maxwell.com.mx 3

maxwell.com.mx4

NDICE

MsicaRabel Heart / Madonna

Libros- Ser feliz era esto- Dios se fue de viaje

IncgnitaRoberto Gmez Bolaos

CineLos mexicanos las prefieren sin letras

ARTE&CULTURA

10

11

12

14

AutosBMW i3, el pequeo de lujo con beneficios ambientales

Caprichos ExclusivosQuantum of the Seas: el crucero inteligente, fashionista y ecofriendly

GadgetsRobots que facilitan la vidalos hay para limpiar el asador o podar el pasto

Gua de ComprasAromas que apuestan a favor de la seduccin

34

36

40

En PortadaAntonio Banderas a la conquista de un nuevo comienzo

ModaEl Universo Creativo de Mauricio Zapata

TENDENCIAS24

28

32

EntrevistaMago Ortiz. Consejera COPARMEXNacional

Personalidadscar Perz. El turismo en Vallartatiene un rostro proactivo

Historia de xitoBritish American Scool25 aos de xito

CreadoresJoel Avdel. Momentos que duran toda la vida.

ENTORNO16

18

20

22

PG. 24

Las Rutas de El Biut - LejanasLas 7 Nuevas Maravillas del Mundo Moderno. Primera Parte

VinosPrimer Gran Cata de la Chaine des Rtisseurs

Las Rutas de El Biut - Cercanas Monterrey y sus encantos tradicin y modernidad en un solo lugar

BUENVIVIR42

46

48

BIENESTAR

LOUNGE

ParejaRespeto,un regalo valioso

AniversarioBritish American School

Finanzas PersonalesAdis al glamour en el mercado de valores

50

52

54

maxwell.com.mx6

DIRECTORIO

DIRECCINdireccion@grupomaxwell.com.mx

SUB DIRECTOR Vctor Loreto Escalante Prez

COORDINADORA EJECUTIVA Zulema Judith Araujo Gonzlez

zulemaaraujo@grupomaxwell.com.mx

EDITOR EN JEFE Mario Preciadomariopreciado@grupomaxwell.com.mx

EDITOR DE MODA Jos Garcajosegarcia@grupomaxwell.com.mx

DISEO Y ARTE Adrin Daro Vera Calderndariovera@grupomaxwell.com.mx

COORDINADORA DE ARTE Sofa Malacara Mucio

DISEO GRFICO Valdemar Jons Soto Gmez

WEB MSTER Mario Jorhel Cruz Ibarra

FOTOGRAFA Diego Torres, Eduardo Mugica, Berny Luna, Georgina Mendoza, Emmanuelle Elas Lpez, Cristian

Salazar

CORRECCIN DE ESTILO Elia Noem Escalante Prez

EJECUTIVOS DE CUENTAMa. Esperanza Gonzlez Romero, Claudia Rode

CIRCULACIN scar Alcaraz Paz

ADMINISTRACIN Erika del Roco Reyes Morales

ASISTENTE ADMINISTRATIVA Karla Hurtado Corts

DIRECTOR DE FINANZAS Luis Gerardo Daz Lpez

AGRADECIMIENTOSAntonio Banderas, Alejandro Lpez, Mauricio Zapata

maxwell.com.mx6

DIRECTORIO

DIRECCIN COMERCIAL No Peanoe@maxwellvallarta.com

COORDINACIN COMERCIAL Jos Navarro jose@maxwellvallarta.com

DIRECCIN EDITORIAL Sabrina Pea sabrina@maxwellvallarta.com

DISEO GRFICO Facetas Publicidad

ASESORES DE CUENTA Flor Castillo / Ana Magro / Emelinee Santana

OFICINAS VALLARTATelfono: (322) 224 7812 / 293 3400 (322) 225 1500 y 01 800 838 8680

/MaxwellVallartaRivieraNayarit

vallartamaxwell

www.maxwell.com.mx

OFICINAS EN:LENQUERTAROGUADALAJARAPUEBLAD.F.MORELIAMCALLENTOLUCA

EN PORTADAANTONIO BANDERASFOTOGRAFA CORTESA PuIg

PLAZA VALLARTA-RIVIERA NAY.CORPORATIVO NACIONAL

MAXWELL, publicacin mensual editada por Grupo Editorial Maxwell, Len, Guanajuato. Contacto: contacto@grupomaxwell.com.mx. Impresin, Coloristas y Asociados, S.A. de C.V., con domicilio en Calzada de los Hroes 315, Col. Centro, Len, Guanajuato. Telfono (477) 7166961. Grupo Editorial Maxwell no asume responsabilidad alguna por informacin y las fotografas proporcionadas por los anunciantes. Dicha informacin se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. Se prohbe la reproduccin total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell.

CARTA EDITORIAL

maxwell.com.mx8 maxwell.com.mx8

Llega marzo y como en el resto del pas, el mood en Puerto Vallarta es otro. Este mes co-mienza la primavera y es un buen momento para presentarte de cerca a scar Prez, el

nuevo Director de Turismo; una entrevista que nos motiva a seguir siendo clidos anfitriones ante los vi-sitantes del pas y de todo el mundo.

Y es que el calendario marca una pausa en este mes, las vacaciones de Semana Santa estn a la vuelta de la esquina y coincidentemente en esta edicin, pudi-mos descubrir a scar Prez como lder del turismo, pero tambin nos acercamos a Mago Ortiz, Consejera Nacional de COPARMEX. Ella, quien funge como apo-yo en el desarrollo empresarial de la Confederacin, a cargo de la Vicepresidencia de Vinculacin de los Centros Empresariales en la Comisin de Turismo, tambin ha desarrollado una slida labor de promo-cin de Puerto Vallarta y la Riviera Nayarit.

Para esta edicin en especial, pudimos llevarte una verdadera historia de xito, y es que a finales del 2014 tuvimos la oportunidad de entrevistar en ex-clusiva a Antonio Banderas. Antonio estaba de viaje en Argentina para la presentacin de su fragancia King of Seduction, cuando pudimos hablar con l sobre varios temas. En febrero Antonio recibi en Espaa el Goya de Honor por toda una trayectoria dedicada al cine. Recibir el reconocimiento, nos co-ment, significa ver hacia dnde encamina esta nue-va etapa en su carrera, a la conquista de un nuevo comienzo. Quiero agradecer a Marimar Bejarano, de Puig Mxico, quien fue nuestra cmplice para poder llevarte esta historia.

Nos complacemos tambin en mostrarte el universo imaginario de Mauricio Zapata; creativo, fotgrafo y diseador de moda, que compagina para ustedes una bella historia teatral y con piezas por dems seductoras, todo esto en la Editorial de Moda. Y, fi-nalmente, lo que desde hace varias ediciones haba sido Cercanas y Lejanas en otras ciudades donde MAXWELL est presente, se fusionan y crean Las Rutas de El Biut. Con esta seccin buscamos acer-carte a los rincones a donde ha llegado la cmara de Gerardo Fabre El Biut. Su experiencia viajando por el mundo nos inspira a conocer a travs de sus foto-grafas los destinos que parecen de otro mundo.

March arrives and Vallartas mood is another just like the rest of the country. Spring starts in this month and it is a good moment to introduce you to Oscar Perez the new Director of Tourism, an interview that motivates us to remain being good hosts to visitors from our country and around the world.

The calendar makes a break this month, Holy week and vacations are very close and coinci-dentally in this edition, we were able to meet Oscar Perez as a leader in tourism, but we also met Mago Ortiz who is the Coparmex National Counselor, she serves as support of the confede-ration business development as vice-president of the linking business centers in the tourism com-mission, she has also developed a solid promo-tion of Vallarta and Riviera Nayarit.

For this edition we presented you a true success story and that is because by the end of 2014 we had the opportunity to interview exclusively Antonio Banderas. Antonio was in Argentina pre-senting his King of Seduction fragrance, when we were able to talk to him about different topics.

On February Antonio received in Spain the Goya Honor for a lifetime achievement dedicated to movies. He told us that by receiving this recog-nition, this will lead him to a new start on his career to conquer a new beginning. I also want to thank Marimar Bejarano of Puig Mexico who was our helper to bring you this story.

We are pleased to also show you Mauricio Zapatas imaginary universe, a creative fas-hion designer and photographer who combines a beautiful theatrical story and with seductive clothes all of this in the fashion leading arti-cle and finally, what for several editions had been nearby and faraway in other cities where Maxwell is present.

They join together and create the Buits Route. With this section we are looking for you to get closer to the places where Gerardo Fabres El Buit camera has been. His experience of trave-lling around the world inspires us to travel.

Mario Preciado @mario_prec

ARTECULTURALIBROS | INCGNITA | MSICA | CINE

Por: Sarah Quezada | Fotografa: Cortesa

Ser feliz era estoBeing Happy Was This

Eduardo Sacheri - Editorial: Alfaguara /Gnero: Novela/ Novel

Dios se fue de viajeGod Went on a Trip

Beatriz Rivas - Editorial: Alfaguara / Gnero: Novela/ Novel

Hay historias que pasan desapercibidas para el lector, pero sta en particular est destinada a dejar huella en cada persona que decida adentrarse en sus pginas. Un libro que narra la vida de Sofa, una chica que busca a su padre Lucas despus de acontecida la muerte de su madre. Sofa, fruto de un amor de juventud de Lucas, llega a la vida de ste para cambiarla por completo, pues de ser un hombre introvertido pasa a desempear la funcin de padre de una adolescente. Sofa y su padre se enfrentan a diversos problemas de adaptacin, pero con el tiempo descuben sus afini-dades hasta sanar mutuamente las heridas que el pasado les ocasion, superando obstculos y miedos, aprendiendo nuevas formas de amar y convirtindose a cada paso en los mejores compaeros de vida.

There are stories that go unnoticed by the reader, but this one in particular is made to leave footprints in the soul of each person. A book that talks about Lucias life, a girl who looks for her father Lucas after her mother died. Sofia who is Lucas daughter and who did not know about her existence, arrives to his life to change it completely from being an introverted man to play the roll of a teenagers father. Sofia and her father face different problems in adapting to each other, but with time they discover their affinities in order to heal each others wounds that past caused them, overcoming obstacles and fears. Learning new ways of love and turning in the best companions.

Narra la historia de dos mujeres apasionadas, inteligentes y liberales que existieron en pocas distintas: milie du Chtelet, en el ao 1735; y Gerda Taro, en 1934. La escritora busca entrelazar la historia de ambas, tomando en cuenta las similitudes de sus caracteres, logrando un resultado espectacular a travs de una lectura armonio-sa e interesante, llena de datos histricos al mostrar a detalle la vida de milie du Chtelet, una estudiosa aman-te de Voltaire, as como Gerda Taro, amante del fotgrafo Robert Capa y trgica vctima de la guerra. Personajes que se cuestionaron la existencia del Dios que vela por el bienestar de la humanidad y que ama a los hombres por sobre todas las cosas, concluyendo que la divinidad se fue de viaje una vez que su creacin fue terminada.

