san isidro labrador - miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos...

21
MIGUELTURRA MAYO 2018 San Isidro Labrad PROGRAMA DE CULTOS, CONCURSOS Y FESTEJOS

Upload: others

Post on 18-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

MIGUELTURRA MAYO 2018

San Isidro Labrador

PROGRAMA DE CULTOS, CONCURSOS Y FESTEJOS

Page 2: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

1 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

Queridos vecinos y vecinas, un año más, con entusiasmo e ilusión, recibe Miguelturra el mes de Mayo, el mes de

nuestra esperada Romería con lo que estamos a las puertas de nuestra tradicional Romería en la cuidada Sierra, en ho-nor de nuestro querido Patrón San Isidro Labrador. En la Hermandad somos conscientes de la importancia de con-servar las Tradiciones y de promocionar nuestra Romería y nuestra cultura. Esos tres pilares son los que nos Constru-yen como pueblo y los que debemos conservar para recor-dar siempre quiénes hemos sido, quiénes somos y quiénes queremos llegar a ser.

Miguelturra es un pueblo lleno de vida que resulta clave en el desarrollo económico y social de nuestra comarca y debemos estar convencidos de ello. Esto no sería posible sin el incansable trabajo diario y la ines-timable implicación de todos y cada uno de los vecinos de nuestro pueblo.

Llegan unos días de fiesta en los que nos consta que tod@s participáis activamente, como son los Con-cursos y Festejos que con tanta dedicación trabajo e ilusión preparamos desde esta Hermandad como son: El XXVII Concurso local de maniobras con tractor y remolque, Concurso de truque, Concurso de Foto-grafía, y Concurso de Carruajes a tractor/remolque engalanados típicamente para acompañar la procesión.

Todos estos concursos obsequiados con vistosos trofeos y premios económicos.La Romería de San Isidro es una fecha señalada en el calendario, una festividad que hace que la pobla-

ción de nuestro pueblo crezca por unos días. Con la convivencia entre vecinos y familiares, de reencuentros y recuerdos entrañables que vuelven cada año y nos hacen revivir momentos que nos despiertan sentimien-tos muy profundos de alegría. Momentos de fiesta y acogida de aquellos que acuden al Pueblo. Pero no son solo momentos de fiesta, sino de fe, devoción y entrega hacia nuestro patrón.

También desde la Hermandad, queremos animaros e invitaros a seguir manteniendo tradiciones como la del domingo el día grande, acompañando al santo y ser portador de la imagen durante la procesión, siendo esto posible por todo el que lo desee, desde la parroquia Nuestra Señora de la Asunción hasta su ermita.

Este año nuestro Patrón nos ha dado un invierno y un comienzo de primavera bastante lluvioso con lo que es de agradecer, ya que falta hacia que el agua cayera sobre nuestros campos y embalses estando el campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas.

Desde la Hermandad, año tras año, volvemos a preparar con el mismo ánimo, con las mismas ganas, con la misma ilusión, la Romería de nuestro queridísimo patrón: SAN ISIDRO LABRADOR. Conseguir todo esto no es fácil: es un trabajo día a día constante durante todo el año, y con la ayuda de las casas comerciales que colaboran con su aportación junto con el Excmo. Ayuntamiento.

La Junta Directiva desea que todos pasemos un buen domingo, un buen día de Romería.¡Que viva San Isidro Labrador! Jesús Rojas Peña

Saluda de la JUNTA DIRECTIVA

AlbañileríaElectricistaCarpintería Metálica

PinturaFontaneríaEstructuras

Reformas en general

RestauraciónEdificaciones

Proyectos

P I D A P R E S U P U E S T O S I N C O M P R O M I S O

C/ Francisco Fernández Ordoñez, 113170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)Tfnos.: 926 243 239 677 596 111 - 615 959 711

¡Garantizamos todos nuestros trabajos!¡Más de 50 años de exper ienc ia a su serv ic io!

Page 3: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

2 | MIGUELTURRA 3 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

2 | MIGUELTURRA

Avda. Isaac Peral, 28 - Pol. Ctra. de Carrión13005 CIUDAD REAL

Tel. 926 233 193 - Móvil 616 253 [email protected]

LATIGUILLOS • RECAMBIOS V.I. • HIDRÁULICARECTIFICADOS • AGRÍCOLA

Cuando el mes de mayo alcanza su ecuador, Mi-guelturra vive una de sus fiestas más popula-

res y destacadas, la de San Isidro Labrador, patrón de los agricultores y agricultoras.

