que dicta el presupuesto general del estado para la vigencia fiscal
TRANSCRIPT
Asamblea Nacional
Secretaría General
Apartado 0815-01603 Panamá 4 , Panamá
TRÁMITE LEGISLATIVO
2015-2016
PROYECTO DE LEY: 358
LEY:
GACETA OFICIAL:
TÍTULO: QUE DICTA EL PRESUPUESTO GENERAL DEL
ESTADO PARA LA VIGENCIA FISCAL DE 2017.
FECHA DE PRESENTACIÓN: 26 DE JULIO DE 2016.
PROPONENTE: S.E. DULCIDIO DE LA GUARDIA, MINISTRO DE
ECONOMÍA Y FINANZAS.
COMISIÓN: PRESUPUESTO.
No 28074-8 Gaceta Oficial Digital , Jue~es 14 de Julio de 2016
República de Panamá
CONSEJO DE GA BINETE
RESOLUCIÓN DE GABINETE N.'95 De 5 dejuliode 20 16
• .' '/ ~-
Que autoriza al min istro de Economía y Finanzas para proponer, an te la Asamblea Nacional, el proyecto de Ley Que modifica el artículo 63 de la Ley 12 de 3 de abri l de 20 12
EL CONSEJO DE GABINETE, en uso de sus facull ades constitucionales y legales.
CONSIDERANDO:
Que de acuerdo con el anículo 165 de la Constiwci6n Polftica de la República de Panamá. las leyes serán propuestas por los ministros de Estado, en virtud de la au torización de l Consejo de Gabinete;
Que en la ses ión del Consejo de Gabinete del día cinco (5) de julio de 2016, el min istro de Economía y Finanzas presentó el proyecto de Ley Que modifica el artículo 63 de la Ley 12 de 3 de abril de 20 12, Y solici tó la autorización de este Órgano Colegiado para que el referido proyecto sea propuesto ante la Asamblea Naciona l,
RESUELVI!::
Artículo 1. Autori zar al ministro de Economía y Finanzas páru que proponga, ante la Asamblea Nac ion<l l, el proyecto de Ley Que modi fica el art ícltlo 63 de la Ley 12 de 3 de abril de 20 12.
Artículo 2. Remit ir copia autenlicada de la presente Resol ución de Gabinete al ministro de Economía y Finanzas, para que proceda conrorme a la autorizac ión concedida .
Articulo 3_ La presente Resolución de Gabinete rige a partir de su promulgac ión.
COMUNíQUESE Y CÚMPLASE.
Dada en la ciudad de Pana má, a los cinco (5) días de l mes de julio del año dos mil dieciséis (2016).
e ,E
QUE ESTE D'~~~~~~~ CO ~·tA ~
No. 28074-8 Gaceta Oficial Digital, Jueves' 4 de JUlio de 201 6
J UAN CARLOS V ARELA R. Presidente de la República
El ministro de Gobierno, encargado,
La ministra de Relaciones Ex teriores, encargada,
El ministro de Economía y Finanzas,
La minislra de Educación,
El ministro de Obras Públicas,
El mínimo de Salud,
El ministro de Trabajo y Desarrol lo Laboral ,
El ministro de Comercio e Induslfias,
El min istro de Vivienda y Ordenamiento Territorial ,
~I¡;$~ IRENE GALLEGO
ARRO
-4:° 1-ItAMÓ~EMENA
/L~ - i-~d\/4.a~ / MIGUE~. lIÁ YÓ DI B'ELLO
~~ LUIS ERNESTO CARLE~
'íJ,~ RIO ETCHELEC A.
,
No 26074-8 Gaceta Oficial Digital Jueves 14 de Julio de 2016 3
• • El min iSlro de Desarrollo Agropetuario. • •
El ministro de Desarrollo Social,
ALCIJlIAD'ES-~~mWELÁSQUEZ
El ministro para Asuntos del Canal, p¡~ ROI.IEIITO ROY
El ministro de Seguridad Pública,
A~f:~~~ ALEXIS BE'rHANCOURT Y.
La ministra de Ambiente
ft~ ALVARO ALEMAN H.
Mi nistro de la Presidencia y secrelario general del Consejo de Gabinete
Exposición de Motivos .9&/'1/t? {, .(0
Proyecto de Ley, "Que dicta el Presupuesto General del Estado para la Vigencia Fiscal 2017"
Honorables Diputados:
En cumplimiento del Mand ato Consti tuciona l y en representación del Órgano Ejecutivo presentamos a consideración de la Honorable Asamblea Nacional, el Proyecto de Ley por el cual se dicta el Presupuesto General del Estado para la vigencia fi scal de 2017, debidamente autorizado por el Consejo de Gabinete en la sesión del 22 de julio de 2016 .
El Proyecto de Presupuesto General del Estado para el 2017, ha sido elaborado de conformidad con las disposiciones legales que rigen la materia, siguiendo los lineamientos de
la Politica Presupuesta ria enunciada para la vigencia fi scal 2017. A su vez, el mismo refleja la estrategia de política fi scal sostenible propuesta por el gobierno presidido por el Excelentisi mo Señor Presidente Juan Carlos Varela Rodriguez dentro del Plan Estratégico de Gobierno , que se fundamenta en un Desarrollo Económico Sostenible: "Economía al Servicio de la Gente".
La estrategia en materia de finanzas públicas tiene como objetivo establecer una herramienta efectiva que guíe los ciclos económicos, asegurando la sostenibilidad de las finanzas del Estado en el mediano plazo, mediante un manejo fiscal y presupuestario transpa rente y eficaz, dando cumplimiento a las directrices de la Ley N°.34 de Responsabilidad Social Fiscal
del 5 de julio de 2008 .
El Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado para el año 2017 asciende a la suma de B/. 21 ,670.6 millones que representa un incremento de 7.7 % comparado con el "Presupuesto Ley" de 2016. " El presupuesto del 2017 se ha definido dentro de un entorno conservador de crecimiento económico real de 6.0 % del Producto Interno Bruto (PIB ).
De esta forma , el proyecto de presupuesto cumpliria con el limite establecido de déficit fiscal de 1.0% del PIB para el 2017 , como lo señala la Ley de Responsabilidad Social Fiscal. En cua nto al ahorro corriente, se estima que en el Sector Público No Financiero estaría por el orden de 8 /. 2,233 millones. Este nivel de ahorro corriente permite que el nivel de inversión fisica sea de B/. 4 ,202 millones.
El Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado 2017 presenta un Balance (excluyendo las transferencias entre sectores) de ingresos y gastos de la siguiente manera: en el Gobierno Central, se estiman ingresos de BI. 11 ,953 millones y gastos de B/. 9,657
millones. Para las Instituciones Descentra lizadas, se proyectan ingresos de B/. 5,179 millones y gastos por BI. 6,695 millones. En las Empresas Públicas, ingresos de B/. 1,734 millones y gastos por B/. 2,507 millones, en tanto que, para los Intermed iarios Financieros, ingresos por B/. 2,803 millones y gastos por B/.2,8 1 O millones.
Es importante señalar, que el proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado, considera la sig uiente composición en el gasto del Gobierno Central : 49.1 % dirig ido a gastos de funcionamiento, destinados a inversiones 34. 9 % Y 16.0 % al Servicio de la Deuda Pública. La actual administración, continua ra dando prioridad a los denominados Proyectos Insignias, establecidos en el Plan Estratégico de Gobierno (PEG), tanto a los de infraestructura como los de apoyo social dirigidos a la población mas vulnerable del país
La Estructura de Ingresos y Gastos
Ingresos
La estructura de Ingresos del Sector Público estimada , para la vigencia 2017, está constituida por un total de ingresos corri entes netos de 8 /. 14,992 millones y de ingresos de capital por el orden de 8 /. 6 ,679 millones. En tanto que la estructura de gastos corrientes netos es de B/. 11 ,828 millones y la de capital de B/. 9,843 mi llones.
Los Ingresos Corrientes para Gobierno Central están constituidos en su mayor parte por los Ingresos Tributarios BI 5,875.9 millones y los No Tributarios BI 2,714.0, ca racterizandose los primeros, por presentar mayor estabilidad en el tiempo . El presupuesto 2017 , presenta a los Tributarios, con una part icipación de 66 .5 % del peso total de responsabilidad de la recaudación en concepto de Ingresos Corrientes.
Entre los Ingresos Corrientes, el rubro de los Directos está constituido por los tributos de mayor recaudación , entre los que se destacan el de Rentas con un monto estimado de B/. 2,550.3 millones. La Seguridad Social representa un total de B/. 3,755.3 millones.
Por el lado de los Ind irectos, el ITBMS contribuye con B/. 1,600.5 millones, en tanto que el Impuesto sobre la Producción, Venta y Consumo Selectivo con B/. 739.6 millones.
En cuanto a los Ingresos No Tributarios , se destaca la participación las Utilidades de Empresas con un total de B/.1,378.5 millones. las Tasas y Derechos que alcanzan B/. 980.7 millones.
Gastos
Como hemos mencionado, el Proyecto de Presupuesto 2016 asciende a B/. 21 ,670 .6 millones, de los cuales 8 /.9 ,104.8 millones corresponden a los Sectores de Desarrollo de los Servicios Sociales, 81. 195.7 millones a los Sectores de Desarrollo Ambiental y Tecnológico, B/.2,668.9 millones a los Sectores de Desarrollo de la Infraestructura, B/.496.8 millones a los Sectores de Desarrollo y Fomento de la Producción, 8 /. 3 ,720 .6 millones a Servicios Financieros, 8 /. 3 ,363.7 millones a los Sectores de Servicios Generales y 8 /. 2, 11 9.8 millones a los Gastos No Clasi fica bies, éstos corresponden al Servicio de la Deuda Pública.
Gasto Sectorial
1. Sectores de Desarrollo de los Servicios Sociales
Estos sectores representan el 42.01 % del total del Proyecto de Ley, es decir, B/. 9,104.8 millones. Los programas desarrollados dentro del área , están orientados a continuar con la reducción de la pobreza y la pobreza extrema , teniendo como propósito el mejorar las condiciones de vida de los panameños en especial en áreas geográficas específicas y de grupos vulnerables de la población.
Entre los Sectores con mayor asignación presupuestaria, está Sa lud con 81. 3 ,869 .3
millones, Educación y Cultura con B/.2 ,41 5.3 millones y Protección y Segurid ad Social con B/. 2,162.5 millones.
• Sector Salud , se destacan proyectos como, Construcción de Redes y Colectoras de Alcantarillados en San Miguelito, Cuenca del Río Juan Díaz, Punta Pacífica, Burunga Centro y Norte, Veracruz, Río Ca imito, entre otros por 100 millones; planta de Tratamiento de Aguas Residuales en Panamá, Arraiján y Chorrera por 43 millones; Construcción de Hospitales (Bocas del Toro, Bugaba, Darién, Hospital del Niño ,
Oncológico) por 32.3 millones; Construcción de MINSA-CAPSi de Nueva Italia , Torti y Llano Cartí por 8.7 millones entre otros, estos proyectos ejecutados por el MINSA. Además, la construcción ciudad de la Salud por 40 millones; construcción del centro especializado quirúrgico de David por 29.5 millones; equipamiento Tele radiología por 20.8 millones y equipamiento Maquinaria y Equipo por 95 millones , construcción del Hospital de Panamá Norte por 10 millones entre otros; estos proyectos coordinados por la Caja del Seguro Social. También dentro del Sector Salud se destaca , la ampliación del alcantarillado sanitario de David por 14.7 millones, Construcción de la planta potabilizadora de Gamboa por 10.6 millones, Construcción del sistema de alcantari llado de Santiago por 9.4 millones, construcción de la planta potabilizadora de Cocoli-Howard-Veracruz por 9.5 millones, construcción de la planta potabilizadora de Sabanitas por 4 millones entre otros, estos proyectos coordinados por el IDAAN. Adicionalmente, los proyectos de Sanidad Básica Integral (agua potable , saneamiento) por un monto de BI. 208.0 millones entre otros, coordinados por CONADES.
• Sector Educación y Cultura , se destacan los siguientes proyectos, Construcciones y Rehabilitaciones de Escuelas (nuevas infraestructuras para Premedia y Media , Aulas Ranchos, Centros Educativos de Formación Integral, ampliación por aumento de la Cobertura) por un monto de B/. 82 .7 millones: mantenimiento preventivo Mi Escuela Primero por un monto de B/. 17.0 millones; equipamiento de Centros Educativos (adquisición de mobiliarios, equipos varios, equipos de tecnología para los Colegios de Profesional y Técnica , adquisición de laboratorios de Ciencias Naturales, Biología , Física y Química para la Premedia y Media) por SI. 14.0 millones; Asistencia Alimentaria Nutrición Escolar a nivel nacional por 8 /. 27 millones ; capacitación Panamá Bilingüe por BI. 20.0 millones, desarrollo de estrategias (aprende al máximo) por BI. 10.5 millones entre otros, estos proyectos son coordinados por MEDUCA.
Por otro lado , el sector contará con una asignación de 8/. 170.0 millones destinados al Programa de 8ecas Universales, coordinado por el IFARH U. También dentro de este sector se destaca, el mantenimiento de diversas áreas del Campus Central de la Universidad de Panamá por 5 millones; la construcción de la 2da. Fase del Proyecto del Campus Central de la Universidad Tecnológica de Panamá por 8 millones y el forta lecimiento de las Sedes Regionales de la UTP por 3.3 millones.
• Sector Protección y Seguridad Social , el Programa de Transferencia a los Adultos Mayores de BI. 120 para los 65 por un monto de BI. 180.0 millones , el Programa de Transferencia del Sistema de Protección Social por un monto de 8/. 23.7 millones, el Programa de Transferencia a Personas con Discapacidad Severa "Ángel Guardián" por un monto de 8/. 16.8 millones y el Programa de Asistencia Alimentaria 80no Nulricional por un monto de B/. 5.7 millones.
• Sector Vivienda y Desarrollo Comunal , los proyectos de construcción de vivienda , entre los insignia , construcción Renovación Urbana de Colón por 8 /. 122.0 millones; construcción de Techos de Esperanza a nivel nacional por B/. 126.0 millones. Adicionalmente, B/. 20.0 millones se destinarán al complejo habitacional en Arraiján y 30.0 millones al subsidio del fondo solidario de Vivienda Interés Social entre otros, estos proyectos coordinados por el MIVIOT
2. Sectores de Desarrollo Ambiental y Tecnológico
Participan de un 0.9 % del total del Proyecto de Ley, que corresponde a un tota l de BI. 195.7 millones. Constituidos por tres sectores: Desarrollo Ambiental, Conservación de la Biodiversidad y el de Desarro llo Tecnológico. Están orientados a la realización de todas las
actividades destinadas a combati r aquellos factores del medio ambiente que incidan negativamente en la salud de la población, así como también en el desarrollo nacional en materia de ciencia y tecnologia e innovación.
Estos Sectores cuentan con una asignación presupuestaria, de B/. 67.0 millones el de Desarrollo Ambiental , en tanto que los de Conservación de la Biodiversidad y Desarrollo Tecnológico , B/. 69.6 millones y B/. 59.0 mil lones respectivamente.
3. Sectores de Desarrollo de la Infraestructura
Representa el 12.3% del total del Proyecto de Ley. Los sectores que lo constituyen cuentan con una asignación de: Transporte y Comunicaciones con B/. 2,400.1 mi llones y el Sector Energia con B/. 268.8 millones .
• Sector Transporte y Comunicaciones , los proyectos de inversión mas relevantes, lo constituyen la Construcción de la Segunda Linea del Metro de Panama , asignandosele en el proyecto de presupuesto un monto de B/. 406.4 millones; la construcción de la Tercera Linea del Metro por B/. 107 millones; la extensión de la Linea 1 del Metro de Panamá y la segunda linea del Metro hasta el Dorado por 76.5 millones; estos proyectos están ejecutándose por el Metro de Panamá, SA Adicionalmente, se han destinado recursos para la construcción de la carretera Santiago - David un monto de B/. 163.1 millones; Reordenamiento Vial - Ciudad de Panamá (Via Brasil 1 y 2, Patrimonio Histórico, Calzada de Amador) por B/. 108
millones; construcción ensanche puente de las Américas - Arraijan por B/. 50 millones; ampliación a 6 ca rriles La Chorrera - San Carlos por B/. 50 millones; rehabilitación carretera Pedregal - Gonzalillo (Corredor de los Pobres) por B/. 25 millones. Además, se han destinado a construcción y carreteras, rehab il itación de drenajes y canalización, la suma de 8 /.425.9 millones en el Ministerio de Obras Públicas. Es importante resaltar, [a construcción de la Terminal Muelle Sur por BI. 321 .7 millones , ejecutandose por AITSA, entre otros.
• Sector Energía , los proyectos de inversión de continuidad mas relevantes son: la Construcción del Proyecto Central Hidroeléctrica de Changuinola por un monto de B/. 40 millones, coordinado por EGESA. Además, la construcción LfT 230 kv Llano Sanchez por B/. 37.0 millones; construcción LfT 230 kv Chorrera - Panamá por B/. 22 millones, construcción 4ta. Linea de Transmisión de 500 kv por un monto de B/. 13.4 millones, el Fortalecimiento de la Planta General por un monto de BI. 4.7 millones; estos proyectos coordinados por ETESA.
4. Sectores de Desarrollo y Fomento de la Producción
Constituidos por actividades orientadas a la promoción y fomento de la producción , estando ligadas di rectamente a los procesos de producción , distribución y consumo de bienes y servicios. Estos sectores participan de 2.29% (B/.496.8 millones) del total del Proyecto de Ley de Presupuesto y los constituyen los sectores, Agropecuario , Industria , Comercio y Turismo ,
• Sector Agropecuario, se destacan como proyectos insignia, la Asistencia Alimentaria Jumbo Tiendas por un monto de B/. 15.3 millones; la Implementación de las Jumbos Ferias por un monto de B/. 12.0 millones ; estos proyectos ejecutados por el IMA. Ademas, el fortalecimiento de la producción nacional de granos por BI. 39.1 millones; el equipamiento de la planta productora de moscas estériles por un monto B/. 15.0 millones; estos proyectos coordinados por e[ MIDA.
El manejo de crédi to Agropecua rio por B/.47.0 millones, este proyecto ejecutado por el
BDA.
• Sectores Industria, Comercio y Turismo, se destaca como proyecto insignia , la Construcción del Centro de Convenciones Internacionales por un monto de B/. 31.0
millones, los proyectos de continuidad tales como la Difusión del Turismo a nivel Internacional por un monto de B/.11 .5 millones, la implementación del Plan Maestro de Turismo Sostenible por un monto de B/.4.0 millones, estos proyectos coordinados por la ATP. Ademas, la construcción del edificio de entrada y sa lida del centro logistico de la Zona Li bre de Colón por un monto de B/. 5.4 millones, el mejoramiento de la Red de Distribución y Almacenamiento de la Agencia Panama Pacifico por un monto de BI. 3.2 millones.
5. Sectores de Servic ios Financieros
Representa un 17.1 % del total del Proyecto de Ley. Esta constituido por el Sector Banca y Financiamiento el cual alcanza una asignación presupuestaria de B/. 2,682.4 millones.
• En el Sector Banca y Financ iamiento , los proyectos de inversión de continuidad mas relevantes son: construcciones y remad elaciones de las sucursa les del Banco Nacional de Panama por un monto de B/. 17.3 millones, equipamiento de sucursales de BNP por un monto de B/. 26.0 millones, el fortalecimiento de la infraestructura de la Caja de Ahorros por un monto de 81. 6.8 millones. El manejo de las carteras de préstamos del Banco Nacional de Panama: Crédito Público por un monto de B/. 775 millones, Crédito Corporativo por un monto de B/.252.5 millones, Crédito a Instituciones por un monto de BI. 100.1 millones, Crédito Persona l por un monto de B/. 155 millones y Crédito Comercia l por un monto de B/.41 .8 millones. El manejo de las carteras de préstamos de la Caja de Ahorros: manejo de préstamos hipotecarios por un monto de 81. 164.6 millones: manejo de préstamos personales por un monto de 8/. 166 millones: manejo de préstamos comercia les por un monto de 8 /.
61.9 millones: manejo de otras inversiones financieras por un monto de 8 /. 49.7 millones y manejo de tarjetas de créditos por un monto de 8 /. 23.1 millones.
6. Sectores de Servic ios Generales
Representan el 15.5% del total del Proyecto de Ley 2017 . Constituidos por la Administración Publ ica General. Orden Publico y Seguridad, y el sector Justicia , muestran en el Proyecto de Presupuesto una asignación de B/.2, 140.6 millones, B/.823.5 millones y B/.399 .4 millones, respectivamente.
• En el Sector Administrac ión Pública General , los proyectos de Inversión de continuidad mas relevantes son: implementación Municipal del Impuesto de Bienes Inmuebles por un monto de B/. 152 millones; Desarrollo Pronadel por un monto de 8 /. 79.7 millones, construcción e instalación de Sistema de Electrificación Rural a nivel nacional por un monto de BI. 19.2 millones; liderada por el Ministerio de la Presidencia . Ademas, el prog rama de Fortalecimiento a la Gestión Económica y Ad ministración Financiera del Ministerio de Economía y Finanzas por un monto de 45 millones, la Construcción y mejoras de Centros Penitenciarios a nivel Naciona l por un monto de B/. 29.7 millones liderado por el Ministerio de Gobierno; el centro de control integrado de Paso Canoas por un monto de B/.5.2 millones liderado por la Autoridad Nacional de Ad uanas; la construcción del Tercer Piso del Edificio Sede por un monto de B/. 2.5 millones ejecutado por el Registro Públ ico de Panamá.
• En el Sector Orden Público y Seguridad , los proyectos de inversión de continuidad más re levantes son: el mejoramiento del equipo aéreo y marítimo de Aeronaval por un monto de B/. 5.0 millones; fortalecimiento de las capacidades del escuadro aéreo por un monto de B/. 4.9 millones; fortalecimiento de capacidades navales por un monto de B/. 3.0 millones, el Fortalecimiento de la Seguridad Ciudadana por un monto de BI. 12.6 millones, la construcción, rehabilitación y equipamiento de estaciones , subestaciones de la Policía Nacional por un monto de B/. 6.7 millones, construcción y mejoramiento a los centros de prevención de menores en Panamá, Chiriquí por un monto de B/. 4.0 millones todos liderados por el Ministerio de Seguridad Pública. Además, las construcciones de estaciones de los Bomberos a nivel nacional por un monto de B/.6.0 millones; la adquisición de equipo de transporte de los Bomberos por un monto de B/. 9.5 millones; adquisición de equipos varios y tecnológico por un monto de B/. 8.4 millones; ejecutado por el Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República
de Panamá.
• En el Sector Justicia, se destacan como proyectos insignia la implementación del Sistema Penal Acusatoria (SPA), todo lo relacionado a Capacitación, equipamiento, implementación, difusión por un monto de 6.5 millones liderado por el Órgano Judicial, los proyectos de inversión de cont inuidad más relevantes son: el programa de modernización (asociado a la Implementación del SPA) de la Procuraduría General de la Nación por un monto de B/. 4.4 millones; el programa de Construcción y Mejoras de Infraestructuras por un monto de 6 /. 3.2 millones liderado por el Instituto de Medici na Legal y Ciencias Forenses; el programa de Equipamiento y Fortalecimiento Institucional por un monto de B/. 4.7 millones liderado por el Organo Judicial ; el programa de Construcción y mejoras de infraestructura por un monto de 6 /. 2. 1 millones liderado por el Tribunal Electora l.
7. Gastos No Clasificables
Bajo este concepto, se consideran todas aquellas actividades que no puedan ser ubicadas en los grupos descritos anteriormente, de tal forma que la estructura sectorial permita presentar el total de Jos gastos. Los Gastos No Clasifi ca bies , part icipan de un 9.7% del tota l del Proyecto de Presupuesto que presentamos; está constituido por el Servicio de la Deuda de las entidades del Sector Público, dividiéndose en deuda interna y deuda externa. La estimación presentada en el presente proyecto totaliza 6/.2,119.8 millones, de este total, B/ 613.9 millones corresponde a la deuda interna y B/. 1,505.8 millones a la externa .
Honorables Diputados, expuesta la descripción de la estrategia económica y financiera, así como de los conceptos que sustentan este presupuesto , sometemos a la consideración de esta augusta Asamblea , el Proyecto de Ley, "que dicta el Presupuesto General del Estado para la Vigencia Fiscal 2017".
26 de julio de 2016.
Dulcidio De La Guardia Ministro
LEY
De de de 20 16
Que dicta el Presupuesto Genera l del Estado para la vigencia fiscal de 20 17
LA ASAM BL EA NACIONAL
T iTULO I
RES UM EN I)EL PRESUPUESTO GENE RAL I)EL ESTADO
CA PiTULO I
RES UMEN DE INGI!ESOS Y GASTOS DEL PRES UPUESTO GENERAL DEL ESTADO
.ARTíCULO 1. Se aprueba el Presupueslo General del Eswdo para la vigencia fiscal de 2017. cuyo resumen por grupos insti tucionales e ingresos y gastos se expresan a continuación en Balboas:
I NGRESOS GASTOS .
GRU POS INSTITUCIONALES
CORRIEi'lTES DE {'AI' ITAL TOTAL COIW 1ENTES I>E C,\I' ITAL T01',\L
o GOBIERNO CENTRAL 8,120.337,768 3,544,711.514 12.265.1)49,282 7)49,0 14,249 5,016.035,033 12,265,049.282
1 INSlll1)CIONES 5,959.400.636 924.8 17.928 6.884.218.564 4,675.843.584 2.20IU74.980 6.884.218.564 DESCENTRALIZADAS
.2 F.MPII:E<;AS PÚBLICAS 1,4{j<U82,146 1 . 2~.874.914 2.755.257,060 1,178,935,658 1,576,)21,402 2,755,257.(160
3 INTERMEDIAIUOS 667,036,904 2.144.01 4,996 2.811,051,':100 539.289,740 2,Z71 ,762, 160 2,811 ,051,900 1~INANClEROS
TOT,\ L 16,807, 157,454 7,!Hl8.4 19,l52 24.7 15.576.8G6 IJ.UJ,OIU,2J 1 11 ,072.49J.575 24.715.576.806
TRANSFERENCIAS 1,815,607,410 1.229,336.802 3,044.944,21 2 1,815.607,410 1.229.336.802 3.044,944.212 INTERINSTIllJCIONALES
"1"0"1",\ L. I · I{t:'~ l¡ l·ll t:S'ro 1 4.99 1 .5sa.O~4 6.679.0825sa 21 .670,6J2.!i94 11 .827.475.82 1 9,843. 156.773 2 1 ,670.6J2,59~
G t: .-':ERAL IlE I. ES!",\ n o
A H:TicU LO 2. Se aprueban los gastos corrientes del Presu puesto General del Estado para la vigencia fiscal de 20 17. cuya composición se expresa a cOnlinuación en Balboas:
GASTOS C ORRIENTES G R U P O S
INSTITUCIONAL ES T't.\ .'IlS I" E:JH:~C lA s ,\I'O IH f.A L
INTERESES OI'EI{AC1ÓN
CORR IENTES SllHS1[)[OS
FISCO DE LA TOTAL OElIIM
o GOBlERNOCENTRAL 3 , 7-12.286,23~ 903,79-1,862 1.378,788,2-13 o 1).2-1,1-14,906 7,249,0[-1,249
1 INS1TIlJCIONES 2565.481.425 1,921.171,005 123,232,170 65,948,984 10,000 ~ ,675 , 84J.584 DESCENTRALIZADAS
2 EMI'RESAS PUBLICAS 700,392,382 124,400,263 3.100,000 244.485,013 106,551l,()OO U78,935,658
3 INTERMEDIARIOS 422,809,983 I 15,Q85,450 o o 494,307 53Q,289,740 FINANCIEROS
TOTAL 7.HO,'no,02s l,M5,JS 1.5110 1505.120.413 JIO,-1J3,997 I,JJ I,207,21J IJ,64J,08J,2JI
ARTíCULO 3, Se aprueban los gastos de capital del Presupuesto Geneml del Eswdo para la vigenc ia fiscal de 201 7. cuya composición se expresa a continuac ión en Balboas:
GAST O S DE CA PIT A L G R U I'OS
INST IT UClON ,\ LES OTROS TllANS I'E RI~NC I ,\ S ' \ l\l O IHl Z ,\ C l Ó:"¡
INVE ll$IONE:S G,\~'TOS OE DE C,\ I' ITAL OE 1.,\ OEl l1lA
TOTAL C:\PITA L
o GORlERNO CENTRAL 3,020)41,773 26.148,155 1,2111,531.202 741 ,112,903 5,016,035,033
1 INsnruc l0NES 2. 190,955,235 11,419,745 o J} 2,208,374,980 DESCENTRALIZADAS
2. EMPRESAS PUlILlCAS 1,487,71111,175 44)13,427 o 4-1 ,319,800 1,576.321 ,402
3 INTERMEDIARIOS 2,256,890,900 10,842,972 o 01 .028.288 2,271.762,160 FINANCIEROS
T 0 1A L 8,95.~,876,OSJ 98,624,299 1.!2S.SJ2.201 789.460.991 11 .072.49J.575
CAPiTULO 11 POLiT ICA SECTO RI AL DEL GASTO PÚBL ICO Y AS IGNAC IÓN DE RECURSOS
ARTíCULO -1 , La administración de los gastos corrientes y gastos de capi tal se ejecu tará de acuerdo con la siguiente política sec tori al y asignación de recursos en Balboas:
SECTORES A S IGNAC IÓN DE RECU R SOS PO n C ENTAJE (%)
DESARROLLO DE LOS SERVICIOS SOCIALES 9,104,873,974 42 (1I
DESARROLLOAMl3rENTAL YTECNOI ,6GICO 195,706.023 090
DESARROLLO DE LA INFRA ESTRUC11JRA U>68,983.715 [232
DESAR ROLl.O Y FOMENTO DE LA PRODUCCIÓN 496,894,287 2_29
SERVICIOS FINANCIEROS 3,720,631 ,000 17 17
SERVICIOS GENERALE..<; 3,363,732,991 1552
NO CLASIFlCAIll.ES 2,119.810.604 '" '1'0'1',\1. 2I,670,6J2.~94 100,00
2
CA PiTULO 111 PR ES UP UESTO IJE L SECTO ll PÚ BLIC O NO FINAN C IERO
A IlT íCULO 5. Se aprueba el Presupuesto del Sector Público No Financiero (SPNF) para la vigencia fiscal de 2017. cuyo resumen de ingresos y gastos se expresnn a cOnlinuación en Balboas:
D E TAL LE T OTA L
INcn ESOS TOTALES 13,537,086,663
IN GR ESOS CORRIENTES 13.345,905,735
RECURSOS DEL PATRIMONIO 154.180,028
OONACION ES 37,000,900
G AST OS CanRIENTES 11 .112,620.3 16
SERVICIOS PERSONALES 4.714.709.625
SERVICIOS NO PERSONALES 1,073.532, I 09
M ATERIALES Y SUMIN ISTROS 952.570,434
MAQU INARI A Y EQU IPO 44,182,454
INVE RSiÓN FINANC IERA 39.775,600
TRA NSFERENCIAS CORR IENTES 2,864,564,870
TRANSFERENCIAS OTRO 4,000,000
AS IGNACION ES GLOBALES 30.366.7 11
SEGURO EDUCATI VO 156,223.500
INTER ES ES DE LA DEU DA 1.232.695.013
INTERNA 247.257.139
EXTERNA 985.43 7.874
SU PERAv lTIDÉFI ClT CO RI\I ENTE 2,233.285.41 9
INVE KSIÓN 5.078.256,370
CORRI ENTE 5.078.256,]70
AJ USTES 2,067,457,023
IJALANC ": AJ USTADO -586,333.000
FINA NC IAMI ENTO 586.333.000
INTERNO NETO -42.530.639
CRÉDITO INTE RNO 29 1.940.500
RECU PERACIÓN DE COLOCACIONES 20 1.]89.300
SALDO EN CAJA 7.088,000
USO RESERVA 190,1 66.000
INVERSIÓN FINANC IERA -494.359,]00
AMORTIZAC iÓN -238,755.139
EXTERNO NETO 2.696.320.662
CREDITO EX TERNO 3.216,765.414
AMORTIZACIÓN -520.444 .752
AJUSTES -2.067,457.023
3
TiTULO 11 I'RESUPUESTO DEL GOB IERNO C ENTRAL
CAP iT ULO I R ESUM EN DE ING ll ESOS y G ASTOS
¡\ RTicU LO 6. Se apruebn el Presupuesto del Gobierno CC nlral para la vigencia fiscal de 20 17. cuyo resumen de ingresos) de gaslos se expresan a continuación en Balboas:
INGRESOS GASTOS
TOT,\ t I l.26!i,fI~ 9.1S2 TOT.\ L 1 2.26~.O 49.282
I ING RESOS CO RRI E!'oo'T .:S lU JJ.27 I.l97 I GAST OS ("ORRn:: .. ,'T .... _<; 7.249,014.249
I I INGRESOS TRIBUTA RIOS 5.875,924,752 I I GASTOS DE OPFRACIÓN 3,742.286.238
1 1 1 IMf'UESTOS DIRECTOS 2,91U,OOO.397 12 TRANSFERENCIAS CQRR IFNTES y 2.282.583,105 SUBSIDIO
1 1 l lMl'ur:STOS INDIRECTOS 2.892.924.355 12 1 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 903.794.862
12 1NGRESOS NDTR IIHJTAIUOS 2.714,OU ,1I117 12 1 1 TRANSFERENCIAS PRO PI AS qo3 .'N4 .~ti2
121 RI!NTA DE ACTIVOS 8.044,747 nl2 TRANSFERENCIAS e s s 41 ,400
122 PART EN unUDADES FMI'RESAS U7V78, 179 I ,2.2 SUBSIDIOS 1.378,788.2.13
12) TRANSFERENCIAS CORRI ENIToS 12,16 I .os1 1 ) INTERFSES DE LA DEUDA I>tJBUCA 1.224,144,906
I 2 4 TASAS Y DER ECIIOS 980,125,219
12 S CONTRIBUCiÓN DE MEJORAS J.761.5SO
I 26 INGRESOS VARIOS 20,237,144
I 27AI'ORTEALFlSCO JIO,4H.997
I 1 OTROS INGRESOS CORRII: N"n:s 17,435,600
I ) 2 INTERESES Y COMISIO NES GANAI)()S 17,382,600
I 34 INTERESES POR RF-EMI,OlSOAtGOI.l CE 53,000
1.5 INGRESO DE GESTiÓN 112,933.529
2 ING R.:SOS DE CA I' ITAL 3.54·'-' 11 .5 14 2 G,\ STOS DE G\P ITAL 5,016,03S,1I33
2 I RECURSOS DEL PAllUMONIO 60,804,600 (Maqull'W1a y EqUIpo e In\'cmon Fin I 3,020,241,n3
2 I I VENTA DE AcnVOS 60.000.000 22 OTROS GASTOS DE CAPITAl, 26. 1411. 155
2 I 3 RECUPERACIÓN DE PRÉSTAMOS 8G4,600 23 TRANSFERENCIAS DE CA I' ITAI. 1.228.512.202
22 Rr:CURSOS DEtCREDITO 3.447.205.914 2 4 AMOR11ZACIÓN DE LA ()EU I)A PUSLlCA 741,1I2.9())
2 2 I CREDlTO INTERNO 291.940,500
222 CRhl)1 ro EXTERNO ),155.265,414
2) OTROS INGRESOS DECAPITA!. Jó.1()I,OOO
2) 2 I"JI.ANSFI:.RENCIA DE CA PITAL. J6,7Q I,OOO
4
AI~TíCULO 7. Se aprucbíln los gaslos corrienles del Presupueslo del Gobierno Cenlral para la vigencia fiscal de 2017. cuya composición se expresa a continuación en Balboas:
GAS TO S C O Il R I E NT ES I NST IT UCI ONES
OI'ERACIÓN T RANSFEI{ENC IAS SI IBSII)IOS INTERESES OE
TOTAL COI{lt I ENTES LA DE UDA
1'0"1',\1. .l.7 ~ 2,2&6,138 9tl],79~ ,862 1.J78,788.2~,) 1 .21~.I~~,906 7.249,OH ,H 9
ASAMRI.EA NACIONAL 12.145.964 2.325.600 o o 75.071.564
CONJ'RALORJA GENERAL DE LA 86.950,346 115.160 o o &7.065.506 REI'UBLlCA
MINISTER IO DE LA PRESIDENCIA 137.864.086 59.436.931 26.H~3.1!5 o 224.144.138
MINISTERIO DE RELACIONES 55.481,875 5.243.555 o o 60.725,430 EXTERIORES
MINISTERIO DE EDUCACiÓN 1,191.972m9 27.711,600 438.529.250 o 1,658,212,879
MINISTERIO DE COMERCIO E 27396.620 5.728,600 54.078.180 o 87.203,400 INDUSTRIAS
MIN[STEIUO DE 01lRAS PÚBLICAS 32,OR[ ,760 103,000 o o 32,11\4,760
MINISTER[O DE DESARROLLO 58,955.[53 1,178,500 26.355,700 o 86,689,353 AGROPECUAR[O
MINISTERIO DE SALUD 716.603,g26 371.179.063 6011.221,618 " 1.696.00J.507
MINISTERIO DE'ffiABAJO y 35,315,490 438.600 o o 35.754,090 DESARROU.O LABORAL
MINISTERIO DE VIVI ENDA Y 18,956,039 162,000 10,354,187 o 29,4n,226 ORDENAMI EmoTERRlTORIAL
MINISTERIO DE ECONOMIA y 143,103.217 351,905.600 46.202,207 o HI ,211.0H FINANZAS
MI NISTERIO DE GOIllERNO 98,152.295 9,978,565 149,56 1,386 " 257.692246
MINISTERIO DE SEGURI DAD 64~.7~2.018 53.398.430 , Ú 698.140.4~B I'UBUCA
MINISTERIO DE DESARROLI.Q 25,591,045 m .300 1 S,642,600 o 45.010.9~5 SOCIAL
TR IBUNALA I)MINISTRATIVO 2,775.45~ 67.500 o o 2.8~2 .9S~ TRIB1JfAIIIO
MINls'n,RIO I)E AMIlIENTE 30.622,135 1.050,090 o o 31.6n.225
ÓRGANO JUDICIAL 135.050.670 1,154,1Ul5 () o 136.20s.n5
PROCURADURiAGENERAL DE LA 131,440,912 1,680,4Ig () o 133,121,330 NACIÓN
l'IIOCURADURiA DE LA 4.010.885 211.300 , o 4,222.185 ADMINIS'ffiACIÓN
TRIBUNAL m. ECTORAL 57.406,963 9.412.412 o o 66.819,395
FISCAI.iA GENERAL ELECTORAL J,7~1,721 71 .079 , , 3,S12,~OO
OTROS GASTOS DE LA 20,720.020 77.500 , o 20.197.520 ADMINISTRACION
TRIBUNAL DE CUENTAS 3,163.640 68,164 , o 3.23 1 ,H04
5
GASTOS CO RRI ENTES INSTITUCIONES
O I'E RAC IÓN TRA NSFERENCIAS S11BSII)[OS
INTF. RF.SF.S IlE TOT,\L
COI~ fU E"'ITF.S L,\ OF.l lf)¡\
FISCALiA GENERAL DE CUENTAS 2.824.779 ~.900 O O 2,881.679
DEFENSORI" DEL PUEBLO .\ ,617,.296 62. 164 U O 4,/\79A60
SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA " () () 1,224, 144.906 1.224.144 ,906
ARTi CU LO 8. Se aprueban los gnslos de capital del Presup uesto del Gobierno Central para la vigencia fiscal de: 2017. cuya composición se expresa a co ntinuación en Balboas:
GASTOS DE CA PI TAL
INSTITUCIONES OTROS T I{..\ NSFERENCIAS ,\ ,\ IO lrr l l.,\C' ION 1 .~VE ltS I ON ES CASTOS DE
DE CA I'ITAL DE 1,,\ Il EI 1M TOTA l .