Tells the story of two passionate, intelligent, and liberal women who lived in different time: Emilie du Chatelet, in the year 1735; and Gerda Taro, in 1934. The writer seeks to weave both stories taking into account the similarities of their characters, achieving a spectacular result through a harmonious and interesting book full of historical data showing Emilie du Chatelets life a lover student of Voltaire, as well as Gerda Taro, lover of the photographer Robert Capa and a tragic victim of war. Characters who questioned Gods existence who looked for the welfare of humanity and that loves men above all things. Concluding that divinity went on a trip once its creation came to an end.

Cultura General1-. Qu emperador romano hizo senador a su

caballo?

2.- Qu tiene el Dr. Chapatn en su inseparable

bolsa de papel?

3.- Cuntas veces late el corazn de un colibr?

4.- Cul es el pas ms pequeo del mundo?

5.- Cul fue el Papa con el pontificado ms corto?

6.- Cul es la estrella ms grande conocida hasta

ahora?

7.- De cunto tiempo ha sido el perodo

presidencial ms corto en Mxico?

8.- Quin y en qu ao invent la galleta de la

fortuna?

9.- A qu se conoce como La Guerra de los

Pasteles?

10.- Qu significan las esferas en el rbol de

Navidad?

Sabas qu? La ciudad de Johannesburgo es la ciudad con mayor incidencia de personas a las que les cae un rayo.

Las medusas de mar comen y evacuan por la boca.

El colibr es la nica ave que puede volar en cualquier direccin, incluso hacia atrs.RE

SPU

ESTA

S: 1

. Cal

gul

a. 2

. Sus

renc

ores

, env

idia

s y

defe

ctos

. 3. H

asta

120

0 la

tidos

por

min

uto.

4. S

eala

nd, u

na p

lata

form

a so

litar

ia e

n m

edio

del

mar

del

nor

te, c

on u

n te

rrito

rio d

e 1.

6 ki

lm

etro

s cu

adra

dos.

5. U

rban

o V

II; s

lo

dur

13

das

pue

s fa

lleci

de

Mal

aria

en

1590

. 6.

VY

Can

is M

ajor

is;

es

mil

mill

ones

ms

gra

nde

que

el S

ol. 7

. De

45 m

inut

os y

per

tene

ci

a Pe

dro

Lasc

uri

n Pa

rede

s. 8

. En

1918

fue

inve

ntad

a po

r Dav

id J

ung,

est

o en

Est

ados

U

nido

s. 9

. Al p

rimer

con

flict

o b

lico

entr

e M

xic

o y

Fran

cia,

el 1

6 de

abr

il de

183

8. 1

0. L

os d

ones

de

Dio

s a

los

hom

bres

.

Roberto Gmez Bolaos (1929-2014)Mexicano. Mejor conocido como Chespirito, fue un dramaturgo, guionista, escritor, actor, comediante, compositor, director y productor de televisin. Naci el 21 de febrero de 1929 en el Distrito Federal; su padre, Francisco Gmez Linares, quien era pintor, ilustrador y dibujante, falleci cuando Chespirito tena seis aos; su madre, Elsa Bolaos, secretaria, falleci de cncer de pncreas y no alcanz a ver la fama de su hijo de la mano de El Chavo del 8. El director de cine Agustn P. Delgado, comparaba a Bolaos con Shakespeare, pero por su corta estatura le llama en su diminutivo (fonticamente Chekspir-ito) de donde naci su nombre profesional, que ms tarde alcanzara la fama internacional con El Chapuln Colorado y El Chavo del 8, personajes creados por l. Padre de seis hijos con Graciela Fernndez, decidi separase despus de 23 aos de matrimonio para iniciar una relacin amorosa con Florinda Meza, quien interpretara a Doa Florinda en El Chavo del 8 y con quien se cas en el 2004, y quien lo acompa el resto de sus das. Falleci el 28 de noviembre de 2014 en la ciudad de Cancn, Qintana Roo.

Ojo Cuadrado

Hay ms muertes al ao por burros que por accidentes de avin.

Cuando estornudamos, todo en nuestro cuerpo se detiene por un momento, incluso el corazn.

Slo hay dos especies de mamferos que pueden pararse de cabeza: los elefantes y el ser humano.

Segn el libro de Guinness, el Monopoly es el juego ms popular, con unos 500 millones de jugadores hasta el ao 1999.

Por: Jos Emmanuelle Elas Lpez | Ilustracin: Willy Incognita | Arte&Cultura

maxwell.com.mx 11

maxwell.com.mx12

Arte&Cultura | Msica - Music

Navegando en la red con la finalidad de en-contrar los lanzamientos ms esperados para lo que resta de este ao, descubrimos una lista demasiado amplia como para publicarla. Entre los favoritos estn Papa Roach, Blessthefall, Silverstein, Asking Alexandria, Shakira, Christina Aguilera y, por supuesto, Madonna.Sin ms qu pensar y siguiendo la reco-mendacin de nuestro editor, decidimos presentarte Rebel Heart, la ms reciente produccin de la Reina del Pop (s, an na-die logra quitarle el ttulo). Su lbum nme-ro trece viene cargado de dance y guitarras, mismo que ser lanzado a nivel mundial el 10 de marzo de 2015 a travs de Boy Toy e Interscope. Este disco sufri filtraciones en el 2014, por lo que Madonna tuvo que ofrecer seis canciones en iTunes; tom su cuenta de Twitter y rpidamente comparti los links para realizar las pre-rdenes, haciendo que sus fans pagaran por el lbum con anticipa-cin. Estrategia de mercadotecnia o real-mente un hacker le hizo la maldad?El primer sencillo, Living For Love, logr ocupar la primera posicin en ms de 90 pa-ses en iTunes a das de su publicacin, una cancin que suena entre la actualidad y es el revival de sonidos noventeros, que explo-ta en el minuto 01:10, hacindote saltar de donde quiera que te encuentres.Rebel Heart tiene un montn de canciones que van de la balada clsica al country, pasan-do por el dance, entre lo clsico y actual. Con este nuevo lbum definitivamente la Diva est dispuesta a perpetuar su reinado en el pop.

We discovered, while surfing the net, a long list of albums way too long to publish with the finality of finding the most expected launches for the rest of the year. Among the favorites you can find Papa Roach, Blessthefall, Asking Alexandria, Shakira, Christina Aguilera, and Madonna of course. Without thinking and following our Editors recommendation we decided to present Rebel Heart the latest production of the Pop Queen (yes, nobody has been able to take the title away). Her thirteenth album is full of music to dance to and guitar solos to be released worldwide on March 10th, 2015 by Boy Toy and Interscope Records.

This album suffered leaks in 2014, so Madonna had to offer six songs in I Tunes; she took her twitter account and quickly shared the links to perform pre-orders, making her fans pay for the album in advance. Marketing strate-gies or maybe a hacker started the problem? The first single Living for Love achieved the first position in more than 90 countries in I Tunes within days of its publication, a song that you listen to nowadays and its the revival of the nineties that explodes in minute 01:10 making you jump from wherever you are. Rebel Heart has 19 tracks some with guest artists from the Hip Hop genre as Nas, with the themes Veni Vedi Vici and Chance the Rapper as well as Mike Tyson in Iconic, and the polemic Nicki Minaj in B*tch I`m Madonna that sounds funny.

Rebel Heart has a lot of songs ranging from classic to country. With this new album definitely the Diva is ready to perpetuate her reign in pop.

Por: Perla Montiel | Fotografa: Cortesa

Rebel Heart El lbum con el que Madonna busca perpetuar su reinado

Tracks

1. Living For Love.

2. Devil Pray.

3. Ghosttown.

4. Unapologetic B*tch.

5. Illuminati.

6. B*tch Im Madonna (feat. Nicki Minaj).

7. Hold Tight.

8. Joan of Arc.

9. Iconic (feat. Chance The Rapper & Mike Tyson).

10. HeartBreakCity.

11. Body Shop.

12. Holy Water.

13. Inside Out.

14. Wash All Over Me.

15. Best Night.

16. Veni Vedi Vici (feat. Nas).

17. S.E.X..

18. Messiah.

19. Rebel Heart.

Rebel Heart cuenta con 19 tracks, algunos con artistas invitados del gnero hip hop como Nas, en los temas Veni Vedi Vici y Chance The Rapper, al igual que con Mike Tyson, en Iconic; y la polmica Nikki Minaj en B*tch Im Madonna, la cual suena muy divertida.

The Madonna album that seeks to perpetuate her reign.

El 2014 nos dej dos grandes momentos que definieron el mun-do del cine en Mxico. Despus de que en el 2013 Nosotros Los Nobles y No se aceptan devoluciones volvieron locas las taqui-llas, comercialmente hablando, qued demostrado que los mexi-canos quieren ver buen material hecho por nuestros compatriotas.El mexicano promedio se dio cuenta de que las pelculas producidas aqu, tienen por fin, contenidos tan llamativos como los de Hollywood: come-dia, terror, animacin y chick-flicks (romance), y que cumplen la premisa bsica de Hollywood: dos horas dedicadas simplemente a hacerte feliz; entretenimiento puro, nada de tragedias y sufrimientos de los que ya hay suficientes en la realidad. Hasta los exhibidores ms importantes de nues-tro pas tuvieron que abrir sus salas al material nacional, pues las pelculas mexicanas comenzaron a redituarles ms.Lo triste: la llegada masiva de cintas doblas y versiones originales exhibi-das en apenas unas cuantas salas. Aunque esto parece una pesadilla para los cinfilos puros, en realidad lo es. Lo que vimos en Espaa con la dicta-dura de Franco y su defensa ultranza del idioma espaol en las pelculas extranjeras, ha llegado a Mxico para quedarse. Y esto no fue impuesto por el Gobierno, sino por el mismo consumidor, y las exhibidoras de cine lo estn respaldando por los grandes beneficios que les deja.

La generacin actual no quiere leer subttulos y rechaza el material en su versin original. Estudios hechos en todo el pas revelaron que una cinta con subttulos es menos vista que una doblada al espaol. Ahora las pelcu-las con subttulos quedarn excluidas a las funciones nocturnas.

