leyenda “USUARIO SUB-SIDIADO”.

¿Gas o líquidos?

No costará tanto entender o mejorexplicar desde el Poder Ejecutivo elporqué de la restitución del subsidio (ovuelta atrás del tarifazo) que será del100% para junio/julio, y del 70% en elbimestre siguiente, debido fundamen-talmente a que el precio monómico(potencia y energía) sube durante losmeses de invierno, porque ante laescasez de gas se apela al gasoil o fueloil, que resultan de cuatro a siete vecesmás caros. Por lo tanto, cuando aumen-ta la temperatura y se utiliza todo el gasposible para turbinar, el preciomonómico de la electricidad bajadurante los meses que no son de inten-so frío. De allí que con el “calorcito”vendrá algo de alivio para las cuentasfiscales debido a menos subsidios ymenos costos. La medida comprende alas lecturas de medidores posteriores al01/06/09 y en segundo término a lasposteriores al 1º del corriente mes. Enesa Resolución Nº 652/09, se consignanlos precios estacionales mayoristas quedeben ser considerados para el períododel 1 de junio al 30 de septiembre de2009, en el caso de los usuariosResidenciales con consumos bimestralesmayores a los 1.000 Kwh.

Además la normativa del ENRE, que rigepara las distribuidoras más grandes delpaís y que atienden en el mercado delGran Buenos Aires y la Plata, determinaque las empresas están obligadas a pub-licar dentro de los próximos cinco díassus cuadros tarifarios en por lo menosdos diarios de mayor circulación de suárea de concesión.O sea, que cada uno podrá sabercuánto es el importe que le hanrestado a sus facturas para quefinalmente vayan al bolsillo de lasempresas generadoras que cobranese subsidio, ya sea con gas, com-bustible líquido que CAMMESA lesentrega o créditos que se acumulana su favor.

Suspenso

Esta “ventana abierta” de par en parpermitirá ver a muchos argentinos, conmás profundidad y alcance, la esenciaperversa de este modelo depropiedad y gestión privadas de laenergía, donde se garantiza siem-pre ganancias buenas a los gener-adores, transportistas y dis-tribuidores privados. Pero que dejabroncas a los usuarios del servicio,deudas por el pago de los subsidiosal gobierno, montos que después secancelan convirtiendo a los monopoliosen socios propietarios de grandesnuevas centrales costeadas por elEstado, como las flamantes GeneralBelgrano y General San Martín, usinasde Ciclo Combinado recientementeemplazadas en el litoral argentino. Elsuspenso, ingrediente infaltable entodas las películas del genial cineastaAlfred Hitchcock, en este relato que noes ficción ni divertimento, habrá quever hasta cuándo los gobernantes,dirigentes políticos y el Puebloargentino soportan la nefasta eraprivatista en los servicios públicos.

La Ventana Indiscreta

Polo y MonopolioLa noticia que trata las características del complejo fabril y portuario privado llamadoTerminal 6 - titulada en Next Fuel (19/08/09) como “Un polo oleoquímico” – tientacomo para hacer un juego con las palabras del título y todas las circunstancias querodean a este singular mega-emprendimiento portuario, energético, fabril y comercialubicado en Puerto General San Martín sobre la costa del Paraná, cerca de Rosario. En realidad, lo que hay allí, más que un polo, es un monopolio privado que se hadesarrollado en los últimos 20 años como productor/ comercializador/ transportista/servidor portuario/productor de biocombustibles, aceites vegetales e insumos farma-céuticos, además de exportador de materias primas y productos de importanciaestratégica para la economía argentina.A Terminal 6 le cabe con justeza el término de monopolio, que según una definiciónmuy simple sería la de aquel actor de la economía que tiene un “ejercicio exclusivoo mejor dicho dominante de una actividad, con las influencia consiguientes”.La planta elabora 8.000 toneladas diarias de habas de soja produciendo aceite y pro-teínas vegetales para el mercado mundial. Ubicada en el punto de convergencia delas cosechas de la pampa húmeda, conectada a las áreas productivas por todos los

transportes, entre ellos elFerrocarril Nuevo CentralArgentino (ex Mitre) que fueconcesionado por unos de susdueños (Grupo Urquía), puedecargar velozmente buquesgraneleros de hasta 275 met-ros de longitud. Y acopiar,porque la Terminal tiene 9“Celdas” de 52.000 toneladasde capacidad c/u y 10 SilosVerticales con una capacidadtotal de 60.000 toneladas degrano.Como uno de sus principalesaccionistas es el Grupo Urquía,que también son dueños de laAceitera General Deheza(AGD), el mayor productorexportador de aceites vege-tales y derivados de Argentinay uno de los más grandes del

mundo, T6 fabrica en el mismo predio biocombustibles. Recientemente ha agregadola elaboración química de un subsiguiente derivado del biodiesel, que es la gliceri-na pharma, con nueva planta de 40 mil toneladas anuales que se venden a la indus-tria farmacéutica.El polo Norte, polo magnético por excelencia, permite fenómenos muy diversos,como la orientación de las rocas en las dorsales oceánicas, la magneto-recepción dealgunos animales y la orientación de las personas mediante brújulas. Es un enormeimán natural. En tanto, esta T6, que integra negocios y dividendos con la AceiteraGeneral Deheza (AGD), recibió en los últimos años muchos millones en concepto desubsidios, mientras que su principal ejecutivo, el Senador Roberto Urquía, al frente dela estratégica Comisión de Presupuesto del Senado, que apoya al “campo” y la bajade las retenciones a la soja, es uno de los núcleos de este verdadero polo o monop-olio, con múltiples actividades e influencias, que atrae con su poder y consiguejugosas ganancias.

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 2

SECRETARÍA DE PRENSA

ELECTRUM / 1054 / - / 21 DE AGOSTO DE 2009 / PÁGINA 3

En otras épocas de nuestro país, losestudiantes incidieron de maneraimportante en una política reivindicati-va a favor de la lucha de trabajadoresy sectores humildes de la sociedad,jugando un papel importante en ella,conformando de tal manera en estaetapa, grupos de movimientos dejóvenes que tuvieran como base procu-rar, defender y salvaguardar los dere-chos que le correspondían a éstos comoparte de un determinado sector traba-jador. Esta base se convirtió en una ide-ología común con otros movimientosestudiantiles, aunque no era la única,cada uno de ellos perfilaba otras metas,otros objetivos, respondiendo comoprimera instancia a la situación políticadel país en esas décadas. Se sabe a cien-cia cierta que el vínculo obrero-estudi-antil ha disminuido hace ya varios años.Cuando este grupo de jóvenes com-partía tanto la tarea de trabajar desdetemprana edad, como así también estu-diar y militar como se podía, se refleja-ba así que el mundo del trabajo noestaba alejado del de la universidad,sino que éstos iban de la mano parale-lamente. Todo ello correspondía y haciamención a una época, es decir desde losaños 1955 a 1969, en los mismos sesucedieron hechos que marcaron nues-tra historia, como el golpe de estado ini-ciado en 1955 al que se autodenominóRevolución Libertadora, que no fue otracosa que una dictadura militar quegobernó a la Argentina tras derrocar alPresidente Juan Domingo Perón. Estegolpe de estado significó el triunfo yfestejo de los sectores de las clasesmedias y altas, como así también de losciviles armados que recorrían las callescelebrando el derrocamiento de Perónen el poder. Pero no todo fue festejo yalegría, en otro ámbito de la ciudad cor-respondiente al sector de los traba-jadores recibieron la noticia de maneratriste y con desasosiego. ¿Por qué hacer mención a esta etapa de1955 en la Argentina?Porque fue a partir de ella, donde elpanorama de participación de los estu-diantes salió a relucir, abriéndoles elcamino de lucha junto a la clase de los

obreros, muchos tomaron esta platafor-ma y conformaron grupos de apoyo alos trabajadores. Una de las más impor-tantes de esta etapa fue la llamadaJuventud Peronista (JP), que en ciertaforma englobaba al sector juvenil delMovimiento Nacional Justicialista. Ellatenía como ideal colaborar con laresistencia obrera a la dictadura militarpersistente. Este momento del paísmarcó un inicio importante de inclusiónde los estudiantes en el proceso deluchas como así también en el gobierno,teniendo como meta formar a estudi-antes fuertes y preparados paraenfrentar diversas etapas del futuro.Es así que ese momento había llegadocuando se desarrollaba una etapacruda en la vida del país, en los años ´60,exactamente en Mayo de 1969, cuandoel gobierno de facto estaba en mandosde Juan Carlos Onganía. Se produce unimportante movimiento de protesta,que tenía como protagonistas a losestudiantes y a sectores obreros. Estaacción popular fue denominada"Cordobazo", que se suscito en una delas provincias industriales más desarrol-ladas de Argentina. Como antecedentede esto se hace mención que ya a partirdel año ´66 y durante el gobierno deOngania los estudiantes comienzan asentir un fuerte retroceso en sus con-quistas estudiantiles, es decir, comenza-ban a perder incidencia en la vida uni-versitaria una vez intervenidas las uni-versidades. Entonces los estudiantesreclamaban participación en la toma dedecisiones que habían obtenido.Además los Centros de Estudiantescomenzaron a funcionar en la clandes-tinidad.Ante esta situación de creciente inesta-bilidad, los estudiantes veían cada vezmás fuerte el compromiso con la reali-dad social y creían de esta manera quelas cosas podían encararse de otraforma. Es en ese momento en donde launidad obrero-estudiante se hace másfuerte, es aquí donde el ideal de luchaen conjunto se ve y refleja como el obje-tivo central ante el momento en que losestudiantes se encontraban con todassus vías vedadas. Se reflejaba así que su

aliado, la clase obrera, se convertiría enel complemento con el cual avanzarfrente a las luchas, por lo que estarelación era cada vez más estrecha, yaque iba desde el préstamo de mimeó-grafos para que los jóvenes realizaranlos volantes hasta la organización dereuniones, que se postulaban como jor-nadas de discusión política y de formu-lación de planes de lucha.Es así que en Mayo de 1969, en la ciudadde Córdoba, los movimientos estudi-antiles, indignados por la pérdida de latotalidad de sus derechos, se levan-taran junto a la clase obrera y traba-jadora, contra un sistema y un mod-elo de gobierno que se perfilaba en elpaís en contra de la dictadura de eseentonces a cargo de Onganía. Estosmovimientos se mantuvieron organiza-dos permitiendo que los manifestantes(estudiantes, trabajadores, obreros) seadueñaran de la ciudad, levantando asíbarricadas en contra de la policía y ejer-ciendo la violencia hacia ellos, lo queprodujo como resultado que la policíaretrocediera hacia sus cuarteles,quedando la cuidad en manos de lostrabajadores y de los estudiantes. Es asícomo la instancia final y la consecuen-cia absoluta de esta protesta llevaron alderrocamiento de Ongania frente alpoder y lo que perfilaría cuatro añosdespués como regreso del peronismo alpoder. Es así que en estos años el compromisoentre los estudiantes y los trabajadoresen lucha por sus derechos, se hacía cadavez más fuerte, es esa unión que se diodesde el principio, la que abrió elcamino para que la etapa del país cam-biara, la que permitió que dos clases dis-tintas unieran sus ideales y formaranuna sola. Esas luchas persistieron y lostrabajadores y estudiantes hacían cadavez más fuerte su entrega y aunque nose veía lograron debilitar al gobiernode facto.Fue así como los estudiantes, se con-virtieron en los actores más importantesde aquellas revueltas, si pudiéramosdefinirlos, serian aquel brazo del quelos trabajadores como los sectores de lasociedad, se tomaron para luchar enconjunto con lo que el país reflejaba enese tiempo. Vinieron al país otros momentos que situviéramos que darle un nombre, seríala etapa más cruda de la Argentina,sabrán a qué momento histórico hagomención. Cómo dejar afuera de estepequeño recorrido de revueltas popu-lares en donde los estudiantes hicieron

participación, a la Dictadura Militar de1976. Fue una instancia de terrorismoabsoluto, se inauguró el proceso autori-tario más sangriento, instaurando así lacensura de medios de comunicación, lasuspensión de la actividad política, la delos derechos de los trabajadores, la pro-hibición de huelgas de toda clase encontra de cualquier nivel, como así tam-bién y como si fuera poco, el arresto acualquier persona (estudiantes, obreros,y trabajadores) que divulgara o hicieramención a una crítica de la acción de lasFuerzas Armadas. Todos ellos fueroncalificados bajo el nombre de enemigosde la Nación, su castigo además delarresto era la tortura y desaparición delas personas. Las cifras equivalen a ladesaparición del 30% de los obreros, el21% de los estudiantes y el 17% deempleados, entre otros.Luego irán a venir los años de no tantafortuna para Argentina, los gobiernosmás pobres, los presidentes más corrup-tos como en la década del `90, es allí endonde la imagen de los estudiantestomará otra forma, de hecho así lo es.Realizando un recorrido por estos últi-mos años he podido observar que lapotencialidad de participación de losjóvenes ha cambiado.En esta primera parte he realizado unpequeño recorrido por los momentosmás significativos, en los cuales los estu-diantes han incidido de mayor forma,en el se puede observar el camino de losmismos durante las distintas etapas delgobierno, como también su labor, suparticipación, su entrega, sus victorias,como así también las distintas trabasque tuvieron que pasar. Los estudiantes marcaron esta etapa,fueron pilares importantes en estosaños, incidieron en cambios en elmando de gobierno, se pudo observarque en varias ocasiones sus protestasfueron tenidas en cuenta, llegaron a serun vínculo importante a favor de lalucha en conjunto con los trabajadores.Pero ¿éstas instancias se ven reflejadasahora? ¿Los estudiantes toman el iniciode plan de lucha contra la injusticia? Enotras palabras ¿se ve reflejada la poten-cialidad de participación de los jóvenesen la realidad social? ¿Hay grupos orga-nizados de estudiantes?Estos y muchos otros interrogantes ten-drán respuesta en la próxima edicióncuando juntos nos respondamos: Hoyen día ¿los estudiantes participan en lalucha social?Ana Laura Alvarez

La participación de los estudiantesen las luchas de los trabajadores(primera parte)

FallecimientoJuan Carlos Sosa

El 30 de junio del 2009, falle-ció nuestro compañero jubi-lado Juan Carlos Sosa quetrabajara en Obras CivilesVilla Revol de Villa Revol. Suscompañeros lo apodaban"La Lora". Su hermanoManuel Sosa, también jubila-do y que lo acompañó hastasu momento final en RíoCeballos, lo recuerda solic-itándonos que publiquemossu hermoso poema"Soledad" aprovechandopara mandarles saludos atodos los compañeros delucha y en especial a los deMantenimiento Subterráneode San José de Calasanz.

