revista portaldelsur.es ciempozuelos/smv

24
GfikXc[\cjli%\j Edición San Martín de la Vega/ Ciempozuelos nº 4 Enero/Febrero 2015 Noticias - Sucesos- Sociedad- Deportes- Salud Entra en nuestra edición digital: www.portaldelsur.es (Actividades culturales y deportivas en el interior) Información de Ciempozuelos también en el interior de Seguridad en el Barrio del Quiñ ón Abre la oficina

Upload: portaldelsur-es

Post on 07-Apr-2016

243 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Nº4 de la Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Edición San Martín de la Vega/ Ciempozuelosnº 4 Enero/Febrero 2015

Noticias - Sucesos- Sociedad- Deportes- Salud

Entra en nuestra edición digital: www.portaldelsur.es

(Actividades culturales y deportivas en el interior)

Información de Ciempozuelos también en el interior

de Seguridad en el Barrio del Quiñón

Abre la oficina

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:01 Página 1

Page 2: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

25 años de experiencia profesional y un equipo multidisciplinar, avalan

nuestros serviciosPor nuestro 25 aniversario le

ofrecemos descuento en varios de nuestros servicios

Llámenos, le informaremos sin compromisoTrato personalizado - seguros jurídicos, atención 24

horas, todos los días del añoMáxima discreción y con�dencialidad

garantizada

913.091.918www.marcosjuarezabogados.com

[email protected]

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:01 Página 2

Page 3: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

añadió sobre este punto

a 10 años vista.”, Rafael

3Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087

añadió sobre este punto

a 10 años vista.”, Rafael

Me gusta, no me gustaTú tienes la palabra

Por: Silvia Puerta Cisneros / Carmen Tello Chato

La edición de Portaldelsur.es San Martín de la Vega y Ciempozuelos no llevaeditorial, porque deben ser los vecinos quienes hablen de su localidad. ¿Cómo

hacernos llegar sus opiniones? A través de uno de nuestros redactores, en:[email protected] o mediante un whatsapp en: 638.580.395.

Trinidad:

Vive enSan Mar-tín desde1990. Lo

que más le gusta esque es un sitio tran-quilo. “También, quese puede aparcar bieny que está cerca deMadrid”. En el aspectonegativo, señala lasmalas comunicacionesy que hace falta tenercoche para ir a cual-quier lado. Además,hay cosas que debe-rían arreglarse, comomobiliario urbano es-tropeado o pasos decebra sin pintar. Sinembargo no lo cam-biaría por ningún otrolugar, “si me toca lalotería me quedoaquí”.

Vanesa:

Lleva vi-viendo enSan Mar-tín de la

Vega desde que nació.Lo que más le gustade aquí es la gente,sobre todo los vecinosde toda la vida, “quenos conocemos y nosayudamos”. Lo quemenos le gusta es queno se fomentan las

actividades para losadolescentes y haymuy pocos sitios don-de puedan ir para dis-frutar de su tiempo deocio.

Esteban:

Vivo enCiempo-z u e l o sd e s d e

hace quince años,cuando me vine desdeLeganés porque mispadres se compraronun piso aquí. Lo quemás me gusta de laciudad son las fiestasde septiembre, lasmañanas, en las que

hay mucho ambiente.Sin embargo los finesde semana no haynada que hacer, y esono me gusta nada.

J e s ú s :

Vine haceun año aCiempo-zuelos por

motivo de estudios. Loque más me gusta dela localidad es la cer-canía con Madrid y subuena comunicación.No me gusta, por elcontrario, la poca ofertade ocio que hay, quehacen que parezca unpueblo.

S

Portaldelsur.es es unapublicación de Portalde Salud Call & Road S.L.

Contacto: [email protected]

Editor: Alberto L. Rocha

Directora: VioletaConcepción

Dpto. Dirección: AlbertoRodríguez

Redactores: Silvia PuertaCisneros, Carmen Tello Chatoy Luis Cucalón Jiménez

D.L.: M-26610-2014

Contacto comercial: [email protected]: MarcosJuárez Abogados y ÁlvaroPardo.

Portaldelsur.es distribuye un totalde 15.000 ejemplares entre susediciones de Ciempozuelos y

San Martín de la Vega, siendo el90% de ellos buzoneados.

Portaldelsur.es y su publicaciónimpresa, a través de la revista que

lleva su nombre, no seresponsabiliza ni comparte,

necesariamente, las opiniones, elcontenido y afirmaciones realizadaspor los autores de las entrevistas, nide los entrevistados publicados en

esta revista. Tampoco se haceresponsable de los contenidos de

los anunciantes, que son ellosmismos los responsables de lo

ofertado en los mismos,respondiendo a la legalidad vigente.Queda prohibida la reproducción

total o parcial de los contenidos deesta publicación sin la autorizaciónexpresa de su editor, por cualquiermedio de reproducción mecánicoo electrónico. Si desea reproducirlos contenidos deberá contactar

mediante este email: [email protected]

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 13:45 Página 3

Page 4: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

y

l

y

l

y

l

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es4

Noticias San Martín de la Vega

El 2014 cierra con datos esperanzadores del paro en SMV

Durante los próximos meses y como vienesiendo habitual, desde el Ayuntamiento deSan Martín de la Vega se han organizado

una serie de cursos con el objetivo de que sea unaherramienta para mejorar la situación laboral.• Cursos de alfabetización digital Algunas personas tienen dificultad para manejar co-rrectamente el correo electrónico y necesitan tenerunos mínimos conocimientos de manejo de ordena-dores. Con el objeto de aliviar esa gran barrera digital,todavía existente, y que condena a muchos desem-pleados al aislamiento total en la búsqueda de empleose genera este curso. Desde el Consistorio han puestoen marcha esta formación de 25 horas a impartir unoal mes, durante los meses de enero, febrero, marzo,abril y mayo. Exclusivamente para desempleados.• Jornada de información sobre Certificados deProfesionalidad y Formación Reglada. Esta Jornada será impartida por el CoordinadorMunicipal de Educación, durante el mes de febrero,

con el fin de informar a los interesados sobre lasopciones que existen en estos campos educativos. • Escuela Virtual de Formación, para desemplea-dos y vecinos de San Martín de la Vega. Esta formación on-line se encuentra activa desdeel mes de noviembre de 2014. Hay 90 cursos dediferentes áreas: administración y oficinas, idiomas,diseño, comercial, ofimática, prevención y calidad,programación y recursos humanos. Hasta la fecha ya se han realizado por parte de losvecinos de SMV más de 600 cursos.

SMV continúa con laformación gratuitapara el empleo

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONESBolsa de Empleo Ayuntamiento

San Martín de la VegaPlaza de la Constitución nº1.

Teléfono 918946111, extensiones 105-152(Inés Antía- Gema Díaz).

Redacción

LEl año 2014 cierra con datos esperanzadores para el empleo en San Martín de la Vega. El paro habajado en el año 2014 en un 5,76%. Esta reducción interanual del 5,76% ha supuesto que 124 ve-cinos hayan encontrado trabajo.

Estos datos se unen a los datos a nivel nacional que indican que el paro se ha reducido en 253.627 per-sonas en 2014, el mayor descenso desde el año 1.998, lo que marca el inicio de un cambio de tendenciasobre el desempleo en nuestro país.

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:01 Página 4

Page 5: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

5Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

Conoce los gastos de la Visadel Ayuntamiento

La Tesorería Municipal y la Secretaría Municipaldel Ayuntamiento de San Martín de la Vega,a solicitud de Alcaldía, han emitido un certifi-

cado, para contestar a las acusaciones de la opo-sición, sobre los gastos de la Tarjeta Visa propiedaddel Ayuntamiento de San Martín de la Vega y quetiene asignada la Alcadía. Así mismo se ha elaborado por medio de justifi-cantes de la misma, un detallado de todos los gas-

tos. El mismo ha sido publicado en la Web munici-pal para consulta pública y es accesible medianteel menú principal/ ayuntamiento/ Visa, en el quese reflejará anualmente y de forma permanente,los informes sobre la misma. Los gastos de losaños 2013-2014 han sido los siguientes:

Nota: Los meses que no aparecen reflejados,se debe a la ausencia de gastos.