Miguelturra se prepara para los festejos en ho-nor a San Isidro, que como cada año tendrán este fin de semana y en la sierra que lleva su nombre su máximo apogeo con la tradicional romería. La tradición agrícola de antaño se ha convertido en la

actualidad en un día para todo el vecindario de Miguelturra.

Además, como todos los años el Ayuntamiento ha seguido regenerando un paraje que hace una década era un erial y que desde una generación se ha convertido en el verda-dero pulmón verde de la localidad. Dotándola además de infraestructuras recreativas que convierte este entorno en una de las áreas más visitadas por menores y personas adultas durante todo el año.

Desde estas líneas, quiero reconoce a la Junta Directiva de la Hermandad, presidida por D. Bienvenido Sánchez García, que todos los años trabaja para los miguelturreños y miguelturreñas tengan los mejores días posibles, donde el Cerro de San Isidro acogerá a centenares de personas dispuestas a pasar un gran día de romería junto a la Ermita.

Espero que en estos días el tiempo nos acompañe y que nos veamos disfrutando de las actividades programadas en torno a San Isidro.

Mª Victoria Sobrino

Saluda de vuestra ALCALDESA

Page 4: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

4 | MIGUELTURRA 5 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

4 | MIGUELTURRA

Saluda del PRESIDENTE de la DIPUTACIÓN

La festividad de vuestro patrón, San Isidro La-brador, me sirve como pretexto para dirigir-

me a vosotros y vosotras fiel a la cita que anualmente renovamos gracias al requerimiento que me hace la Junta de la Hermandad a la que pertenecéis. En una provincia eminentemente agrícola y ganadera y, por tanto, muy representativa en el sector agroalimenta-rio, la onomástica del protector de los agricultores y arrieros debe proporcionar a quienes lo celebran mo-mentos distendidos y de diversión.

Tenemos un compromiso con nuestra tierra. Por eso, cada vez que abrimos la puerta de la Diputación provincial el ámbito agroalimentario está muy presente en las políticas de Promo-ción Económica que llevamos a cabo. Tratamos de fortalecer todos los sectores productivos, pero principalmente el que vosotros sostenéis con vuestro trabajo porque es uno de los más descatacos en la economía provincial. Apoyamos a todas las denominaciones de origen y las indicaciones de calidad radicadas en nuestro territorio, así como todas las figuras que protegen nuestros productos oriundos.

Además, estamos haciendo un gran esfuerzo económico para remodelar por completo y adap-tar a los nuevos tiempos así como a las exigencias de los expositores y compradores el Pabellón de Muestras y Exposiciones de Ciudad Real, que acoge, entre otras, la Feria Nacional del Vino, el evento más importante del sector en España y uno de los mejores del mundo en su género.

Sobre todo porque nos hemos marcado el reto de contribuir a generar riqueza en torno a nues-tros sectores productivos de manera transversal. En este sentido, relacionar el turismo con la acti-vidad vitivinícola para fomentar su vertiente enológica es otra actividad que no debe pasar inadver-tida. Porque valorizar lo nuestro es una estrategia que hay que interiorizar. Con los “Sabores del Quijote” también queremos poner el acento en la importancia que tienen productos autóctonos como la caza mayor, el cordero, el queso manchego o las judías pinesas. Se trata de que asumamos que lo que nace de nuestra tierra tiene una gran calidad y que, una vez transformado, se convierte en un suculento manjar capaz de hacer las delicias de los paladares más exigentes.

Felicito a la Hermandad de San Isidro Labrador de Miguelturra por su denodado empeño en seguir manteniendo vivas las tradiciones como seña de identidad de nues-tros pueblos. Deseo que paséis una agradable jornada de fiesta en torno a la figura de vuestro santo protector y que os permita un merecido alto en la actividad cotidiana. José Manuel Caballero Serrano

MUNDO.ETNICO.9 MUNDOETNICO WWW.MUNDOETNICO.ES

Calle Real, 8 - Tel. 936 23 34 92 - 660814126 - MIGUELTURRA

te - aromaterapia - inciensos sales de baño - velas - decoración

jaboneras artesanalesropa alternativa

Page 5: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

6 | MIGUELTURRA 7 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

6 | MIGUELTURRA

La romería llama al campo, a la fies-ta, a la diversión. También, cómo

no, a la fe, al encuentro personal, al agra-decimiento, a la plegaria.