SoledadQué palabra tan simple, pero que encierra tantas ilusiones y tristezas.La primera cuando se piensan cosas que después no se pueden realizar.Y la segunda cuando se ha perdido un ser querido, ya sea por la muerteo cuando se ha perdido un gran amor.Soledad, te hiciste la mejor compañera, en mis noches o cuando viajo, en mi vehículo.Soledad, no se si sos hermosa, fea o linda, a veces me he preguntadoqué lindo sería que me hablaras, me contaras tus alegrías o tus tristezas.Soledad, pero después de pensarlo bien, te quiero así como sos, sin poderte ver, sin poderte tocar.Soledad, hay noches que no veo la hora que amanezca, para dejarte,porque vos me apareces cuando me encuentro solo.Soledad, aunque te parezca mentira, cuando te estaba escribiendo estas líneas, me hiciste largar unas lágrimas.Soledad, a veces te busco para estar pensando,lo que tengo que hacer el día siguiente, o en el futuro.Soledad. Pero trato por todos los medios, de que te me acerques lo menos posible.Soledad te pido por favor, que me dejes vivir la vida que me queda, lo más intensamente posible, en todo sentido de la palabra.Soledad, vos tenés que haber nacido de la tristeza, o quizás fuiste huérfana, porque te acercas a las personas, cuando han perdido un ser querido o cuando una pareja se ha separado, por diferentes motivos.También te acercas al que está internado o está preso.Soledad, te ruego que no me hagas tu esclavo.Soledad, contra mi voluntad, hasta el fin de mis días, seguirás siendo mi mejor compañera.

Manuel Sosa

ESCRIBEN NUESTROS LECTORES

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 3

MANTENIMIENTO SUBTERRÁNEO

PÁGINA 4 / 21 DE AGOSTO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1054 /

ESFORZADO TRABAJOSe multiplican en su esfuerzo los traba-jadores para suplir la falta de ingresosde nuevos trabajadores.

El sistema de distribución de la ciudad de Córdoba estáconstituido una parte con una red aérea y otra partecon cables y cámaras subterráneas.En el caso de la red aérea, EPEC ha iniciado hace casi dosaños, un tendido de cable preensamblado a 11 m. dealtura en distintos barrios con la finalidad de eliminar elfraude por el método de “ganchos” y para disminuir elriesgo de falla sobre todo por acción del viento.

En el caso de las redes subterráneas de distribución queen su mayor proporción abastecen el centro de la ciu-dad, están casi todas sobrecargadas. Sin embargodesde hace dos años, se están reemplazando por otro

de mayor sección, muchos de los cables que estabansobrecargados o en mal estado, con varios empalmes.El mismo caso se da en las cámaras subterráneas, queademás de estar sobrecargadas, su equipamiento estácompletamente obsoleto por lo que continuamenteentran en falla. En el caso de las cámaras subterráneas,también desde hace dos años se están reemplazandosus elementos por otros más adecuados, e incluso se

han instalado las bombas de “achique” para evitar quese inunden los días de mucha lluvia. Es el caso porejemplo de los tableros.Nosotros que estuvimos en el lugar en que trabajaban,advertimos como se multiplican en su esfuerzo los tra-bajadores para suplir la falta de ingresos de nuevos tra-bajadores. Es que están previstas nueve cuadrillas decinco trabajadores cada una, sin embargo actualmentecada cuadrilla está compuesta solo por dos o tres y en elmejor de los casos cuatro trabajadores. Entonces parapoder cumplir con los trabajos habitualmente se realizaun esfuerzo sobrehumano trabajando doce horas. Hastase da el caso de que en más de una oportunidad debentrabajar hasta dieciocho horas. Realmente es necesarioen este sector como en el resto de la empresa, el urgenteingreso de más trabajadores.Los encargados, que trabajan a la par de los oficiales enla zanja o en las cámaras, resaltan la gran colaboraciónde los chicos que se van incorporando al plantel, porquecomo las cuadrillas están incompletas, si no fuera por suesfuerzo, compromiso y entrega, no sería posible ir solu-cionando todas las emergencias que se producen adiario.

Nuevos tableros en las cámarassubterráneas

El pasado domingo 16, se reemplazó el tablero de bajatensión de la cámara subterránea Nº 838 que está ubica-da en Av. Olmos entre Maipú y Salta. Además serealizaron empalmes nuevos y se reemplazaron los viejoscables por otros de 120 mm2. El viejo tablero reem-plazado era de mármol y el nuevo es un bastidor conbarras de cobre que permite una mayor separación entrelas bases portafusibles con el beneficio adicional de unamejor ventilación que evita la elevación de la temper-atura.Estos nuevos tableros son fabricados íntegramente pornuestros compañeros del Taller de Herrería deMantenimiento de Redes lo que significa una garantíatotal del trabajo.También se fabrican en EPEC las cajas esquineras y lascajas de cuatro direcciones.

Tal como se había previsto, el lunes 17 de octubre a las 8 de la mañana,los compañeros del Complejo San José de Calasanz realizaron un acto enhomenaje al Libertador José de San Martín. La atención del serviciorequirió que a esa misma hora, compañeros de Mantenimiento de RedesAéreas y de Mantenimiento Subterráneo, tuvieran que concurrir a distin-tos lugares para realizar su trabajo.De todas maneras, en la fría mañana se dieron cita numerosos com-pañeros, cinco soldados con uniformes históricos de la época de la inde-pendencia y un invitado especial, Angel Agüero. También participaronseis niños, familiares de los trabajadores, para portar la bandera de cere-monia.En primer término se izó nuestra enseña nacional y se dio entrada a losniños abanderados. Posteriormente nuestro compañero Carlos Pedernerapresentó al sr. Angel "Tuco" Agüero para que pronunciara las palabras derecordación. Agüero es un investigador y estudioso de la "culturagaucha", narrador, jinete profesional y protagonista y testigo de hechosrelacionados con nuestra tradición y folclore. Actualmente es docente dedestrezas y costumbres gauchas argentinas en el CPC Argüello.Finalmente, tras el acto, los compañeros sirvieron el tradicional chocolatecon facturas.Los compañeros del Complejo San José de Calasanz agradecen el apoyorecibido para la realización del acto por parte del Sindicato de Luz yFuerza de Córdoba, de Sociedad Unión Eléctrica y de EPEC

1950 - 17 de Agosto – 2009Aniversario del fallecimiento de José de San Martín Los trabajadores reivindican nuestra identidad

CarlAngel Agüero

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 4

MANTENIMIENTO SUBTERRÁNEO

ELECTRUM / 1054 / - / 21 DE AGOSTO DE 2009 / PÁGINA 5

En la foto superior el nuevotablero diseñado y fabricado

por nuestros compañeros. En la foto inferior, el tableroviejo en el que se observa el

mármol fogoneado

El lunes 17 de agosto, tras terminar la cele-bración del acto en homenaje al libertador Joséde San Martín, los compañeros deMantenimiento Subterráneo tuvieron que aten-der un reclamo por un serio desperfecto provo-cado por la contratista IECSA que tiene a sucargo el tendido de cable subterráneo de mediatensión desde la E:T. Centro a través de variasdecenas de calles céntricas.

Conectaron mal un generadorEn una cámara subterránea ubicada en calle Dean Funesentre Tucumán y Sucre, la contratista debía preparar laacometida de un nuevo cable de media tensión. Para ello esnecesario dejar sin tensión a nivel de 13,2 kV. El proced-imiento es que con personal de la Guardia Sur se maniobrapara dejar sin tensión de 13,2 kv a la cámara, se desconectael transformador en media y baja tensión, el contratistaconecta un generador móvil al nivel de tensión de 380 V ypor último la guardia nuevamente conecta las salidas de 380V. Ocurrió que la contratista conectó mal el generador yenvió tensión por el neutro a todos los usuarios provocandola quema de artefactos eléctricos de los usuarios.¿Por qué los contratistas que trabajan en distribuciónpueden “meter mano” en las instalaciones de EPEC sin eldebido control? Porque en este caso, si bien había uninspector de obra, era necesario que un trabajador de EPECexperto en conexión de generadores móviles, verificara elprocedimiento realizado por la contratista porque las conse-cuencias de su impericia la sufren usuarios de EPEC, por loque no es suficiente que la contratista se haga cargo de losdaños.

También dañaron un cable Desde la cámara subterránea mencionada, la contratistarealizó un zanjeo por calle Dean Funes y Sucre hacia la calle27 de Abril. En Dean Funes esq. Sucre, uno de los operarios,con una pala, dañó un cable de EPEC, razón por la cual doscuadrillas de EPEC tuvieron que reparar el cable. No solodebe tenerse en cuenta el hecho de que varios usuarios

quedaron sin energía y que se tuvo que movilizar personalde EPEC para reparar, sino que el cable en cuestión quedócon un nuevo empalme lo que origina una mayor posibili-dad de futuras fallas.Al tener que concurrir a reparar el daño mencionado, lostrabajadores de EPEC advirtieron que la contratista procur-aba sustraer un viejo cable de EPEC enterrado para apropi-arse del cobre sin duda alguna. Los compañeros lo impi-dieron, pero queda en evidencia que las contratistas jamásvan a trabajar defendiendo los intereses de EPEC y de losusuarios, sino más bien, procurarán sacar todas las ventajasposibles en desmedro de la empresa pública.

¿Cómo se controlan los trabajos de las contratistas?

Agustina Pedernera y Micaela Pedernera (abanderada)en primer plano.

Más atrás Aarón, Brisa, Rodrigo y Lara Celis,

los Pedernera inicia el acto

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 5

Pobreza y escándaloNo somos mujeres y hombres del escán-dalo, nuestras conciencias no son saltim-banquis de la alarma. Al contrario: loshechos graves como el de la pobreza deamplios sectores de la población nosatañen. La pobreza atañe al fondo últi-mo de nuestros compromisos, la idea deigualdad, nuestras antiguas y recientesmilitancias. Nos compete, nos atraviesa.Por eso podemos decir: no nosescandaliza. El escándalo es gestoespectacular y ademán avieso. Elrostro de los pobres se vuelvesuperficie de inscripción de llama-dos evangélicos, sacralidadesdisponibles, obsceno plano televisi-vo y objeto de malversación políti-ca. Nos atañen tanto las vidas dañadaspor la miseria como su circulación en unimaginario que las despoja de creación,potencia y libertad.

Un presidente que desguazó las anteri-ores tramas sociales pudo decir “pobreshabrá siempre” mientras creaba lascondiciones para un inédito hundimien-to de los salarios y los empleos. La con-moción del 2001 hizo visibles a contin-gentes de desocupados que habíanencontrado en su exclusión el ímpetupara un descubrimiento de sus propiasfacultades organizativas y políticas. Elgobierno iniciado en 2003 pensó al tra-bajo como una vía de recuperación de ladignidad para los desposeídos.Expansión del empleo y paritariasfueron las llaves precisas y, a la vez,el horizonte deseado. Detenido elciclo, en la tormenta del mundo, lapobreza se hizo tópico de lo irresuelto.También, núcleo rutilante de una con-frontación que es necesario deshojar.

