revista seap 5. marzo 2013

revista nº 5 - 2013

Su salud en buenas manosSEAP

La osteoporosisenfermedad silenciosa

prepara ya

tu cuerpo para

el verano

cirugía de corta estancia

PoLicLínica BinÉFarun nuevo proyecto de saLud

mo

nzó

n

reumatología

Tus empleados ganan en salud y tu empresa en todo lo demás.

AdeslasPYMES

1. Tarifas válidas hasta el día 31-12-2013, excepto para Cataluña y Baleares, para pólizas de asistencia sanitaria desde 4 asegurados de entre 0 y 44 años. Consultar resto de tarifas disponibles.SegurCaixa Adeslas, S.A. de Seguros y Reaseguros, con domicilio social en Juan Gris, 20-26, 08014, Barcelona (España). CIF: A28011864. Inscrita en el RM de Barcelona, tomo 20481, folio 130, hoja B-6492.

En Adeslas SegurCaixa sabemos que cada empresa tiene sus propias necesidades, por lo que te ofrecemos una extensa gama de seguros de salud. Así solo tienes que elegir la modalidad de cobertura que más se adapta a la tuya para empezar a disfrutar de un amplio cuadro médico en toda España y de interesantes ventajas.

Ventajas fiscales· La contratación de un seguro de salud para tus empleados por parte de tu empresa tiene la consideración de gasto deducible.

· La prima está exenta de tributación como rendimiento en especie en el IRPF del trabajador, con un límite de 500 € por asegurado y año.

Ventajas laborales· Es una herramienta de fidelización de tus empleados.· Mejora la satisfacción de tus empleados, ya que se sienten protegidos en algo tan importante como la salud.

Reducción de costes laborales· Reduce los periodos de baja por enfermedad al facilitar el rápido acceso a los servicios médicos, sin retrasos ni listas de espera.

· Reduce la pérdida de horas por permisos para acudir a las consultas de atención primaria y especializada, porque cuentas con horarios de consulta amplios.

40,60€mes / asegurado1

Desde

AdeslasPYMES Sin copagos

SegurCaixa Adeslas HuescaC/ Alcoraz 8

974 21 51 03

Para más información o contratación:

Anuncio Pymes SEAP.indd 1 06/02/13 14:13

reumatología

EDITA Centro médico SEAP y Policlínica Somontano.DISEÑO Y MAQUETACIÓN nova Publicidad y Comunicación.PUBLICIDAD [email protected] / www.nova-publicidad.comIMPRIME Gráficas BarbastroDEPÓSITO LEGAL HU-292-2012La Revista SEAP es una publicación de distribución gratuita. Prohibida la reproducción total o parcial sin permiso del editor.

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

30

Cuadros Médicos Grupo SEAP

Sumario

Servicios de estética del Grupo SEAP

La osteoporosis / dra. dolores Fábregas

Hablemos de Ictus / dr. José Mª errea

Cirugía refractiva / dr. ramón susín

El verano es ¡ahora! / dra. Jenny alcántara

Policlínica Binéfar

Hipertensión Arterial/ dr. adolfo casasús

Hospital Montserrat

Cirugía de corta estancia / dr. ramón casals

Grupo SEAP en el Congreso Mundial de Radiología de Chicago

Breves SEAP:Cirugía espinal mínimamente invasiva / Servicio de Mediación Familiar

Entrevista / análisis farmacogenético

C onscientes de que dis-poner de una atención sanitaria de calidad,

sin tener que realizar grandes desplazamientos, es un servicio altamente valorado por la ciu-dadanía, el Grupo SEAP sigue apostando por la ampliación de sus prestaciones mediante la apertura de nuevos centros.

Así, recientemente ha abier-to sus puertas la Policlínica de Binéfar, que acerca la medicina privada de calidad a toda la co-marca de La Litera. La apertura de esta Policlínica refuerza el li-derazgo de nuestro grupo en la zona oriental de la provincia de Huesca.

Las prestaciones que nos defi-nen y han confluido en la con-secución de este liderazgo pue-den resumirse en las siguientes: una amplia y excelente nómina de profesionales de la medicina, unas instalaciones dotadas con la tecnología más avanzada y la continua inversión en aparato-logía de última generación en el diagnóstico. A ello se suma la amplitud en horarios de atención al paciente (de 8 de la mañana a 8 de la tarde) y la cobertura tanto a particulares, como a em-presas y mutuas. En este sentido hay que destacar el acuerdo que el Grupo SEAP tiene con todas las compañías aseguradoras que operan en nuestro país.

editoriaL

al acercar la medicina preventiva a los habitantes de la zona oriental de la provincia oscense, estamos contribuyento al aumento de su calidad de vida. Porque estamos seguros de que, si es importante la adopción de hábitos de salud (alimentación adecuada y práctica regular de algún deporte), no menos lo es tener la certeza de que en nuestro entorno más cercano contamos con una atención médica de calidad.

la revista SEAP // 3

Tus empleados ganan en salud y tu empresa en todo lo demás.

AdeslasPYMES

1. Tarifas válidas hasta el día 31-12-2013, excepto para Cataluña y Baleares, para pólizas de asistencia sanitaria desde 4 asegurados de entre 0 y 44 años. Consultar resto de tarifas disponibles.SegurCaixa Adeslas, S.A. de Seguros y Reaseguros, con domicilio social en Juan Gris, 20-26, 08014, Barcelona (España). CIF: A28011864. Inscrita en el RM de Barcelona, tomo 20481, folio 130, hoja B-6492.

En Adeslas SegurCaixa sabemos que cada empresa tiene sus propias necesidades, por lo que te ofrecemos una extensa gama de seguros de salud. Así solo tienes que elegir la modalidad de cobertura que más se adapta a la tuya para empezar a disfrutar de un amplio cuadro médico en toda España y de interesantes ventajas.

Ventajas fiscales· La contratación de un seguro de salud para tus empleados por parte de tu empresa tiene la consideración de gasto deducible.

· La prima está exenta de tributación como rendimiento en especie en el IRPF del trabajador, con un límite de 500 € por asegurado y año.

Ventajas laborales· Es una herramienta de fidelización de tus empleados.· Mejora la satisfacción de tus empleados, ya que se sienten protegidos en algo tan importante como la salud.

Reducción de costes laborales· Reduce los periodos de baja por enfermedad al facilitar el rápido acceso a los servicios médicos, sin retrasos ni listas de espera.

· Reduce la pérdida de horas por permisos para acudir a las consultas de atención primaria y especializada, porque cuentas con horarios de consulta amplios.

40,60€mes / asegurado1

Desde

AdeslasPYMES Sin copagos

SegurCaixa Adeslas HuescaC/ Alcoraz 8

974 21 51 03

Para más información o contratación:

Anuncio Pymes SEAP.indd 1 06/02/13 14:13


MEDICINA GENERALDra. Nieves Sierra SampérizDra. Mª Ángeles Zamora PinillaDra. Jenny Alcántara ReyesDr. José Mª Masgrau GómezDra. Mª del Pilar Albiol BenagesDr. Fermín Romero NevadoDra. Ana Bibián San Martín

MEDICINA ESTÉTICADra. Jenny Alcántara ReyesDra. Edita Castillo Suescún

ACUPUNTURA Y OZONOTERAPIADra. Edita Castillo Suescún

ALERGOLOGÍADr. José A. Compaired Villa

ANGIOLOGÍA Y CIRUGÍA vASCULAR (vARICES)Dr. Santiago Pujol Azagra

CARDIOLOGÍA Dr. Adolfo Casasús RamónDr. Rodolfo Eduardo Reinoso

CIRUGÍA GENERALY DEL APARATO DIGESTIvODr. Ramón Casals Garrigó

CIRUGÍA ORAL Y MAxILOfACIALDr. Ramón Ventín Palacín

DERMATOLOGÍADra. Mª Pilar Sánchez Salas

DIETÉTICA Y NUTRICIÓNDr. Jesús Vázquez LagunaDpda. Alba Santaliestra Pasías

ENDOCRINOLOGÍADr. Rafael Palacín Latorre

ENfERMERÍADpda. Cristina Estada MurilloDpda. Mª Ángeles Pedroso CarrasquerDpda. Verónica Guallar PadillaDpda. Davinia Ruz SanchoDpda. Vicky Ballabriga GonzálezDpda. María López SierraDpda. Belén González MartínDpda. Begoña Tricas CraverDpda. Laura Grau SalameroDpda. Silvia Samitier Diago fISIOTERAPIADpda. Tania Meler AlzuriaDpda. Silvia Malo BizarroDpda. Isabel Plazas MartínezDpda. María Pérez Lombarte

fISIOTERAPIA PERSONALIZADADpda. Celeste Juncal GrañaDpda. Isabel Plazas MartínezDpda. María Pérez Lombarte

GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIADra. Marta Bernal CantónDr. Manuel García MerçéDr. Marta Zeitler

HOMEOPATÍADra. Edita Castillo Suescún

LOGOPEDIADpda. Carla A. Maté FurtinaDpda. Esther Muñoz LorenzoDpda. Olga Mora Ródenas

