revista bureo edisión 363
DESCRIPTION
bureo,gente,pandora,elcaribeTRANSCRIPT
A Ñ O 7N O. 3 6 3NOVIEMBRE 26D E 20 0 9
UNA VUELTA AL MUNDO DEL ENTRETENIMIENTOBUREO
armoníaperdura
queCortezAlberto
BLOGGEROSDEPAPEL 19
Don Juan
“Lo vi, cuando vistió de blanco aun grupo de compatriotas, pero vitambién cómo la nieve sehizo noche y oscureció sus
esperanzas”.
No me diga querido don Juan,que tiembla de frío en la tumba.No me diga, don Juan, porque yalo sé.
Lo vi sentarse a la vera deCamino Real, surcando el papelcon unas letras de bello cantar.
Lo vi cuando a una Gaviota leenvidió usted el vuelo y nopudiendo comprarlo, lo robó y lodibujó como un poema, comoun sueño.
Lo vi cuando mordió el cigarro yexilió junto a usted unos cuentossoñados.
Lo vi cuando su pluma expidióuna Mañosa invención, y cuando el Oro y la Paz se dieron al encuentro en unabélica situación.
Lo vi cuando con la vista fija en
Marx, miró su tierra natal y cono-ció su Composición Social.Lo vi mientras tragaban sus dien-tes el humo, unir un grupo desemejantes con el intento de daruna mano a la patria.
Lo vi cuando el ‘63 se pintó ensu piel, cuando ese tatuajemarcó la frente de los dominica-nos por única y última vez.
Lo vi, cuando vistió de blanco aun grupo de compatriotas, perovi también cómo la nieve sehizo noche y oscureció sus espe-
ranzas.
Sintió luego usted, querido donJuan, que vistiendo violeta aunos nuevos camaradas, sería talvez, su idea, una realidad. Lapatria soñada…
WWW.CUARTODEMUSAS.BLOGS-POT.COM
JULIE ESTÉVEZ GUÍLAMO
NO TE PIERDAS ENEL PRÓXIMO
BUREO DE
SeanKelly
LO BUENO…La ciudad se tornócinéfila con el Tercer
Festival de Cine GlobalDominicano. La clausuraalzó la música dominicana.¡Felicidades!, y esperamoscon ansias la 4ta. versión.
LO MALO…
^“Exaltemos alRey”, evento de la
Iglesia Acción Misioneracon un congreso deadoración y una marchade proclamación. Inf.:[email protected]
El cantautor argentinoAlberto Cortez llegapara ofrecer lo más pro-fundo de su ser.
EN PORTADA
El poco respaldo delpúblico que recibie-ron los chicos de
Ilegales durante su con-cierto el pasado jueves enHard Rock Café SantoDomingo.
El tiempo pasa ysiguen iguales. Sinlugar a dudas, el reco-
rrido de la agrupaciónAmérica por la música esnotable. Han revolucionadoy reactivado el soft rock.
LA LUPALO INCREÍBLE…
BUREO 36326.11.2009
10
despuésde las 7:00
arte14Fotoperiodistas que deci-den mostrar a través desus imágenes la realidad,cruda o no, de lo que vivenlas distintas sociedades enel globo terráqueo.
en vivo16La cantante boricua KanyGarcía vuelve -esta vez-para el teatro La Fiesta delhotel Jaragua a presentarsu más reciente produccióndiscográfica.
bloggero19La joven JulieEstévezGuílamo, en sublogwww.cuarto-demusas.blogspot.com, invi-ta a través desu espacio aque compar-tas con ella dela pasión poé-tica.
En pro de facilitartela ruta a la diver-sión te presenta-mos un espacioque conjuga lopequeño con loelegante, su nom-bre es TroisCoffee Bar &
Lounge, conceptoideado para un públi-
co versátil que gustede lo bueno.
pinchandoplatos8
Quiznos se instala en elmercado dominicano paraofrecer a los comensalescriollos un conjunto deexquisitos ingredientes enmateria de sandwiches,sopas y ensaladas.
+LISTA DERESTAURANTES
cine12Gerard Butler y JamieFoxx, juntos por primeravez en la pantalla grande,tras un filme que muestralos fallos del sistema legal.
+CARTELERA
18
Con una voz impara-ble y una personalidadencantadora, AlbertoCortez continúa siendouno de los cantautoresmás prolíficos de hablahispana. Él no es solomúsica, Cortez es poe-sía, es creación e indu-dablemente reinvención.Por cada ciudad quetransita marca de mane-ra imponente su paso.Ningún amante de labuena música queda sinefecto ante este caballe-ro. Ser que con susvivencias y su voz lograatrapar las miradas dequienes ya lo conocen yde las nuevas genera-ciones, que se interesanpor descubrir una tra-yectoria de más decinco décadas de carre-ra, 40 discos produci-
dos y un sinfín degiras. Una vezmás, la cita serádiferente porqueCortez, en cadaentrega, espureza.
Roira Sá[email protected]
UNA VOZ ENINTIMIDAD
no quiere decir
dos, entonces
cuando decidí
independizarme
y crear el mío, dije:
bueno si aquel es due, el mío es
tres, pero en otro idioma, enton-
ces, de ahí, Trois”, cuenta el pro-
pietario.
Aquí, los tragos y la música for-
man una excelente receta para
disfrutar acompañado o, si prefie-
res, en soledad, mientras observas
algún partido deportivo u otra
programación de tu interés.
“Tratamos de crear los ambie-
nes necesarios para que todo el
que asista al lugar pueda sentirse
cómodo y bien atendido”, nos
expresa Rodríguez.
Y agrega: “Lo que realmente
nos identifica como lugar y lo más
atractivo son los precios que ofer-
tamos a la gente que nos visita.
Tenemos precios increíblemente
baratos, donde la gente, en un
ambiente sano y seguro, puede
disfrutar sin que su bolsillo se vea
afectado ante la imperante crisis
mundial de hoy en día”.
Si gustas, ¡puedes probar!
< bares < discotecas < cafésDESPUÉSDELAS7:0018
¡PA’ BEBER! “Ofrecemos la gran variedad
de tragos que existe en todos losbares, pero a precios realmenteincreíbles. Tenemos muchos pre-cios que están como en cualquiercolmadón, con la diferencia deque somos un bar. Poseemos aireacondicionado y otro tipo de pre-sentación y comodidades que lagente no puede disfrutar en uncolmadón”.
IDEAL PARA ELCORO
“Les damos facilidades a las per-sonas que quieran celebrar unevento, inclusive, no cobramos,como la mayoría de los bares,que cobran un fondo por utilizarel local, nosotros lo que exijimoses que todas la bebidas y picade-ras se consuman aquí, y ni siquie-ra le imponemos un mínimo quesea una cantidad exorbitante.”
TROIS COFFEEBAR & LOUNGE,UN LUGARPARA EXPERI-MENTAR ALE-GRÍA TRESVECES MÁS
Pequeño, pero coqueto.FFoottooss:: Alexánder Ramírez.<BBuurreeoo
ALEGRÍA
TROIS CAFÉ BAR AND LOUNGE. ¥ DIRECCIÓN:AV. NÚÑEZ DE CÁCERES, #17, LOS PRADOS, D.N.
¥TELÉFONO: 809-472-1236. ¥HORARIO: 5:00 A 12:00P.M.
LLAA FFIICCHHAA
< Merkiseded Avelino P.
Es de uso popular la
vieja frase que reza:
“Los mejores perfu-
mes vienen en frascos
pequeños”, y al parecer,
por casualidad o razón, esa teoría,
a menudo la “pega”.
Y el tema viene a colación a
propósito de la propuesta para
hacer vida nocturna que, como es
costumbre, traemos esta semana,
en pro de facilitarte la ruta hacia
la sana diversión.
Se trata de Trois Coffee Bar &Lounge, un espacio ubicado en la
avenida Núñez de Cáceres, peque-
ño pero coqueto, elegante y pose-
edor de un buen ambiente para la
relajación y el esparcimiento.
“Un concepto de bar y café
para un público joven, de media-
na edad y también para enveje-
cientes”, expresa Guillermo
Rodríguez, propietario.
El nombre del bar viene del
vocablo francés trois, que significa
tres, y aunque en ese idioma se
pronuncia algo así como “truá”, el
público lo dice como en español.
“Una vez administraba un bar
que se llamaba Due, que en italia-
TRIPLICADA
EL BUREO DE...
<Editora Roira Sánchez <Periodistas Alban Zamora, Rixie Uribe, Merkiseded Avelino, Helen Jáquez <FotógrafosAlexánder Ramírez, Onelio Domínguez<Editor de diseño Roberto Severino<Diseño Pascale Blanchard<Correcto-ra Jocelyn Rodríguez <Dirección Comercial Ana María Tillán < Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea <Gerente de Ventas Virginia PagánBUREO ES UNA PUBLICACIÓN SEMANAL DE EDITORA DEL CARIBE C. POR A. CIRCULA TODOS LOS JUEVES INSERTADO EN EL PERIÓDICO EL CARIBE.PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL NO AUTORIZADA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ESTE SUPLEMENTO.
SANTO DOMINGO. Doctor Defilló número 4, Los Prados, Santo Domingo, D.N. / Tel.: 809 683 8100 /Fax: 809 544 4003 y 809 683 8515E-mail: [email protected] SANTIAGO. Calle Del Sol, No. 8, edificio Monumental, Santiago, R.D. / Teléfono: 809 247 3737 /Fax: 809 724 7076CONTÁCTENOS
LÍA NÚÑEZ
LÍA NÚÑEZ BONILLA. 22AÑOS. VIRGO. CO-PRESEN-
TADORA DE QUE VIVA LAMAÑANA DE CDN2. COMU-NICADORA SOCIAL, BAILA-RINA, “ACTRIZ Y CANTANTEPOR VOCACIÓN”. SE CON-
SIDERA UNA PERSONAMUY ACTIVA, ALEGRE,HÁBIL Y LUCHADORA.
<¿QUÉ ES LO QUE MÁS VES EN TELEVISIÓNNACIONAL? Aparte de mi programa [risas], veomucho a Grandiosas, ¡me encanta! ypor ahora, también, Latin AmericanIdol, en donde tenemos una buena pre-sencia nacional.
<PARA TI, ¿QUÉ TAN DIFÍCIL ES SER TALEN-TO DE UN PROGRAMA? No es difícil, sino una responsabilidad; elestar en televisión es un compromisocon todo aquel que me ve y por esosiempre estoy consciente de lo quehago para dar buen ejemplo a quienesme siguen.
<LLEGADO EL FIN DE SEMANA ¿DÓNDE TEENCONTRAMOS?¡Uff! Sábados en la mañana ensayo enel grupo de baile de la PUCMM, eso essagrado. En las noches me doy un“bureíto” por los lugares donde se reú-nen mis amigos o disfruto de una ricavelada en casita.
<¿TIENES ALGÚN OBJETO INDISPENSABLE?La cartera, nunca salgo sin una. Tengode todos los tamaños, colores y paratodo tipo de ocasión.
<FILOSOFÍA PERSONAL. ¡En esta vida hay que ser feliz!
<LO QUE MÁS TE GUSTA COMER… ¡Las pastas me encantan! Pero todo loque hace mi madre es exquisito, nosabría qué plato escoger.
<¿TIENES ALGÚN ARTISTA PREFERIDO? Si,Ricardo Arjona. Considero es uno de lospocos artistas que logra tener unaconexión tan fuerte con el público a tra-vés de sus canciones.
<UNA PELÍCULA.Mar Adentro, de Alejandro Amenábar,marcó mi vida para siempre. Nuncasabemos cuándo la desdicha llega anuestras puertas, y aun así hay queseguir viviendo.
UN LUGAR.Mi habitación, es mi lugar de inspiracióny consuelo, de ensayos y tranquilidad.
<¿TU MAYOR TEMOR?Nunca darle motivos a mi madre deque no sienta orgullo de mí.
<¿CON QUÉ SUEÑA LÍA?Con ser un modelo a seguiren la comunicación socialdominicana.
PLANES FUTUROS
ME GUSTARÍA SEGUIR ESTUDIANDO DEN-
TRO DE MI ÁREA, ESTOY MUY JOVEN Y
TENGO SED DE MÁS PREPARACIÓN.( )FFoottoo:: Alexánder Ramírez <BBuurreeoo
• música • presentaciones • conciertosENVIVO16
< Helen Jáquez
El Caribe es una región
en la que abundan her-
mosos paisajes, comidas
sabrosas, gente bella y
alegre, y ante todo, muy
buena música. Los sonidos caribe-
ños se caracterizan por tener
mucho ritmo, cadencia y gozo.