Enero 2013• Aparcamiento asistencia

Acto Contra la ViolenciaGénero de la Comunidadde Madrid …3,45 euros

• Cuota anual 2013 portarjeta emitida por el banco…68 eurosTOTAL…71,45 EUROS

Abril 2013• Aparcamiento reunión

Presidente Comunidad deMadrid …4,75 eurosTOTAL…4,75 EUROS

Mayo 2013• Gasoil coche Ayuntamiento

…60 euros• Aparcamiento reunión

Consejero PresidenciaComunidad de Madrid…3,15 eurosTOTAL …63,15 EUROS

Junio 2013• Gasoil coche del

Ayuntamiento …60 euros• Gasoil coche Ayuntamiento

…60 eurosTOTAL…120 EUROS

Julio 2013• Aparcamiento reunión

Director General deUrbanismo…3 euros

• Comida oficial (2 personas)…52,80 euros

• Aparcamiento reuniónPresidente Comunidad deMadrid …3,85 eurosTOTAL…59,65 euros

Diciembre 2013• Desayuno oficial Registrador

de la Propiedad San Martínde la Vega (5 personas)…9,80 eurosTOTAL…9,80 EUROS

AÑO 2013 AÑO 2014

Enero 2014• Cuota anual 2014 por tarjeta emitida

por el banco …70 eurosTOTAL…70 EUROS

Marzo 2014• Desayuno oficial reunión Dirección

General Urbanismo (5 personas) …10,80 eurosTOTAL…10,80 EUROS

Abril 2014• Comida oficial (3 personas)

…66,05 eurosTOTAL…66,05 EUROS

Mayo 2014• Aparcamiento reunión Consejero

Presidencia …4,25 euros• Aparcamiento asistencia a la Junta de

Gobierno de la Federación Madrileñade Municipios …8,80 euros

• Comisión emitida por el banco porduplicado de tarjeta, por desperfectosen la existente …4 eurosTOTAL…17,05 EUROS

Redacción

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:01 Página 5

Page 6: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es6

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

El Gobierno Municipal presenta un informe sobrelos Sueldos de la Corporación Redacción

El Departamento de Per-sonal y la IntervenciónMunicipal del Ayunta-

miento de San Martín, a soli-citud de la Alcaldía, han emi-tido un certificado en el quese demuestra que los miem-bros del Equipo de Gobiernono se han subido el sueldo.Con este documento el Equipo de Gobierno des-miente las afirmaciones de la oposición, del pasadomes de diciembre, en las que acusaba al Equipo deGobierno de aprovechar la retirada de la oposicióndel Pleno para aumentarse el sueldo. En dicho informe se certifica que no ha existido va-riación salarial desde el año 2011, excepto a la baja,en los Concejales de Gobierno no liberados y, por

tanto, no ha existido la subidade sueldos a la que la oposi-ción hacía alusión.Carmen Guijorro, alcaldesade San Martín de la Vega,considera “que la mejor ma-nera para desmentir los ru-mores son los informes ofi-ciales de funcionarios delAyuntamiento, ya que así las

mentiras quedan desmontadas de la forma másefectiva. Este tipo de mentiras tienen como objetoinquietar la calma de los vecinos, que sensibilizadosy engañados, pueden llegar a creer a los partidosen oposición, si no se demuestra lo contrario”.Nota: En la página web del Ayuntamiento estádisponible una nómina de cada año de la Al-caldesa.

Redacción

Durante el mes de febreroestará operativo en elCentro Cívico, Biblioteca

Municipal y Ayuntamiento, el Ac-ceso Social a Internet. Este ser-vicio Wiffi gratuito estará dispo-nible para dispositivos móviles,tablets y ordenadores portátiles.

Además, en el Centro Cívico sedispone de ocho ordenadores,que estarán a disposición de losvecinos, para tal fin. Este sistema ha sido elaboradosiguiendo todos los trámites ad-ministrativos y técnicos necesariospara la seguridad de los usuarios.

Todos los interesados en usareste servicio, en el horario deapertura de los diferentes centrosmunicipales en los que estaráactivo, pueden darse de alta enla Biblioteca Municipal, a partirdel 2 de febrero, de 15h a 21h.

SMVWIFI

Acceso SOCIAL internet

WIOCISSOCIcceso A

FIWISMV

et nterniAL OCI

Acceso Social a Internet. Servicio Wiffi gratuito en dependencias municipales

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:01 Página 6

Page 7: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

añadió sobre este punto

a 10 años vista.”, Rafael

7Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087

añadió sobre este punto

a 10 años vista.”, Rafael

Noticias San Martín de la Vega

Redacción

Ante las informaciones aparecidas en los últimos días que quierensembrar dudas sobre la calidad de los alimentos repartidos en elmunicipio, desde el Ayuntamiento de SMV han querido emitir el

siguiente comunicado a los vecinos:

La tarde del jueves 18 de diciem-bre, el Ayuntamiento puso en co-nocimiento de la Guardia Civil unapublicación de la página oficial delPartido Socialista de San Martínde la Vega en la que se muestra elinterior de unas dependencias mu-nicipales, que se utilizan como al-macén temporal de alimentos.Los socialistas accedieron sin au-torización a instalaciones municipa-les, que se encontraban cerradascon varias puertas con candados(como indica el informe de la PolicíaLocal), y manipulado algunos palés,con el fin de sacar unas fotografíasseleccionadas de productos que es-taban apartados y almacenados enel patio exterior del almacén, paraser llevados al vertedero.El almacén temporal de productosno perecederos, que está ubicadoen el interior de las instalacionestaurinas del municipio, es una salaalicatada, con ventilación y que re-úne las condiciones para almace-nar grandes partidas puntuales dealimentos. Éste se está utilizando,como otras del municipio, de ma-nera esporádica, debido principal-mente a la adaptación y obras quese están realizando en el edificiodel Comedor Social, sito en laPlaza de Miguel Unamuno.La Alcaldesa del municipio acudiócon Guardia Civil y Policía Munici-

pal, a comprobar si se habían pro-ducido daños. Se realizaron foto-grafías y se han abierto diligenciasde inicio por denuncia mediantecomparecencia, en el propio acuar-telamiento para proceder a inves-tigar los hechos. Tras lo sucedido, Carmen Guijorro,alcaldesa de SMV, ha hecho las si-guientes declaraciones: “Estamosante la esperada represalia delGrupo Municipal Socialista, porel comunicado que, un día antes,emitía la Agrupación de los Vo-luntarios de SMV, en el que des-mentían al portavoz del PSOE yles solicitaban que rectificara unafalsa información vertida sobrela agrupación de Voluntarios, asícomo que no les mezclaran ensus asuntos políticos. Yo notengo nada más que palabras deagradecimiento y reconocimientoa la gran labor realizada por elVoluntariado Social. Llevan 7años gestionando el reparto dealimentos y el Comedor Socialcon 70 toneladas de alimentos re-partidos entre los vecinos y 1.400personas atendidas. Intentar en-turbiar su labor por medio paletde cartones de leche que fueronretirados al patio exterior del al-macén porque ya llegaron cadu-cados, me parece cuanto menosindigno. Creo que en política no

vale todo y hay cosas sagradas,y el trabajo del Voluntariado So-cial, lo es.”Según informe de los responsablesdel Voluntariado Social, encarga-dos del reparto de alimentos: “Cuando los palés de alimentosllegan al almacén, son revisadosy algunos productos son des-echados antes del reparto, bienporque ya nos llegan con una fe-cha caducada o se encuentranen muy mal estado de presenta-ción, y éstos no se entregan a laspersonas. Son de esos productosapartados en el patio exteriorpara desechar, de los que han to-mado las fotografías. No se re-parten productos caducados. Así mismo, los juguetes rotos olibros estropeados, embalajes yplásticos para reciclado, estánapilados también en el patio ex-terior de dicha instalación paraser trasladados al vertedero. Losproductos del interior del alma-cén, tal y como muestran las fo-tografías, están en perfecto es-tado, no caducados, perfecta-mente embalados, en sus co-rrespondientes palés, y protegi-dos bajo cubierta en una insta-lación acondicionada, que sóloes accesible mediante llaves,custodiada por tres puertas deacceso”.