San Isidro, hombre de Dios, nos ins-pira la confianza puesta en aquello que es más importante en la vida. Podemos vivir al margen pero es lo más central de nues-tra vida: Dios siempre está con nosotros.

Un año tan regalado por el agua, don-de el verdor del campo augura buenas cosechas, nos invita a un cuidado mayor del entorno. Seguir descubriendo la na-turaleza como el lugar privilegiado para contemplar la belleza de la creación.

Que la Romería de San Isidro sea una buena oportunidad para mirar con esperanza, desde el calor de la familia y los amigos, el corazón de todos los her-manos.

Demos gracias a Dios por la Herman-dad de San Isidro que se preocupa una vez más de que todo esté a punto.

Feliz Día Romeros.Un saludo

Saluda de vuestros SACERDOTES

Page 6: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

8 | MIGUELTURRA 8 | MIGUELTURRA 9 | MIGUELTURRA

Mármoles y Granitos

PERSIANAS El CristoTodo en Papelería, Librería, Marquetería,

Manualidades... etc.Fernando Bocharán Sánchez

Y también: Toldos, Mosquiteras, Aluminio, Estores, Mamparas y Arreglos en general.

c/. Párroco Esaú de María, 8

926 703 657 - 699 984 46913170 MIGUELTURRA (C. Real)[email protected]

Cerrajería en general - AluminioAcero Inosidable - Mamparas - Mosquiteras

C/. Pozuelo, 30 13170 MIGUELTURRA (C. Real)Teléfonos: Edu 630 266 769 - José 620 534 905

Page 7: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

10 | MIGUELTURRA 11 | MIGUELTURRA 10 | MIGUELTURRA

Actividades Deportivas 2018MIÉRCOLES 9 MAYO/2018

DOMINGO 13 MAYO/2018

JORNADA DE PADEL Y TENIS INFANTILESCUELA DEPORTIVA. CARÁCTER LOCAL

Lugar: COMPLEJO CANDELARIO LEÓN RIVAS Horario: de 16:00 a 19:00 h.Categorías: ALEVÍN, INFANTIL Y CADETE (Masculino y Femenino)Organiza: AYUNTAMIENTO DE MIGUELTURRA

JUEVES 18 MAYO/2018

CAMPEONATO DE BADMINTON SAN ISIDROPABELLÓN COLEGIO STMO. CRISTO

Horario: de 16:00 a 18:00 h.Categorías: SUB-11, SUB-13 (Masculino y Femenino)Organiza: C.D. BADMINTON MIGUELTURRA y AYTO. DE MIGUELTURRA

JORNADA LOCAL ESCUELA DE ATLETISMOESTADIO MUNICIPAL

Horario: de 16:00 a 18:00 h.Categorías: SUB-11, SUB-13 (Masculino y Femenino)Organiza: AYUNTAMIENTO DE MIGUELTURRA

CAMP. PROV. DE GIMNASIA RÍTMICA II FASEESCUELA DEPORTIVA G. RÍTMICA Y CLUB VOLAVERUNT CARÁCTER REGIONALLugar: PABELLÓN MUNICIPALHorario: de 08:00 a 15:00 h.Organiza: EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CIUDAD REAL Y JCC-LMColabora: CLUB VOLAVERUNT Y AYUNTAMIENTO DE MIGUELTURRA

ESPECIALIDAD EN TAPAS VARIADAS, RACIONES Y MANITAS DE CERDO

C/. Real, 70 MIGUELTURRA

Page 8: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

12 | MIGUELTURRA 13 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

12 | MIGUELTURRA

¡Oh, Señor! Qué te complaces en proteger y bendecirespecialmente a los pobres y humildes,por la intercesión de San Isidro Labrador,ejemplar modelo de laboriosidad, de virtuosismo,de solidaridad para con sus hermanos en Cristo:

Te rogamos, Señor, que escuches nuestra fervorosaplegaria a fin de que podamos imitarlo en su viday virtudes y gozar eternamente todos juntosde los beneficios de la inagotable riqueza de la tierrafecunda y de la gloria eterna en tu Reino Celestial.

Te pedimos, San Isidro Labrador,que bendigas a nuestras familias y que vengasen custodia nuestros elementos de trabajo y tierras de labor.