Con el tiempo, por eso de asuntos
de la globalización –así le llaman
los entendidos en el área–, otros
ritmos se han colado, dando como
resultado sonidos interesantes y
exponentes con estilo único.
Cuando artistas de la zona
caribeña se unen para compartir
un mismo escenario, el instante es
mágico y el resultado es una mez-
cla de emociones.
A raíz de esto, precisamente,
unión y potencia interpretativa es
lo que tendrás la oportunidad de
presenciar hoy en el concierto
titulado Isla isla, que se llevará a
cabo en el teatro La Fiesta del
hotel Jaragua con la participación
de la intérprete de “Amigo en el
baño”, procedente de Puerto Rico,
Kany García, junto a Pavel Núñez.
Mediante un comunicado de
prensa, Marisol Martínez, gerente
de marca Presidente, informó que
“la plataforma ‘Presidente presen-
ta’ ha contado este año con las
figuras de grandes artistas interna-
cionales y locales. Nos sentimos
muy satisfechos de presentar
ahora a Kany García, una joven
que se ha establecido como una
de las nuevas estrellas del pop lati-
noamericano junto al cantante
dominicano Pavel Núñez”.
KANY GARCÍA YPAVEL NÚÑEZ SE
PRESENTANESTA NOCHE EN
EL SALÓN LAFIESTA DEL
HOTEL JARAGUA
CONCIERTO “ISLA ISLA”, KANY GARCÍA Y PAVEL NÚÑEZ. ¥DÍA: JUEVES 26 DE NOVIEMBRE. ¥HORA: 9:00 DE LA NOCHE.¥ LUGAR: SALÓN LA FIESTA DEL HOTEL JARAGUA. ¥PRECIOS: 700 (BALCÓN), 1,000 (PLATEA) Y 1,500 PESOS (VIP).
¥BOLETAS A LA VENTA EN: UEPA TICKETS. ¥MÁS INFORMACIÓN: 809-620-8372.
LLAA FFIICCHHAA
hermanasEN UN MISMO ESCENARIO
“ISLAS”
MUJER DE TACONES ALTOS
Kany García se presentó el añopasado en Hard Rock Café SantoDomingo, concierto en el quetuvo gran aceptación por el públi-co asistente coreando junto a ellalos temas Esta soledad, Amigo enel baño, ¿Qué nos pasó?, Mujerde tacones, entre otros que for-man parte de su primera produc-ción discográfica Cualquier día.Hoy, vuelve para dar a conocerBoleto de entrada, su más recien-te álbum, compuesto con 12temas inéditos.
• artículos de última generaciónBUREOELECTRÓNICO6
EN GRANDE Wrap 310 es lanueva línea devideo-gafas de lacompañíaVuzixque te concedetener frente a tusojos una pantallagrande de hasta55 pulgadas. Estete permite conce-sión con reproduc-tores como el DVDclásico, el iPod oel iPhone. IInnff..::www.genultra.com.
EN LOS TIEMPOS DE LA CAPERUCITA Y EL LOBO FEROZ NO EXISTÍALA MARAVILLA DE LA TECNOLOGÍA, LA CUAL TE PERMITE EXPERI-MENTAR SENSACIONES ÚNICAS. PERO AUN ASÍ, LA FRASE DEL LOBOLE QUEDA BIEN A LOS ARTÍCULOS DE ESTA SEMANA
CCIINNCCOOEESSTTRREELLLLAASS
¡CUÁNTOS BOTONES TIENE! Las empresas WarMouse yOpenOffice.org se hanunido para lanzar al merca-do un mouse –ratón demando- con 18 botones dis-tintos. Está compuesto poruna rueda de desplaza-miento y un joystick analó-gico para complementar sufuncionamiento. Además,es totalmente programa-ble, pudiendo asignar fun-ciones no solo a la pulsa-ción de cada uno de losbotones sino también aldoble click. IInnff..:: www.xataka.com.
¡LOS BEATLESEN UNA MANZANA! Se trata de un acuerdoentre Apple, losBeatles y EMI paracrear un USB con 14temas del famosogrupo británico en for-mato FLAC 44, 1Khz24- bits y MP3 a 320kbps. Asimismo, conta-rá con 13 documenta-les sobre los Beatles yfotos. Se espera queesté a la venta endiciembre. Precio: 224euros. IInnff..:: http://ounae.com.
IMPRESIÓN DIGITAL Mitsubishi Electric DigitalPhoto presentaEasyPhoto, una flexible yasequible solución para laimpresión de tus fotografí-as digitales. La mismaofrece facilidad de opera-ción con pantalla táctil,tamaño compacto y traesoftware incluido. Tienepuerto USB, acceso a CD,DVD y Bluetooth. PPaarraa mmááss iinnffoorrmmaacciióónn::809-334-0000.
AURICULARESCON ESTILO Los auriculares JabraStone, además de ofre-cer conexión inalámbrica,son unos audífonos quese caracterizan por undiseño muy moderno.Están disponibles enAT&T y tienen un costode 130 dólares. IInnff..:: www.genultra.com.
Para VER Y ESCUCHAR
MEJOR
< pintura < teatro< conciertos clásicos ARTE 15
< Merkiseded Avelino P.
De su pincel brotan
con excelencia
coloridas imágenes
que retratan fide-
dignamente la
belleza del pueblo dominicano
en un día cualquiera.
La calle abarrotada de gente,
el vendutero y sus hazañas, el
viejo cargado de días e historias,
el sol cayendo sobre los tejados,
la casa recostada y a punto de
morir, el ingenio moliendo la
caña, los juegos de ocio y azar, …
Ese es Roque Gómez, destaca-
do artista plástico dominicano,
con más de tres décadas pintan-
do, dibujando con esplendor y
gracia la belleza natural que
surge de la gente.
Sobre él, Amable López
(reconocido crítico de arte) dice:
“Roque Gómez logra una factura
rigurosa y una gramática pictóri-
ca bien meditada y espontánea,
lo que proporciona a sus pinturas
un ‘oxígeno ambiental’ que trans-
parenta de manera hermosa y
distintiva la aceleración del senti-
do de la tierra y los signos comu-
nes identitorios de su pueblo”.
Y precisamente, hasta el pró-
ximo 12 de diciembre, bajo el
título Matices y Cotidianidad,
Gómez nos presenta su más
reciente producción de pinturas,
en Caravaggio, Galería de Arte.
Una amplia muestra com-
puesta por una gran variedad de
hermosas piezas, tales como:
El velorio de Kilova, El viejoAndrés, Recuerdo de Guayabal,Matices y cotidianidad, Bodegónen el estudio II, entre otras pie-
zas de excelente calidad.
< Bureo
Luego del éxito alcanzado en el 1er. Festival de Teatro de laCasa de la Cultura de Navarrete en Estados Unidos y en el
IX Festival de Teatro Candilejas de Nueva York, nos llega el
espectáculo teatral Mi mujer es el plomero, una exitosa
comedia del argentino Hugo Marcos. Con una creación
colectiva, dirigida por Yolanny Rodríguez y Zulaika Velázquez, la obra
se estrenó anoche en Casa de Teatro y estará en cartel hasta el próxi-
mo lunes 30 en varias salas de aquí y de Santiago.
Continúa esta noche, a las 8:30, en La 37 Por Las Tablas (Stgo), el
viernes 27 retornan al Centro Cultural Narciso González, de la capital;
sábado 28, en La 37 por las Tablas; domingo 29, en el Club J.P. Duarte.
La obra trata de un joven viudo (Manny Sanz) que tras, un año del
accidente en que murió su esposa, ha decidido empezar a divertirse y
rehacer su vida ya que se siente atraído por su dulce y bella vecina
(Zulaika Velázquez). Pero las cosas no resultan como espera, cuando
se da cuenta de que su mujer es el plomero. ¡No te pierdas la puesta!
MATICES Y COTIDIANIDAD¥FECHA: HASTA EL 12 DEDICIEMBRE. ¥LUGAR: CARAVAGGIO GALERÍA DE
ARTE. ¥DIRECCIÓN: C/ MIGUEL A. MONCLÚS, 215. APTO. 406, RESIDENCIALMARÍA CRISTINA, D.N.¥HORARIO: DE 2:00 A 9:00 P.M. ¥TEL: 809-531-2549.
LLAA FFIICCHHAA
MATICES YCOTIDIANIDAD, LANUEVA EXPOSI-CIÓN DEL PINTORROQUE GÓMEZ
COLORES
LA PUESTA “MI MUJER ES ELPLOMERO” LLEGA A SANTODOMINGO Y SANTIAGO DE LAMANO DE YOLANNYRODRÍGUEZ Y ZULAIKAVELÁZQUEZ
FÉMINA ENTRE TUBOS
DEL DÍA A DÍA
MI MUJER ES EL PLOMERO. ¥ DÍAS: JUEVES 26,SÁBADO 28 (8:30 P.M.) EN LA 37 POR LAS TABLAS
(SANTIAGO); VIERNES 27 (8:30 P.M.), CENTRO CULTURAL NARCISO GONZÁLEZ,DOMINGO 29 (8:00 P.M.), CLUB JUAN PABLO DUARTE. ¥ENTRADA: 300PESOS. ¥ MÁS INFORMACIÓN: 829 882-4515.
LLAA FFIICCHHAA
BACKGROUND 7todo lo que pasó después •
HALLOWEEN TRADICIONAL El Colegio Carol Morgan cele-
bró su fiesta anual de Halloween,que, como en años anteriores,contó con el apoyo del GrupoEmpresarial Alaska y todos susproductos.
La fiesta se celebró reciente-mente en las instalaciones delcolegio, ubicado en la avenidaSarasota, en donde se dieroncita los alumnos disfrazadosacorde con esta legendaria cele-bración. Al ritmo de “Trick orTreat” (Travesura o premio) losasistentes disfrutaron del ambien-te y la decoración característicadel Día de Brujas.
Desde hace unos años, elGrupo Empresarial Alaska apoyaeste tipo de actividad, en las quese fomenta la unión familiar y ladiversión infantil.
CAMILA SELMAN Y KRISTA RANNIK.
DANIELA DIEZ Y CLAUDIA DISTINTO.
DANIELA HACHÉ, CAROLA LAMA Y ANDREA MONTERO.
LORENA MENICUCCI, ALEJANDRA RIVERA E YSABELLA REYES.
< pintura < teatro< conciertos clásicos ARTE14
< Roira Sánchez
Sus imágenes mues-
tran lo que nadie
quiere que salga a la
luz. Ellos, con sus
lentes, imprimen la
verdadera realidad de un mundo
caótico sumergido en violencia
aletargada en el tiempo. Las dure-
zas de sociedades inflexibles. A
través del objetivo cada fotoperio-
dista ha captado las expresiones
más reales de la gente.
La importancia de su fotogra-
fía no solo radica en que sea
parte de su diario vivir, sino en la
posibilidad de crear arte.
Rodeados del mundo de las ins-
tantáneas buscan -una vez más- la
excusa perfecta para volver a
deleitarnos y estremecernos a
partes iguales con sus creaciones.
En esta versión del World
Press Photo 2009, Anthony Suau -
fotoperiodista estadounidense
(Time)- obtuvo el primer premio
con una polémica fotografía que
versa sobre el uso indiscriminado
de la violencia en situaciones en
que podría evitarse. En ella, un
agente de la policía de Cleveland
comprueba -arma en mano- que
SANGRE LATINA En esta edición tuvo una
fuerte presencia la coberturasobre el conflicto bélico entreGeorgia y Rusia, destacando laserie fotográfica del argentinoWalter Astrada sobre los distur-bios postelectorales en Kenia,quien conquistó el primer premioen el apartado de “Reportajes deactualidad”. Mientras que la sal-vadoreña Lissete Lemus se llevóel primer premio en la categoríade “Vida cotidiana”; LuizVanconcelos (Brasil), en “Noticiasgenerales”, y el mexicano CarlosCazalis, en ”Temas contemporá-neos” con la foto de un “Sintecho” en Sao Paulo. Españatambién se lleva su premio de lamano de Pep Bonet, que con untrabajo sobre los “Transexualesen Honduras” ha obtenido elsegundo lugar en el apartado deseries fotográficas de la catego-ría “Retratos”. Bonet pasa aengrosar la lista de fotógrafosespañoles que graban su nombreen el libro de honor del WorldPress Photo.
“WORLD PRESS PHOTO 2009”.¥LUGAR: MUSEO DE LAS CASASREALES. ¥FECHA: DESDE EL PASA-DO SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE HASTAEL 8 DE DICIEMBRE. ¥MÁS INFOR-MACIÓN: WWW.WORLDPRESSPHO-TO.ORG
LLAA FFIICCHHAA
los antiguos propietarios de una
vivienda la han abandonado tras
su desahucio, incapaces de asumir
el pago de la hipoteca. Una ima-
gen cruda, tanto como la realidad
que nos está tocando vivir.