NEUMOLOGÍADr. Adolfo Casasús Ramón

NEUROfISIOLOGÍA CLÍNICADra. Yolanda Lasierra Périz

NEUROLOGÍADr. José Bagunya DurichDr. José Mª Errea Abad

Cuadro Médico

SEAP Monzón

Centro Médico Paseo Barón de Eroles, 15monzónTél. 974 404 280

Pº San Juan Bosco, 53monzónTél. 974 416 867

wwww.centromedicoseap.com


OfTALMOLOGÍADr. Ramón Susín BraboDr. Jesús Mª García Clement

OSTEOPATÍADpdo. Víctor Castillo Suescún

OTORRINOLARINGOLOGÍADr. Pablo Melgarejo MorenoDr. Luis Manuel Aranda GonzálezDr. Ramón Terré Falcón

PEDIATRÍADra. Silvia Ferraz Sopena

PODOLOGÍA (PODOACTIvA)Dpdo. Javier Alfaro SantaféDpdo. Antonio Gómez BernalDpdo. Alejandro Andrada LópezDpdo. Antonio Molano Muñoz

PSICOLOGÍADr. Antonio Escartín OlivánDpda. Bárbara Coirini Iglesia

PSIQUIATRÍADra. Eva González Farre

RADIOLOGÍAEcógrafasDra. Reyes Yñigo de los RíosTécnicos de Radiografía:D. José Mª RupínDpdo. Pablo Montaner DuránDpda. Ana B. Boira Santaliestra

REUMATOLOGÍADra. Mª Dolores Fábregas Canales

TRAUMATOLOGÍADr. Vicente Agraz FerrerDr. Cristian Abel SchinderDra. Montserrat Alsina PujolDr. Eduardo Joven AliagaDr. Luis Paniagua RoyoDra. Zdzislawa Skibinska BudrewinzDr. Fernando Alarcón

UROLOGÍADr. Pedro Masso Allende

RECONOCIMIENTOS PSICOTÉCNICOS PARA TRÁfICO Y ARMASDra. Mª. Ángeles Zamora PinillaDra. Jenny Alcántara ReyesDr. José Mª Masgrau GómezDra. Mª del Pilar Albiol BenagesDr. Fermín Romero NevadoPsicóloga Laura Escuder VenturaPsicóloga Lucía Gracia Solana

ANÁLISIS CLÍNICOSLaboratorio GrasaLaboratorio General LAB

DEPARTAMENTO ACCIDENTES DE TRÁfICOSra. Silvia Serra GonzálezSra. Lara Larramona Ciutat

COACHINGSra. Mª Elena Pascual RodríguezSra. Mirella Rodríguez Camacho

Otros serviciosODONTOLOGÍA GENERALDr. David M. Lago IbáñezDr. Eloy Toro MirDra. Dra. Ana Mª Lomero BernadDr. Jesús Raluy PirlaDra. Amalia Rodríguez Vizcaíno

CIRUGÍA E IMPLANTOLOGÍADr. José Nuno Alves Marqués

ENDODONCIADr. Eloy Toro Mir

ORTODONCIA Dra. Pilar Campo Mairlot

HIGIENISTA BUCODENTALDña. Laura Palacín MurilloDña. Nerea Castelló DomínguezDña. Azucena Domínguez LópezDña. Jenifer Alcaide Grajales

Clínica dental

SOMONTANO Barbastro

PoliclínicaBINÉFAR Policlínica

C/ Lérida 35, bajosBInÉFARTél. 974 429 851

Avda. Pirineos, 11BARBASTRoTél. 974 316 515

www.policlinicasomontano.com

Pruebas diagnósticas•Revisiones anuales y periódicas• Resonancia magnética• Ecografías 4D• Citologías• Biopsias• Análisis clínicos• Diagnósticos y tratamiento de

cáncer de próstata• Electromiogramas• Electrocardiogramas• Mamografías• Rayos X digitalizado

• Resonancia magnética abierta.• Ecógrafos con 4D• Mamógrafos digitales• Densitómetro• Salas de radiología digital• Ortopanto digital• Unidades de refracción• Campímetros computerizados• Salas de rehabilitación• Ecodopler color• Quirófanos cirugía menor

ambulatoria• Ergometría• TAC dental 4D

Dotación


• Rejuvenecimiento facial.• Lifting facial y corporal no quirúrgico.• Remodelación corporal y facial no

quirúrgico.• Rejuvenecimiento corporal.• Mesoterapia corporal y facial• Peelings químicos corporal y facial.• Factor de crecimiento autólogo y

plasma rico en plaquetas.

• Esclerosis de Varices.• Hiperhidrosis Palmar/Axilar• LipoCavitación / Radiofrecuencia

corporal y facial.• Micropigmentación.• Reducción de áreas localizada

mediante Lipólisis.• Dieta Proteinada PRONOKAL

salud y belleza serenacuidar tu imagen es cuidar tu salud

Spa - Wellness & GymMasmonzón - Grupo SEAP

Peeling corporal 25 €*Peeling corporal + 1 h. de Spa 33 €*Masaje relajante general 39 €*

Masaje relajante general + 1 h. de Spa 45 €*Fotodepilación axilas e ingles (1 sesión) 50 €*Fotodepilación, 1ª sesión de las axilas gratuita*

tel. 974 404 322 tel. 974 40 42 80

SPA Masmonzón -Grupo SEAPLa más amplia gama de tratamientos

• Limpieza facial con dermoabrasión• Tratamientos Intensivos faciales• Tratamiento Intensivo Antienvejecimiento. Colágeno Hialurónico• Tratamiento Detox Hombre • Tratamientos con Aparatología facial• Foto-rejuvenecimiento• Fotodepilación

Servicios de estética:Spa Hotel Mas Monzón

MedicinaEstética

• Servicios básicos: Manicura, Esmaltado permanente, Pedicura, Maquillajes, Permanente y tinte de pestañas

• Presoterapia• Anticelulíticos• Reductores • Aplicación de algas y envolturas • Reafirmantes• Tratamientos Spa• Rituales relajantes

Reservas: 663 142 465

Centro Médico SEAP Monzón

Policlínica Somontano Barbastro

Policlínica Binéfar

*Precios válidos para el año 2013


no renuncies a cuidar tu salud y la de tu familia

la iGuala médicade toda la vida por 10 euros al mes

Tener garantizados, sin sobrecoste y siempre que los necesites, unos servicios básicos sanitarios y todas las especialidades médicas a un precio fijo muy inferior al habitual.

Ahora es posible con la "iguala médica" de SEAP.

Infórmate, seguro que te sorprenderán sus ventajas y, por supuesto, el precIo.

contrátala en

La iguala médica que nuestros abuelos han conocido y utilizado, el Grupo SEAP la ha recuperado y mejorado, manteniendo el concepto de calidad a un precio inmejorable.

Tél. 974 429 851Tél. 974 316 515

monzón

Tél. 974 404 280

medicina general

enfermería

1 higiene bucal/anual

especialidades médicas

gratuita

gratuita

gratuita

30 €

reumatologíareumatología

La osteoporosisuna enfermedad silenciosa

La osteoporosis, cuyo significado literal es “enfermedad de los huesos porosos”, ha sido definida como la “enfermedad silenciosa”, porque, en la mayoría de los casos, no produce síntomas hasta que aparece la primera fractura.

L a osteoporisis es, además, una enfermedad moderna porque su frecuencia es muy alta des-

de que las mujeres tenemos una mayor esperanza de vida. Así, la Organización Mundial de la Salud (OMS), estima que el 40% de las mujeres mayores de 50 años sufrirá una fractura relacionada con la os-teoporosis.

En España somos unos dos millones y medio de mujeres con osteoporosis pero, a pesar de ello, la mayoría no creemos tener el riesgo de padecerla.

La osteoporosis afecta en mayor o menor medida a todas las mujeres después de la menopausia y a algu-nos hombres en circunstancias es-peciales. Su consecuencia son las fracturas, espontáneas o por caídas banales, de muñeca, columna, hú-mero y cadera.

Actualmente puede diagnosti-carse precozmente y tratarse de forma preventiva (en los casos de baja pérdida ósea) o curativa cuando la pérdida sea importan-te. Para diagnosticarla utiliza-mos cuestionarios de factores de riesgo y la densitometría ósea. La densitometría ósea (DXA) es una prueba sencilla, no invasiva y sin riesgo, que nos permite sa-ber en 10 minutos la masa ósea de nuestro esqueleto y el riesgo de fractura.

Dra. Dolores Fábregas CanalesReumatóloga del Centro Médico SEAP de Monzón y Policlínica Somontano de Barbastro

1. ¿te has roto algún hueso?2. ¿tienes algún familiar que padezca osteoporosis o haya tenido alguna fractura

(cadera, columna, muñeca)?3. ¿pesas menos de 55 kilos?4. ¿Has sido tratada a lo largo de tu vida con corticoides o derivados de cortisona

para tratar enfermedades respiratorias, reumáticas o de la piel?5. ¿Habitualmente fumas o tomas bebidas alcohólicas?6. ¿te han extirpado los ovarios antes de los 50 años?7. ¿Dejaste de tener la regla antes de los 45 años (menopausia precoz)?8. ¿tu dieta ha sido pobre en calcio (leche y derivados) desde la juventud?9. ¿Has notado una disminución en tu estatura o encorvamiento de la espalda?10. ¿te duele la espalda habitualmente?

sÍ

sÍ

sÍ

sÍ

sÍ

sÍ

sÍ

sÍ

sÍ

no

no

no

no

no

no

no

no

no

sÍ no

Si tienes más de 60 años y respondes afirmativamente a 2 o más de estas preguntas puedes padecer osteoporosis y no saberlo.