CA I'ITAL
TOTAl. J,020,H I,77J 26. 148. 155 1.228,532,202 7 41 , 1I 2.!~OJ ~,O I6.n) ~.03J
ASAM IILEA NAC ION AL 14,019.000 1,536,500 o " 15.555.500
CONTRALORIA GENERAL DE LA 910.000 JS7.lS8 O U 1.267.158 REPÚBLICA
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA 600.549.470 74i.141 677,442.402 o 1.287.740.0 13
MINISTERIO DE RELACION ES 5.430.000 522,720 () o 5,952.720 EXTERIORES
MINISTERIO DE EDUCACiÓN 20]562.160 o 299.107.400 O 500.669.560
MINISTERIO DE COM ERCIO E 2,528,000 U 48.726.400 O 5 1.254.400 INDUSTRIAS
MINISTERIO DEOIlKAS PÚBUCAS 812.007.300 U " 11 812.007.300
MINISTERIO DE DESARROLLO 75,0;3,544 O 43,372,400 U 1I8 .42~ , 1)44 AGROPECU ARIO
MINISTERIO DE SALUD 316.970,298 o 105.70 1,000 U ~22.67] .291\
M INISTERIO DE TRABAJO Y 3.975.000 O 1.000.000 o 4.975.000 DESARROLLO LABORAL
MINISTERIO DE VIVIENDA Y 355,689,000 O O 11 355.689.000 ORDENAM lENTO TERRlTORlA L
MINISTERIO DE ECONOMIA y 231.723.577 4.790.838 47,000.000 O 283,514,41 5 FINANZAS
MINISTERIO DEGOBlERNO 34,929,000 1.427.186 2,500,000 U 38,856,181>
M,INISTERIO DE SEGURIDAD 45,355,0 10 3.965.245 lJ U 41},HO,255 PUBLICA
MI NIS1T:RIO DE DESARROLLO 250,547,800 O 3,682,600 o 254.230,400 SOCIAL
TRIBUNAL AI)MINISTRATIVO U 39,600 O o 39.600 TRIBUTARIO
6
GAST O S DE CA I'ITAL
INST ITUC IONES
MINlsn,RIO DE AMIlIEI'ITE
ORGANOJUOJCIAL
f'ROCURADURiA GENERAL DE L.A NACIÓN
1'ltOCURAJ)URiA DE LA ADMINISTRACION
TRIBUNAL EI.ECTORAL
F1SCAI.it\ GENERAL ELECTORAL
OTROS GASTOS DE LA ADMINISTRA CION
TRJlJUNAI. DE CUENTAS
FISCALI" GI.:"NERAL DE CUENTAS
DEFENSORI .... DEL PUEBLO
SERVICIO DE LA OEUO¡\ f'ÚBUCA
OTROS INVE ll SIO NES GASTOS I)E
TltANSFEHE:-;CI!\ S
(',\1'1'1'1\ 1.. DE CA I'ITA!..
27.693, 150 o
20.0] 1.1XXl 4.662,485
7.700,800 3,932,000
o 246, 100
3,926.664 3.466.776
o 67.200
o 2&6.490
319.000 " 80.000 41 .176
262.000 58540
o o
CA I1ÍT ULO 11 I' RESU I'UESTO DE ING RESOS
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
A,\I()lrr¡Z,\Cró" TOTA l. m: LA UEl ll>A
o 27.693.150
o 24.673.485
o 11.632.&00
o 246.100
o 7.393,440
o 67.200
o 2&t>.490
!l 319.000
o 121, 176
o 320.540
741 ,112.903 741 ,112,903
AIlT icU LO 9. Se aprueba el presupuesto de ingresos del Gobiemo Central para la vigencia fiscal de 2017. por un monto de B . 12.265.049.282 de acuerdo con el siguienle detalle:
CÓD IGO DETALLE ASIGNADO
0.55.0.0.0.0.00 ING RESOS DE GOB IERNO CENTRAL 12.265.049.282 0.55 .1.0.0.0.00 ING RESOS COR RIENTES 8,710.337,768 0.55.1.1.0.0.00 ING RESOS TR IB UTAR IOS 5,875.924.752 0.55. 1.1. 1.0.00 IMPUESTOS DI RECTOS 2.983.000.397 0.55.1. 1.1.1.00 SOBRE LA RENTA 2,550.344.3 13 0.55. 1.1.1. 1.0 1 PERSONA NATURAL 66,535.404 0.55. 1.1.1.1.02 PERSONA JURíDICA 1.061.981.4 14 0.55. 1.1.1.1.03 PLAN ILLA 744.682.481 0.55.1.1.1 .1.04 DIVIDENDOS 161.879.204 0.55.1.1. 1.1.05 COMPLE~'IENTAR IO 160.887.52 1 0.55.1 .1. 1. 1.06 AUTOR IDAD DEL CANAL 74,441,738 0.55. 1.1. 1.1.07 ZONA LIBRE DE COLÓN 55.528.681 0.55. 1.1.1.1.09 TRANSFERENCIAS DE BIENES INMUEB LES 48,390,705 0.55. 1.1.1.1.10 GANANCIA POR ENAJENAC iÓN - VALORES 53.680,560 0.55. 1.1.1.1.11 GANANCIA POR ENAJENAC iÓN - BI ENES INMUEBLES 122,33 6,605 0.55. 1.1.1.2.00 SOBRE LA PROPIEDAD Y PATRIMON IO 3 11 .936.084 0.55. 1.1.1.2.0 I INMUEBLES 164.342.937 0.55.1.1.1.2.02 LICENC IAS COMERCIALES 147,593.147 0.55. 1. 1.1 .4.00 SEGU RO EDUCATIVO 120,720,000 0.55.1. 1.1.4.99 SEGURO EDUCATIVO 120,720,000
7
0. 55. 1.1.2.0.00 IMPUESTOS INDIR ECTOS 2.892.924.355
0.55. 1.1.2. 1.00 TRANS. DE BIENES MUEBLES Y SERV (I TBMS) 1.600.510.643
0.55. 1.1.2.1.01 ITBM S IMPORTAC IÓN 666.714.500
0.55 .1.1.2. 1.02 ITBM S DECLARAC iÓN. VENTAS 933.796.I·n
0.55.1.1.2.2.00 IMPORTA CIÓN 473.006.267
0.55. 1.1.2.2.01 TABACO Y SUS MAN UFA CTURAS 58.335
0.55. 1.1.2.2.02 LICORES EN GENERAL Y TIMBRES 2.800,081
0.55.1.1.2.2.03 INSTR UM. CIENTí F. DE MED ICIÓN Y CONTROL 2.333 ,401
0.55.1.1.2.2.04 COMESTIBLES O. AN1M. y VEG. 12.133.685
0.55. 1.1.2. 2.05 GRASAS Y ACEI TES ANIMALES Y VEGETALES 350.010
0. 55. 1.1 .2.2.06 MAQU INA RIA INDUSTRI AL Y AGRíCOLA 10.266.964
0. 55. 1.1 .2.2.07 MAQUINARIA DE ESCRIBI R Y CALCU LADORAS 2.800.081
0.5 5. 1. 1.2.2.08 RADIOS. FONóG RAFOS Y ACC ESO RIOS 6.533.522
0.55. 1. 1.2.2.09 REFRIGERADORA S y ACCESORIOS 2.800.081
0.55.1.1.2.2.10 AUTOS ACCESORIOS Y LLANTAS 27.534.131 0.55.1 .1.2.2.11 ACE ITE Y GRASAS Y MINERALES 116.670 0.55.1.1.2.2. 12 ARTíCU LOS DE CAUCHO 3.733.441
0.55. 1.1.2.2.13 MUEBLES DE MADERA Y METAL 2.333,401
0.55. 1.1.2.2.14 PRODUCTOS QU í/l. ll COS 10.966,984 0. 55. 1.1.2.2. 15 METALES EN GENERA L 5.133 ,482
0.55.1.1.2.2. 16 MADERAS EN GENERAL 1.750.050 0.55. 1. 1.2.2.17 JUGUETES. JUEGOS Y ARTS . PARA RECREACIÓN 1.750.050 0.55. 1.1.2.2. 18 FERRETERíA Y ACCESORIOS ELÉCTRICOS 6.533.522 0.55 .1.1.2.2. 19 PINTURA. TINTA Y COLORANTES 583.350 0.55. 1.1.2.2.20 ART. HECHOS EN MATER IALES PLÁSTICOS 2,5 66.741 0.55 . 1.1.2.2.2 1 ARTíCU LOS DE ALGODÓN 350,010 0.55, 1.1.2.2.22 TEJI DOS EN GENERAL EXCEPTO DE ALGODÓN 1.750,050 0.55 .1.1.2.2.23 CA LZADOS EN GENERAL 2,333,401
0.55.1. 1.2.2.24 VESTIDOS EN GENERAL 8.166.903 0.55. 1.1.2.2.25 PAPELER íA Y ÚTILES DE ESCRITORI O 3.733,441 0.55 .1.1.2.2.26 ART. DE VIAJES BOLSAS·MANO 816.690 0.55.1. 1.2.2.27 LOZA Y CRISTALERiAS 933,360 0.55.1. 1.2.2.28 COMBUSTIBLES 933,360 0. 55. 1.1.2.2.29 ARTicULOS NO ES PECI FICA DOS 350,677.730 0.55 .1.1.2.2.30 GRAVAMEN ADICIONA L A LA IMPORTACiÓN 233.340 0.55. 1. 1.2 .4.00 PRODUCCiÓN. VENTA Y CONS UMO SELECTIVO 739.576.605 0.55. 1.1.2.4 .0 1 PRIMA DE SEGU ROS 59.668.714 0.55.1 . 1.2.4.02 CONSU MO DE COMBUSTIB LE Y DERIV. DE PETRÓLEO 275.850.538 0.55.1 . 1 .2 .4 .05 CONSUMO DE CERVEZA 65,997,025 0.55.1.1.2.4.06 CONSUMO DE LICORES 22,797.550 0.55. 1.1.2.4.08 VENTA DE GAS EOSAS 8.665,32 1 0.55. 1.1.2.4.09 CONSUMO VAR IOS 72.578.277 0.55. 1. 1.2 .4 . lO JOYA S Y ARMAS DE FUEGO 10.039 0.55. 1.1.2 .4 . 11 TELEV ISIÓN. CAB LE. MICROONDA , TEL. CELULAR 45.619,054 0.55.1. 1.2.4 .12 JUEGOS DE SU ERTE Y AZA R 2.238.32 1 0. 55. 1.1.2.4.13 CIGARR ILLO IM PORTADO 34.934,338 0.55.1.1.2.4.14 CONSUMO SELECTIVO DE AUTOMOvíL 151.217,428 0.55.1.1 .2.7.00 SOBRE ACTOS JURíDICOS 51,060,325 0.55. 1.1.2.7.06 DECLARACIÓN-TIMBRES 51.060.325 0. 55. 1.1.2.8.00 OTROS IMP UESTOS INDIRECTOS 28.770.5 15 0.55. 1.1.2.8.02 BANCOS Y CASAS DE CAMBIO 28,767,270 0.55. 1.1.2.8.03 LICENC IAS COMERCIALES Y PROFES IONA LES 3.245 0.55. 1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 2.7 14,043.887 0.55. 1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTI VOS 8.044.747 0.55 .1.2. 1.1.00 ARREN DAM IENTOS 429 0.55 .1.2. 1.1.02 DE LOTES Y TIERRA S 322 0.55. 1.2. 1.1.03 DE BIENES INMUEB LES 107 0.55. 1.2. 1.2.00 EX PLORACiÓN Y EXPLOTACiÓN 22 1.5 11 0.55. 1.2. 1.2.02 EX PLOTACIÓN DE MINAS Y CANTERA S 221.5 11 0.55.1.2.1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 833.357 0.55 .1.2. 1.3. 10 IMPRESOS Y FORM ULAR IOS 833.357 0.55. 1.2. 1.4 .00 ING RESOS POR VENTAS DE SERV ICIOS 6.989.450 0.55.1.2. 1.4 .04 CORREOS Y TELÉGRA FOS 4,838,850 0.55.1.2.1.4. 18 SER. PÚ B. ÁREA DEL CANA L 2, 150,600 0.55.1.2.2.0.00 PART. EN UTILI DADES EMPRESAS 1.378,478. 179 0.55.1 .2.2. I .00 DIV IDEN DOS DE EM PRESA S 1.283,472.000 0.55. 1.2.2 .1.01 DIVIDENDOS CA BLE ANO WIRELESS 34.735,000 0.55.1.2.2. 1.03 DIVIDENDOS DEL CANAL 1, 150,000,000
8
0.55.1 .2.2.1.04 0.55.1.2.2.1.05 0.55.1.2.2. 1.09 0.55.1.2.2.1.10 0.55.1.2.2.4.00 0.55. 1.2.2.4.70 0.55 .1.2.2.4.71 0.55.1.2.2.4.75 0.55 .1.2.2.5.00 0.55.1.2.2 .5.0 1 0.55.1.2.3.0.00 0.55.1.2.3.2.00 0.55.1.2.3.2.02 0.55 .1.2.3.2.03 0.55. 1.2.3.2.04 0.55 .1.2.3.2.06 0.55.1.2.3.2.07 0.55.1.2.3.2.09 0.55.1.2.3.2.10 0.55. 1.2.3.2.11 0.55 .1.2.3.2. 11 0.55.1.2.3.2.14 0.55 .1.2.3.2.15 0.55. 1.2.3.2.20 0.55. 1.2.3.2.21 0.5 5.1.2.3.2.23 0.55.1.2.3.2.24 0.55.1.2.3.2.25 0.55.1.2.3.2.26 0.55.1.2.3.2.27 0.55.1.2.3.2.28 0.55. 1.2.3.2.30 0. 55.1.2.3.2.3 1 0.55. 1.2.3.2.32 0.55. 1.2.3.2.33 0.55.1.2.3.2.34 0.55 .1.2.3.2.35 0.55 . 1.2.3.2.37 0.55. 1.2.3.2.40 0.55.1.2.3.2.41 0.55.1.2.3 .2.42 0.55. 1.2.3.2.45 0.55. 1.2.3.2.46 0.55 .1.2.3.2.48 0.55.1.2.3.2.50 0.55.1.2.3.2.87 0.55.1.2.3.2.90 0.55.1.2.3.2.91 0.55 .1.2.3 .2.93 0.55 .1.2.3.2.95 0.55.1.2.3.2.97 0.55.1.2.3.3.00 0.55.1.2.3.3.02 0.55.1.2.3 .3.03 0.55 .1.2.3.3.08 0.5 5.1.2.3 .3.38 0.55.1.2.3.3.66 0.55 .1.2.3 .3.70 0.55. 1.2.3.3.73 0.55. 1.2.3 .3.75 0.55. 1.2.3.3.78 0.55 .1.2.3.3.82 0.55.1 .2.3.3.96 0.55.1.2.3.3.97 0.55 .1.2.3.3.98 0.55 .1.2.3.4 .00 0.55 .1.2.3.4. 10 0.55. 1.2.3.4.11
DIVIDENDOS EMPRESAS ELÉCTRICAS DIVIDENDOS AITSA DIVIDENDOS PTP PANAMA PORTS cm .. ·IPANY INTERM. FINANC. y CORP. DE DES. DIVIDENDOS I3NP DIVIDENDOS CAJA DE AHORROS DIVIDENDOS COFINA -I3LADEX ACUÑA CiÓN DE MONEDAS SEÑOREA JE TRANSFERENCIAS COR RI ENTES INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS Autoridad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (AMPYME) AutoridAd del Tránsito y Transporte Terrestre (ATIT) Autoridlld del CAnal de Pmmmá Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (ASEP) Autoridad Nacional de Administración de Tierras (ANAT]) Autoridad NAcional de AduanllS Caja de Seguro Social (CSS) Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud (ICGES) Centro Nac. de Estudios en Técnicas de Imagenes Moleculares AutoridAd de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia (ACODECO) Conscjo de Administración del SIACAP lnslÍlUlO para la Fonnllción y Aprovechamiento de los Recursos Humanos (IFARHU) Secretaria Nacional de Discapacidad (SENAD IS) Instituto Nacional de r ... ledicina Física y Rehabilitación Autoridad Panamci'la de Seguridad de Alimentos (AU PSA) Instituto de 1 nvestigacioncs Agropecuarias (IDIA P) Autoridad dc los Recursos Acuaticos de Panamil (ARA P) Dirección General de Contrataciones Publ icas (DGCP) Tribunal Admin istrat ivo de Contrataciones Publicas Insti tuto Nacional de Cultura (INAC) Sistema Estatal dc Radio y Televisión (SERTV) SecreHlría Nacional de Ciencia, Tecnologfa e Innovación Institulo Nacional de la Mujer ( INAMU) Secretaria Nacional de Niñez. Adolescencia y Fam ilia Institulo Panameño de Deportes (PANDEPQRTES) Instituto Nac. de FomHlci6n Prof. y C3p. para el Desarrollo Humano (INADEH) Instituto Panameño de Habi litación Especial ( IPHE) Autoridad de Pasaportes de Panamá Instituto Panameño Autonómo Cooperativo (IPACOOP) Autoridad de Turismo de Panamá (ATP) Autoridad Nacionlll para la Innovación Gubernamental Registro Publ ico de Panamá Autoridad Nac. de Transparencia y Acceso a la Infomlaci6n Universidad Autónoma dc Chiriqui (UNACHI) Universi dad de Panamá Un iversidad Marítima Internacional de Panamil (UM IP) Universidad Especializada de las Américas (UDELAS) Universidad Tecnólogica de PanamIÍ (UTP) Zona Franca de Ban'! EM PRESAS PÚ BLI CAS Aeropueno Internacional Tocumen, S.A . (A ITSA) Autoridad Marítima de PanamIÍ tAMP) Ilingos Nacionales Autoridad Acronáutica Civil (AAC) Insliwto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN) InSliluto de Mercadeo Agropecuario (IMA) Empresa de Generación Eléctrica, S. A. (EGESA ) Empresa Nacional de Autopistas, S.A. (ENA) Empresa de Transmisión Electrica, S. A. (ETESA) Lotería Nacional de Beneficencia (LNB) Zona Libre de Colón (ZOLlCOL) Agencia Pllnama-Pacífico (APP) Autoridad de Aseo Urbano y Domiciliario (AAUD) INTERMEDIAR IOS FINANCIEROS Superintendencia de Bancos (SBP) Superintendencia de Seguros y Reaseguros (SSR)
9
71.737.000 20.000,000
6.000.000 1.000.000
90.006.179 75.000,000 15,000,000
6,179 5.000.000 5.000,000
12.361.051 7,314.822
113.831 113.666 302.204
96,972 57.699
114,908 3.616.526
38,786 83.692 62.138 23.218
164.647 57.245 20.272 69,878
184.369 66.733 42.480 68.941
105,929 2],2 18 66.262 44.635 89.853
103.012 ]]9.991
86,966 67,883 85,014
118,64 1 45,901
111.477 23,218 41.705
391 .489 27 .830 62,870
141 .965 38.758
1.502.987 86.579
171),700
13.410 68.941
21 6.936 132.976 99.285 87,174
130,070 179.6]4 129.390 82.901 95,991
1,014,031 88,231 27.637
0.55. 1.2.3 .4 .15 0.55 .1.2.3 .4 .30 0.55. 1.2.3.4.45 0.55. 1.2.3 .4 .60 0.55.1.2.3.4.65 0.55. 1.2.3.4 .90 0.55. 1.2.3.6.00 0.55. 1.2.3.6.01 0.55.1.2.3.6.02 0.55. 1.2.3.6.03 0.55. 1.2.3.6.07 0.55. 1.2.3.6.08 0.55. 1.2.3.6. 10 0.55. 1.2.3.6.12 0.55. 1.2.3.6.16 0.55. 1.2.3.6. 18 0.55.1.2.3.6.19 0.55.1.2.3.6.25 0.55. 1.2.3.6.26 0.55.1 .2.3.6.27 0.55.1 .2.3 .6.28 0.55 .1.2 .3.6.29 0.55. 1.2.3.6.30 0.55.1.2.3.6.3 1 0.55. 1.2.3.6.32 0.55. 1.2.3.6.34 0.55.1.2.3.6.37 0.55.1.2.3.6.43 0.55. 1.2.3.6.47 0.55. 1.2.3.6.59 0.55.1.2.3.6.60 0.55. 1.2.3.6.69 0.55. 1.2.3.6.70 0.55. 1.2.3.6.7 1 0.55 .1.2.3.6.72 0.55. 1.2.3 .6.73 0.55. 1.2.3.6.75 0.55. 1.2.3.6.76 0.55. 1.2.3.6.77 055. 1.2.3.6.78 0.55. 1.2.3.6.79 0.55 .1.2.3.6.94 0.55 .1.2.3.6.95 0.55.1 .2.4.0.00 0.55. 1.2.4.1 .00 0.55.1.2.4.1.02 0.55. 1.2.4 .1.03 0.55. 1.2.4 .1.05 0.55. 1.2.4 .1.20 0.55. 1.2.4.1.40 0.55. 1.2 .4 .1.43 0.55 .1.2 .4 .1.4 5 0.55. 1.2.4. 1.46 0.55 .1.2 04 .2.00 0.55.1 .2.4.2.0 1 0.55. 1.2.4.2.03 0 .55. 1.2.4.2.05 0.55.1.2.4.2.09 0.55.1.2.4.2. 10 0.55 .1.2.4.2. 11 0.55. 1.2.4.2. 16 0.55.1.2.4.2.22 0.55. 1.2.4 .2.33 0.55. 1.2.4.2.35 0.55. 1.2.4 .2.36 0.55. 1.2.4 .2.46 0.55 .1.2.5.0.00 0.55. 1.2.5.0.00
Banco de Desarro llo Agropecuario (BDA) Banco Hipotecario Nacional (BHN) Banco Nacional de Pilmlmn (BNP) Caja de Ahorros (CA) Superintendencia del Mercado de Valores (SMV) Insti tuto de Seguro Agropecuario MUN IC IPIOS Municipio de Bocas del Toro Municipio de Changu ino la Municipio de Chiriqui Gmnde Municipio de Aguadu lce Mun icipio de Antón Municipio de Nrlta Mun icipio de Penonomé Mun icipio de Colón Municipio de Donoso Municipio de Ponobclo Municipio de Alanje Municipio de Baril Mun icipio de Boquerón Municipio de Boquete Municipio de BLlgnba Municipio de David Municipio de Dolega Municipio de GUillaca Municipio de Renacimiento Municipio de To lé Municipio de Chepigana Municipio de Chilrt Municipio de Las Tablas Municipio de Los Santos Municipio de Arraiján Municipio de Bnl boa Municipio de Cnpira Municipio de Chame Municipio de Chcpo Municipio de Ln Chorrera Municipio de Panamá Municipio de San C3rlos Municipio de Siln MiguelilO Municipio de Taboga Municipio de Slln!Íago Municipio de Son{¡ TASAS y DEREC HOS DERECHOS PEAJES DEL CANA L DERECHO ÚN ICO LIC ENCIA PARA PESCA DE CAMARÓN REGAL íAS DE RECURSOS MINERALES/JUB ILADO TRAS IEGO DE PETRÓLEO REG ISTRO OFI CIAL DE LA IND. NACIONAL CONCES IONES VA RIAS CONCES IONES 13 . R. TASAS ALMACENA JE DE ADUANA BOLETiN OFIC. DE LA PROPIEDAD INDUSTR IAL TASA ANU,.\ L-VIGENC IA SOC IEDAD ANÓN IMAS FECI TASA DEAV ISO DE OPERACiÓN INSC RIPC iÓN DE REG ISTRO DEL MUN IC IPIO - TAO. FEC I - MIDA. AUTENTIFI CACiÓN DE FIRMAS SERV ICIO DE DISTRIBUC iÓN DE ENERGIA SERVo VIGILANC IA ESPECIAL TASA DE OLEODUCTO SERV ICIO ADM INISTRATIVO ADUANERO CONTR IIlUCIONES DE MEJORA S CO 'ffi IBUCIÓN DE MEJORAS
10
437.904 103.950 207.802
24.662 42.6 10 81.235
2.529.211 38.758 41.705 37.137 59.656 41 ,705 38,758 57,245 74. 111 38.758 38.758 20.272 57,245 20.272 20.272 38.758 97.329 38.758 20.272 20,272 38,758 73.553
114,924 61.351 77.517 77,352 55.624 51,010 45.023 57.245
111 .387 522.809
64.487 119,387 55.624
126.062 77,057
980.725.2 19 698.635.703 450.000.000
612.921 104,304
80.647,500 587. 11 3
12,365 150.542.000
16. 129.500 282,089.516
137,638 2.473,190
102,153.500 116.61')6.411
561.306 301.08-1
21),174.103 446.249
6.451.800 37.635
8.602.400 15,054.200 3,763 ,550 3.763.550
0.55. 1.2.5.0.02 TASA DE SOTE RRAMI ENTO DE CA BLE 0.55. 1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 0.55. 1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 0.55.1.2.6.0.01 MULTAS. RECA RGOS E INTERESES 0.55. 1.2.6.0.03 DEPÓS ITOS CA DUCADOS 0.55.1.2.6.0.05 REMATES EN GENERAL 0.55.1.2.6.0.08 DEPÓSITOS· LESiÓN PATRIMONIAL 0.55.1.2.6.0.09 DINEROS DECOM ISADOS 0.55. 1.2.6.0. 14 MULTA S DE TRÁNSITO 0.55.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 0.55. 1.2.7.0.00 APORTEALFISCO 0.55. 1.2.7.2.00 ENTI DA DES DESCENTRA LIZA DA S 0.55.1.2.7.2. 10 ATP 0.55.1.2.7.2.95 REG ISTRO PU BLICO 0.55. 1.2.7.3.00 EMPRESA S PÚBLICAS 0.55.1.2.7.3.03 AUTORIDAD MAR íTI MA DE PANAMÁ 0.55. 1.2.7.3.06 LOTERíA NAC IONAL DE BENEFICENCIA 0.55.1.2.7.3.38 DIRECCIÓN DE AERONÁUTICA CIVIL 0.55. 1.2.7.3.96 ZONA LIBRE DE COLÓN 0.55.1.3.0.0.00 OTROS ING RESOS CORR IENTES 0.55.1 .3.2.0.00 INTER ES ES Y COM ISIONES GANA DOS 0.55.1.3.2 .4 .00 ¡NT. Y COM ISIONES GANADOS SrvALOR ES 0.55. 1.3.2.4.47 RENDIM IENTO DEL FONDO DE AHORRO DE PANAMÁ 0.55.1.3.4.0.00 INTERESES POR REEMBOLSO AL GOG . CENTRA L 0.55. 1.3.4.3.00 INTERM EDIAR IO FINANCIERO 0.55.1.3.4.3. 15 BDA 0.55. 1.5.0.0.00 ING RESOS CORo INCORPORADOS 0.55. 1.5. 1.0.00 0.55. 1.5. 1.1.00 0.55.1.5. 1.1.01 0.55. 1.5. 1.1.10 0.55. 1 5. 1.3.00 0.55 .. 5.1.3.01 0.55 .. 5.1.3.02 0.55 .. 5.1.3.09 0.55 .. 5.1.3. 10 0.55 .. 5.1.3. 12 0.55 .. 5. 1.3.99 0.55 .. 5. 1.4.00 0.55 .. 5. 1.4.04 0.55 .. 5. 104 .07 0.55 .. 5. 104 . 11 0.55 .. 5.1 04 .22 0.55 .. 5. 1.4.23 0.55.1.5.1.4.25 0.55.1.5. 1.4.99 0.55.1.5.1.5.00 0.55. 1.5. 1.5.06 0.55 .1.5 .4 .0.00 0.55. 1.5 .4 .1.00 0.55. 1.5 .4 .1.26 0.55. 1.5 .4 .1.32 0.55.1.5.4. 1.33 0.55. 1.5 .4 .1.45 0.55. 1.5 .4 .1.46 0.55. 1.5 .4 .2.00 0.55.1.5.4.2.06 0.55.1.5.4 .2.20 0.55. 1.5.4.2.23 0.55. 1.5 .4.2.27 0.55. 1.5 .4.2.38 0.55. 1.5 .4.2.39 0.55. 1.5 .4.2.45 0.55 .1.5.4.2.47 0.55.1.5.4.2.5 1 0.55. 1.5 .4.2.52 0.55. 1.5.4.2.53 0.55.1.5.4.2.54
RENTA DE ACTIVOS ARRENDAM IE TOS DE EDIFI CIOS Y LOCA LES DE MAQ. Y EQU IPO INGRESO POR VENTA DE B[ ENES PRODUCTOS AG RíCOLAS PRODUCTOS PECUA RIOS PROD. TALLER y ARTESANíA IMPRESOS Y FORMULARIOS PRODUCTOS MÉDICOS Y FARMACÉUTICOS OTROS ING RESOS POR BIENES INGRESO POR VENTA DE SERV ICIOS ME DIOS DE COMUNICACIÓN LAB . Y CENTROS ES PECIALES COME RCIO EXTER[ OR ALlMENTAC [ÓN· MIDA SERVICIOS DE ODONTOLOGíA FONDO DE DESCUENTO CONTRA LORíA OTROS SERVICIOS VAR IOS ING. POR ESPECTÁCULOS PÚBLICOS ESPECTÁCULOS PÚBLICOS TASAS Y DERECHOS DERECHOS ANUNCIOS COMERCI ALES SERVIC[OS VETERINA RIOS SERVICIOS DE GUARDERÍA PASAPORTE M[GRA CIÓN TASAS REG ISTRO CIVIL EX PEDICiÓN DE DOCUMENTO EX PEDICiÓN DE CARNES CE RTIFI CACiÓN DE DIPLOMAS FOTOCOPI AS DE DOCUM ENTOS Y PLANOS ASESORíA Y MATER IA DE SEGURIDAD CUSTODI A MARíTIMA SELLOS DE SEGURIDAD CUSTODIA FíSICA DE ADUANA 3/4 DEL 1% DE ADUANA OTROS INGRESOS DE ADUANA T1f\·IBRES DE MÁQ. FRANQUEA DORA
II
3.763.550 20.237.1 44 20.237. 144 6,774,390 [ .075.300
16.[29 217.210
1.397.890 3.225
[0.753,000 3 1 0.433.997
65,948,984 12.538.930 53.4 10.054
244.485,0 13 118.483.443 112,000.000
1.1 12.490 12,889,080 17,435.600 17.382.600 17.382.600 17.382.600
53.000 53.000 53.000
[ 12,933,529 10.536.323
173. 122 146.240 26.882
860,776 80.64 7 86.024 4.301
419.367 268.825
1.6 12 9.394 .895
86,024 397,861 102. 153 104.304 102. 153
6.989.450 1.612.950
107,530 107.530
44.655.31 S 32,821.567
36.560 645. 180
19.355 10.6 14 .472 21.506,000 11.833,748
86.024 906.770
1.605.420 155,918 107,530 43.0 12
473. 132 1.075 .300
134,41 2 1.075
1,397.890 645
0.55. 1.5.4.2.97 OTRAS TASAS VA RIAS SALU D 5.846,620 0.55. 1.5.5 .0.00 ING RESOS DE GESTiÓN 35.543,204 0.55.1.5.5.1.00 FONDO DE GESTIÓN 35.543.204 0.55.1.5.5. 1.03 Fondo de GeSlion Presidencia 210.000 0.5 5.1.5.5. [ .08 Fondos de Gestión MICI 877,022 0.55. 1.5.5.1.10 Fondos de Geslion MIDA 636.454 0.55. 1.5.5. 1.1 1 Fondo -carnel- MITRADEL 1.600.000 0.55.1.5.5. 1. 12 Fondo de AdminiSlración de Hospitales 4,255.506 0.55. 1.5.5. 1.16 Fondos de Gestión MEF 1.232.635 0.55.1.5.5. 1.17 Fondo de Geslion Gobierno 279.285 0.55.1.5.5. 1.18 Fondos de Gestión Seguridad - FISCO I 7.524,000 0.55 .1.5.5.1.20 FONDO DE G ESTiÓN ~'Il NAM 900,000 0.55.1.5.5.1.3 1 Fondo de Seg. Ocupacional, Salud e l'lig en el Trabajo 4.518.583 0.55.1.5.5 .1.37 Fondo de Gestión de Procuraduría de la Adm. 76.000 0.55 .1.5.5.1.40 Fondos de Gestión Tribunal Electoral 1.479.882 0.55.1.5.5. 1.51 Fondos de Gestión Salud 11.953.837 0.55.1.5.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 22,198,687 0.55.1.5.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 22,198,687 0.55. 1.5.6.0.01 MULTA S, RECAR GOS E INTERESES 5.268.970 0.55.1.5.6.0.04 GOBERNAC iÓN 1.397 0.55. 1.5.6.0.20 Ministerio de Ambiente 15,315,370 0.55.1.5.6 .0.99 OTROS ING RESOS VAR IOS 1.612.950 0.55.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PI TA L 3.544.7 11 ,5 14 0.55.2.1 .0.0.00 RECURSOS DEL PATRIMONIO 6().804,600 0.55.2. 1. 1.0.00 VENTA DE ACTIVOS 60,000,000 0.55.2. 1. 1.1.00 VENTA DE BIENES INMUEBLES 60.000.000 0.55.2.1. 1.1.07 OTROS ACTI VOS 60.000,000 0.55.2. 1.3 .0.00 RECU PERAC iÓN DE PRESTAMOS 804.600 0.55.2.1.3.0.00 GOBIERNO CENTRA L 804.600 0.55.2.1.3.0.53 REEMBO LSO B.O.A. 659.000 0.55.2.1.3.0.58 IMt\ 145.600 0.55.2.2.0.0.00 RECURSOS DEL CRÉDITO 3.447.205,914 0.55.2.2. 1.0.00 C REDITO INTERNO 291.940,500 0.55.2.2.1. 1.00 BONOS 290,331,000 0.55.2.2. 1.1.47 BONOS INITRNOS 290,331.000 0.55.2.2.1.4.00 PRESTAMOS 1.609.500 0.55.2.2.1.4 .06 FONDO DE PRE INVERSIÓN 1.609,500 0.55.2.2.2.0.00 CRÉDITO EX TERNO 3,155,265,414 0.55.2.2.2.1.00 O RG. INTER. DE FINANCIAMI ENTO 213,247.888 0.55.2.2.2. 1.01 BID 3506 OC - PN - SALUD 9,540.790 0.55.2.2.2.1.02 BID 35 121OC-PN MIDES 3.000.000 0.55.2.2 .2. 1.03 BIRF 8532- PA MIDES 2.000,000 0.55.2.2.2.1.04 SALUD-BANCO ~·I UND[AL 22,000.000 0.55.2.2.2 .1.05 SALUD-AECI 3. 118.5 10 0.55.2.2.2. 1.06 SA LUD-BC IE 3.370.150 0.55.2.2.2. 1.07 EDUCAC IÓN-CAF 8548 10.500,000 0.55 .2.2.2.1.08 PRESIDENC IA - BID 3002lOC-PN 2.460,000 0.55.2.2.2. 1. 11 FONDO CHINO - SA LUD 3,356,208 0.55.2.2.2.1 .13 MINSA - BIRF 7477 -PAN 12,369,000 0.55.2.2.2.1 .14 MINSA -CAF 8468 59,650.600 0.55. 2.2.2.1.25 MEF BrRF 8016· PA 14 ,700.000 0.55.2.2.2.1.26 MEDUCA - BID 2462 /0C-PN 996.070 0.55.2.2.2.1.27 FCC 3 166/C I-IIPN/PRES IDENClA 5.405,200 0.55.2.2.2. 1.29 ANA M -CA F - 5348 6.2 19,400 0.55.2.2.2. 1.3 1 MINSA·BlD 2017 1.89 1,840 0.55.2.2.2.1.33 B.I.D. 3615 OCPN-SA LUD 14.000.000 0.55.2.2.2. 1.40 PRESIDENC IA - BID 3 165 / OC-PN 3.27 1.300 0.55.2.2.2. 1.64 MEDUCA - BID 2734 / OC- PN 10,2 11 .320 0.55.2.2.2. [ .75 MOP· BID 1785 I OC- PN 5,800.000 0.55 .2.2.2.1.99 BANCO EU ROPEO DE INVERSiÓN 19.387,500 0.55 .2.2.2.5.00 BONOS EXTERNOS 2,942.017,526 0.55.2.2.2.5. 10 BONOS EXTERNOS 2,942,017.526 0.55.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 36.701.000 0.55.2.3.2.0.00 TRANS FERENC IA DE CA PITA L 36.701 .000 0.55.2.3.2.8.00 SECTOR EXTE RNO 36.70 1.000 0.55. 2.3.2.8.17 DONACIONES TA IWAN MINAM 200,000 0.55 .2.3.2. 8.2 1 FMAM -ANA M 1,156.000 0.55.2.3.2.8.26 GEF I BIRF - M INA~'1 3.234.300
12
0.55.2.3.2.8.58 DONAC iÓN BID - SEGU RIDAD PÚBLI CA 0.55.2.3.2.8.60 GOBI ERNO DE ESPAÑA MINSA
0.55.2.3.2.8.61 BID MINSA MESOÁMERIC;\ 0.55.2.3.2. 8.69 MIDA-AID GUSANO BARRENADOR 0.55.2.3.2.8.86 DONACiÓN TAIWAN ,,",II NSA 0.55.2.3.2.8.99 BID MINSA
CA PíTULO 111 0.01 ASAM BLEA NACIONAL
9.600.000 820.000
1.142.900 13.021,100 5,850,000 1.676.700
ARTicULO 10. Para la ejecución de los programas de runcionamicnto e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la ASAMBLEA NACIONAL pam la vigencia Aseal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
I'ROG ltAMAS
Fu nciona mient o Direcc ión y Administración General Administración General Transferencias Corrientes
TotHI del Presupuesto de Funciollmniento In versión Constmcción y Remodelaci6n Progrnmll de Modernización
Totnl dcll>rcsupueslo de In versión TOTAL I>E:L I>R ESU I' UESTO DE GASTOS
CA PíTULO IV 0.02 CONTRALORíA GENERAL DE LA REPÚBLICA
AS IGNAC iÓN ": N BALBOAS
25.455.400 49,971.264
1.1 8 1.400 76,608,064
10, 119.000 3,900,000
14,019,000 90,627,064
ARTí C ULO 11 . Pnm In ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la CONTRALOIÚA GENERAL DE LA REPÚBLICA pum la vigencia Asea l de 2017, cuya estructura y asignac ión de recursos es la que a continuación se indica:
1>ltOGRAMAS
Funciollll mient o Dirección y Admi nistración General Contabilidad Pública Fiscalización, Regulac ión y Control Servicios de Estadistica Trnnsferencias Varias Auditoría
Tota l dell'resupueslO de Funcionamiento Inversión Fortalecimiento Institucional
Total del I' rcsupuesto de In versión TOTAL DEL I>RESU I'IJESTO DE: GASTOS
CAPíTULO V ÓRGANO E.JECUTlVO
0.03 MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
AS IGNAC iÓN EN IJ,\ LBOAS
28 ,297,288 4.500,844
29.34 8.700 16,972.146
8.800 8.294.886
87.422 ,664
9 10,000 9tO,000
88,332,664
ARTicULO 12. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gaslos de! MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA para la vigcncia Aseal de 2017. euya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
I'ROGltAMAS
Fun cionnm icnto DirecciÓn Superior del Estado Dirección de Carrera Administrativa
IJ
ASIGNACiÓN EN HALBOA S
75,8 14,475 1,322.400
I'ROG ltAMAS
Gacetn Oficial Consejo de Dt:fensa y Seguridad Nacional Servicio de Protección Institucional Programa de Ayuda Nacional (PAN) Desarrollo Integral - Áreas Prioritarias Trans ferencias
"l"Oln l del Pres upu esto de f uneionallliento In versión Obras de Interés Social Despacho Presidente (Colón) Elcctrifictlción Rural Asuntos Comunitarios Desp. Pri mera Dllmn Desarrollo Integral Áreas Priorittlrins Transferencias de Capital Mejoras de Instalaciones y Equipamiento Secretaria Nacional de Descenlrali7.nción
TOIIII del l'reSlIllUI'SIO de In\'ersión TOTAL DEL I'n ESU l'l JESTO D[ GASTOS
CAPÍTULO VI 0.05 ~IIN ISTERIO DE RELA C IONES EXTER IORES
AS IGNAC iÓN EN Bt\LBOAS
132.500 9.959.243
40.347.792 12.058,124
688. 100 84,569.645
224,892,279
5.046.714 500.000
19.200.000 13.255.500
208.000.000 677.442.402 169. 171.286 194.375.970
1.286,99 1,872 1,.511 ,884 ,151
ART íCU LO 13. Para la ejecución de los programas de runcionmniento se apruebn el presupuesto de gastos del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIOR ES pura la vigencia rl r.¡cal de 20 17. cuya estructura) asignación de recurso>; es la que a continuación se indica:
PIWGR¡\MAS
Fun ciona." iellto Dirección y Adminislración General Po1i, icfl Exterior Transferencias Varias
TOI:II del Presupuesto de fu nrionnmienlo In\'ersiÓn Restauración. Remodelación y Consl. Equipam iemo
1'0181 dcll'~s upueSIO de Inversión TOTAL DEL I'RESU PI IESrO 1) [ GAsros
CA PiTULO VII 0.07 M lNISTE RI O DE EIl UCAClÓN
AS IGNACIÓN EN BALBOAS
1J.997,499 42.372.7 16
4.877.935 61,248. 150
3, 100.000 2.330.000 5,430,000
66,678. 150
A H:Ti CU LO J -l. I>ara la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del MINISTERIO DE EDUCACiÓN para la vigenc ia fi scal de 2017. cuya estructura) asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG RAMAS
Fun cionnmienlO Dirección y Administración General Educación Básica General Educación Medí:! Educación de Adu ltos Educación POSI-MediA Transfe~nc ias Corrientes Transferencias al Sector Püblico Educación Agropecuaria Fondo Exoneración de Matricula
1'01111 de l l'rl'SullueSlo de FUlIl' iona miento In\ ersión Mant. Preventivo (Mi Escuela Primero) Construcción y Rchab. de Escuelas Equipamienlo de Centros Educativos Desarrollo Educntivo
14
AS IGNA CiÓN [N llALBOAS
11 3.538,296 538,332.97 1 399.034, l 68
36.823.057 1.166.037
27.711.600 438.529.250
12.&50.800 90.226.700
1,658.2 12.879
17.000,000 68.771.884 14.000.000 13.776.458
I' IWGRI-\ MAS
Nutrición Escolar Educación Básica Transferencias de Capital Fortalecimiento de Teen. Educativa Mantenimiento. Equip. y Constr. S.E.