En una iglesia de Liniers, en los palaciosvaticanos, en los palcos ruralistas y enlos grandes medios se agitan hilos queprovienen del mismo ovillo. Ovillo quees idea: es posible aunar la mayorriqueza –dada por la propiedad pri-vada de ciertos recursos– con laasistencia caritativa a los máspobres. Campo y Cáritas. Soja ycomedor popular. Para que eseenlace sea fructífero y económicodebe prescindir de lo que es vistocomo poder coercitivo y expoliador:el Estado. Y también del enlace de lacuestión de la pobreza con los temas dela justicia y la igualdad. Pobres habrásiempre, para atenderlos estáCáritas. La limosna es la vía celeste paraunos y la sobrevivencia menoscabadapara otros. Contra ella es necesariovolver a situar la defensa de lopúblico, el engarce de la cuestión socialcon otros modos de la justicia y laapuesta no a la victimización de lo pop-ular sino a su recreación política.

¿La justicia pendiente del presente noestá ligada a la justicia respecto de unpasado criminal? ¿No está la deudasocial impaga vinculada con una reno-vada reflexión sobre las condiciones deuna redistribución del ingreso queafecte no sólo a los trabajadores enblanco? ¿Es posible encarar medidasimprescindibles, como un plan orienta-do a la resolución de las necesidades ali-mentarias de la población, que tengaalcance nacional y solidez nutricional,sin herramientas impositivas yrecaudatorias? Sin retenciones haylimosna. Con retenciones: debatepúblico y politización.

¿Por qué el ataque a la política?Decir eso suena a mala palabra:¡quiénes son los extraviados que en elcontexto de un ataque masivo a lapolítica reclaman mayor politización!Nosotros: en la intersección, ya lo deci-mos, de Defensa e Independencia. Enotras esquinas priman otros tonos: laindignación y la sospecha. El hombretípico de Corrientes y Esmeralda es hoyalguien que sospecha. Alguien que ve,tras los discursos y los valores de lapolítica, una razón oscura que seríasu verdadero sentido. Una razónmaterial, crematística, que fun-cionaría como hilo explicativo detoda conducta pública. ¡Quién lespaga!, es el grito de guerra en unaArgentina con una larga dev-astación de las conductas políticas.Contemporáneo a ese sentimiento estáel de la indignación, el ademán delusuario enojado, del ciudadano recla-mante, del movilero agitado en persecu-ciones varias, del periodista de piso quefrunce el ceño. ¡Hasta cuándo!, resuenacomo eco. Entre la sospecha y la indi-gnación se sumerge la vida política delpaís. Quizás el ejemplo más claro de estoes la mutación de la condición del lectoren gritón de los diarios digitales: ya noes el que acude a un encuentro con lodesconocido –que le exige no poca dis-posición amorosa para comprender –sino el que lee como excusa para elrezongo o la suspicacia insidiosa. Es elrumor mismo, la pasión arraigada en lossubsuelos de los modos de vida que agri-eta los cimientos mismos de lo público.Alimentados por una larga historia dedesalientos y exacciones. Recreadoscomo fábula moral en las usinas mediáti-cas. La nueva derecha vive en esosrelatos y hace de ellos santo y seña.

Hoy esos ríos profundos de la vidacontemporánea minan las bases dela gobernabilidad. Lo hacen ahoracon el gobierno nacional. Lo haránluego contra otras representaciones. Loque en su momento llamamos desti-tuyente es eso: una articulación y unimpulso, una organización de sen-

timientos difusos para dirigirlos, sinpausa y sin errancia, contra un objetivodeterminado. Por eso los jefes de esemovimiento no son hombres de lapolítica, aunque ellos pretendanusufructuar sus resultados inmediatos.En el fondo se intuyen las futuras vícti-mas si no logran pactar con ese sordorumor. Nadie es creíble, nadie estáfirme. Parecen a salvo aquellos quese escudan en el reconocimientodirecto de las razones mercantiles:los que declaman sus historiasempresarias, los que piensan lapolítica como un momento más dela expansión de los negocios. Bajosospecha quedan aquellos queintentan recurrir a los discursos ide-ológicos o a las tradiciones políti-cas. Los que confiesan se conviertenen testigos protegidos del juicio alentero sistema partidario.

¿Puede reconstituirse lo público enun tembladeral animado por esasfuerzas sentimentales y anímicas?¿Puede reconstituirse lo públicoamenazado por la sensibilidad delmiedo, la sospecha y la indi-gnación? ¿Qué política podrá sus-traerse de esa atmósfera en la quese reclama el reino desembozado delos intereses privados, porque final-mente serían los únicos sinceros?

Las lecciones de las elecciones

Una elección parlamentaria ha transcur-rido hace algunas semanas. Los resulta-dos fueron adversospara el proyecto quedesde estas cartasacompañamos. Encierto sentido, lasadvertencias querecorrían los escritosanteriores fueronc o n f i r m a d a s :crecieron electoral-mente los adalides dela restauración con-servadora, fueronungidos los quedebaten en sus gabi-netes cerrados si apu-rar el paso hasta lacaída o dejar llegarlas cosas –el Gobiernoexánime– hasta el2011. El triunfo de Unión PRO en laprovincia de Buenos Aires, con un can-didato que exhibe como méritos unacaudalosa fortuna y destrezas televisi-vas, pone en evidencia la articulaciónpolítica de los rasgos profundos de laépoca: el llamado a la desnuda pres-encia de las razones mercantilescomo latir vital de la actividadpública y la mediatización de lapolítica, convertida en meroapéndice de ficciones publicitariasque toman inspiraciones épicas –en una

época que sin embargo pretenden disci-plinada por las grandes fuerzas corpora-tivas económicas– y se basan en ideal-izaciones de la vida popular –cuandoestamos en un tiempo en que lo popu-lar resiste dificultosamente la seg-mentación brutal de las experienciascolectivas–. Esos rasgos no los inventó laderecha. A lo sumo, sus políticos y pub-licistas son los que más descarnada-mente, sin culpa y sin velos, los incorpo-ran y expanden y por ello puedenrecibir los mejores dividendos. Los quese mueven como peces en el agua en lasociedad del espectáculo.

La elección de junio hizo visible ladebilidad en la construcción de otraescena para la política. De una esce-na en la que las fuerzas provengande la militancia popular y no de lasmediciones de rating, en la que loscandidatos y funcionarios se elijanmenos por la opinión pública y más porsus compromisos persistentes, en la quelos diálogos tengan menos de repre-sentación de roles que de apertura aproblemas, en la que el voto se diri-ma por la defensa de las condi-ciones reales de vida y no por lapresión de los conjurados mediáti-cos. ¿No serían éstos menos eficaces ensu monserga destituyente si estuvieranmenos impagas las deudas sociales? AlGobierno lo atacan los jefesagromediáticos por sus aciertos yno por sus errores. Pero en las urnasperdió también por sus traspiés, sustitubeos, sus debilidades. En manosde un electorado que parece mástomado por el desánimo o la apatía

que por el entusias-ta abrazo a lasconsignas dederecha.

La restauración con-servadora está encurso y en ella seunifican poderescorporativos –elempresariado nucle-ado en AEA, la aira-da mesa de enlace,el bloque mediáticoy algunos políticos–.Sin embargo no puedepavonearse de legit-imidad por el resulta-do electoral. Porqueno está mellada lacapacidad guberna-

mental y porque en los cuartos oscurostambién fueron ungidas representa-ciones parlamentarias que arrojan a laescena problemas que necesitan de sertratados en pos de una sociedad másequitativa y justa.

Si el proceso abierto en el 2003 estu-viera cerrado, si sólo quedase la organi-zación de una retirada ordenada, elgesto de la crítica sería intento deautoexclusión de la derrota. Una pre-

PÁGINA 6 / 21 DE AGOSTO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1054 /

Carta Abierta Nº 6

Revitalizar las organizaciones popularesCarta Abierta es un espacio de convergencia de pensadores, investigadores y artistas que desde hace un tiempo, através de sucesivos documentos, realiza un valioso aporte a la defensa y construcción –desde el campo de las ideas– de lo que llamamos el modelo nacional y popular. Carta Abierta nacional presentará mañana, en la esquina deDefensa e Independencia de la Capital Federal, una esquina de nombres simbólicos, su Sexto Documento. Reflexionasobre la polémica a propósito del “escándalo de la pobreza”, el resultado de las elecciones y la necesidad de una con-vergencia de las fuerzas populares, para defender lo que el gobierno nacional hizo bien y avanzar hacia todo lo quefalta por hacer. Reproducimos lo sustancial del Documento.

SSECRETARÍA DE PRENSA

En una iglesia de Liniers, enlos palacios vaticanos, en lospalcos ruralistas y en losgrandes medios se agitanhilos que provienen delmismo ovillo. Ovillo que esidea: es posible aunar lamayor riqueza –dada por lapropiedad privada de ciertosrecursos– con la asistencia car-itativa a los más pobres.Campo y Cáritas. Soja y come-dor popular. Para que eseenlace sea fructífero yeconómico debe prescindir delo que es visto como podercoercitivo y expoliador: elEstado.

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 6

SSECRETARÍA DE PRENSA

ELECTRUM / 1054 / - / 21 DE AGOSTO DE 2009 / PÁGINA 7

caria salvación. Por el contrario, si hay que mencionarerrores es en función de otra hipótesis: la de que hayun núcleo de valores fundamentales de este pro-ceso que es necesario no sólo defender sinoexpandir en los próximos dos años. Y que sedefienden y se expanden si hay capacidad dereinventar a la vez políticas de gobierno y deimpulso de las autónomas voluntades militantes.Si hay capacidad de pensar como interlocutores no a lascorporaciones con sus poderes de veto y sus agitadasamenazas sino a los argentinos de a pie: a esos quetienen el poder de su reunión, su fuerza y su voluntad.

Las urnas hablaron, pero su mensaje no tiene porqué ser aquel que los personeros de la destitu-ción creen escuchar. Al contrario, muchos leyeronen ellas el llamado a un activismo renovado,capaz de procurar ámbitos de encuentro, creación deideas en común, imaginativas defensas de lo público. Enalgunos lugares el nombre de Carta Abierta bautizó esasexperiencias que cavan el presente no sólo paraatrincherarse en la prioritaria defensa de un gobiernolegítimo sino también para encontrar los destellos deuna política renacida. En muchas ciudades los hombresse reúnen en Defensa e Independencia. Quizá porqueesa esquina siempre esté en el núcleo más íntimo denuestras búsquedas.

Construir poder para el puebloNo venimos aquí, al púlpito de la esquina, a presentarla cartilla para la reconstrucción de una militancia pop-ular. Por el contrario: venimos a decir que estamos per-plejos y asombrados. Que a la vez que hay indiciosde la posibilidad cierta de una catástrofe conser-vadora, hay un énfasis del Gobierno en no retro-ceder en sus decisiones fundamentales y los haytambién de una múltiple voluntad colectiva.Podríamos decir: falta la construcción. Nos priva-mos de hacerlo, para que quede el vacío ruidoso deaquello que no sabemos ni qué sería ni cómo se hace.Apenas intuimos, y que valga como susurro, que muchode pasión por el presente, de donación a los entusias-mos de lo que viene y de renuncia a las rigideces delpasado, serán actitudes necesarias.

¿Estamos pidiendo más a un gobierno cuya existenciaestá, sin dudas, amenazada? ¿Estamos concurriendo ala conjura de las exigencias que pueden alterar la vidainstitucional? ¿Es tiempo de solicitar, una vez más,profundización de los cambios, o sólo se trata deapegarnos a los hechos, a un realismo de la con-tinuidad, para evitar lo peor: la desestabilización,el ascenso brusco de las derechas, el triunfo delas más radicales presiones corporativas, el esce-nario hondureño? El Gobierno está sitiado. Por unaconfluencia que quizás nadie pueda detener. En el sitioconjuga gestos defensivos, audacias inesperadas y per-severantes compromisos. Entre estos últimos, la actitudde condena frente al golpe en Honduras ante laindiferencia de muchos e incluso la crítica obtusa antela decisión de la Presidenta de ir al lugar de los hechospara dejar claro que la recuperación democrática enese país no sólo reclama la acción de las cancillerías ode las instancias diplomáticas internacionales.Honduras nos atañe. Habla de nosotros. ComoArgentina habla de Bolivia. Y Bolivia de Venezuela. YVenezuela de Ecuador. Destinos cruzados y necesidadesmutuas en un contexto signado por la expansión dela presencia estadounidense en Colombia de unmodo que remeda, amenazante, las viejas prácticasimperiales.