No lo dudes, acude a tu médico, él será quien mejor te orientará.

Cuestionario para Valorar el riesgo de osteoporosis

Podemos encontrar información sobre la enfermedad en la página de la fundación Hispana de osteoporosis y enfermedades metabólicas óseas (FHoeMo) www.fhoemo.com. tiene un área divulgativa para pacientes, con información sobre conferencias, prevención, programas de rehabilitación y gimnasia. el objetivo de su última campaña “osteoporosis: que no te rompa la vida” es el de todos los profesionales de la reumatología.


Entendemos la presbiacusia como la pérdida auditiva asociada a la edad que está causada por los procesos involuti-vos que se producen en el organismo. Se trata, después de la hipertensión y de la artritis, del tercer problema cróni-co más importante para la salud de las personas mayores.

Las personas mayores con pérdida auditiva son más propensas a padecer síntomas depresivos, a mostrarse insa-tisfechos y a tener una salud funcional reducida. Además, su vida social se ve disminuida. Aún así, a la mayoría de los ancianos no se les suele diagnosti-car ni se les ofrece tratamiento.

La familia es la que primero se da cuenta de la pérdida auditiva del mayor y de las dificultades que se evidencian en la comunicación, en la orientación espacio-temporal y en la concentración, así como en la memoria a corto plazo. Ello deriva en estados de ansiedad que incluso pueden llegar a ser causa de tensión en las familias.

Lo que da sentido a las ayudas en la audición es la voz y el entorno. Las voces son importantes y constituyen nuestra conexión con el mundo y nos permiten interactuar con los seres queridos, con los amigos y las perso-nas que nos rodean. Cuanto mejor y más claro oigamos, mejor podremos hacernos escuchar.

la presbiacusia En Natural Optics San Ramón creemos que debes poder oír y comprender vayas donde vayas y hagas lo que hagas. Ahora con la nueva generación de audífonos Phonak Quest nunca lo has tenido tan fácil.

plan renove Quest

Tu especialista en audición• 5 Años de Garantía• Revisión Auditiva Gratis• Financiación a tu medida• Equipo de profesionales altamente

cualificados• Servicio de Logopedia

oferta de lanzamientoTe damos 350€* por tu viejo audífono al comprar un audífono Phonak Quest.

C/ Corona de Aragón, 322300 BARBASTROTel. 974 31 28 67

Ven a nuestro Centro y te informaremos de su impresionante tecnología y de toda su amplia gama de colores y estilos.


publicidad

neurología

Dr. José Mª Errea AbadNeurólogo delCentro Médico SEAP de Monzón y Policlínica Somontano de Barbastro

Hablemos deictus

e l ictus es un trastorno neuroló-gico originado por la alteración brusca del aporte sanguíneo

a una región del sistema nervioso central. Puede ser isquémico, que constituye aproximadamente el 80% de los casos, o hemorrágico. El ictus isquémico se relaciona con la oclu-sión de alguna arteria intracraneal y puede deberse a una complicación de una lesión arteriosclerótica (trom-bosis cerebral) o a émbolos proce-dentes habitualmente del corazón (embolia cerebral). El infarto cere-bral puede precederse de síntomas transitorios (síntomas que pueden durar desde pocos minutos a 24 ho-ras) denominados ataques isquémi-cos transitorios (AIT).

El ictus cerebral es una urgencia médica que precisa de un trata-miento inmediato. Es imprescin-dible la identificación rápida de los síntomas y signos de la enfermedad para poder proporcionar un trata-miento efectivo. Habitualmente los síntomas aparecen bruscamente o se desarrollan en el curso de minu-tos o, menos frecuentemente, horas. Las manifestaciones clínicas más habituales consisten en alteraciones del lenguaje (dificultad para expre-sarse o para entender el lenguaje); debilidad en alguna región corporal (desviación de la comisura bucal y/o torpeza en alguna o ambas extremi-dades de un mismo lado o en ambas extremidades inferiores); alteracio-nes sensitivas con distribución en un lado del cuerpo (extremidades y cara) y alteraciones visuales (pérdi-da brusca de visión en uno o ambos ojos, visión doble o trastornos del campo visual).

el término ictus procede del latín y significa golpe o ataque, describiendo el carácter brusco y súbito de la patología cerebrovascular.

con este término designamos a dos cuadros clínicos fundamentalmente: el infarto y la hemorragia cerebral. el ictus cerebral constituye la segunda causa de mortalidad en españa (primera en la mujer) y es el principal responsable de invalidez en el adulto. en nuestro sector sanitario de Barbastro, que tiene una población de 109.000 habitantes, se producen alrededor de 200 casos al año. a pesar del mejor control de los factores de riesgo vascular, el aumento de la edad de la población explica el incremento de la frecuencia del ictus cerebral en los últimos años.

Continúa en pag. 11


neurología

La monitorización y los cuidados mé-dicos y de enfermería en las prime-ras 24-72 horas mejora el pronóstico de estos pacientes, disminuyendo la probabilidad de presentar complica-ciones e incrementando el número de pacientes que llegan a ser inde-pendientes. Es por ello que se re-quiere una cadena asistencial eficaz que coordine las actuaciones de los distintos profesionales sanitarios im-plicados en este proceso, desde los Médicos de Atención Primaria, los equipos del 061, los facultativos de urgencias, neurólogos, radiólogos, rehabilitadores, fisioterapeutas e in-ternistas, que permitan el diagnóstico y la actuación terapéutica más apro-piada para cada paciente.

Es una patología potencialmente grave y con importante riesgo de muerte e incapacidad. Un 30 % de los pacientes que sufren un ictus fa-llecen. Un 25 % quedarán con se-cuelas y sólo un 40 - 45 % volverán a ser independientes, por lo que el impacto económico y social de esta patología es considerable.

Mantener unas cifras de tensión arterial adecuadas (se aconseja que se encuentren por debajo de 15 la máxima y por debajo de 9 la mínima), los niveles de colesterol en el rango normal (por debajo de 200 el colesterol total y por debajo de 130 la fracción LdL), evitar el tabaco, no exceder la ingesta de lo equivalente a dos vasos de vino/día, controlar los niveles de glucemia en los diabéticos y caminar de 30 a 45 minutos al día, constituyen las medidas más eficaces para prevenir esta frecuente y discapacitante enfermedad.

A pesar de los avances en el diag-nóstico y medidas terapéuticas exis-tentes en la actualidad, el mejor tratamiento sigue siendo el pre-ventivo, esto es, controlar los lla-mados factores de riesgo vascular, como la hipertensión, la diabetes mellitus, la hipercolesterolemia, el tabaco, el exceso de alcohol y la in-actividad física

Viene de la pag. 10


Sube escaleras•Ofrecemos una amplia gama de modelos.

•Montajes rápidos, limpios y sin ningún tipo de obra.

•Garantizado máximo rendimiento desde el primer día.

•La solución a problemas de movilidad.

•Una mejora en la calidad de vida.

•El día a día sin barreras. HuescaC/ Tamarite de Litera, 5 – 22300 BARBASTRO

Tel. Fax: 974 31 46 19 – Tel: 902 15 83 53

ZaragozaPol. Malpica II, C/E Parc. 32-39 -PTO.54

50016 ZARAGOZA Tel: 976 57 19 10 Fax: 976 57 40 70

Tel: 902 15 83 53

[email protected]

Un sube escaleras hará su vida más cómoda y sobretodo, más segura.

Sabemos lo que necesita, consúltenos!!!

Técnicas quirúrgicasLa primera técnica que se utilizó fue la PRK. Tras la colocación de unas gotas de anesté-sico y un blefarostato para mantener abierto el ojo se elimina me-diante rascado el epi-telio corneal y poste-riormente se aplica el láser en las capas más superficiales de la cór-nea. El postoperatorio es algo doloroso.

La técnica del Lasik se utilizó por primera vez en 1991 y permite apli-car el láser en capas más profundas. Para ello se debe tallar una lámina en su superficie mediante un aparato con una fina cuchilla llamado microquerato-mo (fig. 1) o con el procedimiento más no-vedoso actualmente, el láser de femtosegundo o intralaser. En este caso no se utiliza nin-guna cuchilla, el talla-do se hace solamente con láser, con lo que se evitan complicaciones.

Además permite tallar colgajos de un grosor predeterminado, con lo que podemos intervenir ojos de menor grosor corneal y con curva-turas que antes no se podían operar.

Una vez levantada la lámina (fig. 2), nos permite acceder al es-troma corneal y aplicar sobre él el láser exci-mer (fig. 3 y 4). En el

caso de usar el intra-laser hemos utilizado dos láseres. Uno para tallar el colgajo y otro para modelar la cór-nea. Suele tener un coste algo superior a la técnica con micro-queratomo. En nuestra clínica, que se viene utilizando desde hace tres años, opinamos que el pequeño des-embolso adicional jus-tifica los buenos resul-tados conseguidos.