El 2014 fue un ao en el que los productores mexicanos aprendieron a ha-cer pelculas que la gente quiere ver, un ao en el que aprovecharon que el pblico palomero ya no quiere ver pelculas con subttulos, aunque esto no sea del gusto de todos. An habemos quienes con nostalgia preferimos la otra versin, con el nfasis que los actores han impregnado naturalmente en sus dilogos a travs de su idioma original.Nos vemos en el cine.

Mexicans prefer them without letters

2014 left us two great moments that defined the world of movies in Mexico. After Nosotros los Nobles (The Noble Family) and No se acep-tan devoluciones (Instructions Not Included) in 2013 the box offices went crazy, commercially speaking. It was demonstrated that Mexicans want to watch good movies made by compa-triots. The average Mexican found out that mo-vies made in Mexico finally have contents as good and charming as the ones made in Hollywood: comedy, horror, animation, and chick-flicks (ro-mance), and that they follow Hollywoods basic premise: Two hours simply dedicated to make you happy; pure entertainment, no tragedies and suffering, just like what we already have in real life.

Even the most important movie exhibi-tors in our country had to open their movie theaters to the national material, because Mexican films began to benefit them more. The sad part: The arrival of massive films and original versions showed in only few theaters. Even if this looks a nightmare to the pure mo-viegoers it really is. What we saw in Spain with Francos dictatorship and his staunch defense of the Spanish language of foreign language films has arrived to Mexico to stay. And this was not imposed by the government but by the same consumer, the film exhibitors are supporting them for the great benefit that this gives to them. The new generation does not want to read sub-titles and rejects the material in its original ver-sion. Tests scores nationwide revealed that a film with subtitles is less seen as a dubbed in Spanish. Now the films with subtitles will remain exclu-ded to evening performances.

2014 was a year where Mexican producers lear-ned to make movies that people want to watch. A year where they took advantage that the pop-corn audience does not want to watch movies with subtitles, although this is not everyones preference. Some of us still prefer the other ver-sion with the emphasis that actors have, in their original language.

We will see you at the movies.

Por: Fco. Javier de Len Murillo @iguanomayor / Grupo ES COMIC! | Fotografa: Especiales

Los mexicanos las prefieren sin letras

Arte&Cultura | Cine - Films

maxwell.com.mx14

ENTORNOPERSONALIDAD | HISTORIA DE XITO | CREADORES | LA ENTREVISTA

scar Prez El turismo en Vallarta tiene un rostro proactivo

Sigamos contribuyendo para que Puerto Vallarta contine siendo, efectivamente, la ciudad ms amigable del mundo.

maxwell.com.mx 17

Entrevistamos al nuevo Director de Turismo de Puerto Vallarta, scar Prez, quien adems de compartirnos sus objetivos y gran entusias-mo por el desarrollo de la ciudad, nos invita a continuar trabajando para seguir siendo uno de los me-jores destinos tursticos. Estar frente a la Direccin de Turismo es una oportunidad para ser el vnculo entre to-dos los prestadores de servicios tursticos y la poblacin en general, para garantizar al turista que la experiencia que viva en la ciudad sea la mejor; que las calles estn limpias, transitadas, iluminadas y que la basura est en su lugar, nos explic.Como dependencia, coadyuvamos con distintos niveles de Gobierno, Estatal y Federal, en la promocin que se hace del destino, tanto a nivel nacional como internacio-nal. Hay un fideicomiso de turismo del cual el municipio forma parte, y son los que se encargan de dictar las po-lticas de promocin turstica en Vallarta y, por supues-to, nosotros formamos parte de esa toma de decisiones, como Direccin de Turismo y como Ayuntamiento de Puerto Vallarta. Los objetivos de scar Prez son con-tinuar con lo que el presidente municipal viene traba-jando: Que Vallarta sea el mejor destino del Pacfico mexicano para vivir y visitar. Mi objetivo es continuar sirviendo de vnculo entre el sector privado y el muni-cipio, para que esto se pueda llevar a cabo y cooperar con las polticas de promocin que ya se vienen desa-rrollando.

Estrategias que fortalecen la actividad turstica

A lo largo de tres aos consecutivos se ha promocionado la marca Puerto Vallarta-Nayarit. Hoy en da se pueden ver los resultados de esta fuerte campaa; los nmeros en materia turstica han incrementado. La campaa conjunta, Puerto Vallarta y Nayarit, va enfocada a que la actividad turstica pueda alcanzar los niveles del 2008, donde hubo resultados extraordinarios. Necesitamos di-versificar y llegar a otros destinos, adems de Estados Unidos y Canad. Es importante ampliar y renovar la oferta turstica, coment.

Invito a la poblacin de Puerto Vallarta a que sigamos conservando ese espritu de servicio y caridad para las personas que vienen y las que vivimos aqu, se ser nuestro diferenciador entre cualquier otro destino tu-rstico, finaliz.

Tourism in Vallarta has a proactive side

The new Director of Tourism, scar Prez, shares his com-mitment to keep our city a clean, safe and organized pla-ce; so when tourists come they have the best travel expe-rience.

Lets keep on contributing so Puerto Vallarta remains being, indeed, the friendliest city in the world.

We interviewed the new Director of Tourism in Puerto Vallarta, scar Prez, who apart from sharing his objecti-ves and great enthusiasm towards the citys development, he invites us to keep on working and thus remain as one of the best tourist destinations. Being in charge of Tourism is an opportunity to be the link between the tourist service providers and the people in general, to ensure the best ex-periences for the tourists in this city; with clean, lively and well-lit streets, and trash in its place, he explains.

As a department, we aid the Federal and State Government at different levels, with National and International pro-motion for the destination. There is a tourism trust which the Town Hall is also a part of, and they are in charge of issuing the tourist promotion policies in Vallarta, and, of course, we take part in those decisions, as Puerto Vallartas Board of Tourism and Town Hall.

scar Prezs objectives are to keep up with what the mayor has been working on: To make Vallarta the best Mexican Pacific destination to live and visit. My objective is to keep acting as a link between the private sector and the Town Hall, so this can be achieved and also to coo-perate with the promotion policies that are being carried out.

Strategies that strengthen tourist activityDuring three consecutive years, the brand Puerto Vallarta-Nayarit has been promoted. Today, we can see the results of this strong campaign; tourist-related numbers have in-creased. Puerto Vallarta-Nayarits joint campaign, is fo-cused on reaching tourist activity levels like back in 2008, where we had extraordinary results. We need to diversi-fy and reach other destinations, apart from the US and Canada. Its important to broaden and renew the tourist offer, he said.

I invite the people of Puerto Vallarta to preserve that spi-rit of service and charity to all that come and live here, that is the difference between us and other tourist desti-nations, he concluded.

El nuevo Director de Turismo, scar Prez, nos comparte su compromiso para que nuestra ciudad siga siendo un lugar limpio, seguro y ordenado; para que cuando los turistas vengan tengan la mejor experiencia de viaje.

Texto: Sabrina Pea | Fotografa: H Creative Studio

maxwell.com.mx18

Entorno | Historia de xito - A Success History

maxwell.com.mx 19

British American School 25 aos de xito

En entrevista para MAXWELL, la maestra Beatriz Gonzlez de Yrizar, mejor conocida como Miss Betty, fundadora del Colegio British, nos comparti la historia del xito de la institucin a lo largo de 25 aos. British American School naci en Tecamachalco, Ciudad de Mxico, en 1976. Fundado por Beatriz Gonzlez de Yrizar y una amiga inglesa (de ah la referencia al pas europeo); actualmente la escuela si-gue creciendo bajo la direccin de el hijo de miss Betty , Ricardo Yrizar y esposa. Mientras tanto, luego de 14 aos de xito en el D.F., decidieron abrir un preescolar en Puerto Vallarta, ya que parte de la fa-milia fundadora resida en esta ciudad, y se dieron cuenta de la necesidad de un colegio bilinge. La decisin fue muy cer-tera, los mismos padres hacan la peticin de que se abrieran nuevos grados.

El inicio del xitoEl colegio tuvo un crecimiento constan-te. El conocimiento, la organizacin y el entusiasmo, se han combinado hacia un resultado acadmico exitoso por 25 aos. Vallarta segua creciendo y los vallarten-ses vean la necesidad del aprendizaje en idioma ingls. Los padres de familia fueron muy entusiastas y se continuaron abriendo grados. El compromiso de la es-cuela siempre ha sido mantener un am-biente fraternal, por eso, se convirti en lo que llaman Familia British.Desde el inicio, establecimos claramente nuestra misin y visin, por lo que siem-pre hemos contratado personal altamen-te calificado. Lo enriquecimos con los ele-mentos que han dado prestigio al colegio, como la renovacin constante y nuestra meta de mejorar da a da. Se utiliza ma-terial de Estados Unidos para la ensean-za del idioma, ofreciendo materias como

Ciencias Naturales y Sociales, desde preescolar hasta preparatoria. Por supuesto, damos igual importancia a la cultura nacional, por lo que se implement el bi-lingismo y biculturalismo. Cuando abrimos la pre-paratoria agregamos el idioma Francs; nos unimos al College Board de EE.UU., ofrecemos cursos avanza-dos de Literatura en ingls, al igual que en espaol; adems, Lenguaje y Cultura en francs, dijo Beatriz Gonzlez.

La calidad educativa es la prioridadEn los diferentes niveles acadmicos tienen programas que los sitan a la vanguardia educativa en Vallarta. En el nivel preescolar se ofrecen francs y tecnologa di-dctica. En la escuela primaria enriquecemos el pro-grama bilinge con el Programa de Tiempo Completo de Taller y Matemticas; en secundaria ofrecemos Francs y un programa enriquecido de Actividades Artsticas, presentando obras musicales completamen-te en ingls. Nos sentimos muy orgullosos del alto ni-vel que los alumnos logran en las diversas materias en la preparatoria, lo cual se refleja en los resultados de nuestros egresados al ser aceptados y al salir de las di-versas universidades, agreg.

Adems, British American School es sede de los exme-nes: TOEFL (para certificar el idioma ingls), Advanced Placement del College Board (para ingls, espaol y francs) y DELF (para francs), los cuales proveen una evaluacin externa e internacional de nuestros progra-mas. Nuestros alumnos tienen muchas oportunidades para practicar su aprendizaje, ya que tienen intercambio con familias en Francia y campamento ecolgico en Canad, dijo. Realizan adems, viajes de prcticas y de conocimiento sobre Historia, campamentos ecolgi-cos, viajes culturales y viajes de orientacin educativa a universidades, slo por mencionar algunos. Adems de que ofrecen varios talleres de escuela para padres. Nuestro objetivo es crear un ambiente positivo y ar-monioso. Las relaciones establecidas entre el personal y los estudiantes reflejan calor humano. Tenemos tam-bin grandes instalaciones que promueven la conserva-cin del medio ambiente, con un programa de reciclaje y el uso de paneles solares, finaliz.