Tola l del Presupuesto de Inversión TOTAL DEL PRESUPUESTO DE GASTOS
CA I'iTULO VII I 0.08 MINISTERIO OE COMEIlC IO E INOUSTIlIAS
ASIGN AC iÓN EN BALBOAS
27.000.000 1.520.600
299.107.400 54.048.018
5.445,200 500,669,560
2, 158,882,439
A.RTíCULO 15. Para la ejecuc ión de los programas de funcionamiento e in versión se aprueba el presupuesto de gastos del M INISTERlO DE COMERCIO E INDUSTR IAS para la vige ncia fiscal de 20 17. cuya est ructu ra y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
I' ROG RAMAS
Funcionll miento Direcc ión y Admin istración General Fomento y Regu lación de la Industria Fomento y Regulación del Comercio Regulación de Intemlediarios Financieros Fomento y Reg. de los Recursos Minerales Trnnsferenci as TrnnsferencillS al Sector Público
Tota l dell'resu(JueslO de Fun eionll l1liento In versión DesHrrollo Comercial c Industrial Transferencias de Capital
Total del l'resupueslO de Invers ión TOTAL DEL I'RESUI'UESTO O[ GASTOS
CAP iTULO L" 0.09 M INISTEIlIO OE OIlIlAS PÚBLI CAS
ASIGNACiÓN EN BALBOAS
19.428.172 809.240
6. 184.140 726.071 504.597
5.473.000 54.078.180 87,203,400
2.528.000 48.726.400 51..254,400
138.457.800
ARTíCULO 16. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del MIN ISTERIO DE OB RAS PÚBLICAS para la vigencia fi scal de 2017. cuya est ruc[Ura y asignación de recu rsos es la que a continuación se indica:
I'ROGRAMAS
FUl1cio n:. rn icnl o Dirección y Admi nistración General M:.ntenimiento de Obrns Trnnsferencias Varias
Tolal del Presupu esto de Funcio l1 l1 mienlO Inversi6n Construcción y Rchabilitación Drenaj es Mantenimiento y Rehabili tación Vial Construcción y Mej, de Calles y Avenidas Construcción y Rehabilitación de Puentes Reordenllmiento Vial-Ciudad de Pmá.
TOIn l del l' n.·SUllUCSIO de Inversión TOTAL DE L I'I{ESUPUESTO DE GASTOS
CA PiTULO X 0.10 MINISTERIO OE DESAnnOLLO AGllOPECUAl! lO
I-\ SIGNAClÓN EN HA1.IJOAS
14.733,598 17.440.662
10,500 32, 184,760
15.41 0,000 443.983,953
6 1.396.8 19 19,547.000
271.669.528 812.007.300 844, 192,060
ARTÍCULO 17. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el prcsupucsto de gaslos del MINI STERI O DE DESARROLLO AGROPECUARIO para la vigencia fiscal de 2017. cuya eslruc(ura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
15
I' IWGRAMAS
Fun cionnmiento Direcc ión y Administración General Asistencia Técnica Agrícola Asistencia Técnica Pecuaria Desarrollo Social Servicios de Ingenieria Rural Transferencias al Seclor Publico
Tollll del Pres upu eslo de Fun cionamiento Inversión Mejoramiento de Productividlld Programa de Desarrollo Tecnológico Sanidad Agropecuaria Desarrollo Rural Agropecuario OlroS Proyectos de Inversión Reconver. y Transfor. Agropecuaria Transferencias de Capital
Totll l dcll'resupu eslO de Inversión TOTAL DEL pnESU I'UESTO DE GASTOS
CAPiT ULO XI 0.12 MIN ISTER IO DE SALUD
AS IGNA C iÓN EN RALROAS
51.684.771 2.560,872 5.20 1. 182
364,450 522.378
26.355.700 86,689,353
4.485.332 3,463.002
20.33 6.604 2.752.444
41 .629.212 2.386.950
43.372.400 , 18.425,944 205. 11 5,297
ARTíCULO 18. J>ftra In ejec ución de los programas de fu nc ionamiento e inversión se aprut:ba el presupuesto de gastos del MINISTERIO DE SALU D para la vigcncia fisca l de 20 17. cuya estrUClUra y asignación de recursos es 1ft que a con tinuación se indica:
l' nOGIl.t\MAS
Funciona mient o Sa lud PlIblic;'\ Provi sión de Atención Transferencias Varias Fondo de Adm . de Hospitales Fondo de Servicios Varios Transferencias al Sector Público
TOI:II del I'resupuesto de Funciol1:unienl o In versión Construcción y Mej . de Insl. de Salud Sal ud Ambiental Equipamiento de Inst. de Salud Otros Proyectos de Inversión Transferencias de Capital
Tota l del Presupucsto de In versión TOTAL DEL PRESUPUESTO DE GASTOS
CAPíTULO XII 0.13 MINISTER IO ))E TRABAJO Y DESA RROLLO LA BORAL
AS IGNACIÓN EN RALlmAS
382,294,428
338.989.398 302.492.120
4.255.506 11.953.837
656.0 19.2 18 1.696,004.507
73.557.600 173.888.398 20.500.000 49.024.300
105,701 .000 422,67 1,298
2,118,67S,805
ARTíCULO 19. Pflra la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión sc aprueba el prcsupucslo de gastos del MINISTERIO DE TRABAJO Y DESARROLLO LABORAL para la vigencia fiscal de 2017. cuya eSlrUClUra y asign ación de recursos es la que a conti nuac ión se indicft:
PROGRAJ\'I ¡\ S
FuuciOll ilmicnl o Dirección y Administración General Admón. de las Relaciones Laborales Inv .. Promoción y Generación de Empleo Transferencias Varias Educación y Capaeitación-Sind .. Priv.
TOlnl del " resllpuesto de Funcion:UlIienl o In ve rsión
16
AS IGNACi ÓN EN IM U JOAS
15.294.3 18 5.730.4 76 2.093.396
438.600 12. 197.300 35,754,090
PROGllAMAS
Programa de Inserción Laboral Transfer~ncia de Capi tal
Total dell'reSlIllu esto de In versión TOTA L IJEL I'RESUPUESTO 1)10: GASTOS
CAPiTULO XIII
ASIGNAC iÓN EN BALBOAS
3,975,000 1.000,000 4,975,000
40,729,090
0.14 MIN ISTERIO DE VIVIENDA V O RD EN AM IENTO TERRITORIAL
ARTíCULO 20, Para la ejecución de los programas de funcionamic rHo e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del MINISTERIO DE VIVI ENDA Y ORDENAM IENTO TERR ITORIAL para la vigencia flscal de 2017. cuya cstruclUra y asignación de recurSM es la que [l continuación se indica:
I' ROGRAMAS
Funcion:l miento Dirección y AdminiSlración General Planificación )' Desarrollo Urbano Admón. y Regulación de Bienes Ordenamicnto)' Desarrollo Territorial Transferenc ias Varias
Totlll dell'resupueslo de Funcionamiento In versión Construcc ión de Vivienda Fondo de Ahorro Habi tacional Financiamiento de Vivienda Asis tencia Habitacional Mejoramiento Habitaclona] Fonalec imiento Institucional
TOlll l dell'resupu eslo de Inve rsión TOTA L DEL I'n ESUP UESTO DE CASTOS
CAJ' íTULO XIV 0. 16 M INISTERIO DE ECONOMíA Y FINANZAS
ASIGN!\ ClÓN EN IJALROAS
13.317.356 4.233.923
671.211 895.549
10,354.187 29,472 ,226
318.694.567 230.000
30,000,000 2.900.000 2.964.433
900.000 355,689,000 385, 16 1.226
A n:Tí CULO 21. Para la ejecución de los programas de fu ncionamiento e inversión se aprueba el presupuesto dc gastos del MINISTERIO DE ECONOMíA Y FINANZAS para la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a con linuación se indica:
I'ROGRt\M AS
FUl1cionllmient o Di rección y Admin istración Generol Desarrollo Económico)' Social Admón. Fiscal y Patrimonial Transferencias Varias
Total del Pres upuesto de Fundonnmiento In ve rsión Fondo de Preinvcrsión Fon Gest. Eco. y Admón. Finan. Transferencias de Capital Estudios, Diseños y Cons\. de Infraest . Proyectos Varios
Tolnl del Pres upu esto de Inversión TOTAL I)EL I'nESU PUESTO I) E GASTOS
cA ri TULOXV 0. 17 MINISTERIO DE GO BI ERN O
ASIGN ACIÓN EN BALBOAS
89.813,564 26.410.380
243.621.211 186.156.707 546,001 .862
500.000 45.511.000 47.000,000 73.712.577
112,000.000 278,723,577 824,725,439
ARTíCULO 22. Pamla ejecución de los programas de funcionamiento \! inversión se aprueba el presupuesto de gastos del MINISTERIO DE GOBIERNO para la vigencia fi scal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
17
PROG llAMAS
FuncionamienlO Dirección y Adm inistración General Adm inist.y Desarrollo Gubernamental Servicios Postales y Telégrafos Servicios Penitenciarios y Cus. de Me Trans fcrencias Varias
TOlnl del Pres upuesto de Funcionamiento Inversión Constmc. Mejor:!m , y Estudios Infract. Transferenci:!s de Capital
TOlal delPrcsupucsto de In versión TOTJ-\ L DEL PRESU PUESTO DE GASTOS
CA I' ÍT ULO XV I 0. 18 MINISTeRIO DE SEGU RI11 AJ) I' Úll Ll CA
ASIGNACIÓN EN IlALBOAS
14.550.587 8.906,011
11 .374,572 64.922,328
159.365,934 259.11 9,432
34,929,000 2.500.000
37,429,000 296,548,432
ARTícu LO 23. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto dc gastos del MINISTERIO DE SEGU RIDAD PUBLI CA para la vigencia fiscal de 20 17. euyn eSlructur<! y asignación de recursos es la que él co ntinuación se indica:
PROGRAI\'IAS
F 11 nei on 11111 iellto Direcc ión y Administración General Seguridad Pliblica Nacional Tronsferenci as Varias
Total del !'.·cs upuesto de funciomll11icnlO In versión Const. . Reparación y Am pl. de InfraeSL
1'01:11 del "rcsupueslO ¡le In ve rsión TOTAL OEL PRESUI'UE:STO DE GASTOS
CA PÍTULO XVII 0.2 1 MINISTERIO DE DESARROLLO SOC IAL
ASIGNACiÓN EN BALBOAS
32,232,443 623,308.260
46,564.990 702, 105.693
45.355.0 10 45,.355,010
747,460,703
ARTÍCULO 24. Para la ejecuc ión de los progrnmas de fUllcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del MIN ISTERI O DE DESARROLLO SOCIAL para la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a cominuaeión se indica:
I'nOGRAMAS
Funcionumiento Direcc ión y Administración General Promoción Social y Cohesión Social Programa de Geslión Territorial Transferencias al Sector Público
TOllll dtll'l'cs upUeslo de F\l lIcionHlIlicnto In ve rsión Desarrollo Comunitario Fortnfecimiento Institucional Transferencias al Sector Pliblico
Tolnl del PreSU I)UeSIO de Inversión TOTAL DEL PI{ESl JI'UESTO OE GASTOS
CA PÍTULO XV III 0.26 TR1BUNAL ADMI NISTRATIVO T I~ I BUTAIlIO
ASIGNA C iÓN EN UALHOAS
16.769.130 5,296,802 4,298.4 13
18,646.600 45,010,945
244,740.200 5.807.600 3,682.600
254,230,400 299,241 .345
ARTÍ CULO 25. Para la ejecución de los progrnmas de funcionamicmo c inversión se aprueba el presupuesto de gastos del TR II3UNALA DM IN ISTRAT I VQ TR !B UTAR 10 para la vigencia fiscnl de 20 17, cuya estructura y asignación de recursos es la que a conti nuación se indica:
lB
1'll.OG RAM AS
Funcion:lmiento Jurisdicción Tributaria
TOt:ll del P resupuesto de Fu nciolllllll iento TOTAL DEL PRE SUI'UESTO DE GASTOS
CAl'i T ULO XIX 0.27 M I NISTEIl IO I)E AMB I ENTE
ASIGNACiÓN EN SALUDAS
2.882.55 4 2,882,554 2,882,554
ARTÍCULO 26. Para la ejecución de los programas de fun cionamiento e inversión sc aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del MINISTERIO DE AM BI ENTE para In vig~nci a fIscal de 2017. euya estructura y
asignación de recursos es la que a cominuación se indica:
PROG RAMAS
Funcionamiento Dirección y Adm in istración General Áreas Protegidas y Vida SilveSlfe
Gestión Ambiental Gestión Integrada de Cuencas Hidrog.
Tot:11 dell'rcsupucsto de Funciol1:lIl1icnt o In \'crsión In vest igación y Manejo de Rec. Naturales Conservación y Desarrollo Sostenible Fortalecimiento Institucional
TotHI dclPres ulluesto de Inversión TOTAL DEL PIl.ESUPUESTO DE GASTOS
CAPiTULO XJ( U.30 ÓIlGANO JUDI C IAL
ASIGNACi ÓN EN DALBOAS
15.222.738
5.063.869 6.043.062 5.342.556
31 ,672,225
9.9{)8.600 5,592,650
12,191.900 27,693,150 59.365,.)75
AJ~TíCULO 27. Para la ejecución de los programas de funcio namiento e inversión se apruebil el presupueslO de gaslos del ÓRGANO JUDICIAL para la vigencia fiscal de 2017. CUyil estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indieil:
PROGRAMAS
Funcionam iellt o Adm in istración General de Justicia Admin istración de lustic ia Ciu dadana Transf. y Desarrollo Institucional
TOlal dell'rcsupucsto de Funciolllullient o In \'crsión Rehabilitación y Consl. de In fracstrura
Mejoram iento Admón. de Justicia Equi pami ento y Fortalec. Institucional Modemiz."lción del Sistema de Justicia
TOIII I tlel Presupuesto de In vCl's ión TOTAL OEL PRESUI'UESTO DE GASTOS
CAPiTULO XXI M INISTERIO PÚBLICO
ASIGNACiÓN EN BALBOAS
28.055.650 90.452.643 22,359,667
140,867,960
8.250,000 500,000
4,700,000 6,561.000
20.01 t ,OOO t 60,878.960
ARTíCULO 28. Para la ejecución de los programas de funeionilmiento e inversión se aprueba el presupuesto consol idado de gastos del MINISTER IO PÚBLICO para la vigencia Aseal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROGn~\ MAS
TOTAL DEL PRESUI'UESTO DE GASTOS PROCU RADURíA CENERA L DE LA NACi ÓN
19
ASIGNACiÓN EN IJAL BOAS
149,222 ,41 5 144,754, 130
I'ROG RAM¡\ S
FUNCIONAM IENTO INVE RSiÓN
I ~ KOCU RA I)U RiA BE LA ADJ\1INISTKAClÓN FUNCIONAMIENTO INVERSiÓN
0.36 I'ROCURADUR iA GENERAL DE LA NAC iÓN
ASIGNACi ÓN EN lIALBOAS
137,053.330 7,700,800 4,468,285 4,468.285
A I~Ti c UJ ... o 29. Para la ejecución de los progrmnas de funcionamiellto e inversión se aprucba el presupuesto de gastos de la PROCU RAD URíA GENERAL DI: LA NACiÓN para la vigenci'l fi sca l de 2017. cuya estructura y asignación de reCllrsos es In que a continuación se indica:
PROCRAI\IAS
FUllciOllll lll ielllo Repres, Interés del Eslado MedicinR Legal y Forense
TOI:II d l' l PI'I'S lIpUt'SIO dc Fllllcio ll lllUil' lI 1O In vl' rs ión Modemi7..!1ciÓn Proc, Geneml Modernización de Servicios Forenses
TOla l dell' res upu l's lO de Inversión TOTAL DEL PRESUPl lESTO DE GASTOS
0.37 PROCU RADURÍA nE LAADM INISTRAC IÓN
ASIGNACIÓN EN BA LBOAS
102.105.914 34,947.41 6
137.053 •. 330
4,450,800 ],250,000 7,700.800
144,754 .130
ARTÍCULO 30. Para la ejecllción de los programas de funci onamiento e inve rs ión se aprueba el presu pueslo de gastos de la PROCURADURiA DE LA ADMINISTRACiÓN para la vigencia fiscal de 2017. cuya C<;l rUClura y asignación de recu rsos es la que a continuación se indica:
f 11 nciOllll 1ll ienlo
AdminiSlmción Geneml Representación y Der. de la Adrn , Publica
Tota l dl' t PresupucS IO dI' fll nciollllluiento TOTAL DEL PRESUI'UESTO DE GASTOS
CA I'iTULO XX II CONSOLI DADO DF:L TR IBUN AL ELECTORAL
ASIGNACIÓN EN BALBOAS
L719510 2,748,775 4,468.285 4,468,285
ARTicU LO 31. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e il1\ ersión se aprucba el presupuesto conso lidado de gastos del TR IB UNAL ELECTORAL para la vigencia fi scal de 2017, cuya estructura) asignac ión de recursos es la que ti continuac ión se indica:
I'IWGR.J\ J\'1AS
TOTAL IJEL I' RESUI'U":STO BE GASTOS TRI BUNAL .. : u :CrOItAL FUNCIONAMIENTO INVERSIÓN
FISCALí¡\ GENERAL ELECTORAL FUNCIONAMIENTO
20
ASIGN¡\ CIÓN EN IlA U 1QAS
78.092.835 74.2 12,835 70.286, 17 1
3.926,664 3,880,000
3.880.000
0..10 TRIBUNAL ELECTORAL
ARTíCU LO 32. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos del TR IB UNAL ELECTORAL para la vigencia fiscal de 2017. cuya estruclllra y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROGRAM AS
FUllcionumiento
Dirección y Admin istración General Registro e Identi fi cación Ciudadana
Servicios EJeclOrales Eventos Electorales
TOlnl del Pres Ll puesto dI' Fu nciolllllllic nto Inversión Construcciones, Mejoras y Habilitaciones Conserv.Docum.Hist. Hechos Vitales Consl. de Ofi cinas a Nive l Provincial
Totlll dcll'resufluesto d e IlI versión T OTA L DEL "RESU PUESTO DE GASTOS
0.41 FISCAL íA GENERAL ELECTORAL
ASIGN,\ C IÓN EN I3ALBO,\ S
34.179.660 14.281.600 14.204.711
7.620.200 70.286,171
2. 147.005 387,957
1.391.702 3,926.664
74,2 12,835
AnTi cU LO 33. Para la ejecución de los programas de funcionamien to se aprueba el presupuesto de gastos de la FISCALíA GENERAL ELECTORA L para la vigenc ia fiscal de 2017. cuya estruclUra y asignación de recursos es la que a con tin uación se indica:
I'ROG RAJ\l AS
Fun('ionamiento Direcci6n y Admin istración General
Fiscalías Electorales Tot:l l dell'res ulHlesto de Funcionamiento
TOTAL DEL PRI<:SUI'UESTO DE GASTOS
CAJ'íTULO XXI II O"¡S OTROS GASTOS IlE LAADM1NI STRACIÓN
ASIGNACiÓN EN nALROAS
3,228.567 651.433
3,880,000
3,880,000
A nTÍ CULO 34. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos de OTROS GASTOS DE LA ADM INI STRACiÓN para la vigencia fisc[l1 de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PI~OGRAMAS
Fnn cionftlll iento Consejos Provinciales
Total del Pres upu esto de I<-uncio nnm ienlo TOTAL DEL PRESUPUESTO DE GASTOS
CAPíTULO XXIV 0.46 T RIB UNAL IlE CUENTAS
ASIGNACIÓN EN RAU10AS
21,084.010 21,084,010 2 1,08-1,010
ARTÍCULO 35. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos del TRIBUNAL DE CUENTAS para la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a conlinuación se indica:
I'ROGn.f\M AS
Fu nciOlUllllienl0 Jurisdicción de Cuenlas
Administración General Tot:11 del I'resupueslo ele Fu ncion:lmien lo
Inversión
21
ASIGNACiÓN t:N 11ALBOAS
1.936.335 1.295.469 3,231,804
PROGIUMAS
Fortalecimiento Instituciorml Totnl del Pr'esllpUl's to de Inversión
TOTAL DEL PRESUPUESTO DE GASTOS
CAPíTULO XXV OA7 FISCAlíA DE C UENTAS
ASIGNAC iÓN EN !JALOOAS
3 19.000 319,000
3.550,804
ARTic ULO 36. Para la ejecuc ión de los programas de funcionamiento se aprucba el presupuesto de gastos de la FISCALÍA DE CUENTAS para la vigencia fh;cal de 201 7. cuya est ructura y as ignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROGRAMAS
Funciollnm icnto Admini st. e Investigación Patrimonial Adm ini stración General
Totll l dell'resuplleslo de Funeiomlllliento In ve rsión Fortalec .. Mejoram. e Implementación
TOI:II dell'rcsllpues to de Inversión TOTAL DEL PRESUI'UESTO DE GASTOS
CA PíTULO XXVI OA9 DEFENSORíA Df,L PUEBLO
ASIGNACIÓN EN Rt\UJOAS
I.8t 2.473 [. 110.382 2.922 .855
80.000 80,000
3,002,855
ART íCULO 37. Para la ejecución de los programas de runcionamie llto!':c aprueba el presupuesto de gastos de la DEFENSORÍA DEL PUEBLO pa ra la vige ncia fi scal de 20 1 7. cuya estructura y asignac ión de recursos es la que él cO llt inuación se indica:
I' ROGRAMAS
Funciona miento Direcc ión y Administración General Protec. y Defensa de los Derechos Hum.
