miregion huehue 363

Una publicación de EDIRE, S. A., miembro del Grupo Prensa Libre

Huehuetenango, martes 13 de septiembre de 2011 Año IV, Número 363

Q2.00 MiRegión

Foto

: Jac

kelin

e A

gu

stín

En la capital Peñarol defenderá el liderato ante Municipal.

Está dE vuElta

José Augusto Gómez Sosa, más conocido como el "Chiris", vuelve a la Alcaldía de Huehuete-nango. Según el conteo preliminar de la Junta Electoral Departamental, ayer registraba ocho mil 277 votos que lo posicionaban en la silla edil para el próximo periodo.

El "Chiris" gana Alcaldía pos-tulado por el PAN

Belleza en los Cuchumatanes

- Huehue 2 -

- Huehue 6 -

- Deportes 7 -

El lirio acuático y el búcaro brinda un paisaje inigualable en la extensa Sierra de Los Cuchumatanes, en esta época lluviosa.

Foto: Jackeline Agustín

Augusto Gómez Sosa celebró con sus seguidores, incluso con resultados preliminares.

Resultados

DirectorioMi Región Huehue, una publicación de Ediciones Regionales, S.A., casa editora de elQuetzalteco, del Grupo Prensa Libre

Administrador Único: Luis Enrique Solórzano. Director Editorial: César Pérez Méndez. Coeditores de Noticias: Fred Rivera y Gabriela Alvarado. Coordinadora de Ventas: Ady Albores de De León.

Centro Comercial SUPERCOM DELCO. Avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. PBX: 7767-4331, Faxes: 7767-0850 y 7767-0868 e-mail: Redacción: [email protected] Ventas: [email protected]

2 MiRegión Huehuetenango, martes 13 de septiembre de 2011Huehue


Emileny Mazariegos presenció el conteo de votos ayer.

Los resultados del proceso electoral del domingo aún no eran oficiales hasta el cie-rre de esta edición en el departamento; sin embargo, de los prelimi-nares se informó que, respecto a diputados, los espacios para repre-sentar a Huehuetenan-go estarían distribui-dos sólo en dos parti-dos políticos: el Partido Patriota y la coalición de la Unidad Nacional de la Esperanza, UNE, y la Gran Alianza Nacio-nal, Gana.

El orden estaría de la siguiente manera: Por la UNE-Gana entraría Mirza Arreaga, Mauro Guzmán, Luis Chávez y Julio López; mien-tras por el PP: Emileny Mazariegos, Sofía Her-nández, Gregorio Nolas-co y Alejandro López.

Votan por diputadosSegún el registro de

las mesas, ya contada la mayoría de votantes empadronados en Hue-huetenango, que suma-ron 522 mil 354, acu-dieron a las urnas para votar solamente por diputados, y en su mayo-ría de la coalición UNE-

Gana; mientras que las casillas de alcaldes y Presidente fueron deja-das en blanco.

Ayer por la maña-na, a la sede de la Jun-ta Electoral Departa-mental, JED, llegaron las candidatas en pri-mera casilla, de ambos partidos ganadores de curules en el Congreso, acompañadas de simpa-tizantes que las felicita-ron por lograr un lugar en el Congreso.

Mirza Arreaga, de la UNE-Gana, indicó: "Me siento feliz por regre-sar al Congreso, por-que la participación de la mujer en la política es importante".

Resultados preliminares

PoR Jackeline agustín

Hasta el mediodía de ayer, la Junta Electoral Departamental no terminaba de dar un informe oficial del escrutinio.

Diputados

según el último reporte del tse, los lugares para el congreso se los lle-varían los partidos:

une 73,407 27.86%

PP 72,062 27.37%

ucn 22,480 8.53%

Pan 20,116 7.74%

uRng 17,507 6.64%

El fin de sema-na, Francisco Jeróni-mo Rivas, de 47 años, y Abelino Claudio Arre-aga López, 41, murieron en accidentes de trán-sito, informó la Policía Nacional Civil, PNC. En el departamento, 13 per-sonas fueron detenidas

por varios delitos; mien-tras en Tectitán detu-vieron a: Gerardo Roble-ro Díaz, Florencio Tri-gueros Escalante, Rofly Abraham López Pérez, Humberto Soto González y Hermógenes Margari-to Trigueros Pérez, por delitos electorales.

Muertos y detenidos en jornadaPoR MaRio escobeDo

Dos personas fallecidas, tres heridos, 13 capturados por escándalo en la vía pública y seis por delito electoral, reportó la PNC.


Los detenidos por delitos electorales fueron cinco.

Postulado por el Partido A v a n z a d a Nacional, PAN, el “Chiris”,

como es conocido Gómez, se quedó con la silla edil de la cabecera.

Hasta ayer al medio-

día se reportaba que tenía unos ocho mil 277 votos. Estos resultados, aunque preliminares, desataron la fiesta para Gómez y sus seguidores.