Nuestros alumnos son el por qu de nuestro colegio.

Texto: Cortesa British American School | Fotografa: H Creative Studio

www.capturaimagen.com

maxwell.com.mx20

Entorno | Creadores - Creators

Joel AvdelMomentos que duran toda la vida

Tapato de nacimiento, vallartense de corazn. Desde hace 31 aos vive en nuestro bello Puerto Vallarta. Su gusto por la fotografa naci desde que tena siete aos. Mi familia se dedica a la fo-tografa; un to tiene un estudio desde hace muchos aos y cada ao, cuando lo visitbamos, nos prestaba cmaras para tomar fotos de manera libre y natural, aun sin tener mucho conocimiento al respecto. Fue ah donde dije que la fotografa era lo mo, explica Joel Avdel, sobre sus inicios en su carrera.Estudi Telecomunicaciones e Informtica, pero cuando estaba cercano a terminar la carrera, se dio cuenta de que realmente tena otros intereses. Haba estudiado adminis-tracin de empresas y buceo. Al final decidi hacer lo que le gustaba: la fotografa.Me considero una persona tranquila, especialmente en situaciones difciles. No hablo mucho pero tomo muchas fotos, asegura. Me gusta mezclarme con la gente y diver-tirme con ellos cuando es posible, aunque prefiero ser res-petuoso y mantenerme sin interrumpir en los momentos importantes. Me gusta ser amable y servicial.

Conocimiento que se renueva Como experiencia previa a la fotografa de boda, Joel ha realizado fotografa editorial y retrato.Joel es un fotgrafo especializado y dedicado a bodas de destino.La confianza que las parejas me brindan es clave para ha-cer mi trabajo. Siempre hay mucho qu aprender; conoces a personas diferentes. Hay una chispa especial en las parejas que se casan, a muchos casi se les ven las emociones a flor de piel; me gusta platicar con ellos antes y despus de la boda, co-nocerlos y divertirme con ellos.

Siempre es grato encontrar detrs de la cmara no slo un fotgrafo, sino a un ser humano que escucha y brinda confianza a sus clientes.

Moments that last a lifetime.It is always nice to find behind the camera not only a photographer, but a human being who listens and shares confidence to his clients.

He was born in Guadalajara but his heart is in Vallarta. He has lived for thirty-one years in our beautiful Vallarta. He began to love pho-tography since he was seven. My family is de-dicated to photography; and an uncle of mine has had a studio for many years and every year when we visited him, he lent us cameras to take pictures freely even though we didnt know much about it. Thats when I said that photography was what I wanted to do, explains Joel Avdel about his starts on his carreer.

He studied Computer Science and Informative Telecommunication, but when he was almost finishing his studies, he realized that he had other interests in life. He had stu-died Business Administration and Scuba Diving. At the end he decided to do what he liked the most: photography.

I considered myself a calm person especially in difficult moments. I dont talk much, but I take a lot of pictures, he assures. I like to be around people and have fun when it is possible. Although I prefer being respectful trying not to interrupt the important moments. I like to be nice and useful.

Knowledge that gets renewedAs previous knowledge to wedding photo-graphy, Joel has realized portrait and editing photography. Joel is a specialized photogra-pher and devoted to weddings.

The trust that couples have in me is the key to doing my job.

There is always a lot to learn; you know di-fferent people. There is something special in couples who get married, you can see their emotions; I like to talk to them before and af-ter the wedding, get to know them and have fun with them.

maxwell.com.mx 21

Por: Sabrina Pea | Fotografa: Cortesa Joel Avdel

My style of photography is a personal mixture of sponta-neous report and an emotional composition.

Mi estilo de fotografa es una mezcla personal de reportaje espontaneo y composicin emotiva.

maxwell.com.mx22

Por: Sabrina Pea | Fotografa: H Creative Studio Entorno | Entrevista - Interview

Mago Ortiz Consejera COPARMEX Nacional Electa por tercera vez consecutiva, Mago Ortiz nos comparte sus objetivos en este 2015 al interior de COPARMEX.

Mago Ortiz, nombrada Consejera de COPARMEX Nacional, nos comparte su entusiasmo y orgullo de trabajar por tercera vez consecutiva en este puesto. El pasado mes de noviembre, Mago Ortiz viaj a la Ciudad de Mxico para despedirse como Consejera Nacional, pero se llev la sorpresa de que el Consejo realiz nuevamente una votacin, resultando electa por un ao ms en el puesto.

Desde su trinchera, Mago apoya al Presidente de COPARMEX Nacional, Juan Pablo Castan, en todas las decisiones que la confederacin realiza a nivel na-cional para el desarrollo empresarial. Sus labores van desde la promo-cin de la regin (Mago funge como Vicepresidenta de Vinculacin de los Centros Empresariales en la Comisin de Turismo). Hablo a todos los centros empresariales para que participen en la parte del turismo. Me meto a traba-jar por Puerto Vallarta, promoviendo a nivel nacional todos los eventos impor-tantes en la regin (...) Ser consejera es trabajar en conjunto con el Presidente de COPARMEX Nacional, Juan Pablo Castan, quien ha realizado un excelen-te trabajo. Ambos trabajamos para tomar buenas decisiones y determinaciones de lo que sucede en el pas a beneficio del sector empresarial, explica.Como mujer, empresaria y consejera, Mago siempre apoya a Puerto Vallarta y Riviera Nayarit. Su trabajo es respaldar e incrementar el desarrollo de la regin, pero ahora como consejera dentro de COPARMEX, su visin y objetivos deben reflejarse a nivel nacional. Los objetivos de este ao incluyen seguir apoyando a Juan Pablo Castan en to-dos los proyectos, decisiones y labores que hasta ahora se estn llevando a cabo con gran compromiso y excelentes re-sultados. Quiero felicitar a COPARMEX por sus grandes logros, pues ha hecho un inigualable trabajo durante ms de 80 aos y se ha distinguido dentro de tantos organismos. Felicito a Juan Pablo Castan y a su equipo de trabajo por-que han hecho grandes cosas y, por lti-mo, pero no menos importante, felicito al ex presidente de COPARMEX Nacional, quien ahora es el Presidente del Consejo Coordinador Empresarial, Gerardo Gutirrez Candiani, por ser un gran ser humano, por impulsarme y apoyarme siempre en todo este proceso.

SoN SIETE lAS pElCulAS quE HE RodAdo EN TIERRAS MExICANAS, HE pASAdo pRCTICAMENTE TRES AoS dE MI VIdA EN ESAS TIERRAS SI poNGo Todo ESE TIEMpo juNTo y, NATuRAlMENTE, ESo HA GENERAdo MuCHAS AMISTAdES y uN CARIo lGICo HACIA uN puEBlo quE quIERo y RESpETo.

POR: MARIO PRECIADOFOTOGRAFA: PUIG

TENDENCIASPORTADA | MODA | AUTOS | CAPRICHOS EXCLUSIVOS | GADGETS | GUA DE COMPRAS

24 maxwell.com.mx

I have rolled seven movies in Mexican land, I have practically spent three years of my life in these lands and if I put all that time together, naturally, I have made many acquaintances and developed a logical affection to a place I love and respect.

25maxwell.com.mx

es el momento de lanzarme y tengo tiempo. Es una cuestin de ritmos internos vitales los que te hacen saltar al teatro () El da 8 de febrero, cuando se me entregue el Goya, ser el final de un ao muy complicado y ah parar, me senta-r, coger aire y dir: Esto es lo que hay por delante, qu es lo que me interesa hacer? Qu es lo que quiero hacer? Dnde est mi corazn?, y tratar de que con pausa y sosie-go elija el siguiente trabajo.

-Qu te parece el cine mexicano actual? Cules son tus actores o directores favoritos?

Alfonso Cuarn, Irritu el cine mexicano ha pegado una explosin, no slo ha habido directores, hay acto-res maravillosos: Diego Luna, Gael Garca Bernal, gente que ha sabido no solamente triunfar en su pas, sino en Hollywood, en un mundo competitivo y difcil en el que se sigue produciendo (...) Los mexicanos estn a la van-guardia, y eso es muy gratificante de un pueblo como el mexicano, con el que yo he convivido mucho; son siete las pelculas que he rodado en tierras mexicanas, he pa-sado prcticamente tres aos de mi vida en esas tierras si pongo todo ese tiempo junto y, naturalmente, eso ha generado muchas amistades y un cario lgico hacia un pueblo que quiero y respeto.

-Madurez es distincin - Antonio Banderas es un hombre al que la experiencia le ha enseado que la verdadera confianza viene de ser uno mismo. Un hombre de muchos talentos que sabe que la seduccin no depende de lo que tienes, sino de lo que eres. Cul es la clave para lucir impecable, siem-pre bien?, le preguntamos. Yo creo que al final, ser t mismo. Ser natural, no tratar de imponer una imagen de alguien que t no eres o bsicamente que t no sientes. Yo creo que en el mundo de la industria, de los negocios en general como en todos los rdenes de la vida, tiene que haber cierto grado de credibilidad con las cosas que uno hace. La gente no es estpida, la gente sabe leer la vida, finaliz.

There is no Mexican that has not watched a movie where this Spaniard has appeared. 2015 sets a new beginning for Antonio Banderas, featuring in his homeland at the start of February to receive the Honorary Goya, award that is given every year by the Spanish Academy of Cinematic Art and Science to a filmmaker that has dedicated his life to enrich the Seventh Art, and after receiving the award, he said that, it is time to decide what projects to embark on, either on film or theatre. The 54-year-old actor, whom we interviewed for MAXWELL from Argentina at the end of last year, has more than 30 years film experience and will soon reach his 100th movie.

No hay mexicano que no haya visto una pelcula en la que este espaol haya aparecido. El 2015 marca un nue-vo inicio para Antonio Banderas, pues se luci en su pas natal a principios de febrero al recibir el Goya de Honor, galardn que otorga cada ao la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematogrficas de Espaa a un cineasta que haya dedicado su vida a enriquecer el Sptimo Arte, y despus de recibir el premio, coment, ser momento de decidir qu proyectos emprender, ya sea en el cine o en el teatro. El actor de 54 aos, a quien entrevistamos en exclusiva para MAXWELL desde Argentina a finales del ao pasado, cuenta con ms de 30 aos de carrera en el cine y pronto llegar a su pelcula nmero 100.