Te pedimos, San Isidro Labrador,por todas aquellas personas que no tengan un trabajo,para que intercedas por todos nosotros,y que no nos falte el pan de cada día.

Te pedimos, San Isidro Labrador,para que nuestras tierras y las del mundo sean fecundas,y que hagas brotar el agua como lo hiciste en tus tierras. Amén.

ORACIÓN aSan Isidro Labrador

Page 9: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

14 | MIGUELTURRA 14 | MIGUELTURRA 15 | MIGUELTURRA

CAMINO ALMAGRO, KM. 1300 113170 MIGUELTURRA

Teléfonos: 926 160 087- 926 160 088Fax:926 09 02 00

[email protected]

Desde 1950

DISEÑO GRÁFICOCATÁLOGOS • FOLLETOS • REVISTASLIBROS • PAPELERÍA DE EMPRESA

ETIQUETAS • TALONARIOSCARTELES • ALMANAQUES, etc.

Pol. Ind. La Estrella - C/ Herreros, 10 - 13170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)

Teléfono: 926 241 937 [email protected]

[email protected]

Page 10: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

16 | MIGUELTURRA 17 | MIGUELTURRA 16 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

POLÍGONO INDUSTRIAL EL CRISTO C/ BODEGUEROS S/N13170 MIGUELTURRATEL: 926 101 111 / 609 022 278

E-mail: [email protected]

DÍA 9. MIÉRCOLES20:30 h. Bajada del Santo.

DÍAS 10, 11 Y 12. JUEVES, VIERNES Y SÁBADO20:00 h. En la Parroquia Ntra. Sra. de la Asunción, SOLEMNE TRIDUO en honor del

Santo Labrador.20:30 h. EUCARISTÍA con la homilía en honor a San Isidro, en la parroquia

Ntra. Sra. de la Asunción.

DÍA 12. SÁBADO 10:00 h. MIGAS POPULARES en la cooperativa.11:00 h. CONCURSO DE HABILIDAD con tractor y remolque (bases aparte).

Se celebrará en la Cooperativa Agrícola y Ganadera de Miguelturra.21:00 a 07:00 h. ESCENARIO ERMITA “SAN ISIDRO SOUND” (100% éxitos y a

partir de la 01:00 h. música electrónica) con Reka Gallego & Friends Dj’s.

DÍA 13. DOMINGO 10:00 h. CONCENTRACIÓN en la Pza. Constitución, de vehículos y agrupaciones

engalanados típicamente, que acompañarán en Procesión a San Isidro, nos acompañarán la Asociación Musical Stmo. Cristo de la Piedad hasta su ermita en la sierra, donde se celebrará la SANTA MISA y después MIGAS populares.

13:00 a 14:00 h. ACTUACIÓN GRUPO INFANTIL DE BAILE DE FLAMENCO de la “Escuela de baile A Mi Manera” de Miguelturra.

16:00 a 20:30 h. ESCENARIO ERMITA “SAN ISIDRO SOUND” 100% éxitos con Dj. Fonsi de García.

Para más información sobre San Isidro 2018 de Miguelturra, consultawww.miguelturra.es

CULTOS en honor a San Isidro Labrador

Page 11: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

18 | MIGUELTURRA 19 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

18 | MIGUELTURRA

MIGASHermandad San Isidro Labrador

Page 12: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

20 | MIGUELTURRA 21 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

20 | MIGUELTURRA

1. PODRÁN PARTICIPAR TODAS LAS PERSONAS QUE LO DESEEN, sea cual sea su edad o lugar de residencia.

2. Cada participante podrá presentar un máximo de 3 fotografías en color o blanco y negro, a tamaño 20 por 25 ó 24 por 30 centímetros.

3. Las fotografías deberán recoger únicamente las actividades realizadas con motivo de la cele-bración de la Romería de San Isidro 2018.

4. Se valorará de forma especial que los trabajos destaquen lo más característico y tradicional de la Romería de San Isidro en su integración con el paisaje del entorno y actividades pro-gramadas, evaluando, asimismo, la especial calidad técnica y artística de los trabajos.

5. Las fotografías se presentarán en un soporte de cartulina blanca con un lema al dorso, figu-rando, en sobre aparte, los datos personales del autor o autora.