Tot:ll del Presupu eslo de Fun ciomllllienlo Inversión Estudio. Diseño y ConSlrucc ión
Tohll dell' reslIlHresto de In versión TOTAL DEL PRE SUI'UESTO DE GASTOS
CAPíTULO XXVII TRANSFERENCIAS DEL GOlll ERNO CENT RAL
ASIGNACiÓN EN BALOOAS
2.78 1.047 1,956.953 4,738,000
262.000 262.000
5,000,000
A RTí CU LO 38. Los gastos por concepto de Iransre rencias corrientes ap robados son recu rsos que se traspasan al propio Sector PlJblico. al Sector Externo y al SeclOr Privado . con basc en el detalle que se au toriza ti
continuación:
CÓDIGO INSTITUCiÓN PROPIAS SUBSID IOS MONTO
TOTAL TRANSFERENCIA DE FUNCION M-" II ENTO 903.794.862 1.378.788.243 2.282.5 83. 105
01 ASAMBLEA NACIONAL 2,325.600 2,325.600 BECAS DE ESTUDI O 142.000 142.000 AL EXTERIOR 1,253,600 1.253,600 A PERSONAS 920.000 920.000 A INSTITUCIONES PRIVADAS 10.000 10.000
O, CONTRA LORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA 11 5. 160 11 5, 160
A PERSONAS 85.620 85,620
BECAS DE ESTUDIO 20.740 20.740
22
AL EXTER IOR 8.800 8.800
03 MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA 59,436.937 26,843,115 86,280,052
PENSIONES Y JUB ILACIONES 868.700 868.700
A PERSONAS 1.756,400 1,756,400
llECAS DE ESTUD IO 401.707 401.707
AL EXTERIOR 2.150.000 2.150.000 AUTOR IDAD NAC IONA L DE TRANS PARENC IA Y ACCESOA LA 2,921,300 2.921.300 INFORMAC iÓN SECRETAR íA NACIONAL DE CIENCIA. TECNOLOG íA E 5.158,600 5.158.600 INNOVACiÓN AUTOR IDAD NACIONAL PARA LA INNOVACiÓN 5,387.800 5,387.800 GUBERNAMENTAL EMPRESA MERCADOS NAC[ONALES DE LA CADENA DE FR io 6.641.400 6.641.400 EMPRESA METRO DE PANAMÁ. S.A. 6,734,01 5 6,734,015 MUNICI PALIDADES Y JUNTAS COMUNALES 54,260.130 54.260.130
05 MIN ISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES 5.243,555 5,243,555
A PERSONAS 75.000 75,000 llECAS DE ESTUDIO 275.620 275,620 A INSTITUC IONES PRIVADAS 15,000 15.000 AL EXTER IOR 4.577.935 4.577.935 DONAC IONES 100.000 100.000 CUOTAS A ORGANISMOS INTERAMERICANOS 50.000 50.000 OTRAS TRANSFERENCIAS AL EXTERIOR 150.000 150,000
07 MINISTERIO DE EDUCACIÓN 27,711.600 438.529,250 466.240.850 PENSIONES Y JUBILAC IONES 21.585.151 21.585.151 A INSTITUCIONES PR IVADAS 5,919,529 5.9 19,529 AL EXTERIOR 206.920 206.920 UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIRI Qu í 48.782.700 48.782.700 INSTITUTO PANAMEÑO DE DEPORTES 17.689.135 17,689,135 INSTITUTO NACIONAL De CU LTURA 22.590.900 22.590,900 UNIVERSIDAD DE PANAMÁ 207. 153.800 207, 153,800 UN IVERS IDAD MAR íTIMA INTERNAC IONAL DE PANAMÁ 4.059. 100 4.059.100 INSTITUTO PANAMEÑO DE HAB ILI TACIÓN ESPEC IAL 43.705.700 43.705.700 UN IVERSIDAD ESPECIA LI ZADA DE LAS Ar-.'IÉRICAS 16.211.115 16,211.115 UNIVERS IDAD TECNOLÓGICA DE PANAMÁ 78.336,800 78.336.800
08 MINISTERIO DE COMERC IO E INDUSTR IAS 5,728.600 54,078. 180 59.806,780 A PERSONAS 148.600 148,600 BECAS DE ESTU DIO 107.000 107.000 A INSTITUCIONES PR IVADAS 4.200.000 4,200.000 AL EXTERI OR 1.273,000 1.273,000 100% de Hospedaje (Ley 8) 22.895,400 22.895,400 75% dellTBMS del Pasaje Aéreo (Ley 8) 11.792.600 11,792,600 AUTORIDAD DE PROTECCiÓN AL CONSUM IDOR y DEFENSA
11.738,800 11.738.800 DE LA COMPETENC IA AUTORIDAD DE LA MICRO. PEQUEÑA Y MEDIANA EM PRES.o\ 6.039.835 6.039.835 ZONA FRANCA DE BARÚ 47 I ,600 471.600 AGENCIA PANAMÁ-PACíFICO 131,745 131.745 BINGOS NAC IONALES 160.000 160,000 SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS Y REASEGUROS 848.200 848.200
09 MINISTER IO DE OBRAS PÚB LI CAS 103,000 103,000 BECAS DE ESTUD IO 92 .500 92,500 AL EXTER IOR 10,500 10.500
10 MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO 1,378,500 26,355,700 27.734,200 A PE RSONAS 100,000 [00.000 A INSTITUCIONES PRI VADAS 178.400 178.400 AL EXTERIOR 1.100.100 1.100.100 AUTOR IDAD DE LOS RECURSOS ACUÁTICOS DE PANAMÁ 6,700.700 6.700.700 INST. DE INVESTIGAC IONES AGROPECUARIAS 10,646.200 10.646,200 INSTITUTO DE MERCA DEO AG ROPECUAR IO 6.864,300 6.864.300 INSTI TUTO DE SEGU ROAGROPECUARIO 2. 144,500 2.144.500
12 MIN ISTERI O DE SALUD 37 1.179.063 608.221.618 979,400,681 A PERSONAS 4.022.100 4.022.100
23
BECAS DE ESTUDIO 300.000 300.000
AL EXTERIOR 800,100 800.100
PENSIONES Y JUB ILA CIONES 441,600 441,600
A INSTITUCIONES PR IVADAS 30 I ,608.320 301 ,608,320
GOBIERNO CENTRAL 16.209.343 16.209,343
Subsidio fooltll~m¡dad y Enf~nn~dad 25.000,000 25,000,000
Subsidio F lucluacion~s - Int~res~s CSS 20.500,000 20.500,000
Aumento Pensiones y Jubilaciones (DG-5 1) 178,057,000 178,057,000
Sostenibilidad d~1 R~gi nlen (L~y 5 1) 140.000.000 140,000,000
Impuesto de C~rver7.as 10,200.000 10,200,000
CSS 0.8% Salarios Básicos 118.6 18.000 118,618.000 CSS FEJU PEN - Apone Gob. Central 17,327.000 17,327.000
Impueslo de Licores 7.000,000 7,000,000 CENTRO NACIONAL DE ESTUDI OS EN TECNICA S DE 200,000 200.000 IMÁGENES MOLECULARES INSTITUTO CONMEMORATIVO GORGA S DE ESTUDI OS DE LA 11.211.750 11.211.750 SALUD AUTORIDAD PANAMEÑA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS 4,359.600 4,359,600
P~nsión de Viudez 2.158.000 2, 158,000
Neonato afectados por Heparina 93.000 93.000 Afectados Bocas del Toro 1.500,000 1,500.000 Pensión Vi talicia Dietilenglicol 14,457.000 14,457,000 Apene Junta Tecnica Actuarial 90.000 90.000 AUTOR IDAD DEASEO URBANO y DOM ICILIARI O 14.291.668 14.291 .668 INST. DE ACUEDUCTOS Y ALe A TARILLADOS NACIONALES 43.158.600 43.158.600 MUNICI PALIDADES Y JUNTAS COMUNALES 1.797.600 1.797.600 PROPIAS 46.000.000 46.000.000
13 MINISTER IO DE TRABAJO Y DESA RROLLO LABORAL 438.600 438,600
AL EXTERIOR 438.600 438.600
14 MI NISTERIO DE VIVIENDA Y ORD ENAMIENTO TERRITOR IAL 162.000 10,354.187 10.5 16. 187 A PER SONAS 160.000 160,000 AL EXTER IOR 1.000 1.000 BECAS DE ESTU DIO 1.000 1.000 AUTORIDAD NA CIONA L DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRA S 8,354.187 8,354,187 BANCO lilPOTECARIO NACIONAL 2.000.000 2.000.000
16 MINISTER IO DE ECONOM íA Y FINANZAS 35 1.905.600 46.202.207 398. 107.807 A PERSONAS 135.700 135,700
BECAS DE ESTUDIO 2.033.400 2,033,0400 A INSTITUC IO ES PRIVADAS 275.234.000 275.234.000 AUTOR IDAD NACIONAL DE ADUANAS 34,478.794 34.478.7904 CONSEJO DE ADM INISTRACIÓN DEL SIACA P 1.642.953 1.642.953 DIRECC iÓN GENERAL DE CONTRATACIQ ES PÚBLI CAS 3,561.900 3.561 .900 TRIBUNAL ADM INISTRATIVO DE CONTRATACIONES 1.929.460 1.929.460 PÚBLICAS EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA. S.A. 4.059.000 4.059.000 SU PERINTEN DENC IA DEL MERCADO DE VALORES 530. 100 530,1 00 PROI' IAS 74.000.000 74.000.000 AL EXTE RIOR 502,500 502.500
17 MINISTER IO DE GO BI ERNO 9.978,565 149,561.386 159.539,951 BECAS DE ESTUDIO 169,0 17 169,017 A INSTITUC IONES PRI VA DA S 7.905.000 7.905.000 PENSIONES Y JUB ILACIONES 1.862 .880 1.862.880 AUTOR IDAD DE PA SA PORTES DE PANA MÁ 3,396,700 3,396.700 AUTOR IDAD DEL TRÁNS ITO Y TRANS PORTE TERRESTRE 111.669,091 111 .669.091 BENEMER ITO CUERPO DE BOM BEROS DE LA REP. DE PANAMÁ 32.495,595 32,495.595 AUTOR IDAD AERONÁUTICA CIVIL 2.000.000 2.000.000 AL EXTERIOR 41 .668 41 .668
18 MI NISTER IO DE SEGU RIDAD PÚBLICA 53.398.430 53,398,430 BECAS DE ESTUDIO 2.840.770 2.8040.770 A INSTITUCIONES PRIVADA S 8.500 8.500 PENS IONES Y JUBILACIONES 48.148.860 48, 148,860 A PERSONAS 2.282.600 2.282.600 AL EXTER IOR 117.700 11 7.700
24
21 MIN ISTER IO DE DES/\RROLLO SOCIAL 777.300 18.642,600 19,419,?OO
A PERSONAS 2 16.300 216,300 A INSTITUC IONES PRIVADAS 504,000 50 .... 000 AL EXTER IOR 55.000 55,000
BECAS DE ESTUDIO 2.000 2.000 INSTITUTO NACIONA L DE LA M UJER 5,403.900 5,40],900 SEC RETA RiA NACIONAL DE DISCAPACIDAD 7.014.000 7.0 14.000 SECRETAR iA NACIONAL DE NINEZ. ADOLESCENCIA Y
6.224.700 6.22".700 FM .. ·IILl A
26 TRIBUNALADMlN1STRATIVQ TRIBUTARI O 67.S00 67.500 A PERSONI\ S 15,000 15,000 BECAS DE ESTU DIO 50,500 50,500 AL EXTER IOR 2.000 2.000
27 M INISTERIO DE AMBIENTE 1,050.090 1,050,090 A PERSONAS 20.000 20,000 BECAS DE ESTUDIO 46.1 00 46, 100 AL EXTER IOR 983.990 983.990
30 ÓRGANO JUDICIAL 1.154.805 1, 154,805 PENS IONES Y JUBILAC IONES 65.000 65.000 BECAS DE ESTUDIO 584.805 584,805 CRÉDITOS RECONOCIDOS POR TRANSF. CORRIENTES 5.000 5,000 A PERSONAS 500,000 500,000
36 PROCURADURiA GENERAL DE LA NACiÓN 1.680.418 1.680,418 PENSIONES Y JUBILACIONES 302,468 302.468 BECAS DE ESTUDIO 1.377,950 1.377.950
37 PROCURADURiA DE LA ADMINISTRACiÓN 211.300 211,300 BECAS DE ESTUDIO 2 11 .300 211,300
40 TRIBUNAL ELECTORAL 9.4 12A32 9,412,432 PENSIONES Y JUBILACIONES 45,000 45.000 A PERSONAS 520,000 520.000 BECAS DE ESTUDIO 460.432 460,432 AL EXTERIOR 5,000 5.000 A INSTITUCIONES PRIVADAS 8,382,000 8,382.000
" FI SCALíA GENERAL ELECTORAL 1 1.079 71.079 BECAS DE ESTUDIO 7 1.079 71.079
45 OTROS GASTOS DE LA ADMINISTRACIÓN 71.500 77500 BECAS DE ESTUDIO 77.500 77.500
46 TRIBUNAL DE CUENTAS 68.164 68.164 A PERSONAS 52,664 52,664 BECAS DE ESTUDIO 15.500 15.500
47 FISCA LíA GENERAL DE CUENTAS 56.900 56,900 A PERSONAS 5,500 5.500 BECAS DE ESTUDIO 51AOO 5 1.400
49 DEFENSORíA DEL PUEBLO 62.164 62.164 A PERSONAS 13.500 13.500 BECAS DE ESTUDIO 39.664 39,664 A INsnTUCIONES PRIVADAS 5.000 5,000 AL EXTERI OR 4.000 4,000
25
ARTíCU LO 39. Se aprueban las transferencias de capi tal de acuerdo con el s iguiente detalle:
CÓDI GO I NST ITUC i ÓN
TOT,\L TRANSFERENC IAS DE CA PITAL
03 MINISTERIO DE LA PR ES IDENCIA Er..WRESA METRO DE PANAMÁ, S.A. EM PRESA MERCADOS NAC IONA LES DE LA CADENA DE FRío AUTORIDAD NACIONAL PARA LA INNOVAC iÓN G UBERNA MENTAL SEC RETAR iA NACIONAL DE CIENC IA. TECNOLOGíA E INNOVAC iÓN
07 MINISTER IO DE EDUCAC iÓN UN IV ERSIDAD fI.'lARiTIMA INTE RNACIONA L DE I)ANAMÁ
INSTITUTO PANAMENO DE HAB ILITAC iÓN ES PECIAL UN IVER SIDAD ES PEC IALIZADA DE LASAMERICAS SISTEMA ESTATAL DE RADIO Y TELEV ISiÓN
UN IVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PANA MÁ UN IVERS IDAD AUTÓNOMA DE CHIRIQu i INSTtTUTO PANAMEÑO DE DEPORTES INSTITUTO NAC IONA L DE CU LTURA
IFARH U
08 MI NISTERIO DE COMERC IO E I DUSTRIAS AUTORIDAD DE PROTECCiÓN AL CONSUM IDOR Y DEFENSA DE LA COM PETENC IA AUTORIDAD DE LA MICRO. PEQUEÑA Y MEDI ANA EMPRESA AGENC IA PA NAMÁ-PAC iFICO AUTORIDAD DE TURI SMO DE PANAMÁ
10 M INISTERIO DE DESARROLLOAGROPECUA RIO AUTORIDAD DE LOS RECU RSOS ACUÁTICOS DE PANAMÁ INST, DE INVESTIGACIONES AG RO PECUARI AS INSTITUTO DE MEKCADEUA(j I<O I>ECUA RIO B,\ NCO DE DESARRO LLO AGROPECUA RIO
12 MINISTERIO DE SALUD AUTORIDAD DE ASEO URBANO Y DO~o'\ IC ILlARIO
INST. DE ACUEDUCTOS Y ALCANTA RILLADOS NACIONA LES
INSTITUTO CONMEMORATIVO GORGAS DE ESTUDIOS DE LA SA LUD
13 M IN ISTERIO DE TRABAJO Y DESA RROLLO LABORAL INSTITUTO NAL. DE FORMACiÓN PROF.Y CAP. PARA EL DESARROLLO HUMANO
16 MIN ISTERIO DE ECONOM íA y FINANZAS
AUTOR IDAD NACIONAL DE ADUANAS EMPR ESA DE GENERA CIÓN ELECTRICA, S.A . EMPR ESA DE TRANSM ISiÓN ELECTR ICA. S.A. DIRECC iÓN GENERAL DE CONTRATAC IONES PUBL ICAS
17 MIN ISTE RIO DE GOB IERNO
AUTORIDAD DE PASAPORTES DE PANAMÁ
2 1 M IN ISTE RI O DE DESARROLLO SOC IAL INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJ ER SECRETARíA NAC IONAL DE DISCA PAC IDAD SECRETARíA N ACIONAL DE N IÑ EZ, ADOLESCENC IA Y FAMILlA
CAPiTULO XXVII I FON DO LEY DE SEG "n O ED UCATI VO
M ONTO
1.228.532.202
677,442.402
632.25 1.602 4.257.800
12.700.000
28.233.000
299.107.400 2.500,000 1,700,000 2,850,000
110.700
11.436.000 5.000.000
60.041.000 20, 179,000
195.290,700
48,726.400
422.400 11 ,590.200
3.263.800 33 .450.000
43.372,400 1.166,600
8,005.800 3 1.700.000
2.500.000
105 ,701.000
12.000,000 88.300.000
5.401.000
1.000.000 1,000.000
47.000.000 4.000.000
38.000.000
4.000.000 1.000.000
2,500,000 2,500,000
3.682.600 740.500
2,205.000
737.100
ARTi CU LO 40. l.os recursos provenientes del Seguro Educat i\ o n que se refiere el Decreto de Gabinete 168 de 27 dejulio de 1971. reformado por las le)es24dc21 dejuliode 1980. 18 de 29 de septiembre de 1983: 13 de 28 de julio de 1987 y 16 de 29 de no\ iembre de 1987. y modificados por la Le) 49 de 18 de septiembre de 2002. cuyo dcslino especifico lo constituyen programas de educación y formación de Illano de obra. se as ignan para c12017. según el siguiente detalle:
26
TOTAL INGRESOS AUTORIZADOS FONDO DE SEGURO EDUCATIVO I ngre~s Triburarios Impuestos Directos Seguro Educlltivo
MIN ISTERI O DE EDUCACiÓN Educación Agropecuaria Fondo Exon. de Matricula( 27% ) Capacitac ión Gremial Docente
INST IT UC iÓN
~,II N I STER IO DE TRABAJO Y DESARROLLO Lt\BORAL Educación Sindical
IFARHU Becas Créditos Educativos
SISTEMA ESTATAL DE RADIO Y TELEV ISiÓN Gastos de Funcionamiento Gastos de Inversión
INSTITIJTO NAL. DE FORMA CiÓN PROF. VeAP. PARA EL D Programas Regu lares 14% Cap. Y Educ . Rec. Humano (COSPAE) 3.0% Formación Dual 1.5%
INSTITIJTO PANA~IEÑO AUTÓNO~ IO COOPERATIVO Gastos de Funcionamiento
27
I\ IONTQ
.134, 173,000.00
.134, 173.000.00 334.173,000.00 334. 173,000.00 334,173,000,00
108,522,700.00 15,856.500.00 90,226,700,00
2.439.500.00
12. 197 ,300.00 12.197,300.00
141.488,800.00 121.286,300.00 20.202,500.00
14,636,800.00 '2.310,600.00 2,326,200.00
45,130,100.00 34.152.500.00
7,318.400.00 3.659.200.00
12.197.300.00 12.197.300.00
TiTU LO 111 PR ES UPUESTOS Il E LAS INSTIT UC IONES IJ ESC ENT RALl ZAIJAS
CAPiT ULO I RESUM EN IJE LOS PR ESUPUESTOS IJ E LAS INSTIT UC IONES Il ESCENTRA Ll ZAIJ AS
Arni cULO .t 1. Se aprucban los presupuestos de las Instituciones Descentrali¿adas para la vigencia fIscal de 2017. cuyos reslImenes de ingresos y gastos se expresan a continuación en Balboas:
I NGRESOS G A S TO S
INST ITlJC IONES
COI{ I{ I ENTES DE ('A I'ITA I, TOTAL CORRI ENT ES Il E CA I' ITAL T OTA L
TOTA l. 5.9S9." OO,6J6 924.81 7.928 6,88U ¡8.S' " .. . 67S.H4J.!i8" 2.2011,374,9110 6.1184.218564
AUTORIDAD DE LA M ICRO. PEQUEÑA Y MEDIANA 6.039.1135 11.590.200 17,630,035 6.039.835 11,590)00 17,630.035 EMPRESA
AUTORIDAD DEL TRÁNSITO 19J.6O-I,891 o 193.60-1,891 IM.s55.~61 19.049,630 193.604.891 Y 1lU\NSI'ORTE TERRESTRE
AUTORIDAD NACIONAL DE 23.910.000 " 23,910,000 19.8111.500 4.031,500 23.910.000 LOS SERVIC IOS PUBLlCOS
AUlURlDAD NACIONAL DE ADMI NISTRACiÓN DE 10,405)31 7,234.828 17.6-10.059 15.776.779 I.S6J .~I(O 17.6-'0.059 TIERRAS
AlJl"ORIDA D NACIONAL DE 45.217.294 4.000,000 4921729-1 39.449.294 9,768.000 49.217.2~ ADUANAS
CAJA DE SEGURO SOCIAl. 4.655.7 16.000 459.986.000 5.115.702.000 3.644.247.000 1.471 .455.000 5. 115.702.000
INS'nTIJ1D CONMEMORATI VO GORGAS 11.612,550 5,401,000 17.013.550 11.420.350 5.593,200 17.013,.)50 DE EST DE l.A SALUD
CEN NAC DE ESTUDIOS EN 200.000 o 200.000 ~00.000 o 100,000 TÉCNICAS DE IMAGENES
AUTORIDAD DE PROTECCiÓN AL 11.738.800 422.400 12.161.200 11.J51 .100 810.100 12.161 .200 CONSUM IDOR Y DEF COMP
CONSEJQDE ADMIN ISTRACiÓN DEL 1,6-12,953 o 1.642.953 1.545,453 97,500 1.6-12,953 SIACAP
INSTITUm PARA LA FORM ACiÓN \' 154,269,900 215.290,700 369.560.600 27.846.300 341 .71-'.100 369.560,600 APROVEC11 AMIENTO RI-I
SECRETARiA NACIONAL DE 7.01~.OOO 2,205.000 9.219.000 6,851.000 2J68.000 <UIQ,OOO
DISCAPACIDAD
AUTORIDAD PANAMEI\I,\ DE 7.559.600 o 7,559.600 7.~91 .600 ~61(.OOO 7.559.600 SEGUR IDAD DEALl MENTOS
INSTIl1J1"O DE INVESTIGACIONES 11 .246.200 ~.285.~!X) 19.532.000 11 . 149.200 8.38UOO 19.532.000 AGROPECUARIAS
AUTORI1>AD DE kas RECURSOS ACU TICOS 1)10 PANAMÁ
9.138.700 1.11>6.600 10.305.300 8.91J.000 1,392.300 10.305.300
DIRECCiÓN GENERA L DE CONTRATACIONES PÚBLICAS
3.561.900 1.000,000 4.561 .900 3.341 .900 1.220.000 4.561 .900
28
INGRE SOS GAST OS
I NSTITUCION"=S
COltltlE"'TES I>E CA I' ITt\!. TOT,\I , ('O I~I~I E'\¡TF.S !l E CA I' ITAL TOTA[ ,
TRIBUNAl. ADMINISTRATIVO DE 1.929,0160 O 1.\I29.~60 1.890,260 39.200 1.92\1.460 CONTRATACIONES PUB
INSTITUfO NACIONAL 1)1' 23,19O.9()() 20, 179.000 43.369,900 22.249,220 21.120,680 H36\1,900 CULTIJRA
SISTEMA ESTATAL DE RADIO y TELEVISIÓN 14,\186.800 2.110,700 17,0'17.500 12.510.600 4,586.Q()Q 17.{lIl1.SOO
SECRl:.i,.,Ri" NAC DE CIENCIA YTECN 10 INNOVACiÓN
6.3SS.600 J-l .2l),OOO 40,591 .600 6.11 0,200 ) 4,481.400 40.591.600
INSTIlUTO NACIONAL DE 5,403,900 74() • .soo 6,144400 5. 186,400 9511.000 6.144.400 LA MUJER
SECRI:.IA RtA NAC DI' NIÑEZ, ADOLESCENCIA y 6.224,700 717,100 6,96 1,800 6,197,300 71i4.500 n,%I ,ROO FAMILIA
lNSTI11JTO PANAMEJ'JO 1)10 18,446.812 60,04 1,000 78,487,872 111.209.261 60.218.605 78.481.812 DEPORTES
INADEII 45,280. 100 UlOO.ooo 41'1,280.100 16,590,100 29,689.300 -16.280.100
INS 'I1l1)TO PANAMENO DH IIABILlTACIÓN ESPECIAL '¡'¡.462,200 1,700,000 46,162.200 43,9<17,400 2,164.800 46.162.200
AUTORIDAD DE 3.4J2.200 2,500.000 5.932.200 l.J92.000 2.540.200 5.932.200 PASAPORTIS DE PANAM,\
INSrrnrro PANAMEl'iIO 12.940.900 O 12.940.900 12.197,300 74J.600 1~.9.l0.900 AuTóNOMO COOPERATIVO
AUTORIDAI;> DEl1JRISMO OE PANAMA 59,488.000 33.450,000 92,9J&,OOO 2J.5J.1.995 69.40J.005 92.938.000
AUTORIDAD NACIONAL I'ARA LA INNOVACIÓN OUIl S.715AOO 12,700,000 18.415.400 5.708.700 1~,706. 700 I VI5,~OO
REGIS1lI.O PUBLICO DE 78,480.100 19.900 78.500,000 7 L.()6~. I64 7.417.836 78,500,000 PANAMA
AUTORll>AD NA!. DE TRANSPARENCIA Y ACCESO 2,921 .300 O INFOR
2.921.300 2,620,000 301 .300 2,92UOO
BENEMl'i.R ITO CUERPO DE ~f~:~f~OS DE LA REP DE 76.121.695 O 76,121.695 5 1,52l.595 24,600. 100 76,121 .695
UNIVERStJ)AD AUTÓNOMA 52,782.700 5.000.000 57,782.700 51,608.400 6,174JOO 57.782.700 DECIIIRIQUI
UN IVERSIDAD DE PANAM'\ 227,500_000 15.950.200 241.450,200 22J.4U,3OO 20,026,900 ~'¡ J 450,200
UNIVERSIDAD MARillMA ~~\~~CIONAL DE 9,276,300 2,500,000 Il,TI6,JOO U.56.600 2,919,700 11 ,776,300
UN IVERSIDAD ESPECIALIZADA OE LAS 19,768,655 2,850,000 22.618.655 19,~18,26 1 J ,400.39~ 2~ ,618 ,655 AMÉRICAS
29
IN G RE SOS GASTOS
INSTITUCIONES
COltlU El\'TES Il E CA I' ITAI. TOTAL COllll IE'ITI-:S Il E CA PITAL TOTA L
UNIVERSIDAD 91.312.000 12514,000 103.836.000 89,41",000 14.UtOOO 101.836.000 TI:CNOL.ÚGICA DE PANAMA
ZONA FRANCA DEL BARÚ 500.000 (\ 500.000 488.250 11.150 500.000
ARTi cU LO 42. Se aprueban los gastos corrientes de los prr.:supucstos de las Insti lllciollcs Dcsccntralizada'i para la vigencia fiscal de 10 [ 7. cuya composición se expresa a continuación en Balboas:
GAS TO S CO RRI ENTE S
INST IT llC ION ES TRANsn:n ENCI AS A I'ORTEA!.
INTERESES OI'E I~/\CIÓN SI IISIIlI OS OE LA TOTAl .
CORllIENn :s FISCO tlE ( 11)¡\
1'()'I"A L 2.S65,481 .4H 1.92 1,17 1.005 65.'''8.984 121.2J1. 171l 10.000 4.675..84J.58.f
AlTTORIDAD DE LA MIC RO, PEQUEN" Y MEDIANA 5.914,535 125.300 o o o 6.039.135 EMPRESA
~m~II~~ fikNSPORTE 24,399,411 17,148,680 o 123,007.170 o 164,555.261 rERRFSffiE
~~·~~~~f~~SA~¿~~~" !!U64.2SO ! ,289,250 o 225.000 " IQ.~7R.SOO
AUTORIDAD NACIONAL DI: ADMINISTRACIÓN DE 15.701.779 69.000 o o o 15.716.779 TIERRAS
AUTORIDAD NACIONAL DI: n ,970,294 n9,OOO o o o 19,449.29J ADUANAS
CAJA 1)[: SEGURO SOCIAL 1.164,1%.000 I,UO,09I,OOO 11 , o 3.644.247.000
INSTITUTO CONMEMORATIVO 11 .142.950 277400 o ,
" 11.420,350 GORGAS DE EST DE LA SALUD
CEN NAC DE ESTUDIOS EN 200.000 o o o o 200,000 TECNICAS DE IMAGENES
AUTORIDA D DE PROTECCIÓN AL 10.772.400 57lUOO o " " 1I.J51.1OO CONSUM IDOR y DEI' COMP
L'ONSEJO DE ADMINISTRACiÓN DEL 1.445.453 100,000 SIACAP
o " o 1.5·15,453
INs rrnITO PARA LA fORMAC iÓN Y 27,016,600 829.700 o o o 27.846,300 APROVECHAMIENTO RII
SECRI:."TARiA NACIONAL DE 5.8 19.000 1,032,000 o " o 6,851.000 DISCAPACI DAD
AUTORIDAD PANAMEÑA ])E SEGURl])AD DE 7.208.100 83.SOO ALIMENTOS
o , o 7.191.600
JO
GA STOS C ORRIENTE S
INSTITUCIONES T RANSFERENCIAS A I'O lrrr. ,\L
INTEI{ESES Q1'ERACIÓN SUBSIDIOS !lE LA TOTAL
c onlll ENTES FISCO UElI)"
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES I O.~92 .400 2SMOO O O O 1l.1-19.200 AGROPECUA RI AS
~rc3~~p~~20k~~os DE 7,939,400 973.600 O O O 8.913.000 PANAMA
DIRECCiÓN GENERAL
~ÓJ=8~~ATACIONES 3.236.600 105,300 O " O 3.14 1.Q()()
lltlBUNAI. ADMINISTRATIVO DE CONTRATACIONES l'¡)B
1,805.960 84,300 " O O 1,890.260
INSTITUTO NACIONAL DE 20.490.220 1,759,000 O O O 22.249.220 CULl1JRA
SISTEMA ESTATAL PE RADIO Y TELEVISION 12,510.600 O O " O 12.5 10.600
SECRnARiA NAC. DE CIENCIA Y TECN E INNOVACIÓN
6,037,200 73,000 " O " 6. 11 0.200
INSTITUTO NACIONAL DE 5.122,400 M 000 O O O 5.1&6.400 LA MUJER
SECRETARIA NAC DE NIÑEZ. ADOLESCENCIA Y 6.113.500 &l,SOO O O O 6, 197.300 "AMIL!A
lNsrrruTo PANAMEÑO DE 15,4S4.S67 2.754 ,100 " O O 18,209,267 DEPORTES
INADEII Ib.590.800 " O " " 16590,800
lNSTI11JTQ ~NAMENO DE HAmUTACI N ESPECIAL
42.998,100 999,300 O O O 43,997.400
AUTORIDAD DE 3.292.000 lOO.CXXl , O " 3.392.000 PASAPORTES DE PANAMÁ
lNSTS1JTO PANAMEÑO AUT NOMOCOQPERAllVO 12.197.300 O " " " 12 ,197,300
,\UTORlnA!;> DE l1JR1SMO 10.757.065 219,000 12,538.930 " " 23.534,995 DEPANAMA
AlITORlDAD NACIONAL PARA LA INNOVACIÓN 5.589.300 119,400 O O O 5.708.700 GUB
REGISllW PUBLICO DE 17,507.210 144,900 53,41 0,054 O O 71 ,062, IM I'ANAMA
AUTOR IDAD NAL DE "ffiANSPAREN CIA y 2.223.300 396,700 " " O 2,620JXlO ACCESO INFOR
IlENEMERITO CUERPO DE BOMIlEROS DE LA RE!' DE 43.722.400 7.79<).1 95 " " O 51521.595 PANAMA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMJ\ DECHIRIQ U1 S 1.372,400 236,000 O "
, 51.608.400
JI
GASTOS C ORRIENTE S
INSTITUCIONES TRA 'Ilsn:nENCIAS AI'ORTEA L
Ii\'TlmESES OI'E lt ,\ CIÓI\" Sl lHs ml OS !lE 1.,\ TO'li\l .
CORRrE"IlTES IQSCO OEIIIM
UNIVERSIDAD DE PANAMA 221 ,826.400 1.596.900 O O O 221.42UOO
UNIVERSIDAD MARill MA INTERNACIONAL DE 8,608.600 24RJ)((I O O O 8.856.600 rANAMA
UN IVERSrOAJ) ESI'EC1AUZA[)A DE LAS AMI~RICAS
18.9JI ,261 287.000 II " O 19,218,261
UNIVERSIOAI) 88,706.100 697.900 O O IO,CXWl 89,414.000 nCNOtóGlCA DE PANAMA
ZONA FRANCA DEL BARU 4J9.570 48.680 O O O ~8IU5(}
ARTíCULO ·0. Se aprueban los gastos de cap ital de los presupuestos de las Instit uciones Dcsccnlralizadas para la vigencia fiscal de 2017. cuya composición se expresa a conti nuación en Balboas:
GASTOS D E CA PIT AL
INSTITUCIONES OTROS TRI\ i\'Sn~RENCI¡\S AI\IORTlZAClO,"
1i\" 'En SIONES G,\STOS DE DE CA I'ITAL Il E J.!\ !lEtrDA
TOTAl . c ,\rITAL
TOTAL 2. 190,955.2J 5 11,41 9,H!i , n 2.208,3H,980
AUTORlDAD DE LA MICRO. l'fOUE~A v MEDIANA EMPRESA 11.590,200 " o " 11 .590,200
AUTORJDAD DEL TRANSITO V 27.403.830 1,645.800 o O 29,0-19.630 TRANSPORTE TERRF~<;TRE
AtJroRII)Al) NACIONAL DE LOS J ,031,500 O o o 01 ,03 1.500 SERV ICIOS I'ÚBLlCOS
~~~:~trP...~~&~OtE"ii ~iRAS 1.150.000 113,UO " o 1.&63.2&0
AUTORIDAD NACIONAL DE 9,000,000 768.000 " o 9,768,000 ADUANAS
CAJA DE SEGURO SOCIAL 1..171 ... 55,000 O o O 1.471 ,-155,000
INsnTUTOCONMEMORAnvo 5,401.000 192.100 " , 5,593,200 GORGAS DE EST DE LA SALUI)
CFN NAC DE ESruDIOS EN TECNICAS I)E IMÁGENES "
, o " O
AUTORIDAD DE PROTECCiÓN AL 422.400 387,700 O O 111 0,100 CONSUMfI)OR V DEF COMp
CONSEJO ot, ADM1N1STRACIÓN O 91.500 , , 97,500 DEI. SIACAI'
INsnnrro PARA LA FORMACION ))9.659.300 2,05S,OOO " o 341 ,714.300 V ApROVECHAM1EWrO RI I
SECRETARIA NACIONAL DE 2,205,000 163,000 o o 2.368,000 DISCAPACIDA I)
AtJl'ORfI)A[) f'ANAMEJ'lA [)I'
" 268,000 O o 2I'iR,OOO SEGURfI)A[) DE AUMENTOS
INsnTUTO DE INVESllGAC10NES 1,285,Il00 97.000 O O 1,)112,800 AGROPECUARIAS
32
GASTOS DE CA rlT AL INSTITUCIONES OTROS
1¡'Ii \ 'EI{S ION ES G,\ STOS DE T I{ANS I'E RENC I,\ S ¡\I\ IO IHI Z,\ C IÓ;"¡
TOTAL CA I' ITAL
nE l:J\I'ITAL IlE LA IJEI ' I)A
AUTQRIDAD DE LOS RE~URSOS ACUATICOS ])E PANA~1A 1,166,600 225,700 O O 1,392,300
DIRECCiÓN GENERAl,. DE 1,000,000 220,000 O O 1.220.000 CONTRATACIONES PUBLICAS
TRIBUNAL ADMINISTRATI VO DE O 39.200 O U 39.200 CONTR,\TACIONES " ÚB
INSTITUTO NACIONAL DE 20.n~.!XXl 391,680 U U 21,120,6&0 CULTURA
SISTEMA ESTATAL DE RADIO Y 4.5R6.900 O O U 4,5&6,900 TELEVISIÓN
SECRETARiA NAC DE CI ENCIA Y 1U:N E INNOVACiÓN 34.389.600 9 1.800 U O J~Agl.400
lNSnl1JTO N,\C10NAL DE LA 740.500 217,500 O O 95IU)()() MUJER
SECRETARiA NAC DE NIÑ EZ, 737.100 27.400 O U 764.500 AOOLESCENCIA y FAMILlA
lNSTI11JTO PANA MENO DE 6OJ).ILOOO 237,605 O U 6(1.27&.605 DEPORTES
INADEII 29.689,300 O () O 29,6K9,300
INSTITUTO ~NAMEÑO DE HABlLlTACI N ESPECI,\L 1,700.000 4M,SOO U O 2.164.&00
AUTORl pAD DE PASAPORTES DE 2500,000 40,200 O O 2,540,200 PANAMA
INsnruTO PANAMEÑO 743.1'\00 O O U 743,600 AUTÓNOMO COOPERATIVO
AlITORIDAD DETURI5MO DE PANAMÁ 69,038,005 365,CXXI O O 6'1,403,005
AlITORIDAp NACIONAL PAR,\ LA 12,700,000 6.700 U O 12,706,700 INNOVACION GUB
REGISTRO PUBLICO DE PANAMÁ 7,160,300 277,S36 O n 7.437,836
AlITORlDAD NAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO O )01.300 INFOR
O n 301.300
BENEMERITO CUERPO DE BOMBEROS DE LA REP DE PANAMÁ
N ,OOS, I00 595,000 U O 24,600, 100
UN IVERSID,\DAlJfÓNOM,\ DE 5.CXXI.000 1.174.300 O O 6.114,300 CI IIRIQUI
UN IVERSIDAD DE PANAMA 15.950.200 4,076,700 O n 20,026,900
UN IVERSIDAD MARíTIMA 2,500,000 41 9,700 INTERNACIONAL DE PANAMÁ O O 2,919,700
UNIVERSIDAD ES PECIALIZADA 2,850,000 550,394 U U J,.wQ,394 DE LAS AMERICAS
UN!VERSIDAD TECNOLÓG!CA DE ! 2,524,000 1,898,000 O n 14,422,000 PANAMA
ZONA FRANCA DEL BARÚ O 11,750 O O ! 1,750
33
CAI'ÍTULO 11 1.02 AUTO lllD¡\ 1) DE LA MI C RO, I) EQ EÑA Y l\ IEDI ANA EMPRESA
A RTi cULO ·U . Para la ejecución de los programas de func ionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD DE LA i\ II CRO. PEQUEÑA y MEDIA '\lA EMPRESA para la \ igcncia fi scal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
GIIS10S
17.630.035
17,630.035
17.630,035
A RTí CU LO -'S . El dcwlle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anteriores el que a continuación se indica:
1.02.0.0.0.0.00 AUTORIDAD DE LA MICRO. PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA 17.630.035
1.02.1.0.0.0.00 I GRESOS CORRIENTES 6.039.835 1.02. t .2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 6.039.835 1.02. 1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6.039.835
1.02.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 6.039.835
1.02. 1.2.3. 1.08 MINISTER IO DE COMERCIO E INDUSTRI AS 6,039,835
1.02.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 11,590.200
1.02.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 11,590.200
1.02.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 11.590.200
1.02.2.3.2.1 .00 GOBIERNO CENTRA L 11.590.200
1.02.2.3.2.1 .08 TRANSFERENCIA DE CA PITAL Mie l. 11.590.200
A I~Ti cULO -'6. Para la ejecución de los programas de func ionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTORIDAD DE LA MIC RO, PEQUEÑA Y MI":DIA NA EM PR ESA para la vigencia fiscal de 2017. cuya estruc tura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROCltAi\I AS
Funciomlmienl O Dirección y AdminiSlración Generol
Fomento y Desarrollo TOI.al del l' resul)Uesto de Funcionamiento
In versió n Garnntias Capacitación y Asistencia Técnica Microcrédito Capilal Semi lla
Tota l dell'resupueslo lIe Inversió n TOTAL DEL I'nESU I' UESTO m: GASTOS
CAI'ÍTULO 111 1.03 AUTOIHDAD DEL TRÁNSITO Y TRANSI'OllTE TERRESTRE
AS IGN f\ ClÓN EN BALBO/\ S
4.460,747 1.579.088 6.039,835
3,000,000 6.000.000 1.000.000 1.590.200
11 .590.200 17,630.035
A I~Ti CUl .... O -' 7. Para la ejecuci ón de los programas de funcionamiclHo e inversión se aprueba el prc,upuesto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD DEL TRÁNS ITO YTRA 'JSPORTE TERRESTR E para la vigenc ia fiscal de 2017:
Ingresos TOlales " lenas: AumenlO de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
193.604.891
193,604 ,891
193.604.891
34
A RTí c u LO 48. EJ delaJ JI.! del prcsupueslo de ingresos aprobado en el artículo anteriores el que a conlinuación se indi ca:
1.03.0.0.0.0.00 AUTORIDAD DEL TRÁNS ITO Y TRANSPORTE TERRESTRE 193,604.891
1.03.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRI ENTES 193,604,891
1.03 .1.2.0.0.00 ING RESOS NO TR IB UTARIOS 193.604,891
1.03.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRI ENTES 114,069,091
1.03. 1.2.3. 1.00 GOBI ERNO CENTRAL 111.669.091
1.03. 1.2.3. 1.17 MIN ISTERIO DE GOBI ERNO 111.669.091
1.03. 1.2.3.7.00 SECTOR PR IVADO 2.400,000
1 .03. 1 .2.3.7.08 1% APORTE DE ASEGURADORA S 2.400,000
1.03. 1.2,4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 13.958,261
1.03. 1.2.4 .1.00 DEREC HOS 9.500.000
1.03. 1.2 .4 .1.55 LICENC IA PARA CONDUCTOR 9.500.000
1.03. 1.2 .4 .2.00 TASAS 4,458,261
1.03. 1.2.4.2.09 REV ISiÓN DE VEHíCULOS 4,458,261
1.03. 1.2.6.0.00 [NG RESOS VAR IOS 65,577,539
1.03.1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 65.577.539 1.03.1.2.6.0.14 M ULTAS DE TRÁNS ITO 23.550,201
1.03. 1.2.6.0.25 CO LI SIONES 1,453 ,041
1.03.1.2.6.0.99 OTROS IN GRESOS VA RIOS 40,574,297
ARTi cULO 49. Para la ejecució n de los programas de funcionam iento e inversión se aprueba el presupue sto de gaslos de la AUTORIDAD DEL TRÁNSITO Y TRANS PORTE TERRESTRE para la vigencia fisc al de 2017. c uya CSlrtlelUra y asignación de recursos es la que a co ntinuac ió n sc indi ca:
PROGRAMA S
Fun r ionamienlO Dirección y Adm in istración General Desarrollo del Transporte y Operación Subsidios Subsidios TMPSA
Total dell)rcsupuesto de Fu nfÍomHnienlO Inversión Fortnlec.1 Tránsi to y Trnnsp. Terrcst.