“Me siento compro-metido con Dios y con mi pueblo. Les aseguro

que durante estos cuatro años el municipio cam-biará”, afirmó Gómez.

conflictosEl Tribunal Supre-

mo Electoral, TSE, y la Junta Electoral Depar-tamental, JED, asegura-ron que el proceso elec-cionario fue afectado en siete municipios, don-de aún hace falta el con-teo del 10% de votos para oficializar los datos de las elecciones generales.

PoR Jackeline agustín

Augusto Gómez Sosa ganó de nuevo la mayoría de votos de huehuetecos que acu-dieron desde muy temprano a los 15 centros de votación en la cabecera departamental.

Gómez vuelve a la Alcaldía

Postulado por el Pan regresa a la silla edil

Hasta el cierre de la edición:

Departamento

522,354empadronados registró el tse en

todo el departamento.

307,601asistieron

a todos los centros de votación.

8,277votos

llevaba a su favor para la alcaldía.

Augusto Gómez PAN

5,674votos

obtuvo el candidato en segunda posición.

Jerónimo MartínezPP


Precio del azúcar aumentó 50 centavos.


Hospital de Huehuetenango no reportó emergencias mayores durante el fin de semana.



Servicio de agua potable es escaso.

María Sánchez, vecina de la zona cinco, argumentó que el agua sólo llega a su vivien-da en horas de la noche; mientras que en el día no cae ni una gota de agua.

Marcos Hernández, fontanero municipal, le atribuye el problema a los ex Patrulleros de Autodefensa Civil, ex PAC, porque bloquea-ron los nacimientos de agua.

Servicio de agua irregular

La Dirección de Atención al Consu-midor, Diaco, asegu-ró haber encontrado aumento en el precio del azúcar, luego del moni-toreo realizado.

Lesly Afre, delegada de la Diaco, manifestó

que desde hace días se registró un incremen-to en el azúcar. La bolsa de 500 gramos costaba Q3.50 ahora Q4.

El incremento pro-medio es de 50 centa-vos. La Diaco continua-rá con monitoreos.

Sube precio del azúcar

Las fuertes lluvias registradas en el depar-tamento han causado tres derrumbes en dife-rentes puntos.

“Se ha puesto a tra-bajar el proyecto de

emergencias, que con-templa remover derrum-bes, dejando de atender el mantenimiento por órdenes del Ministerio de Comunicaciones”, dijo el mayor Morales, auxiliar

de supervisión del Minis-terio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivien-da.

Agregó que se pre-sentaron derrumbes, en la ruta hacia el municipio de Aguacatán y dos en los kilómetros 255.1 y 270, ruta Interamericana, tra-yecto de La Mesilla hacia la cabecera departamen-tal, pero están resueltos.

Se reportan largas filas en carreteras por lluvias

Por mario eScobedo

El mal estado del tiempo ha provocado la obstaculización del paso de vehículos en las carreteras de Huehuetenango.

Ma r í a D o l o r e s D í a z , d i r e c -tora del

Hospital Nacional, dijo que la alerta Amarilla

inició el viernes 9 de sep-tiembre y finalizará el viernes 16 del presente.

Según Dolores, la alerta es un plan de con-tingencia que se activa cuando se ve implicado

el movimiento masivo de personas, quienes corren peligros en carreteras ante accidentes e intoxi-caciones por ingerir ali-mentos.

El Hospital Nacional se encuentra preparado con el personal capaci-tado para atender emer-gencias, así como con medicamentos para la población que lo requie-ra en caso haya un inci-

dente. Los accidentes más

frecuentes que se pre-sentan en movimientos masivos de pobladores son incidentes de tránsi-to, intoxicaciones, inso-laciones, presión alta y baja, entre otros.

El último reporte del Hospital Nacional indi-ca que durante las elec-ciones no se reportaron emergencias graves.

Por jackeline aguStín

La alerta Amarilla continúa en el noso-comio de Huehuetenango, debido al proce-so electoral; hasta ayer no se reportaban incidentes mayores en el municipio.

Continúa alerta en el Hospital Nacional

elecciones transcurrieron con normalidad

Foto: Mario Escobedo

Intervención ayudó a limpiar las carreteras.

5MiRegiónHuehuetenango, martes 13 de septiembre de 2011 Huehue

J orge Camas, c o o r d i n a d o r de Conalfa, manifestó que se celebró el

Día Internacional de la Alfabetización a nivel nacional, por lo que se decidió realizar dife-rentes actividades en el departamento. En la cabecera departamental se realizó una caminata, mientras en municipios noches culturales.

Según Conalfa, de cien habitantes en el departamento, 28 per-sonas no saben leer ni escribir; en tanto, a nivel nacional Huehuetenango cuenta con el 18 por cien-to de analfabetismo.