-Has participado en 94 filmes en toda tu carrera, cmo tendran que ser los siguientes seis antes de

llegar a tu primer centenar de pelculas? Tendran que ser buenas (re). Eso es a lo que uno aspira siempre, el arte del cine es un arte muy complicado, en donde a veces no se puede elegir la calidad. Es tan complicado como que a veces he hecho pelculas que he dicho Dios mo, sta es la pelcula de mi vida, y de pronto la pelcula es una castaa. Y al contrario, pelculas con las cuales yo pensaba que nos iban a crucificar en una plaza pblica de repente esas pelculas han triunfado. Por lo tanto, ni yo ni nadie que se dedique a esta profesin puede predecir lo que ocurrir, por qu? Porque el mundo del cine es muy complejo.

El 2015 es un ao importante para ti porque recibes

el Goya de Honor, cmo recibiste la noticia? Qu estabas haciendo cuando fuiste informado?

Lo recib con muchsima alegra. Estaba en ese mo-mento en mi casa de Marbella cuando mi secretaria lleg con una sonrisa enorme y me dijo toma el tel-fono, te quieren contar algo, y era el Presidente de la Academia de las Ciencias y Artes Cinematogrficas de Espaa, quien me comunic la decisin de la Junta de Gobierno de la misma, que me haba concedido este ao el Goya de Honor (...) Se trata de un reconocimiento que no esperaba y que viene a estimular muchsimo mi ca-rrera, y a darme fe en que hay gente que ve lo que se ha hecho, los aos que llevo.

An sigues interesado en volver al teatro?, cmo ser la produccin teatral que te haga volver a los

escenarios? Fjate que no es tanto cmo tendra que ser la produccin sino cules tendran que ser las circunstancias en mi vida para que me permitiesen dar el paso a hacer teatro (...) Hay que encontrar el acoplamiento, se trata ms bien de una co-yuntura de espacio y tiempo donde t digas Ahora!, ahora

Tendencias | Portada | Antonio Banderas

maxwell.com.mx26

27maxwell.com.mx

You have participated in 94 films in all your career, how will the next six be like, before you reach your first

hundredth movies? They have to be good (laughs). That is what one aims for, the art of film is a complicated one, where sometimes you cannot choose the quality. Its as complicated that there have been times when I say My god, this is the movie of my life, and the movie turns out to be a chestnut. And on the other hand, movies with which Ive thought we would be crucified at the public squareall of a sudden succeeds. Therefore, not me or anybody in this profession can foresee what will happen, why? Because the world of film is complicated.

2015 is an important year for you because you were given the Honorary Goya, how did you get the news?

What were you doing when you were informed? I received them with great joy. I was at my house in Marbella at the time, when my secretary arrived with a huge smile and said pick up the phone, they want to tell you something, and it was the Chairman of the Spanish Academy of Cinematic Art and Science, who informed me the decision of its giverning body, that I was to be given the Honorary Goya this year() It is an award I did not expect and it arrives to boost my career, and to give me faith that there are people who see what I do, the years Ive spent.

Are you still interested in going back to stage play? What will the theatrical production that sets you back on

stage be like? Its not so much about how the production will be like, more so what the circumstances in my life will be that will lead me into going back to the stage () Its about finding the clutch, the time and space circumstances where you can say, Now! Now is the moment to take the plunge and I have time. It s a matter of vital internal rhythms that take you to the stage () The 8th of February, when I get the Goya it will be the end of a complicated year and there Ill stop, sit down, breathe in and say: This is what lies ahead, what catches my attention? What do I want to do? Where is my heart? And I will try to choose my next job with calm and serenity.

What do you think of the current Mexican cinema? Who are your favorite actors and directors?

Alfonso Cuarn, Irritu Mexican films have made an explosion, not only has there been directors, but wonderful actors: Diego Luna, Gael Garca Bernal, people that have not only known how to suceed in their country, but in Hollywood, in a competitive and difficult world where productions are made () Mexicans are at the forefront,

and that is very rewarding for the people of Mexico, whom I have spent good time with; I have rolled seven movies in Mexican land, I have practically spent three years of my life in these lands and if I put all that time together, naturally, I have made many acquaintances and developed a logical affection to a place I love and respect.

Maturity is Distinction Antonio Banderas is a man whose experience has taught him that true trust comes from ones self. A man of many talents that knows that seduction does not depend on what you have, but on what you are. Whats the key to looking good always, flawless?, we ask. At the end of the day, to be yourself. Be natural, not trying to impose an image of someone you are not or basically dont feel. I think that in film industry, or businesses in general as in all orders of life, there has to be some kind of credibility with the things you do. People are not stupid, they know how to read life, he concluded.

27maxwell.com.mx

Tendencias | Moda

maxwell.com.mx28

Esta historia est teatralmente dirigida por uno de los prodigios mexicanos, que al igual es fotgrafo, pintor, escultor, diseador y creativo. Mauricio Zapata nos lleva a descubrir un mundo donde el arte, la fotografa, el teatro y sus musas, se mimetizan para con-vertirse en uno solo objetivo para deslumbrar al mundo del arte.Maravillados con su historia, Zapata (ganador de premios inter-nacionales) nos acompaa de la mano con imgenes de musas posando al comps de la moda, entonando la ms bella meloda de esttica eclpticamente fashionista.

POR: JOS GARCA

maxwell.com.mx 29

Tendencias | Moda

Fotografa: Mauricio Zapata.Styling: Vctor Marn.Moda: Mauricio Zapata.Accesorios: Ramsey J. Prince.Zapatos: Cristian Loubotin. Maquillaje y peinado: Luis Abraham Govea.Modelos: Yesenia Hernndez, Alessa Schmalbach, Evelyn Arellano. Locacin: Aragon Ballroom; Chicago, Il; Estados Unidos.

maxwell.com.mx30

Un nuevo elctrico se une a la lista de los BMW ecolgicos, con aspecto compacto y cero emisiones contaminantes.

maxwell.com.mx32

Si creas que para tener un auto elc-trico tenas que hacer de lado la co-modidad de un auto Premium, ests equivocado, BMW tiene una opcin amigable para el planeta y tu bolsillo.Algunos mitos de los autos elctricos inclu-yen la idea de que son aburridos, feos, lentos y reducidos en espacio; son simples estigmas que BMW se encargar de borrar con este pe-queo pero amplio auto, que viene a situarse en el segmento Premium con cero emisiones contaminantes.El motor elctrico ofrece una gran potencia, capaz de generar unos 170 caballos de fuer-za y 250 Nm de torque, que combinndolo con su carrocera de fibra de carbono, pesa menos de 1,200 kg (un Grand i10 pesa 1430 kg). Te vas a incrustar en el respaldo del i3 cuando aceleres de cero a 100 km/h en slo siete segundos.

BMW i3El pequeo de lujo con beneficios ambientales

Tendencias | Autos

Con 170 caballos de

fuerza y 250 Nm de torque,

este pequeo de fibra de carbono humillar a ms

de uno en el camino.

Su precio comienza en los 700 mil

pesos. Adis a la gasolina y a las visitas al mecnico por causa

de cambios de aceite,

bujas, filtros y anticongelantes.

maxwell.com.mx 33

Por: Jos Emmanuelle Elas Lpez | Imgenes: Cortesa

Si bien, sus bondades elctricas son bue-nas, debes saber que este auto es para transitar en la ciudad, ya que su velocidad mxima es de 150 km/h y puedes reco-rrer hasta 130-160 kilmetros con una batera llena, suficiente para hacer tu ru-tina diaria y para que cuando llegues a tu casa lo conectes a la toma de corriente y est listo al da siguiente.

Aunque el auto luce un aspecto compac-to, al no tener tubo de escape y estar construido de fibra de carbono, el i3 nos regala un interior bastante amplio, pues no tiene tnel central (por donde pasa el escape) ni poste B, logrando unas puer-tas suicidas (as se conoce las puertas de apertura inversa) que hacen que el auto luzca simplemente espectacular.Al ser del segmento ecolgico de BMW, el pequeo i3 es semejante a su hermano mayor, el hbrido i8, ambos con un look bastante futurista pero sin ser excntri-cos en el diseo. Algo que no podrs evi-tar al conducir tu i3, es que todas las mi-

radas se volcarn a ti, slo si te escuchan andar, pues al ser elctrico el ruido de su motor se reduce, lo cual tambin es una ventaja, ya que su desempeo prctica-mente no transmite ruido ni vibraciones como el comn de los autos.Como an no existe la infraestructura en Mxico para tener tomas de carga rpida, en caso de que te quedes con poca batera puedes conectar tu auto en cualquier en-chufe, la nica desventaja es que tardar ms de lo que quisieras. Mientras las esta-ciones de carga se popularizan, Schneider y General Electric firmaron un convenio para instalar en tu casa tu propia caja de carga.Los interiores del i3 no podran ser me-nos espectaculares que su exterior, con un diseo que te harn sentir que el futu-ro nos alcanz. Con todas las amenidades de los autos Premium y acabados de ma-teriales de extraordinaria calidad, tal vez lo ms complicado de tener un auto como ste, ser que ya no querrs conducir tu tradicional BMW de gasolina.

Un capricho en alta mar Quantum of the Seas: el crucero inteligente, fashionista y ecofriendly

La experiencia de viajar en cruce-ro es algo que debera estar en cualquier lista de cosas por ha-cer, en mi caso ya se encuentra

en la lista de deseos cumplidos cuando conoc el barco ms grande del mundo Oasis of the Seas y ahora, el cataloga-do como el ms inteligente de todos los barcos: el Quantum of the Seas.

La experiencia cambia la forma de va-cacionar en cruceros y la tecnologa es el tema protagnico de este edificio flotante de lujo. Imagina tener a bordo conectividad inalmbrica veloz, un bar donde ordenas tus ccteles en una ta-blet y los bartenders robotizados son los que preparan las bebidas, un simulador de paracaidismo, carritos chocones, en-

tretenimiento futurista como el espec-tculo Starwater, que combina msica, acrobacia y una produccin escnica llena de imgenes que se proyectan en enormes paredes de cristal, que de da te permiten ver el mar y de noche se transforma en una pantalla.

Este crucero tiene un spa que cumple con las exigencias de los viajeros vi-dos por su bienestar; si eres de paladar exigente no tendrs problema, ya que cuenta con 18 restaurantes, algunos bajo el nombre de los galardonados chefs Jamie Oliver, Michael Schwartz y Devin Alexander. Si quieres ir de com-pras hay una zona fashionista que in-cluye boutiques como Cartier, Kiehls, Bvlgari y Hublot.