Total delPrcs npucslO de Inversión TOTAL DEL PRESUPUESTO DE GASTOS
CA I'jTULO IV 1.06 A UTORJDAll NA CIONAL DE LOS SE RVI C IOS PÚBLI COS
AS IGNA C iÓN EN UALBOAS
8.544,688 17,801.523
16.847.680 123.007.170 , 66,20 1 ,061
27.403.830 27,403,830
193,604,891
A I~TicULO 50. Para la ejecución de los programas de fllllcionamielHo e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD NACIONAL DE LOS SERVICIOS PU13UCOS para la v igenc ia fiscal de 201 7:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
23.910.000
23.9 10,000
23.9 10,000
ARTi CU LO 5 J. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el anículo anterior es el que a continuación se indica:
1.06.0.0.0.0.00 1.06. J .0.0.0.00
1.06.1.2.0.0.00
AUTORIDAD NACIONA L DE LOS SERV ICIOS PUBLl COS ING RESOS CORRIENTES
IN GRESOS NO TRIBUTARIOS
35
23.910.000 23.910,000 23,9[0.000
1.06.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 23,800,000
1.06.1 .2.4.2.00 TASAS 23.800,000
1.06.1.2.4.2.49 TASA DE REGULAC iÓN DE LOS SERVo 22.474.000
1.06.1.2.4.2.68 TASA DE PORTAB ILIDAD NUMERI CA 1,326.000
1.06.1 .2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 110.000
1.06.1.2 .6.0.00 INGRESOS VA RI OS 110.000
1.06.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 110.000
ARTÍCULO 52. Para la e jecución de los programas de funci onam iento e in versión se aprueba el pres upuesto de gastos de la AUTORIDAD NAC IONAL DE LOS SERVI C IOS PÚBLI COS para la vige ncia fiscal de 2017. cuya estructura y as ignac ión de recursos es la que a continuaci ón se indica:
PROG RAMA S
Fun cionll m ienlO Dirección y Admini stración General Regulación de los Servicios Públicos
Totfll dell'resupu esto de Fun cionfl miento In \'ersión Admón. y Rcg. de los Servic ios Públicos
l b lal <lrl Presup uesto de In versión TOTAL DEL.. PRESU I'UESTO DE G,\ ST OS
CAPíTULO V 1.07 AUTORIDAD NAC IONAL DE ADM INISTRAC iÓN DE TIERRAS
ASIGNACiÓN E.N BALBOAS
10,735,945 9.142.555
19,878.500
4,03 1.500 4,03 1,500
23,9 10,000
A¡:~Tí CULO 53. Para la ejecuci ón de 10$ programas de funci onamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTOR ID AD NACIONAL DE ADMINISTRACiÓN DE TIERRA S para la vigenc ia fiscal de 20 17 :
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservlls Ingresos Disponibles
Gastos
17.640.059
17.640,059
17.640.059
A RTi cu LO 54. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuación se indica:
1.07.0.0.0.0.00 1.07.1.0.0.0.00 1.07.1.2.0.0.00 1.07.1.2. 1.0.00 1.07. 1.2.1.3.00 1.07.1.2.1.3 .10 1.07.1.2.3.0.00 1.07. 1.2.3. 1.00 1.07.1.2.3. 1.14 1,07. 1 .2.4 .0.00 1.07. 1 .2 .4 .2.00 1.07.1.2.4.2.[5 1.07. 1.2.4.2.20 1.07.1 .2 .4.2.2 1 1.07 .1.2.6.0.00 1.07.1.2.6 .0.00 1.07.1.2.6.0.99 1.07.2.0.0.0.00 1.07 .2. 1.0.0.00 1.07.2.1 .1.0.00 1.07.2.1.1.1.00
AUTORIDAD NACIONAL DE ADM INISTRA CiÓN DETIERRAS ING RESOS CORRI ENTES ING RESOS NO TRIBUTARIOS RENTA DE ACTIVOS INGRESOS POR VENTA DE BIENES lMPR ESOS y FORMULARIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES GOB IERNO CENTRAL ,\!IINISTERI O DE VIVIENDA Y ORDENA MIENTO TERRITORI AL TASAS V DERECHOS TASAS INS PECCIONES V AVA LÚOS EXPEDICIÓN DE DOCUMENTOS REFRENDO DE DOCUMENTOS ING RESOS VA RI OS INGRESOS VARIOS OTROS ING RESOS VARIOS INGRESOS DE CA PITAL RECURSOS DEL PATR IMON IO VENTA DE ACTIVOS VENTA DE BIENES INMUEBLES
36
17,640,059 10,405,2] 1 10,405,23 1
500,000 500.000 500 .000
8.354.187 8,354, 187 8,354,187 1.484.462 1.484.462 1.341,233
25.000 118,229
66.582 66.582 66.582
7.234.828 7,234.828 7,234.828 7.234.828
1,07.2. 1. 1. 1.0 1 TERR ENOS 7.234.828
ARTí CULO 55. Para la ejecución de los programas de funcionamiento 1.' invcrsión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTOR lDAD NAC IONAL DE ADMIN ISTRA C iÓN DE TIERRAS para la vigencia flscal de 2017, cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
1)llOG IUMAS
funcion:t miento Dirección y Administración Gencrnl Administrnción de Tierras
TotAl elel Presupuesto de Fundonamiento In\'ersión Programa Nal. de Titulación de Tierra
Total elel l)resupuesto de In versión TOTAL OEt PRESUPUESTO OE GASTOS
CAPiTULO VI 1.09 A UTORIDAD NACIONAL DE AD UANAS
AS IGNAC iÓN EN I1ALROA S
5.326.183 10.563.876 15.890.059
1,750,000 1,750,000
17,640,059
ARTí CULO 56. Para la ejecuc ión de los progrrllllas de funcionamiento e in vc rsión SI.' aprucba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTOR IDAD NAC IONAL DEAlJUANAS para la vigcncia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
GastoS
49.2 17.294
4Q.217.2Q4
49.217.294
ARTí CU LO 57. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anterior es el que a continuación se indi ca:
I .OQ.O.O.O.O.OO AUTORIDAD NAC IONAL DE ADUANAS 49.217.294
1.09. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 45 ,2 17.294
1.09.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARI OS 45,217.294
1.09.1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORRIENTES 34.478,794
1.09.1 .2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 34.478.794 1.09.1 .2.]. 1.16 rvl 1NISTER1 0 DE ECONOM iA y FINANZAS 34.478 ,794
1.09. 1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 10.738.500
1.09. 1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 10.738.500 1.09.1.2.6.0.Q9 OTROS ING RESOS VA RIOS 10,738,500
1.09.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 4.000,000
1.09.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA P1P.L 4.000.000 1.09.2.3.2.0.00 TRANSF ER ENC IA DE CAPITAL 4.000.000 1.09.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTIV\L 4.000.000 1.09.2.3.2. 1.16 MINI STE RI O DE ECONOMiA y FINANZAS 4.000,000
ARTiC ULO 58. Para la ejecución de los prognlmas de Funcionamiento e inversión se aprucba el presupuesto de gastos de la AUTORIDAD NACIONAL DE ADUANAS para la vigencia fiseal de 2017. cuya estruCtura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROGRAMAS
Fuu cioU:l1ll ¡ento Dirección y Adm ini stración General Opernciones Aduaneras
Totl1 l del Presupuesto de f Ul1cionumicnto In versión Desarrollo del Sistema Aduanero
37
AS IGNA C iÓN EN BALBOAS
3 1.043.628 9.173.666
40,21 7,294
9.000.000
I'ROG RAM¡\ S
TOla l del Presupu cs lO tic Inve rs ión
TOTAL DEL PlloESUPUESTO DE GASTOS
CA PÍT ULO VII 1.10 CAJA DE SEGURO SOC IAL
ASIGNACiÓN EN HALBOAS
9.000,000 49.2 17.294
AI~T í cu LO 59. Para la ejecución de los programas de funci onamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la CAJA DE SEGURO SOC IAL para la vigencia fiscal de 20 17:
Ingresos TOlales 5. 11 5.702.000
Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponi bles 5. 11 5.702.000
Gastos 5.1 15,702.000
AHTíC ULO 60. El dClallc del presupuesto de ingresos aprobado en el arliclIlo anicrior es el que a continuación se indica:
1.10.0.0.0.0.00 CAJA DE SEGU RO SOCIAL 5. 11 5.702.000 1.10.1 .0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 4.655.716.000 1.10.1.1.0.0.00 INGRESOS TR IBUTARIOS 3,755.26 1.000
1.10.1.1.1 .0.00 IMPUESTOS DIRECTOS 3.755.26 1.000 1.10. 1.1.1.3.00 CONTRIBUC IONES A LA SEGUR IDAD SOC IAL 3.755.261 .000
1.10.1.1.1 .3.0 1 CUOTAS S.S. REG ULAR Y ESPECIALES 3.475,201.000
1.10.1.1. 1.3.02 PRI 1\'IA S DE SEG UROS-RIESGO PROFES IONALES 280.060,000 1.10.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIB UTARIOS 686.727.000 1.10.1.2.1.0.00 RENTA DEACTIVOS 538.000 1.10.1.2.1.1.00 ARRENDAMI ENTOS 170.000 1.1 0.1.2. 1.1.04 DE VIVIENDAS 170.000
1.10.1.2.1.4.00 ING RESOS POR VENTAS DE SERV IC IOS 368.000 1.10.1.2. 1.4.10 PRIMA DE SEGUROS 368,000
1. 10. 1.2.3.0.00 T RANSFERENCIA S COR RIENTES 535.000.000 1.10. \.2.3.1.00 GOBIERNO CENTRAL 535,000.000
1.10.1.2.3. 1.12 MIN ISTERlO DE SALUD 535.000.000 1.10 . I .2.6.0 .00 ING RESOS VA RIOS 15 I .189.000 J.[ 0.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 151. I 89.000 1.10. I .2.6.0.01 MULTAS. RECARGOS E INTERESES 8,734.000 1.10.1.2.6.0.10 VIGENCIAS EX PI RADAS 72,769.000 1. 10.1.2.6.0.24 PLA NILLA-PRESTACIONES FONDOS COM PLEMENT. 46.000.000 1.10.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VA RI OS 23.686.000 1.10.1.3 .0.0.00 OTROS ING RESOS CORRI ENTES 213,728.000 1.10.1.3 .1.0.00 INTERES ES Y COMIS. GANA DA S S/PRESTA MOS 2.793,000 1.10.1.3.1.0.00 INTER ESES Y COM ISIONES GANADOS S/PRÉSTAMOS 2.793.000 1.10.1.3 .1.0 .14 A INTERMEDIAR IOS FINANC IEROS 403,000 1. 10.1.3. 1.0. 17 A SECTOR PRIVADO 2.390.000 1.10.1.3.2.0.00 INTERESES Y COM1S. GANA DAS SI VA LO RES 208,779,000 l . I O. I .3.2.0.00 INTERESES Y COMISIONES GANADOS 208 ,779.000 1.10.1.3.2.0.1 4 INTERMEDIAR IOS FI NANC IEROS 64.91 6.000 1.10 .1.3.2.0.2 1 POR GOB IERNO CENTRAL 143.863,000 1.10 .1.3.3.0.00 CONTR IBUC IONES FONDO DE PENS IONES 2. 156.000 1.1 0.1.3.3.0.00 CONTRIBUC iÓN FONDOS DE PENSIONES 2,156.000 1.1 0.1.3.3.0.0 I CAJA DE SEGU RO SOC IAL JUB ILADOS 350.000 1.10.1.3.3.0.03 PLAN DE RETIROA NTIC IPADOAUTOF INANCIABLE 1,806,000 1.10.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PITA L 459.986,000 1.1 0.2 .1.0.0.00 REC UR SOS DEL PATRIMONIO 269.820,000 1.10.2.1.3.0.00 RECUPERACIÓN DE PRÉSTA MOS 6,370.000 1.1 0.2. 1.3.4.00 lNTERMEDIARJOS FINANC IEROS 1.300.000 1.10.2.1.3 .4.30 BANCO HIPOTECAR IO NACIONAL 1.300.000 1.10.2.1 .3.7.00 SECTOR PRI VA DO 5.070.000 1.10.2.1.3.7.03 PRESTM-IOS HIPOTECA RI OS 2,240,000 1.10.2.1.3.7.05 PRESTAMOS PERSONALES 2,830,000
38
1.10.2. 1.4 .0.00 RECUPERAC iÓN DE COLOCACIONES 263.450.000
1.10.2.1.4.1.00 GOBI ERNO CENTRAL 13.000.000
1.10.2. 1.4.1.01 VALORES PÚBLI COS 13.000.000
1.1 0.2.1.4. 7.00 SECTOR PRI VADO 250.450.000
1.1 0.2.1.4. 7.0 1 BONOS CORPOR..'\TIVOS y DPF 250,450,000
1.10.2.6.0.0.00 USO DE RESERVA 190,166.000
1. 10.2.6.0.0.00 RESERVA 190, 166.000
1.10.2.6.0. 1.00 USO DE RESERVA 190,166.000
1.10.2.6.0, 1.0 1 RESE RVA PARA INVERSIONES 190.166.000
AIlT icu LO 61. Para la ejecución de los programas de funcionamielllo e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la CAJA DE SEG URO SOC IAL para la vigencia fiscal de 20 17, cuya estruCLUra y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG RAMAS
Funcionamiento
Plan de Retiro Anti cipado
Administmci6n Enrenned3d y Maternidad Invalidez. Vejez y Muene Riesgos Proresionales Fondo Complementario
SIACAP Fideicomiso IRHE - INTEL
Total del Presupues to de Fu nciona mien to In versión Remod . y Consto de Estaciones. de Salud
Adqu is ición de Maquinnria y Equipos Invers iones Financiems
Total dell'.·esupu estu de Inversión TOTA L OEL l'n ESIJPIJESTO 010= GASTOS
CAPiT ULO VUI
AS IGNAC iÓN EN IJALBOAS
1,042,000
172,8 15,000 1,440,907.200 1,708 ,241.000
274,248.800
46.000.000 643,000
350.000 3,644.247,000
2 13,652.900 119.348. 100
1.138.454.000 1,4 71 ,455,000 5, 11 5,702,000
1.11 INSTITUTO CONM EM ORATIVO GORGAS DE EST UDIOS )) 1: LA SALU))
A RT1 CULO 62. Para la ejecución de los programas de func ionami ento se aprueba el presupues10 de ing resos y gastos d,I INSTlTUTO CONMEMORATIVO GORGAS DE ESTUDIOS DE LA SALUD para la vigencia fiscal dc 2017:
Ingresos Totales Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
17,0 13.550
17,0 13.550
17.0 13 .550
ARTi C ULO 63. El deta ll e del presupuesto de ingresos aprob;¡do en el art ículo anteriores el que a continuación se indica:
1. 11 .0.0.0.0.00
1.11. 1.0.0.0.00 1.11.1.2.0.0.00 1.11.1.2.1.0.00 1. 11 .1.2. 1.4 .00
1.11 .1.2.1.4.21 1.11 .1.2.3 .0.00 1.11.1.2.3. 1.00
1.11.1 .2.3. 1.12 1.1 1.2.0.0.0.00 1.11 .2.3.0.0.00
INST ITUTO CONMEMORATIVO GO RGA S DE EST. DE LA SA LUD
INGRESOS CORRIENTES INGRESOS NO TRIBUTA RIOS RENTA DE ACTIVOS INGRESOS POR VENTAS DE SERV ICIOS SERVICIOS DE LABORATORI OS
TRANSFERENCIAS CORRIENTES GOBIERNO CENTRAL
MIN ISTERIO DE SA LUD IN GRESOS DE CAPITAL OTROS ING RESOS DE CAP ITA L
39
17.013.550 [ 1.612,550 11.612,550
400.800 400.800 400.800
11.211.750 11 ,2 11.750
11.2 11.750 5.401.000 5,401 ,000
1.11.2.3.2.0.00 1. 11 .2.3.2. 1.00 1.11.2.3.2. 1. 12
TRANSFERENCIA DE CAP ITA L GOBIERNO CENTRA L MI NISTER IO DE SA LUD
5.40 1.000 5.401 .000 5.401 .000
AI~Ti cU LO 64. Para la ejecución de los programas de fu ncionamie nto se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO CONMEMORATIVO GORGAS DE ESTUDI OS DE LA SALU D pam la vigencia fiscal de 20 17, cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se ind ica:
I'nOGlt l\M AS
F'ullciollllm ¡ellto Direcci6n y Administración General Investigación en Salud Pliblica
TOIII I dell'resupueslo th' FunciomHll iento In versión Consl. y Remoddac. de Instalaciones Investigación
TOI:11 del I'resupueslo de h l\'ersión TOTAL J) [L I'n.:SU I· UESTO DE G~\ STOS
CAPíTULO IX
AS IGNAC iÓN EN UALIlOi\S
4,531,035 7.081.5 15
11 ,612,550
2.871.000 2.530.000 5,401 ,000
17,013,550
1.12 CENT llO NACIONAL DE ESTUDIOS EN T I~CN I CAS DF.IM ACENES MOLECULARES
ARTíCU LO 65. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del CENTRO NACIONAL DE ESTUDIOS EN TÉCN ICAS DE IM,(GENES MOLECULARES para la vigenc ia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: AllmenlO de R e~ervA~
Ingresos Disponibles
Gastos
200.000
200.000
200,000
ARTíCULO 66. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo arHt:riores el qut: a conti nuación se indica:
1.12.0.0,0,0,00 1.12.1.0.0,0,00 \ .1 2.1.2.0.0.00 \ . \2.1.2.3.0.00 1.12.1.2.3.1.00 1.12, 1.2.3 .1.12
CEN. NACo DE ESTUDIOS EN TECN ICAS DE IMÁGENES INGRESOS CORR IENTES ING RESOS NO TRIBUTAR IOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES GOB IERNO CENTRA L MIN ISTERIO DE SA LUD
200.000 200.000 200.000 200.000 200.000 200,000
ARTíCULO 67. Para la ejecución de programa de funcionamiento se aprueba el presupucsto de gasto" del CENTRO NACIONAL DE ESTUDIOS EN TÉCNICAS DE IM ÁGENES MOLECU LAR ES para la vigencia fi sca l de 2017, cuya estructura y asignac ión de recursos es la quc continuación sc indica:
PROG RAM ,\ S
Fun cionll m ienlO Desarrollo Cienlifico Inuig. Mo leculares
'1'01:1 1 del Pr('$ ullIu.·Slo de Funcion:unienlo TOTA L I)EL P!t ESU P UESTO DE G,\ STOS
40
ASIGNAC iÓN EN B,\ LIlO,\ S
200.000 200,000 200,000
CA P iTULO X 1. 1 ~ AUTOR1DAD DE PROTECCiÓN AL CONSUM IIlOR y IJEFENSA DE LA COMPETENCIA
A I~TíCULO 68. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presu puesto de ingresos y gaslos de laA UTORIDAD DE PROTECCiÓN AL CONSUM IDOR y DEFENSA DE LA COMPETENCIA para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Total~s
Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
12. 161 ,200
12, 161 ,200
12.16 1,200
ARTicu LO 69. El de talle del presupuesto ele ingresos aprobado en el anictllo anterior es el que a continuación se indica:
1.14.0.0.0.0.00 AUTORIDAD DE PROTECCiÓN A L CONSU M1DOR y DEF. COMP. 12.161.200
1. 14 .1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 11.738.800 1.14. 1. 2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 11.738.800 1.14.1.2.3 .0.00 TRANS FERENC IAS CORRI ENTES 11 ,738.800
1.14.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRA L 11.738.800
1.14.1.2.3. 1.08 MINISTERIO DE COMERC IO E INDUSTRIAS 11,738.800
1. 14.2.0 .0.0.00 [NG RESOS DE CA PITAL 42 2.400 1, [4 ,2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PI TAL 422.400 1. [4 ,2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 422.400
1.14.2.3.2. 1.00 GOBIER NO C ENTRAL 422,400
l. I 4.2.3.2. 1.08 TRANSFERENCIA DE CAPITAL MIC! . 422,400
ARTíCULO 70. Para la ejecuc ión dc programa dc funcionam icnto se aprueba el presupucstO de gastos de la AUTO RIDA D DE PROTECCiÓN AL CONSUM IDOR Y DEFENSA DE LA COMPETENCIA pm-a la vigencia fi scal de 2017. cuya estructura y asignación dc recursos es la quc a continunción se indica:
I' ROG RAM AS
Fuucio n:1 miento Direcc ión y Administrac ión Genera[
Libre Competencia Protección al Consumidor
Tota l del Pl'es upu es lO de Funcio na miento J nversión Programa de Promoción de In Competenc ia
Tota l dell'resupu esto de Inversión TOTAL DEL I'Il ESU PUESTO DE GASTOS
C APiTULO XI 1. 15 CONS EJO 1l F, ADM INISTRACi ÓN DEL SLACAP
ASIGNAC iÓN EN BALBOAS
8,260.300 865.700
2.6 12.800 1 I .738,800
422.400 422,400
12.16 1.200
ARTÍCULO 71 . Pa ra la ejecución del programa dc funcionamiento se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del CONSEJO DE ADMINI STRAC[ÓN DEL SIACA P para [a vigencia fi scal de 20! 7:
Ingresos TOIales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Di sponibles
Gastos
1.642.953
1.642.953
1.642.953
41
ARTicULO 72. El de talle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a co ntinuación se indica:
1.15.0.0.0.0.00 CONSEJO DE ADM INISTRA CiÓN DEL SIACAP 1.642.95 3
1. 15. 1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 1.642.953 1.15. 1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIB UTARIOS 1.642.953
1.15. 1.2.3 .0.00 TRANSFERENCIAS CORRI ENTES 1.642.953
1.15.1 .2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 1.642.953 1.15.1.2.3. 1.16 MIN ISTERIO DE ECONOMi A y FI NANZAS 1.642.953
ARTíCULO 73. Par<! la ejecución del programa de func ionamiento sc aprucba el presupuesto de gasto.;; del CONSEJO DE ADM IN ISTRAC iÓN DEL SIACAP pnra la vige ncia fi scal dc 20 17. cuya cstruc\U ra y asignación de recursos es la que a continuación sc indica :
pnOCRAMAS
Fun cion¡lmi ento Dirección y Adm inistración General
Totlll del Pres upu esto d", Fun ciollfullienlo TOTAL DEL pnESU PUESTO D[ GASTOS
CA I'ÍTULO XII
ASIGNACiÓN EN BALBOAS
1.642.953 1,642,953 1.642,953
1.20 INSTIT UTO PARA LA FORMACIÓN Y A PROYECIIAMJENTO DE LOS RECURSOS H UMANOS
A nTi c l) LO 7-t. Para la c¡cc ución de los programas de funcionamicnto e inversión se aprueba el pre supu esto de ingresos y gastos dei INSTIT UTO PARA LA FORMACiÓN Y APROVECIIAMIENTO DE LOS RECURSOS HUM ANOS para la vigencia fi sca l de 2017:
Ingresos TOlales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
369.560.600
369.560,600
369.560,600
ARTí c U LO 75. El deta lle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anlCriores e l que a con tinuac ión se indica:
1.20.0.0.0.0.00 INSTITUTO PARA LA FORMAC iÓN Y APROV ECHAMIENTO RH 369.560.600 1.20.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 154.269.900 1.20.1.1.0.0.00 INGRESOS T RIB UTARIOS 141.488.800 1.20.1.1.1.0.00 IMPUESTOS DIR ECTOS 141.488.800 1.20. 1.1. 1.4 .00 SEGURO EDUCATIVO 141,488.800 t .20.1 .1.1.4.99 OTROS SEGURO EDUCATIVO· INVE RSiÓN 141.488.800 1.20.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTAR IOS 5. 105,800 1.20.1 .2 .4 .0.00 TA SAS Y DERECHOS 3.200.000 1.20.1 .2.4 .2.00 TA SAS 3.200.000 1.20. 1.2.4.2.34 SERVIC IOS ADM. DE COBROS Y PRÉSTAMOS 3.200.000 1.20.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 1.905.800 1.20.1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 1.905 ,800 ! .20.1.2.6.0.01 MULTAS. RECA RGOS E INTERESES 46,000 1.20.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VA RIOS 1.859.800 1.20.1.3.0.0.00 OTROS ING RESOS CORRIENTES 7.675.300 1.20.1.3. 1.0.00 INTE RESES Y COM ISIONES GANADOS s/PRÉSTAMOS 7.675.300 1.20.1.3. 1.0.00 INTE RESES Y COM IS. GANADA S SIPR ÉSTAMOS 7.675 .3 00 1.20.1.3. 1.0.17 A SECTO R PRI VADO 7.675.300 1.20.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 215.290.700 1.20.2. 1.0.0.00 RECURSOS DEL PATRIM ON IO 18.000.000 1.20.2. 1.3.0.00 RECUPERACiÓN DE PRÉSTAMOS 18.000.000 1.20.2. 1.3.7.00 SECTOR PRI VA DO 18.000.000
42
1.20.2.1.3.7.02 PRÉSTAMOS EDUCATIVOS - INVERSiÓN 18,000.000
1.20.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITAL 195,290,700
1.20.2.3.2.0.00 TRANS FERENC IA DE CAP ITAL 195.290.700
1.20.2.3.2. 1.00 GOBI ERNO CENTRAL 195.290.700
1.20.2.3.2. 1.07 MIN ISTERIO DE EDUCACiÓN 195.290,700
1.20.2.4.0.0.00 SALDO EN CAJA Y BANCO 2.000,000
1.20.2.4.2.0.00 DISPONIB LE LIB RE EN BANCO 2.000.000 1.20.2.4.2.0.00 DI SPONIB LE LI BRE EN BANCO 2.000.000 1.20.2.4 .2.0.0 I SALDO DE CAPITAL 2.000.000
ARTí CU LO 76. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inve rsión se aprueba el presupuesto de gastos del INS TITUTO PARA LA FO RMAC iÓN Y APROVEC II AM IENTO DE LOS RECU RSOS I-IUMANOS para la vigencia fiscal de 20 1 7, cuya est ructura y as ignac ión de rec ursos es la que a continuación se indica:
I)ROGRAMAS
Funciomlmienl0 Direcc ión y Administración General Asistencia y Crédito Educativo Planificación de Recursos Humanos
Totll l del Presupues lo de Fu ncionlllnienlo Inversión Crédito Educativo Constnlcciones, Mej. y Equipamiento Becas de Asistencia Educ y Au xilio Econ Convenio Hewlett Packard
TOlll l dcll'resuflueslO de In versión TOTAL OEL PRESU PUESTO m= G ASTOS
CAI'iTULO XIII 1.21 SEC RETARiA NAC IONAL DE I)I SCAPAC IDAD
ASIGNAC iÓN EN BALBOAS
27,828,502 1,541 ,5 18
53 1.280 29,901,300
20.202.500 2.000.000
3 16.956,800 500.000
339.659.300 369.560,600
A RT íCU LO 77. Para la ej ecución de los programas de funcionam ien to e inve rsión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la SECRETA RíA NACIONA L DE DISCA PAC I DAD para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
Gaslos
9.2 19,000
9,2 19,000
9.21 9.000
ARTi cU LO 78. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuación se indica:
1.2 1.0.0.0.0.00 SECRETARiA NACIONAL DE DISCA PAC IDAD 9,2 19,000 1.21. 1.0.0.0.00 ING RESOS CO RRI ENTES 7,0 14,000 1.1 1. ¡ .1.0.0.00 ING RESOS NO TRIB UTARIOS 7.0 14,000 1.2 1.1.2.3.0.00 TRANS FERENC IAS COR RI ENTES 7.014.000 1.2 1. 1.2.3. 1.00 GOBI ERNO CENTRAL 7,0 14 .000 1.2 1. 1.2.3.1.2 1 MINISTER IO DE DESA RRO LLO SOC IAL 7,014,000 1.21.~.0.0.0 .00 ING RESOS DE CAPITAL 2.205.000 1.2 1.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 2.205.000 1.2 1.2.3.2.0.00 TRANS FERENC IA DE CAPITAL 2,205,000 1.2 1.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 2,205.000 1.2 1.2.3.2. 1.2 1 MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL 2,205,000
43
ART i cU LO 79. Para la ejecución de los programas de funcionamien to e in \ ersión se aprueba el presu puesto de gastos de la SECRETARíA NACIONAL DE DISCAPACIDAD para la vigencia fiscal de 2017. CU)3 eSLrUClU ra ) a .. ignación de recursos es la que a cominuación se indica:
I'ROG nA~1t\ S
Fuorionllmient o Dirección y Administración General Equiparación de Oponunidadcs
Totul dell'rlosupuesto de Funcionamiento lu versi(m Construcc ión. Mejorlls, Equip. y Cap. Equiparación de Oportunidades
Totlll clell'l'esupueslo de In "e rs ión TOTt\ L OJ-: L I'IU:SU I' UESTO m: GASTOS
CAPiTULO X IV 1.Z4 AUT O RIDA I) PAN AM EÑA DE SEGU Il II>AD DE A LIM ENTOS
AS IGN ACiÓN EN BA LBOAS
3.650.080 3.363.920 7.0 14,000
520.000 1.685.000 2.205.000 9,2 19,000
A RTíCU LO 80. Para la ejecución de los programas ele funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos ~ gastos de la AUTORIDAD PANAMEÑA DE SEGURIDAD DE ALlMEl\TOS para la \' igcnc ia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
7.559.600
7.559.600
7.559.600
A RTíCU LO 8 J. El dcu.\lle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anteriores el que a continuación se indica:
1.24.0.0.0.0.00 AUTOR IDAD PANAMEÑA DE SEGUR IDAD DE ALIMENTOS 7.559.600 1.24.1 .0.0.0.00 INGRESOS CORRIEl\.!"fES 7.559,600 1.24.1.2.0.0.00 INGRESOS NOTRIBUTARIOS 7.559,600 1.24.1.2. 1.0.00 RE TA DE ACTIVOS 2.700.000 1.24.1.2.1.4.00 ING RESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 2.700.000 1.24.1.2. 1.4.20 SERV ICIOS DE INSPECCiÓN DE ALIM ENTOS 2.700.000 1.24 .1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORR IENTES 4.359.600 1.24.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 4.359,600 1.24.1.2.3. 1.1 2 MINISTERIO DE SALUD 4.359.600 1.24.1.2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 500,000 1.24.1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 500.000 1.24.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VA RIOS 500.000
A RT íCULO 82. Para la ejecución de los programas de runcionnmicnto e inver'iión se aprueba el prCSUpl!l~st o de gastos de la AUTORIDAD PANA1V1EÑA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS para la vigt.:ncia fi sca l de :2017. cuya estructura y asign ación de recursos es la que a con tinuación <¡e indica:
I'nOG RAMA S
Fun riOllltm iento Dirección y Administración General PrOlección y Seguridad Alimentaria
Total del Pres upuesTo de Fu nciona miento TOTAL O[ L "n [ SU P UESTO DE GASTOS
44
AS IGNACiÓN EN 1),\ LnOAS
3.103.000 4.456.600 7.559.600 7.559,600
CA PÍT ULO XV 1.25 INSTIT UTO DE INVESTlGAC IONf.S AGRO llECUAJl lAS DE PA NAMÁ
ARTÍCULO 83. Para la ejecución de los programas de func ionamiento e inversión !oiC aprueba el pre~lJpUeS10 de ingresos y gastos del INSTITUTO DE INVESTIGACIONES AGROPECUA RIAS DE PANAMÁ para la
vigenc ia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: A umenlO de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
19,532,000
19,532.000
19.532.000
ARTíCLJ LO 84. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a cominuación se indica:
1.25.0.0.0.0.00 INSTITUTO DE INV ESTIGA C IONES AG RO PECUAR IAS 19.532.000
1.25.1 .0.0 .0.00 ING RESOS CORR IENTES 11.246.200
[ .25.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 11.246.200
1.25. 1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 600.000
1.25 .1.2. 1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 600.000
1.25.1.2.1.3.01 PR ODUCTOS AGR iCOLAS 600.000
1.25.1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORRIENTES 10.646.200
1.25. 1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 10.646.200
1.25.1.2.3 . 1.10 M IN ISTERIO DE DESA RROLLO AG ROPECUA RIO 10.646,200
1.25.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CAPITAL 8.285.800
1.25.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAP ITAL 8.285.800
1.25.2.3.2.0.00 TR ANSFERENCIA DE CAP ITAL 8.285.800
1.25.2.3.2. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 8.005,800 1.25.2.3.2.1.1 0 MIN. DE DESAR ROLLO AGROPECUA RIO 8.005.800
1.25.2.3 .2.8.00 SECTO R EXTERNO 280.000
1.25.2.3.2.8.08 DONACIONES VA RJAS 280.000
ARTiC ULO 85. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se nprueba el presupueslo de gastos del INSTITUTO DE INVESTIGAC IONES AGROPECUAR.IAS DE PANAMA para la vigencia fiscal de 2017. cuya cstructura y asignnción de recursos es la que a continuación se indica:
PROGRAMAS
Funcionan! icnto Dirección y Adm inistración General Investigaciones Agropecuarias
Tota l (kl l'res upllcsto de Funcionnmiento In versión Investigación e Innovación Agropecuaria A poyo lnvest. e innovación Agropecuaria Crédito de Conti ngencill
1'01:11 del I'rcs ll p ucsto d e IIwcrsión TOTAL DEL I'RESUPUE.sTO DE GASTOS
CA PiT ULO XVI 1.26 AUTORIDAD DE LOS RECURSOS ACUÁT ICOS !JE I'A1'i AMÁ
AS IGNACIÓN EN BALBOAS
4.074.63 1 7.171.569
11.246,200
850.000 6.823.800
612.000 8,285,800
19.532.000
ARTíCULO 86. Para la ejecución de los programas de runcionall1iento e inversión se aprucba el prcsllpllt!sto de: ingresos y gastos de laAUTOR IDAD DE LOS REC URSOS ACuÁ neos DE PANAMA para la vigencia fi~cal de 2017:
Ingresos TotaJes 10.305.300 Menos: Aumento de Reservas
4S
Ingresos Disponibles 10.305.300
Gastos 10.305.300
AnTi cU LO 87. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el arlículo anteriores el que a continuación se indica:
1.26.0,0.0.0.00 AUTORIDAD DE LOS RECU RSOS ACUÁ TI COS DE PANAMÁ 100305.300
1.26. 1.0.0 .0.00 ING RESOS COR RIENTES 9,138,700
1.26.1.2.0.0.00 ING RESOS NOTRIBUTAR IOS 9.138.700
1.26.1.2.3.0.00 TRANSFERENC IA S COR RIENTES 6.700.700
1.26.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 6.700.700
1.26.1.2.3. 1.1 O MINISTERIO DE DESA RROLLO AGROPECUARIO 6.700.700
1.26.1.2.4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 1,729.000
1.26.1.2.4 .1.00 DERECHOS 1.729.000
1.26.1.2.4.1.07 LICENCIAS PARA CAZA-PESCA Y OTRAS ACTIV 1,729,000
1.26.1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 709.000
1.26 .1.2.6.0.00 I GRESOS VARIOS 709,000
t .26. t .2.6.0.99 OTROS ING RESOS VAR IOS 709.000
t .26.2.0.0 .0.00 INGRESOS DE CA PITAL 1.166.600
1.26.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITAL 1, 166.600
1.26. :U.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 1. 166.600
1.26.2.3.2.1.00 GOBI ERNO CENTRAL 1.166,600
1.26.2.3.2.1 .10 MI N. DE DESARROLLO AGROPECUAR IO 1.166.600
A I~TÍ C U LO 88. Para la ejecución de los programas de func ionam iento e inversión se aprueba el presupueslo de gastos de la AUTORIDAD DE LOS RECURSOS ACUÁTICOS DE PAN AMÁ para la vigencia fi scal de 20 17. cuya C"lrtlctura y asignación de recursos es la que a cOnlinuación se indica:
I'nOG Il.AM ,\ S
Funcionamiento Admón. de los Recursos Acuáticos Desarr. y Conservo Rec. Acuálicos
Tota l dcll'res upues to de fun cionamiento
In" ersión Invest. y Desnr. Recursos Acuáticos
1'01:11 d ell'resupuesto de IIncrsión TOTAL I)EL I' RI-:SUI' UI-:s ro m : GASTOS
CAPiT ULO XV II 1.27 DIIlECCIÓN GE:-¡ERA L DE CONTRATAC IONES I'Ú IlLl CAS
AS IGNA C iÓN EN BALBOt\ S
3.613.400 5.525.300 9,138,700
1.166.600 1,166,600
10,305,300
ARTÍCU LO 89. Para la ejecución del programa de funcionamiento <;c aprueba el presupuesto de ingresos) gastos de la DIR ECC iÓN GENE RA L DE CONTRATAC IONES PUBLI CAS para la vi gencia fiscal de 20 17:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gaslos
4.561,900
4,561.900
4.561.900
A J~Tí Cll LO 90. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anterior es el que a continuación se indica:
1.27.0.0.0.0.00 1.27.1 .0.0.0.00 1.27. 1.2.0.0.00
DIRECCiÓN GENERAL DE CONTRATACIO ES PÚBLICAS INGRESOS CORRIENTES INGRESOS NO TRIB UTAR IOS
46
4.561,900
3.561.900 3,561.900
1.27. 1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORRIENTES 3.56 1.900
1.27. 1.2.3 .1.00 GOBIERNO CENTRAL 3.56 1.900
1.27.1.2.3. 1.16 MINISTERI O DE ECONOMíA Y FINANZAS 3.56 1.900
1.27.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CAPITAL 1.000.000
1.27.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITAL 1.000.000
1.27.2.3.2.0.00 TRANSFE RENCIA DE CA PI TAL 1.000.000
1. 27.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 1.000.000
1.27.2.3.2.1.16 MINISTERIO DE ECONOMíA Y FINANZAS 1.000.000
ARTicULO 91. Para la ejecución del programa de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gaslos de la DIRECCiÓN GENERA L DE CONTRATACIONES PÚBLI CAS para la vigencia fiseal de 2017. cuya CSlructUnI y asignac ión de recursos es In que a co nti nuación se indica:
PROG RAMAS
Fu ncionllmil'llto Admón. y Regulac. de IlIs Contrataciones Admón.y Desarrollo de la Compras Gub.