Erik de Kruijf, project managerde World Press Photo, nos cuenta
que “el objetivo de la fundación
es estimular un alto nivel de pro-
fesionalidad en el fotoperiodismo
y promover el libre intercambio
sin restricción de información”.
EL CONCURSOANUAL DE FOTO-
PERIODISMO ESPRESENTADO POR
LA EMBAJADADEL REINO DE LOS
PAÍSES BAJOS
creaciones
La exposición World Press
Photo 09, en el Museo de las
Casas Reales, es la excusa perfecta
para volver a deleitarnos y estre-
mecernos a partes iguales con 199
instantáneas de 62 fotógrafos de
27 nacionalidades. Recuerden, lo
que verán en esta muestra es la
potencia de gran calidad visual.
Forma parte de las almas que
se han dejado llevar por realida-
des fotográficas en alrededor de
190 ciudades de todo el mundo.
MÁS QUE FOTOGRAFÍAS
• restaurantes • chefs • estilosGOURMET8
< Rixie Uribe
Su ambiente habla
por sí solo. Quiznosse caracteriza por
tener un espacio
vivo y moderno que
proporciona un efecto sobrecoge-
dor con una atmósfera empapada
de aires glamurosos.
De la carta podrás ver que es
rica en variedad, teniendo como
especialidad los sandwiches
recién horneaditos, así como tam-
bién sopas y ensaladas. En compa-
UN CONJUNTO DEEXQUISITOS
INGREDIENTES TEESPERAN EN LOS
MOSAICOS DEQUIZNOS
QUIZNOS ¥ DIRECCIÓN: AV. ABRAHAMLINCOLN Y LUPERÓN. ¥ HORARIO:
DESDE 10:00 A.M. A 10:00 P.M. DE DOMINGOS A JUEVES; VIERNES Y SÁBADOSHASTA LAS 11:00 P.M. (JUMBO LUPERÓN) Y DE 10:00 A.M. A 2:00 A.M DE DOMIN-GOS A JUEVES; VIERNES Y SÁBADOS HASTA LAS 3:00 A.M. (EN LA LINCOLN).¥TELÉFONO: 809-987-7777.
LLAA FFIICCHHAA
Para gustos consentidos.FFoottooss:: Alexánder Ramírez. <BBuurreeoo
DE TODO UN POCO.Entre las combinaciones
exquisitas que recomienda elchef se encuentran the traditio-nal, classic italian, classic club,tuna melt, veggie y jamóncaprese. Además, vienen acom-pañados –según tu elección- depapas fritas, sopa y ensaladasjardín. De las sopas calientespuedes ordenar la chicken noo-dle, brócoli con queso, chili concarne y de temporada.Próximamente tienen en agen-da el servicio a domicilio y cate-ring. También disponen de unespacio donde puedes degustarde cappuccino, té frío, café ychocolate.
ñía de frescos ingredientes delica-
damente fusionados.
Acreditados por estos porme-
nores, exóticos aromas y la opor-
tunidad de que cada probada sea
una nueva experiencia, Quiznosse instala en el mercado criollo.
En su terreno sentirás tranqui-
lidad, calidad y buen trato.
Mientras, su menú seduce desde
el momento de tu llegada.
Un local amplio, agradable y
decorado con detalles ambienta-
listas zambullen de inmediato a
un sitio placentero y vanguardis-
ta, el cual merece ser visitado
para disfrutar de sus dominios.
Miembros de una franquicia
establecida en 1981 en Denver,
Estados Unidos, que cuenta con
más de cinco mil restaurantes en
todo el mundo.
Según explica su directora de
Mercadeo, Mayra Cortorreal,
Quiznos te presenta una receta
para cada sandwich con 16 varie-
dades y tres tipos de panes. Entre
ellos el pan blanco, que tiene
ajonjolí, integral y romero con
parmesano.
En el momento de mezclar
sabores no son nada reservados
para lograr sandwiches únicos, en
los que se ven involucrados pecu-
liares cortes de carnes como el
angus roast beef, sus jugosas
pechugas de pollo y pavo, jamón
con miel, vegetales y aderezos que
a la vez hacen de Quiznos un
patrón de sabores incomparables.
Haz alborozar tu estómago en
Quiznos con unos bocados prepa-
rados por manos expertas que le
encantarán a tu paladar.
DELICIASCOMBINADAS
• estrenosCINE12
“LAW ABIDING CITIZEN” (UN CIUDADANO EJEMPLAR). ¥DIRECTOR: KURT WIMMER. ¥REPARTO: JAMIE FOXX, GERARD BUTLER, COLMMEANEY, BRUCE MCGILL, LESLIE BIBB, MICHAEL IRBY, GREGORY ITZIN, REGINA HALL, EMERALD-ANGEL YOUNG, CHRISTIAN STOLTE.
¥GÉNERO: DRAMA, TRHILLER. ¥DURACIÓN: 108 MINUTOS.
< Roira Sánchez
Después de haber rea-
lizado 300, Gerard
Butler no para. En
la cartelera actual
podemos verlo en
diferentes filmes, tales como:
Gamer, The Ugly Truth y la pelí-
cula que hoy traemos a colación
MÁS DETALLESEl estreno de la película tuvo
lugar el 16 de octubre. Aunquelos críticos no mostraron unentusiasmo unánime por la pelí-cula, ésta fue alabada porcomentaristas como Roger Ebert,y lo que es más importante, con-siguió atraer a un numerosopúblico.
LLAA FFIICCHHAA
VENGANZACUANDO LA JUS-TICIA LEGALFALLA Y UN HOM-BRE DECIDETOMAR VENGAN-ZA CON SUS PRO-PIAS MANOS, ELRESULTADO ESCAÓTICO
titulada Law Abiding Citizen.
Pero las cosas van más allá.
Butler, además de protagonizar
este thriller, también está detrás
de las cámaras, ya que es el pri-
mer proyecto de su productora.
Cada cierto tiempo el cine
revisita de vez en cuando un
tema, o mejor dicho, un dilema
que suele pasar en las distintas
sociedades. Hablo de cuando el
sistema legal falla y las leyes son
tomadas por los hombres, quienes
hacen de una injusticia legal,una
venganza total. No es una ni dos
veces que se observan casos de
sobornos a abogados por parte de
sus clientes.
Todos, de una u otra manera,
estamos relacionados o nos hemos
enterado de casos como éste.
Esto es lo que trae LawAbiding Citizen, un filme escrito y
dirigido por Kurt Wimmer (Elsecreto de Thomas Crown,
Equilibrium y Ultravioleta, entre
otras). La trama gira en torno a
Clyde Shelton (Gerald Butler),
quien sufre el asesinato de su
mujer y su hija. El punto es que
uno de los criminales, a causa de
un fallo en el estudio de los foren-
ses, queda libre del castigo que
merece. Nada más y nada menos,
que la persona que tiene que ver
con esto es el abogado Nick Rice
encarnado por Jamie Foxx.
Por esa incredulidad. Por ver
como la justicia y la policía no
hacen nada para castigar a los cul-
pables es que Shelton decide
hacer ley con sus propias manos.
Tras su plan, la sangre correrá,
pero no solo sufrirán los crimina-
les, sino también el sistema legal
que antes le despreció.
ORQUESTADA
SSAANNTTOO DDOOMMIINNGGOO
ASADOR DE ANTONIOHHoorraarriioo:: todos los días de 12 del mediodía a12:00 de la medianoche. ••DDiirreecccciióónn:: CésarNicolás Penson #157. ••TTeellééffoonnoo:: 809-688-6669. •• VVeessttuuaarriioo:: semiformal •• TTaarrjjeettaass ddeeccrrééddiittoo:: las principales. ••EEllllooss rreeccoommiieennddaann::asado de tiras de res a la parrilla y costillita decerdo San Luis. Posee área de parqueo.
DAVID CROCKETTHHoorraarriioo:: todos los días de 12:00 del mediodía a12:00 de la medianoche. •DDiirreecccciióónn:: GustavoMejía Ricart #34. •TTeellééffoonnoo:: 809-565-8898. •VVeessttuuaarriioo:: semiformal. • TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo::todas. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: ”cowboy”. Poseeárea de parqueo.
FRY & GRILLHHoorraarriioo:: todos los días de 11:30 a.m. hasta lamedianoche. •DDiirreecccciióónn:: av. 27 de Febrero#579, Plaza Brothers (casi al llegar a la Plazade la Bandera). •TTeellééffoonnoo:: 809-534-2717. •EElllloossrreeccoommiieennddaann:: sus parrilladas en general y lascostillas de cordero al grill.
LA ESPETADA BAR & GRILLEEssppeecciiaalliiddaadd:: carnes. •HHoorraarriioo:: desde las 12:00del mediodía, de martes a domingo, hasta lahora dictada por ley. •DDiirreecccciióónn:: Manuel deJesús Troncoso #13, esquina RobertoPastoriza, ensanche Piantini. •TTeellééffoonnoo:: 809-621-8921.
MADERA STEAK HOUSEHHoorraarriioo:: todos los días de 11:00 a.m. a 12:00 dela medianoche. •DDiirreecccciióónn:: autopista Duartekm. 8 1⁄2 esq. Núñez de Cáceres. •TTeellééffoonnoo::809-544-2416. •VVeessttuuaarriioo:: informal. •TTaarrjjeettaassddee ccrrééddiittoo:: todas. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: ”parri-llada mixta” y la “old west”. Posee área de par-queo.
BELLA CRISTALHHoorraarriioo: de 11:00 a.m. a 12:00 p.m., todos losdías. •DDiirreecccciióónn:: av. Roberto Pastoriza #458,Piantini. •TTeellééffoonnoo:: (809) 540-2923•VVeessttuuaarriioo:: casual. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: todas.• RReeccoommiieennddaann:: comida cantonesa y pequine-sa. Poseen parqueo.
DRAGÓN HOUSEHHoorraarriioo:: de 11:00 a.m. a 12:00 p.m. todos losdías. ••DDiirreecccciióónn:: Gustavo Mejía Ricart #64, Ens.Naco. •TTeellééffoonnoo:: 809-544-1862/63.•VVeessttuuaarriioo:: informal. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: Visa,Mastercard, American Express y tarjetas dedébito. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: todo. Posee par-queo.
FAI CHAN ORIENTALHHoorraarriioo:: de 11:00 de la mañana a 11:00 de lanoche, de domingo a jueves; de viernes a sába-do hasta la 1:00 a.m. •DDiirreecccciióónn:: avenidaAbraham Lincoln #901. Piantini. •TTeellééffoonnoo::809-563-0808. •VVeessttuuaarriioo: informal. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: Visa, Master Card,American Express y tarjetas de débito. •EElllloossrreeccoommiieennddaann:: todo. Posee área de parqueo.
PAN OLIVAHHoorraarriioo:: de 11:00 a.m. a 11:00 p.m. •DDiirreecccciióónn::avenida Sarasota #1, Jardines de ElEmbajador. •TTeellééffoonnoo:: 809-533-7380. •VVeessttuuaarriioo:: informal. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: Visa,Mastercard y American Express. • EEllllooss rreeccoo--mmiieennddaann:: menú tradicional chino. Poseen áreade parqueo.
ATARAZANAEEssppeecciiaalliiddaadd:: mariscos y carnes. ••HHoorraarriioo:: de11:00 a.m. en adelante. ••DDiirreecccciióónn:: LaAtarazana #5, Zona Colonial. ••TTeellééffoonnoo:: 809-689-2900 •• VVeessttuuaarriioo:: semiformal. ••TTaarrjjeettaassddee ccrrééddiittoo:: las principales. •• EEllllooss rreeccoommiieennddaann::mero Atarazana, filete Atarazana, platos dellugar con la salsa exclusiva del chef.
CAFÉ DEL TAPAO HHoorraarriioo:: lunes a sábados de 5:00 p.m., hasta lahora oficial de cierre. •DDiirreecccciióónn:: c/ Hostos #157,Zona Colonial. •TTeellééffoonnoo:: 809-689-1183.•VVeessttuuaarriioo:: casual. •EEssppeecciiaalliiddaadd:: cocina gour-met internacional y criolla. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo::todas. •EE--mmaaiill:: [email protected] en la vía pública.
EL MESÓN DE LA CAVAHHoorraarriioo:: de 12:00 m. a 4:00 p.m. y de 6:00 p.m.a 12:00 p.m. •VVeessttuuaarriioo:: informal/formal. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: todas. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann::mariscos y carnes. •Dirección: ave. Mirador Surnúmero 1. •TTeellééffoonnoo:: 809-533-2818.