6. Premios: Se establecen dos premios: - Primer premio: 150 euros, donado por la Hermandad de San Isidro. - Segundo Premio: 75 euros, donado por el Excmo. Ayuntamiento de Miguelturra. Di-

chos premios podrán ser declarados desiertos. No se podrá acumular más de un premio.7. Con los trabajos presentados la organización podrá realizar una exposición posterior en las

dependencias de la Casa de Cultura.8. El jurado estará integrado por personas de reconocida solvencia y su fallo será inapelable.9. Los trabajos premiados a poder de la Hermandad, siendo editados y utilizados como imáge-

nes del programa siguiente que recoja las actividades establecidas para la celebración de la Romería de San Isidro 2019. El autor o autora, por lo tanto, no tendrá derecho adquiridos para con las imágenes premiadas.

10. Plazo de presentación: Los trabajos podrán ser presentados hasta el día 16 de junio de 2018. El fallo se hará entre el 17 y 30 de Junio en la Casa de la Cultura.

11. Los trabajos no retirados pasarán a formar parte del Archivo de la Hermandad de San Isidro.12. El mero hecho de participar en el Concurso significa el acatamiento de las bases.

Bases CONCURSO de FOTOGRAFÍA

C/. Párroco Esaú de María, 8 - Teléfono: 926 241 320MIGUELTURRA

Page 13: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

22 | MIGUELTURRA 23 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

22 | MIGUELTURRA

1. Podrán tomar parte todas las Asociaciones, grupos y colectivos que lo deseen siempre que cuenten con un mínimo de 10 personas.

2. Cada grupo deberá llevar delante y en un lugar destacado un cartel en el que figure la deno-minación del Grupo.

3. La concentración se llevará a cabo en la Pza. Constitución a las 10:00 h. del Domin-go 13 de Mayo, donde se partirá por el itinerario de la procesión, debiendo realizarlo completo.

4. Las inscripciones serán gratuitas, se realizarán hasta el Sábado 12 en el Área de Cul-tura del Excmo. Ayuntamiento de Miguelturra, Tels.: 926 24 11 11 - 926 24 01 01 o en la Cooperativa Tel.: 926 24 01 02 comunicando el nombre del grupo, núme-ro de componentes, teléfono, dirección y D.N.I. del portavoz o representante.

5. El jurado estará integrado por personas de reconocida solvencia.6. El jurado cuyas decisiones tendrán carácter inapelable, no podrá declarar ningún premio

desierto. Valorando de forma especial el tipismo, la originalidad y el buen gusto estéti-co con marcada orientación tradicional.

7. Ningún grupo o carroza podrá exhibir publicidad.8. Se otorgarán los siguientes premios:

CARRUAJES A CABALLOS 1º. 50 €, jamón, estuche de vino y queso. 2º. 25 €, queso y estuche de vino. 3º. Queso y estuche de vino.

CARRUAJES A TRACTOR/REMOLQUESACOMPAÑANDO LA PROCESIÓN

1º. Jamón y queso. 2º. Queso y estuche de vino. 3º. Queso.9. La organización se reserva el derecho de modificar o alterar alguno de los puntos, cuando

las circunstancias lo requieran, excepto el de los premios, que permanecerán inaltera-bles.

10. El mero hecho de la inscripción significa el acatamiento de las bases.11. Deseando que el desfile sea lo más numeroso posible, se han ampliado los premios a todos los asis-

tentes que no tengan premio, serán obsequiados con un suculento queso y un estuche de vino.12. Los premios se entregarán finalizada la Misa de la Sierra.

Concurso Local de CARRUAJES O GRUPOSDOMINGO, 13 de Mayo a las 10:00 h.

BASES XXVII

ELECTRICIDAD • INYECCIÓNDIAGNÓSTICOS, ETC.

Page 14: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

24 | MIGUELTURRA 24 | MIGUELTURRA 25 | MIGUELTURRA

Page 15: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

26 | MIGUELTURRA 27 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

26 | MIGUELTURRA

1. Podrán tomar parte en el concurso cuantos lo deseen y que naturalmente se hallen en posesión del correspondiente carnet de conducción de maquinaria agrícola.

2. La competición tendrá lugar el sábado 12 de Mayo en la Cooperativa C/. Real, 70. A las 11:00 de la mañana el Concurso de Habilidad con Tractor y Remolque.