Una vez aplicado, la lámina o “flap” se vuel-ve a colocar en su sitio quedando pegada por sí misma sin necesidad de puntos de sutura (fig. 5).Esta técnica tie-ne muchas ventajas. Es totalmente indolora, la recuperación visual es rapidísima, no hay que tapar los ojos, no re-quiere hospitalización y permite eliminar hasta 8-10 D. de miopía, 4-5 de hipermetropía y 3-4 de astigmatismo. La recuperación visual es muy rápida.

Dr. Ramón Susín BravoOftalmólogo del Centro Médico SEAP de Monzón y Policlínica Somontano de Barbastro

Selección del pacienTe

Es muy importante una adecua-da selección del paciente para asegurar el éxito de la cirugía refractiva. Ello permite detectar pacientes que no deben ser in-tervenidos, como los afectos de queratocono, aquellos con insu-ficiente espesor corneal, proble-mas de curvatura o sequedad ocular. En algunos casos, como en el de alteraciones corneales transitorias por el porte de lentes de contacto, se debe retrasar el acto quirúrgico.

cirugíareFractivaLa cirugía refractiva ha alcanza-do en los últimos años gran auge para la corrección de la miopía, hipermetropía y astigmatismo.

son varios los procedimientos utilizados a lo largo de la historia con la finalidad de conseguir la emetropía (graduación cero).

así, en un principio se utiliza-ron técnicas de cirugía incisio-nal como la queratotomía radial para la corrección de la miopía.

Posteriormente surgieron los lá-seres quirúrgicos, en un intento de producir el menor traumatis-mo posible. La radiación ultra-violeta emitida por los láseres excimer ha demostrado ser muy eficaz, ya que produce incisio-nes corneales muy regulares.

de esta forma, la ablación de tejido corneal se basa en la ruptura de los enlaces intramo-leculares, siendo mínima la le-sión producida.

cómo funciona el láSer excimerEl láser excimer es un láser de gas (argón-fluor) que produce radia-ciones ultravioleta de diferentes longitudes de onda, dependiendo de la mezcla de estos gases. Pro-duce sobre la córnea una elimina-ción de tejido que la “moldea” a nuestra voluntad. Para mejor en-tenderlo, es como si “talláramos” la córnea esculpiendo en ella un cristal según la “graduación” que queremos obtener.

oftalmología

fig. 1

fig. 2

fig. 3

fig. 4

fig. 5



centro de Servicios Veterinarios

osca

En nuestros centros veterinarios llevamos veinticinco años velando por la salud de tus mascotas.

Somos un equipo veterinario que pone a su disposición nuestra experiencia así como los últimos avances en nuevas tecnologías para el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades

Damos poca importancia a la prevención de la salud de nuestras mascotas por que no se observan sus efectos a corto plazo.

puNTOS bÁSicOS1.- Alimentación2.- Educación3.- Profilaxis vacunal4.- Profilaxis antiparasitaria (externa e interna)5.- Diagnóstico precoz

la salud de tus mascotas es tu salud

la prevencion como motor de salud

medicina general

Diagnóstico por imagen

• Ecografía general

• Ecocardiografía

• Ecografía DOPLER

• Radiología digital

Cirugía general

Traumatología

• Osteosíntesis

• Cirugía articular

Análisis clínicos

Peluquería canina y felina

clínica Veterinaria Barbastroavda. del cinca, 55-5722300 BarBaStrotel. 974 31 10 33

clínica Veterinaria Binéfarc/ azanuy, 922500 BInÉfartel. 974 42 97 [email protected]

publicidad

estética


el verano es¡aHora!

Dra. Jenny Alcántara ReyesMedicina estética en el Centro Médico SEAP de Monzón y Policlínica Somontano de Barbastro

Para nuestro cuerpo verano debe ser durante todo el año, nuestro cuerpo es un templo que debemos cuidar diariamente, tanto con los alimentos que ingerimos, como realizando ac-tividades físicas y ejercicios que nos mantengan activos y en un estado físico óptimo. Se puede acompañar estos ejercicios y actividades con tratamientos que nos ofrecen una mejoría en esas zonas localizadas que, por más ejercicios que realice-mos, no desaparecen.

1ª OPCIÓN: MESOTERAPIAPor ello tenemos como primera op-ción para la celulitis superficial tratamientos como la mesoterapia, técnica de micro inyecciones en la cual se infiltran sustancias lipoliticas. Estas sustancias, mediante un nú-mero adecuado de sesiones, hacen desaparecer o disminuir la llamada “piel de naranja”.

2ª OPCIÓN: INTRALIPOTERAPIAPara el caso de grasa localizada (celulitis lipodistrófica, celulitis ede-matosa, en abdomen, cartucheras, flancos, subescápula, muslos o rodi-llas), tenemos una segunda opción, la intralipoterapia Aqualyx. Técnica que consiste en la infiltración de una sustancia lipolítica que actúa sobre la grasa destruyendo los adipositos. De este modo se consigue que los lípidos se eliminen de forma natural a través del sistema linfático en un período de 30 días, aunque los re-sultados son visibles ya en la prime-ra sesión.

3ª OPCIÓN: LIPOLIGHT O MINILIPOSUCCIÓNPara la eliminación total y radical de la grasa localizada en UNA SOLA SESIÓN, tenemos la lipolight o mini-liposucción. Se trata de una técnica no invasiva realizada con cánulas de pequeños calibres y con anestesia local, lo que la diferencia de la lipo-succión tradicional. Se realiza en zo-nas como el abdomen, cartucheras, flancos, muslos y rodillas. Es un pro-cedimiento ambulatorio que permite retirar la grasa de manera inmediata.

Para lograr un resultado óptimo, es-tos tratamientos deben acompañar-se con una alimentación equilibrada, hidratación y ejercicios. En consulta, mediante radiofrecuencia corpo-ral y lipocavitación, controlamos la evolución del tratamiento. Finalmen-te, recomendamos cremas anticelu-líticas de cosmética propia persona-lizadas, que ayudan a mantener el trabajo realizado y así cuidar nuestro cuerpo, nuestro "templo". No solo en verano, sino durante todo el año.

acostumbramos a tener prisa uno o dos meses antes del verano para conseguir esos kilos de menos, hacer desaparecer esa grasita de más que se nos marca al probarnos un bañador, esa celulitis que tanto nos molesta ver a través de la ropa… y cometemos un error.

los tratamientos deben acompañarse con una alimentación equilibrada, hidratación y ejercicios

“

prepara tu cuerpo para el verano


La fruta es uno de los alimentos más importantes de nuestra dieta, al aportar gran cantidad de beneficios para nuestra salud por su contenido en vitaminas y otros nutrientes. Por ello, los Zumos BIOFRUTAL son SÓLO FRUTA de Cultivo Ecológico, SIN ningún aditivo natural o artificial que pueda mermar las gran-des ventajas de BEBER FRUTA.

De manera artesanal y siguiendo fielmente los principios de la Agricultura Ecológica, elaboramos nuestros zumos cuidando del más pequeño detalle:

EL SABOR: El ÚNICO ingrediente de nuestros zumos es FRUTA de producción ecológica.

EL COLOR: Como consecuencia del proceso de elaboración natural, y la ausencia de aditivos, el zumo puede presen-tar un tono más oscuro y pulpa sólida precipitada.

CONSERVACIÓN: La conservación de nuestros zumos se reali-za solo mediante un proceso de pasteurización y su pos-terior embotellado en vacío. Al no incluir agua y ser solo el extracto líquido de la fruta permite su conservación con el máximo de propiedades de la propia fruta.

Los productos son más saludables, ya que se cultivan en suelos equilibrados por fertilizantes naturales, NO contienen pesticidas químicos, NI Organismos Genéticamente Modificados, NI aditivos sintéticos. Son sostenibles con el Medio Ambiente y respetuosos con el Bienestar Animal y La Naturaleza. Se les exige niveles muy altos de calidad, siendo más nutritivos por su mayor contenido de vitaminas, minerales esenciales, antioxidantes, hidratos de carbono y proteínas.

Nuestros productos provienen de nuestras fincas ecológicas, para poner a su disposición toda nuestra fruta y verdura fresca ecológica de gran calidad, y además:

¿Por qué alimentación ecológica?

¿Cómo reConoCe el Consumidor final un produCto eCológiCo?

como distintivo debe llevar, además de su propia marca, un logotipo o anagrama de la autoridad de control certificadora, y la leyenda “procedente de agricultura ecológica” perfectamente visible.

publicidad

BIOFRUTAL | Calle Esplús, 4 | Binaced - 22510 (Huesca)Teléfono 974 426 285 | Fax 974 426 285www.biofrutal.com | [email protected]

Zumos de Frutas: Manzana, Melocotón, Pera, Uva y Melocotón con uva

Tarros de Fruta en conserva: Mitades de Melocotón Mitades de Pera, Dados de Melocotón, Dados de Pera, Dados de Macedonia y Dados de Melocotón

Compotas: Melocotón, Manzana y Pera

FRUTA DE PRODUCCIÓN ECOLÓGICA100% SOLO FRUTAsin agua, sin azúcar, sin aditivos

DEL CAMPO A TU CASA, CESTA DE FRUTA Y HORTALIZA ECOLÓGICAS!!