Totlll dl'll>rl'supul'SIO d e Funcionamiento In versión ¡\'Iodernización de los Serv. de Con!. Pu b.
Tota l del Presupuesto de Im'l'rs ión TOTAL I) EL !'1~ ESUPUESrO I) E GASTOS
CA PiTULO XV III
ASIGNACiÓN EN BALUOAS
2. 104.100 1.457,800 3.561,900
1.000,000 1,000,000 4,561,900
1.28 TRIBUNALADM INISTIlAT IVO IJ E CONTIlATACIONES P ÚBLI CAS
ARTic ULO 92. Parél la ejecución del programa de fu nc ionamiento se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del TRIB UNAL ADM INISTRATIVO DE CONTRATACIONES PÚBLICAS para la vigencia fi scal de2017:
Ingresos TOlales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponib1t:s
Gastos
1.929.460
1.929.460
1.929.460
ARTíCULO 93. El dc¡al le del presupuesto de ingresos aprobado en el urtíeulo ::Interiores el que a continuación se indica:
1.:28.0.0.0.0.00 1.28. 1.0.0.0 .00 1.28.1.2.0.0.00 1.28.1 .2.3.0.00 1.28.1.2.3. 1.00 1.28.1.2.3.1. 16
TRIBUNA L ADMIN ISTRATI VO DE CONTRATACIONES rUB. ING RESOS CORRIENTES ING RESOS NO TRIB UTARIOS TRANSFERENCIAS CORRIENTES GOBIERNO C ENTRA L MINISTERIO DE ECONOM iA y FINANZAS
1.929.460 1.929.460 1.929.460 1.929.460 1.929.460 1.929.460
ARTi CU LO 9-'. Para la ejecuc ión del programa de funcionam iento se aprueba el presupuesto de gastos del TRI BUNAL ADM INISTRATIVO DE CONTRATACIONES PUBl.lCAS para la vigencia fi scal de 2017. cuya estructura y asignación de rec ursos es la que a continuación se indica:
I'IWG RAM AS
FuucioUill1l iruto Dirección y Administración General Operaciones Juridiccionnles
Total del !' I'esupu esto de Fuucion:ulliento TOTAL DEL l'IlESlJI' UESTO I)E GASTOS
47
ASIGNACi ÓN EN IlALHOAS
1.064.260 865.200
1.929,460 1,929,460
CA I'ÍTULO X IX 1.30 INSTITUTO NACIONAL Df CULTURA
ARTíCU LO 95. Para la ejecució n de los progmrna!\ de func ionamien to e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del INSTITUTO NAC IONAL DE CULTU RA para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
43,369,900
43.369,900
43.369,900
ART icULO 96. El detalle del presupuesto de ingre~os aprobado en el articulo anterior es el que a contimlación
se indica:
1.30.0,0.0,0 .00 INST ITUTO NACIONA L DE CULTURA 43,369,900
1.30.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRI ENTES 23. 190,900
1.30. 1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIB UTARIOS 23.190.900
1.30. 1.2.1.0.00 RENTA DEACTIVQS 276.000
1.30.1.2. 1. [ .00 ARRENDAM IENTOS 114.600
1.30. 1.2 .1.1.01 EDIFICIOS Y LOCALES 114 ,600
1.30.1 .2. 1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 6.000
1.30. 1.2.1.3. 10 IMPRESOS Y FORMU LAR IOS 6.000
1.30.1 .2. 1.4.00 ING RESOS PO R VENTA S DE SERVICIOS 155.400
1.30.1.2.1.4.99 OTROS SERVIC IOS AUTOGESTl ÓN 155 .400
1.30.1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORRIENTES 22,590,900
1.3 0.1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRA L 22,590.900
1.30. 1.2.3. 1.07 MINISTERIO DE EDUCACIÓN 22.590, QOO
1.30. I .2.4.0.00 TASA S Y DEREC HOS 240.000
1.30. 1.2.4.1.00 DERECHOS 240,000
1.30.1.2.4 .1.24 MATRíCULA Y LABORATORIO 240.000
1.30.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RI OS 84.000
1.30.1 .2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 84.000
1.30.1.2.6.0 .1)<) OTROS [NGRESOS VARIOS 84.000
1.30.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 20.179.000
1.30.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 20. 179.000
1.30.2.3 .2.0.00 TRANSFERENC IA DE CAP ITAL 20,179,000
1.30.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 20, 179,000
1.30.2.3.2. 1.07 MINISTERIO DE EDUCACIÓN 20, 179,000
ARTÍCULO 97. Para la ejecución de los programas de runcionamicnto e invers ión se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO NACIONAL DE CULTU RA para la vigencia fiscal de 20! 7, cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROGRAMAS
Funcio lm rnicnl O
Dirección y Ad ministración General Patrimonio Hislórico Extensión Cultural Educación Artística
TOI:II dell' resupuesto de Funciona miento Inversión Mantenim iento y Restauraciones de Obras
To I;11 del Presupueslo de In versión TOTAL 11 EL PR": SU I'U":STO DE G ,\ ST OS
48
ASIGNACiÓN EN BA L BOAS
11.915,120 1,592,280 4,572, 100 4,56 1.400
22,640.900
20.729.000 20,729.000 43,369,900
CAPiTULO XX 1.3 1 S ISTEMA ESTATAL DE RAI)IO y TELEVISIÓN
ARTicULO 98. Para la ej~cución de los programas de ru nciona mien to e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del S ISTE\I1A ESTATA L DE RAD IO Y TELEVISiÓN para la \ igcncia fiscal de 20 17:
Ingresos TOlales M enos: Aumento de ReservAs Ingresos Disponibles
Gtlstos
17.097,500
17,097.500
17,097,500
ARTí CU LO 99, El de talle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anteriores el que a continuación se indica:
1.3 1.0.0.0.0.00 SISTEI\<\A ESTATAL DE RADIO Y TELEVISiÓN 17,097,500 1.3 1.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRJENTES 14.986.800
1.3 1.1.1.0.0.00 ING RESOS TRIB UTA RIOS 14.636,800
1.3 1.1.1.1.0.00 IMPUESTOS DIRECTOS 14.636.800
1.3 1.1.1.1.4.00 SEGURO EDUCATI VO 14.636,800
1.3 1.1 .1.1.4.98 OTROS SEGURO EDUCATIVO - FUNCIONA~IIENTO 12,037.400
1.3 1.1.1.1.4.99 OTROS SEGURO EDUCATIVO - INVERSiÓN 2.599.400
1.3 1.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRlB lITARIOS 350.000
1.3 1. 1.2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 350.000 1.3 1.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 350,000
1.3 1.1.2.6.0.98 OTROS SERVI CIOS AUTOGESTIÓN 350.000 1.3 1.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CAPITAL 2.1 10.700
1.3 1.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAP ITAL 110.700
1.3 1.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 110,700
1.3 1.2.3.2. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 110.700 1.3 1.2.3.2. 1.07 MINISTE RI O DE EDUCACiÓN J 10.700 1.3 1.2.4 .0.0 .00 SA LDO EN CAJA Y BANCO 2.000,000
1.3 1.2.4 .2.0 .00 DISPON IB LE LIBRE EN BA NCO 2.000.000 1.3 1,2.4.2.0,00 DISPONIB LE LIBRE EN BANCO 2.000,000 1.3 1.2.4,2.0.0 I SALDO DE CA PITA L 2,000.000
ARTi cU LO 100. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del SISTEf\ IA EST¡\T¡\L DE RADIO Y TELEVISIÓN para la vigencia fiscal de 2017. cll~a eSlruclura ~ asignación de recursos es la que a conlinuación se indica:
PROGRAMAS
Funcionllmil.'nl O Dir«ción y Admin istración General Dirección y Adm inislmción General Operaciones de Radio y Televisión
TO lul del l'resupuesto de Fun cionllmiento In ve rsión Modemiznci6n de Radio y Telev. Estatal
TOI:II dell'resupucsto de In versión TOTAL I> E. L I' R[SIII'UESTO DE GASTOS
CAI' iT ULO XXI
AS IGN ,\ ClÓN EN BALBO/\ $
200.000 6.082.000 6.228,600
12 ,5 10,600
4.5 86,900 4.586,900
17,097.500
1.32 SEC I~ETA llÍA NAC IONAL DE C IENC IA, TECNOLOcíA E INNOVACiÓN
ARTíCULO 10 l . Para la ejecución de los programas de funcionam iento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la SECRETARíA NACIONAL DE CIENCI¡\ . r ECNOLOGÍA E INNOVACIÓN para la vigencia fisca l de 10 17:
49
Ingresos Totales 40,591,600
Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles 40,591,600
Gastos 40,591,600
AnTi cU LO 102. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el arliculo anterior es el que a continuación se indica:
1.32.0.0.0.0.00 SECRETARiA NAC. DE C IENCIA Y TECN. E INNOVAC iÓN 40,591.600
1.32.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 6,358.600
1.32. 1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 6,358.600 1.32. 1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORR IENTES 5.1 58.600 1.32.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 5.158.600 1.32.1.2.3.1.03 PRESIDENC IA 5.158.600 1.32.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 1.200.000
1.32.1.2.6.0.00 INGR ESOS VARIOS 1.200,000
1.32.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 1,200.000
1.32.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAP ITAL 34.233,000 1.32.2.2.0.0.00 REC URSOS DEL CREDITO 6.000.000 1.32.2.2.2.0.00 c REDrro EXTERNO 6.000.000 1.32.2.2.2.1.00 O RG. INTER. DE FI NANCIAMIENTO 6.000.000
1.32.2.2.2.1.32 BID PN·LI 1 17·SENAC YT 6.000.000 1.32.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 28.233,000 1.32.2 .3.2.0.00 TRANSFERENC IA DE CA PITAL 28.233,000 1.32.2 .3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRA L 28,233.000 1.32.2.3.2. 1.03 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA 28.233.000
ARTíCULO 1 OJo Para la ejecución dc los programas de funcionamiento e inversión Sl" aprueua el prcsupuc:.1U de gastos de la SECRETARíA NACIONAL DE CIENCIA. TECNOLOGíA E INNOVACIÓN para la vigencia fisca! de 2017. cuya estructura y asignación de reCllrSOS es la que a continuación se indica:
'}ROG It-\MAS
FUllcioll llmient o Des. de la Ciencia. Tecno. e Innovación
Total dell'resupuesto de Funrionamiento Inversión Ciencia y Tecnología
Totn! del Presupuesto de Inversión TOTAL IlEL. PRESU I'UESTO OE GASTOS
CAPiTULO XXII 1.33 INSTITUTO NACIONAL DE LA M UJER
ASIGN ,\ C IÓN EN BALlJOAS
6.202.000 6.202,000
34,389.600 34,.389.600 40,591,600
ARTíCU LO 104. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprucba cl presupuesto de ingresos y gastos del INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER pílr3 In vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales 6.144,400 Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles 6,144.400
Gastos 6.144.400
50
ARTí CU LO 105. El detalle del pres upuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuación se indica:
1.33.0.0.0.0.00 INSTITUTO NAC IONAL DE LA MUJER 6.144.400
1.33.1.0.0.0.00 INGRESOS CORR IENTES 5.403.900
1.33.1 .2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARI OS 5.403,900
1.33.1.2.3 .0.00 TRANSFER ENC IAS CORRIENTES 5.403.900
1.33. 1.2.3. 1.00 GOBI ERNO CENTRA L 5.403.900 1.33. 1.2.3. 1.2 1 MINISTERI O DE DESA RROLLO SOCIAL 5.403,900 1.33 .2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 740,500
1.33.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITAL 740,500
1.33.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 740.500 1.33.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 740.500 1.33.2.3.2. 1.2 1 MINISTERIO DE DESA RROLLO SOC IAL 740.500
ARTíCULO 106. Para la ejecución de los programas de funci onamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del INSTIT UTO NACIONAL DE LA MUJER para la vi gencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
I'ROGRA~'I ¡\S
Funciona miento Direcc ión y Administración General Equi dnd e Igualdad de Genero
TOli,1 del Presupuesto de Fu nriollllm ienlO
Inversión Conslmcción y Equiptlmienl0 Desarrollo de Oportunidad para Mujeres
Toln l del Presupu esto de Inversión TOTAL DEL !'¡{[SUPUESTO OE GASTOS
CAP iTULO XXIII
,\ SIGN!\ CIÓN EN RALlJOAS
4.978.500 425.400
5,403.900
340,000 400. 500 740.500
6,144.400
1.34 SECRETARíA NACIONAL DE Nl ;\IEZ, ADOLESCENCIA y FAMILIA
ARTí CU LO 107. Para la ejecución de los programas de func ionamiento c inversión se aprucba e l presupuesto de ingresos y gastos de la SECRETARíA NACIONAL DE NIÑ EZ. ADOI.ESCENCIA y FAMILIA para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Tolales Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
6.961.800
6,961 .800
6.961.800
AnTícULO 108. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anterior es el que a continuación se indica:
1.34.0.0.0.0.00 SECRETARi A NAC. DE NIÑEZ. ADOLESCENCIA y FAMILIA 6.961,800 1.34. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 6,224.700 1.34.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARI OS 6.224.700 1.34. 1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORRI ENTES 6.224.700 1.34. 1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 6.224,700 1.34.1.2.3. 1.2 1 MINISTER IO DE DESA RROLLO SOCIAL 6,224,700 1.34.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 737,100 1.34.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITAL 737. 100 1.34.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 737. 100 1.34. 2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 737.1 00 1.34.2.3.2. 1.2 1 MINISTERIO DE DESA RROLLO SOCIAL 737.100
51
A RTí c u LO 109. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la SECRETARíA NACIONAL DE NIÑ EZ. ADOLESCENCIA Y FAMILIA para 1., vigencia fiscal de 2017. cuya estruClLl ra y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROGlloAJ\US
Fun cionnmiento Direc¡;; i6n y Admin istraci6n General Prot . y Prom. Integral de Niñez y Adole¡;;
Tot!!1 del l' resupucslo de Funcionam iento In ve rsión Sistema de Protección Inlegral de Nilh::z Impl. Derechos Niñez. Adolesc. Familia
Totlll dcl l'rcsllpucslo de Invcrsíón TOTAL DEL PRESUPUESTO DE GASTOS
CAPíTULO XX I V 1.35 INSTIT UTO PANAMEÑO DE DEPORTES
ASIGNACIÓN EN IJALBOAS
2.555,100 3.669,600 6,224,700
588.000 149.100 737,100
6,961,800
ARTí CU LO 110. Para la ejccllción dc los progralll<IS de funci onamielllo e inversión se aprueba e l presupuesto de ingresos y gaslOs del 1 NSTlTUTO PANAMEÑO DE DEPORTES para la vi gencia fi sca l de 201 7:
Ingresos Totales Menos: A umento de Rcservas Ingresos Dispon ibles
Gastos
78.487,872
78,487,872
78.487.872
ARTí CU LO 111. El detalle del presupuesto de mgresos aprobado en el artículo amerior es el que a continuación se indica:
1.35.0.0.0 .0.00 INSTITUTO PANA MEÑO DE DEPORTES 78.487,872
1.35 .1 .0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 18.446,872
1.35.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIB UTARI OS 18.446,872
1.35.1.2. 1.0.00 RENTA DEACTI VOS 672.550 1.35. 1.2. 1.1.00 ARR EN DAMI ENTOS 672.550 1.35.1.2.1.1.0 1 EDIFICIOS Y LOCA LES 672.550 1.35. J .2.3.0.00 TR ANS FERENC IAS CORRIENTES 17.689.135 1.35. 1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTR AL 17,689.135
1.35.1 .2.3 .1.07 MINISTERI O DE EDUCACIÓN 17,689.135
1.35. 1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 85.187 1.3 5.1.2.6.0.00 INGRESOS VARI OS 85.187 1.35. 1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 85,187 1.35.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PITAL 60.04 1,000 1.35.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE C¡\ PITAL 60,041,000
1.35.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 60,041.000 1.35.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRA L 60,041,000 1.35.2.3.2. 1.07 MIN ISTERIO DE EDUCAC iÓN 60.041,000
ARTíC ULO 112. Para la ejecución de los programas de funcionamienlo e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO PANAMEÑO DE DEPORTES para la vigencia fiscal de 2017. cuya estruclura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG RAMAS
Fundo,,:! míenl O Dirección y Administrac i6n General Fomento y Promoción del Deporte Diseño Const. y Mant. de Obras e Insl.
52
ASIGN1\ C IÓN EN HALBO,\ S
9,084.729 6,053,150 2.933.393
P ROG RAMAS
Transferencias Varias T01:11 del r rcsupul'sto dI' F'ull riomuniento
Inversión Constnlcciones y Mejoras
Tot!! 1 dell'resu puesto de 1I1\'I' rs ión TOTAL DEL PRE SUI'UESTO DE GASTOS
CA PiTULO x,'\(v
ASIGNAC iÓN EN BALBOAS
375.600 18,446.872
60.041.000 60,04 1,000 78,487,872
1.37 INSTITUTO NAL.D E FORMACiÓN I' I!OFES IONAL V CA PACITAC iÓN PARA EL DESA I!RO LLO H UMANO
ART i cULO 11 3. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprucba el presupucslo de ingresos y gastos del INSTIT UTO NAC [ONAL DE FORMACiÓN PROFESIONAL Y CA PACITAC[ÓN PARA EL DESARROLLO! IUMANO para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento dc Reservas Ingresos Disponiblcs
Gastos
46.280.100
46.280.100
46.280, 100
A RT i cU LO 114. El detalle de[ presupuesto de tngresos aprobado en el articulo anterior es el que ¡¡
continuación se indica:
1.37.0.0.0.0.00 INA DEH 46.280. 100 1.3 7.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 45.280. 100 1.37. 1.1 .0.0.00 ING RESOS TR IR UTA RIOS 45.I JO. 100
1.37.1.1.1.0.00 IMPUESTOS DIR ECTOS 45.130.100
1.37.1. 1.1.4 .00 SEGU RO EDUCATIVO 45, 130.100
1.37. 1.1.1.4.99 OTROS SEGURO EDUCATIVO - INVERS iÓN 45. 130, 100
1.37.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TR IB UTA RIOS 150.000
1.37.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 90.000
1.37. 1.2. 1.3.00 ING RESOS POR VENTA DE BIENES 90.000 1.37. 1.2.1.3 .09 TALLERES ARTESANA LES 90.000
1.3 7.1.2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 60.000 1.37. 1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 60,000
1.37. 1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 60,000 1.37.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 1.000.000
1.3 7.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 1.000,000
1.37.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 1.000.000 t.37.2.3.2.1.00 GOB IERNO C ENTRAL 1.000.000 1.37.2.3.2.1.13 MIN ISTER IO DE TR ABAJO Y DESA RROLLO LABORAL 1.000,000
ARTí c ULO 11 5. Para la ejecución de [os programas de funcionam iemo e inversión se aprueba e l presupuesto de gastos del INSTIT UTO NACIONAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL Y CA PA CITACiÓN PARA EL DESARROLLO HUrvlANO para [a vigcncia fiscal de 2017, cuya estructura y asignacion dc recursos es la que a continuación se indica:
PROGRAMA S
t"uncio rm miento Dirección y Ad ministración General Dirección y Adrni nisrración General Fonnllción de Recursos Humanos
Total del Pres upuesto dc Fu nciona miento In\'crsión Constnrcciones y Mejoras a Obras Equipamiento de Centros y Subcemros Granjas Sosten ibles
5]
r\ SIGNAC IÓN EN B,\ LBOAS
150,000 10,369,600 6.071.200
16.590,800
2.477 .000 535.000 725.000
PROG RAMAS
Sistema de Fom18ción Profesional· Dual Formación y Capacitación Desarro llo H. Fonalecimiento Institucional
Total dell>resupuesto de In ve rs ión TOTAL DI-:L PRE SUI' UESTO 1) 1-: GAST OS
CA I'iTULO XXV I 1.-10 INSTIT UTO PANAMEi\¡O DE HABILITAC i ÓN ESPECIAL
AS IGNAC iÓN EN BALUOAS
3,659,200 17,697,700 4,5C)5,400
29,689.300 46,280.100
ARTÍCULO 116, Para la ejecución de los programas de funcionamicnto e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del INSTITUTO PANAl'vlEÑO DE IIABILlTACIÓN ES PECIAL para la vigencia fiscal de2017:
Ingresos Totales r.,·Ienos: Aumento de Reservas
Ingresos Disponibles
Gastos
46,162,200
46,162,200
46.162.200
ARTÍCU LO 11 7. El detalle del presupuesto de mgresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuación se indica:
1.40.0.0.0.0.00 INSTlruTO PANAMEÑO DE HABI LITAC iÓN ES PECIAL 46,162.200
1.40.1 .0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 44,462.200
1.40.1.2 .0.0.00 ING RESOS NO TR IBUTARIOS 44A62.200 1.40.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 324,500 1.40_ L2 _1 1.00 ARRENDAM IENTOS 3.500 1.40.1 .2 .1.1.99 OTROS ARRENDAMIENTOS N. E.O.e. 3,500
1.40.1.2. 1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 320.000 1.40.1.2. 1.3.09 TA LLERES ARTESANALES 310.000 1.40.1.2.1.3.99 VENTA DE BIENES N.E.O.C. 10.000
1.40.1 .2. 1.4.00 INGRESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 1.000
1.40.1.2. 1.4.07 LA BORATOR IOS Y CENTROS ES PECIALES 1,000
1.40.1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORRIENTES 43.705.700 1.40.1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 43 .705.700 1040. 1.2.3. 1 .07 MINISTERIO DE EDUCACiÓN 43.705.700
I AO.I .2 .4.0.00 TASAS y DERECHOS 162,000
1.40. I .2.4.1.00 DERECHOS 37.000 I AO.I.2.4.1.33 SERVICIO DE GUARDER iA 37.000 1.40. 1.2.4.2.00 TASAS 125,000 1.40. I .2.4.2.34 SERVIC IOS ADM. DE COB ROS Y PR ÉSTAMOS 125,000 1.40. 1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 270,000 1.40.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 270.000 1.40.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 270.000 1.40.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 1.700.000 1.40.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CAPITAL 1.700,000 1.40.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 1.700.000 1.40.2.3 .2. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 1.700.000 1.40.2.3.2.1.07 M IN ISTERIO DE EDUCACiÓN 1.700.000
A RTÍCULO 11 8. Para la ejecución dc los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del IN STITUTO PANAMEÑO DE HABILITACIÓN ESPECIAL para la vigenc ia fiscal de 2017. cuya eStructura y asign¡ICión de recursos es la que a continuación se indica:
I'ROG n r\M AS
Fu ncionalll ienl 0 Dirección y Administración General Dirección y Admin istración General Fomlación de Recursos Humanos
ASIGNAC iÓN EN OALBOr\ S
150.000 10,369.600
6.071.200
PROG R¡\ M J-\ S
Tota l del Pres upu esto de Fu nciuila miento In versión Construcciones y Mejoras a Obras Equipamiento de Centros y Subcentros Granjas Sostenibles Sistema de FOnllación Profesional - Dual Fonllación y Capacitación Desarrollo H. Fortalecimiento Institucional
TOlal del Presupues to de In vers ión TOTAL DEL PllESUPUESTO DE GASTOS
CAPÍTULO XXVII IAI AUTORIDAD DE PASAI)ORTES DE PANAMÁ
ASIGNAC iÓN EN BALBOAS
16.590,800
2.477.000 535.000 725.000
3.659.200 17.697.700 4.595,400
29.689,300 46.280,100
ARTiC ULO 119. Para la ejecución de los programas ele fUllcionalllienlo se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTO RIDAD DE PASAPORTES DE PANAMÁ para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
5.932.200
5.932.200
5.932.200
ARTiCULO 120. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que n conti nuación se indica:
1.41 .0.0.0.0.00 AUTORIDAD DE PASAPORTES DE PA NAMÁ 5.932.200 1.41 .1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 3.432.200 1,41 .1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 3,432.200 1,41.1 .2.3.0.00 TRANS FERENC IAS CORR IENTES 3.396.700 1,41 .1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 3.396.700
1.41. 1.2.3.1.17 MIN ISTERI O DE GOBIERNO 3,396.700
1.4 I .1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 35,500 1.41. 1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 35.500 1.41 .1.2.6.0.01 MULTA S, RECA RGOS E INTERESES 15.000 1,41 .1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 20.500 1.41 .2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 2.500.000 1.41 .2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 2.500.000 1.41.2.3 .2.0.00 TRANS FERENC IA DE CA PITAL 2.500.000 1,41 .2.3.2.1.00 GOB IERNO CENTRAL 2.500.000 1,41 .2.3.2. 1. 17 MINISTERIO DE GOB IERNO 2.500,000
ARTicULO 121. Para 1<1 ejecución de prog ramas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos de laAUTORIDAD DE PASAPORTES DE PANAMÁ para vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PIWGRAJ\1I\S
Fun cionamiento Dirección y Administración General Expedición y Autori7.adón de Pasapone
TOIllI ele l Pres upu esto de f uuciollllluiento Inversión Moderni zación y Actuillización de Pasapone
Totlll dcll'resupueslo de Inversión TOTAL J)EI.. I) I~ ESU PUESTO DE GASTOS
55
ASIGNACiÓN EN UA LROAS
2.767.000 665.200
3,432,200
2.500.000 2,500,000 5.932,200
CA PíTULO XXVIII 1.42 INSTIT UTO PANAM EÑO A UTÓNOMO COO I'ERATI VO
ARTi CLJ LO 122. Para In ejecución de los programas de fllncionamicnlo se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del INST IT UTO PA NAM EÑO AUTÓNOMO COOPERATIVO para la vigencia fiscal de
2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Di sponibles
Gaslos
12,940,900
12.940,900
12.940.900
ARTíCULO 123. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en e l articulo anterior es el que a continuación se indica:
J ,42.0.0.0.0.00 INSTITUTO PANAMEÑO AUTÓNOMO COOPERATI VO 12 ,940.900 1.42.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 12.940.900 1.42.1.1.0 .0.00 INGRESOS TRIB UTARIOS 12.197.300 1.42. 1.1.1.0.00 IMPUESTOS DIRECTOS 12.197.300 1.42.1.1.1.4.00 SEGURO EDUCATI VO 12.197.300 1.42.1.1.1.4.99 OTROS SEGURO EDUCATIVO - INVERSiÓN 12,197,300 1.42.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 74],600
1.42.1.2.3.0 .00 TRANS FERENCIAS CORRIENTES 64],800 1.42.1.2.].7.00 SECTOR PRI VADO 64],800
1.42.1.2.3.7.0 I 5% APORTE DE LAS COOPERATIVAS 643,800 1.42.1.2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 99.800
1.42. J .2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 99,800 1.42.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 99,800
ARTíCULO 12.t. Para la ejecución de programas de Funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO PANAMEÑO AU TONÓMO COOPERATIVO para vigencia fiscal de 20 17. cuya est ructura y asignación de recursos es la que a con tinuaci ón se indica:
PIWG RAMAS
Funciona m iento Dirección y Administroción Gener:ll S.E. Promoción y Fortalecimiento
Tota l dcll'resupuesto de FunciolHlIll iento In versión Equipnmento Construcción
Tolal dell'resupucslO de In versión TOTA L I)EL I'RES UI' UESTO 1)[ GASTOS
CA PíTULO XX IX lAS AUTORIDAD DE T URISMO DE '">ANAM .Á
AS IGNA CiÓN EN BALBOAS
4,497.819 7,699,48 I
12, 197,300
393.600 350.000 743,600
12,940,900
ART íCU LO 125. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD DE T URISMO DE PANAMÁ para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
92.938,000
92,938,000
92.938,000
56
ARTíCULO 126. El detalle del presupuesto de ingresos rlprobado en el rlrtículo alllcrior es el que a continurlción se indica:
1.45.0.0.0.0.00 AUTOR IDAD DE TURISMO DE PANA MÁ 92,938,000
1.45. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 59.488.000 1.45. 1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 59.488.000 1.45. 1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 3.000.000 1.45. 1.2. 1.1.00 AR REN DAMI ENTOS 3.000.000 1.45.1.2.1. 1.01 EDIFI CIOS Y LOCALES 3,000,000 1.45. 1.2.3 .0.00 TRANSFERENC IAS CORRIENTES 34.688.000 1.45.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 34.688 ,000 1.45.1.2.3 .1.08 MINISTERI O DE COMERCIO E INDUSTRIAS 34.688.000 1.45. 1.2.4 .0.00 TA SAS Y DERECHOS 21.200.000 1.45 .1.2.4.2.00 TA SAS 21 ,200.000 1.4 5. 1.2.4.2.24 TA SA DE SERV IC IO AEROPORTUA RIO (25%) 21.200.000 1.45.1.2,6.0.00 INGRESOS VAR IOS 600.000 1.45.1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 600,000 1.45.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VAR IOS 600.000 1.45.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 33.450,000 1.45.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 33,450,000 1.45.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 33 .450,000 1.45.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 33 .450,000 1.45.2.3.2. 1 .08 TRANSFERENC IA DE CA PITAL MIel. 33 .450,000
ART íCU LO 12 7. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTORIDAD DE TURISMO DE PANAMÁ para la vigcncia fiscal de 20 17. cuya estructura y asignac ión de recursos es la que a continuación se ind ica:
PIW G RAl\·I,.\ S
Fun ciOllilll1 iento Dirección y Administración Gencr:ll Fomento del Turismo Transferencias Varias
1'0 111 1 dell'resupuesto de Fun cio nllln icnto In ve rsión Promoción Turística Construcción de lnfra. Turística
TOlal dell' resupu('slo de Inversión TOTAL DEL )' RESU I' UESTO DE GASTOS
CAI'iTU LO XXX
AS IG NACIÓN EN IlALIlOAS
7,622.405 3.640.660
12.636,930 23,899,995
67,038,005 2,000,000
69,038.005 92,938,000
1.46 AUTO RIDA D NAC IO!\'AL PARA LA IN NOVAC iÓN GU BERN AMENTAL
A RTí CU LO 128. Para la ejecución de los programas de funciollílmiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTOR IDAD NAC IONAL PARA LA INNOVACiÓN GUBER NAMENTAL para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento dc Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
18.415,400
18,41 5,400
18.41 5.400
57
ART i cU LO 129. El detalle del presupuesto dc Ingresos aprobado en el artículo ¡1Il1erior es el que a cont inuación se indica:
1.46.0.0.0.0.00 AUTORIDAD NAC IONAL PARA LA INNOVAC iÓN GUB . 18.4 15 .400
1.46.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 5.715.400
1.46.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TR IBUTA RI OS 5.7 15.400