El Ayuntamientodesmiente…

SMVWIFI

Acceso SOCIAL internet

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 13:46 Página 7

Page 8: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es8

La experiencia piloto de la receta electrónica, iniciadaen SMV, ya está implantada

en toda la Comunidad

Redacción

Tras la solicitud de los vecinosdel Barrio del Quiñón, se hanmantenido tras varias reunio-

nes con ellos y con la conformidadde todos los vecinos, el Ayunta-miento está procediendo en unaprimera fases al desbroce, limpieza y acon-dicionamiento de la superficie correspondiente alantigua piscina de la Comunidad de Propietarios delQuiñón, que lleva muchos años sin uso, y que se

había convertido en unazona de vegetación incon-trolada, vertidos y con pro-blemas de incendios reitera-dos, con el consiguientepeligro para los vecinos.En una segunda fase se vaa proceder a la adecuación

de este espacio como calle y aparcamientos, me-jorando considerablemente la accesibilidad y laimagen urbana del barrio.

Redacción

El despliegue de la receta electrónica, quecomenzó en el año 2012 con una experienciapiloto en el Centro de Salud de San Martín

de la Vega, ya está operativo en los 180 municipiosde la Comunidad de Madrid.Todos los madrileños pueden utilizar ya la recetaelectrónica, que está operativa en las 2.833 far-macias de la región y puede ser prescrita por 4.790médicos de familia de la Comunidad de Madrid, lo

que permitirá ahorrarcasi la mitad de las visi-tas a los centros de sa-lud, ya que un 49% delas consultas es paradispensar recetas.Esta herramienta facilita el acceso y elimina trabasburocráticas, suponiendo una mayor comodidadpara los ciudadanos, que acceden de forma vo-luntaria a la utilización de este sistema.

A solicitud de los vecinos, el Ayuntamiento inicia la apertura de una nuevacalle en el Barrio del Quiñón

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:01 Página 8

Page 9: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

9Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

Redacción

Aprincipios del pasado mesde diciembre quedó abiertay operativa la nueva Oficina

de Seguridad en el barrio del Qui-ñón tras el incendió sucedido enel mes de noviembre. Sobre lo que fueran antiguos lo-cales cedidos a los sindicatosUGT y CCOO por el PSOE en2005, el Gobierno del Partido Po-pular de San Martin de la Vega,tomó la decisión de recuperarlospara los vecinos del barrio. El pa-sado mes de noviembre, y a tansólo a unas semanas de inaugu-

rar la sede, la instalación sufrióun incendio intencionado, segúnrefieren desde el Ayuntamiento.Sin embargo, este hecho no fueel único de estas características.En la primera semana de diciem-bre, aparecieron pintadas en lafachada con datos de policías ymatrículas de vehículos.Este edificio, que ya esta plena-mente operativo, cuenta con lapresencia de la Policía Municipaly la Guardia Civil. Esta media,es la primera que se toma deforma tangible en la zona y seenmarca dentro del proyecto demejorar la seguridad en la zona. No obstante, Carmen Guijorro, al-caldesa de San Martín, ha indi-cado que aunque no descartan“nuevos intentos de atacar esteproyecto. Sabemos que es muybueno para unos y muy negativo

para otros, pero losbuenos somos más”.En este sentido, laAlcaldesa de SanMartín, ha referidoque: “Es una oficinahumilde, pero muyesperada por los ve-

cinos. Esta legislatura no ha sidola de las grandes obras civiles,ha sido la legislatura de las gran-des obras sociales”. No ha habidoningún tipo de acto oficial de in-auguración porque según explicala propia Carmen Guijorro: “No esmomento de invertir el dinero mu-nicipal en ese tipo de actos”. Además de las nuevas actuacio-nes de control policial, Guijorromantendrá una reunión con la De-legada del Gobierno para solicitaruna nueva serie de medidas deapoyo, que mejoren la seguridaden el barrio.Los vecinos del Quiñón contaránno sólo con una mayor presenciapolicial en su zona, sino que tam-bién podrán acercarse para de-nunciar y advertir actividades ilí-citas, que ellos pudieran detectaren su barrio.

Abierta en diciembre la oficina de seguridaden el Barrio del Quiñón

Redacción

Si necesitas un sitio tranquilopara estudiar en horario demañana, complementando

el horario de tarde de la BibliotecaMunicipal, puedes utilizar los espa-

cios disponibles para ello en el Cen-tro Cívico Municipal.El horario habilitado es de lunes aviernes desde las 8.45 hasta las14.30h. Centro Cívico Munici-pal, C/ Maestro Rodrigo nº 2.

Estudia en el Centro Cívico

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:02 Página 9

Page 10: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es10

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

Redacción

El Ayuntamiento pone enmarcha un Taller de Escri-tura Creativa que propor-

cionará las claves para la crea-ción y desarrollo de diferentestextos: narrativa, teatro, poesía,artículos de prensa, haiku…Par-ticipa en un entorno dedicado ala creación literaria con estecurso eminentemente práctico,que desarrollará y perfeccionará

las capacidades de los asisten-tes, impulsando la necesidad deexpresarse por escrito, apren-diendo a seleccionar las palabrasadecuadas para el texto de quese trate.Está dirigido a jóvenes, a partirde 14 años, y a personas adul-tas. Se impartirá en el Centro Cí-vico, todos los miércoles de19.00h a 20.30h. Del 14 de enero hasta el 15 de abril.

Redacción

La lectura es un hábito im-prescindible para el desarro-llo del ser humano, que se

fomenta y desarrolla desde la mástemprana edad. Para ello, elAyuntamiento sigue organizandoactividades gratuitas en la Biblio-teca Municipal, “Contamos conlos peques” y “La hora delcuento”, dirigidas a los más pe-queños, en las que aprenderándivirtiéndose, leyendo cuentos yhaciendo trabajos manuales.En ambas actividades, es im-prescindible que los niños esténacompañados por un adulto.

Es necesario inscribirse con an-telación al día de la actividad.Sólo es posible apuntarse a unasesión al mes, salvo que hayaplazas vacantes.

CONTAMOS CON LOS PEQUES

Actividad dirigida a niños/as apartir de 3 años. - Viernes 23 de enero

de 17.30h a 19h.- Viernes 6 y 20 de febrero,

de 17.30h a 19h.

LA HORA DEL CUENTO

Actividad dirigida a niños/as a partir de 6 años.- Viernes 30 de enero,

de 17.30h a 19h.- Viernes 13 y 27 de febrero,

de 17.30h a 19h.

¿Te gusta escribir?Apúntate al tallerde escritura creativa en SMV

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

• Centro Cívico MunicipalC/ Maestro Rodrigo nº2.

Tel.: 91 894 73 66 / 91 894 73 17

• Biblioteca Municipal C/ Mediodía nº7. Tel.: 91 894 62 32

PRECIO TALLERCOMPLETO: 30 EUROS

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

• Centro Cívico MunicipalC/ Maestro Rodrigo nº2.

Tel.: 91 894 73 66 / 91 894 73 17

• Biblioteca Municipal C/ Mediodía nº7. Tel.: 91 894 62 32

AMBAS ACTIVIDADES SON GRATUITAS

Fomentando la afición por la lectura

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:02 Página 10

Page 11: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

11Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Redacción

Dirigido a mayores de 55años, este taller de inter-pretación acercará de

forma lúdica a los alumnos a unamejor expresión personal y ar-tística, aprendiendo a liberaremociones, tensiones y miedos.Este taller se impartirá en los ba-jos de la Biblioteca Municipal yse desarrollará en ocho sesiones

de tres horas de duración cadauna, durante los meses de fe-brero, marzo y abril. Al final del taller se realizaráuna representación teatral defin de curso en el Auditorio Mu-nicipal.Duración del taller: del martes24 de febrero al 15 de abril,de 17.00h a 20.00h.Máximo: 15 personas.

Taller de teatro para mayores

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

• Servicios SocialesPlaza de la Constitución nº3

(Esther, Charo o Laura).ACTIVIDAD GRATUITA

Redacción

Esta jornada, organizada encolaboración con la Direc-ción General del Mayor de

la Comunidad de Madrid, acer-cará a nuestros mayores al co-

nocimiento y valoración de lasInstituciones Europeas, que sondeterminantes en mucha de lanormativa y reglamentación quetenemos en nuestro país.

Redacción

El plazo de presentación deinstancias para el procesoordinario de admisión en

Centros Educativos del municipioes del 10 al 24 de marzo de

2015. Desde el Consistorio in-forman que la presentación deinstancias será necesaria encaso de nuevos alumnos, cam-bio de centro o cambio de cicloo etapa educativa.

MÁS INFORMACIÓN:Centros Educativos del municipio.Coordinador de Educación (CarlosPuente). Plaza de la Constituciónnº 1, primera planta. Tel.: 918946111, extensión 145.