3. Quienes deseen tomar parte en esta competición deberán efectuar su inscripción en el propio lugar de la competición, hasta 30 minutos antes de la hora anunciada como inicio de la misma.

4. Una vez conocido el número de participantes y en el propio lugar en competición, con-juntamente con los concursantes se acordarán las pruebas a realizar, y condiciones de las mismas para de forma inmediata dar su comienzo.

5. La pruebas se realizarán con el mismo tractor.6. Cada concursante deberá presentarse a la prueba con el tractor que ha de tomar parte en

la misma, siendo de advertir que la prueba de habilidad con remolque se efectuará con uno común para todos los participantes.

7. En la fiesta a celebrar en la Ermita de San Isidro el domingo 13 de Mayo, a la finalización de la Misa, se darán a conocer las puntuaciones obtenidas y trofeos conseguidos por los con-cursantes, a quienes en el mismo acto se hará entrega de los siguientes premios:

1º. Trofeo y jamón. 2º. Trofeo y queso. 3º. Trofeo, estuche de vino y barra de salchichón.8. Se constituirá un jurado para la calificación de las pruebas cuyo veredicto será firme e

inapelable.9. El hecho de tomar parte en el concurso lleva consigo el perfecto conocimiento en estas

condiciones y en su total acatamiento y cumplimiento, sin excepción.10. Los participantes en la prueba y público asistente a la misma serán obsequiados con de-

gustación de unas sabrosas migas, aconsejando que los interesados en degustarlas sean portadores de sus cubiertos.

QUEDAN INVITADAS TODAS LAS PERSONAS QUE QUIERAN ASISTIR A DEGUSTAR TAN TÍPICO PLATO.

C/. REAL, 67TELÉFONO 926 24 09 44

MIGUELTURRA - (CIUDAD REAL)

Concurso Local de TRACTORISTAS

SÁBADO, 12 de Mayo

BASES XXVII

Page 16: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

28 | MIGUELTURRA 28 | MIGUELTURRA 29 | MIGUELTURRA

Plaza Doctor Fleming, 17 - ZONA PARQUE

Gran variedad en tapas de cocina y todo tipo de raciones

Page 17: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

30 | MIGUELTURRA 31 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

30 | MIGUELTURRA

1. Podrán tomar parte en el concurso cuantos vecinos de la localidad lo deseen, previa inscripción de pareja, en el lugar del concurso, hasta las 14:00 horas del día anterior al concurso.

2. El concurso-competición, tendrá lugar el Sábado 12 de Mayo, a partir de las 16:00 h. en la Cooperativa (C/. Real, 70).

3. La puntuación de partidas se regirá por la modalidad de tanteo de 12 malas y 12 bue-nas.

4. Se facilitará a los concursantes baraja para el desarrollo de la competición.

5. El hecho de tomar parte en el concurso determina el perfecto conocimiento de estas condiciones y su total acatamiento sin excepción.

6. Las parejas campeonas y subcampeonas, serán obsequiadas con los siguientes pre-mios:

1º. Trofeo y 2 quesos. 2º. Trofeo y 2 Estuches de vino.

7. Se constituirá un jurado calificador de la competición, cuyo veredicto será en todo mo-mento inapelable, quedando facultado el mismo para corregir o innovar las condiciones que estime convenientes para el más perfecto logro de la brillantez de la competición.

Concurso Local de TRUQUE VOCEAOSÁBADO, 12 de Mayo a las 16:00 h.

BASES

Pol. Ind. LA ESTRELLA, c/. Curtidores, 34

13170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)

Telf.: 926 240 300

Fax: 926 242 939

[email protected]

www.cristaleriamanuelgarcia.com

[email protected]

Acristalamiento en general: puertas, ventanas, espejos, mamparas, baños, vidrio tallado, biseles...

Page 18: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

32 | MIGUELTURRA 32 | MIGUELTURRA 33 | MIGUELTURRA

Sabor tradicional elaborado con lasúltimas tecnologías y mejores materias primas

del mercado alimentario

MIGUELTURRAAvda. Alarcos, s/n • 13170 MIGUELTURRA (C. Real)

Telf.: 926 27 21 32-33

Especialidad en:

PAN CANDEALPAN PRECOCIDO

PAN CHAPATABAGUETTE

Visite nuestra nueva fábrica en:

www.panificadoracalcadena.com

Seguros Corral Rodrigo, S.L.Matilde Corral RodrigoDelegada Oficina Miguelturra

Telf.: 926 272 073 • Fax: 926 272 [email protected]

Page 19: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

35 | MIGUELTURRA 34 | MIGUELTURRA 34 | MIGUELTURRA

TRANSPORTES Y EXCAVACIONESALQUILER DE MAQUINARIA DE O.P.