En cuanto a la actitud que el gobierno de CristinaFernández debiera tener en esta situación amenazada,algunos prescriben concesiones ante grupos de presión;otros, la defensa de las políticas económicas sostenidas.Si solicitamos más, es porque consideramos que esadefensa sólo puede desplegarse sobre la consti-tución de un horizonte político, sobre el hallazgocolectivo de un proyecto que exceda y desbordela actualidad, sobre el sueño común de reinven-ción de lo público. Sin esa dimensión utópica, sin esaperspectiva que reinscriba los hechos cotidianos en un

relato que los excede y potencia, no hay renovación delas posibilidades gubernamentales pero tampoco de laspolíticas populares. La idea de cambio fue, publici-tariamente, capturada por las derechas mientrasel Gobierno hizo campañas de reivindicación delo hecho. Pero la política no es el cierre sobre el pre-sente, salvo que se resigne a devenir administración delo dado. Es desde las fuerzas que efectivamentehan transformado mucho en este país y en estosaños, desde las fuerzas que han puesto en dis-cusión razones profundas de la transformaciónsocial, que se debe recuperar la invocación alcambio. El llamado a la construcción de una sociedademancipada de sus grilletes y reparadora de sus injusti-cias.

Los desafíosa futuroSe hizo, es cierto. Defendemos lo hecho. Pero lo quepende es fundamental: la reposición de las institu-ciones estatales en las condiciones de produccióncontemporáneas, el planteo de un sistema impos-itivo que tenga un carácter progresivo o desple-gar nuevas regulaciones al capital financiero, sonalgunas. Otras ya las hemos mencionado.Insistimos: no como gestores de un balance deuna empresa en quiebra. Sino como trabajadoresde su recuperación. La nación está en juego. Y lasvísperas del Bicentenario podrían ser ocasión de unaapuesta imaginativa que desborde los fastos conmem-orativos y los rituales previsibles. De una apuesta queincluya los temas postergados de la emancipación,como la relación entre la nación y las comunidades cul-turales y étnicas que la precedieron. La reivindicaciónde los pueblos originarios presupone una profun-da invitación a poner en cuestión los fundamen-tos culturales que nos cobijan, no para aban-donar los que nos son comunes sino para que nossean comunes los que surjan de nuevas revi-siones históricas.

La idea de que es necesario reabrir las posibilidades dela historia no puede escindirse de la emergencia reno-vada de organizaciones populares. ¿A quién le habla elGobierno cuando habla?, es una pregunta que si noto-riamente está vinculada con los estilos comunica-cionales, dice también sobre cuestiones estratégicas.Porque a la escena de las presiones de las corpo-raciones patronales sólo se la combate con unaescena de escucha y conversación con los par-tidos políticos populares y con los movimientossociales. Y a la escena de los titiriteros mediáticosse la confronta no sólo con medios públicos –queson necesarios–, no sólo con la democratizaciónque supone una ley de servicios audiovisuales–que es urgente e imprescindible–, sino tambiéncon una escena política autonomizada de la lógi-ca mediática. Incluso, la que ocurra en los esfuerzosúltimos que realicemos para que nuestra propia con-ciencia vuelva a albergar la noción básica deautonomía crítica, ética de convicción y templadasresponsabilidades para reconstruir un sentido de ver-dad ante las derechas que, en el vaciadero de los con-ceptos, se revisten con los viejos temas de las izquier-das. No es que las ideologías hayan desaparecido, sinoque se las modula como una más de las mercancías quese le ofrecen al consumidor.

Alguna vez dijimos que a las acciones de este gobierno,incluso a algunas de las más relevantes, les faltaba loprevio: una cierta elaboración en la cual se inscribierancon la fuerza necesaria, pero también suenhebramiento con un entramado de voluntadesy activismo, capaz de proponer temas, de situarproblemas, de hacer y defender políticas. No setrata sólo del horizonte político futuro. Incluso la insti-tucionalidad gubernamental requiere, para sustentarsesin graves cesiones a los poderes corporativos –queencuentran hoy en el empresariado más concentradoun programa completo de transformación de laeconomía argentina–, de una revitalización de lasorganizaciones populares.

La distribución de la riquezaEso que falta es necesario para preservar los aspectosmás profundos y relevantes de estos años. Para preser-var y expandir la política de derechos humanos; la inte-gración regional; los derechos laborales; decisionessoberanas respecto de los organismos financieros inter-nacionales; instituciones de defensa alejadas de las doc-trinas de la represión; la inversión de recursos en cien-cia y técnica. Preservar y expandir es, también, irmás allá de una concepción economicista quesitúa al crecimiento como estrategia rectora últi-ma. La crisis mundial dejó interrumpido esecamino de expansión de la inversión, empleo ymercado interno. La idea de distribución de lariqueza vino asociada no sólo a un retintineopromisorio sino a la efectiva reactivación de laeconomía. La crisis afecta ese despliegue, que quizátenía núcleos internos que lo volvían ciego ante ciertassituaciones de exclusión y desigualdad social.

El debate sobre las asignaciones familiares a traba-jadores informales o a desocupados, la idea de ingresouniversal de ciudadanía, los planes diferenciados paraatender situaciones de pobreza, fueron postergadosen función de una perspectiva economicista. Laausencia de políticas reparatorias que atenuaranlas desigualdades dentro del interior del mundolaboral aligeró como palabras al viento aquellasque nombraban las efectivas medidas de justiciaexistentes. ¿No tuvieron relación los resultadoselectorales con esa ausencia? Porque no hay metá-fora más errónea que la de traición, que supone a losvotantes como seres arrastrados a una decisión cuyosentido ignoran. Hay, en todo caso, un disgusto, unanecesidad, una crítica, que benefició, especialmente, alos dirigentes surgidos de las falanges restauradoras ylos gabinetes fantochescos que inventan políticos porencargo. Lamentamos esa decisión emanada de lasurnas. Pero no serán las explicaciones consoladoras lasque permitan revertirla.

Confluencia de lasfuerzas popularesContra esa articulación reaccionaria es necesario situaruna agenda de recuperación de lo público: del espacio,de las conversaciones, de las políticas, de las institu-ciones, de los recursos naturales, de las facultadeshumanas. El mercado, sabemos, es capaz de apropiarsey gestionar todo eso, bajo la lógica de la ganancia y elrendimiento comercial. Y hay políticas estatales que sesubordinan a la obediencia de esa lógica. Incluso, algu-nas políticas nacionales, como la que regula la minería,en la que prima la explotación inmediata antes que elresguardo de los derechos comunitarios. Recuperar lopúblico es poner en cuestión esos criterios, situarlos enel marco de una discusión que no debe aceptar para sílos límites de lo ya dado, sino que debe constituir elhorizonte utópico y realizable de lo por venir.

Hay mucho que preservar y hay mucho por hacer.Aunque minado por la sospecha y la indignaciónexiste un terreno en el que eso se dirime: lapolítica. Las diversas tradiciones ideológicas quehan puesto el acento en lo popular y sus poten-cias tienen ante sí un desafío mayúsculo: el deconsiderar su confluencia sin exclusiones, susituación sin mezquindades y el futuro con inédi-ta imaginación.

Aquí en esta esquina somos una suerte de conjurados.En defensa de un conjunto de políticas desplegadasdesde el 2003 y del derecho del Gobierno a perseveraren ese camino y con la independencia de criterio quenos dan nuestras propias experiencias, valores, ideas.Nuestro llamado al coraje colectivo contra el operativoderrumbe no resuena en el eco de los espacios vacíos.Al contrario, rebota en los cuerpos, se ahínca en lossueños, se intercambia en la reflexión común. Por esocreemos que no se puede hablar de derrota ni de vic-toria ni nos está dado el tono de la certeza. Sí saber quelo que sucede nos atañe.

Y por eso no nos escandaliza.

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 7

Para la semana próxima, compañeros de otras áreasanticipan más medidas de protesta

Ante la falta de cumplimiento de los compromisos asumidos por la Dirección de la Empresa, varios sectores se declararon esta semana en estado de asam-blea. La falta de personal, la escasez de vehículos, materiales y elementos de trabajo son ya acuciantes en diversas áreas de la EPEC. El martes se declararonen asamblea y no atendieron a los usuarios varias divisiones del Area Comercial en el Edificio Central, el miércoles se iniciaron asambleas en Construcciónde Redes y Medición. En el caso de Comercial, hubo una solución y se esperan respuestas en los otros casos. El malestar va en aumento y para la semana próxima, compañeros de distintos sectores han anticipado que realizarán algún tipo de medida de protesta. Ante este panorama, el Consejo Directivo evalúa convocar a los Cuerpos Orgánicos, para efectuar un análisis general de la situación de la Empresa y eventualmentedisponer una medida global, que contemple los reclamos de todos.Lo que está claro es que se agotan los tiempos de hacer promesas para ganar tiempo. Ahora se requieren hechos, no más palabras

CONSEJO DIRECTIVO

PÁGINA 8 / 21 DE AGOSTO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1054 /

Area Comercial

Asambleas en varios sectores

Se acaba la paciencia para espe

LUEGO DEL PARO, HUBO INGRESOS

Finalmente, luego del paro del martes, se concretaron los tan reclamados ingresos de nuevos trabajadores a varios sectores del AreaComercial. El miércoles, ocho trabajadores se incorporaron efectivamente a la Empresa: tres a la Oficina de Contratación de Servicios, tresa Cobranzas, dos a Facturación Clientes Comunes y dos a Grandes Clientes.Hace diez días, se había efectuado una reunión de delegados, jefes y funcionarios del Area con el Directorio y el Consejo Directivo, en laque se establecieron plazos perentorios para dar respuesta a un antiguo reclamo, que ya no podía esperar más: la necesidad de concre-tar ingresos para superar la escasez de personal, que provoca una enorme recarga de trabajo sobre los compañeros de esos cuatro sec-tores, con el consiguiente stress, malestar, y problemas de todo tipo propios de estas situaciones.Ante el vencimiento de los plazos, sin que hubiese respuestas de la Dirección de la Empresa, el martes los cuatros sectores sedeclararon en estado de asamblea permanente y no se atendió a los usuarios en el Edificio Central.Planteado el conflicto, el Consejo Directivo avaló totalmente la medida e inició gestiones y reuniones con la Gerencia Comercial, laGerencia de Administración de Personal y el propio Directorio, para destrabar la situación y que se concretase de una vez por todasel compromiso del presidente de la Empresa. El planteo del Gremio fue muy claro: ya no había otra alternativa que cumplir deinmediato y sin más excusas, con el compromiso de incorporar más empleadosComo se señaló, el miércoles ingresaron los nuevos trabajadores. Se trata de compañeras que ya habían realizado todos los trámitesnecesarios, por lo que pudieron presentarse a trabajar de inmediato. Cabe preguntarse porqué se demoraba su ingreso, lo que habríaevitado la situación de conflicto del martes. Pregunta que no tiene ninguna respuesta lógica, ¿sólo desidia, ineficiencia, despreocu-pación?De todos modos, el problema no ha quedado resuelto del todo. En efecto, también hubo asambleas en las Sucursales Comerciales, queigualmente necesitan más persona. Se convino con la Empresa darse un plazo de dos semanas para concretar una solución.

También en estadode asambleaDesde el miércoles, también la DivisiónMedición se ha declarado en estado deasamblea, a la espera de que se cum-plan las promesas del Directorio. Estánpendientes las repuestas a las necesi-dades de ingreso de trabajadores,entrega de vehículos e insumos y la pro-visión de máscaras de seguridad.En este caso, se da un hecho insólito,que refleja claramente la preocupantesituación que afrontan muchos sectoresde la EPEC: los compañeros carecen dePilotos Patrón, elementos sin los cualesno se puede medir (y se trata de laDivisión Medición)

DIVISIÓNMEDICIÓN

Crece el descontentoMás asambleaspara la próxima

semanaVarios sectores de la Empresa estánanticipando ya su voluntad deapelar a algún tipo de medida defuerza, como declararse en estadode asamblea permanente, ante lafalta de cumplimiento de los com-promisos asumidos por elDirectorio.Compañeros de la División Inspe-cciones expresaron al ConsejoDirectivo que dispondrían el estadode asamblea la semana próxima, sino hay respuestas a los pedidos deingreso de personal y de resolver elproblema de un espacio físico ade-cuado para trabajar.También hay mucho malestar en loscompañeros del Centro de ControlProvincial, ante la demora en conc-retarse los compromisos que asum-ió el presidente Bonetto en unareunión en el sector: el ingreso detrabajadores con capacitación téc-nica específica para esa área y laaprobación de las modificacionesde la estructura de plantel básico.