MAROCHA HHoorraarriioo:: 7:00 a.m. a 12:00 p.m., viernes y sába-dos hasta la 1:00 a.m. •DDiirreecccciióónn:: av. GustavoMejía Ricart #124, esquina Manuel de JesúsTroncoso. •TTeellééffoonnoo:: 809-473-4191 •VVeessttuuaarriioo::casual. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: todas. •EEllllooss rreeccoo--mmiieennddaann:: Picada sudamericana.
SEASON’S CREATIVE CUISINE HHoorraarriioo: de lunes a jueves de 3:00 de la tardehasta la madrugada y los domingos desde las3:00 p.m. hasta la medianoche. •DDiirreecccciióónn::Roberto Pastoriza #14, Ens. Naco. •TTeellééffoonnoo::(809) 412-2655/ 565-2616.
WINDOWS AT THE BRASSERIEHHoorraarriioo:: a partir de las 6 de la tarde.•DDiirreecccciióónn:: Hotel V Centenario, 2do nivel.•TTeellééffoonnoo:: 809-221-0000.
SSAANNTTIIAAGGOOALGO MEXICANOEEssppeecciiaalliiddaadd:: comida mexicana. •HHoorraarriioo:desde las 12:00 del mediodía hasta la mediano-che; lunes, cerrados. •DDiirreecccciióónn:: Calle 13,esquina 15, en Jardines Metropolitanos,Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-226-0965.
BAGUETTINOEEssppeecciiaalliiddaadd:: sándwich y wraps gourmet.•HHoorraarriioo:: de lunes a sábado 10:30 a 11:00 p.m.•DDiirreecccciióónn:: av. Poncio Pou Saleta (antiguaMetropolitana) esquina calle 9, #201, LosJardines Metropolitanos, Santiago. •TTeellééffoonnoo::809-581-9066.
BELLCAIREHHoorraarriioo:: todos los días a partir de las 4:00 de latarde. ••DDiirreecccciióónn:: calle Agustín Acevedo, antiguaCalle 12, #31, en los Jardines Metropolitanos,Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-581-1212.
BOCETODDiirreecccciióónn:: av. Las Carreras, esq. Cascos de Buey,Zona Monumental, Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 829-971-0415.
CAFETO BAR & RESTAURANTHHoorraarriioo:: abierto desde las 10:00 a.m.•TTeellééffoonnoo:: 809-471-0015. •DDiirreecccciióónn:: CarreteraMoca-Jamao, La Cumbre. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann::todos sus crepes.
CAMP DAVID RANCHHHoorraarriioo:: de 7:00 de la mañana a 12:00 p.m.,todos los días. •TTeellééffoonnoo:: 809-276-6400.•DDiirreecccciióónn:: en la carretera Luperón, km.7,Gurabo, en Santiago. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: susfiletes.
CAPRESSOHHoorraarriioo:: desde las 10:00 a.m. •TTeellééffoonnoo:: 809-581-6026. •DDiirreecccciióónn:: en Colinas Mall, carrete-ra Don Pedro y en la 27 de Febrero, Plaza Ópti-mus, Santiago. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: cafés ysándwiches.
IL RUSTICOTEHHoorraarriioo:: de miércoles a lunes de 12:00 p.m. alas 3:00 p.m.; y de 6:00 p.m. hasta las 12:00p.m. Los domingos trabajan corrido. •TTeellééffoonnoo::809-471-8223. •DDiirreecccciióónn:: calle Benito Juárez,Villa Olga, Santiago. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: pizzasy mariscos.
KASABY GOURMETDDiirreecccciióónn:: calle 11 esq. Metropolitana, LosJardines. •HHoorraarriioo:: abierto a partir de las 6:30p.m. de la noche hasta la hora de ley. Martescerrado. •TTeellééffoonnoo:: 829-582-6066.
LA CAMPAGNAHHoorraarriioo:: de 8:30 a.m. a 8:30 p.m., viernes; y
sábado hasta 1:00 a.m. •DDiirreecccciióónn:: av. JuanPablo Duarte #151, esquina Genaro Pérez,Santiago. TTeellééffoonnoo:: 809-724-2353. •EEllllooss rreeccoo--mmiieennddaann:: los distintos tipos de sandwiches ycarnes a la parrilla.
LA PARRILLITAHHoorraarriioo:: abierto desde las 11:30 a.m. en adelan-te. •DDiirreecccciióónn:: Juan Pablo Duarte #162,Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-583-1925. •EElllloossrreeccoommiieennddaann:: churrascos.
MARISCO CENTERDDiirreecccciióónn:: avenida Francia esquina calle DelSol, en el área monumental, Santiago.
•TTeellééffoonnoo:: 809-971-9710.
MAX’S DELICIASHHoorraarriioo:: desde las 11:00 a.m. hasta la 1:00 de lamadrugada. •DDiirreecccciióónn:: calle Del Sol, en el áreamonumental. •TTeellééffoonnoo:: 809-971-4474.
MONTEZUMAHHoorraarriioo:: de lunes a lunes a partir de las 10:00a.m. •DDiirreecccciióónn:: av. Francia esq. Beller, áreamonumental. •TTeellééffoonnoo:: 809- 581-1111. •EElllloossrreeccoommiieennddaann:: sus carnes y mariscos.
NIGUIRI SHUSHI BARHHoorraarriioo:: de martes a domingo a partir de las4:00 p.m. ••DDiirreecccciióónn:: en la calle AgustínAcevedo, antigua calle 12, #31, JardinesMetropolitanos, Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-581-1212.
OLIVESHHoorraarriioo:: abiertos de miércoles a lunes a partirde las 6:00 p.m. •DDiirreecccciióónn:: localizado en lacalle Dr. Arturo Grullón, #21, Los Jardines,Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-587-6578. •EElllloossrreeccoommiieennddaann:: sándwiches y jugos naturales.
PALERMODDiirreecccciióónn:: calle 2 esquina avenida Texas, LosJardines Metropolitanos. •HHoorraarriioo:: lunes aviernes de 6:00 de la tarde hasta la mediano-che. Parqueo en la vía pública.
ROOTS BAR & RESTAURANTEEssppeecciiaalliiddaadd: carnes nacionales e importadas.•HHoorraarriioo:: todos los días de 11:00 a.m. hasta lamedianoche, y fines de semana hasta las 2:00a.m. •DDiirreecccciióónn:: Plaza Óptimus, av. 27 deFebrero esquina Onésimo Jiménez, LosJardines, Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-241-1762.
SALSA RESTAURANT EEssppeecciiaalliiddaadd:: comida fusión. •HHoorraarriioo:: lunes aviernes desde las 8:00 a.m. hasta las 12:00 p.m.,sábados de 9:00 a.m. a 1:00 a.m. y domingos de11:30 a.m. a 12:00 p.m. •DDiirreecccciióónn:: avenida Texas,Plaza Metrópolis, primer nivel, Los JardinesMetropolitanos. •TTeellééffoonnoo:: 809-724-8365.
Cocina internacional
China
Carnes
lista de restaurantes < GOURMET 9
DEPORTADA 11DEPORTADA10
AUTOR DE CLÁSICOSCortez ha sonado a través de losaños como autor de clásicos de lacanción, como: “Distancia”, “Mi árboly yo”, “Callejero”, “En un rincón delalma”, “Castillos en el aire”, “El abue-lo”, “El amor desolado”, “Mi primeramor”, “Nana de la cebolla”,“Compañera mía”, “Ni soy de allá”,“Miguitas de ternura”, “Te llegará unarosa” y muchísimas más. Y tambiénlo es del solemne tema que ha acom-pañado a millones en difícilesmomentos, "Cuando un amigo se va",la canción que más rápido nos llega ala mente cuando se habla de la parti-da de algún ser querido.
EL ESPECTÁCULO¿Con qué deleitará a sus fans domini-canos en esta ocasión? A esta pre-gunta, el cantautor responde:“Interpreto nuevas canciones ymuchas de las otras, las que el públi-co siempre quiere, las que siempreespera y, por demás, me hago acom-pañar por Patricio Peña Méndez, unmexicano de apenas 21 años conquien he logrado una simbiosis fan-tástica en el escenario”. El artistaviene al país contratado por el perio-dista Rafael Ovalles, quien adelantóque las boletas para disfrutar de“Alberto Cortez: Intimo” ya están a laventa en el mismo Teatro Nacional.
POEMAS, LÍRICAS YLIBROSEste incansable trabajador de lamúsica y las letras no se está tranqui-lo. Su pluma no se detiene, ni tieneánimos de hacerlo. Ha sido escritorde varios poemas y libros, así comomotivo de otras publicaciones. En2007, salió a la venta “Cortez por loscuatro costados”, la más recienteobra del cantautor, que no es másque una compilación de sus textosliterarios publicados a lo largo de sucarrera. Por su lado, su compatriotaLaura Etcheverry escribió a modo denovela su biografía, titulada “AlbertoCortez, la vida”, en honor a una delas composiciones del argentino.
ACOMPAÑAMIENTOLOCALEl famoso intérprete tendrá comocontraparte local a la destacada can-tante y actriz Edilí, quien vuelve a tra-bajar a las órdenes de Ovalles comoproductor, luego de su show De bole-ro en bolero, recordado por la impe-cable interpretación de la artista enuna antología del bolero latinoameri-cano. Según los organizadores delconcierto, Edilí se lucirá en escenacon una magistral orquesta dirigidapor el maestro Pen Biang Sang Ben.
ALBERTO CORTEZ: ÍNTIMO. ¥ FECHAS: MAÑANA Y EL SÁBADO. ¥HORA: 8:30 P.M. ¥LUGAR: SALA PRINCIPAL DEL TEATRO NACIONAL. ¥TIQUESA LA VENTA: BOLETERÍA DEL TEATRO NACIONAL. ¥PRECIOS: BALCÓN 1,500 Y PLATEA 2,000. ¥PARA MÁS INFORMACIÓN: 809-687-3191.LLAA FFIICCHHAA
escuchándolas, aunque sea de
fondo en casa, provenientes de un
disco de larga duración de un
abuelo, un casete de un tío, un CD
de sus padres o un MP3 que bajó
algún amigo.
Lo que representa este argenti-
no radicado en la “madre patria”
desde la década del 60 es lo que se
conoce como “canción de autor”,
algo que sigue contando con el res-
paldo de grandes públicos y que
protagonizan artistas que se han
vuelto legendarios, tal como
Alberto Cortez.
Transcurridas cinco décadas de
carrera profesional, 40 discos pro-
ducidos y un sinfín de giras inter-
nacionales, este querido intérprete
argentino continúa haciendo
música, ofreciendo conciertos y
viajando para encontrar “nuevas
emociones” que lo lleven a escribir
nuevas historias.
Y asegura que lo sigue hacien-
do por pasión, pues si hay un lugar
en el que se siente feliz, es el esce-
nario. Gracias a ese temple y voca-
ción, nueva vez lo tenemos en car-
telera para este fin de semana. Y
por partida doble. Viernes y sába-
do estará trayendo a la sala princi-
pal del Teatro Nacional su produc-
ción “Alberto Cortez: íntimo”, con
la que se pasea desde comienzo de
año por primerísimos escenarios
de España y Latinoamérica.
Ha comunicado que se siente
complacido de estar de regreso.
“Voy a ese Teatro Nacional maravi-
lloso para presentar ‘íntimo’, un
espectáculo que responde a la edi-
ción de un doble disco y que reco-
ge actuaciones que hemos compi-
lado en el Carnegie Hall de Nueva
York, el Albéniz de Madrid, el de
Ciudad de México y el Ópera de
Buenos Aires, entre otros”.
Asimismo, sabemos que no son
pocos los que sonríen al recibir la
noticia de su retorno, pese a que
no hace tanto que estuvo en suelo
dominicano, sin embargo, al pare-
cer, de este referente musical lati-
noamericano nunca es demasiado.
Por ello, una vez más Cortez.
< Alban Zamora
De los pocos artistas que han
sabido burlar los efectos del tiem-
po y mantenerse en el gusto de las
diferentes generaciones, Alberto
Cortez es uno.
Sus seguidores van aún más
lejos, y afirman que “a pesar de los
años, también su voz sigue intacta”.