Jornada: conoce las institucioneseuropeas

Periodo de escolarización para el curso 2015-2016

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

• Servicios SocialesPlaza de la Constitución nº3

(Esther, Charo o Laura).ACTIVIDAD GRATUITA

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:02 Página 11

Page 12: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es12 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Redacción

La Violencia de Géneroes el resultado de lamás cruel de las des-

igualdades. La violencia quese ejerce sobre las mujeresconlleva una falta de dere-chos y libertades fundamen-tales de aquellas mujeres que la sufren. El objetivo de este curso es recibir las nocionesbásicas para evitar la agresión y salvaguardar laintegridad física, controlando el miedo y la parálisisque se producen en estas situaciones.

Este curso está dirigido ex-clusivamente a mujeres.Máximo 15 personas.El curso se impartirá el sá-bado 14 de febrero de 10ha 14h. en el PolideportivoMunicipal.

Redacción

Ante el gran éxito de ins-cripciones del primer curso,el Ayuntamiento ha orga-

nizado el segundo curso de ini-ciación al Patchwork. Todo el ma-terial lo proporciona el Ayunta-miento, sólo tienes que llevartetu costurero.

Se desarrollará del 3 al 31 demarzo. Martes y jueves de 16ha 20h. Centro Cívico, C/ Maes-tro Rodrigo.

Nota: Quienes realizaron el primer curso no podrán inscribirse en este curso, salvoque haya plazas libres.

Curso de Defensa Personal femenino

La prevención como fórmulacombatir la violencia de género

II Curso gratuito de iniciación al patchwork

Actividades deportivas en febrero

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

Plaza de la Constitución nº1. Primera planta (Enma Benavente).

ACTIVIDAD GRATUITA

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

Ayuntamiento. Plaza de laConstitución nº1. 1ª planta.

Teléfono 918946111,extensiones 105-152.

(Inés Antía- Gema Díaz)ACTIVIDAD GRATUITA

Redacción

Si te gusta el deporte, nopuedes dejar pasar estasdos citas deportivas para

el mes de febrero:

• Sábado 7 febrero. Fase ÁreaDeporte Infantil de Karate.

• Viernes 13 febrero. Liga Ka-rate Kumite.

MÁS INFORMACIÓN:Polideportivo Municipal. Avda. Abogados de Atocha.

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:02 Página 12

Page 13: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Noticias San Martín de la Vega Noticias San Martín de la Vega

13Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Programa Carnaval 2015:

Domingo 15 De febrero

• A las 17.00h punto de encuentro y salida del pa-sacalles de la Rotonda Mujeres Jornaleras (In-tersección Avda. Dr. Manuel Jarabo y Avda. Docede Octubre).

• Pasacalles por Avda. Dr. Manuel Jarabo y Avda.Ntra. Sra. de la Vega, hasta el Auditorio Municipal.

• A las 17.30H inicio del concurso de disfraces enel Auditorio Municipal.

• A continuación será la entrega de premios a losmejores disfraces.

• Para finalizar, en el hall del Auditorio Municipal, seservirá chocolate con churros para los asistentes.

Las categorías a las que se puede optar en el con-curso de disfraces serán:3 Mejor disfraz adulto. Premio de 150 euros.3 Mejor disfraz infantil. Premio de 150 euros. Se

considera categoría infantil hasta los 12 años.3 Mejor disfraz en grupo. Premio 200 euros. Se

considera categoría de grupo a partir de dosparticipantes.

Carnavales 2015

Redacción

Zarina, una incomprendidahada guardiana del polvode hada, roba el importan-

tísimo Polvo de Hada Azul de laHondonada de las Hadas, y seescapa para unirse a los piratasde Skull Rock. Así que Campa-nilla y sus amigas las hadas em-prenden la aventura de su vidapara recuperarlo. Pero mientraspersiguen a Zarina, el mundo de

Campanilla se convierte en uncaos. Ella y sus amigas se dancuenta de que sus talentosrespectivos están cambiadosy tienen que emprender unacarrera a contrarreloj para re-cuperar el Polvo de HadaAzul para salvar la Hondonadade las Hadas. Los menores de 10 años, debenestar acompañados por unadulto.

Domingo 25 de enero, a las18:00h. Auditorio Municipal.PRECIO: 1,5 euros

Cine infantil: Campanilla, Hadasy Piratas

Bases en la web municipal. Fecha de inscripción: hastael miércoles 11 de febrero a las 14h. MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:Ayuntamiento. Plaza de la Constitución nº1, primera planta.Teléfono 918946111, extensión 158 (Enma Benavente).

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:02 Página 13

Page 14: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Noticias San Martín de la Vega

resumen fotográfico navidades 2014-2015resumen fotográfico navidades 2014-2015

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 13:43 Página 14

Page 15: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Noticias San Martín de la Vega

resumen fotográfico navidades 2014-2015resumen fotográfico navidades 2014-2015Video y galería fotos en portaldelsur.es zona SMV

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 13:43 Página 15

Page 16: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es16 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Luis Cucalón JiménezExclusividad, variedad y cercanía

siguen siendo aspectos en los queel pequeño comercio aporta su valorañadido. Sin salir de San Martín dela Vega podemos encontrar algunosbuenos ejemplos de ello, de esta-blecimientos con carisma y estilopropio que tenemos en la mismapuerta de casa.

El Jardín de San Marcos Cristina es quien lleva ahora este

establecimiento que durante 12 añosregentó su madre. Tras un parón en elque estuvo cerrado a causa de la ma-ternidad de Cristina, en mayo de 2012volvió a abrir de forma definitiva.

Además de la venta de flores yplantas, el Jardín de San Marcosofrece todo tipo de arreglos florales,que incluye desde todo lo que hagafalta para una boda o eventos deempresas, a coronas de difuntos ocentro para maternidad.

Si por algo se distinguen en estecomercio de San Martín es por elcuidado de los detalles y el tratocercano y personalizado a los clientes,con el que tratan de acercarse almáximo a sus gustos y necesidades.Para ello, como dice Cristina, “nohemos dejado de formarnos en ningúnmomento”, adaptándose así a lasnuevas tendencias y formas de en-tender el arte floral.

Este establecimiento se encuentraubicado en pleno centro de la locali-

dad, en el 37 de la calle de SanMarcos.

Rolling-CyclesMarta y Luis abrieron este local

hace 8 meses. Antes tenían unatienda de instrumentos en Pinto.Con este nuevo proyecto pretendenaunar el trabajo con una de las pa-siones de Luis: el ciclismo de des-censo.

En un principio, la idea del negocioera la reparación de bicicletas y laventa de repuestos, pero la buenaubicación del establecimiento, quese encuentra situado justo dondeacaba el carril-bici que enlaza conel anillo ciclista de Madrid (es decirun sitio por el que pasan muchosaficionados a esta actividad), leshizo pensar que sería buena ideaampliar la oferta con otros artículosdel mundo del ciclismo.

Ahora, en la tienda pueden ad-quirirse todo tipo de accesorios y bi-cicletas, tanto de mountain bike, bmxcomo de carretera, que probable-mente es el producto más deman-dado.

Su punto fuerte sigue siendo eltaller, donde realizan todo tipo dereparaciones, e incluso recuperanbicicletas antiguas dándoles un airemuy actual.

Rolling-Cycles se encuentra en laAvenida de los Abogados de Atochanº 2.

Sport De-SuSi hay algo que

caracteriza a esteestablecimientode modas es suvariedad. En él sepuede encontrarropa de caballero,de señora (desdela talla 38 a la 46),

Comercio distintoen SMV

y una amplia oferta en lencería queincluye ropa interior, pijamas, etc.Además, los más pequeños tambiéntienen su espacio en la tienda, y esposible encontrar en Sport De-Sutodo lo hace falta para completar elarmario de los bebes, desde queson recién nacidos, hasta los 24meses.

Por si fuera poco, a este comerciole avala su experiencia, son ya 19años los que lleva abierto en SanMartín de la Vega (aunque al principioocupaban otro local), de la mano delas hermanas Susana y Delia, laspropietarias.

Sport De-Su se encuentra en lacalle Santa María de la Cabezanº 9.