1.46.1.2.3.0.00 TRANS FER ENC IAS CORRIENTES 5.387.800 1.46.1.2.3. 1,00 GOBIERNO CENTRAL 5.387,800 1.46.1.2.3. 1,03 PRESIDENC IA 5,387,800
1.46. 1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 327,600
1.46.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 327.600 1.46.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARIOS 327,600
1.46.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 12,700.000
1.46.2.3.0.0.00 OTROS INGR ESOS DE CA PITAL 12.700.000
1.46.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 12.700.000 1.46.2.3 .2. 1.00 GOBIERNO C ENTRAL 12,700.000 1.46.2.3.2. 1.03 PRES IDENCIA DE LA REPÚBLI CA 12,700.000
A RTi c ULO 130. Para 13 ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTORIDAD NACIONAL PARA LA INNOVAC IÓN GUBERNAMENTAL para la vigencia fiscal de 2017. cuya estruclura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG RAMAS
Fun cionll m ienlO Dirección y Adminislrnción Genenll Modcmización dc la Gcslión Pública
TOla l del Pres upu esto de fUll cio ll fl mientn In \'e rsión Mejoras. Inslalación y Equipamen lo
'1'01:1 1 del Presupuesto de Inversión TOTAL DEL PRESU PIJ ESTO DE GASTOS
CA PiTULO XXXI 1.48 REGISTRO PÚBLICO DE PANAMÁ
AS IGNACIÓN EN IlAL IlOAS
3. 150.800 2.564 .600 5,715,400
12,700.000 12,700,000 18.415.400
ARTicULO 131. Para la ejecuc ión de los programas de funci onamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del REG ISTRO PÚBLICO DE PANAMÁ para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos To tales 78.500.000 Menos: A urncnlO dc Reservas Ingresos Disponibles 78,500,000
Gastos 711,500.000
AllTíC ULO 132, El detalle del presupuesto de IIlgrcsos aprobado en el artículo anterior es el que a cont inuación se indica:
1.48.0.0.0.0.00 REG ISTRO PÚBLICO DE PANAM Á 78.500.000 1.48.1.0.0.0.00 INGRESOS CORR IENTES 78.480.100 1.48.1.2.0.0.00 INGR ESOS NO TRIBUTA RIOS 78.480, I 00 1.48.1.2 .4 .0.00 TASAS Y DEREC HOS 75,962, I 00 1.48.1.2.4.1.00 DERECHOS 75,962, I 00 1.48.1.2.4 .1.58 DERECHO DE REG ISTRO 63,962.100 1.48.1.2.4 .1.59 DERECHO DE CERTIFICACiÓN 8.000.000 1.48.1.2 .4 .1.60 DERECHO DE CALI FICAC IÓN 4.000.000 1.48.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 2.5 18.000 1.48.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 2,5 18.000 1.48.1.2.6.0.99 OTROS INGR ESOS VAR IOS 2.5 18 .000 1.48.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 19.900
58
1.48.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CAPITAL 19,900
1.48.2.3,2 ,0,00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 19.900
1.48.2.3.2.8.00 SECTOR EXTERNO 19.900
1.48.2.3.2.8.48 ADA I-REGI STRO PÚBLICO 19.900
ARTÍCULO 133. Para la ejecución de los programas dc funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de l REG ISTRO PÚBLICO DE PANAMÁ para la vigencia fiscal de 20 17. cuya eSlructura y asignación de rec ursos es la que a continuación se indica:
PROG RA!\'IA S
Fuucion!lmiruto Dire<:ción y Administración General Operaciones de Registro Públ ico Archivos Nacionales Tansferencias Varias
TOlal dcll'rrsupucslO de Funciollamicnlo ln ve rs ióu
Edificaciones Equipo de Informática ESlUdio. Restauración y Conservación
TOI:t1 del Presupuesto de ln vCl's ión TOTAL [)EL I'RESlJt>UESTO DE GASTOS
CAPiTULO XXXII
AS IGNA C IÓN EN BALBOAS
10.452.681 6.240.180 1. 132,885
53,5 13,954 71.339,700
4,741.830 2, 157,200
261.270 7, 160,300
78,500,000
1.50 AUTORIDAD NACIONAL DE TRANSPA RENCIA Y A CCESO A LA INFORMACi ÓN
A RTí CU LO 134. Para la ejecución de 105 programas de runcionamien to e inversión se aprueba e l presupuesto de ingresos y gaslOs de la AUTORIDAD NACIONAL DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN para la vige ncia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingre!>Os Disponibles
Gastos
2.92l.300
2,92 1,300
2,921.300
ARTÍ CU LO 135. El detalle del presupuesto de mgresos aprobado en el artículo anterior es el que a cont inuación sc indica:
1.50.0.0.0.0.00 1.50. 1.0.0.0.00 1.50.1.2.0.0.00 1.50.1.2.3.0.00 1.50.1.2.3. 1.00 1.50.1.2.3. 1.03
AUTORIDAD. NA L. DE TRANS PARENCIA Y ACCESO IN FO R. ING RESOS CORRIENTES INGRESOS NO TRIBUTARIOS T RANSFERENCIAS CORRIENTES GOBIERNO CENTRAL PRES IDENCIA
2.921.300 2,921.300 2.92l.300 2.921,.100 2.921.300 2,921,300
A I~Tí cu LO 136. Para la ejecución de los programas de runcionamicllIo e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTOR IDAD NACIONAL DE TRANSPA RENCIA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN para la vige ncia fisc al de 20 17. cuya es tructura y as ignación de recursos es líl que a continuación se indi ca:
PROG IL-\M AS
Fu nciOlUllllient o Dirección y Adminislraci6n General
Tot:ll del Presupuesto de Funcion:tmiento TOTAL DEL PRESU I'UESTO DE GASTOS
S9
AS IGNACIÓN t: N IlALBOAS
2,92 1,300 2,921,300 2,92 1,300
CA PiTULO XX,'(III 1.51 BENE~H:RITO CUERPO DE BOMBEROS DE LA R EP. DE PA NAMÁ
ARTíCULO 137. Para la ejecución de los programas de funcionam iento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gas!os del BENEMÉRI TO CUERPO DE BOMBEROS DE LA REP. DE PANAl'vIÁ para la vigenc ia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: A umento de Reservas
Ingresos Dispon ibles
Gastos
76,12 J .695
76,121 ,695
76, 121,695
ART íCU LO 138. El detalle del presupuesto de Ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a cot1linuación se indica:
1.51.0.0.0.0.00 1.51 . 1.0.0.0.00 1.5 1.1.2.0.0.00
1.5 1. 1.2. 1.0.00 1.51.1.2. 1.1.00 1.5 1. 1.2.1. 1.02 1.5 1. 1.2 .3.0.00 1.51 . 1.2.3 . 1.00
1.5 1.1.2.3 .1.17 1.51. 1.2.4.0.00 1.51.1 .2.4.2.00 1.51.1 .2.4.2.81
1.5 1. 1.2.4 .2.82
1.51.1.2.6.0.00 1.5 1. J .2.6.0 .00 1.5 1. 1.2.6.0.99'
BENEMERITO CUERPO DE BOMBEROS DE LA REP. DE PANAMÁ INGRESOS CORR IENTES INGRESOS NO TRIBUTARIOS RENTA DE ACTIVOS ARRENDAMIENTOS DE LOTES Y TIERRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES GOBIERNO CENTRAL MINISTERIO DE GOBIERNO TASAS Y DERECHOS TASAS TARIFA DE COBRO ZONAS REGIONALES Y PANAMÁ· BOMBEROS RECAUDACION DEL 2% Y 5% POR POLlZA DE SEGURO CONTRA INCENDIOS INGRESOS VAR IOS INGRESOS VA RIOS OTROS INGRESOS VARIOS
76,121,695
76,12 1,695 76.12 1.695
21.000 21,000 21,000
32,495.595 32.495.595 32,495,595 43.505. 100 43,505. 100
13 ,500.000
30.005, lOO
100,000 100,000
100.000
ARTÍ CULO 139. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión sc aprucba el presupuesto de gastos del BENEMÉR1TO CUERPO DE BOMBEROS DE LA RE P. DE PANA MÁ para la vigenc ia fiscal de 2017. cuya estructura y as ignación de recurSOs es la que a continuación se indica:
PROG RAMAS
Funciona m if llto Dirección y Administración General Prevención, Protección y Salvamento
Tola l d el Presupuesto d e Funcio na mient o Inve rsión
Fortalecimiento Instituc ional Constnlcc ión y Rehabilitación
Tota l d el Presupuesto de Inversión TOTAl.. 1) [1.. PR ESUPUESTO DE GASTOS
CAP iT ULO X,'()(IV I.R 7 UNIVERSll)AD AUTÓNOMA DE C HIlU Qui
ASIGNACi ÓN EN BA LBOAS
25.408,855
26,707,740 52, 116.595
18,005,100 6,000,000
24,005, 100 76, 12 1.695
ARTÍ CULO J 40. Para la ejecución de los programas de funcio namienlo e inversión sc aprueba el presllplleslo dc ingrcsos y gastos de la UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIRI Quí para la vigencia Ascal de 20 17 :
Ing resos Totales Menos: Aumento de Reservas
Ingresos Disponibles
Gastos
57,782.700
57,782,700
57,782,700
60
ARTÍCULO 141. El deta lle del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anterior es el que a continuación se indica:
1.87.0.0.0.0.00 UNIVE RSIDAD AUTÓNOMA DE C HIRI Qu i 57,782,700 1.87. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORR IENTES 52,782.700 1.87.1.2 .0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTAR IOS 52.782.700 1.87. 1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 877.500 1.87 .1.2.1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BI ENES 877.500 1.87.1.2.1.3.10 IMPRESOS Y FORM ULARIOS 83.300 1.87.1.2.1.3. 12 PR ODUCTOS PROCESADOS 794,200 1.87. 1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS COR RIENTES 48,782,700 1.87.1.2.3.1 .00 GOBIERNO CENTRAL 48.782,700 1.87.1.2.3.1.07 MIN ISTERIO DE EDUCAC IÓN 48.782,700 1.87.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 2,828.700 1.87.1.2.4.1.00 DERECHOS 2.751).500 1.87.1.2.4.1.23 BIENESTAR ESTUDI ANTIL 23.800 1.87.1.2.4.1.24 MATRíCULA Y LABORATOR IO 565,900 1.87.1.2.4. 1.98 OTR OS SERVIC IOS DE GESTiÓN INSTIT. 2, 169,800 1.87.1.2.4.2.00 TASAS 69,200 1.87.1.2.4.2.23 EXPEDI CIÓN DE CARNÉS 11.300 1.87. 1.2.4.2.26 CERTIFICADOS Y DIPLOMAS 57.900 1.87.1 .2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 293,800 1.87.1 .2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 293,800 1.87. 1.2.6.0.98 OTROS SERV ICIOS AUTOGESTIÓN 258,800 1.87.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VAR IOS 35,000 1.87.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAP ITAL 5,000,000 1.87 .2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 5.000,000 1.87.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE C(\PITA L 5.000,000 1.87.2.3.2. 1.00 GOBI ERNO CENTRA L 5,000.000 1.87.2.3.2. 1.07 MIN ISTER IO DE EDUCACiÓN 5,000,000
ARTÍCULO 142. Para lo ejecución de los programas de f uncionallliento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la UN IVERSIDAD A UTÓNOMA DE C l llRIQu í para la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a conlinuación se indica:
PROGRAMAS
Funcionarn iellto Dirección y Administración General Educación Superior Investigación
Totnl del Presllpueslo de FUllci0I1 :1mienl o Inversión Construcción y Rehabi litación Equipamiento Investigación
Totn l del P"eslIjJlIeslO de Inversión TOTAL DEL PR ESlWlJESTO DE GASTOS
CAPiTULO XXXV 1.90 UN IVERSIDAD DE PANAMf\
ASIGNAC iÓN EN 8,u .. 8 0AS
18.859,900 33.477.500
445.300 52,782,700
875.100 288.100
3.836.800 5.000,000
57,782,700
ARTÍCU LO 143. Para la ejecuc ión de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la UNIVERSI DAD DE PANAMÁ para la vigencia nsea! de 2017:
1 ngresos Totales Menos: r\ umento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
243 ,450.200
243.450.200
243.450,200
61
ARTÍCULO l-t-t. El deta ll e del presupueslO de ingresos íl Probado en el anícu lo anteri or es e l que tl
continuación se ind ica:
1.90.0.0.0.0.00 UN IVERSIDAD DE PANAMÁ 243,450.200
1.90.1.0.0.0.00 INGRESOS COR RIENTES 227,500,000
1.90.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 227.500.000
1.90. 1.2.1 .0.00 RENTA DE ACTIVOS 6.585,800
1.90.1 .2.1.1.00 ARRENDAM IENTOS 525,000
1.90.1.2.1.1.01 EDIFICIOS Y LOCA LES 525,000
1.90.1 .2 .1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BI ENES 3,800, lOO 1.90.1.2.1.3.10 IMPRESOS Y FORMU LAR IOS 100 1.90.1.2 .1.3. 12 PRODUCTOS PROCESADOS 1.300,000 1.90.1.2.1.3.98 OTROS SERVICIOS AUTOGEST1ÓN 2. 500,000
1.90. 1.2.1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 2.260,700
1.90.1.2.1.4.99 OTROS SERVICIOS ¡.\ UTOGEST1 ÓN 2.260.700
1.90.1.2.3.0.00 TRANS FERENC IAS CORRI ENTES 207,3 78.800
1.90.1 .2.3. 1.00 GOBI ERNO CENTRAL 207,15 ] ,800
1.90.1.2.]. 1.07 MINISTERIO DE EDUCACiÓN 207. 153,800
1.90.1.2.3.2.00 INSTITUC IONES DESCENTRAL IZA DA S 225,000 1.90.1.2.] .2.06 AUTORIDAD NAC IONAL DE LOS SERVICIOS PÚB LI COS 225,000
1.90.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 11 ,355,000
1.90.1.2.4 .1.00 DERECHOS 10.485,000 1.90. 1.2.4 .1.23 BI ENESTAR ESTUDI ANTIL 65.000 1,90. 1,2.4 .1.24 MATRíCU LA Y LA BORATORIO 2.500,000 1.90,1,2.4.1.98 OTROS SERVICIOS DE GESTi ÓN INSTIT. 7,920,000
1.90.1.2.4.2.00 TASAS 870,000 1.90.1.2.4 .2.23 EX PEDICiÓN DE CARNÉS 60,000 1.90.1.2.4 .2.26 CERTI FICADOS Y DIPLOMAS 700.000 1.90.1.2.4 .2.28 REVÁ LIDA DE TíTULOS 110,000 1.90. 1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 2.180.400 1.90.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 2.180.400 1.90.1.2.6.0.98 OTROS SERV IC IOS t\UTOG EST IÓN 2,000.400 1.90.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 180.000
1.90.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 15 ,950,200
1.90.2. 1.0.0.00 RECURSOS DEL PATR IMONIO 15,950.200
1.90.2.1.1.0.00 VENTA DE ACTIVOS 15 ,950,200
1.90.2. 1.1.1.00 VENTA DE BIENES INMUE BLES 15,950,200
1.90.2.1.1.1.01 TERRENOS 15,950,200
ART íCU LO 145. Para la ejecución de los programas de funci onam iento e in ve rs ión se aprueba e l pres upuesto de gastos de la UN IVER SIDAD DE PA NA MÁ para la vige ncia fi sca l de 20 17. cuya estructura y as ignación de recursos es la qu e a continuación se indica:
I'nOG RAMA S
Funcionlllll icnlo
Dirección y Administmción Geneml Educación Superior Invesligllción Extensión Cultuml
Tol/t1 del I'res lll)U{"sto de FUllcion/tmiento
In versión Constmccioncs y Equipamiento Seguim iento a Proyectos de Inversión
Tota l del Pres upues to de In versión TOTAl...lJ EL PR ESU I'UESTO I>E GASTOS
62
AS IGNACiÓN EN IJALlJOAS
53.562. 100 159.770.800
9,943,700
4.223.400 227,500,000
15,710,200 240,000
15,950.200 243,450.200
CAPiTULO XXXVI 1.91 UN IVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE I-'ANAMr\
ARTí CULO 146. Para la ejecución de los programas de funcion am iento e inversión se aprucba el presupuesto de ingresos y ga:.tos de la UNIVERSIDAD MARíTIMA INTERNAC IONA l. DE PANAMÁ para la vigencia fiscal de 2017:
Ingreros Totales 11 .776.300 M enos: A umento de Reservas
Ingresos Disponibles 11.776.300
Gastos 11,776,300
ARTíCULO 1-17. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el art íc ul o ilnterior es el que a continuación se indica:
1.91 .0.0.0.0.00 UN IVERSIDAD MARíTIMA INTERNAC IONAL DE PANAMÁ 11.776.300 1.9 1.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 9.276.300
1.91 .1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 9.276.300 1.91.1 .2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORRIENTES 7,159,100
1.91.1.2.3. 1.00 GO BIERNO CENTRAL 4.059, 100
1.91.1.2.3. 1.07 MINISTERIO DE EDUCAC iÓN 4,059, 100
1.9 1.1.2.3.3.00 EMPRESAS PÚBLICAS 3. 100,000
1.91 .1.2.3.3.03 TRANSFERENC IA CORR IENTE-AMP 3. 100,000
1.91.1.2.4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 2.000.000 1.91.1.2.4 .1.00 DERECHOS 2.000.000 1.91.1.2.4 .1.24 MATRíCULA Y LABORATOR IO 2,000.000
1.91 .1.2.6,0.00 INGRESOS VAR IOS 117.200 1.91 .1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 117,200
1.91.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARIOS 11 7,200
1.9 1.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PI TA L 2.500,000
1.91 .2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITA L 2.500,000
1.9 1.2 .3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 2.500.000
1.9 1.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 2.500.000
1.9 1.2.3 .2. 1.07 MINISTERIO DE EDUCAC iÓN 2.500.000
ARTíc U LO 148. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprucha el presupuesto de gastos de la UNIVERSIDA D MARíTIM/\ INTE RNAC IONAL DE PANAMÁ para la vigencia fi scal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que ti continuación se indica:
pnOG nAMA S
FUllriOlllll1l ielllO
Dirección y Administración General Educación Superior In vestigación, Postgrado y Extensión
Tol:11 dl'II'resupuesto de Funrionnmiento In \'ers ión Rehabi litación de Edificio Instalación de Laboratorios/Simuladores Equipamien to Innovación Tecnológica Gestión de Conoc imiento
TOI:I I del Presupuesto de Inversión TOTAL OEL I'RESU (' UESTO DE GASTOS
63
AS IGNA C iÓN EN BALBOAS
4.566.572 4.173.244
536.484 9,276,300
1.325.000 400,000 660,000
55.000 60,000
2,500,000 11 ,776,300
CA PiTULO XXXVII 1.93 UN IVERS ID AD ES PEC IAL IZADA DE LAS AM [RICAS
ARTí CULO 149. Pam la ejecución de los programas de fUllcion<lmiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la UNIVERS IDAD ESPEC IALI ZADA DE LAS AMÉRICAS para la vigencia fiscal dc2017,
Ingresos Total es Menos: A Ulllcnto de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
22.618.655
22.618.655
22,618,655
ARTi CU LO 150. El detalle del presupuesto de Illgrcsos aprobado en el artículo anterior es el que a continuación se indica:
1.93.0.0.0.0.00 UN IVERSIDAD ES PECIALI ZADA DE LA S AMER1 CAS 22,6 18.655
1.93. 1.0.0.0.00 IN GRESOS CORRIENTES 19.768 .655 1.93.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTA RIOS 19.768 .655 1.1)3.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 16.21 1.11 5 1.93.L2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 16.211.1 15
1.93.1.2.3.1.07 MI N ISTERIO DE EDUCAC iÓN 16.211,115
1.93. 1.2.4 .0.00 TASAS Y D EREC HOS 2,041 .241
1.93.1.2.4. 1.00 DEREC HOS 2.041 ,241 1.93.1.2.4. 1.24 MATRic ULA y lABORATORIO 2.04 1.24 1
1.93.1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 1.516.299 1.93. 1.2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 1.516,299
1.93. 1.2.6.0.98 OTROS SERV IC IOS AUTOGESTI ÓN 1.496.559 1.93. 1.2.6.0.99 OTROS rNGRESOS VAR IOS 19,740 1.93.2 .0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 2,R50,000
1.93.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CAPITAL 2,850,000
1.93.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 2.850.000 1.93.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 2.850.000 1.93.2.3.2. 1.07 I' ... UN ISTERIO DE EDUCAC iÓN 2.850.000
A.RTÍCULO 151. Para la ejecución de los progranHls de funcionamiento e inversión se aprueba el presupueslo de gastos de la UN IVERSIDAD ESPECIALIZADA DE LAS AMÉRICAS para la vigencia fiscal de 2017. cuya estruclUra y asignación de recursos es la que a conlinuación se indica:
PROC RA MAS
Funcionllmknl o Dirección y Admin istración General
Educación Superior TOtlll dell>rl'SupUeSlo d e Funcionllmiento
In ve rs ión
Remodelacioncs Construcciones
Equi pllm . de Labora.)' Cliniea Interdise. Investigación
TOlu! de!!' t'esupueslo de !n\'ersiÓIl TOTAL OEI, l' IU:Sll " UESTO O[ GASTOS
64
AS IG NAC iÓN EN BALBOAS
10,719,833 9.048,822
19,768,655
1.150,000
650.000 850.000 200.000
2,850,000 22,6 18,655
CA PiT ULO XXXV III 1.95 UN IVERSIDAD TECNOlÓG ICA DE PANAM Á
ARTÍC ULO 152. Ilara la ejecución de los programas de rUllcionamicnto e inversión se aprucba el presupuesto de ingresos y gastos de la UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PA NAM Á pam la \ igencia fi scal de 2017:
Ingresos TOlales Menos: Aumento de Reservas
Ingresos Disponibles
GílSIOS
103,836,000
103.836,000
103,836.000
ARTi C ULO 153. El detalle del presupuesto de Ing rc~()s aprohado en el articulo anterior es el que el
continuación se indica:
1.95.0.0.0.0.00 UNIVERSIDAD TECNOLóGICA DE PANAMÁ 103.836.000
1.95 .1.0.0.0.00 ING RESOS CORR IENTES 91.312.000
1.95. 1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 91.312.000 1.95 .1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 7.039.200 1.95.1.2.1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 7.039.200 1.95.1.2.1.4 .07 LABORATOR IOS Y CENTROS ESPEC IALES 680,200
1.95.1.2.1.4 .99 OTROS SERVICIOS AlITOGESTIÓN 6.359,000
1.95 .1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 78,336,800
1.95.1.2.3.1.00 GOBIERNO CENTRAL 78.336.800
1.95 .1.2.3.1.07 MINI STERIO DE EDUCAC iÓN 78.336.800
1.95. 1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 5.484.000
1.95.1.2.4.1.00 DERECHOS 4.557,000
1.95. 1.2.4. 1.24 MATRíCULA Y LABORATORIO 4.505,000
1.95.1 .2.4.1.99 OTROS - 13113 L10TECA 52,000
1.95 .1.2.4 .2.00 TASAS 927.000 1.95 .1.2.4.2.26 CERTIFICA DOS Y DIPLOMA S 927,000
1.95 .1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 452.000
1.95.1 .2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 452.000
1.95 .1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 452,000
1.95 .2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 12.524.000
1.95 .2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CAPITAL 11 ,4]6,000
1.95 .2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 11.436.000 1.95 .2.].2.1.00 GOBIERNO CENTRAL 11.436.000
1.95 .2.] .2.1 .07 MIN ISTER IO DE EDUCAC iÓN 11.436.000 1.95 .2.4.0.0.00 SA LDO EN CAJA Y BANCO 1.088.000
1.95.2.4.2.0.00 DISPONIBLE LIBRE EN BANCO 1.088.000 1.95.2.4.2.0.00 DISPONIBLE LIBRE EN BANCO 1.088.000 1.95 .2.4 .2.0.0 I SA LDO DE CAPITAL 1.088,000
ARTicULO 154. Para 1.1 ejecución de los pro~ml11as de runei onami~n lo e inversión sC' aprueba el presupuesto de gaslos de la UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE PANAMA para In \ igeneia fi scal de 20 17. Cll)a estructura y as igrHlción de recursos es la que a continuación se indica:
I'IWG UAMAS
Fun r iona m ienlo Dirección y Adminis tración General Educación Superior Tecnológica Investigación. Postgrado y Extensión
"1"01111 dcll'rcsupuesto de Funcionamiento IIn'ersión Construcciones Educativas Mobil iario. Libros y Equipo Educacional
Invesligación y Transf. de Tecnologia TOlal del Presupuesto de In\'crs ión
TOTAL DEL I'I{ ESU P UESTO I)E G ,\ STOS
65
AS IGNAC IÓ I .... ' EN BALllOAS
28.194.052 53.363.334
9.754.614 9 1.312.000
11.803,000
600.000 121 ,000
12.524,000 103,836,000
CA PiTULO XXXIX 1.97 ZONA FRANCA DE IlAR Ú
ARTíc LO 155. Para la ejecuc ión del programa de funcionamiento se aprueba el prc"upucSIO de ingresos y gastos de la ZONA FRA NCA DE BARÚ para la vigenc ia fiscal de 20 17;
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
GaslOs
500.000
500,000
500.000
ARTíCULO 1S(I. 1:::1 detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a l:ontinuación se indica:
1.97.0.0.0.0.00 ZONA FRANCA DEL DARÚ 500,000
1.97. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRI ENTES 500,000
1.97. 1.2.0.0.00 INGRESOS NO lRlBUTARIOS 500,000 1.1)7.1.2.3.0.00 TR ANSFE RE CIA S CORRI ENTES 471 ,600 1.97.1.2.3. 1.00 GOB1ER O CENTRAL 47 1,600 1.97. 1.2.3. 1.08 MIN ISTERIO DE Cm..'IERC IO E INDUSTRIA S 471 ,600 1.97.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 28.400 1.97.1.2.4 .2.00 TASA S 28.400 1.97.1.2.4.2.43 CLAVES DE OPERAC IÓN 26.400 1.97.1.2.4 .2.45 EX PEDI CIÓN DE DOCUMENTO 2.000
ARTíCULO 15i. Para la ejecución del programa de funcionamienlo se aprueba el presupuesto de ga<;to<; de la ZONA FRANCA DE BA RÚ para la vigencia fi scal de 2017. cuya estructu ra y asignación de recursos es la que a continuac ión se indica:
PROGRAMAS
runt'ion¡I miento Dirección y Administración General
TOI:.I dell'rl'SulHll'sto de Funcionamiento TQT,\ L I)EL PRt:SU I'lIEsro DE GASTOS
66
¡\ S IGNAC IÓN EN I1ALIlO,\ S
500.000 500,000 500,000
TiTULO IV PRESUP UESTOS IJE LAS EM PR ESAS P ÚBLICAS
CAPiT ULO I RESUMEN DE LOS P RES UP UESTOS DE LAS EM P RESAS PÚBLICAS
A RTíCULO 158. Se aprueban los presupuestos de las Em presas Públicas pa ra la vigencia fiscal de 2017. cuyos resúmenes de ingresos y gastos se expresan a continuación en Balboas:
I N GR ES O S G AST O S
INSTITUCION ES
CORRIEi\'TES IlE C,\I'IT¡\I, TOTAL CO RRI ENT ES OE e ,\¡' ITAL TOTAL
TOT .. \I. 1.460.3112.146 1.294.874.9 14 2 ,7SS. 1~7,060 1.1 7/1.9J!'i.6!'1I 1.576.J2 1.402 2. 7!'i5.2!'i7 .060
AEROI'UERTO INn, RNACIONAL DE 190,092.223 313.704.275 603.7%.500 230,045.400 373,751,100 603,7%.500 TOCUMtN. S.A
AUTORIDAD MARiTIMA DE 192.500,OIXl o 192500.000 172,1 49,468 20,350.532 192,500J)OO PANAMA
BINGOS NACIONALES 145JOO o 74S,JOO 7U,SOO 6.500 745.300
A1JrQRIDAD AERONAUT1CA 63,600.200 o 113.600.200 38,805,200 24.795.000 63.600.200 CIVil.
INST DE ACUEDUCTOS y 182,004,300 143,800,000 325,804,JOO 140.339,400 185.464,900 325,804.300 ALCANTARILLADOS
INS'I1TIJTO DE MERCADEO 7.043.300 31.700,000 J1Uo.JOO 1>.793.800 31.949.500 38.743,300 AGROPECUARIO
EMPRESA DEGENERACIÓN 4,059,000 40,000,000 44,059,000 3,965,000 40,094,000 44,059,000 ELÉCrRlCA, S.A
EMPRESA NACIONAL DE 2,994,700 o ~ . 99-1 ,700 2.707.700 287,000 2.99~ .700 AUTOPISTAS, S A
EMPRESA DE TRANSMISiÓN 1J2.2~9,580 108.897,437 241 .127.017 8(J,576,309 160.550,708 241 . 127,017
ELtCTRICA. S A
I'MI'RESA MERCADOS NACIONALF~<; 1)10 LA 7,309.300 4,257,800 11 ,567, 100 7,309,300 4,257,800 11,567,100 CADENA DE FRIO
EMI'RESA METRO DE 44 ,6n.878 632,251,602 676,924,480 44,133,058 632,791 ,422 676,924,480 I'ANAMÁ, S A
TRANSPORTE MASIVO DE 188,745,770 U 18~ ,74S,770 132.234.410 56,511,360 188,745,770 PANAMÁ, S A
LOTERiA NACIONAL DE 227,171,500 U 227,171.500 220.456.400 6,715,100 227,171.500 BENEFICENCIA
ZONA UBRE DE COLÓN 56,000,000 o 56,OOOJ,OO 37,454,500 18,545,500 56.000,000
AGENCIA l'ANAMÁ· 4,925,745 &,163.&00 1),189,545 6.176.045 7.013.500 13.189,545 PAciFICO
,\UTORII)AI) DE ASEO 56.2&8,348 12,000,000 68,288,348 55,050,868 13,237.480 68,288,348 URBANO Y DOMICILIARIO
67
ARTic ULO 159, Se ap rueban los gaslos co rrientes de los presupueslOs de las Empresas Púb li cas para la \' igencia fiscal de 20 I 7, cuya composición se expresa a conlinuación en Balboas:
GAS TO S CO RRI ENTES
INSTITUCIONES
T I~/\ NSn: I{ENC I ,\ S AI'O IHE J\L INn: HESES
O I' EI{AC IÓN CO I{ I{IE I~TES FISCO
SI IIIS IOIOS DE L,\ TOTAL OHII),\
TOT,\L 700.3?2JS2 124,400,263 244.485,OB 3, ]00,000 106,558,000 1.1 78,935,658
AI~ROPUERm INTERNACIONAL DE R4,5 14,900 53,905,900 o o 91,624,600 230,045,400 TOCUMEN,S A
AUTORIDAD MARíTIMA DE I'ANAMÁ 39,9&4.125 10,581 ,900 118.483.443 3,100,000 o 172,149.468
fllNGOS NACIONALES 7l5.bOO 13,200 o o o 7J~,HOO
AUTORIl)AD AERONAUTlCA 36,074.810 1.477,600 1,112.490 " 140,300 J8,8()5,~00 ClV]1.
INST DEACUEDUCTQS y 131,175,800 9.163,600 " o o 140,339.400 ALCAN'IARII.1.ADOS
INSTI11JTO DE MERCADEO 6,641,500 152.300 o o o 6.793.&00 AGROPECUARIO
EMI'RESA DE GENERACI6N 3,414,100 5j().900 o o o 3,965,000 El.ECTRICA. S A
EMPRESA NACIONAl. DE 2.148.700 459,000 o o o 2,707,700 AlJrOPISTAS, S A
EMPRESA DE TRANSMISiÓN 38,816,299 34,925,4 10 " o 6,834,600 80,576,309 Eu':CTRICA, S A
EMPRESA MERCAOOS NACIONALES DI' LA 7.16&,300 141.000 o o o 7,3M,JOO CADENA DE FRIO
EMPRES,\ METRO DE 43,158,505 97U53 o o " 44,133,058 PANA MA,s A
TRANSrpRTE MASIVO DE 130,091.210 867,200 o O 1,276,000 132,234,410 PANAMA,S A
LOTERIA NACIONAl. DF 102,018,000 6.438,400 112,000,000 o o 220.456.400 BENEFICENCIA
ZONA UBRE DE COLÓN 15,662,920 2.580,000 12,889,080 o 6,322,500 37,454,500
AGE,NCIA PANAMA_ 5, 181 ,045 995,000 O o o 6,176.045 PACIFICO
AIJrQRJDAD DE ASEO 53,516,568 I.I7-UOO o o 360,000 55,050,868 URBANO Y DOM1CII.lAJUO
68
ARTÍCU LO 160. Se aprueban los gastos de capital de los presupuestos de las Empresas Públicas para la vigencia fiscal de 2017. cuya composición se expresa a continuación en Balboas:
GASTOS I) E C APITAL
INSTITUCIONES OTROS
TRA i" SFERENCl A S ¡\1\10ltT1ZAC 1Ó.'Il lNVE ltS l0NES GASTOS OE
OE CA PITAL OE L A OEI 'OA TOT¡\L
C¡\I' ITAL
T OT,\1. 1,487,788, 175 44.213.·427 o 44.319.ROO 1,576,321,402
AEROPUERTO IN'mRNACIONAL 349)9j,~OO 4,455,300 o 20,000,000 373,751 ,100 DETIX'UMEN, S A
AUTORII)AD MARl'nMA DE 19,1150,000 500,532 o o 20.350,532 I'ANAMÁ
lItNGOS NACIONALbS " 6,;00 o " 6,500
AUTORIDAD AERONÁUTICA CIVIL 22,984)00 43UOO " 1.37:í,800 24,795,1XXl
INST DE ACUEDucros y I SO,OOO,OOO 35.464,900 o o 185,~64,9OO ALCANTARILW\DOS
INSTI'I1JTO DE MERCADEO 31.700,000 103.900 o 145,600 31 ,949500 AGROPECUARIO
EMPRESA DEGENERACIÓN 40,000.000 94,000 O o 40,094,000 ELECTRICA, S A
EMPRES,\ NACIONAL DE o 2R1,000 o " 2~7,ooo AUTOPISTAS. S A
EMPRESA DETRANS MISION 150,690.313 403,895 O 9,456500 160550,708 ELECfRICA. S A
EMI'RESA MERCAOOS NACIONALES DE LACADENA DE FRio
4,257,800 O o O 4,2S7,ROO
EM PRESA METRO DE PANAMÁ. 632.251,602 539,820 O O 632,191 ,422 S A
TRANSPORTE MASIVO DE 50,200,360 161,000 O 6,150,000 56,511,360 PANAMÁ, S A.
LOTERiA NACIONAL DE 6.496,300 218,800 o " 6,715,100 BENEFICENCIA
ZONA UBRE DE COLÓN 11 ,200,000 1,053.600 O 6)91,900 1~,545,500
AGENCIA PANA MA-I'ACi FICO 6,&61,700 151 .800 O O 7,013.500
AUTORI[)AD DE ASEO URBANO y 12,000,000 337,480 O 900.000 13,237,480 DOMICILIARIO
69
CA I' íTULO 11 2.02 AEROPUERTO INTERNACIONAL TOCUl\I EN, S.A.