El edificio flotante de lujo tiene conectividad inalmbrica veloz, un bar

donde ordenas tus ccteles

en una tablet y bartenders robots

que te preparan las bebidas.

la experiencia de zarpar en el quantum of the Seas evoluciona la forma de vacacionar. la tecnologa en este crucero es el tema protagnico.

maxwell.com.mx34

Tendencias | Caprichos Exclusivos

Por: Fernanda Delgadillo @Ecoviajes | Fotografa: Cortesa Royal Caribbean

Para los viajeros que se preocupan por el cuidado del medio ambiente, este barco tiene la ms alta tecnolo-ga; modelos informticos sofisticados fueron utiliza-dos para reducir el consumo de energa de la nave con la configuracin del casco eficiente y el diseo de mo-tores. El barco elimin el uso de bombillas incandes-centes, toda la iluminacin es LED de bajo consumo, incluso, sensores de movimiento atenan la ilumina-cin del pasillo cuando no hay nadie presente.

Adems, este crucero cuenta con el programa Save the Waves, que consiste en un rea especializada para reducir, reciclar y reutilizar los residuos que se gene-ran diario, de hecho, hay agentes ambientales a bordo que se encargan del flujo de residuos y de la capaci-tacin ambiental para cada miembro de la tripulacin y empleados con base en tierra. La experiencia a bor-do es fascinante, incluso, cuando el barco zarpa del puerto. En el caso del Quantum of the Seas puedes

+ INFOFernanda Delgadillo es comunicadora especialista en viajes y estilo de vida

ecofriendly.Ecoviajes.TV @ecoviajes

tener una vista inolvidable de Nueva York, pues sale de Cape Liberty en New Jersey hacia el Caribe, y en verano su puerto base ser Shanghi (Baoshan), China; ya puedes imaginar las vistas desde tu camarote o la cubierta.

Si te gustan los barcos, ste puede ser la opcin para una experiencia de lujo, llena de avances tecnolgicos y eco-amigable.

maxwell.com.mx 35

maxwell.com.mx36

Por: Jos Emmanuelle Elas Lpez | Imgenes: Especiales

Nunca cremos que llegara el momento de tener un robot en casa, no son como

los imaginamos pero nos pueden sacar de un apuro.

Robots que facilitan la vidaLos hay para limpiar el asador o podar el pasto

URB-EEste scooter es pequeo y prc-tico, te lleva a donde quieras, al terminar de usarlo podrs do-blarlo para que sin problemas lo muevas contigo al bajar del auto, al salir del elevador, cundo sea! Es una especie de motoneta elc-trica plegable que, si bien luce extraa, es un transporte que no contamina y ayuda en los das en que manejar por lugares transi-tados es un dolor de cabeza. Con una velocidad mxima de 25 km/h y un recorrido de unos 24 km con una sola carga, es ideal para esos pequeos traslados donde tu auto no entra.

Tendencias | Gadgets

maxwell.com.mx38

Tendencias | Gadgets

FLYMO 1200RArreglar el jardn es relajante y conservar el pasto como alfombra es digno de presumir, pero para con-seguirlo hay un trabajo que seguramente a pocos les gusta hacer. Ya sea que tengas una desbrozadora o una potente podadora, nada se asemeja a la facilidad de uso de la Flymo 1200R, que se pasea por tu jardn y deja el pasto perfecto. Imagina dejarla trabajando mientras te retiras a ver el partido, ni siquiera tienes que ir a apagarla, simplemente la programas y listo. Hace su trabajo y al terminar regresa a su base! Nosotros tambin queremos una!

IMP R2D2 TECLADO VIRTUALYa de por s a la mayora de nosotros nos gusta la idea de tener un pequeo R2D2 en nuestro escritorio, ahora, este pequeo elemento no slo adorna nuestro espacio, sino que proyecta un holograma; desgracia-damente no proyecta a la princesa Leia, aunque sera sublime, lo que muestra es un teclado virtual sobre la superficie en la que lo coloques, y con l poder es-cribir en tu smartphone o tableta. Funciona con iOS, Android y Windows y se conecta va Bluetooth. Hay algo mejor? Tambin emite los sonidos caractersticos de R2D2 cuando presionas las teclas. Ve por el tuyo!

GRILLBOTRealizar una parrillada en casa con los amigos siempre refuerza lazos y gene-ra historias que duran por aos, pero de lo que nunca se habla es de lo que sigue despus de que se va el ltimo invitado, y entonces volteas a ver casi con miedo el asador: el cochambre lo hace lucir desafiante; para esos casos existe la Grillbot, que se encarga del trabajo sucio. Este pequeo robot lim-pia la parrilla por ti, lo nico que debes hacer por l es nunca ponerlo a limpiar con la parrilla caliente, o peor, con el carbn encendido. Fcil!

Texto: Redaccin MAXWELL | Imgenes: Cortesa Puig

las fragancias son el regalo atemporal que a todos nos gusta recibir, y ms si es un perfume con notas nicas que se adaptan a la personalidad de quien lo usa.

Aromas que apuestan a favor de la seduccin

King of Seduction

Una fragancia digna de un rey. Es una com-binacin elegante y armnica de frescura ctrica y fuerza masculina que abre la puer-ta al momento definitivo de la seduccin. Su aroma comienza con una nota efervescente de pia y manzana verde refrescada con un toque de meln. De l emerge una nueva esencia: una nota marina que proporciona carcter y personalidad, iluminada por no-tas frescas y ctricas de pomelo y bergamo-ta. Alcanza un crescendo fascinante gracias a las especias clidas y misteriosas que se combinan con un bouquet floral que abre el camino a la madera y al mbar.

Her Golden Secret

Es la segunda etapa en la historia de su predecesor: The Golden Secret. Es una fragancia femenina y cautivadora, creada bajo una madera extica con un efecto narctico: una mezcla hipntica de madera de cedro, cachemira y pachuli, combinados con vainilla y haba tonka. Flor de naranjo y gardenia aaden sensualidad, suavizando el matiz amaderado, mientras que un cctel frutal de manzana, grosella negra y melocotn irradian una sensacin juvenil y dorada. Un concentrado de seduccin imposible de resistir, incluso, para el mayor de los seductores.

Tendencias | Gua de Compras

maxwell.com.mx40

BUENVIVIRLAS RUTAS DE EL BIUT - CERCANAS & LEJANAS | VINOS

la mejor inversin que se puede hacer es viajar a donde ms te guste, dentro de tus posibilidades de tiempo y dinero.

No necesitas ir al lugar ms remoto del planeta para disfrutar lugares espectaculares. divirtete, aventrate

y descubre todo lo maravilloso que existe.

El inicio de un nuevo viaje

POR: MARIO PRECIADOFOTOGRAFA: CORTESA GERARDO FABRE EL BIUT

Dicen que no hay mejor forma de conocerse a uno mismo que viajando. Te imaginas poder llegar a conocer hasta 90 pases? En MAXWELL sabemos de alguien que lo ha conseguido y afortunadamente hemos podido plasmar en nuestras pginas algunas de las historias de sus viajes, se trata de Gerardo Fabre, o El Biut, un sobrenombre sin sentido que surgi en los 90 cuando trabajaba en un programa de Radioactivo 98.5 FM en la Ciudad de Mxico. Desde

hace varias ediciones, El Biut haba estado colaborando con MAXWELL a travs de las fotografas que hace durante sus travesas, pero no slo conoce el mundo, tambin ha podido visitar varios estados de la Repblica Mexicana y por eso, a partir de esta edicin, Cercanas y Lejanas se convierten en Las Rutas de El Biut, esperando seguir llevando a ustedes la experiencia de zarpar en bsqueda de todo y nada, o como El Biut, que viaja simplemente para fotografiar los sitios que desde siempre lo han conquistado.

maxwell.com.mx44

Buenvivir | Las Rutas de El Biut | Cercanas

quin es el Biut?Vive en la capital del estado de Guanajuato, durante su niez y adolescencia vivi en Nueva York y Florida, desde joven qued ma-ravillado con las revistas y canales de televisin especializados en tu-rismo. Tena el hobby de recortar imgenes de revistas y peridicos y las pegaba en lbumes de fotos, luego las contemplaba durante mu-cho tiempo.

Ah aprendi de encuadres y de cmo los fotgrafos profesionales capturaban con su lente un espacio. Lo dems es historia, comenz a viajar buscando dar a conocer con su cmara los sitios que visitaba, principalmente a quienes no tie-nen la posibilidad de viajar. Desde Hong Kong hasta Groenlandia, El Biut es una Gua Roji que sabe de edificios, monumentos, paisajes y gente del mundo. Esperamos que nos acompaes en esta aventura, la aventura de El Biut a travs de sus rutas: Las Rutas de El Biut.

Monterrey y sus encantos Tradicin y modernidad

en un solo lugar

Al llegar a la capital del esta-do de Nuevo Len, despus de un viaje en autobs, mi primera impresin es que he llagado a una mega ciudad, una me-trpoli con innumerables fbricas y ofi-cinas de todas las industrias, nacionales y de nivel mundial, pero tambin, hay contrastes urbanos.

Saliendo de la central de autobuses me dirig al hotel, ubicado en el Centro de la ciudad. Despus de un pequeo descanso comenc mi recorrido en la Macroplaza, donde se encuentra el Palacio del Gobierno Estatal, desde ah las vistas al famoso Cerro de la Silla son espectaculares, siempre y cuando se tra-te de un da claro y sin contaminacin. Luego comenc mi recorrido en un pe-queo bote por el Paseo Santa Luca, un hermoso lugar rodeado de restaurantes y reas verdes, de ah llegamos al espec-tacular Parque Fundidora, visit el mu-seo que alberga, sub a lo alto de uno de los hornos, donde las vistas de la ciudad son sorprendentes. Este parque es un es-

pacio representativo para los lugareos y visitantes, ya que podemos visitar va-rios museos, comer, sentarse y admirar los atardeceres o subir a la enorme rue-da de la fortuna.

Uno no se puede ir de Monterrey sin desayunar machacado con huevo y comer o cenar el famoso cabrito al pastor. La vida nocturna en esta ciu-dad es un must muy variable, puedes acudir al famoso Barrio Antiguo y encontrar restaurantes gourmet y pe-queos bares al puro estilo regio, pero si realmente lo que quieres es bailar la msica propia del norte del pas, Monterrey es el sitio perfecto para disfrutar bailando toda la noche.

Al da siguiente me dirig a las afueras de Monterrey, a las Grutas de Garca, despus de subir en un telefrico hasta lo alto de una montaa, comenz mi travesa por unas inmensas y profun-das grutas. Aunque si tienes tiempo y buena condicin fsica, tambin puedes llegar a las grutas caminando. Es una

El Parque Fundidora es una plaza pblica donde se realizan actividades

culturales, de negocios y espectculos artsticos. En este sitio se fund a

principios del siglo XX la fundidora Fierro y Acero de Monterrey, industria

que puso a Nuevo Len en la economa del mundo.

experiencia inolvidable, sobre todo, si nunca has estado en alguna gruta; pon mucha atencin, porque hay varias for-maciones peculiares, tambin hay una pequea capilla. No olvides llevar una botella de agua, y es bueno saber que al entrar, no vers un bao por un buen rato.