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 8

CONSEJO DIRECTIVO

ELECTRUM / 1054 / - / 21 DE AGOSTO DE 2009 / PÁGINA 9

Nuestro Secretario General Juan Leyría conduce la Asamblea en la DivisiónConstrucción de Redes

erar respuestas de la Empresa

DIVISIÓN CONSTRUCCIÓN DE REDES

Los compañeros de la DivisiónConstrucción de Redes tambiéndecidieron declararse en estado deasamblea – a partir del miércoles –al no cumplir la Dirección de laEmpresa el compromiso que habíaasumido en Abril pasado, en unareunión del Consejo Directivo conel Directorio.En ese momento, al ratificarse lasprioridades para eliminar las ter-cerizaciones en la EPEC, se acordóque en una semana se comen-zarían a reclamar las medidas nece-sarias para cumplir ese objetivo:ingreso de personal, entrega devehículos, las reformas edilicias yun aumento del 50 por ciento en lacompra de insumos, para que lafalta de materiales no fuese unaexcusa para contratar trabajos aterceros o se trabase la ejecuciónde las obras asignadas al sector.Pasó la semana, pasó mucho mástiempo y la paciencia se agotó. Loscompañeros se declararon en esta-do de asamblea para exigir unadefinición.Ayer, los compañeros del ConsejoDirectivo Juan Leyría, SantiagoClavijo, Gabriel Suárez, JorgeMolina Herrera y Hugo Montoya,se hicieron presentes en la asam-blea en Villa Revol, en la que serepasó todo lo ocurrido desdeentonces y la falta de cumplimien-to de los compromisos formuladospor la presidencia. En particular,hubo un duro cuestionamiento a lareiteración de la entrega de obrasa privados, a pesar de que el acuer-do de meses atrás apuntaba funda-mentalmente a reducir todo loposible estas contrataciones y agenerar las condiciones para que elmáximo posible de obras fuesenrealizadas por Construcción deRedes. La asamblea facultó a los com-pañeros del Consejo Directivo a ini-ciar de inmediato gestiones con ladirección de la Empresa paradefinir una respuesta – que comen-zaron ese mismo día – y se resolviósuspender provisoriamente el esta-do de asamblea, a la espera deresultados que deberán concre-tarse en plazos perentorios.

Se suspende el estado de asamblea y se esperan respuestas

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 9

José Ángel Buesa nació el 2 de septiem-bre de 1910, en Cruces,ciudad de la antiguaprovincia de Las villas,ahora Cienfuegos,Cuba. Su precocidadlo llevó a incursionaren la poesía a los 7años de edad, que escuando empezó aescribir sus primerosversos. Al llegar a la

adolescencia, marchó a Cienfuegos a continuar susestudios en el Colegio de los Hermanos Maristas.La gente, los cañaverales, y todo el medio ambi-ente de Cienfuegos, ejerció un embrujo en el almadel poeta y comenzó a plasmar en sus versos lamagia destellante del paisaje que lo rodeaba. Aúnjoven, dejó a Cienfuegos para irse a trabajar a laHabana, donde la rutina de su empleo le dejabatiempo para tomar parte activa en los grupos liter-arios existentes en aquel entonces.

Empezó a publicar sus libros, los princi-pales son: La fuga de las horas, Misas paganas,Babel, Canto final, La vejez de don Juan, Odas porla victoria, Muerte Diaria, Cantos de Proteo,Lamentaciones de Proteo, Canciones de Adán,Poemas en la arena, Alegría de Proteo, Nuevo oasisy Poeta enamorado.

Buesa murió en Santo Domingo,Republica Dominicana, en 1982.

CANCIÓNDE LA BÚSQUEDA

Todavía te busco mujer que busco en vano,mujer que tantas veces cruzaste mi sendero,sin alcanzarte nunca cuando extendí la manoy sin que me escucharas cuando dije: "te quiero..."

Y, sin embargo, espero. Y el tiempo pasa y pasa.Y ya llega el otoño, y espero todavía:De lo que fue una hoguera sólo queda una brasa,pero sigo soñando que he de encontrarte un día.

Y quizás, en la sombra de mi esperanza ciega,si al fin te encuentro un día, me sentiré cobarde,al comprender, de pronto, que lo que nunca lleganos entristece menos que lo que llega tarde.

Y sentiré en el fondo de mis manos vacías,más allá de la bruma de mis ojos huraños,la ansiedad de las horas convirtiéndose en díasy el horror de los días convirtiéndose en años...

Pues quizás esté mustia tu frente soñadora,ya sin calor la llama, ya sin fulgor la estrella...Y al no decir: "¡Es ella!" - como diría ahora -,seguiré mi camino, murmurando: "Era ella..."

CANCIÓNDEL AMOR LEJANO

Ella no fue, entre todas, la más bella,pero me dio el amor más hondo y largo.Otras me amaron más; y, sin embargo,a ninguna la quise como a ella.

Acaso fue porque la amé de lejos,como una estrella desde mi ventana...Y la estrella que brilla más lejananos parece que tiene más reflejos.

Tuve su amor como una cosa ajenacomo una playa cada vez más sola,que únicamente guarda de la olauna humedad de sal sobre la arena.

Ella estuvo en mis brazos sin ser mía,como el agua en cántaro sediento,como un perfume que se fue en el vientoy que vuelve en el viento todavía.

Me penetró su sed insatisfechacomo un arado sobre llanura,abriendo en su fugaz desgarradurala esperanza feliz de la cosecha.

Ella fue lo cercano en lo remoto,pero llenaba todo lo vacío,como el viento en las velas del navío,como la luz en el espejo roto.

Por eso aún pienso en la mujer aquella,la que me dio el amor más hondo y largo...Nunca fue mía. No era la más bella.Otras me amaron más... Y, sin embargo,a ninguna la quise como a ella.

POEMADEL RENUNCIAMIENTO

Pasaras por mi vida sin saber que pasaste.Pasaras en silencio por mi amor, y al pasar,fingieres una sonrisa, como un dulce contrastedel dolor de quererte... y jamás lo sabrás.Soñare con el nácar virginal de tu frente;soñare con tus ojos de esmeraldas de mar;soñare con tus labios desesperadamente;soñare con tus besos... y jamás lo sabrás.Quizás pases con otro que te diga al oídoesas frases que nadie como yo te dirá;y, ahogando para siempre mi amor inadvertido,te amare más que nunca... y jamás lo sabrás.Yo te amare en silencio, como algo inaccesible,como un sueño que nunca lograré realizar;y el lejano perfume de mi amor imposiblerozará tus cabellos... y jamás lo sabrás.Y si un día una lágrima denuncia mi tormento,-el tormento infinito que te debo ocultar-

te diré sonriente: "No es nada... ha sido el viento".Me enjugaré la lágrima... ¡y jamás lo sabrás!

POEMA DE LA DESPEDIDA

Te digo adiós si acaso te quiero todavíaQuizás no he de olvidarte... Pero te digo adiósNo se si me quisiste... No se si te queríaO tal vez nos quisimos demasiado los dos.Este cariño triste y apasionado y locoMe lo sembré en el alma para quererte a tí.No se si te amé mucho... No se si te amé poco,Pero si sé que nunca volveré a amar así.Me queda tu sonrisa dormida en mi recuerdoY el corazón me dice que no te olvidaré.Pero al quedarme solo... Sabiendo que te pierdo,Tal vez empiezo a amarte como jamás te amé.Te digo adiós y acaso con esta despedidaMi más hermoso sueño muere dentro de mí.Pero te digo adiós para toda la vida,Aunque toda la vida siga pensando en ti.

YA ERA MUY VIEJECITA

Ya era muy viejecita... Y un año y otro añose fue quedando sola con su tiempo sin fin.Sola con su sonrisa de que nada hace daño,sola como una hermana mayor en su jardín.Se fue quedando sola con los brazos abiertos,que es como crucifican los hijos que se van,con su suave manera de cruzar los cubiertos,y aquel olor a limpio de sus batas de holán.Déjenme recordarla con su vals en el piano,como yéndose un poco con lo que se le fue;y con qué pesadumbre se mira la manocuando le tintineaba su taza de café.Se fue quedando sola, sola... sola en su mesa,en su casita blanca y en su lento sillón;y si alguien no conoce que soledad es esa,no sabe cuánta muerte cabe en un corazón.Y diré que en la tarde de aquel viernes con rosas,en aquel "hasta pronto" que fue un adiós final,aprendí que unas manos pueden ser mariposas,dos mariposas tristes volando en su portal.Sé que murió de noche. No quiero saber cuándo.Nadie estaba con ella, nadie, cuando murió:Ni su hijo Guillermo, ni su hijo Fernando,ni el otro, el vagabundo sin patria, que soy yo.

ELEGÍA PARA MÍ Y PARA TI

Yo seguiré soñando mientras pasa la vida,y tú te irás borrando lentamente de mi sueño.Un año y otro año caerán como hojas secasde las ramas del árbol milenario del tiempo,y tu sonrisa, llena de claridad de aurora,se alejará en la sombra creciente del recuerdo.

Yo seguiré soñando mientras pasa la vida,y quizá, poco a poco, dejaré de hacer versos,bajo el vulgar agobio de la rutina diaria,de las desilusiones y los aburrimientos.Tú, que nunca soñaste más que cosas posibles,dejarás, poco a poco, de mirarte al espejo.

Acaso nos veremos un día, casualmente,al cruzar una calle, y nos saludaremos.Yo pensaré quizá: "Qué linda es todavía."Tú quizá pensarás: "Se está poniendo viejo"Tú irás sola, o con otro. Yo iré solo o con otra.o tú irás con un hijo que debiera ser nuestro.

Y seguirá muriendo la vida, año tras año,igual que un río oscuro que corre hacia el silencio.Un amigo, algún día, me dirá que te ha visto,o una canción de entonces me traerá tu recuerdo.Y en estas noches tristes de quietud y de estrellas,pensaré en ti un instante, pero cada vez menos...

Y pasará la vida. Yo seguiré soñando;pero ya no habrá un nombre de mujer en mi sueño.Yo ya te habré olvidado definitivamentey sobre mis rodillas retozarán mis nietos.(Y quizá, para entonces, al cruzar una calle,nos vimos frente a frente, ya sin reconocernos.

Y una tarde de sol me cubrirán de tierra,las manos para siempre cruzadas sobre el pecho.Tú, con los ojos tristes y los cabellos blancos,te pasarás las horas bostezando y tejiendo.Y cada primavera renacerán las rosas,aunque ya tú estés vieja, y aunque yo me haya muerto.

POEMA DE LA CULPA

Yo la amé, y era de otro, que también la quería.Perdónala Señor, porque la culpa es mía.Después de haber besado sus cabellos de trigo,nada importa la culpa, pues no importa el castigo.

Fue un pecado quererla, Señor, y, sin embargomis labios están dulces por ese amor amargo.Ella fue como un agua callada que corría...Si es culpa tener sed, toda la culpa es mía.

Perdónala Señor, tú que le diste a ellasu frescura de lluvia y esplendor de estrella.Su alma era transparente como un vaso vacío:yo lo llené de amor. Todo el pecado es mío.

Pero, ¿cómo no amarla, si tú hiciste que fueraturbadora y fragante como la primavera?¿Cómo no haberla amado, si era como el rocíosobre la yerba seca y ávida del estío?

Trataré de rechazarla, Señor, inútilmente,como un surco que intenta rechazar el simiente.Era de otro. Era de otro que no la merecía,y por eso, en sus brazos, seguía siendo mía.

Era de otro, Señor, pero hay cosas sin dueño:las rosas y los ríos, y el amor y el ensueño.Y ella me dio su amor como se da una rosacomo quien lo da todo, dando tan poca cosa...

Una embriaguez extraña nos venció poco a poco:ella no fue culpable, Señor... ni yo tampocoLa culpa es toda tuya, porque la hiciste bellay me diste los ojos para mirarla a ella.

Sí, nuestra culpa es tuya, si es una culpa amary si es culpa de un río cuando corre hacia el amar.Es tan bella, Señor, y es tan suave, y tan clara,que sería pecado mayor si no la amara.

Y por eso, perdóname, Señor, porque es tan bella,que tú, que hicistes el agua, y la flor, y la estrella,tú, que oyes el lamento de este dolor sin nombre,tú también la amarías, ¡si pudieras ser hombre.

PÁGINA 10 / 21 DE AGOSTO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1054 /

SECRETARIA DE TURISMO Y CULTURA

LITERARIA

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 10

SECRETARIA DE TURISMO Y CULTURA

ELECTRUM / 1054 / - / 21 DE AGOSTO DE 2009 / PÁGINA 11

BREVE HISTORIA TRÁGICA DE TRES ISLASTres sitios donde el sufrim-iento y el horror fueronmuestras de la ferocidadhumana

ISLA DE LA CABRERA

Tras la derrota del ejercito napoleónicopor el ejercito español, se firman lascapitulaciones (Convenio en que seestipula la rendición de un ejército,plaza o punto fortificado); en ese docu-mento se acuerda que los prisionerosfranceses serán embarcados en Cádiz yllevados a su hogar, sin embargo, elbarco en el que iban los prisionerosfranceses de desvió de su ruta: siete milprisioneros encerrados en 8 barcos.Entonces surge un problema en esosbarcos: las naves se convierten en focosde enfermedades, los carceleros se nie-gan a vigilar y dar comida a los pri-sioneros, esto lo solucionan losespañoles sacando a los prisioneros deCádiz y llevándolos a un lugar alejado,deciden entonces llevarlos a la Isla deCabrera, ubicada frente a la costa sur deMallorca, al llegar a la isla ya los barcosestán llenos de muertos y carne putre-facta; tras ser abandonados en la isla,los franceses se organizan para crearuna sociedad.La comida les llegaba cada dos días,pero llegar a La Cabrera no era fácil y aveces la comida tardaba muchos másdías en llegar, incluso meses.