En nuestra Web podrás encontrar la CESTA SEMANAL que preparamos con 10 kgs. de fruta y hortaliza de temporada, recién recolectados. Consúltanos!!

actualidad SEAP

El Dr. Fermín Romero y D. Jesús Ríos, director-gerente del Grupo SEAP, fotografiados en la entrada de la nueva Policlinica Binéfar.

Continúa en pag. 17


GENERALI SALUD OPCIÓN pone a su disposición un Cuadro Médico nacional de alta calidad que le permite acceder con su tarjeta GENERALI SALUD, sin listas de espera interminables y sin límites de gasto, a:

Los mejores facultativos de cualquier especialidadLas mejores clínicas y hospitalesLos más modernos sistemas de diagnóstico y técnicas quirúrgicas

con el inicio del año dos entidades de reconocido prestigio en el ámbito sanitario, grupo seaP y fermar saLUd, se han fusionado en la ciudad de Binéfar. ambas empresas, cuyo objetivo principal es la prestación de servicios sanitarios, desarrollan sus labores en el ámbito de la medicina privada (particulares, mutuas laborales, deportivas, psicotécnicos) así como en la realización de actividades dentro del marco de la medicina Preventiva.

PoLicLínica BinÉFarun nuevo proyecto de saLudLa empresa FERMAR SALUD nació en Binéfar hace ya 12 años con la finalidad de ofertar los servicios de un centro policlínico que presentara una alternativa a la medicina pública que hasta ese momento no existía en la comarca de La Litera. Desde el principio recibió una muy buena acogida en la ciudad, por lo que de forma progresiva fue incrementando su oferta sanitaria.

Puesto que la demanda en este cam-po es cada vez mayor y la necesidad de especialistas sanitarios de proba-do prestigio, dispuestos al desarrollo en este medio, es grande, ambas empresas decidieron en diciembre del pasado año, fusionarse para ofrecer de forma conjunta un cuadro saniatario acorde con las nuevas ne-cesidades de la zona sanitaria.

Viene de la pag. 16

actualidad SEAP

la revista SEAP // 17la revista SEAP // 17

DIRECCIÓN MÉDICA

Al frente de la Dirección Médica de la nueva iniciativa se encuentra el Dr. Fermín Romero quien, desde el naci-miento de la empresa Fermar Salud, ha venido desarrollando estas labo-res en el centro de Binéfar. Dicho pro-fesional ya prestó sus servicios en los inicios del Centro Seap de Monzón, interrumpiendo su labor para realizar su especialidad médica en Reus y Tarragona principalmente. Por dicho motivo y por la amplia experiencia en el sector, se le ha confiado la ardua tarea de aunar los intereses de am-bas empresas en pro del interés co-mún –ampliar y coordinar una oferta sanitaria para la ciudad de Binéfar. Una de las primeras consecuencias de la integración de Fermar Salud en el Grupo SEAP ha sido el cambio de su nombre por Policlínica Binéfar, en la misma línea que la de otros centros médicos del grupo.

Consultado el Dr. fermín Romero acerca de lo que puede significar esta unión para la comarca de La Litera, nos transmite la ilusión por el proyecto común y describe la nueva iniciativa como una gran oportunidad muy esperada.

Nos informa de que el centro se está transformando progresiva-mente para adaptarse a la nue-va oferta sanitaria y nos explica también que la denominación po-pular que el centro había adqui-rido, como el centro de MAZ en Binéfar, ha sido superada por la nueva situación. Ahora bien, esto no significa que la citada mutua deje de ofertar sus servicios en el centro, si no que junto a ella tam-bién se realizan los servicios de atención a otras diferentes mu-tuas laborales. Por este motivo se ha querido cambiar este factor de confusión.

C/ Calvario 7 - MONZÓN - Tel. 974 41 53 25 [email protected]

n ú m e r o u n o e n s e r v i c i o s ó p t i c o s

MONZÓN

De forma progresiva y organizada van a incorporarse nuevas especia-lidades que no existían en el centro hasta la fecha, como la UROLOGÍA, OFTALMOLOGÍA, CARDIOLOGÍA, GINECOLOGÍA, CIRUGÍA, entre otras. Paralelamente, se están po-tenciando otras que, existiendo, re-sultaban insuficientes, por lo que se van a ampliar: TRAUMATOLOGÍA , PODOLOGÍA, ECOGRAFÍAS DIAG-NÓSTICAS, REHABILITACIÓN, PSI-COTÉCNICOS, MEDICINA DE FAMI-LIA Y PEDIATRÍA.

El equipo de la nueva POLICLÍNI-CA BINÉFAR comienza con ilusión este nuevo proyecto. La ampliación del cuadro médico, complementado con los servicios de los centros de Monzón y Barbastro, permitirá mejo-rar la calidad asistencial y convertir a la Policlínica Binéfar en la referencia sanitaria de la medicina privada en la comarca de La Litera.

cardiología


preguntas sobre

¿Que es la Presión Arterial (PA)?La PA se define como la fuerza o presión que existe en el interior de las arterias. Es una medida de la presión de la sangre contra las paredes de las arterias.

Esta presión es producida por el flujo de la sangre. Cada vez que late el corazón sube la presión y, entre latidos, cuando el corazón está en reposo, esta presión vuel-ve a bajar.

¿Que es la Hipertensión Arterial (HTA)?Es una elevación crónica de la presión en las arterias por encima de los valores esta-blecidos actualmente como normales.

¿Porque es peligroso tener la Presión Arterial alta?Porque la hipertensión es uno de los prin-cipales factores de riesgo cardiovascular.

¿Qué consecuencias tiene tener la Pre-sión Arterial alta?La PA produce engrosamiento de las pa-redes de los vasos sanguíneos, que se vuelven rígidos. El corazón aumenta ini-

cialmente el grosor de las paredes del ventrículo izquierdo y después puede di-latarse.

Estos cambios disminuyen el aporte de san-gre a los tejidos, dando lugar a lo que se conoce como enfermedad cardiovascular, que afecta fundamentalmente al cerebro, al corazón, a los riñones y a los ojos.

¿Cómo se puede saber si uno tiene la Presión Alta?Midiendo con un Esfingomanometro la Presión Arterial. Las recomendaciones de ahora son de 1 vez cada 4 años en edades entre los 14 y 45 años, y posteriormente cada 2 años. Pero la frecuencia de las to-mas las indicará su Médico de familia.

¿Cómo se toma la Presión Arterial?Con Esfingomanometros manuales o se-miautomáticos y automáticos que sean de "brazo".

TA sistólica TA diastólicaTA normal 120-129 80-84TA normal alta 130-139 85-89Hipertensión leve (Grado 1) 140-159 90-99Hipertensión moderada (Grado 2) 160-179 100-109Hipertensión grave (Grado 3) ≥ 180 ≥ 110Hipertensión sistólica aislada ≥ 140 ≥ 90

¿Cuáles son los valores normales de la Presión Arterial?

Guías de la Sociedad Europea de Hipertensión. Se considera Tensión Arterial óptima a las cifras menores de 120/80 mgrs.

Dr. Adolfo Casasús RamónCardiólogo del Centro Médico SEAP de Monzón y Policlínica Somontano de Barbastro

la HiPertensiÓn arteriaL


Estos modelos tienen la posibilidad de incorporar la tecnología Secolino en el forro interior del calzado. Esta tecnología ha avanzado en el campo de la eliminación de los olores y la absorción de la sudoración.

Esta Marca la puedes encontrar en

publicidad


AtenciónSin listas de espera, porque una rápida recuperación empieza con una rápida atención. Con los mejores profesionales de la medicina y la enfermería. Trabajamos con las principales compañías de seguros nacionales e internacionales y facilitamos el acceso al paciente privado que decide acudir a nuestras consultas o servicio de urgencias sin necesidad de pertenecer a una compañía.

CercaníaEl profesional valora, diagnostica y orienta mediante una relación basada en la confianza y empatía, reduciendo así la angustia y ansiedad del paciente.

BienestarLa comodidad, confort y seguridad de nuestras instalaciones ofrecen todo aquello que nuestros pacientes necesitan. Trabajamos para mejorar nuestra calidad asistencial ambulatorizando procesos que permitan la más rápida recuperación a través de la creación de unidades altamente especializadas, un ejemplo de ello es nuestra Unidad de Alta Resolu-ción Urológica.Habitaciones individuales que ofrecen el máximo confort para el paciente. Disponen de sofá cama que permite estar acompañado las 24 horas del día, televisión, wifi, baño y neceser con artículos de baño de uso personal.

Nuestro responsable de atención al paciente se encarga de satisfacer lasnecesidades del paciente durante su estancia en el hospital.

Quirófanos de cirugía mayor y menor y sala de litotricia.Con la atención que mereces y la tecnología médica y quirúrgica más avanzada.

C. Bisbe Torres, 13 / Lleida T. 973 26 63 00 www.hospitalmontserrat.com

cerca de ti

Porque quieres estar cerca de tu casaPorque trabajamos para mejorar tu salud

La atención a las personas, la cercanía y el bienestar del paciente es nuestra razón de ser, y todos nuestros esfuerzos están orientados hacia ellos, posicionando Vithas Hospital Montserrat como el centro hospitalario de referencia de la sanidad privada en las poblaciones leridanas y oscenses.