Comprando en SMV Gente de SMV

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:02 Página 16

Page 17: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

17Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Comprando en SMV

Carmen Tello ChatoYirka Fuentes es una escritora cubanaque se trasladó a España buscandosu anhelada libertad y persiguiendoun amor que la llevó al centro de lapenínsula. A través de su blog abreuna ventana al mundo para mostrar“su universo” y su propia identidad,marcada por el amor a la palabra, ala filosofía y a la vida. Lo más impor-tante para Yirka es el amor, querefleja en cada una de sus acciones,viviendo la vida con optimismo, conpausa y con muchísima pasión. Esta escritora está ofreciendo su úl-tima novela “Beatriz, los magnoliosy Dios” a través de su espacio en In-ternet. Un relato que te cautiva desdela primera hasta la última línea. Pregunta: ¿Qué lleva a una cubanaa abandonar su país y trasladarsea San Martín de la Vega?Respuesta: Entre tantas otras cosas,un poco, el deseo de libertad. Tenía19 años y tuve siempre claro quehabía nacido en un país que no mecorrespondía, por no estar de acuerdocon situaciones que sucedían a mialrededor. Por ello, decidí marcharme

a la primera oportunidad que tuve.Tengo la nacionalidad española pormi padre, que es vasco y además,me había enamorado de un español.Bendita la hora que llegué aquí. P: ¿Qué le aporta escribir?R: Es una terapia para mi, un mo-mento pasional e íntimo. Me aportaun sosiego, me transformo y meelevo a mundos y dimensiones queno sé si existen. Me ayuda a explicartodo lo que siento tanto en el planofísico como el psíquico y en el sen-sorial y pasional. Soy un poco picantitaa la hora de escribir, me llena y meda placer, saber que me están leyendoy es un poco como un éxtasis. P: ¿Qué supuso para usted su pri-mera novela? R: “La voz del destino” fue un despertar,perder el miedo de comenzar a escribir.Es la autobiografía de una parte de miinfancia y mi adolescencia en Cubahasta que vine a España. Fue un gritode libertad, de desahogo, de decirtantas cosas que no se me permitíandecir. Tuve en el placer de escribirlo enel exilio cubano en Florida. Mis com-patriotas en el exilio me apoyaron en

mi despegue. Novale nada econó-micamente, de he-cho, tuve pérdidas,pero fue una grati-ficación tremenda,una tranquilidad yuna paz.P: ¿De qué trata“Beatriz, losMagnolios yDios”?Es una mujer, psi-cóloga española,con un pasado queella no conocedesde hace diez

años. No sabe llorar, es tremenda-mente pasional y lasciva, es librepara actuar, pero aún así no es felizni conoce en amor. Llega un momentode su vida que se paraliza, cuandodescubre ese agujero que ella no re-cuerda, lo que significa realmente sudespertar. Comienza a descubrir loque sucedía a su alrededor que ellano podía transmitir. En Beatriz mu-chísimas mujeres se verán reflejadas,desde el plano psicológico hasta elde amiga, de mujer libre, que deseadescubrir sin tabúes de ningún tipo. Beatriz es un personaje que me en-cantó crear, porque todo escritortiene algo de sí mismo, cuando creaun personaje. Yo me veo muy refle-jada en la protagonista en muchosaspectos. Me gustaría que toda mujerque lo lea se vea en ella porque esuna persona creada por y para elamor, con una libertad absoluta paracrear, se cuestiona toda creencia,porque ninguna iguala sus experien-cias maternal, de hija y de amiga.P.: ¿Cuándo y cómo podrá adqui-rirse?R.: Publicarlo es mi deseo. La herra-mienta que utilizo es un regalo, ya queme permite ir dejando un legado. Tengola esperanza de que algún editor medescubra, por ello, la he enviado avarias editoriales pero, de momento,no me ofrecen ningún proyecto intere-sante. Estoy escribiendo que es lo querealmente me enriquece y aunque noveo posibilidad en este instante a niveleditorial tengo la esperanza de que através de mi blog puedan verme.

Entrevista a Yirka Fuentes, escritora cubanaresidente en San Martín de la Vega

“Mi primera novela fueun grito de libertad”

Puede ampliar estainformación en laweb o medianteeste código bidi:

Gente de SMV

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:02 Página 17

Page 18: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

18 ¿Cómo funcionan los códigos bidi? Información en la página 156

si bien la cuenta general arroja un superávit presupuestario, este su-perávit no ha servido ni para mejo-rar la vida de nuestro ciudadanos, aumentando los gastos en servi-cios públicos o para mejorar los mismos; y por supuesto, tampoco a servido para disminuir la presión

Unanimidad sobre el apeadero de la Tenería y del necesario des-doblamiento de las vías del trenOtra de las propuestas a destacar es la de la moción de todos los gru-pos municipales que componen la corporación municipal, PP, PSOE, MIA Pinto y UPYD, sobre la necesi-dad de llevar a término las obras de desdoblamiento de las vías del tren y del apeadero. José Luis Contreras, concejal de

unos 93 millones de euros y “todos tenemos que remar en la misma dirección”. En esa misma línea, in-cidió en que ha llegado el momento de “dejar las declaraciones institu-cionales” y adoptar “una posición bastante más dura ante el ministe-rio de Fomento”, ya que a su juicio, “es incuestionable e innegable que el soterramiento y el apeadero son indispensables para Pinto”. Daniel Santa Cruz, concejal de MIA, pidió que se tenga en cuenta a la Asociación de Vecinos de La Te-nería “que ya ha iniciado una lucha por esta cuestión”. Martín Nieto incidió en la idea de apoyar de forma unánime el pro-yecto. “Tenemos que ir de la mano, para reivindicar conjuntamente esto que no es ningún capricho, que es una necesidad sobre todo para los vecinos.” Alberto de las Heras, concejal de

que comiencen en 2014 las obras de adecuación de la estación de Pinto, pero aclara que “este gobier-

no tenemos que quedarnos aquí” y añade “porque lo consideramos justo y necesario para esta ciudad”. Miriam Rabaneda, alcaldesa de la localidad, manifestó su satisfac-ción por alcanzar un consenso de todos los grupos políticos e ir “to-dos de la mano”.

Unanimidad en la lucha contra la exclusión social infantilOtro punto aprobado por unanimi-dad fue la moción de MIA Pinto ins-tando a la elaboración de un “plan de lucha contra la exclusión social infantil”. UPyD defendió su apoyo a la propuesta “porque somos todos conscientes de que es una necesi-dad real y existente.” MIA explicó que dada la difícil situación económica la lucha contra la pobreza propone crear proyectos para ayudar a las personas en ries-go de exclusión social y vulnerabili-dad. “Diversos estudios indican que la pobreza en esta franja de edad supera la media de la UE”.

Los socialistas manifestaron que su voto era a favor dado que ”en estos momentos de durísimas crisis económicas las administraciones, sobre todo el ayuntamiento que es la más cercana, deben paliar los efectos de la crisis en los niños que son los más vulnerables.” Durante su turno Lorena Morales, concejala socialista se dirigió a Rosa Ganso, concejala de Asunto Sociales, y la pidió que: “Cambie su parecer y no nos diga que en Pinto no hay margi-nalidad ni exclusión social.” El Gobierno Local a través de Fernando González Jaén, concejal de Educación, Juventud e Infancia,

debate “con los tintes tan agresivos que han hecho” ni “tan rastrero”, en

les. González reprochó a MIA que no les dejaran llevar la moción de manera conjunta. Rafael Sánchez, durante su turno de réplica, le expli-có que cuando su formación política quiere una moción se abra al resto de grupos los dice de forma explíci-ta y ningún otro grupo les ha dicho de apuntarse y presentar la moción de una forman conjunta porque co-nocen o entienden que la iniciativa la ha tenido este MIA y conocen su forma de actuar con las mociones.

Política

ASERPINTO también presente

Durante el pleno varios vecinos de la localidad estuvieron pre-sentes portando camisetas en las que mostraban su rechazo a la externalización de tres áreas de la empresa pública. Juan Diego, concejal socialista, tam-bién vestía una camiseta similar.

Además, durante el discurso de José Miguel Govantes, conce-jal socialista, sobre los presu-puestos de 2012, dijo en cla-ra alusión a Aserpinto que la política del Gobierno local es: “privatizar, para que tantos los servicios municipales, como los trabajadores que presten esos servicios estén cada vez peor.”

revistanum6_pinto.indd 6 13/11/13 20:53

Entra en nuestra edición digital www.portaldelsur.es

Vivimos inmersos en una intensarevolución tecnológica. Hace más dedos décadas que hacemos uso deteléfonos móviles, más de 18 añosdesde que utilizamos ordenadorescon Windows, navegamos por inter-net a diario y, desde hace tan sólo 6años, estamos en contacto perma-nente a través de Facebook y recu-rrimos al smartphone para todo.