Esto llevó a los prisioneros a criar rataspara comerlas. También comían hierbasde la isla, pero algunas eran venenosas,lo que les provocaba la muerte.Desgarraban sus ropas y con ellas hacíancaldos. Se dice, además, que llegaron acomer carne humana, pero esto no estáconfirmado.Otro dato realmente aterrador es quecuando traían más prisioneros a la isla,como iban mareados por el viaje, al lle-gar a tierra firme vomitaban y los demásprisioneros se abalanzaban sobre elvómito para comerlo. Hubo quienintentó ayudarlos, tratando de ponerun hospital, pero fue asesinado.

POVEGLIA

Es una isla de las de Venecia. Tiene unahistoria bastante macabra y dicen quees uno de los lugares más embrujadosdel mundo.

En los primeros siglos deVenecia, la isla de Poveglia fue un mini-estado y durante bastante tiempo alojóun convento, hasta que llegó a la ciudadla peste negra. Durante esa epidemia, acada muerto, enfermo, o sospechoso deestar contagiado, se los llevaba aPoveglia, donde los cadáveres, junto alos moribundos y a quienes estaban enriesgo de contagiar eran arrojados agigantescas fosas, a las cuales de vez encuando prendían fuego para liberar elespacio o "purificarlo" sin importar si losallí contenidos estaban todos muertos.En el mejor de los casos, si alguno con-seguía escapar a las llamas, igualmentevagaba abandonado por la isla hasta

que moría de inanición o era cazado porlos guardias venecianos que deposita-ban cadáveres y enfermos en la isla.

Posteriores plagas medievalesle dieron el mismo uso a la isla, llegan-do a un total estimado en 300.000 sereshumanos incinerados, muertos por lapeste o enterrados en las gigantescasfosas comunes.

Las historias de fantasmas ysobre las campanas de la capilla sonan-do a medianoche en el aire de la lagunase volvieron tan comunes como las departes humanas flotando en lasinmediaciones; tanto que muchospescadores se niegan a echar las redespor la zona por temor a sacar huesos orestos humanos.

Durante siglos la isla per-maneció maldita y totalmente abandon-ada hasta que en el año 1922 con-struyeron allí un hospital psiquiátrico.Los enfermos mentales fueron losprimeros en ver extraños espíritusdescompuestos que vagaban porPoveglia, pero nadie les creía. Sin embar-go, aquel hospital todavía encerraría unatruculenta historia. El doctor director delmanicomio comenzó a experimentar conlos pacientes nuevos métodos decuración. Fueron años de lobotomía,trepanaciones y torturas para "curarlos"de las voces, alaridos y gemidos que losinternos escuchaban por las noches,hasta que al propio director comenzarona acosarlo los fantasmas. Asustado y per-dida la razón decidió poner fin a sus díastirándose desde la torre del hospital. Fueel final del hospital.La isla volvió a clausurarse. Según sedice, la compraron varias veces, perosiempre a la primera noche de estadíalos dueños la ponían en venta, aterror-izados por las cosas que veían. Se

mandó en los ‘90 un grupo de parap-sicólogos y médiums. Algunosescucharon voces que les impidieronregresar, otros directamente volvieronde ese lugar loco por las cosas que"oyeron" o "vieron"…

ISLA GORGONA

En esta isla, ubicada a 35 km. al occi-dente de la costa pacífica colombiana,metían a los delincuentes mas peli-grosos, de esta suerte, había mucha vio-lencia en ese lugar; sino morían enmanos de los guardias lo hacían enmanos de sus compañeros.De hecho aún hay sangre pegada en lasparedes de las peleas que tenían, ytodavía se conservan dibujos que lospresos hacían, aunque no se sabe comoconseguían pintura.Una vez mandaron a una chica de 16años a que les enseñara a leer y escribira los presos, ellos respetaban a la chica yhasta le apodaban "la niña", sin embar-go ella se fue porque un guardia tratóde abusarla.Otra vez llegó a esa cárcel un chico de17 años, todos los demás reos le teníanmiedo y lo respetaban porque habíamatado alguien. En este lugar les daban costales paraque durmieran sobre ellos por lasnoches, y este chico se puso a escribir enellos su historia en esa cárcel; cuando losguardias se dieron cuenta, quemarontodos los costales, pero el chico denuevo se las ingenió para escribir la his-toria en los costales, cuando salió de lacárcel publicó lo que había escrito. Hoyya no funciona esta cárcel.

RECODO DE LA HISTORIA

De una entrevista realizada por eldiario El Mundo el viernes 24 de agostode 1973 en la que Tosco recuerdamomentos y acontecimientos vividosen la cárcel de Rawson

¿Puede usted relatarnos sintéticamente qué pasó el 22de agosto de 1972 en el Penal de Rawson?Desde el 15 de agosto, día de la evasión, vivíamos en unclima de gran ansiedad. Habíamos sido reagrupados enpabellones distintos a los que ocupábamos en aquellafecha, y aislados rigurosamente en cada una de las cel-das individuales. La puerta de la celda era maciza, conalgunos agujeros de un centímetro de diámetro, quehacían de mirilla para los celadores que nos observabany controlaban constantemente. Una especie de pequeñaventana, con barrotes cruzados, semejante a unaclaraboya sin vidrios, colocada sobre la puerta, nos per-mitía mirar directamente a algunos compañeros, a losubicados en las cinco o seis celdas de enfrente; para ellodebíamos subirnos a la cabecera de la cama y estar enposición muy incómoda. Pero lo hacíamos con entusias-mo, pues eso nos permitía contactarnos de alguna man-era, plantearnos los interrogantes que la situación deincomunicación nos obligaba, e ir trasmitiendo las opin-iones con el lenguaje mudo de la mano, en lo que yaéramos expertos. Dados los cuarenta y cinco metros delongitud del pabellón y las dos series de veintiuna celdasa cada costado del mismo, la retrasmisión se iba hacien-do en forma de zigzag hasta completar la totalidad.

Nuestra preocupación mayor era la suertecorrida por los compañeros que se habían fugado.Muchos de los prisioneros pertenecían a organiza-ciones armadas y otros no; es decir, los que nos encon-trábamos en el pabellón. Más a todos nos embargabauna serie inquietud pues la noche del 15 de agosto,habíamos escuchado por radio que todavía en eseentonces se nos permitía tener, que habían sido apre-sados en el Aeropuerto de Trelew; que se les habíadado garantías de reintegrarlos al Penal; que estaban

en marcha hacia el mismo, en una columna queencabezaban Pujadas, el juez Godoy, el Dr. Amaya ymiembros de las fuerzas de represión. La noche del 15de agosto, en la que per-maneció tomado interior-mente el Penal, escuchamoslas emisoras de Chile, dondese daba cuenta del secue-stro del avión, y que en élviajaban Santucho, Osatin-sky, Vaca Narvaja, Gorria-rán, Quieto y Mena. Pero el16 de agosto a la mañana,que se nos incomunicó, nosabíamos casi nada de losdiecinueve restantes.

Teníamos la posi-bilidad de informarnos muyprecariamente por dos vías: en la guardia los celadoressolían escuchar los informativos y todos hacíamos unprofundo silencio para tratar de pescar algo; el contac-to con algunos celadores más "flexibles". Cuando nosabrían la puerta para ir al baño o cuando nos traían lacomida, también podía damos una "pista".

Antes del mediodía del 22 de agosto, algunoscompañeros comenzaron a transmitir con el lenguajemudo que parecía que tres prisioneros que estaban en laBase Naval de Trelew habían sido asesinados. Una granangustia experimentó todo el pabellón. Por la mañanahabían requisado en forma muy dura -ellos ya sabían loacontecido en la madrugada- y propinaron golpes depuño a varios, además de hacernos correr desnudosdesde el baño a cada una de las celdas. Habíamos grita-do y protestado con toda nuestra fuerza.

A medida que lográbamos noticias, precariastodas, iba aumentando el número de muertos. Decíanque Pujadas había intentado apoderarse de la ametral-ladora de un guardia, que se había generalizado untiroteo y que habían, caído todos. A las 17 horas esta-ba prácticamente confirmado que habían sido muertolos diecinueve compañeros en la Base Aeronaval.

Fueron horas de intenso dramatismo. Todosestábamos encaramados y tomados de los barrotescruzados de la ventana de la celda hacia el interior del

Pabellón. Había rostros enmudecidos. Otros lloraban conprofundo dolor y rabia. Algunos gritaban y daban vivasa cada uno de los caídos y a las organizaciones guer-rilleras, a la clase obrera, a la revolución y a la Patria.

A la noche se preparó un homenaje simultá-neo en los seis pabellones ocupados por los presos políti-cos y sociales. Espontáneamente cada uno relatabaaspectos de la vida, las convicciones, la personalidad delos caídos, hasta completarlos a todos. Posteriormentehablaron varios enjuiciando y condenando el alevosocrimen y fijando la responsabilidad en la Dictadura y elsistema. Luego a voz de cuello se gritó el nombre decada uno y cada vez se respondía en forma vibrante yunánime: ¡Presente! ¡Hasta la victoria siempre!

Se entonaron colectivamente las distintasmarchas partidarias. Todo quedó en silencio. Losguardias ordenaron acostarse. Esa noche nadie durmió.El recuerdo de los mártires caídos, la imagen de cadauno, el heroico ejemplo de cada uno, llenaba la imagi-nación, hacía estremecer los sentimientos y daba unapauta más del duro y glorioso camino revolucionarioque recorren la Clase Obrera y el Pueblo hasta su totaly definitiva liberación.

LA MASACRE DE TRELEW CONTADA POR AGUSTÍN TOSCO

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 11

PRENSA

El sector de Albañilería tiene su baseen Villa Revol y junto con Herrería yTransporte Pesado conforman elSector Servicios Generales de laDivisión Constru-cción de Redes.Tiene a su cargo la reparación deveredas y colocación de cajas esquin-eras. También colaboran con LíneasAéreas al hacer la fundación de lasbases para plantar las columnas. Enotra época este sector también hacíalas cámaras subterráneas, pero en laactualidad por ordenanza municipal,las empresas constructoras de los edi-ficios que se construyen son los encar-gados de hacer también las cámarassubterráneas en las que despuésConstrucción Redes termina de insta-lar el equipamiento eléctrico. Dos son los sectores que como parte desu tarea habitualmente deben romperlas veredas, Mantenimiento Subterrá-neo de Calasanz y Subterráneo deConstrucción de Redes de Villa Revol. AlSector Albañilería le corresponde lareparación de esas veredas, aunque noson pocas las veces en que deben corre-gir los malos trabajos realizados por lascontratistas.Para desarrollar esta tarea, el sectorcuenta con cinco compañeros y uncamión liviano para cubrir el trabajoen toda la ciudad.

- ¿Cómo solucionan la demanda de tra-bajo con cinco personas para toda la ciu-dad? ¿Están muy atrasados o hacenhoras extras?- Estamos atrasados, pero no tanto. Enel mes de marzo hubo muchas veredasrotas debido a que en el mes de diciem-

bre se quemaron muchos cables debidoa la gran demanda que hubo, entoncesen marzo nos pidieron que adelan-táramos trabajo. Fue entonces que nosreunimos los integrantes de ServiciosGenerales y nos pusimos de acuerdo enque todos debíamos hacer un esfuerzopara que la empresa no contrate empre-sas privadas para terminar con lasveredas rotas y fue así que hasta losjefes levantaban escombros y prepara-ban mezcla.Hay algunos problemas con los frentis-tas que ante la demora de terminar,mandan cartas documentos pero ya nosestamos normalizando. Debido a que hay un plazo devencimiento municipal para terminar eltrabajo, cuando llega la notificación deCalasanz , nosotros le damos prioridad aese trabajo, para frenar el reclamo delfrentista y las posibles multas. Antestrabajábamos distinto, hacíamos lasveredas a medida que se iban rompien-do pero hay zonas donde nos ponenplazos, por eso ahora priorizamos lasveredas que están emplazadas.

- ¿Cuántas personas se necesitaría paraque este sector funcione sin apremiosde tiempo?- Hace bastante tiempo atrás este sectorfuncionaba con quince personas y dos otres camioncitos, hoy somos cinco y unsolo camioncito. Hoy necesitamos demanera imperiosa que ingresen por lomenos cinco compañeros y otrocamioncito que lo pedimos ya hace dosaños. De esta manera compondríamosdos cuadrillas.Hay que tener en cuenta que son nueve

las cuadrillas de MantenimientoSubterráneo más otras tres de VillaRevol que están rompiendo veredastodo el día, dos o tres veredas cada una.En general hoy en día la faltante decompañeros se está supliendo con com-pañeros de otra sección. Por ejemplo lasemana pasada se estaban haciendo lostendidos nuevos en barrio los Robles yde acá se fue conlos moldes de cha-pas para hacer lafundación paraplantar las colum-nas.Muchas vecescuando las empre-sas contratistasque tambiénhacen tendidos decables subterrá-neos, tiran loscables, tapan ycolocan elmosaico; pero eshabitual que lohagan mal,entonces tenemosque ir nosotros yarreglar todo loque ellos hanhecho mal. Elfrentista piensaque el mal trabajolo hizo EPEC. Loque pasa que losc o n t r a t i s t a srompen y hacenlas cosas a las apu-radas y lo hacenmal como lo que

pasó en la calle 27 de Abril casi esquinaLa Cañada, terminaron su trabajo perohemos estado viendo que hay mosaicosque están rotos y hay mosaicos que nole han tomado la junta, lo que quieredecir que ese trabajo va a durar poco.