En Vithas Hospital Montserrat llevamos cerca de 100 años al servicio del paciente cultivando la experiencia que ayuda a anticiparnos a las necesidades de una sociedad en constante evolución, por ello ponemos en marcha unidades interdisciplinarias especializadas, que coordinadas con las demás, permiten respuestas integrales y globales. Prueba de ello es la puesta en marcha de la nueva Unidad de Atención Integral a la Mujer y al Niño.

EL BIENESTAR DE LOS PACIENTES

RESPUESTAS INTEGRALES Y GLOBALES

Urgencias hospitalarias las 24hUnidad de cuidados intermedios

Diagnóstico por la imagenFisioterapia y rehabilitación

Laboratorio de análisis clínicosAnatomía patológica

Farmacia hospitalaria

eNTidad cOlabOradOra cON el grupO Seap


AtenciónSin listas de espera, porque una rápida recuperación empieza con una rápida atención. Con los mejores profesionales de la medicina y la enfermería. Trabajamos con las principales compañías de seguros nacionales e internacionales y facilitamos el acceso al paciente privado que decide acudir a nuestras consultas o servicio de urgencias sin necesidad de pertenecer a una compañía.

CercaníaEl profesional valora, diagnostica y orienta mediante una relación basada en la confianza y empatía, reduciendo así la angustia y ansiedad del paciente.

BienestarLa comodidad, confort y seguridad de nuestras instalaciones ofrecen todo aquello que nuestros pacientes necesitan. Trabajamos para mejorar nuestra calidad asistencial ambulatorizando procesos que permitan la más rápida recuperación a través de la creación de unidades altamente especializadas, un ejemplo de ello es nuestra Unidad de Alta Resolu-ción Urológica.Habitaciones individuales que ofrecen el máximo confort para el paciente. Disponen de sofá cama que permite estar acompañado las 24 horas del día, televisión, wifi, baño y neceser con artículos de baño de uso personal.

Nuestro responsable de atención al paciente se encarga de satisfacer lasnecesidades del paciente durante su estancia en el hospital.

Quirófanos de cirugía mayor y menor y sala de litotricia.Con la atención que mereces y la tecnología médica y quirúrgica más avanzada.

C. Bisbe Torres, 13 / Lleida T. 973 26 63 00 www.hospitalmontserrat.com

cerca de ti

Porque quieres estar cerca de tu casaPorque trabajamos para mejorar tu salud

La atención a las personas, la cercanía y el bienestar del paciente es nuestra razón de ser, y todos nuestros esfuerzos están orientados hacia ellos, posicionando Vithas Hospital Montserrat como el centro hospitalario de referencia de la sanidad privada en las poblaciones leridanas y oscenses.

En Vithas Hospital Montserrat llevamos cerca de 100 años al servicio del paciente cultivando la experiencia que ayuda a anticiparnos a las necesidades de una sociedad en constante evolución, por ello ponemos en marcha unidades interdisciplinarias especializadas, que coordinadas con las demás, permiten respuestas integrales y globales. Prueba de ello es la puesta en marcha de la nueva Unidad de Atención Integral a la Mujer y al Niño.

EL BIENESTAR DE LOS PACIENTES

RESPUESTAS INTEGRALES Y GLOBALES

Urgencias hospitalarias las 24hUnidad de cuidados intermedios

Diagnóstico por la imagenFisioterapia y rehabilitación

Laboratorio de análisis clínicosAnatomía patológica

Farmacia hospitalaria

cirugía

Continúa en pag. 23la revista SEAP // 22

“Las enfermedades que más comúnmente afligen a la humanidad son, sin duda, las hernias verdaderas: así es que, calculadas prudencialmente las de todas las edades en ambos sexos, resulta que las padeció o ha padecido más de la octava parte de los mortales”.Antonio de Gimbernat y Arbós (1734-1816).

La reparación quirúrgica de la her-nia es una de las intervenciones que más se practican en el mundo occi-dental. Se calcula que en España se operan alrededor de 70.000 hernias al año, lo que supone entre un 25 y 30% de toda la patología gene-ral quirúrgica, y que su prevalencia (proporción de personas que sufri-rán una enfermedad en un período de tiempo determinado) es del 5 %.

Las hernias de la pared abdominal han acompañado al hombre desde su creación. Es un defecto que se ve, se nota al palparlo con las manos y se reconoce hoy tal y como se hizo en la más remota antigüedad.

Qué es una herniaUna hernia supone un estado pato-lógico por el que algunas estructuras u órganos contenidos en la cavidad abdominal (intestinos, colon, veji-ga urinaria,…) pueden salir fuera de la misma a través de alguno de los orificios naturales existentes en la pared abdominal, conservándose la integridad de la capa más interna (peritoneo) y de la capa más externa (la piel), la cual, para alojar dichos órganos, se distiende en forma de saco. Imaginémonos una llanta de automóvil antigua: su cubierta exter-na es como la pared abdominal, la cámara de goma interna es como la capa delgada del interior del abdo-

men (peritoneo); en vez de contener aire en su interior, el abdomen con-tiene los intestinos y otros órganos vitales. Cuando la capa o cubierta externa se debilita, las vísceras pro-tuyen hacia el exterior y se forma una hernia.

Aunque pueden aparecer en adultos y en niños, la mayoría de las hernias son adquiridas, es decir se produ-cen en el adulto por aumento de la presión intraabdominal. Las hernias congénitas (desde el nacimiento) son menos frecuentes.

Las hernias con mayor incidencia en la población son las de la región

Dr. Ramón Casals GarrigóCardiólogo del Centro Médico SEAP de Monzón y Policlínica Somontano de Barbastro

cirugía de corta estanciacirugía de las hernias abdominales

tanto los centros hospitalarios públicos como los privados han adecuado sus instalaciones para que este tipo de intervenciones sea factible, convencidos de las ventajas que aporta al paciente para su recuperación física y psíquica. en ella va implícita la implicación de todos los profesionales y una detallada y completa información al paciente y familiares de los cuidados postoperatorios que precisa en el domicilio y en la resolución de las dudas que se plantean.

Viene de la pag. 22


inguinal (que afectan más a hom-bres que mujeres), pero hay tam-bién otras localizaciones: hernias femorales o crurales (por debajo de la ingle, más frecuentes en mujeres que hombres), hernias umbilicales, hernias de la línea media de la pared abdominal, hernias de la pared late-ral del abdomen, hernias en la región lumbar,… Tampoco se deben olvidar las hernias que aparecen a través de cicatrices de antiguas operaciones abdominales, que se conocen como eventración o hernia incisional.

El diagnósticoSe manifiesta como un bulto o tumo-ración que aparece en la región en que se localiza la hernia, frecuen-temente en la ingle. Puede presen-tarse como una molestia o dolor al realizar esfuerzos pesados, toser e incluso con pequeños esfuerzos.

En caso de que surja un dolor de gran intensidad, puede deberse a una “incarceración” herniaria, com-plicación caracterizada por la impo-sibilidad de retornar mediante com-presión el contenido de la hernia a

la cavidad abdominal. Si además se encuentra comprometida la circula-ción sanguínea del intestino, se trata de una “estrangulación” de la hernia. Ante esta situación, conviene acudir con rapidez a un centro médico.

El tratamiento definitivo para la her-nia inguinal es el quirúrgico. Son cla-ras las razones por las cuales una hernia debe ser operada: dolor, algu-nas veces incapacitante, alteración de la imagen corporal, posibilidad de complicaciones, imposibilidad de co-rrección mediante el uso de fajas o bragueros, etc. Sigue siendo válido el viejo aforismo de “hernia diagnos-ticada, hernia operada”.

El tratamientoLa cirugía para la corrección de her-nia inguinal consiste en la reintroduc-ción del contenido abdominal, junto a la reparación o reforzamiento de la pared inguinal. Existen distintas téc-nicas para restaurar la integridad de la pared abdominal, que van desde la utilización de los propios tejidos, como músculos, fascias, etc. hasta la utilización de prótesis o mallas

artificiales que ejerzan la misma fun-ción. Entre los últimos avances en el tratamiento quirúrgico de las hernias inguinales destaca su reparación mediante cirugía laparoscópica.

La hernioplastia con colocación de malla (prótesis), sea cual sea la vía elegida, conlleva una serie importan-te de ventajas: mucho menos dolor, reparación sin dejar tejidos a tensión, reparación utilizando reforzamiento a través de utilización de mallas alta-mente resistentes, utilización de tejido sano para la fijación de la prótesis, he-rida quirúrgica limitada, rápido regreso a la actividad laboral, menor tiempo quirúrgico, tasa de recurrencia más baja, es efectiva para cualquier tipo de hernia de la pared abdominal, etc.

Después de la cirugía, el paciente puede generalmente volver a rea-lizar sus actividades diarias dentro de unas tres o cuatro semanas. Se deberá evitar realizar esfuerzos físi-cos importantes o levantar objetos pesados durante seis a ocho sema-nas para permitir que los músculos y tejidos cicatricen por completo.