Esta revolución afecta a todos losámbitos de la sociedad y a cada unade las personas que la formamos. Enel ámbito educativo, desde nuestropapel de padres o docentes, somostestigos de este cambio y nos encon-tramos ante un nuevo perfil de alumnoal que la educación debe orientar suenfoque en plena era digital.

Innovación, creatividad y capaci-dad de adaptación son habilidadesy destrezas que requiere el alum-nado de hoy y a las que la educacióndebe dar respuesta para afrontar losnuevos retos del siglo XXI.

Desde que en 1983 Howard Gard-ner postuló la Teoría de la Inteligen-cias Múltiples y se introdujo el con-cepto de educación personalizada,los educadores y profesionales dela enseñanza nos decantamos poruna metodología y un modelo deaprendizaje diferentes.

En este sentido, el Proyecto Edu-cativo del Colegio Mirasur contemplael Aprendizaje Cooperativo y por Pro-yectos y apuesta por unas metasbien definidas:

Atender la diversidad, lograndomejoras de aprendizaje en los alum-nos con dificultades especiales.

Promover la implicación y colabo-ración de las familias.

Favorecer la autoestima delalumno, desarrollando su capacidadde cooperación y liderazgo e incre-mentando su interés y dedicación.

Fomentar la asimilación y el ejer-cicio de competencias para el desa-rrollo personal y profesional.

¿Por qué, entonces, empeñarnosen enseñar meros conocimientos almargen de habilidades y destrezasque deben demostrar ya hoy y poneren práctica mañana?

Desde el Colegio Mirasur, quere-mos realmente preparar a nuestrosalumnos para su futuro, fomentar suiniciativa y creatividad: todo, medianteel apoyo de las nuevas tecnologías ydesde un enfoque personalizado, quefavorezca la adquisición de compe-tencias y el desarrollo de las inteli-gencias múltiples y habilidades per-sonales.

Una educación que promueva lacooperación, el aprendizaje duraderoy desarrolle la inteligencia emocionaldel alumno, que le permitirá desen-volverse con éxito en el entorno la-boral, en cualquier ámbito de la vidao en los retos que emprenda el díade mañana.

Inteligencias múltiplesen el colegio Mirasur

Educación

D. Howard GardnerCreador de la Teoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvard

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIÓN EVOLUCIONA

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta”

C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N28320 Pinto (Madrid)

Tel.: 91 692 50 89Fax: 91 692 40 [email protected]

www.colegiomirasur.com

Descubre una formación diferente

En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su futuro, fomentar su iniciativa e impulsar su creatividad, mediante el apoyo de las nuevas tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias múltiples y habilidades personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada alumno y su aprendizaje

Tu salud lo primero

La ventana del derecho

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:02 Página 18

Page 19: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Educación

El estreñimiento no tiene edad

Dr. A.L.RHay que tener bien claro, cuando

se debe considerar que puedes tenerun estreñimiento: un hábito intestinalnormal es el que va, desde 3 deposi-ciones al día hasta 3 por semana.Por tanto, todo lo que queda fuera deese rango, hace pensar que la personapueda estar estreñida y no tiene queser para siempre pues si se encuentrala causa, se soluciona el problema.Causas que pueden darestreñimiento:

Fisura anal, hemorroides, hábitosdietéticos inadecuado, escasa ingestade fibra y líquidos, depresión, demencia,inmovilismo, realizar poco ejercicio,uso crónico o abuso de laxantes, al-gunos medicamentos, diabetes, hi-potiroidismo, alteraciones en los ionesde nuestro organismo, parkinson, cán-cer, accidentes vasculares.Complicaciones

Las personas con estreñimientocrónico la impactación fecal (lasheces se hacen duras que no permite

evacuar pues se adhieren a la paredintestinal) es la causa mas importantede incontinencia fecal.

La distensión abdominal puedeproducir descenso del oxígeno en elcorazón, siendo la causante de cua-dros anginosos. Pueden producirsudoración, mareos, hipotensión, sín-cope. Retención urinaria con incon-tinencia por rebosamiento. Perforaciónintestinal (por elevada presión en elintestino y los vasos comprimidos:se produce destrucción de la paredintestinal por falta de riego sanguíneo).Fallecimiento, todas estas compli-caciones pueden conducir a ello.

CONSEJOS para prevenirestreñimiento• Ingerir en ayunas al levantarse

por la mañana y mientras te ase-as, de 2-3 vasos de agua a tem-peratura ambiente.

• Ingerir a lo largo del día líquidosfuera de la comida, sea veranoo invierno.

• Las fuentes más importantesde fibra insoluble en la dietahumana son los cereales inte-grales, sobre todo trigo y centenopastas integrales, cereales deldesayuno, salvado, piel de lasfrutas.

• La fibra soluble, se emplea en eltratamiento de las diarreas seencuentran fundamentalmenteen frutas, legumbres.

• Con 30-35 gr de fibra al día essuficiente, en una proporción de3 insoluble/ 1 soluble.

• Crear hábito de ir a evacuar, deesa forma se desarrolla un au-tomatismo evacuatorio.

• Ejercicio físico, mínimo una vezal día, durante 60 minutos.

• Si es propenso al estreñimientoy toma medicación consulte asu médico si le pueden estreñir.No hacer abuso de los laxantesy cuidado con los enemas queno estén indicados por su mé-dico.

Tu salud lo primero

La ventana del derecho

Acoso laboral o mobbingMarcos Juárez Abogados

El profesor Heinz Leymann, deorigen alemán y nacionalizado sueco,fue el primero en emplear esa termi-nología, tras haber investigado el fe-nómeno en la década de 1980. Elacoso moral en el trabajo, conocidopopularmente a través del términomobbing, puede ser originado por unoo varias personas dentro del trabajo yno tiene porqué ser el encargado,dueño o jefe puede ser tu propio com-pañero/a. Este término engloba elmiedo, ansiedad o malestar que el tra-bajador genera en su entorno de tra-

bajo por el desprecio, la ignorancia, elno reconocimiento del trabajo, el ais-lamiento, la magnificación de peque-ños errores cometidos, sobrecarga enel trabajo,.. Todas estas situacionespueden ser algunos de los hostiga-mientos más frecuentes en el acosolaboral. Conviene recordar que elacoso e también se puede dar en lafamilia, en el colegio, la universidad...

Para combatir el mobbing en ge-neral, no solamente hay que contarcon los profesionales sanitarios queayuden en la esfera psicosocial y or-gánica, sino también saber lo que se

debe hacer desde el punto de vistajurídico. El Código Civil y los conve-nios laborales recogen normativassobre estas conductas, incluso exis-ten sentencias desde el año 1944donde recogen estas situaciones enel ambiente laboral. Recuerda quepuedes estar siendo víctima de unacoso, sea el origen que sea, no loasumas como algo normal. En Mar-cos Juárez Abogados te ayudamos.

Para más información:[email protected]

o teléfono 913 091 918.

19Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:02 Página 19

Page 20: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Cultura en CiempozuelosCultura en Ciempozuelos

R

E

P

O

R

T

A

J

E

F

O

T

O

G

R

Á

F

I

C

O

R

E

P

O

R

T

A

J

E

F

O

T

O

G

R

Á

F

I

C

O

Cabalgata de Reyes 2015Cabalgata de Reyes 2015

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:03 Página 20

Page 21: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Cultura en Ciempozuelos

Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

21Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 625 067 087Puede mandarnos un whatsapp con sus opiniones al: 638.580.395 5

menos servicios pero se endeuda-ban más”. A este respecto, Salomón Agua-do, concejal de Hacienda, indicó que: “Este equipo de Gobierno ha reducido la deuda bancaria y de proveedores en 2 millo-nes de euros, pero eso a usted no le interesa de-cirlo. No le interesa decir que en computo general este Ayuntamiento ha re-ducido la deuda.” Sánchez cuestionó la respuesta del Concejal: “Cómo es posible que usted diga públicamente que ha reducido la deu-da cuando hemos tenido que pedir un crédito de cerca de 4 millones de euros mientras mantenemos un saldo medio en los bancos de 11 millones de euros.” José Miguel Govantes, concejal socialista, añadió sobre este punto “usted no ha reducido la deuda, us-ted la deuda a proveedores lo que ha hecho es conseguir un crédito a los bancos. Trasladar, esa deuda a los bancos, para que este Ayunta-miento se tenga que ajustar en los próximos 10 años.” Y enfatizó: “Si todas estas medidas sirvieran para mejorar la situación de los ciuda-

danos, perfecto nos quitaríamos el sombrero. Pero, no ha servido ni

ciudadanos.” Aguado sobre los votos en con-

votos en contra del informe emitido por intervención. Según el Edil, la oposición al votar en contra: “están oponiéndose a que la Cámara de

este Ayuntamiento”, dado que es necesario aprobar las cuentas para

tas.

do su voto en contra de los presu-puestos de 2012 porque, a su juicio, se aplicaban recortes en servicios

esenciales para los ciudadanos,

Del gasto del año 2012 en material de servicios sociales, denuncian que el Ayuntamiento se ha gastado una media de 948 euros por ha-bitante y sin embargo en 2011 la media era de 1.044 por habitan-te. El MIA rechaza la cuenta general de 2012. Entre los argu-mentos que dan para emitir su voto hicieron alusión a las medidas del Gobierno local.

“El Gobierno local esta llevando a cabo una política que esta hipote-cando el futuro de nuestro Ayun-tamiento a 10 años vista.”, Rafael

referencia a la reciente aprobación del Plan de Pago a Proveedores (ver noticias relacionadas.) José Miguel Govantes, concejal socialista, defendió el voto de su formación política en contra al decir que: “una cuenta cuando se le plan-tea a un gobierno a un año vista, su objetivo principal tiene que ser re-solver los problemas del municipio y del Ayuntamiento. En este caso,

ha reducido en 2 millones

Política

¿11 MILLONES DE EUROS EN LAS ARCAS MUNICIPALES?

Nuevamente el PSOE volvió a reprocharle al Go-bierno local que tuvieran 11 millones de euros en el banco, sin embargo Salomón Aguado, concejal de

Hacienda, explicó que tienen esa liquidez para hacer frente al sueldo de los trabajadores municipales

dado que aunque tienen una previsión de ingresos, no siempre se cumple debido a la crisis.

MIA Pinto le recriminó que los sueldos de los traba-jadores son de entorno a unos 3,5 millones de euros.

ación de la cuenta general de 2012, por el apoyo de todos los grupos municipales a la as vías del tren, por el debate sobre la pobreza infantil y por la prórroga de la cesión de . Aserpinto aunque en menor medida también fue un asunto presente.

revistanum6_pinto.indd 5 13/11/13 20:53

Luis Cucalón JiménezSeguramente, si usted es de Ciem-

pozuelos habrá oído alguna vez laexplicación que se suele dar sobreel origen del nombre de este muni-cipio. Parece ser que el topónimose fijó debido a la abundancia depozos que había en torno a la po-blación, o para ser más precisos, entorno a un canal que comenzaba enun paraje llamado Buzanca, como ados kilómetros del núcleo urbano, yque surtía a este de agua. Como elagua que provenía de este puntoera más bien escasa, hubo que ex-traerla de otras formas para saciarlas necesidades de los pobladoresdel lugar. Y debieron ser tantos lospozos que se construyeron, que alfinal le dieron nombre al emplaza-miento.

Parece bastante aceptado queCiempozuelos (aunque sin el nombreni los pozos) surgió como núcleo depoblación más o menos asentadoallá por al año 180 a.C, durante ladominación romana. Es decir, queestamos hablando de que hoy endía tiene alrededor de 2.194 añosde antigüedad. En todo ese tiempohan ocurrido un montón de aconte-cimientos, y los muchos años hantraído hitos y símbolos quizás másdefinitorios e importantes para marcarel carácter del municipio o su des-arrollo histórico que la mera cons-trucción de unos pozos, por nume-rosos que sean.

En realidad tampoco hace faltadarle muchas vueltas: lo del nombrees lo de menos. De hecho antestuvo otros. Por ejemplo, durante ladominación romana de la que ha-blábamos, a Ciempozuelos se laconocía como Ischadia, que en grie-go significa “áridos higuerales”. Alos romanos que por aquel entoncesse asentaron en la zona (y que por

¿Por qué Ciempozuelos se llama así?

cierto, eran originarios de la de laciudad de Puzol y de la isla deIschia, en el golfo de Nápoles) lespareció que lo que más destacableque se veía por aquí eran las hi-gueras. Quizás no tenían mal ojo,porque las brevas negras de Ciem-pozuelos fueron consideradas comode excelente calidad y muy deman-dadas en la corte madrileña delSiglo XVIII.

No sabemos en qué momentoIscahdia perdió ese nombre. Hansido varias las ocasiones en lasque la población se vio envuelta enguerras y fue destruida, abandonada,y más tarde repoblada. Los árabesla cercaron y devastaron en el año714. Hasta el año 1085, AlfonsoVIII no reconquista el territorio, otor-gándole su posesión a Segovia, ypermitiendo así la repoblación delmismo. En el terreno que hoy con-forma el término municipal de Ciem-pozuelos existían entonces variasaldeas. Quizás la más importanteera Espartinas, también conocidacomo San Juan de las Salinas deEspartinas, que poseía una explo-tación de sal, en uso ya desde elneolítico, y que constituyó, hasta

su abandono, una de las industriasmás antiguas de España. Pero esano es la aldea que más nos interesaen este caso, sino otra que aparecereferida como Siete Pozuelos, po-sible origen de la denominación ydel núcleo urbano del actual Ciem-pozuelos. No hay que confundirsecon el nombre, lo de “Siete” no sig-nifica que el número de pozos fuesebastante inferior a lo que creíamos,sino que es una deformación deltérmino latino “sedes”, “sieds”, quesignifica lugar, asiento. O sea, queel topónimo en realidad quizás nohacía referencia al número, sino alsitio en el que estaban ubicadoslos pozos.

Sea como sea, al final unas exca-vaciones para sacar agua no hansido las que han dado fama a Ciem-pozuelos, y con el tiempo, por loque se acabará conociendo a estalocalidad será, entre otras cosas porla joya arqueológica del vaso cam-paniforme, por ser el destino finaldel primer trayecto en tren hecho enMadrid, por los viejos manicomios,y por supuesto, por lo que seguroque estará por venir.

Cultura en Ciempozuelos

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:03 Página 21

Page 22: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Pasatiempos

A mal tiempo buena cara

Las soluciones en la web omediante este código bidi:

Sabías que:

¿Lo sabes?

¿Puedes identificar a qué partidos políticos pertenecen los siguientes Concejalesde los Ayuntamientos de SMV y los de Ciempozuelos?

– En SMV la mayor ocupación activa de trabajadores la ocupa en primer lugar el sector servicios y la construcción ocupacon diferencia el tercer lugar.

– En Ciempozuelos una de las salinas másimportantes del municipio era:las ______________

Pasatiempos

Al mal tiempo buena cara...

El nombre de la fundación que creó Dolores Soria es S_ _ _e_r_ y Sant_ R_s_ d_ _i_a, crea la primera resi-dencia pública en Pinto para ancianos sin recursos económicos y originaria-mente estaba en los terrenos que ocupa el Centro de salud de la Av. de España, permutando otro espacio a su anterior enclave al de la Tenería.

Jugando se aprende...

1.Un anciano comprando en su panadería, le dice la pana-dera “D. Luis como siempre media barra de pan”, el hom-

“No, hoy me la llevo entera”,

la panadera asombrada le re-

el cliente se da media vuelta y le dice “Pues póngame otra más”.2. Está un niño perdido en el

parque, se acerca a un po-licía y le dice: “Oiga Señor, ¿ha visto usted a una Señora sin un niño como yo o bus-cando a uno como yo?”

¿No aguantas hasta el próximo número y quieres conocer ya las soluciones de los pasatiempos? ¡No te preocupes! Ya están disponibles en la web o en este código bidi:

¿El calcio es anión o catión? _____

griego, en matemáticas, o física, es un número racional o irracional?________El valor matemático aproxi-

mado de la letra pi, lo sabes? __________ El pretérito perfecto de estu-diar, es: yo _ _ e_ _ u_ _ _d_

El indicativo pretérito imper-fecto de estudiar, es: yo _ _ t_ d_ _ _a

Sabías qué...

revistapinton5.indd 18 09/10/2013 13:43:48

– Abogado: ¿Qué fue lo primero que dijo su maridoaquella mañana?– Testigo: Dijo, “¿Dónde estoy Betty...?” – Abogado: ¿Y por eso usted se enfadó y le agredió?– Testigo: Mi nombre es Celia.