CAMIÓN CON PLUMACUBA DE AGUA Y

CONTENEDORES DE ESCOMBRADOS

Telf.: 926 04 88 22 - Fax: 926 04 88 23Móvil: 670 41 78 32

C/. Fco. Ferd. Ordóñez, 113170 MIGUELTURRA (C. Real)

E-mail: [email protected]

Juan Carlos Rodríguez Mendiola

35 | MIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

9:00 HORAS: salida de las instalaciones de la cooperativa hacia dos parcelas de agricultores colaboradores. Sembradas con la variedad de trigo blando RGT TOCAYO de la empresa RAGT IBÉRICA, S.L.U. en la que se explicarán las características de la variedad, y abo-nadas en fondo con el fertilizante ENEBE 27-9-9 y en cobertera con el fertilizante nitro-genado ENEBE 33, de la empresa ANTONIO TARAZONA, S.L., cuyas características y ventajas serán igualmente explicadas.10:30 HORAS: visita a los campos de ensayo de cereal que el Instituto Regional de Inves-tigación y Desarrollo Agroalimentario y Forestal (IRIAF) de la Consejería de Agricultura posee en Ciudad Real, donde se podrán observar y contrastar nuevas variedades de cebadas de ciclo largo y corto, trigos blandos de ciclo largo y corto, trigos duros, triticales, centenos y avenas.12:30 HORAS: retorno a las instalaciones de la cooperativa, donde todos los asistentes a la jornada de campo serán obsequiados con unos aperitivos y a continuación una comida, cortesía de ANTONIO TARAZONA, S.L., RAGT IBÉRICA, S.L.U. y TIERRA DE CA-LATRAVA DE MIGUELTURRA, al final de la cual se dará por concluida la jornada.

JORNADAS DE CAMPOVIERNES, 18 de Mayo

Programa

Colaboran: Tierra de Calatrava de Miguelturra, Antonio Tarazona, S.L., RAGT Ibérica, S.L.U. y Consejería de Agricultura de la

Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

Page 20: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

36 | MIGUELTURRA 36 | MIGUELTURRA

FLORISTERÍA TU JARDÍN

NUESTRA FLORISTERÍA

Plaza de la Constitución, 513170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)Telefono: 926 241 523 - 659 868 252

NUESTRO ALMACÉN

Calle Granada, 36 13170 MIGUELTURRA (Ciudad Real)

Telefono y Fax: 926 240 367

e-mail: [email protected]://www.floristeriatujardin.com

SERVICIO A DOMICILIOMIGUELTURRA

San Isidro Labrador 2018

Page 21: San Isidro Labrador - Miguelturra€¦ · campo tan florido y hermoso, a lo que también le pedimos que nos ayude y nos lleve a una buena finalización de nuestras trabajadas cosechas

C/. Real, 70 • 13170 MIGUELTURRATelf.: 926 24 01 02 • Fax: 926 27 24 85

E-mail: [email protected]

NUESTRA EXPERIENCIA NOS AVALA.

CASI 20 AÑOS ASESORANDO AL AGRICULTOR

• Asesoramiento Técnico e Integral de Explotaciones Agrícolas y Ganaderas.• Asesoría Laboral y Fiscal ámbito agropecuario.• Registros de Condicionalidad y Fitosanitarios.• Cursos formación relacionados con el sector agropecuario

(Manipulador Productos Fitosanitarios, etc).• Servicio de Venta a domicilio de Gasóleo Agrícola.

Trabajamos para su explotación agrícola en todos los ámbitos

CONSÚLTENOS:Tel.: 926 27 20 63 - Fax: 926 24 01 39

[email protected]

SUMINISTROS AGRÍCOLAS • GASOLEOSPRODUCTOS GANADEROS • RIEGOS

FERTILIZANTES Y SEMILLAS • FERRETERÍAFITOSANITARIOS • ARTÍCULOS DE CAZA

ROPA LABORAL • VINOS AQUILICEACEITES AULAGAR Y QUESOSSERVICIO A DOMICILIO