Ese profundo vozarrón que ha
hecho reflexionar a tantos con
letras escritas con alma y que ha
convertido tantas canciones en las
favoritas de muchos que crecieron
Alberto
UNO DE LOS CANTAUTORES MÁSPROLÍFICOS E INMENSOS DE LAMÚSICA EN ESPAÑOL LLEGA AL
TEATRO NACIONAL A OFRECER DOSCONCIERTOS QUE MUESTREN LOMÁS PROFUNDO
DE SU SER
Cortez
DEPORTADA 11DEPORTADA10
AUTOR DE CLÁSICOSCortez ha sonado a través de losaños como autor de clásicos de lacanción, como: “Distancia”, “Mi árboly yo”, “Callejero”, “En un rincón delalma”, “Castillos en el aire”, “El abue-lo”, “El amor desolado”, “Mi primeramor”, “Nana de la cebolla”,“Compañera mía”, “Ni soy de allá”,“Miguitas de ternura”, “Te llegará unarosa” y muchísimas más. Y tambiénlo es del solemne tema que ha acom-pañado a millones en difícilesmomentos, "Cuando un amigo se va",la canción que más rápido nos llega ala mente cuando se habla de la parti-da de algún ser querido.
EL ESPECTÁCULO¿Con qué deleitará a sus fans domini-canos en esta ocasión? A esta pre-gunta, el cantautor responde:“Interpreto nuevas canciones ymuchas de las otras, las que el públi-co siempre quiere, las que siempreespera y, por demás, me hago acom-pañar por Patricio Peña Méndez, unmexicano de apenas 21 años conquien he logrado una simbiosis fan-tástica en el escenario”. El artistaviene al país contratado por el perio-dista Rafael Ovalles, quien adelantóque las boletas para disfrutar de“Alberto Cortez: Intimo” ya están a laventa en el mismo Teatro Nacional.
POEMAS, LÍRICAS YLIBROSEste incansable trabajador de lamúsica y las letras no se está tranqui-lo. Su pluma no se detiene, ni tieneánimos de hacerlo. Ha sido escritorde varios poemas y libros, así comomotivo de otras publicaciones. En2007, salió a la venta “Cortez por loscuatro costados”, la más recienteobra del cantautor, que no es másque una compilación de sus textosliterarios publicados a lo largo de sucarrera. Por su lado, su compatriotaLaura Etcheverry escribió a modo denovela su biografía, titulada “AlbertoCortez, la vida”, en honor a una delas composiciones del argentino.
ACOMPAÑAMIENTOLOCALEl famoso intérprete tendrá comocontraparte local a la destacada can-tante y actriz Edilí, quien vuelve a tra-bajar a las órdenes de Ovalles comoproductor, luego de su show De bole-ro en bolero, recordado por la impe-cable interpretación de la artista enuna antología del bolero latinoameri-cano. Según los organizadores delconcierto, Edilí se lucirá en escenacon una magistral orquesta dirigidapor el maestro Pen Biang Sang Ben.
ALBERTO CORTEZ: ÍNTIMO. ¥ FECHAS: MAÑANA Y EL SÁBADO. ¥HORA: 8:30 P.M. ¥LUGAR: SALA PRINCIPAL DEL TEATRO NACIONAL. ¥TIQUESA LA VENTA: BOLETERÍA DEL TEATRO NACIONAL. ¥PRECIOS: BALCÓN 1,500 Y PLATEA 2,000. ¥PARA MÁS INFORMACIÓN: 809-687-3191.LLAA FFIICCHHAA
escuchándolas, aunque sea de
fondo en casa, provenientes de un
disco de larga duración de un
abuelo, un casete de un tío, un CD
de sus padres o un MP3 que bajó
algún amigo.
Lo que representa este argenti-
no radicado en la “madre patria”
desde la década del 60 es lo que se
conoce como “canción de autor”,
algo que sigue contando con el res-
paldo de grandes públicos y que
protagonizan artistas que se han
vuelto legendarios, tal como
Alberto Cortez.
Transcurridas cinco décadas de
carrera profesional, 40 discos pro-
ducidos y un sinfín de giras inter-
nacionales, este querido intérprete
argentino continúa haciendo
música, ofreciendo conciertos y
viajando para encontrar “nuevas
emociones” que lo lleven a escribir
nuevas historias.
Y asegura que lo sigue hacien-
do por pasión, pues si hay un lugar
en el que se siente feliz, es el esce-
nario. Gracias a ese temple y voca-
ción, nueva vez lo tenemos en car-
telera para este fin de semana. Y
por partida doble. Viernes y sába-
do estará trayendo a la sala princi-
pal del Teatro Nacional su produc-
ción “Alberto Cortez: íntimo”, con
la que se pasea desde comienzo de
año por primerísimos escenarios
de España y Latinoamérica.
Ha comunicado que se siente
complacido de estar de regreso.
“Voy a ese Teatro Nacional maravi-
lloso para presentar ‘íntimo’, un
espectáculo que responde a la edi-
ción de un doble disco y que reco-
ge actuaciones que hemos compi-
lado en el Carnegie Hall de Nueva
York, el Albéniz de Madrid, el de
Ciudad de México y el Ópera de
Buenos Aires, entre otros”.
Asimismo, sabemos que no son
pocos los que sonríen al recibir la
noticia de su retorno, pese a que
no hace tanto que estuvo en suelo
dominicano, sin embargo, al pare-
cer, de este referente musical lati-
noamericano nunca es demasiado.
Por ello, una vez más Cortez.
< Alban Zamora
De los pocos artistas que han
sabido burlar los efectos del tiem-
po y mantenerse en el gusto de las
diferentes generaciones, Alberto
Cortez es uno.
Sus seguidores van aún más
lejos, y afirman que “a pesar de los
años, también su voz sigue intacta”.
Ese profundo vozarrón que ha
hecho reflexionar a tantos con
letras escritas con alma y que ha
convertido tantas canciones en las
favoritas de muchos que crecieron
Alberto
UNO DE LOS CANTAUTORES MÁSPROLÍFICOS E INMENSOS DE LAMÚSICA EN ESPAÑOL LLEGA AL
TEATRO NACIONAL A OFRECER DOSCONCIERTOS QUE MUESTREN LOMÁS PROFUNDO
DE SU SER
Cortez
• estrenosCINE12
“LAW ABIDING CITIZEN” (UN CIUDADANO EJEMPLAR). ¥DIRECTOR: KURT WIMMER. ¥REPARTO: JAMIE FOXX, GERARD BUTLER, COLMMEANEY, BRUCE MCGILL, LESLIE BIBB, MICHAEL IRBY, GREGORY ITZIN, REGINA HALL, EMERALD-ANGEL YOUNG, CHRISTIAN STOLTE.
¥GÉNERO: DRAMA, TRHILLER. ¥DURACIÓN: 108 MINUTOS.
< Roira Sánchez
Después de haber rea-
lizado 300, Gerard
Butler no para. En
la cartelera actual
podemos verlo en
diferentes filmes, tales como:
Gamer, The Ugly Truth y la pelí-
cula que hoy traemos a colación
MÁS DETALLESEl estreno de la película tuvo
lugar el 16 de octubre. Aunquelos críticos no mostraron unentusiasmo unánime por la pelí-cula, ésta fue alabada porcomentaristas como Roger Ebert,y lo que es más importante, con-siguió atraer a un numerosopúblico.
LLAA FFIICCHHAA
VENGANZACUANDO LA JUS-TICIA LEGALFALLA Y UN HOM-BRE DECIDETOMAR VENGAN-ZA CON SUS PRO-PIAS MANOS, ELRESULTADO ESCAÓTICO
titulada Law Abiding Citizen.
Pero las cosas van más allá.
Butler, además de protagonizar
este thriller, también está detrás
de las cámaras, ya que es el pri-
mer proyecto de su productora.
Cada cierto tiempo el cine
revisita de vez en cuando un
tema, o mejor dicho, un dilema
que suele pasar en las distintas
sociedades. Hablo de cuando el
sistema legal falla y las leyes son
tomadas por los hombres, quienes
hacen de una injusticia legal,una
venganza total. No es una ni dos
veces que se observan casos de
sobornos a abogados por parte de
sus clientes.
Todos, de una u otra manera,
estamos relacionados o nos hemos
enterado de casos como éste.
Esto es lo que trae LawAbiding Citizen, un filme escrito y
dirigido por Kurt Wimmer (Elsecreto de Thomas Crown,
Equilibrium y Ultravioleta, entre
otras). La trama gira en torno a
Clyde Shelton (Gerald Butler),
quien sufre el asesinato de su
mujer y su hija. El punto es que
uno de los criminales, a causa de
un fallo en el estudio de los foren-
ses, queda libre del castigo que
merece. Nada más y nada menos,
que la persona que tiene que ver
con esto es el abogado Nick Rice
encarnado por Jamie Foxx.
Por esa incredulidad. Por ver
como la justicia y la policía no
hacen nada para castigar a los cul-
pables es que Shelton decide
hacer ley con sus propias manos.
Tras su plan, la sangre correrá,
pero no solo sufrirán los crimina-
les, sino también el sistema legal
que antes le despreció.
ORQUESTADA
SSAANNTTOO DDOOMMIINNGGOO
ASADOR DE ANTONIOHHoorraarriioo:: todos los días de 12 del mediodía a12:00 de la medianoche. ••DDiirreecccciióónn:: CésarNicolás Penson #157. ••TTeellééffoonnoo:: 809-688-6669. •• VVeessttuuaarriioo:: semiformal •• TTaarrjjeettaass ddeeccrrééddiittoo:: las principales. ••EEllllooss rreeccoommiieennddaann::asado de tiras de res a la parrilla y costillita decerdo San Luis. Posee área de parqueo.
DAVID CROCKETTHHoorraarriioo:: todos los días de 12:00 del mediodía a12:00 de la medianoche. •DDiirreecccciióónn:: GustavoMejía Ricart #34. •TTeellééffoonnoo:: 809-565-8898. •VVeessttuuaarriioo:: semiformal. • TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo::todas. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: ”cowboy”. Poseeárea de parqueo.
FRY & GRILLHHoorraarriioo:: todos los días de 11:30 a.m. hasta lamedianoche. •DDiirreecccciióónn:: av. 27 de Febrero#579, Plaza Brothers (casi al llegar a la Plazade la Bandera). •TTeellééffoonnoo:: 809-534-2717. •EElllloossrreeccoommiieennddaann:: sus parrilladas en general y lascostillas de cordero al grill.
LA ESPETADA BAR & GRILLEEssppeecciiaalliiddaadd:: carnes. •HHoorraarriioo:: desde las 12:00del mediodía, de martes a domingo, hasta lahora dictada por ley. •DDiirreecccciióónn:: Manuel deJesús Troncoso #13, esquina RobertoPastoriza, ensanche Piantini. •TTeellééffoonnoo:: 809-621-8921.
MADERA STEAK HOUSEHHoorraarriioo:: todos los días de 11:00 a.m. a 12:00 dela medianoche. •DDiirreecccciióónn:: autopista Duartekm. 8 1⁄2 esq. Núñez de Cáceres. •TTeellééffoonnoo::809-544-2416. •VVeessttuuaarriioo:: informal. •TTaarrjjeettaassddee ccrrééddiittoo:: todas. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: ”parri-llada mixta” y la “old west”. Posee área de par-queo.
BELLA CRISTALHHoorraarriioo: de 11:00 a.m. a 12:00 p.m., todos losdías. •DDiirreecccciióónn:: av. Roberto Pastoriza #458,Piantini. •TTeellééffoonnoo:: (809) 540-2923•VVeessttuuaarriioo:: casual. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: todas.• RReeccoommiieennddaann:: comida cantonesa y pequine-sa. Poseen parqueo.
DRAGÓN HOUSEHHoorraarriioo:: de 11:00 a.m. a 12:00 p.m. todos losdías. ••DDiirreecccciióónn:: Gustavo Mejía Ricart #64, Ens.Naco. •TTeellééffoonnoo:: 809-544-1862/63.•VVeessttuuaarriioo:: informal. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: Visa,Mastercard, American Express y tarjetas dedébito. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: todo. Posee par-queo.
FAI CHAN ORIENTALHHoorraarriioo:: de 11:00 de la mañana a 11:00 de lanoche, de domingo a jueves; de viernes a sába-do hasta la 1:00 a.m. •DDiirreecccciióónn:: avenidaAbraham Lincoln #901. Piantini. •TTeellééffoonnoo::809-563-0808. •VVeessttuuaarriioo: informal. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: Visa, Master Card,American Express y tarjetas de débito. •EElllloossrreeccoommiieennddaann:: todo. Posee área de parqueo.
PAN OLIVAHHoorraarriioo:: de 11:00 a.m. a 11:00 p.m. •DDiirreecccciióónn::avenida Sarasota #1, Jardines de ElEmbajador. •TTeellééffoonnoo:: 809-533-7380. •VVeessttuuaarriioo:: informal. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: Visa,Mastercard y American Express. • EEllllooss rreeccoo--mmiieennddaann:: menú tradicional chino. Poseen áreade parqueo.