Según Camas, entre los retos para dismi-nuir los porcentajes en el departamento esta alfabetizar a más de 150

mil personas, así como el hacer partícipes a organizaciones nacio-nales e internacionales a unirse al proyecto de Conalfa.

El comité cuenta con un grupo de alfabetiza-dores que imparten cáte-dras en áreas rurales de diferentes municipios, con el fin de disminuir el porcentaje.

Por jackeline agustín

El Comité Nacio-nal de Alfabetiza-ción, Conalfa, cele-bró el pasado miércoles una cami-nata con más de 150 participantes con motivo del Día del Analfabetismo.

Celebran Día del Analfabetismo

Buscan minimizar índices

Fotos: Jackeline Agustín

Mujeres participaron en la marcha.

Buscan educación y superación.

Participantes de la caminata utilizaron sombrillas.

Pretenden minimizar tasas de analfabetismo.


Por Mario EscobEdo

El invierno se ha convertido en sinónimo de desastres, situación que nos hace olvidar que la lluvia es el elemento que permite el florecimiento de muchas especies de plantas que solo se pueden dar en esta época, tal como el lirio acuático y el búcaro.

Época para florecer ellirio acuático y búcaro

belleza de Huehuetenango

Fotos: Mario Escobedo

En las alturas se aprecia este esplendor.

Al conducir se observa una bella vista.

Plantaciones embellecen el paisaje.

Colorido en las montañas. Plantas y agua hacen una mezcla perfecta.

El tallo llega a tener hasta un metro de altura.

7MiRegiónHuehuetenango, martes 13 de septiembre de 2011 Deportes

Tabla de posiciones Torneo aperTura 2011

eQuipo PJ PG PE PP GF GC DIF PTS ACU

1 Peñarol 10 6 1 3 22 15 7 19 19

2 Suchitepéquez 10 6 1 3 13 12 1 19 19

3 Comunicaciones 10 5 3 2 17 13 4 18 18

4 Marquense 10 4 5 1 14 10 4 17 17

5 Xelajú 10 5 1 4 12 10 2 16 16

6 Municipal 10 3 5 2 14 7 7 14 14

7 Heredia 10 3 3 4 11 13 -2 12 12

8 Petapa 10 2 4 4 12 12 0 10 10

9 Juv. Retalteca 10 2 4 4 10 12 -2 10 10

10 Malacateco 10 2 4 4 11 19 -8 10 10

11 Mictlán 10 2 3 5 7 12 -5 9 9

12 Zacapa 10 1 4 5 14 22 -8 7 7

Una de las for-talezas del elenco dirigi-do por Gabriel Castillo es su

dominio jugando en el estadio Comunal de La Mesilla.

En seis actuaciones, en su cancha han cose-chado todos los puntos, sumando un empate que rescataron en la capital, frente a Comunicacio-

nes.Por ello, con 19 uni-

dades y una diferencia positiva de siete goles, ocupan el primer puesto de la clasificación.

No es casualidad que de local ha venci-do a Juventud Retal-teca, Petapa, Mictlán, Suchitepéquez, Zaca-pa y Malacateco, sino un reflejo de un fuerte tra-bajo.

Los goleadores del equipo fronterizo son: el argentino Fernando Ezequiel Gallo, con seis anotaciones, y el mexica-no Miguel Casanova, con cinco tantos.

Además cuentan con la delantera más efecti-va del certamen, con 22 anotaciones, luego de 10 partidos, por lo que en promedio, marcan un gol cada 40 minutos.

el retoEn el calendario, a

Peñarol le correspon-den dos visitas de mane-ra consecutiva, donde expondrá el puesto de privilegio que ocupa.

El próximo domingo cierran la primera vuelta del torneo, cuando visi-ten a las 11 horas a Muni-cipal, en el estadio Mateo Flores.

El domingo 25 de septiembre, enfrentarán a Juventud Retalteca, en el estadio Oscar Monte-rroso, en el inicio de la segunda rueda del cer-tamen.

Peñarol se aferra en la cima de clasificación

la efectividad en casa tiene en lo más alto a los fronterizos

Fotos: Giovanni Calderón

El ariete argentino Fernando Ezequiel Gallo suma seis anotaciones en su primer torneo con Peñarol.

por giovanni calderón

A una fecha que concluya la primera vuelta del torneo Apertura 2011, la revelación de la Liga Nacional es Peñarol La Mesilla, que de salvarse del descenso, ahora protagoniza una gran campaña.

0 - 11 - 01 - 03 - 1 2 - 1 4 - 1Jor

na

da

10 DEPORTIVO MICTLAN

ASUNCIÓ

NMITA

Daniel Fernández prepara en lo físico a los jugadores.

Julio Monterroso lucha por continuidad en La Mesilla.

miregion huehue 363

Documents