– No sé qué me pasa,

me toco la cabeza y me

duele, me toco la nariz

y me duele, el pie y me

duele; ¿qué tengoDoctor?

– El dedo roto.

– El post operado al cirujano:

Doctor, entiendo que se vista de

blanco, pero ¿por qué tanta luz?

– Hijo mío, soy San Pedro.

Era un señor tan tacaño, tan tacaño queestaba viendo y escuchando un acto religiosopor el televisor y cuando llegó el momentode hacer el donativo, cambió de canal.

Hasta el 27 de febrero te hacemos un descuento* de 1.000 pesetas (6 euros) para que promociones tu

empresa en Portaldelsur.es

[email protected]. 543.780

* Descuento aplicable a partir de 30€

¿La echabas de menos?¿Vuelve la peseta?

promo_pesetas.indd 1 13/01/15 15:59

– Profesora: “Juanito, dimecon sinceridad, ¿rezasantes de las comidas?” – Juanito: “No, Sra. Profesora,no lo necesito, mi madrees buena cocinera.”

– Un padre afablemente jugando ledice a su hijo: “Dime una mentira”.– Le responde el hijo: “Papá”.

SMV Ciempozuelos

Carmen Alía Ruano Héctor Vicente Añover Díaz

Ana María Calzado Reyes María Azucena Díaz Rodríguez

Marcos Ocaña Díaz Encarnación Trompeta Moreno

Alicia Huertas Ramiro Juan José Benito Martínez

Pedro Martín Lamas María Mercedes Fernández Lagarejos

Daniel Cano Ramos José Raúl Campillo García

Rafael Martínez Pérez José Manuel Moreno Villafuertes

María Brea Rodriguez María Rosa Rodríguez Martín

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:03 Página 22

Page 23: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

Pasatiempos

Hasta el 27 de febrero te hacemos un descuento* de 1.000 pesetas (6 euros) para que promociones tu

empresa en Portaldelsur.es

[email protected]. 543.780

* Descuento aplicable a partir de 30€

¿La echabas de menos?¿Vuelve la peseta?

promo_pesetas.indd 1 13/01/15 15:59

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:03 Página 23

Page 24: Revista Portaldelsur.es Ciempozuelos/SMV

D. Howard GardnerCreador de la Teoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvard

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIÓN EVOLUCIONA

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta”

C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N28320 Pinto (Madrid)

Tel.: 91 692 50 89Fax: 91 692 40 [email protected]

www.colegiomirasur.com

Descubre una formación diferente

En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su futuro, fomentar su iniciativa e impulsar su creatividad, mediante el apoyo de las nuevas tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias múltiples y habilidades personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada alumno y su aprendizaje

A EDUCA EDUCLA EDUCLLLLA EDUCLA EDUCLA EDUCEL MUNDO C

CIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVA EDUCA EDUCA EDUCA EDUCAAAA EDUCA EDUCA EDUCAA EDUCAEL MUNDO CEL MUNDO CEL MUNDO CAMBIA, EL MUNDO CEL MUNDO CAMBIA,

OLCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EVCIÓN EV UCIONAOLCIÓN EVCIÓN EVAMBIA,

UCIONAUCIONAe una formación difere una formación diferDescubrDescubr

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner

d Gard GarD. Howar

a educar a los niños de una maner“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga

d GarD. HowarD. Howar

e una formación diferDescubrDescubrDescubre una formación difere una formación difere una formación difere una formación difere una formación difere una formación difer

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga

dner

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga

e una formación difere una formación difer

dnerdnerd Gard Gar

e una formación diferenteenteenteentee una formación difere una formación difere una formación difere una formación difer

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una maner a educar a los niños de una manera distinta” a educar a los niños de una maner“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga

entee una formación difere una formación difere una formación difere una formación difere una formación difer

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a distinta”a distinta”a distinta”a distinta”a distinta”a distinta”

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga “La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga

eador de la TPsicólogo, investigador y prPsicólogo, investigador y prPsicólogo, investigador y pr

eador de la Teador de la TCrCr

ezca la adquisición de competencias y el desarrque favorapoyo de las

o, fomentar su iniciativa e impulsar su crfuturEn el Colegio Mir

eoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvarofesor de la Universidad de HarvarPsicólogo, investigador y prPsicólogo, investigador y pr

eoría de Las Inteligencias Múltipleseoría de Las Inteligencias Múltipleseoría de Las Inteligencias Múltipleseador de la Teador de la Teador de la Teoría de Las Inteligencias Múltipleseador de la Teoría de Las Inteligencias Múltiples

ezca la adquisición de competencias y el desarr y desde un nuevas tecnologíasapoyo de las

o, fomentar su iniciativa e impulsar su cremos pr, querasurEn el Colegio Mir

dofesor de la Universidad de Harvareoría de Las Inteligencias Múltiples

ollo de las ezca la adquisición de competencias y el desarrenfoque personalizado y desde un eatividad, mediante el o, fomentar su iniciativa e impulsar su cr

os alumnos parar a nuestreparemos pr

ollo de las , enfoque personalizado

eatividad, mediante el a su os alumnos par

endizaje colaborel aprmetodología de MirAdemás, los

inteligencias múltiplesezca la adquisición de competencias y el desarrque favor

alumno y su apr, una educación personalizada, centrasurasur, una educación personalizada, centrMir

ativo y un modelo de educación personalizado.endizaje colaboreciendo el desarr, favorasurasur, favormetodología de Mir

os digitales y apps educativas ya forman parte de la , libradsiP

y habilidades personales. inteligencias múltiplesezca la adquisición de competencias y el desarr

endizajealumno y su apr, una educación personalizada, centr

ativo y un modelo de educación personalizado.ollo de la competencia digital, eciendo el desarr

os digitales y apps educativas ya forman parte de la

y habilidades personales. ollo de las ezca la adquisición de competencias y el desarr

ada en cada , una educación personalizada, centr

ativo y un modelo de educación personalizado.ollo de la competencia digital,

os digitales y apps educativas ya forman parte de la

ollo de las

alumno y su aprendizajealumno y su apr

D. Howard GardnerCreador de la Teoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvard

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIÓN EVOLUCIONA

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta”

C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N28320 Pinto (Madrid)

Tel.: 91 692 50 89Fax: 91 692 40 [email protected]

www.colegiomirasur.com

Descubre una formación diferente

En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su futuro, fomentar su iniciativa e impulsar su creatividad, mediante el apoyo de las nuevas tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias múltiples y habilidades personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada alumno y su aprendizaje

ax: 91 692 40 28Fel.: 91 692 50 89TTel.: 91 692 50 89

28320 Pinto (Madrid) eneria), S/Ngallo (la Tablo GarC/ P eneria), S/N

.comasur.colegiomirwww

.comasurinfo@colegiomir

D. Howard GardnerCreador de la Teoría de Las Inteligencias MúltiplesPsicólogo, investigador y profesor de la Universidad de Harvard

EL MUNDO CAMBIA, LA EDUCACIÓN EVOLUCIONA

“La irrupción de las nuevas tecnologías nos obliga a educar a los niños de una manera distinta”

C/ Pablo Gargallo (la Teneria), S/N28320 Pinto (Madrid)

Tel.: 91 692 50 89Fax: 91 692 40 [email protected]

www.colegiomirasur.com

Descubre una formación diferente

En el Colegio Mirasur, queremos preparar a nuestros alumnos para su futuro, fomentar su iniciativa e impulsar su creatividad, mediante el apoyo de las nuevas tecnologías y desde un enfoque personalizado, que favorezca la adquisición de competencias y el desarrollo de las inteligencias múltiples y habilidades personales.

Además, los iPads, libros digitales y apps educativas ya forman parte de la metodología de Mirasur, favoreciendo el desarrollo de la competencia digital, el aprendizaje colaborativo y un modelo de educación personalizado.

Mirasur, una educación personalizada, centrada en cada alumno y su aprendizaje

Portal del Sur SMV/CIEMPOZ 4:Maquetación 1 15/01/15 11:03 Página 24