Despus me dirig a la famosa Cola de Caballo, una her-mosa cascada proveniente de la Sierra Madre Oriental. En ese sitio puedes practicar algunos deportes extremos como rapel, senderismo y saltos; muy cerca de ah se encuentra un hermoso y pequeo pueblo mgico llamado Villa de Santiago, una parada obligada para comer y ver desde su mirador la Sierra Madre Oriental. Finalmente, despus de dos das completos, visit algunos de los principales atrac-tivos tursticos de Monterrey y sus alrededores, y de ah me dirig al siguiente destino: Zacatecas, del cual pronto te es-tar platicando.

Texto y Fotografa: Gerardo Fabre El Biut

maxwell.com.mx 45

maxwell.com.mx46

ChiChn itz YuCatn, MxiCo

Este sitio arqueolgico del estado de Yucatn ha sido modernizado desde su entrada, as como la sealtica y puntos de informacin, aunque esta misma modernidad ha conseguido que pierda un tanto el encanto de todo vi-sitante. Se ha restringido el acceso a muchos lugares que antes cualquier turista poda recorrer, sin mencionar que el comercio dentro de la zona protegida sigue estando presente.

Cristo redentorro de Janeiro, Brasil

Esta Maravilla es la ms contempornea de las siete y fue una de las que caus mayor controversia en las no-minaciones. Es una de las esculturas ms reconocidas y famosas del mundo, sin mencionar que se ubica en uno de los destinos tursticos ms deseados por los trotamun-dos. A este lugar se le han invertido recursos econmicos y horas de trabajo para cumplir con los requerimientos de un lugar de primer mundo, comenzando con la esta-cin del tren que lleva a los visitantes a la cima del Cerro del Corcovado, donde se encuentra la estatua del Cristo, donde tambin se han hecho algunas adecuaciones.

Las 7 Nuevas Maravillas del Mundo Moderno

Primera ParteAlgo mejor que visitar las Siete Maravillas del Mundo Moderno, es haberlas visitado dos veces, antes y despus de recibir dicho

nombramiento.

En el 2007 se realiz la votacin mundial para elegir las nuevas 7 Maravillas del Mundo Moderno, y fueron dadas a conocer el 7 de ju-lio de ese ao, es decir, el 7 del mes 7 del 2007. Un concurso polmico y criticado por muchos pases y organizaciones, ya que cualquiera que tuviera un co-rreo electrnico poda votar ms de una vez, incluso, se cuestion que algunos gobiernos hicieran algo fuera de regla para que su candidato estuviera en la seleccin final, obteniendo grandes beneficios econmicos para ese lugar, la ciudad y para el propio pas que lo alber-gara, aunque creemos que los siete ganadores renen todas las caractersticas para ser considerados una ver-dadera maravilla.

He tenido la oportunidad de conocer estos sitios antes de que fueran nominadas, y decid regresar a visitarlos y ver si hubo algn cambio trascendental. Hace un par de meses finalic el recorrido y a continuacin presen-tamos lo que not en cada una. Comenzamos con esta primera entrega en la que presentamos tres de esos des-tinos: Chichn Itz (Yucatn), El Coliseo (Roma) y el Cristo Redentor (Ro de Janeiro ), en muestra prxima edicin conocers el resto de las 7 Maravillas.

The New Seven Wonders of the Modern World

Buenvivir | Las Rutas de El Biut | Lejanas

maxwell.com.mx 47

el Coliseo roMa, italiaTambin ha sufrido algunos cambios, remodelaciones tanto en el interior como en el exterior. Actualmente, se lleva a cabo la obra de remodelacin ms importante de su historia; al finalizar estos trabajos todos los visitantes podrn ver un 25% ms de la construccin, tal como lo fue en sus mejores momentos. As es que, habr que es-perar un poco ms para ver los resultados, pero seguro se ver an ms espectacular de lo que se ha visto en las ltimas dcadas.

Something better than visiting the Seven Wonders of the World, is to have them

visited twice, before and after they received such nomination.

In 2007 there was a worldwide voting to choose the new seven wonders of the modern world, and they were presented on July seventh of that year, that is to say the seventh of month seven of 2007. A controver-sial and criticized contest by many countries and or-ganizations because anyone who had an e mail could vote more than once, in fact it was said that some go-vernments did something outside the rule for their can-didate to be in the final selection obtaining great eco-nomic benefits to that place, the city, and the country itself, although we believe that the seven winners have the characteristics to be considered a real wonder. Ive had the opportunity to visit these places before they were nominated and I decided to go back and visit them to see if there had been a huge change. A few months ago I completed my tour and now we are presenting what I noticed of each place.

ChiChen itza YuCatan, MexiCoThis archeological place in Yucatan, has been moderni-zed from its entrance, its signs, and its information sites although this same modernity has managed to lose a litt-le charm of every visitor. Access has been restricted to many places that any tourist could travel before, not to mention the trade in the protected zone is still present.

Christ the redeeMer rio de Janeiro, Brazil

This wonder is the most modern of all seven and it was the one that caused most controversy in the nominations. It is one of the most renowned and famous images in the world, not to mention that it is located in one of the most desirable tourist destinations. This place has spent

Texto y Fotografa: Gerardo Fabre El Biut

its economic resources and working hours to meet the requirements of a first world place, beginning with the railroad station that takes the visitors to the peak of the Corcovado Mountain where the statue is located, where they have also made some changes.

the ColloseuM roMe, italYIt has also suffered some changes, it has had remodeling in the inside as well as the outside. Nowadays the most important remodeling in its history is being made, at the end of this work all of its visitors will see a 25% more of its construction as it was in its best moments. So we will have to wait a little more to see the results, but it will look more spectacular that it has been in the last decades.

maxwell.com.mx48

Buenvivir | Vinos

Primera Gran Cata de la Chane des RtisseursGrandes vinos de Burdeos en Restaurante TRIO

Chef Patrn BG invita a sus Confrres (amigos-de La Chane) a un viaje Gastro-Enolgico a Francia. Es la primera de una serie de cuatro catas planeadas para este 2015, en conjunto con la Casa Enoteca, Anfitrin de Mxico; y el somme-lier Alberto Hernndez, que cuenta con 15 aos de carre-ra profesional en el mundo de los Grandes Vinos.

En esta ocasin, nos dar una ctedra guiada y educativa de los diferentes Terroirs, Apelaciones y Vinificacin de los vinos a degustar, donde el propsito es dar un recorri-do por los diferentes estilos que esta Regin de Francia nos puede ofrecer. Acompaando con los sabores de Restaurante Trio, y reconocido por sus maridajes acom-paaremos con sabores selectos y estos extraordinarios vinos de Bordeaux: la Motte de Clement Pichon 2010, un Cru Bourgeois del Haut Medoc espectacular Chteau del lado sur de la Garonne; Chateau letoile des salles 2010, Lalande de Pomerol; compuesto de 70% Merlot y una mezcla de Cabernet Sauvignon y Cabernet Franc. Seguido por un

vino 100% orgnico. Chateau Maison Blanche 2006, Montagne St. Emilion elaborado con Merlot y Cabernet Franc, donde el productor hace el vino como su bis-abuelo sola hacerlo. Chateau smith haut lafite 1998, Appelation Pessac-Leognan. (Cab Sauv-Merlot- Cab. Franc -P.Verdot) muy cerca de la ciudad de Bordeaux en la rocosa Regin de Graves.

Para culminar en la degustacin en el corazn de Medoc. Chteau Mouton rothschild 2001 Premier Grand Cru Classe, Pauillac. Como siempre el TRIO Restaurant luce de gala con este evento.

Texto: Cortesa | Fotografa: Isaac Beltrn

Gua Gourmet | Buenvivir

BIENESTARPAREJA | FINANZAS PERSONALES

Respeto, un regalo

valioso Disea un presente y futuro armonioso

La Pastora Ana Sweet, como en cada edicin, nos comparte interesantes artculos que nos ayudan a reflexionar sobre valores, rela-ciones, conductas y, sobre todo, qu tipo de personas queremos ser. En esta ocasin nos habla del respeto y de las personas que no lo tienen:Una persona que se la pasa sembrando en contra de la gente siempre cosechar en contra suya. Las faltas de respeto no se dan, se depositan en una cuenta y esa cuenta est bajo tu propio nombre. Ser irrespetuoso nunca es un dao hacia otros, es un boomerang que cuando menos lo esperas regresar con gran fuerza a golpear en tu propia vida. La ley de la siembra y la co-secha no se debe pasar por alto ni ignorar jams. Esta ley funciona para todo ser humano y debemos aprove-charla a nuestro favor, y no dejar que opere en nues-tra contra. Todo lo que le hagas a otros te vendr a ti, tarde o temprano. Lo que sembraste en el pasado ha creado tu presente, lo que siembres en tu presente estar creando tu futuro. T mismo diseas tu vida con tus acciones, y si la falta de respeto te caracteriza, te garantizo que el futuro no ser muy divertido.

La herramienta ms poderosa para disear un futuro glorioso es la Biblia, ah estn las palabras que te diri-

gen hacia las decisiones acertadas de la vida. Puedes disear un futuro totalmente diferente a tu pasado, al poner en prctica los consejos que estn en la Palabra de Dios; un consejo que me ha trado grandes resulta-dos es el de respetar a mis autoridades. El respeto es una clave de oro para tener acceso a otros niveles en la vida, es un elevador que te puede llevar a otros niveles donde no tienes acceso y aprender de esos niveles. Una vez que demuestras que eres una persona respetuosa de la autoridad, casi nunca te permitirn abandonar el nivel al que subiste.La grandeza continuamente busca gente respetuosa, y cuando la encuentra no la dejan ir! El que es respetuo-so siempre ve por el bien del prjimo antes de ver por el suyo, tiene un trato de honor, consideracin y admi-racin por la autoridad; opera bajo la ley del amor a otros, simplemente vive sin hacer dao y siempre est buscando la oportunidad para hacer un bien; es aqul en quien puedes confiar porque todo lo que pongas bajo su cuidado ser tratado con un profundo cuidado. Respetar trae grandes recompensas!

www.anasweetministries.com

Adis al glamour en el mercado de valoresLos jvenes marcan la pauta en el mundo profesionalDurante aos, desarrollarse en el sistema financiero era considerado el top de los empleos. De ser un sector de la economa deseado para ser contratado, hoy los jvenes, en bsqueda de su felicidad, se perfilan con otros gustos y en otros territorios.