- Y cuándo ustedes corrigen ese trabajomal hecho, ¿la gente lo reconoce?

PÁGINA 12 / 21 DE AGOSTO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1054 /

Sector Albañilería de Construcción de Redes

“LA GENTE RECONOCE QUE TRABAJAMOS BIEN”

Matías Moretto (Herrería), Matías Gamen, José Sánchez (Herrería), Exequiel Hernández, Hipólito Olmos (ServiciosGenerales), Leonardo Hidalgo y Hugo Amaya con el Subsecretario de Prensa Hugo Montoya y la periodista Adriana

"Dominamos bien el oficio de laalbañilería"

A veces llegamos para empezar un trabajo dereparación de vereda en un lugar en el que coincide enque se quedaron sin luz y salen contentos porquecreen que venimos a darle la luz o sino salen a pre-guntarnos si les vamos a cortar la luz y le tenemos queexplicar que solo arreglamos veredas. La gente no sabeque EPEC tiene una cuadrilla que arregla las veredas,nos ha pasado que gente nos pregunta - ¿Son deEPEC? - Sí. -Pero EPEC, no se dedica solo a la luz? Y lestenemos que explicar que EPEC tiene un sector dealbañilería porque lo que se rompe se repara, porqueEPEC tiene los mil oficios. A veces cuando hay una pér-dida de agua en la vereda si podemos la reparamosdentro de nuestras posibilidades o ponemos las cajasde medidor de agua a nivel. Tenemos herramientas deplomería y materiales como caños o codos. En realidaddominamos bien el oficio de la albañilería por lo quenos sentimos en condiciones para realizar otros traba-jos en los distinto edificios de la empresa, pero comosomos tan pocos esto no es posible. Por ejemplo cuan-do se comenzó con los estudios de la energía eólica enAchiras había que hacer las fundaciones para poner lastorres para hacer las mediciones y no pudimos ir porfalta de tiempo

1054-21 de agos 8/20/09 20:59 Página 12

PRENSA

ELECTRUM / 1054 / - / 21 DE AGOSTO DE 2009 / PÁGINA 13

Centro de Producción Laboral (Secretaría de Turismo y Cultura)

NUEVOS PROYECTOSEl Centro de Producción Laboral de Luz y Fuerza de Córdoba, comienza lasegunda etapa del año con nuevas actividades que queremos compartir contoda la familia lucifuercista.Para el desarrollo de estas actividades contamos con profesionales idóneos,capacitados y con gran predisposición y entusiasmo para llevar adelante estosnuevos proyectos.- TALLER DE DANZAS a cargo del profesor Oscar Arce- TALLER DE TÍTERES a cardo del profesor Quique Di Mauro- TALLER DE EXPRESIÓN CORPORAL a cargo de la profesora Natalia Daino- TALLER DE CERÁMICA a cargo del profesor Rubén Márquez

También le cursamos una invitación a todos los compañeros, sus familiares yamigos de nuestro gremio, para que concurran a la sede ubicada en JerónimoLuis de Cabrera 145, para conocer el trabajo de nuestros jóvenes y compartircon ellos un momento agradable.

Cumpleaños en el Centro de Producción Laboral

DanielCumplió años el 11 de agosto y le deseamos

muchas felicidades.

- El orgullo que tenemos es que mucha gente nos ha dicho lo rápido y lo bien quehacemos el trabajo. Una vez nos tocó un trabajo en calle Pueyrredón, donde una con-tratista había hecho el trabajo mal y tuvimos que ir a repararlo. Salió la admin-istradora de un edificio que había hecho el reclamo, y nos dijo que con nosotros esta-ban bien pero estaba enojada con la gente que anteriormente había hecho el traba-jo, el problema es que las contratistas le ponen EPEC a todos los carteles y la genteno distingue entre los de las empresas contratistas y nosotros.

- Cuando reparan veredas, se realiza con el mismo tipo de mosaico y el mismo color.¿Tienen problemas en conseguir el mismo tipo de mosaico que tiene la vereda origi-nal?- Sí, últimamente los arquitectos que hacen edificios eligen mosaicos con el criteriode que sea original o distinto y en ese caso nos cuesta conseguir el mismo tipo demosaico. En ese caso tomamos la muestra del mosaico y recurrimos a distintas fábri-cas para que nos provea del mismo y si no tiene stock lo fabrican pidiéndonos por logeneral cuarenta y cinco 45 días como mínimo. Entonces vamos al frentista y le expli-camos que está pedido el mosaico pero que tenemos que esperar a que lo fabriquen.En ese caso le hacemos un contrapiso a nivel, es la única forma de solucionarlo.Muchas veces el edificio tiene el mosaico y nos lo facilitan, en especial aquellos edifi-cios relativamente nuevos y que les ha quedado existencia, en ese caso ahí nomás selo ponemos y queda original como estaba.

- Puede pasar que cuando se empieza a hacer una obra, el cálculo de los materialessuele fallar, por ejemplo si iniciaron la colocación de los mosaicos y se dan cuenta queles falta cemento, entonces deben esperar que un compañero traiga más y mientrastanto tienen que esperar. ¿la gente les dice algo cuando los ve en esa situación?- Siempre hay algo para hacer, ya sea limpiando o recogiendo escombro mientras noscomunicamos para que nos traigan lo que falta. A la gente no le llama la atencióncuando estamos trabajando todos al mismo tiempo. En cambio cuando en algúnmomento advierte que uno o dos compañeros están colocando mosaico y otro alcan-zando la mezcla y circunstancialmente a lo mejor el resto estamos atentos a si loscompañeros necesitan algo que falta, pero la gente piensa “ah! dos trabajando y losotros rascándose”.Otro problema que sabemos tener es que muchas veces ponemos vallas para que lagente no pase pero la gente no se fija y pasa igual, ponemos tablas para que pise enlas tablas y en lugar de eso las esquiva, o acabamos el contrapiso y nos damos vueltapara vallarlo y no falta el salame que viene abriendo la boca dejando las pisadas ytenemos que emparejarlo de nuevo para que quede lisito. Otras veces estamosagachados trabajando y poco más nos pisan.

Humor cordobésMuchas veces los transeúntes los agreden verbalmente porque mal pre-suponen que no todos están trabajando. Esto lógicamente causa indi-gnación e impotencia en nuestros compañeros porque contestarles con malgenio es contraproducente y quedarse callados también; por eso la solu-ción es apelar al humor, con el tono acorde a quién se le debe responderaunque sea ácido a veces. Vez pasada pasaba un taxista los contaba con el dedo desde el auto:- "Uno, dos, tres cuatro, cinco y trabajan dos y tengo que pagarles el suel-do a los cinco."Y le contestaron en el acto:

- "Andá a contar también al que está en tu casa"

Matías Gamen Exequiel Hernández

Hugo Amaya

Hipólito Olmos

1054-21 de agos 8/20/09 21:00 Página 13

PÁGINA 14 / 21 DE AGOSTO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1054 /

ACCESO DIRECTO A LOS ESPECIALISTASPara mayor comodidad y facilidad en el acceso a los servicios médicos, ya tenemos en nues-tra obra social acceso directo a los especialistas y autorización de estudios automática

De acuerdo al plan de recuperación paulatina de los servicios, hoy ya se ha implementado el acceso di-recto a cualquier especialista entre los que atienden en el Centro de Salud Agustín Tosco.Todo compañero que ya tenga abierta su historia clínica en nuestros consultorios podrá acceder direc-tamente a los especialistas sin tener que pasar antes por el médico clínico tal como era hasta ahora.Aquel compañero que no tenga historia clínica abierta, deberá concurrir al médico clínico para quele abra la misma y al mismo tiempo solicitar turno para el especialista que requiera. Es decir quela consulta con el médico clínico la podrá realizar el mismo día que visita al especialista. Primero rea-liza la entrevista con el médico clínico para que le abra la historia clínica (cuestión de minutos) y lue-go concurre a su cita con el especialista.

OBRA SOCIAL

Cobro de coseguro en nuestroCentro de Salud Agustín ToscoLos únicos coseguros que se cobran en nuestros consultorios son laspracticas de laboratorio.Hasta cinco análisis (5), cinco pesos ($ 5,00)Más de cinco (5) análisis: un peso ($1,00) por cada análisis que exceda.Por consultas médicas y por prácticas complementarias, no se cobraseguro.

TERCER NIVEL DE ATENCIÓN(unicamente con derivación)

Hospital Privado Naciones Unidas 346 -Tel.: 4688200

PARA INTERNACION SIEMPRE LLAMAR A PARAMEDIC QUE ES QUIEN MEJOR TIENEACCESO A LA DISPONIBILIDAD DE LA REDAtención: NUEVO TELEFONO Y DIRECCION

PARAMEDICObispo Trejo 650 -Tel. 420-1700 -0810-999-0911

Obra SocialINFORMACIÓN PARA SUATENCIÓN MÉDICA

IMPORTANTE: HAN DEJADO DE PRESTAR SERVICIOS A LA RED DE PRESTADORES DELA OBRA SOCIAL LAS SIGUIENTES ENTIDADES:

- SANATORIO PRIVADO ACONCAGUA- SANATORIO ALLENDE

- INSTITUTO MODELO DE CARDIOLOGIA

PRIMER NIVEL DE ATENCIÓNCENTRO DE SALUD AGUSTÍN TOSCO SOLICITAR TURNO TEL.: 4257768 Y 4238027Para su atención médica debe concurrir con su credencial a nuestra Obra Social (SantaRosa esq. Grel. Paz) al Centro de Salud Agustín Tosco que se encuentra en el 2º piso,

de lunes a viernes en el horario de 8:30 a 20:00 hs. o llamar por teléfono a los núme-ros 4257768 y 4238027, solicitando turno en forma directa con los profesionales.

Si la especialidad no se brindara en nuestro Centro de Salud, se derivará al paciente alos nosocomios de 2º nivel.

Fuera de este horario y los días sábados, domingos, feriados y en los casosde Urgencias y Emergencias, pidrán concurrir a las guardias d las clínicas

adheridas a la RedSERVICIO DE URGENCIAS, EMERGENCIAS Y CONSULTAS DOMICILIARIASPARAMEDIC Obispo Trejo 650 Tel. 420-1700 -0810-999-0911

SEGUNDO NIVEL DE ATENCIÓN1-. Sanatorio El Salvador, Gral Dehesa 582, t.e. 45288842-. Hospital Italiano, Roma 550, t.e. 41065003- Clinica privada Velez Sarfield Naciones Unida 984 t.e 46807004-. Clinica Romagosa Dean Funes 429- t.e 57050505- Clinica Sucre Santa Rosa 770 t.e. 4226000 6- Sanatorio Jardín Av. Richieri 3176 -tel. 4641444Villa Allende 6-Clínica de la Ciudad, Saavedra 362 t.e. 03543-432233Rio Ceballos 7-Sanatorio del Interior, , Alberdi 126, t.e.03543-451634Calera,8-Emerco, Saúl Moyano 247, t.e.03543-466077Salud Mental Clínica Saint Michel Sagrada. Familia 551, t.e. 4846512 Consultorios OdontológicosEn el tercer piso de nuestra Obra Social funcionan los Consultorios Odontoló-gicos bajo la responsabilidad del Garden Turnos t.e. 4247373 y 4211352

UrgenciasGuardia pediátrica: Sanatorio El Salvador , Hospital Italiano Guardia traumatológica: Clinica Sucre Santa Rosa 770 t.e. 4226000Guardia oftalmológica: Centro de ojos Romagosa, Dean Funes 429 te 213333/34Guardia odontológica: Ituzaingo 270, 5º piso, t.e 4247373, (Centro Odontológico Garden)Guardia Salud Mental : Clinica Saint Michel, Sda. Flia 551, t.e. 4846512Urgencia o emergencia Cardiológica: Unicamente con derivación de PARAMEDIC o deAuditoría Médica Servicio de Cardiologia Clinica Reyna Fabiola - Oncativo 1248 - tel 4142121

TERCER NIVEL - ALTA COMPLEJIDADCon autorización previa de Auditoría Médica

HOSPITAL PRIVADO: Naciones Unidas 346 - te 4688200SERVICIO DE CARDIOLOGÍA DE CLINICA REYNA FABIOLA:

Oncativo 1248 te 4142121

TRASLADO EN AMBULANCIA:Debe solicitarse personal otelefónicamente a los Tel.: 4238027 y

4257767, debe presentarse pedido médico donde acredite suinmovilidad, este servicio se brinda cuando el afiliado debe ser

trasladado en camilla desde el domicilio al nosocomio y viceversa

I N T E R N A C I Ó N :Cobertura del 100 % a cargo de la Obra Social

con autorización a realizarse desde el mismo establecimiento

MUY IMPORTANTE: LAS SITUACIONES DE URGENCIA O EMERGENCIA PUEDEN DERIVAREN LA NECESIDAD DE UNA INTERNACION NO PROGRAMADA.EL SERVICIO DE EMERGENCIA DE PARAMEDIC ES EL UNICO HABILI-TADO PARA GESTIONAR ANTE LOS PRESTADORES, EL INGRESO A IN-TERNACION, CASO CONTRARIO DEBE INGRESAR A TRAVES DE LAATENCION POR GUARDIA.