ATARAZANAEEssppeecciiaalliiddaadd:: mariscos y carnes. ••HHoorraarriioo:: de11:00 a.m. en adelante. ••DDiirreecccciióónn:: LaAtarazana #5, Zona Colonial. ••TTeellééffoonnoo:: 809-689-2900 •• VVeessttuuaarriioo:: semiformal. ••TTaarrjjeettaassddee ccrrééddiittoo:: las principales. •• EEllllooss rreeccoommiieennddaann::mero Atarazana, filete Atarazana, platos dellugar con la salsa exclusiva del chef.
CAFÉ DEL TAPAO HHoorraarriioo:: lunes a sábados de 5:00 p.m., hasta lahora oficial de cierre. •DDiirreecccciióónn:: c/ Hostos #157,Zona Colonial. •TTeellééffoonnoo:: 809-689-1183.•VVeessttuuaarriioo:: casual. •EEssppeecciiaalliiddaadd:: cocina gour-met internacional y criolla. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo::todas. •EE--mmaaiill:: [email protected] en la vía pública.
EL MESÓN DE LA CAVAHHoorraarriioo:: de 12:00 m. a 4:00 p.m. y de 6:00 p.m.a 12:00 p.m. •VVeessttuuaarriioo:: informal/formal. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: todas. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann::mariscos y carnes. •Dirección: ave. Mirador Surnúmero 1. •TTeellééffoonnoo:: 809-533-2818.
MAROCHA HHoorraarriioo:: 7:00 a.m. a 12:00 p.m., viernes y sába-dos hasta la 1:00 a.m. •DDiirreecccciióónn:: av. GustavoMejía Ricart #124, esquina Manuel de JesúsTroncoso. •TTeellééffoonnoo:: 809-473-4191 •VVeessttuuaarriioo::casual. •TTaarrjjeettaass ddee ccrrééddiittoo:: todas. •EEllllooss rreeccoo--mmiieennddaann:: Picada sudamericana.
SEASON’S CREATIVE CUISINE HHoorraarriioo: de lunes a jueves de 3:00 de la tardehasta la madrugada y los domingos desde las3:00 p.m. hasta la medianoche. •DDiirreecccciióónn::Roberto Pastoriza #14, Ens. Naco. •TTeellééffoonnoo::(809) 412-2655/ 565-2616.
WINDOWS AT THE BRASSERIEHHoorraarriioo:: a partir de las 6 de la tarde.•DDiirreecccciióónn:: Hotel V Centenario, 2do nivel.•TTeellééffoonnoo:: 809-221-0000.
SSAANNTTIIAAGGOOALGO MEXICANOEEssppeecciiaalliiddaadd:: comida mexicana. •HHoorraarriioo:desde las 12:00 del mediodía hasta la mediano-che; lunes, cerrados. •DDiirreecccciióónn:: Calle 13,esquina 15, en Jardines Metropolitanos,Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-226-0965.
BAGUETTINOEEssppeecciiaalliiddaadd:: sándwich y wraps gourmet.•HHoorraarriioo:: de lunes a sábado 10:30 a 11:00 p.m.•DDiirreecccciióónn:: av. Poncio Pou Saleta (antiguaMetropolitana) esquina calle 9, #201, LosJardines Metropolitanos, Santiago. •TTeellééffoonnoo::809-581-9066.
BELLCAIREHHoorraarriioo:: todos los días a partir de las 4:00 de latarde. ••DDiirreecccciióónn:: calle Agustín Acevedo, antiguaCalle 12, #31, en los Jardines Metropolitanos,Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-581-1212.
BOCETODDiirreecccciióónn:: av. Las Carreras, esq. Cascos de Buey,Zona Monumental, Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 829-971-0415.
CAFETO BAR & RESTAURANTHHoorraarriioo:: abierto desde las 10:00 a.m.•TTeellééffoonnoo:: 809-471-0015. •DDiirreecccciióónn:: CarreteraMoca-Jamao, La Cumbre. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann::todos sus crepes.
CAMP DAVID RANCHHHoorraarriioo:: de 7:00 de la mañana a 12:00 p.m.,todos los días. •TTeellééffoonnoo:: 809-276-6400.•DDiirreecccciióónn:: en la carretera Luperón, km.7,Gurabo, en Santiago. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: susfiletes.
CAPRESSOHHoorraarriioo:: desde las 10:00 a.m. •TTeellééffoonnoo:: 809-581-6026. •DDiirreecccciióónn:: en Colinas Mall, carrete-ra Don Pedro y en la 27 de Febrero, Plaza Ópti-mus, Santiago. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: cafés ysándwiches.
IL RUSTICOTEHHoorraarriioo:: de miércoles a lunes de 12:00 p.m. alas 3:00 p.m.; y de 6:00 p.m. hasta las 12:00p.m. Los domingos trabajan corrido. •TTeellééffoonnoo::809-471-8223. •DDiirreecccciióónn:: calle Benito Juárez,Villa Olga, Santiago. •EEllllooss rreeccoommiieennddaann:: pizzasy mariscos.
KASABY GOURMETDDiirreecccciióónn:: calle 11 esq. Metropolitana, LosJardines. •HHoorraarriioo:: abierto a partir de las 6:30p.m. de la noche hasta la hora de ley. Martescerrado. •TTeellééffoonnoo:: 829-582-6066.
LA CAMPAGNAHHoorraarriioo:: de 8:30 a.m. a 8:30 p.m., viernes; y
sábado hasta 1:00 a.m. •DDiirreecccciióónn:: av. JuanPablo Duarte #151, esquina Genaro Pérez,Santiago. TTeellééffoonnoo:: 809-724-2353. •EEllllooss rreeccoo--mmiieennddaann:: los distintos tipos de sandwiches ycarnes a la parrilla.
LA PARRILLITAHHoorraarriioo:: abierto desde las 11:30 a.m. en adelan-te. •DDiirreecccciióónn:: Juan Pablo Duarte #162,Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-583-1925. •EElllloossrreeccoommiieennddaann:: churrascos.
MARISCO CENTERDDiirreecccciióónn:: avenida Francia esquina calle DelSol, en el área monumental, Santiago.
•TTeellééffoonnoo:: 809-971-9710.
MAX’S DELICIASHHoorraarriioo:: desde las 11:00 a.m. hasta la 1:00 de lamadrugada. •DDiirreecccciióónn:: calle Del Sol, en el áreamonumental. •TTeellééffoonnoo:: 809-971-4474.
MONTEZUMAHHoorraarriioo:: de lunes a lunes a partir de las 10:00a.m. •DDiirreecccciióónn:: av. Francia esq. Beller, áreamonumental. •TTeellééffoonnoo:: 809- 581-1111. •EElllloossrreeccoommiieennddaann:: sus carnes y mariscos.
NIGUIRI SHUSHI BARHHoorraarriioo:: de martes a domingo a partir de las4:00 p.m. ••DDiirreecccciióónn:: en la calle AgustínAcevedo, antigua calle 12, #31, JardinesMetropolitanos, Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-581-1212.
OLIVESHHoorraarriioo:: abiertos de miércoles a lunes a partirde las 6:00 p.m. •DDiirreecccciióónn:: localizado en lacalle Dr. Arturo Grullón, #21, Los Jardines,Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-587-6578. •EElllloossrreeccoommiieennddaann:: sándwiches y jugos naturales.
PALERMODDiirreecccciióónn:: calle 2 esquina avenida Texas, LosJardines Metropolitanos. •HHoorraarriioo:: lunes aviernes de 6:00 de la tarde hasta la mediano-che. Parqueo en la vía pública.
ROOTS BAR & RESTAURANTEEssppeecciiaalliiddaadd: carnes nacionales e importadas.•HHoorraarriioo:: todos los días de 11:00 a.m. hasta lamedianoche, y fines de semana hasta las 2:00a.m. •DDiirreecccciióónn:: Plaza Óptimus, av. 27 deFebrero esquina Onésimo Jiménez, LosJardines, Santiago. •TTeellééffoonnoo:: 809-241-1762.
SALSA RESTAURANT EEssppeecciiaalliiddaadd:: comida fusión. •HHoorraarriioo:: lunes aviernes desde las 8:00 a.m. hasta las 12:00 p.m.,sábados de 9:00 a.m. a 1:00 a.m. y domingos de11:30 a.m. a 12:00 p.m. •DDiirreecccciióónn:: avenida Texas,Plaza Metrópolis, primer nivel, Los JardinesMetropolitanos. •TTeellééffoonnoo:: 809-724-8365.
Cocina internacional
China
Carnes
lista de restaurantes < GOURMET 9
• restaurantes • chefs • estilosGOURMET8
< Rixie Uribe
Su ambiente habla
por sí solo. Quiznosse caracteriza por
tener un espacio
vivo y moderno que
proporciona un efecto sobrecoge-
dor con una atmósfera empapada
de aires glamurosos.
De la carta podrás ver que es
rica en variedad, teniendo como
especialidad los sandwiches
recién horneaditos, así como tam-
bién sopas y ensaladas. En compa-
UN CONJUNTO DEEXQUISITOS
INGREDIENTES TEESPERAN EN LOS
MOSAICOS DEQUIZNOS
QUIZNOS ¥ DIRECCIÓN: AV. ABRAHAMLINCOLN Y LUPERÓN. ¥ HORARIO:
DESDE 10:00 A.M. A 10:00 P.M. DE DOMINGOS A JUEVES; VIERNES Y SÁBADOSHASTA LAS 11:00 P.M. (JUMBO LUPERÓN) Y DE 10:00 A.M. A 2:00 A.M DE DOMIN-GOS A JUEVES; VIERNES Y SÁBADOS HASTA LAS 3:00 A.M. (EN LA LINCOLN).¥TELÉFONO: 809-987-7777.
LLAA FFIICCHHAA
Para gustos consentidos.FFoottooss:: Alexánder Ramírez. <BBuurreeoo
DE TODO UN POCO.Entre las combinaciones
exquisitas que recomienda elchef se encuentran the traditio-nal, classic italian, classic club,tuna melt, veggie y jamóncaprese. Además, vienen acom-pañados –según tu elección- depapas fritas, sopa y ensaladasjardín. De las sopas calientespuedes ordenar la chicken noo-dle, brócoli con queso, chili concarne y de temporada.Próximamente tienen en agen-da el servicio a domicilio y cate-ring. También disponen de unespacio donde puedes degustarde cappuccino, té frío, café ychocolate.
ñía de frescos ingredientes delica-
damente fusionados.
Acreditados por estos porme-
nores, exóticos aromas y la opor-
tunidad de que cada probada sea
una nueva experiencia, Quiznosse instala en el mercado criollo.
En su terreno sentirás tranqui-
lidad, calidad y buen trato.
Mientras, su menú seduce desde
el momento de tu llegada.
Un local amplio, agradable y
decorado con detalles ambienta-
listas zambullen de inmediato a
un sitio placentero y vanguardis-
ta, el cual merece ser visitado
para disfrutar de sus dominios.
Miembros de una franquicia
establecida en 1981 en Denver,
Estados Unidos, que cuenta con
más de cinco mil restaurantes en
todo el mundo.
Según explica su directora de
Mercadeo, Mayra Cortorreal,
Quiznos te presenta una receta
para cada sandwich con 16 varie-
dades y tres tipos de panes. Entre
ellos el pan blanco, que tiene
ajonjolí, integral y romero con
parmesano.
En el momento de mezclar
sabores no son nada reservados
para lograr sandwiches únicos, en
los que se ven involucrados pecu-
liares cortes de carnes como el
angus roast beef, sus jugosas
pechugas de pollo y pavo, jamón
con miel, vegetales y aderezos que
a la vez hacen de Quiznos un
patrón de sabores incomparables.
Haz alborozar tu estómago en
Quiznos con unos bocados prepa-
rados por manos expertas que le
encantarán a tu paladar.
DELICIASCOMBINADAS
BACKGROUND 7todo lo que pasó después •
HALLOWEEN TRADICIONAL El Colegio Carol Morgan cele-
bró su fiesta anual de Halloween,que, como en años anteriores,contó con el apoyo del GrupoEmpresarial Alaska y todos susproductos.
La fiesta se celebró reciente-mente en las instalaciones delcolegio, ubicado en la avenidaSarasota, en donde se dieroncita los alumnos disfrazadosacorde con esta legendaria cele-bración. Al ritmo de “Trick orTreat” (Travesura o premio) losasistentes disfrutaron del ambien-te y la decoración característicadel Día de Brujas.
Desde hace unos años, elGrupo Empresarial Alaska apoyaeste tipo de actividad, en las quese fomenta la unión familiar y ladiversión infantil.
CAMILA SELMAN Y KRISTA RANNIK.
DANIELA DIEZ Y CLAUDIA DISTINTO.
DANIELA HACHÉ, CAROLA LAMA Y ANDREA MONTERO.