C.P. PERLA CAMARENA JIMNEZ

CONSULTOR PATRIMONIAL FINANCIEROEn el manejo de tus finanzas personales, no confes slo en tu intui-cin. Asesrate con los expertos.

Para esta entrega quisimos hacer alusin a la pel-cula En busca de la felicidad, un filme protago-nizado por Will Smith que se exhibi en 2006 y que narra la historia real de Christopher Gardner, situada en los aos 80: Un padre de familia con un hijo de cinco aos, que es abandonado por su mujer, tras intentos fallidos, busca una fuente de ingresos suficiente para man-tener a su familia. Chris, siempre atrado por las finanzas pero con nulo conocimiento en el rea, decide entrar a un programa de entrenamiento (sin sueldo), para lograr convertirse en un corredor de bolsa. Cuando el personaje de Smith pasa por Wall Street, ob-serva a hombres y mujeres vestidos con ropa fina, bolsos y portafolios elegantes, oficinas hermosas y automviles de

Bienestar | Finanzas Personales

maxwell.com.mx52

lujo. En la pelcula se plantea la idea de que Chris anhe-la convertirse en corredor de bolsa, que quienes trabajan dentro de este sistema generan fuertes sumas de ingresos que les permiten vivir como reyes.

Ahora, los jvenes estn dejando atrs las corbatas, los portafolios de marca y los automviles de lujo, y estn cambiando a esquemas ms relajados donde pareciera que el estrs se diluye, donde desarrollar toda su creatividad y llevarla al lmite se ha convertido en algo ms importante que verse bien vestidos.

Para alcanzar el sueo del trabajo ideal o el trabajo gla-muroso, es cuestin de poner tu corazn y pasin ms all de las apariencias que cada uno de los sectores de la economa pudiera presentar. Al da de hoy, todo lo rela-cionado con tecnologas de informacin, redes sociales, aplicaciones, y todas las reas creativas, estn en auge y la gente joven fluye en estos campos de manera muy natural, por lo que ser conveniente estar alerta y encontrar la for-ma de vida que te permita iniciar tu camino en busca de la felicidad.

Por: C.P. Perla Camarena Jimnez | Fotografa: Especiales

maxwell.com.mx54

BRITISH AMERICAN SCHOOL

CELEBR 25 AOS DE XITO

LOUNgEEVENTOS | INAUGURACIONES

Por: Cortesa de British | FotograFa: isaaC BeLtrN

La Familia British se reuni para festejar los primeros 25 aos de calidad educativa en Puerto Vallarta. La se-mana de festejos se inaugur con la presencia de la Octa-va Zona Naval, invitados de honor del Sector Educativo, padres de familia, alumnos egresados y autoridades del colegio. Miss Betty fue la encargada de cortar el listn, acompaada de sus hijas Miss Luty, Miss Tiz, Miss Clau-dia, as como del arquitecto Juan Antonio Gutirrez.

En el marco de la celebracin, todos los niveles partici-paron en este evento: Preescolar enton Las Maanitas en espaol, ingls y francs; los alumnos de primaria fueron maestros de ceremonia y presentaron a sus com-paeros, que declamaron el poema: "Y t, cuntos aos tenas cuando llegaste al British?".

maxwell.com.mx 55

Celebracin | Lounge

Los alumnos de Secundaria y Preparato-ria, en coordinacin con maestros y pa-dres de familia, participaron entusiastas en el Rally "25 Aniversario", recorriendo todo Puerto Vallarta.

En el concurso de poesa coral en Prima-ria, participaron alumnos de 1 a 6grado. Sin duda, un momento muy grato, ya que nos llevaron a un mundo mgico donde las voces se unen en una, y la sensibili-dad del poeta se reflej en cada verso. Al finalizar el concurso, Miss Betty y Miss Claudia partieron el pastel conmemo-rativo. "Podemos decir con orgullo que el sello British se reconoce en sus estu-diantes, que no slo crecen en su forma-cin acadmica y tica, sino que adems aprenden a ser miembros proactivos en su comunidad.

Por: Cortesa | Fotografa: isaac Beltrn

BBQ SURFERS GRAN INAUGURACIN

El Chef Roger Luna Sauza y el consultor Jos Navarro Tllez dieron a conocer un nuevo concepto de comida para llevar estilo californiano llamado BBQ Surfers. El evento de apertura fue muy concu-rrido, cont con importantes personali-dades de la regin, quienes pasaron un rato agradable. La innovacin consiste en su especialidad en BBQ y sus exqui-sitos complementos que logran el mari-daje perfecto con las costillas, el Prime Ribe y el pollo, todo a la BBQ o bfalo spicy con la exclusiva receta del chef. El lugar cuenta con servicio para llevar, servicio a domicilio y tambin puedes disfrutarlas al instante todas las tardes en la sucursal de Plaza Parabin en Nue-vo Vallarta.

maxwell.com.mx56

maxwell.com.mx 57

FABIOLA GARCA !FELIz CUMPLEAOS

La pequea Fabiola Garca celebr sus 11 aos en una divertida tarde, en com-paa de sus paps: Tony Garca y Fabiola Franco. A la fiesta tambin acudieron to-das sus amigas y amigos de la escuela. La gran celebracin tuvo lugar en casa del abuelo de Fabiola, en Marina Vallarta, uno de los lugares favoritos de ella, pues disfruta mucho el jardn que colinda al campo de golf. En la fiesta no pudo faltar la msica, agua fresca y la buena comida ofrecida por la familia Garca Rojas. Un regalo muy especial para Fabiola fue la visita de MAXWELL Vallarta-Riviera Na-yarit a su fiesta de cumpleaos. La diver-sin continu hasta la noche y Fabiola, junto a su familia, pas un inolvidable cumpleaos. Felicidades!

texto: Cortesa | Fotografa: hctor romero

HYATT ZIVA PUERTO VALLARTAINAUGURACIN Se llev a cabo la inauguracin de Hyatt Ziva Puerto Vallarta, un magno evento categorizado como uno de los mejores. A esta increble noche asistieron ms de 300 invitados, entre hoteleros, profesionales del tu-rismo, empresarios, personalidades y huspedes del resort. El emotivo corte de listn estuvo a cargo de Enrique Ramos Flores, Ministro de Tu-rismo del Estado de Jalisco; Bruce Wardinski, Presidente de Playa Hotels & Resorts BV (Playa); y Carlos Cabrera, Vicepresidente Senior de Opera-ciones de Todo Incluido para Hyatt. MAXWELL Vallarta-Riviera Nayarit les desea mucho xito en este increble proyecto!

Por: Cortesa | Fotografa: h Creative studio

maxwell.com.mx60

Lounge | Evento

CAMPOVERDE CLASE dE PSICOMOTRICIdAd El Colegio Campoverde realiz una clase de Psico-motricidad, en la que el objetivo fue mostrar a los padres de familia cmo los alumnos de Preescolar demuestran sus habilidades sensorio-motoras ad-quiridas a lo largo del ciclo escolar. Como es costum-bre, Campoverde siempre ofrece lo mejor a sus alum-nos y padres de familia; un claro ejemplo es este tipo de eventos que realiza en todo el ciclo escolar.

redaccin MaXWeLL | Fotografa: Cortesa

texto: Cortesa | Fotografa: h Creative studio

VIVA TEQUILA EXPERIENCE BELLO RECORRIdO

Se llev a cabo el tour Viva Tequila Experience, una experiencia que inicia en diferentes puntos, con un re-corrido por la bella ciudad de Puerto Vallarta, a bor-do de trenes que evocan el rico pasado de Mxico. Los asistentes disfrutaron de un recorrido en el museo interactivo, degustacin de los ms finos tequilas, un espectculo de ballet folclrico, actividades especiales para los nios dentro de un ambiente familiar y dems experiencias culturales y divertidas que estn disponi-bles para todos los habitantes de la baha.

Viva Tequila ofrecer, de manera permanente, un des-cuento del 50% a los visitantes locales.

maxwell.com.mx 61

texto: Cortesa | Fotografa: tony Mo

ANVERSARIO 116 PULPITO UN AO ANCLAdO AL PUERTO

116 Pulpito celebr su primer ao de sabor y deleite, con las crea-ciones de David Plasencia y el staff de 116 Pulpito. El corazn de la zona romntica de Puerto Vallarta fue el escenario de la celebracin, a la que asistieron amigos, familiares y clientes del gastro-bar, quienes fueron recibidos con una barra de quesos y ccteles de bienvenida, como el trago de la casa: la deliciosa sangra servida en las caracte-rsticas jars del restaurante. Los invitados disfrutaron el ambiente y la msica de Los Morunos, alternando con los beats de frescopv.com, mientras degustaban los extraordinarios appetizers del lugar: las pa-pas bravas, croquetas y tapas. Presenciaron adems, un show de fuego y pirotecnia a cargo de los chicos de Prana, quienes consiguieron que esa noche quedara en la memoria de los seguidores del 116 Pulpito. Muchas felicidades!

Se llev a cabo el lanzamiento de Elite Residences Nuevo Vallarta en el exclu-sivo bar The One, donde personalidades y empresarios se dieron cita para cono-cer el innovador y exitoso proyecto. En-rique Del Moral, Director de Ventas, en coordinacin con Vernica Bustamante, Coordinadora de Ventas, realizaron la presentacin de Elite Residences.

Elite Residences Nuevo Vallarta es un desarrollo de exclusivas playas, rodeado de maravillas naturales y sitios atracti-vos, que fusionan una vida de ensueo con un ambiente natural, cmodo y lu-joso; cualidades que hacen de Nuevo Va-llarta la mejor eleccin natural para tu proyecto de vida.

ELITE RESIDENCES NUEVO VALLARTALANzAMIENTO

redaccin MaXWeLL | Fotografa: h Creative studio

maxwell.com.mx 63

redaccin MaXWeLL | Fotografa: Cortesa

MARIVAL ACCESS GRAN NOChE dE CCTEL

Marival Acces organiz un cctel en honor a las em-presas afiliadas que se sumaron a los esfuerzos y que ofrecieron descuentos a sus 8,600 miembros Marival Access. El cctel se llev a cabo en las instalaciones de Ins, ubicado en el sptimo piso de Marival Residences Luxury Resort. Empresarios, hoteleros, invitados y de-ms personalidades de la regin disfrutaron una agra-dable noche, en la que adems, se realizaron rifas y un sinfn de sorpresas para los asistentes.

Lounge | Evento

maxwell.com.mx64