OBRA SOCIALPROBLEMAS EN LOS SERVICIOS

HAGA SU RECLAMO, CONSULTA O SUGERENCIA

Recordamos a los compañeros afiliados a la Obra Social del Personal de Luz yfuerza de Córdoba, que ante cualquier queja, consulta o sugerencia podrán ha-cerlo por escrito solicitándole el formulario para tal fin al delegado de su sectoró llegarse por nuestra secretaría en el 3er. piso de nuestro sindicato. Tambiénpodrá hacerlo por correo electrónico a

obrasocial_quejas@hotmail.com o a prensaluzyfuerza@argentina.com

Atilio Perazolo El próximo 22 del corriente mes se cumple unnuevo aniversario del fallecimiento de AtilioPerazolo. Su esposa, hijos y nietos lo recuerdan conafecto y cariño. Que Dios lo tenga siempre en su

regazo.

Carlos Alberto Zavorra

A nueve años de tu desaparición física, te mantenemos vivo encada uno de nuestros días. No hacían falta tantas palabraspara darnos cuenta de que eras de muy buena madera, siem-pre con una personalidad y una honestidad inmensa. Por esoen las personas que te conocieron y compartieron con vos,dejaste una gran admiración y respeto. Siempre estarás pre-sente en esta gran familia que constituiste, basada en el desin-terés, amor, comprensión y honestidad.

Te extrañamos mucho. Tu familia, tus amigos incondicionales y tus compañeros

Recordatorios

1054-21 de agos 8/20/09 21:00 Página 14

SECRETARIA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTES

ELECTRUM / 1054 / - / 21 DE AGOSTO DE 2009 / PÁGINA 15

SUBCOMISIÓN DE FÚTBOL LIBRE - SENIOR´S XXXVIII TORNEO CONFRATERNIDAD DE FÚTBOL LIBRE - SENIOR`S

Resultados de la 6ta. fecha

ALIANZA 0 - CONS. REDES 2MED Y CONEX 5 - T. ESTADO 1GUAR. ESTE 1 - ALMACENES 2C. BAZAN 0 - ED. CENTRAL 2

AL. TENSION 0 - DEAN FUNES 1SEA 0 - RANO 2

SUE 2 - MANT. REDES 2

Partido pendiente jugado el lunes 17 MEDID. Y CONEX. 1 - SUE 1

TTAABBLLAA DDEE PPOOSSIICCIIOONNEESSZONA “A”

1º - ALMACENES 152º - SUE 143º - ALIANZA 134º - RANO 125º - GUARDIA ESTE 96º - TOMAESTADO 77º - C. BAZAN 7

ZONA “B”

1º - CONST. REDES 172º - SEA 133º - MED. y CONEX 124º - EDIF. CENTRAL 125º - ALTA TENSIÓN 126º - MANT. REDES 127º - DEAN FUNES 11

7º FECHA A jugarse hoy viernes 21MED Y CONEX VS ALIANZA 20:30hsCONSTR. REDES VS ALMACENES 20:30hs

A jugarse el sabado 22SUE VS ALTA TENSION 11:00hsGUARDIA. ESTE VS SEA 11:00hsC. BAZAN VS DEAN FUNES 12:30hsMANT. REDES VS TOMA ESTADO 10:45hsRANO VS ED. CENTRAL 12:30hs

VETE (+45)RESULTADOS DE LA 2DA. FECHA LUZ Y FZA "C"2 - LUZ Y FZA "B" 0

LUZ Y FZA "D"0 - UNION "B"2MARECHAL 2 - MANCHESTER 3

CHURRIKO "B"2 - ALBERDI 2

SUPER VETE (+50)RESULTADOS DE LA 11VA. FECHA

LUZ Y FZA "A"4 - LOS AMIGOS 1GRAL. BUSTOS 3 - ALIANZA 5SUE "A"0 - CHURRIKO "A 3

UNION "A" 7 - ZONDA 0ARG. FLORES 3 - EST AZUL 1CLUB AMERICA 4 - COPC 0SP CRISTAL 0 - EL RESTO 0

SP. SANTO 0 - PANAMERICANO 0

IX TORNEO “OFICIAL” CATEGORIA VETERANOS VETE (+45)3ª FECHA A JUGARSE MAÑANA SABADO 22

LUZ Y FZA "D" VS MANCHESTER 14:30LUZ Y FZA "B" VS CHURRIKO 14:30LUZ Y FZA "C" VS UNION "B" 16:00EST AZUL VS ALBERDI 18:30

SUPER VETE (+50)12ª FECHA A JUGARSE EL SABADO 22

LUZ Y FZA "A" VS EL RESTO 14:30ARG. FLORES VS ESP. SANTO 16:00SUE "A" VS ALIANZA 16:00UNION "A" VS PANAMERICANO 17:20GRALBUSTOS VS COPC 17:20ZONDA VS CHURRIKO "A 17:20SP CRISTAL VS CLUB AMERICA 18:30LOS AMIGOS VS MARECHAL 18:30

TABLA DE POSICIONES

VETE (+45)1º - U. V. CARIÑO "B" 5

2º - LUZ Y FUERZA "C" 5

3º - MANCHESTER 4

4º - ALBERDI 4

5º - EST. AZUL 4

6º - MARECHAL 3

7º - CHURRIKO "B" 3

8º - LUZ Y FUERZA "D" 3

9º - LUZ Y FUERZA "B" 3

SUPER VETE (+50)1º - CHURRIKO 302º - U. V CARIÑO "A" 283º - ALIANZA P. 274º - LUZ Y FZA "A" 265º - GRAL BUSTOS 266º - AMERICA 267º - ARG FLORES 258º - ESP. SANTO 259º - SP CRISTAL 2210º - PANAMERIC. 2211º - COPC 2012º - LOS AMIGOS 1913º - EL RESTO 1714º - ZONDA 1415º - S.U.E "A" 14

Agradecemos la participación y la colaboración de la Secretaría deAcción Social y Deportes que ha permitido y ha hecho posible que en esteespacio brindemos esta información. Nos convocaron los pescadores y allí estuvimos. Cómo será esta actividadde la pesca en LUZ y FUERZA, que tiene más pescadores que pescados,esto lleva a la necesidad de que la Subcomisión de Pesca redoble esfuer-zos para no verse desbordada y apremiada, quedando muy compro-metido dicho deporte.Hoy me he sorprendido porque me he enterado que hay mujeres quequieren formar su propia Subcomisión y sus futuras autoridades han solici-tado su concurso propio. Será un triunvirato de cuatro y para no crearsuspicacias y menos tener oposición, solo puedo darle parte de sus nom-bres ( Nor. LUQ – Olg ROJ-And HASC–Sil DEM)No puedo hacer crítica y menos graficar lo elogiable. Es voluntaddemocrática propia de las Mujeres, solo les aclaro que un fracaso o unamentira no se las justificaré, es más, les daría un consejo sano y no unacrítica tendenciosa y mal intencionada: quédense a limpiar en su casa ya lavar los platos y a regar las plantas. POR SU BIEENNN

PERLITA DE LA JORNADA

Debemos pedir disculpas a los pescadores por haber llegadotarde al último evento organizado. No sé si justificar tantas mentiras como si fueran verdaderas,porque los pescados sacados no los compartí, porque son simi-lares o parecidos a los juguetes de plástico. Nunca renunciamosa nuestros principios, es la verdad. Cómo será de aburrida laparticipación que tuve en la pesca, que me puse a comer frutaspara pasar el tiempo, hasta me había olvidado que mi fuerte escomer asado. Como verán es nuestra obligación Informar .Este espacio cuenta también con la colaboración de los fotó-grafos y comentaristas periodísticos como Miguel "El Perro"Maidana y Walter "Bigote de Laucha" Leyría.

SAL FINA

COMENTARIOS DEL TERCER TIEMPO

COMO VERAN SIEMPRE ESTAMOS CON TODO, PERO CON TODO EL DEPORTE

1054-21 de agos 8/20/09 21:00 Página 15

SECRETARIA DE ACCION SOCIAL Y DEPORTES

PÁGINA 16 / 21 DE AGOSTO DE 2009 / - / ELECTRUM / 1054 /

ENTRADAS PARACINE

Cines SHOWCASE (se encuentra en EL SHOPING de VI-

LLA CABRERA)Su costo es de $ 10,00 para cualquier

día y hora.Se deben solicitar las entradas en la

Secretaría de Acción Social y Deportesen el horario de 07:00 hasta 18:00 hs

CINES GRAN REX

Promoción por el mes de agosto para afiliados

Con solo la presentación del carnet de afiliadoal gremio, todos los días y horarios (exceptosala 3d) tendrán entradas al precio de $ 9.-

Equipos que participan en nuestros torneos

CONSTRUCCIÓN DE REDES

ALMACENES

En un día como ayer, 20 deAgosto de 2004, nos hiciste muyFeliz hijo de mi vida "FELIZ 5AÑITOS" te amamos… el papipelado, benja, sisi, mami Lore yabuelos Alicia y Santiago Cuello

Juan ConteLos equipos de Construcción de Redes y Almacenes, demostraron el apoyo y compañerismo para Juan Conte, quién

sufrió un accidente de trabajo. Sus compañeros aprovechan para desearle una pronta recuperación.

Cumpleaños

Miguel Cejas

Subcomisión de Acción SocialCampaña de alimentos

por sectoresLa Subcomisión de Acción Social iniciará una

campaña de alimentos para los comedores de ni-ños con los que este gremio siempre colabora con

la solidaridad de sus afiliados.

Los compañeros de la Subcomisión de Acción So-cial irán por los sectores e informarán qué tipo de

alimentos son necesarios que aporten en cadasector y de esta manera coordinar y organizar

una mejor ayuda para estos comedores.

Compañeros, como siempre apelamos a su solidaridad.

Ayudemos a ayudar.

Ayer a las 18 en el Palacio Ferreyra se realizó el lanzamiento del magistral de exhibición"Ajedrez a Ciegas AIR EUROPA". En el encuentro participaron seis ajedrecistas entre ellos elMI Guillermo Soppe, el GM Rubén Felgaer y el campeón argentino no vidente, todosellos jugaron sin ver el tablero. La primera serie de partidas tendrá lugar en nuestra ciudaddel 23 al 26 de setiembre, mientras que una segunda etapa se realizará en Lucena (España).

Arranca el VI ClasificatorioAsimismo, mañana a las 20.30 comienza el VIClasificatorio en Luz y Fuerza (Deán Funes 672, subsue-lo). Se jugarán las dos primeras rondas, otras dos ten-drán lugar el 28 de agosto y las últimas dos serán el 4 desetiembre. El torneo es abierto y las partidas son válidaspara el ránking de FADA. Será la última oportunidad para clasificar al torneo decampeones que se jugará los días 2, 9, 16 y 23 deoctubre. Hasta el momento los clasificados son: GastónMoisset (actual campeón del club), Patrick Richard,Esteban Spontón, Claudio Delgado, Ezio Toniutti y Miguel Tófalo. A ellos se les sumará el

ganador del VI clasificatorio junto con el jugador que más puntos obtenga en la sumatoria del año. Víctor Brizzi y Juan PabloCasañas llevan 20.5 puntos acumulados, mientras que Melquíades Arenas con 19.5 junto a Christopher Kiesling con 18.5 tambiénconservan chances de acceder.

Milagros Brizzi la mejor argentina sub14Por otra parte, una cordobesa se está destacando en el XX Panamericano juvenil en Mar del Plata. Jugadas seis de las nueve ron-das, Milagros Brizzi es la mejor argentina entre las mujeres menores de 14 años. Milagros lleva 4 puntos y comparte el quintopuesto a 1.5 de la puntera.También suman experiencia internacional, aunque con resultados más modestos, otros dos cordobeses: Víctor Brizzi (hermano deMilagros) y Agustín Álvarez. Víctor lleva 1.5 puntos y comparte el puesto 37 en categoría sub14 absoluto. Agustín juega en cate-goría sub16 absoluto, y con 1.5 puntos empata la 35ª posición.Más información: www.ajedrezpensado.com.ar; www.ajedrez.com.ar y www.ajedrezaciegas.com

ACTUALIDAD DE AJEDREZ

Lanzamiento de magistral a ciegas en palacio Ferreyra.

1054-21 de agos 8/20/09 21:00 Página 16