LORENA MENICUCCI, ALEJANDRA RIVERA E YSABELLA REYES.
< pintura < teatro< conciertos clásicos ARTE14
< Roira Sánchez
Sus imágenes mues-
tran lo que nadie
quiere que salga a la
luz. Ellos, con sus
lentes, imprimen la
verdadera realidad de un mundo
caótico sumergido en violencia
aletargada en el tiempo. Las dure-
zas de sociedades inflexibles. A
través del objetivo cada fotoperio-
dista ha captado las expresiones
más reales de la gente.
La importancia de su fotogra-
fía no solo radica en que sea
parte de su diario vivir, sino en la
posibilidad de crear arte.
Rodeados del mundo de las ins-
tantáneas buscan -una vez más- la
excusa perfecta para volver a
deleitarnos y estremecernos a
partes iguales con sus creaciones.
En esta versión del World
Press Photo 2009, Anthony Suau -
fotoperiodista estadounidense
(Time)- obtuvo el primer premio
con una polémica fotografía que
versa sobre el uso indiscriminado
de la violencia en situaciones en
que podría evitarse. En ella, un
agente de la policía de Cleveland
comprueba -arma en mano- que
SANGRE LATINA En esta edición tuvo una
fuerte presencia la coberturasobre el conflicto bélico entreGeorgia y Rusia, destacando laserie fotográfica del argentinoWalter Astrada sobre los distur-bios postelectorales en Kenia,quien conquistó el primer premioen el apartado de “Reportajes deactualidad”. Mientras que la sal-vadoreña Lissete Lemus se llevóel primer premio en la categoríade “Vida cotidiana”; LuizVanconcelos (Brasil), en “Noticiasgenerales”, y el mexicano CarlosCazalis, en ”Temas contemporá-neos” con la foto de un “Sintecho” en Sao Paulo. Españatambién se lleva su premio de lamano de Pep Bonet, que con untrabajo sobre los “Transexualesen Honduras” ha obtenido elsegundo lugar en el apartado deseries fotográficas de la catego-ría “Retratos”. Bonet pasa aengrosar la lista de fotógrafosespañoles que graban su nombreen el libro de honor del WorldPress Photo.
“WORLD PRESS PHOTO 2009”.¥LUGAR: MUSEO DE LAS CASASREALES. ¥FECHA: DESDE EL PASA-DO SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE HASTAEL 8 DE DICIEMBRE. ¥MÁS INFOR-MACIÓN: WWW.WORLDPRESSPHO-TO.ORG
LLAA FFIICCHHAA
los antiguos propietarios de una
vivienda la han abandonado tras
su desahucio, incapaces de asumir
el pago de la hipoteca. Una ima-
gen cruda, tanto como la realidad
que nos está tocando vivir.
Erik de Kruijf, project managerde World Press Photo, nos cuenta
que “el objetivo de la fundación
es estimular un alto nivel de pro-
fesionalidad en el fotoperiodismo
y promover el libre intercambio
sin restricción de información”.
EL CONCURSOANUAL DE FOTO-
PERIODISMO ESPRESENTADO POR
LA EMBAJADADEL REINO DE LOS
PAÍSES BAJOS
creaciones
La exposición World Press
Photo 09, en el Museo de las
Casas Reales, es la excusa perfecta
para volver a deleitarnos y estre-
mecernos a partes iguales con 199
instantáneas de 62 fotógrafos de
27 nacionalidades. Recuerden, lo
que verán en esta muestra es la
potencia de gran calidad visual.
Forma parte de las almas que
se han dejado llevar por realida-
des fotográficas en alrededor de
190 ciudades de todo el mundo.
MÁS QUE FOTOGRAFÍAS
• artículos de última generaciónBUREOELECTRÓNICO6
EN GRANDE Wrap 310 es lanueva línea devideo-gafas de lacompañíaVuzixque te concedetener frente a tusojos una pantallagrande de hasta55 pulgadas. Estete permite conce-sión con reproduc-tores como el DVDclásico, el iPod oel iPhone. IInnff..::www.genultra.com.
EN LOS TIEMPOS DE LA CAPERUCITA Y EL LOBO FEROZ NO EXISTÍALA MARAVILLA DE LA TECNOLOGÍA, LA CUAL TE PERMITE EXPERI-MENTAR SENSACIONES ÚNICAS. PERO AUN ASÍ, LA FRASE DEL LOBOLE QUEDA BIEN A LOS ARTÍCULOS DE ESTA SEMANA
CCIINNCCOOEESSTTRREELLLLAASS
¡CUÁNTOS BOTONES TIENE! Las empresas WarMouse yOpenOffice.org se hanunido para lanzar al merca-do un mouse –ratón demando- con 18 botones dis-tintos. Está compuesto poruna rueda de desplaza-miento y un joystick analó-gico para complementar sufuncionamiento. Además,es totalmente programa-ble, pudiendo asignar fun-ciones no solo a la pulsa-ción de cada uno de losbotones sino también aldoble click. IInnff..:: www.xataka.com.
¡LOS BEATLESEN UNA MANZANA! Se trata de un acuerdoentre Apple, losBeatles y EMI paracrear un USB con 14temas del famosogrupo británico en for-mato FLAC 44, 1Khz24- bits y MP3 a 320kbps. Asimismo, conta-rá con 13 documenta-les sobre los Beatles yfotos. Se espera queesté a la venta endiciembre. Precio: 224euros. IInnff..:: http://ounae.com.
IMPRESIÓN DIGITAL Mitsubishi Electric DigitalPhoto presentaEasyPhoto, una flexible yasequible solución para laimpresión de tus fotografí-as digitales. La mismaofrece facilidad de opera-ción con pantalla táctil,tamaño compacto y traesoftware incluido. Tienepuerto USB, acceso a CD,DVD y Bluetooth. PPaarraa mmááss iinnffoorrmmaacciióónn::809-334-0000.
AURICULARESCON ESTILO Los auriculares JabraStone, además de ofre-cer conexión inalámbrica,son unos audífonos quese caracterizan por undiseño muy moderno.Están disponibles enAT&T y tienen un costode 130 dólares. IInnff..:: www.genultra.com.
Para VER Y ESCUCHAR
MEJOR
< pintura < teatro< conciertos clásicos ARTE 15
< Merkiseded Avelino P.
De su pincel brotan
con excelencia
coloridas imágenes
que retratan fide-
dignamente la
belleza del pueblo dominicano
en un día cualquiera.
La calle abarrotada de gente,
el vendutero y sus hazañas, el
viejo cargado de días e historias,
el sol cayendo sobre los tejados,
la casa recostada y a punto de
morir, el ingenio moliendo la
caña, los juegos de ocio y azar, …
Ese es Roque Gómez, destaca-
do artista plástico dominicano,
con más de tres décadas pintan-
do, dibujando con esplendor y
gracia la belleza natural que
surge de la gente.
Sobre él, Amable López
(reconocido crítico de arte) dice:
“Roque Gómez logra una factura
rigurosa y una gramática pictóri-
ca bien meditada y espontánea,
lo que proporciona a sus pinturas
un ‘oxígeno ambiental’ que trans-
parenta de manera hermosa y
distintiva la aceleración del senti-
do de la tierra y los signos comu-
nes identitorios de su pueblo”.
Y precisamente, hasta el pró-
ximo 12 de diciembre, bajo el
título Matices y Cotidianidad,
Gómez nos presenta su más
reciente producción de pinturas,
en Caravaggio, Galería de Arte.
Una amplia muestra com-
puesta por una gran variedad de
hermosas piezas, tales como:
El velorio de Kilova, El viejoAndrés, Recuerdo de Guayabal,Matices y cotidianidad, Bodegónen el estudio II, entre otras pie-
zas de excelente calidad.
< Bureo
Luego del éxito alcanzado en el 1er. Festival de Teatro de laCasa de la Cultura de Navarrete en Estados Unidos y en el
IX Festival de Teatro Candilejas de Nueva York, nos llega el
espectáculo teatral Mi mujer es el plomero, una exitosa
comedia del argentino Hugo Marcos. Con una creación
colectiva, dirigida por Yolanny Rodríguez y Zulaika Velázquez, la obra
se estrenó anoche en Casa de Teatro y estará en cartel hasta el próxi-
mo lunes 30 en varias salas de aquí y de Santiago.
Continúa esta noche, a las 8:30, en La 37 Por Las Tablas (Stgo), el
viernes 27 retornan al Centro Cultural Narciso González, de la capital;
sábado 28, en La 37 por las Tablas; domingo 29, en el Club J.P. Duarte.
La obra trata de un joven viudo (Manny Sanz) que tras, un año del
accidente en que murió su esposa, ha decidido empezar a divertirse y
rehacer su vida ya que se siente atraído por su dulce y bella vecina
(Zulaika Velázquez). Pero las cosas no resultan como espera, cuando
se da cuenta de que su mujer es el plomero. ¡No te pierdas la puesta!
MATICES Y COTIDIANIDAD¥FECHA: HASTA EL 12 DEDICIEMBRE. ¥LUGAR: CARAVAGGIO GALERÍA DE
ARTE. ¥DIRECCIÓN: C/ MIGUEL A. MONCLÚS, 215. APTO. 406, RESIDENCIALMARÍA CRISTINA, D.N.¥HORARIO: DE 2:00 A 9:00 P.M. ¥TEL: 809-531-2549.
LLAA FFIICCHHAA
MATICES YCOTIDIANIDAD, LANUEVA EXPOSI-CIÓN DEL PINTORROQUE GÓMEZ
COLORES
LA PUESTA “MI MUJER ES ELPLOMERO” LLEGA A SANTODOMINGO Y SANTIAGO DE LAMANO DE YOLANNYRODRÍGUEZ Y ZULAIKAVELÁZQUEZ
FÉMINA ENTRE TUBOS
DEL DÍA A DÍA
MI MUJER ES EL PLOMERO. ¥ DÍAS: JUEVES 26,SÁBADO 28 (8:30 P.M.) EN LA 37 POR LAS TABLAS
(SANTIAGO); VIERNES 27 (8:30 P.M.), CENTRO CULTURAL NARCISO GONZÁLEZ,DOMINGO 29 (8:00 P.M.), CLUB JUAN PABLO DUARTE. ¥ENTRADA: 300PESOS. ¥ MÁS INFORMACIÓN: 829 882-4515.
LLAA FFIICCHHAA
• música • presentaciones • conciertosENVIVO16
< Helen Jáquez
El Caribe es una región
en la que abundan her-
mosos paisajes, comidas
sabrosas, gente bella y
alegre, y ante todo, muy
buena música. Los sonidos caribe-
ños se caracterizan por tener
mucho ritmo, cadencia y gozo.
Con el tiempo, por eso de asuntos
de la globalización –así le llaman
los entendidos en el área–, otros
ritmos se han colado, dando como
resultado sonidos interesantes y
exponentes con estilo único.
Cuando artistas de la zona
caribeña se unen para compartir
un mismo escenario, el instante es
mágico y el resultado es una mez-
cla de emociones.
A raíz de esto, precisamente,
unión y potencia interpretativa es
lo que tendrás la oportunidad de
presenciar hoy en el concierto
titulado Isla isla, que se llevará a
cabo en el teatro La Fiesta del
hotel Jaragua con la participación
de la intérprete de “Amigo en el
baño”, procedente de Puerto Rico,
Kany García, junto a Pavel Núñez.
Mediante un comunicado de
prensa, Marisol Martínez, gerente
de marca Presidente, informó que
“la plataforma ‘Presidente presen-
ta’ ha contado este año con las
figuras de grandes artistas interna-
cionales y locales. Nos sentimos
muy satisfechos de presentar
ahora a Kany García, una joven
que se ha establecido como una
de las nuevas estrellas del pop lati-
noamericano junto al cantante
dominicano Pavel Núñez”.
KANY GARCÍA YPAVEL NÚÑEZ SE
PRESENTANESTA NOCHE EN
EL SALÓN LAFIESTA DEL
HOTEL JARAGUA
CONCIERTO “ISLA ISLA”, KANY GARCÍA Y PAVEL NÚÑEZ. ¥DÍA: JUEVES 26 DE NOVIEMBRE. ¥HORA: 9:00 DE LA NOCHE.¥ LUGAR: SALÓN LA FIESTA DEL HOTEL JARAGUA. ¥PRECIOS: 700 (BALCÓN), 1,000 (PLATEA) Y 1,500 PESOS (VIP).
¥BOLETAS A LA VENTA EN: UEPA TICKETS. ¥MÁS INFORMACIÓN: 809-620-8372.