Barbastro / Zaragoza / Castellón 661 646 645 / 609 339 029

La unión de MM Marketing Online y Nova Comunicación permite ofrecerte un servicio integral en imagen, comunicación, marketing y eventos.

comun icac ión

Buena cOmuNicacióN = Salud en tu empresa

Una comunicación eficaz es uno de los pilares fundamentales que todas las empresas, grandes, medianas o pequeñas, deben desarrollar.Hoy en día las PYMES aprovechan poco el gran potencial que la comunicación ofrece, en algunas ocasiones porque piensan que no tienen nada que comunicar, y en otras porque no saben cómo hacerlo.

www.eventoscrea.es

[email protected]

@eventoscreamk

EventosCreaMk

CreatIVIDaD y eVentOsDiseño gráfico / Identidad corporativa / Edición catálogos / Gran formato / Diseño de stand / Diseño web / Packaging / Multimedia / Vídeos corporativos

marketIng OnlIneConsultoría y estrategia 2.0 / Social media / Email marketing / Publicidad online / Google Adwords / Auditorias web / Reputación online / Formación

marketIng OfflInePlanes de marketing / Estrategias de comunicación / Publicidad y planificación en medios / Mailings / Acciones de fidelización / Merchandising


noticias SEAP

El Palacio de Congresos MC COR-MICK, el mismo escenario en el que días antes Barack Obama celebraba su reelección, acogía a las principa-les empresas en aparatología médi-ca sobre radiología.

Espectaculares stands (algunos de ellos de más de 10.000m2) acogían las últimas novedades de marcas como GENERAL ELECTRIC, PHI-LIPS, SIEMENS, TOSHIBA, HITA-CHI... así como de otras de nueva creación, en su mayoría provenien-tes del continente asiático.

Entre las pautas y tendencias que para los próximos años en el mundo de la radiología se van a imponer po-demos destacar las siguientes:La mejora de la calidad de imagen, incorporando los nuevos avances tecnológicos; la reducción del tiem-po en la realización de las pruebas; la eliminación de ruido del aparato (se podría decir que totalmente) y la incorporación de nuevos accesorios para hacer más llevaderas las prue-bas al usuario (ejemplo: gafas en 3D para que el paciente visione un documental mientras le hacen una resonancia magnética).

SEAP asiste periódicamente a con-gresos como este y a otros de simi-lares características en otras espe-cialidades. En esta ocasión, nuestro grupo fue el único representante ara-gonés.

Como explica el gerente del grupo, Jesús Ríos, “En nuestra filosofía de empresa es prioritario incorporar aparatología médica de última gene-ración en todas las especialidades médicas que ofrecemos; en especial en el diagnóstico ya que es la base de una atención de calidad al pa-ciente. Esto nos permite poder con-tar con los mejores especialistas y la confianza de las principales mutuas y compañías aseguradoras de salud. Para lograr la máxima eficiencia en SEAP consideramos que debemos conocer todas las novedades, con-trastar su eficacia antes de incorpo-rarlas y que los profesionales hayan trabajado con ellas previamente”.

En la actualidad el GRUPO SEAP cuenta en sus centros médicos de Monzón y Barbastro con las princi-pales novedades en radio-diagnósti-co por imagen. A nivel regional, han sido pioneros en su implantación.

el objetivo: seguir incorporando en sus centros médicos aparatología de última generación

La primera semana de diciembre se celebró en chicago el congreso más importante del mundo sobre avances en radiología. con el lema "Lo primero, el paciente", más de 70.000 profesionales, entre expositores y asistentes, intercambiaron opiniones y experiencias. de españa acudió una representación de casi un centenar de profesionales.

En la foto superior, Jesús Ríos, director-gerente del Grupo SEAP, en el Palacio de Congresos MC Cormick de Chicago.

grupo seaP en el congreso Mundial de radiología de chicago


Centro de JardineríaCamino Real de Zaragoza, s/n 22300 [email protected]. 974 31 44 21Fax 974 31 60 63

Practicar la jardinería es una actividad divertida, gratificante y emotiva. Además es relajante y produce sensación de bienestar. Estar en contacto con la naturaleza nos aporta buenas vibraciones y nos distrae de los problemas cotidianos.

El aire puro que se respira al practicar esta actividad, además de que siempre es bueno para nuestros pulmones, estimula nuestros sentidos, ya que las plantas nos ofrecen una gran cantidad de aromas y colores.

La jardinería, una práctica saLudabLe

“Mens sana in corpore sano”o la necesidad de mantener un equilibrio entre cuerpo y mente.

Ayuda a combatir la depresión, la angustia y la soledad. Favorece la creación de hábi-tos de trabajo porque nos hace llevar una rutina diaria, en la realización de las tareas de jardinería.

La jardinería es una actividad usada tam-bién en la rehabilitación de pacientes con problemas de droga, de socialización, dis-capacidad física y aquellos que han sufrido ataques cardíacos por culpa del estrés.

En muchas culturas y en varias terapias se cree que las plantas son una fuente de ener-gía. Uno puede establecer cierta conexión energética con ellas, sentir cariño por ellas y beneficiarse mutuamente. Se utiliza también como tratamiento complementario en casos de demencia y problemas de sueño.

el cuidado del jardín reduce

el estrés y es terapéutico

Por esto va muy bien para controlar la diabetes. Al practicar la jardinería ejercitamos varios grupos musculares: piernas, glúteos, manos, hombros, estómago, brazos, cuello, espalda… Aumentamos también la flexibilidad de las articulaciones, disminuimos la pre-sión arterial y mejoramos el funciona-miento del corazón.

Se realizan muchos movimientos de soporte de peso, cavar hoyos, empu-jar un motocultor, mover árboles de gran porte, cargar tierra, desplazar piedras… todo ello favorece la pre-vención de la osteoporosis, ya que al estar en constante movimiento ayuda a mantener la masa ósea saludable.

una hora de jardinería puede

quemar tantas calorías como

una caminata intensa

La jardinería es un deporte de contacto con

objetos de filo y espinas, para ello es muy

recomendable el uso de guantes. También

se aconseja, sobre todo en épocas de ca-

lor, el uso de sombrero y beber agua con

frecuencia. Las personas con artritis deben

empezar las tareas un poco avanzada la

mañana, para que sus articulaciones ten-

gan el tiempo suficiente para relajarse.

FLoriSteríaSC/ Academia Cerbuna, 4. BarbastroAvda. del Cinca, 1-3. BarbastroTel. 974 31 48 36 y 974 30 64 11

C/ Santa Bárbara, 29. MonzónTel. 974 40 04 37

publicidad

> Situaciones de crisis o conflicto familiar.

> Situaciones de separación o divorcio.

> Situaciones de disolución de parejas de hecho.

> Conflictos familiares entre padres e hijos, abuelos y nietos,…

> Dificultades en el mantenimiento de acuerdos de separación o divorcio.

> Conflictos en relaciones de convivencia, de ayuda mutua, cuidado de personas mayores o dependientes.

> Conflictos en empresas familiares.

ámbitos de actuación


breves SEAP

Gracias al acuerdo de colaboración establecido los pacientes de nuestra zona pueden verse especialmente beneficiados en patologías de Neu-rocirugía general, Cirugía espinal mínimamente invasiva (MIS), Mi-crocirugía Lumbar y Cervical en régimen de cirugías de corta estan-cia (24 hs. de ingreso hospitalario) y Tumores Raquídeos.

Los doctores Schinder y Poblete realizan en conjunto el diagnóstico. En caso de que se necesitara trata-miento quirúrgico, se puede ayudar al paciente mediante una interesan-te línea de financiación.

Las técnicas mínimamente invasi-vas proporcionan ventajas significa-tivas para el paciente, tales como: ausencia de cicatrices, dolor reduci-do, menor estancia en el hospital y una mejor recuperación.

EL EQUIPO ESTA FORMADO POR EL DOCTOR CHRISTIAN SCHINDER, TRAUMATóLOGO DEL GRUPO SEAP, Y EL DOCTOR JOSÉ POBLETE, NEUROCIRUjANO DE LA CLÍNICA BARNACLINIC DE LA CIUDAD CONDAL.

BREvE CURRICULUM DEL DR. JOSÉ POBLETE CARRIZO, NEUROCIRUjANO.

• Profesor Asociado de Neurocirugía. Universitat de Barcelona.

• Profesor del Fellowship en Cirugía del Raquis. Diploma de postgrado Universidad Barcelona.

• Miembro Titular de la Sociedad Española de Neurocirugía (SENEC).

• Colaborador Docente en la Asig-natura Optativa “ Fonaments de Tècnica Quirúrgica en Neurocirugía”, Universidad de Barcelona.

• Neurocirujano del Equipo Médico asistencial del Circuito de Motmelo.

• Premio al mejor proyecto de Inves-tigación Española en Neurocirugía. Laboratorios ESTEvE. Mayo 2006.

• Premio SIXTO OBRADOR 2009, concedido por la SENEC. Mayo 2009.

el grupo seaP refuerza sus servicios con la unidad de cirugía espinal mínimamente invasiva

La mediación es un método de gestión de conflictos en que las partes son las protagonis-

tas de la resolución de sus discre-pancias gracias a la intervención de un mediador, imparcial y neutral, que facilita el diálogo con la finalidad de llegar a acuerdos satisfactorios para ambas partes.