LLAA FFIICCHHAA
hermanasEN UN MISMO ESCENARIO
“ISLAS”
MUJER DE TACONES ALTOS
Kany García se presentó el añopasado en Hard Rock Café SantoDomingo, concierto en el quetuvo gran aceptación por el públi-co asistente coreando junto a ellalos temas Esta soledad, Amigo enel baño, ¿Qué nos pasó?, Mujerde tacones, entre otros que for-man parte de su primera produc-ción discográfica Cualquier día.Hoy, vuelve para dar a conocerBoleto de entrada, su más recien-te álbum, compuesto con 12temas inéditos.
EL BUREO DE...
<Editora Roira Sánchez <Periodistas Alban Zamora, Rixie Uribe, Merkiseded Avelino, Helen Jáquez <FotógrafosAlexánder Ramírez, Onelio Domínguez<Editor de diseño Roberto Severino<Diseño Pascale Blanchard<Correcto-ra Jocelyn Rodríguez <Dirección Comercial Ana María Tillán < Gerente de Mercadeo Sonia Yahaira Brea <Gerente de Ventas Virginia PagánBUREO ES UNA PUBLICACIÓN SEMANAL DE EDITORA DEL CARIBE C. POR A. CIRCULA TODOS LOS JUEVES INSERTADO EN EL PERIÓDICO EL CARIBE.PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL NO AUTORIZADA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ESTE SUPLEMENTO.
SANTO DOMINGO. Doctor Defilló número 4, Los Prados, Santo Domingo, D.N. / Tel.: 809 683 8100 /Fax: 809 544 4003 y 809 683 8515E-mail: [email protected] SANTIAGO. Calle Del Sol, No. 8, edificio Monumental, Santiago, R.D. / Teléfono: 809 247 3737 /Fax: 809 724 7076CONTÁCTENOS
LÍA NÚÑEZ
LÍA NÚÑEZ BONILLA. 22AÑOS. VIRGO. CO-PRESEN-
TADORA DE QUE VIVA LAMAÑANA DE CDN2. COMU-NICADORA SOCIAL, BAILA-RINA, “ACTRIZ Y CANTANTEPOR VOCACIÓN”. SE CON-
SIDERA UNA PERSONAMUY ACTIVA, ALEGRE,HÁBIL Y LUCHADORA.
<¿QUÉ ES LO QUE MÁS VES EN TELEVISIÓNNACIONAL? Aparte de mi programa [risas], veomucho a Grandiosas, ¡me encanta! ypor ahora, también, Latin AmericanIdol, en donde tenemos una buena pre-sencia nacional.
<PARA TI, ¿QUÉ TAN DIFÍCIL ES SER TALEN-TO DE UN PROGRAMA? No es difícil, sino una responsabilidad; elestar en televisión es un compromisocon todo aquel que me ve y por esosiempre estoy consciente de lo quehago para dar buen ejemplo a quienesme siguen.
<LLEGADO EL FIN DE SEMANA ¿DÓNDE TEENCONTRAMOS?¡Uff! Sábados en la mañana ensayo enel grupo de baile de la PUCMM, eso essagrado. En las noches me doy un“bureíto” por los lugares donde se reú-nen mis amigos o disfruto de una ricavelada en casita.
<¿TIENES ALGÚN OBJETO INDISPENSABLE?La cartera, nunca salgo sin una. Tengode todos los tamaños, colores y paratodo tipo de ocasión.
<FILOSOFÍA PERSONAL. ¡En esta vida hay que ser feliz!
<LO QUE MÁS TE GUSTA COMER… ¡Las pastas me encantan! Pero todo loque hace mi madre es exquisito, nosabría qué plato escoger.
<¿TIENES ALGÚN ARTISTA PREFERIDO? Si,Ricardo Arjona. Considero es uno de lospocos artistas que logra tener unaconexión tan fuerte con el público a tra-vés de sus canciones.
<UNA PELÍCULA.Mar Adentro, de Alejandro Amenábar,marcó mi vida para siempre. Nuncasabemos cuándo la desdicha llega anuestras puertas, y aun así hay queseguir viviendo.
UN LUGAR.Mi habitación, es mi lugar de inspiracióny consuelo, de ensayos y tranquilidad.
<¿TU MAYOR TEMOR?Nunca darle motivos a mi madre deque no sienta orgullo de mí.
<¿CON QUÉ SUEÑA LÍA?Con ser un modelo a seguiren la comunicación socialdominicana.
PLANES FUTUROS
ME GUSTARÍA SEGUIR ESTUDIANDO DEN-
TRO DE MI ÁREA, ESTOY MUY JOVEN Y
TENGO SED DE MÁS PREPARACIÓN.( )FFoottoo:: Alexánder Ramírez <BBuurreeoo
no quiere decir
dos, entonces
cuando decidí
independizarme
y crear el mío, dije:
bueno si aquel es due, el mío es
tres, pero en otro idioma, enton-
ces, de ahí, Trois”, cuenta el pro-
pietario.
Aquí, los tragos y la música for-
man una excelente receta para
disfrutar acompañado o, si prefie-
res, en soledad, mientras observas
algún partido deportivo u otra
programación de tu interés.
“Tratamos de crear los ambie-
nes necesarios para que todo el
que asista al lugar pueda sentirse
cómodo y bien atendido”, nos
expresa Rodríguez.
Y agrega: “Lo que realmente
nos identifica como lugar y lo más
atractivo son los precios que ofer-
tamos a la gente que nos visita.
Tenemos precios increíblemente
baratos, donde la gente, en un
ambiente sano y seguro, puede
disfrutar sin que su bolsillo se vea
afectado ante la imperante crisis
mundial de hoy en día”.
Si gustas, ¡puedes probar!
< bares < discotecas < cafésDESPUÉSDELAS7:0018
¡PA’ BEBER! “Ofrecemos la gran variedad
de tragos que existe en todos losbares, pero a precios realmenteincreíbles. Tenemos muchos pre-cios que están como en cualquiercolmadón, con la diferencia deque somos un bar. Poseemos aireacondicionado y otro tipo de pre-sentación y comodidades que lagente no puede disfrutar en uncolmadón”.
IDEAL PARA ELCORO
“Les damos facilidades a las per-sonas que quieran celebrar unevento, inclusive, no cobramos,como la mayoría de los bares,que cobran un fondo por utilizarel local, nosotros lo que exijimoses que todas la bebidas y picade-ras se consuman aquí, y ni siquie-ra le imponemos un mínimo quesea una cantidad exorbitante.”
TROIS COFFEEBAR & LOUNGE,UN LUGARPARA EXPERI-MENTAR ALE-GRÍA TRESVECES MÁS
Pequeño, pero coqueto.FFoottooss:: Alexánder Ramírez.<BBuurreeoo
ALEGRÍA
TROIS CAFÉ BAR AND LOUNGE. ¥ DIRECCIÓN:AV. NÚÑEZ DE CÁCERES, #17, LOS PRADOS, D.N.
¥TELÉFONO: 809-472-1236. ¥HORARIO: 5:00 A 12:00P.M.
LLAA FFIICCHHAA
< Merkiseded Avelino P.
Es de uso popular la
vieja frase que reza:
“Los mejores perfu-
mes vienen en frascos
pequeños”, y al parecer,
por casualidad o razón, esa teoría,
a menudo la “pega”.
Y el tema viene a colación a
propósito de la propuesta para
hacer vida nocturna que, como es
costumbre, traemos esta semana,
en pro de facilitarte la ruta hacia
la sana diversión.
Se trata de Trois Coffee Bar &Lounge, un espacio ubicado en la
avenida Núñez de Cáceres, peque-
ño pero coqueto, elegante y pose-
edor de un buen ambiente para la
relajación y el esparcimiento.
“Un concepto de bar y café
para un público joven, de media-
na edad y también para enveje-
cientes”, expresa Guillermo
Rodríguez, propietario.
El nombre del bar viene del
vocablo francés trois, que significa
tres, y aunque en ese idioma se
pronuncia algo así como “truá”, el
público lo dice como en español.
“Una vez administraba un bar
que se llamaba Due, que en italia-
TRIPLICADA
BLOGGEROSDEPAPEL 19
Don Juan
“Lo vi, cuando vistió de blanco aun grupo de compatriotas, pero vitambién cómo la nieve sehizo noche y oscureció sus
esperanzas”.
No me diga querido don Juan,que tiembla de frío en la tumba.No me diga, don Juan, porque yalo sé.
Lo vi sentarse a la vera deCamino Real, surcando el papelcon unas letras de bello cantar.
Lo vi cuando a una Gaviota leenvidió usted el vuelo y nopudiendo comprarlo, lo robó y lodibujó como un poema, comoun sueño.
Lo vi cuando mordió el cigarro yexilió junto a usted unos cuentossoñados.
Lo vi cuando su pluma expidióuna Mañosa invención, y cuando el Oro y la Paz se dieron al encuentro en unabélica situación.
Lo vi cuando con la vista fija en
Marx, miró su tierra natal y cono-ció su Composición Social.Lo vi mientras tragaban sus dien-tes el humo, unir un grupo desemejantes con el intento de daruna mano a la patria.
Lo vi cuando el ‘63 se pintó ensu piel, cuando ese tatuajemarcó la frente de los dominica-nos por única y última vez.
Lo vi, cuando vistió de blanco aun grupo de compatriotas, perovi también cómo la nieve sehizo noche y oscureció sus espe-
ranzas.
Sintió luego usted, querido donJuan, que vistiendo violeta aunos nuevos camaradas, sería talvez, su idea, una realidad. Lapatria soñada…
WWW.CUARTODEMUSAS.BLOGS-POT.COM
JULIE ESTÉVEZ GUÍLAMO
NO TE PIERDAS ENEL PRÓXIMO
BUREO DE
SeanKelly
LO BUENO…La ciudad se tornócinéfila con el Tercer
Festival de Cine GlobalDominicano. La clausuraalzó la música dominicana.¡Felicidades!, y esperamoscon ansias la 4ta. versión.
LO MALO…
^“Exaltemos alRey”, evento de la
Iglesia Acción Misioneracon un congreso deadoración y una marchade proclamación. Inf.:[email protected]
El cantautor argentinoAlberto Cortez llegapara ofrecer lo más pro-fundo de su ser.
EN PORTADA
El poco respaldo delpúblico que recibie-ron los chicos de
Ilegales durante su con-cierto el pasado jueves enHard Rock Café SantoDomingo.
El tiempo pasa ysiguen iguales. Sinlugar a dudas, el reco-
rrido de la agrupaciónAmérica por la música esnotable. Han revolucionadoy reactivado el soft rock.
LA LUPALO INCREÍBLE…
BUREO 36326.11.2009
10
despuésde las 7:00
arte14Fotoperiodistas que deci-den mostrar a través desus imágenes la realidad,cruda o no, de lo que vivenlas distintas sociedades enel globo terráqueo.
en vivo16La cantante boricua KanyGarcía vuelve -esta vez-para el teatro La Fiesta delhotel Jaragua a presentarsu más reciente produccióndiscográfica.
bloggero19La joven JulieEstévezGuílamo, en sublogwww.cuarto-demusas.blogspot.com, invi-ta a través desu espacio aque compar-tas con ella dela pasión poé-tica.
En pro de facilitartela ruta a la diver-sión te presenta-mos un espacioque conjuga lopequeño con loelegante, su nom-bre es TroisCoffee Bar &
Lounge, conceptoideado para un públi-
co versátil que gustede lo bueno.
pinchandoplatos8
Quiznos se instala en elmercado dominicano paraofrecer a los comensalescriollos un conjunto deexquisitos ingredientes enmateria de sandwiches,sopas y ensaladas.
+LISTA DERESTAURANTES
cine12Gerard Butler y JamieFoxx, juntos por primeravez en la pantalla grande,tras un filme que muestralos fallos del sistema legal.
+CARTELERA
18
Con una voz impara-ble y una personalidadencantadora, AlbertoCortez continúa siendouno de los cantautoresmás prolíficos de hablahispana. Él no es solomúsica, Cortez es poe-sía, es creación e indu-dablemente reinvención.Por cada ciudad quetransita marca de mane-ra imponente su paso.Ningún amante de labuena música queda sinefecto ante este caballe-ro. Ser que con susvivencias y su voz lograatrapar las miradas dequienes ya lo conocen yde las nuevas genera-ciones, que se interesanpor descubrir una tra-yectoria de más decinco décadas de carre-ra, 40 discos produci-
dos y un sinfín degiras. Una vezmás, la cita serádiferente porqueCortez, en cadaentrega, espureza.
Roira Sá[email protected]
UNA VOZ ENINTIMIDAD
A Ñ O 7N O. 3 6 3NOVIEMBRE 26D E 20 0 9
UNA VUELTA AL MUNDO DEL ENTRETENIMIENTOBUREO
armoníaperdura
queCortezAlberto