Es pues, un servicio orientado a fa-cilitar la dinámica personal y familiar positiva, la resolución de conflictos y la toma de decisiones.

TRATA DE:> Orientar a familias, parejas o per-

sonas en el ámbito de las relacio-nes impulsando habilidades y re-cursos personales.

> Restablecer y fomentar la comuni-cación entre los miembros de una pareja o familia en conflicto.

> Resolver conflictos entre personas y alcanzar acuerdos satisfactorios para todas las partes.

gracias al acuerdo alcanzado entre el grupo seaP y la psicóloga ester colomina, especialista en mediación familiar, este servicio se oferta en los centros de Monzón, Barbastro y Binéfar.

nuevo servicio

mediación famiLiar

Residencia de ancianos Estadilla Tel. 974 305 422 | Fax 974 305 557

pisos tutelados en AlcampellTel. 974 421 416

atención a domicilio• Levantamientos, acostamientos, aseo a enfermos, curas,

acompañamiento, etc• Empleadas del hogar: Ayudamos a regularizar la situación de su

empleada. Proporcionamos personal para empleada de hogar (a partir de 10,5 €/hora)

centRos de día en Estadilla y AlcampellServicio de transporte adaptado los 365 días del año, de 8 a 20,30 h.

Trabajamos en las comarcas de Somontano, Cinca Medio y La Litera, y en las provincias de Huesca y Zaragoza

C/ Corona de Aragón, 58 | Tel. y Fax 974 313 047 y 656 252 491www.sanesval.com | fsanesval.blogspot.com.es

Porque sabemos lo importantes que son para ti los tuyos... Queremos estar a tu lado, prestándote nuestra ayuda en diversos momentos de tu día a día.


Paseo Barón de Eroles, 15monzónTél. 974 404 280www.centromedicoseap.com

CENTRO MÉDICO SEAP y POLICLÍNICA SOMONTANOLos mejores profesionales en todas las especialidades.

Clínica Dental

FINANCIACIÓN

a tu medida

hasta 36 meses

Avda. Pirineos, 11BARBASTRo Tél. 974 316 515www.policlinicasomontano.com

Clínica Infantil

Cirugía Oral y DentalImplantología OralEndodonciaPrótesis DentalOdontopediatríaOrtodoncia

PeriodonciaEstética Dental Blanqueamiento DentalRadiología DigitalCirugía Dental

queremos ) tu mejor sonrisa


publicidad

CARBE mULTISERVICIoS

del agua de piscinastratamientos ecológicos, suaves y eficaces

Este sistema aporta un nuevo concepto para el tratamiento de su piscina. La hidrólisis es un proceso para generar hidrógeno y oxígeno por medio de electricidad y agua. Los potentes desinfectantes generados a base de oxígeno actúan eliminando la materia orgánica, el aporte de cloro, las cloraminas y bacterias. Se consigue un agua exenta de olores y sabores desagradables. Adicionalmente el aporte automático de iones de Cobre/Plata mejora la transparencia y evita el uso de floculantes y algicidas. Ambos sistemas utilizados conjuntamente logran un tratamiento del agua integral de oxidación-floculación sin productos químicos.

• SE ELIMINA el consumo de cloro, floculantes y algicidas

• AGUA TRANSPARENTE, inolora e insípida

• SE ELIMINAN los productos de hibernación

• CONTROL AUTOMÁTICO

• INVERSIÓN ASEGURADA

• PROTEGE sus ojos y piel

• ANTISéPTICO natural

aptos para personas alérgicas al cloro o intolerancia química

HIDRÓLISIS + ionización COBRE / PLATA

El sistema UV-SCENIC combina el poder esterilizador de una doble lámpara ultravioleta, con la desinfección suave y eficaz de la electrólisis.La lámpara ultravioleta se encarga de esterilizar el agua, evitar la proliferación de algas, hongos, virus y cualquier otro microorganismo.La célula de electrólisis genera ozono, oxígeno activo, grupos -OH y una mínima proporción de

ULTRAVIOLETA + ELECTROLISIS

H2O + electricidad + ultarvioleta = agua siempre SANA

H2O + electricidad + cobre + plata = agua siempre SANA

Consúltenos en Carbe Multiservicios.

Somos especialistas en la gestión integral del agua potable y calidad del agua e instalaciones de las piscinas.

Servicios a las administraciones, industrias, comunidades y particulares.

C/ Julio Romero de Torres nº7

22400 monzón (Huesca)

Tel/Fax: 974 415 101

[email protected]

www.carbemultiservicios.com

Innovación, calidad, servicio


¿Qué puedo detectar con el análi-sis farmacogenético?Los polimorfismos de un genoma que puedan generar contraindicaciones para algún medicamento.

¿Qué consecuencias pueden tener estas contraindicaciones?De dos tipos. Uno, que la dosis no sea la correcta y el medicamento en su caso pueda tener mayor, menor o nula efectividad o que incluso sea perjudicial para su salud. También que la combinación de distintos me-dicamentos produzca situaciones ad-versas a lo esperado.

¿Tendría que dejar de medicarme?No, simplemente habría que modifi-car la dosis o el tipo de medicamento. Ejemplos típicos son el Sintrom o el Plavis (anticoagulantes / antiagregan-tes orales).

Díganos ejemplos de enfermeda-des que puede detectar para así poderlas prevenir.Un porcentaje significativo de la po-blación tiene una serie de mutaciones en sus genes que implican una pro-babilidad de padecer enfermedades

tales como: Cáncer de mama, prósta-ta, colon, arterioesclerosis, trombosis, celiaquía, fibrosis quística, Alzheimer, degeneración macular, osteoporosis, obesidad, intolerancias varias a lacto-sa, alimentos...Evidentemente la prevención pasa por el conocimiento previo y una atención más precisa y frecuente para controlar signos y síntomas.

¿Y todo esto cómo se sabe?Mediante el análisis genético, con un único análisis basta para toda la vida, podemos conocer el riesgo de pade-cer determinadas enfermedades que están presentes en el ámbito familiar o incluso son padecidas en la actua-lidad, estableciendo así la causa ini-cial. El análisis se puede realizar con cepillado de la mucosa bucal o con saliva.

¿Se puede realizar estos estudios en los centros Seap?Por supuesto, disponemos de labo-ratorios dotados del equipamiento científico y del equipo humano para realizar estos análisis, así como las excepcionales herramientas para su interpretación.

entrevistaal doctor grasa

el análisis farmacogenético

LABORATORIOS DOCTOR GRASAwww.doctorgrasa.com

presentes en SEAP Monzón, Barbastro y BinéfarTel: 976 21 80 49

LABORATORIO MÉDICO DE ARAGÓNSOMOS MÉDICOS HEMATÓLOGOS

ANÁLISIS CLÍNICOS:~ Bioquímicos~ Hormonales~ Inmunológicos~ Hematológicos~ Marcadores Tumorales y Virales~ Microbiológicos~ Estudios de Fertilidad~ Test de Paternidad anónimo y judicial~ Fármacos y drogas de abuso~ Alergia y autoinmunidad~ Citogenética, cariotipos~ Genética del cáncer familiar~ Genética molecular, mutaciones~ Farmacogenética, polimorfismos~ Producción de Suero Autólogo~ Plasma Rico en Plaquetas~ Estudios de Investigación y Desarrollo~ Bancos de Sangre~ Control Medioambiental de Quirófanos

SUERO AUTÓLOGO

Colirio elaborado con tu propia sangre

ESTUDIO GENÉTICO DE OBESIDAD

Descubre la mejor dieta para tu organismo.

ESTUDIO DE PATERNIDAD

• Confidencialidad• Profesionalidad• Seguridad

SEXADO FETAL

Conoce el sexo de tu bebé en la 8ª semana de gestación, sin riesgo alguno.

Buscamos siempre la innovación incorporando las técnicas más actuales

Asesoría Empresarial

Correduría de Seguros

Servicios Financieros

Telecomunicaciones

Salud

www.grupcinca.com / [email protected]

Grupcinca es un grupo de empresas quese ha constituido gracias a su voluntad de servicio integral a sus clientes, ya sean particulares, autónomos o empresas.

Su filosofía se basa en la búsqueda de la excelencia y de un servicio profesional, personalizado y adaptado a cubrir todas las necesidades de sus clientes.

fiabilidad y confianza

asesoría Fiscal, Mercantil, contable y Laboral

Gestión y asesoramiento a empresas y particulares

Soluciones económicas de financiación e inversión

Telefonía móvil, fija, aDSL...

centros médicos en Monzón, Barbastro y Binéfar

C/ Jaime I, nº 9 bajosTel. 974 40 28 23 Fax 974 40 04 08

MONZÓNPlaza Diputación, 3Tel. 974 31 44 60Fax 974 31 25 65

BARBASTROC/ Doctor Fleming, 1Tel 974 43 07 11Fax 974 43 07 02

BINÉFAR

Avda. Aragón, 7, 1º ATel. 978 83 30 38

ALCAÑIZPere Cabrera 16, 3º CTel. 973 23 88 98Fax 973 21 35 40

LLEIDATel 976 15 11 50

ZARAGOZA

revista seap 5. marzo 2013

Documents