A I~TicULO 161. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del AEROPUERTO INTER NAC IONAL TOCUMEN. S.A. para la vigencia Asea! de 20 17:
Ingresos Totales Menos: A umento de Reservas
Ingresos Disponibles
Gastos
603.796,500
603.796500
603.796,500
ARTicULO 162. El detalle del presupuesto de mgreso~ aprobado en el aniculo anterior es el que a continuación se indica:
2.02.0.0.0.0.00 AE ROPUERTO INTERNACIONAL DE TOCUMEN. S.A. 603.796.500 ::?.O2.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 290.092.225
2.02.1.2.0.0.00 ING RESOS NOTRIBUTARIOS 290,092.225 2.02.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTI VOS 58.360.700 2.02.1.2.1.1.00 ARRENDAMI ENTOS 7.500.000
2.02.1.2.1.1 .01 EDIFI CIOS Y LOCALES 7.500.000 2.02. 1.2. 1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 17,470.700
2.02.1.2. 1.3.04 VENTA DE ENERGíA 3, 110,000
2.02.1.2. 1.3.07 AGUA 47',000
2.02.1.2. 1.3. 11 COMBUSTIB LE 14 .313.700
2.02. 1.2.1.4.00 INGRESOS POR VENTAS DE SERVIC IOS 33.390.000
2.02. 1.2. 1.4.03 SERVIC IOS TELÉFONICOS V CAB LEGRAF ICOS 5.000
2.02. 1.2. 1.4.08 SERV ICIO DE ATERRIZAJE 15,241 , 100 2.02. 1.2. 1.4.09 ESTA CIONAM IENTO DE AVIONES 7.201.800 2.02. 1.2.1.4 .16 SERY.DE NAVEA TIERRA V PUENTE 10,517.100
2.02. 1.2.1 .4 .17 MOVILI ZAC iÓN DE CARGA (PROV. A RENERO) 425,000
2.02. 1.2.4.0.00 TA SAS Y DERECHOS 141.032.400
2.02. 1.2.4 .1.00 DERECHOS 128.138,900
2.02. 1.2 .4.1 :17 USO DE AEROPUERTOS 72.278.500 2.02.1.2.4.1.34 ESTACIONAM IENTO PÚB LI CO Y ESTAC 2.9 16.400 2.02.1.2.4.1.45 OTRAS CONCES IONES 52,944,000
2.02.1.2.4.2.00 TASAS 12,893.500
2.02. 1.2 .4.2.24 TASA DE SERVICIO AEROPORTUAR IO 12.893,500
2.02.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 90.699, 125
2.02 .1.2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 90.699. 125
2.02.1.2.6.0.01 MULTA S. RECARGOS E INTERESES 800.000
2.02.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 89.899,1 25
2.02.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PI TAL 313,704,275
2.02 .2.2.0.0.00 RECU RSOS DEL CRÉDITO 313 ,704,275
2.02.2.2.1.0.00 CREDITO INTERNO 313,704,275 2.02.2.2.1 .1 .00 BONOS 294,704.275 2.02.2.2.1.1.47 BONOS INTERNOS 294.704.275 2.02.2.2. 1.4.00 PR ESTAMOS 19.000.000 2.02.2.2. 1.4.2 1 BN P·AITSA 2016 19,000.000
A llT ic U LO 163, Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión sc aprucba el presupuesto de gastos dcl AERO PUERTO INTERNACIONAL TOCUMEN. S.A, para la vigencia fiscal de 20 17. cuya estructu ra y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG RA MA S
t'uncionnmienlO Dirección y AdminiSlración General Operaciones Aeropoltllllrias
Tolnl del Pres llpllcs lO de FuncionamienlO In\'crsión AmpliAción y Remodelación
70
AS IGNAC iÓN EN BAL BOAS
190,783,882 63,7J6,818
254,500,700
341 ,795.800
I'ROC R¡\M AS
Plan de Expansión Tota l del l' resupueslO de IIwusión
TOTt\L UEL PRt:SUI'l IESTO DE C ASTOS
CA PiT ULO 111 2.03 AUTORIDAD MARíTIMA DE PANAM.Á
ASIGNACIÓN EN BALBOAS
7.500.000 349.295,800 603,796,500
ARTÍ CULO 16-'. Par.:! la ejecución de los programas de runcionfllllienlo e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTOR IDAD MARíTIMA DE PANAMÁ p.:!ra la vigencia fiscal de 20!7:
Ingresos TOlO les Menos: Aumen10 de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
192.500.000
192.500.000
192.500.000
ARTicULO 165. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que n con tinuación se indica:
2.03.0.0.0.0,00 AUTORIDAD MARiTIMA DE PANAMÁ 192.500.000 2.03.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 192,500,000 2.03.1.1.0.0.00 INGRESOS TRIB UTAR IOS 27.500.000 2.03. 1.1.1.0.00 IMPUESTOS DIRECTOS 27.500.000 2.03.1.1.1.2.00 SOBRE LA PROPIEDAD Y PATRIMONIO 27.500.000 2.03 .1.1. 1.2.03 IMPUESTOS DE NAVES 27.500,000 2.03.1 .2.0 .0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 165,000.000 2.03. 1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 9.500.000 2.03. 1.2.1.4.00 ING RESOS PO R VENTAS DE SERVICIOS 9.500.000 2.03.1.2.1.4. 16 SERV.DE NAVEA TI ERRA y PUENTE 6.900.000 2.03 .1.2. 1.4 .17 MOVILIZAC iÓN DE CARGA (PROY. ARENERO) 2,600,000 2,03 ,1,2,4 ,0,00 TASAS Y DERECHOS 148.754,000 2,03. 1.2.4.1.00 DERECHOS 61 , \88,000 2.03. 1.2.4 .1.06 ABANDE RAMI ENTO DE NAVES 2.638.000 2.03 .1.2.4. 1.44 CONCESIONES EN ÁREAS PORTUAR IAS 58,550.000 2.03 .1.2.4 .2.00 TASAS 87.566.000 2.03. 1.2.4.2.07 FA ROS Y BOYAS 6.500.000 2.03.1.2.4.2.08 RECA UDOS CONSULA RES 20,250,000 2.0].1.2.4.2.13 DOCUMENTACiÓN DE NAVES 5.000.000 2.03.1.2.4.2.55 ARQUEO Y AVA LÚO DE NAVES 65.000 2.03.\.2.4.2.56 INVESTI GACiÓN DE ACCIDENTES 3.650.000 2.03.1.2.4.2.57 CERTIFI CAC iÓN DE COM PETENC IA 41.721,000 2.03.\,2.4.2.58 3% DE NAVES ACClDENTADA S 3,800.000 2.03.\.2.4.2.59 INSPECCiÓN DE NAVES 6.200.000 2.03,1.2.4 .2.60 EXÁMENES A OF ICIA LES MAR INOS 380.000 2.03.1 .2.6,0.00 INGR ESOS VARIOS 6,746,000 2.03. 1,2.6,0,00 ING RESOS VAR IOS 6.746.000 2.03.1.2.6.0.01 MULTAS. RECARGOS E INTERESES 3.000.000 2.03. 1.2.6.0.50 ING RESOS VARIOS NAVES 900.000 2.03. 1.2.6.0.51 ING RESOS VARIOS CONSULARES 2.846.000
ARTiCULO 166. Para la ejecución de los programas de runcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTOR IDAD MARiTIMA DE PANAMÁ para la vigencia riscal de 2017. cuya cstructllra) asignación de recursos es la que a continuación sc indica:
PROGRA MAS
.' unciOllllrnienw Dirección y Administración Genernl Servic ios de la Act, Mnrit ima Servicios Ponuarios
71
ASIGNACiÓN EN BAL80AS
20,961,207 10.805,350 9.088,600
PROG RAMA S
Transferencias Totll l del Presupues to de Fundollllmierll o
Inversión Estudios, Avallios y Disei'los Adqu isición de Equipo y Consuhorias Puertos
TOlul del Pres upuesto de Inversión TOTAL DEL I' R ESUPUESTO DE G ASTOS
CA Pi T ULO IV 2.08 BINGOS NAC IONALES
AS IGNA C iÓN EN OALlJOAS
131.794,843 , 72,650,000
5.000,000 6.400,000 8,450,000
19.850.000 192,500,000
ART íCU LO 167. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de los BINGOS NACIONALES pa ra 1<1 vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Dispon ibles
Gastos
745.300
745.300
745.300
ARTÍCULO 168. Para la cjecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gas!Os de los BINGOS NACIONALES para la vigencia fiseal dc 20 17. cuya eSlruetura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
2,08.0.0.0.0.00 BINGOS NACIONA LES 745,300 2.08.1.0.0.0 .00 ING RESOS CORRIENTES 745.300 2.08.1.2.0,0.00 ING RESOS NO TRIB UTARIOS 745.300 2.08.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 565.000 2.08.1.2.1.1.00 ARRENDAMIENTOS 12,200 2.08.1.2.1.1.01 EDIFI CIOS Y LOCA LES 12.200 2.08.1.2.1 .5.00 ING RESOS POR ES PEC. DE SUE RTE 552.800 2.08.1.2.1.5.05 VENTA DE FORM ULARIOS Y FICHAS 552.800 2.08. 1.2.3.0.00 TR ANSFERENC IAS CORRIENTES 160.000 2.08. 1.2.3.1.00 GOBIERNO CENTRA L 160.000 2.08.1.2.3.1.08 MIN ISTERIO DE COMERC IO E INDUSTRIA S 160,000 2.08.1 .2.6.0.00 INGRESOS VARI OS 20.300 2.08.1,2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 20,300 2.08. 1.2.6.0.99 OT ROS ING RESOS VA RIOS 20.300
ART íCU LO 169. Para la ejecución de los programas dc funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos de !os B!NGOS NACIONALES para la vigencia fiscal de 20! 7. cuya eSU"llclura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG RAMAS
FuncionllnJiellt o Dirección y Adm inist ración General Admin im aci6n de Bingos
ToI"1 dcll'res llpll eslo de Funcionamient o T OTAL DE L I'R ESUPlJESTO DE GASTOS
72
c\ SIGNAC IÓN EN BALBOAS
152.743 592.557 745,300 745,300
CA PíTULO V 2.38 AUTORlDAD AE RON.Á UT ICA C IVIL
A IlTí CULO 170. Para la ejecución de [os programas de fUllcionamicllIo e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD AERONÁUT ICA CIVIL para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
63.600.200
63,600,200
63 ,600,200
ARTiC ULO 171. El detalle del prcsupucslo de Ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuac ión se indica:
2.3 8.0.0.0.0.00 AUTORIDAD AERONÁUTICA CIV IL 63.600,200
2.3 8. 1.0.0.0.00 INGRESOS CO RRIENTES 63.600.200
2.3 8.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 63 .600.200 2.3 8.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 40.400.200 2.3 8.1.2.1 .1.00 ARRENDAMIENTOS 1.500,000
2.38.1.2.1.1.01 EDIFICIOS Y LOCA LES 1.500.000
2.38. 1.2. 1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 75.000
2.38. 1.2. 1.3. 11 COMBUSTIBLE 75.000 2.3 8. 1.2. 1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SE RVICIOS 38.825.200
2.3 8.1.2. 1.4 .08 SE RV ICIO DE ATERRIZAJE 300.000 2.38. 1.2. 1.4 .09 ESTACIONA MIENTO DE AVIONES 300.000 2.3 8.1.2.1.4. 18 SE R. DE PROTECC iÓN AL VUELO 38.225.200
2.38.1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORR IENTES 2.000.000
2.38. 1.2 .3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 2,000,000
2.38.1.2.3. 1.17 MINI STERIO DE r.ORI ERNO 2.000.000
2.38. 1.2 .4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 18.000.000
2.38. 1.2.4. 1.00 DERECHOS 3,000,000
2.3 8.1.2.4. 1.1 7 USO DE AEROPUERTOS 1,500,000
2.3 8.1.2.4 .1.24 MATRIcULA y LABOR,\TORIO 1,500,000
2.3 8.1 .2.4.2.00 TASAS 15,000,000
2.3 8.1.2.4.2. 17 FEDIAN 15.000.000
2.38.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 3.200.000 2.3 8.1,2.6,0.00 IN GRESOS VA RlOS 3.200.000
2.38. 1.2.6.0.01 MULTAS, RECARGOS E INTERESES 200.000 2.38. 1.2.6.0. 10 VIGENCIAS EX PIRADAS 600.000 2.38. 1.2.6.0 .99 OTROS INGRESOS VARIOS 2.400.000
A RTí ClJ LO 172. Para la ejecución de los progr<lmas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTO RIDA D AE RONÁUTICA CIVIL para la vigencia fiscal de 2017. cuya estrucrura y asignación de recursos es la que a con tinuación se indica:
PROG RA MAS
Funcionamiento Dirección y Adm inistración General
Servicios Aeronáuticos Operación de Aeropuen os Transferencias Varias Operaciones Financieros
Tot ll l de l Pres upu es to de Funciolla mie nto In versión Adquisición y Rehabilitación de Equi po Rehabi l. y Mantenim. Aeropontlllrio
Total del I' resulluesto de Inversión TOT¡\ L DEL I)RESU I'UEST O DE GASTOS
73
AS IGNACIÓN EN I)ALUOAS
15.951.195 12,157.050 8,616.765 2.374,790
1.516.100 40.615,900
6.450,000 16534,300 22,984,300 63,600,200
CA PÍTULO VI 2.66 INST ITUTO DE ACUEDUCTOS Y A LCANTARILLADOS NACIONALES
ARTíCULO 173. Para la ejecución de los programas de runci onamiento e inve rsión se aprueba el pres upuesto de ingresos y gastos del INSTITUTO DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS NAC IONALES para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos TOlal~s Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gaslos
325,804.300
325,804 .300
325.804,300
ARTÍCU LO 17-', El detall e del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anterior es el que a cont inuaci6n se indica:
2.66 .0.0.0.0.00 INST. DE ACU EDUCTOS y ALCANTARILLADOS 325.804.300
::!.66.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 182.004.300
2.66.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTAR IOS 182.004.300
2.66 .1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 80,765 ,700
2.66. 1.2.1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BI EN ES 80.765.700 2.66. 1.2.1.3.07 AG UA 80.765.700
2.66.1.2.3.0.00 TRANSPER ENCIAS CORRI ENTES 43. 158.600
2.66.1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRA L 43,158,600
2.66.1 ,2.3. 1.12 MINISTERI O DE SALU D 43. 158.600 2.66. 1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 23.000.000 2.66.1.2.4.1.00 DERECHOS 23.000.000 2.66. 1.2.4.1.19 SERVIC IO DE ALCANTARIL LADO 23.000.000
2.66. 1.2.5.0.00 CONTRJ I3UC IONES DE MEJORAS 80.000 2.66. 1.2.5.0.00 CONTRIBUC iÓN DE MEJORA S 80,000
2.66.1.2.5 .0.01 TASA DE VALORIZACIÓN 80,000
2.66. 1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 35.000.000
2.66.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 35.000.000
2.66.1.2.6 .0. 10 VIGENCIAS EX PIRADAS 20.000.000
2.66.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RI OS 15.000.000
2.66.2.0.0.0.00 IN GRESOS DE CAPI TAL 143,800,000
2.66.2.2.0.0.00 RECU RSOS DEL CRÉDITO 55,500,000
2.66.2.2.2.0.00 CRÉDITO EXTERNO 55,500,000
2.66.2.2.2.1.00 ORG. INTER. DE FINANCIAM IENTO 55,500.000
2.66.2.2.2. 1.15 CAF-IDAAN 15.217,000
2.66.2.2.2.1.26 BID 3002/0C/PNIJDAAN 10,776,500
2.66.2.2.2. 1.27 CA F 11 PAYSAN- IDAAN 17, 109,000
2.66.2.2.2. 1.60 BANCO MUND IAL 7877-PA·IDAAN 12,397,500
2.66.2 .3.0.0.00 OTROS IN GRESOS DE CA PITAL 88.300,000
2.66.2.3.2.0.00 TRANS FERENCIA DE CA PITAL 88,300,000
2.66.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 88,300.000
2.66.2.3 .2. 1.12 MI N ISTER IO DE SA LUD 88.300.000
ARTicULO 175, Para la ejecución dc los programas de funcionamien to e inversión se aprueba el presupucsto de gastos del INST ITUTO DE ACUE DUCTOS Y ALCANTAR ILLADOS NAC IONALES para la vigencia fiscal de 2017. cuy<l estructura y asign<lci6n de recursos es la que a con tinuación se indica:
PIWGRAMA S
Fun rion:l nl iento Dirección y Administración General DOIación de Agua y Alean!. Sani tario Comercialización Servicios Regionales
Tota l del Presupues10 de Funcioll:l mient o In versión
Desarrollo del Sistema de Agua DeStlrrol10 de 5ist. Alcantari llado
74
AS IGNACIÓN EN IlAL BOAS
32,750,360 106,917,715
5,676.8 13
30.459.41 2 175,804,300
101.497.500 45.050.500
PROGRA M ,\ S
Inversiones Complementarias TOla l del P~tlpUC!ito de In\'crs ión
TOTAL DEL I' R~:SIJPUESTO D[ G,\ STOS
C \I' iT ULO V11 2.70 INSTIT UTO DE MERCA DEO AGROPECUAR IO
ASIGNACIÓN EN BALBOAS
3.452.000 150.000,000 325.804,.300
A n:T icU LO 176. Para 13 ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gas los del INSTITUTO DE MERCADEO AG ROPECUARIO pa ra la vigencia fiscal dc 2017:
Ingresos TOlales 1\·lenos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
38.743.300
38.743.300
38.743.300
ARTíCULO 177. El dell.llle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuación se indica:
2.70.0.0.0.0.00 INSTITUTO DE MERCADEO AGROPECUARIO 38,743.300 2.70. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORR IENTES 7.043.300 2.70.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 7.043.300 2.70.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORR IENTES 6.864.300 2.70.1.2.3. 1.00 GOB I ERNO CENTRAL 6.864.300 2.70.1.2.3. J . 10 MINISTERIO DE DESARROLLO AG ROPECUAR IO 6.864,300 2.70.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 179.000 2.70.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 179.000 2.70.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARIOS 179.000 2.70.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 31.700.000 2.70.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 31.700,000 2.70.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 31.700.000 2.70.2.3.2.1.00 GOB IERNO CENTRAL 31.700.000 2.70.2.3.2.1. 10 MIN. DE DESA RROLLO AGROPECUARIO 3 1.700.000
ARTicU LO 178. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO DE MERCADEO AGROPEC ARI O para la \ igencia fi scal de 2017. cu\a estructura y asignación de recursos es la que a cont inuación se indic:l:
pnOG I{A¡\)AS
Funcionamienl O Direi:ción y Admini stración General Apoyo a la Comercialización Operaciones Fi nancieras
Tntll l del l' resupu es lO tle Fuuciol1 :Ullierll o Iu vl.' rshín Comerciali7.ación Modernización Servo Agropecuarios
TOla l dcll'resupueslo de Inversión TOTA L DEL PR ESUPUESTO DE CASTOS
CA PiT ULO VIII 2.73 EM PIl ESA DE GENERAC iÓN ELÉCTR ICA. S.A.
ASIGNAC iÓN EN BALHO,\ S
3.225 .937 3.671.763
145,600 7.043..}00
27.325.000 4.375.000
3 1.700.000 38,743,300
A I~T i cULO 179. Para In ejecuc ión de los programas de fUllci onamiento e inversión se aprucba el presupuesto de ingre'ios y gastos de la EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA. S.A. para la \ igcnc ia fisca l de 2017:
75
Ingresos Tomles Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
44,059,000
44,059,000
44 ,059,000
ARTiCULO 180. El detal le del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo alllerior es el que a continuación se ind ica:
2.73.0.0.0.0.00 EMPR ESA DE GENERACiÓN ELECTRICA, S.A. 44,059,000 2.73.1 .0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 4,059,000 2.73. 1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 4,059,000 2,73 . 1.2.3,0 .00 TRA NSFERENC IAS CO RRIENTES 4,059.000 2.73. 1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 4.059.000 2.73. 1.2.3. 1.16 MIN ISTER IO DE ECONOMíA Y FINANZAS 4.059.000 2.73.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PITAL 40,000,000 2.73.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CAP ITAL 38.000.000 2.73.2.3.2.0.00 TRANSFERENC IA DE CA PITAL 38,000.000 2.73.2.3.2.1.00 GOBIERNO CENTRAL 38.000,000 2.73.2.3.2.1.16 MEF 38.000.000 2,73,2.4 ,0,0,00 SAL DO EN CA JA y BANCO 2,000,000 2,73 ,2 .4 .2.0,00 DI SPON IBLE LIBRE EN BANCO 2.000,000 2.73.2 .4 .2.0.00 DI SPONIBLE LIBRE EN BA NCO 2.000.000 2.73.2.4 .2.0.01 SALDO DE CAPITAL 2.000,000
ARTíCULO 181 . Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gaslOs de la EMPR ESA DE GENERACiÓN ELÉCTRI CA, S.A. para la vigencia fiscal de 20 17, cuya eSlructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
I' ROGRA]\'l AS
Funcionam ient o Dirección y Administración General Transferencias Varias
Totu l dell' resu]lIlCSIO ele F'uncionnmiell lo In versión Construcc ión y Mantenimiento
TOlal delP resupueslo d e In versión TOTAL DEL PRESU P UESTO DE GASTOS
CA PiTULO IX 2.75 ENtr'RESA NACIONAL I)E A UTOPI STAS, S,A.
AS IGNAC iÓN EN BALBOAS
3,695. 100
363.900 4,059,000
40,000,000 40,000,000 44,059,000
ARTíCULO 1 S2. Para la ejecución dc Jos programas de func ionamiento e inversión se aprucba cl presupuesto de ingresos y gaslos de la EtvlPRESA NACIONAL DE AUTO PI STAS. S.A . para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
2.994.700
2,994 ,700
2,994,700
ARTi CULO 183. El detalle del presupuesto de Ingresos aprobado en el artíc ul o amerior es el que a continuación se ind ica:
76
2.75.0.0.0.0.00 EMPRESA NACI ONAL DE AUTOP ISTAS. S.A. 2.994.700
2.75. [ .0.0.0.00 ING RESOS CO RRIENTES 2.994 .700
2.75.[ .2 .0.0.00 INGRESOS NOTR II3 UTARIOS 2.994 .700
2.75. 1.2.6 .0.00 INGRESOS VA RI OS 2.994.700
2.75.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 2.994,700
2.75.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VAR IOS 2.994.700
ARTíCULO 184. Para la ejecución de los programas de funcionamiclllo e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la EMPRESA NAC IO NAL DE AUTOP ISTAS. S.A . para la vigencia fiscal de 2017. cuya eSlructura y asignación de recu rsos es la que a continuación se indica:
PROGRAMAS
Fu ncion:lmiento Dirección y Admin istración General
Tot:l l dell'resup uesto d e Funcionamiento TOTAL I)EL PR ESU I'UESTO DE GASTOS
CAPiTULO X 2.78 EMPRESA DE TRANSMISIÓN ELECTRI CA, S.A.
ASIGNAC iÓN EN BALBOAS
2.994.700 2.994.700 2.994.700
ART íCULO 185. Para la ejecución de los programas de rllnci onmni cnto e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la EMP RESA DE TRANSMISiÓN ELÉCTRICA. S.A. para la vigencia fiscal de
2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reseeva5 Ingresos Disponibles
Gastos
241,127,017
24 1,127.017
241.127.017
ARTíCULO 186. El detalle del presupuesto de II1gresos aprobado en el artícul o anterior es el que a continu ac ión se indica:
2.78.0.0.0 .0.00 EMPRESA DE TRANSMIS iÓN ELÉCTRICA. S.A. 241.1 27.017
2.78. 1.0.0.0.00 ING RESOS CORR IENTES 132.229.580
2.78. 1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 132.229,580
2.78.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 131,029.580
2.78. 1.2.4.2.00 TASAS 13 1.029.580 2.78.1.2.4.2.65 PEAJE POR TRANSM ISiÓN DE ENERGiA 13 1.029.580
2.78. 1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 1.200.000 2.78. 1.2.6.0.00 INGRESOS VARI OS 1.200.000 2.7 8.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 1.200,000
2.78.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 108,897.437
2.78.2.2.0.0.00 RECUR SOS DEL CRÉDITO 104,897.437 2.78.2.2. 1.0.00 CRÉDITO INTERNO 40,880.000 2.78.2.2.1.4.00 PRÉSTA MOS 40.880,000 2.78.2.2. 1.4 ,15 CAJA DE AHORROS 880,000 2.78.2.2. 1.4. 17 SCOTIABANK·ETESA 40.000,000 2.78 .2.2.2.0.00 CRÉDITO EXTERNO 64 .017.437 2.78.2.2.2. 1.00 ORG. INTER. DE FINANC IAMIENTO 64.017,437 2.78.2.2.2. 1.09 ETESA·BCIE 14.017.437 2.78.2.2.2. 1.14 CORPORACiÓN ANDINA DE FOMENTO 50,000,000 2.78.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 4.000.000 2.78.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 4.000.000 2.78.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRA L 4,000.000 2.78.2.3.2. 1.16 MEF 4,000.000
77
A I~Ti cu LO 187. Para la ejccuc ión de los programas de funcionamien to e invcrsión se aprueba el presupuesto de gastos de la EMPR ESA DE TRANSMIS iÓN ELÉCTR ICA. S.A. para la vigencia fiscal de 2017. CU)3
estruclllra ~ asignación de recursos es la que a cont inuac ión se ind ica:
PIWG RAMAS
Fun rion¡lmienlo Dire<:ción y Administración G~n~rnl
Operación Integrada 1"01111 dell'n's lIlluesto de Funcionall1iento
In ve rsión Transmisión Fonalec. de Otras In v. de Etesa
TOI:II dell'resullueslo de In\'ersión TOTAL OEL PR":Sl! I' UESTO OE GASTOS
CAI' iT ULO XI
AS IGN t\ C IÓ " EN IlALUOAS
52.45 1.502 37.985.202 90,436.704
139.427.7 13 11.262,600
150,690,3 13 241 , 127.017
2.79 EMPRESA .vIERCADOS NACIONALES DE LA CA DENA DE r l~ío
A I~TicULO 1 RR. Para b ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de 13 Ef\.IPRESA i\IERCADOS NACIONALES DE LA CADE:-.lA DE FRío para la vigencia fiscal de 2017:
IngrTsos TOlales Menos: AumenlO de Reservas IngrTsos Disponibles
Gaslos
11,567, 100
11.567,1 00
11.567.100
ARTíCU LO 189. El detalle del presupuesto de in gresos aprobado en el articulo anter ior cs el que il
continuación ~e indica:
2.79.0.0.0.0.00 EMPRESA MERCADOS NAC IONALES DE LA CA DENA DE FR io 11.567. 100 2.79.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 7.309.300 2.79.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 7,309,300 2.79.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 667.900 2.79.1.2. 1.1.00 ARRENDAMIENTOS 667,900 2.79.1.2. 1.1.01 EDIFI CIOS Y LOCALES 667,900
2.79.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6,641.400 2.79.1.2.3. 1.00 GOIlIERNO CENTRAL 6,641.400 2.79.1.2.3. 1.03 PR ES IDENC IA 6.641.400 2.79.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 4.257,800 2.79.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITA L 4,25 7,800 2.79.2.3 .2.0.00 TRANS FERENCIA DE CA PITAL 4,257,800 2.79.2.3 .2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 4.257.800 2.79.2.3.2. 1.03 PRES IDENCIA DE LA REPÚIl Ll CA 4.257.800
A I~TiCULO 190. Para la ejecución dc los programas de funcionamiento e inve rs ión se aprueba el presupuesto dc gasto!> de la EM PR ESA MERCADOS "\JAC IO"\lALES DE LA CA DENA DE FRío para la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y as ignac ión de recursos es la que él continuación se indica:
I)ROC RAMAS
Funciona mienl O DirTcción y Administrnción General
Total dell' reSlIlloeSlo de FllncionnmienlO In versión Mejoras de InSlalnciones y Equipamienlo
1"0111 1 dell'resllllueslO de Inversión
78
AS IGNAC iÓN EN IlALlJOAS
7.309.300 7.309.300
4,257.800 4.257,800
PROG RAMA S
TOTAL OEL PIl.ESUPlJE:STO DE: GASTOS
CA PíT ULO XII 2.80 EM PRESA ¡\-t ETRO DE PANAMÁ, S.A.
ASIGNACIÓN EN BALBOAS
11 ,567,100
ART íCULO 191. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto ele ingresos y gastos de la EMPRESA Mr:TRO DE PANAMÁ. S.A. pa ra la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales 676,924.480 Menos: Aumento de Rescrvas Ingrcsos Disponibles 676.924 .480
Gastos 676.924.480
ARTíCULO 192. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el anículo anterior es el que a continuación se indica:
2.80.0.0.0.0.00 EM PRESA METRO DE PANA MÁ. S.A. 676.924.480 2. 80.1.0.0.0.00 INGR ESOS CORRIENTES 44.672,878 2.80.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIDUTAR IOS 44,672,878 2.80. 1.2.1 .0.00 RENTA DE ACllVOS 35.689.42] 2.80. 1.2. 1.4 .00 ING RESOS POR VENTA S DE SERVIC IOS 35,689.423 2.80.1.2. 1.'1 .19 TRANS PORTE METRO DE PANA MÁ 35,689.'123 2.80.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6,734,015
2.80.1.2.3.1.00 GOB IERNO CENTRAL 6.734.015 2.80.1 .2.3.1.03 PRESIDENCIA 6,734,015 2.80.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 2.249.440 2.80. 1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 2.249.440 2.80.1.2.6.0.01 MULTAS, RECARGOS E INTERESES 5.000 2.80.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARIOS 2.244.440 2.80.2 .0.0.0.00 ING RESOS DE CA PITAL 632.251.602 2.80.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAP ITA L 632.25 1.602 2.80.2.3.2.0.00 TRAN SFERENC II\ DE CA PITAL 632.251,602 2.80.2.3.2. 1.00 GO BIERNO CENTRAL 632,25 1,602
2.80.2.3.2.1.03 PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA 632.25 1.602
ARTicULO 193. Para la ejccución de los programas dc funcionamiento e inversión se aprucba el presupuesto de gastos de la EMPRESA METRO DE PANAMÁ. S.A. para la \ igcncia fiscal de 2017. cuya estructura y asignacit'm dc rccursos cs la que a con tinuación sc indica :
P IWGRAMAS
FuneiolUun iento
Dirección y Administración Centrol TOIll I dcl l'I'esupuesto de Fu ncion:lmie nto
In versión Explotación, Expansión y Equi pamiento
Tota l de ll'I'Csupuesto de Inversión TOTAL DE L PR ESU I)l]ESTO DE GASTOS
CAPíTULO XIII 2.81 TRANSPORTE MASIVO DE PAN AMÁ, S.A.
ASIGNACIÓN EN BALBOAS
44.672.878 44,672,878
632.25 1.602 632,25 1.602 676,924,480
ARTíCLJ LO .1 94. Para la ejccución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del TRANSPORTE MASIVO DE PANAMÁ. S.A. para la vigencia fiscal de 2017:
79
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
[88.745.770
188.745.770
188.745.770
A RT íCU LO 196. El detalle del presupueslo de mgresos aprobado en el articulo anterior es el que a continuación se indica:
2.81 .0.0.0.0.00 TRANSPORTE MA SIVO DE PANA MÁ. S.A. 188.745.770 2.81.1.0.0.0.00 ING RESOS CORR IENTES 188.745,770 2.81.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIB UTARI OS 188,745,770
2.81 .1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 64.350.600 2.81 .1.2.1.4.00 ING RESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 64.350.600 2.81 .1.2.1.4 .22 TRA NSPORTE MAS IVO DE PANA MA 64.350.600 2.81 .1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORR IENTES 123.007.170 2.8\ . 1.2.3 .2.00 INSTITUCIONES DESCENTRA LI ZA DAS 123,007,170 2.81 .1.2.3.2.03 Autoridad del Tránsito)' Trnnspone Terrestre 123.007. 170 2 .81 .1.2 .6.0.00 INGRESOS VARIOS \.388 ,000 2.81.1.2.6 .0.00 ING RESOS VA RI OS 1.388,000 2.8 1.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VAR IOS 1.388.000
ARTíCULO 196. Para la ejecución de los programas de funci onamicnlo e invers ión se aprueba el presupuesto de gastos del TRANSPORTE MASIVO DE PANAMÁ. S.A. para la vigencia fiscal de 201 7. cuya estructura y asignación de recurso ,> es la que a continuación se ind ica:
I' ROG n /'\ J\"lA S
Fu ncionam iento Admin istración y Operación del Metro Bus
Tota l dell'resulJllesto de Funrio namiento Inversión Administración y Operación del Metro Bus
T01:11 dell'resujl uesto de In\'en;ión TOTAL DEL PRESUPUESTO DE GASTOS
CA PiT ULO XI V 2.82 LOTERiA NACIONAL DE BE NEFI CENC IA
ASIGNA C IÓ N EN BALBOAS
138,545.410 138,545,4 10
50,200,360 50,200.360
188,745.770
ARTí CU LO 197, Para la ejecución de los programas de funcionamiento e invers ión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la LOTERíA NACIONAL DE BENEFICENC IA para la vigencia fi scal de 20 17:
Ingresos Totales Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
227.171.500
227.171.500
227.171.500
A I~TíCULO 198. El detalle de l presupuesto de ingresos aprobado en el anícul o anteri or es e l que a cotllinuación se indica:
2.82.0.0.0.0.00 2.82. 1.0.0 .0.00 2.82 .1.2.0.0.00 2.82 .1.2. 1.0.00 2.82. [.2.1.5.00
LOTERíA NACIONA L DE BENEF ICENCIA ING RESOS CORRIENTES ING RESOS NO TRIB UTARIOS RENTA DE ACTIVOS ING RESOS POR EsrEC. DE SUERTE
80
227. 17 1.500 227. 171,500 227,171.500 224.379.400 224.379.400
2.82.1.2. 1.5.01 2.82. ¡ .2. 1.5.04 2.82.1.2.6.0.00 2.82.1.2.6.0.00 2.82.1.2.6.0.99
EMIS IONES DE BILLETES DE LOTERiA PR EM IOS DEVUELTOS Y CADUCADOS INGRESOS VARIOS ING RESOS VA RIOS OTROS INGRESOS VARIOS
192.353,700 32,025,700
2,792,100 2,792,100 2,792,100
A I~Tí CULO 199. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el pre'iUpUeSlo de gastos de la LOTERiA NAC IONAL DE BENEFI CENC IA para la vigencia fiscal de 2017. cuya cstruC\LJra y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG RAMAS
Fu ncioll amirllto Dirección y Adm inist ración General Admin istración de Billetes Transferencias
1'01:11 dcl l'rcsup uesto de Fun cioll!un iento Inversión
Inrrnestnlctu rn Equipamiento
Tol:I I del l' l"csupucsto de Inversión TOTAL DEL PR ESU PUESTO DE GASTOS
CA PiTULO XV 2.96 ZONA lIBR E DE COLÓN
,\ SIGNAC IÓN EN BALBOAS
17,263.000 85,411.800
118.000.400 220.675.200
4.533,200 1,963, 100 6.496.300
227, 17 1,500
ARTíCULO 200. Para In ejecución de los progrmllas de funcionnmicnto e inversión se aprucbn el presupucsto de ingresos y gnstos de la ZONA LIBRE DE COLON para la vigencia fl seal de 20 17:
Ingresos Totales Menos : Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
56.000.000
56.000.000
56,000,000
ARTÍCULO 201. El detalle del presupuesto de Ingresos aprobado en el articulo anterior es el que a continuación se indica:
2.96.0.0.0.0.00 ZONA LIBRE DE COLÓN 56,000.000 2.96. 1.0.0.0.00 INGR ESOS CORRIENTES 56.000.000 2.96. 1.2.0.0.00 INGRESOS NO TR IB UTAR IOS 55.982,000 2.96.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 41.453.000 2.96.1.2. 1.1.00 ARRENDAM IENTOS 29.540.000 2.96.1.2.1.1.01 EDIFICIOS Y LOCALES 2.000.000 2.96.1.2.1.1 .02 DE LOTES Y TIERRAS 27,540.000 2.96.1.2.1.3.00 ING RESOS POR VENTA DE BIENES 8.280,000 2.96.1. 2.1.3. 10 lMPR ESOS y FORMU LARIOS 8.280,000 2.96.1.2.1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SERV ICIOS 3,633.000 2.96. 1.2.1.4.02 ASEO Y RECOLECCIÓN DE BA SU RA 873,000 2.96.1.2.1.4.06 SERV ICIO DE ALMACENAJE 2.760.000 2.96.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 14.136.000 2.96.1 .2.4.2.00 TASAS 14.1 36.000 2.96.1.2.4.2.21 REFRENDO DE DOCUMENTOS 396,000 2.96.1.2.4.2.23 EX PEDICiÓN DE CARNÉS 600,000 2.96.1.2.4.2.45 EX PEDI CiÓN DE DOCUMENTO 2,808,000 2.96. 1.2 .4.2.5 1 TASA DE SEGURIDAD Y VIGILANCIA 4.332,000 2.96,1.2.4.2.99 OTRAS TASAS 6.000.000 2.96.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 393.000 2.96. 1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 393,000 2.96.1.2.6.0.01 MULTAS, RECARGOS E INTERESES 369.000 2.96.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 24,000
81
2.96.1.3 .0.0.00 2.96.1.3.2.0.00 2.96.1.3.2.0.00 2.96.1.3.2.0.21
OTROS INGRESOS CORRI ENTES INTERESES Y COMIS. GANADAS SI VA LORES INTERESES Y COMI SIONES GANA DOS POR GOB IERNO CENTRAL
18 .000 18 ,000 18.000 18.000
ARTí CULO 202 . Para la ejecución de los programas de funcionamienlo e in versión se aprueba el presupueslO de gastos de la ZONA LIBRE DE COLÓN para la vigencia fi scal de 2017. cuya estruc!Ura y as ignación de recursos es la que a co ntinuac ión se indi ca:
I'ROGRAl\'1t\ S
Funci onamient o Dirección y Adm inistración General Comerciali7.aciÓn y Desarrollo Transferencias Varias Operaciones Financieras
Tot:ll dell' resupuesto de Funcionamiento Inversión Inversiones Estrategicas de Zona Libre Desarrollo Comunitario
Total del Pres upuesto de Im'ers ión TOTAL DEL PRESU PUE STO DE G ASTOS
CA PiTULO XV l 2.97 AGENC IA PANAMl'\ - PAciFI CO
AS IG NAC iÓN EN !JALOOAS
12.613,921 4.693,999
14.877.680 12.6 14.400 44,800.000
10.652.000 548.000
11 .200,000 56,000,000
ARTíCULO 203. Para la ejecución de los programas de funci onamiento e inversión se aprue ba el pres upuesto de ingre sos y gastos de la AGENCIA PANAMÁ - PACÍFICO para la vige nc ia fi scal de 20 17 :
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
13,189.545
13, 189.545
13, 189.545
ARTÍ CULO 204. El detalle del presupuesto de Ingresos aprobado en el artícul o anterior es el que a continuac ión se indica:
2.97 .0.0.0.0.00 AGENCIA PANAMÁ-PACíFICO 13 ,189,545
2.97. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 4,925 ,745 2.97. 1.2.0.0.00 ING RESOS NOTRII3 UTARIOS 4,925 ,745 2.97.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTI VOS 3,094,000 2.97.1.2.1 .1.00 ARRENDAM IENTOS 3.094.000 2.97.1.2.1.1.01 EDI FICIOS Y LOCALES 2,902,000
2.97.1.2.1.1.02 DE LOTES Y TIERRAS 192.000 2.97.1.2.3 .0.00 TRANS FERENC IAS CORRI ENTES 131 ,745 2.97.1.2.3 .1.00 GOB IERNO CENTRAL 131,745 2.97.1.2.3. 1.08 MINISTER IO DE COMERCIO E INDUSTRIAS 131 ,745 2.97.1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 1,700,000 2.97. I .2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 1,700,000 2.97.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RI OS 1,700,000 2.97.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 8,263,800 2.97.2.1.0.0.00 RECU RSOS DEL PATRI MON IO 5,000.000 2.97.2.1. 1.0.00 VENTA DE ACTIVOS 5,000.000 2.97.2.1.1.1 .00 VENTA DE BIENES INMUE BLES 5,000,000 2.97.2.1.1.1.01 TERRENOS 5,000,000 2.97 .2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CAPITAL 3,263.800 2.97.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 3.263.800 2.97.2.3 .2.1.00 GOB IERNO CENTRAL 3.263.800 2.97 .2.3.2 .1.08 TRANSFERENCIA CA PITAL MICI. 3.263.800
B2
An T Í CUL O 205. Para la ejecución de los programas de funci onamicnto e invcrsión se aprueba e l presupuesto de gastos de la AGENC IA PANAMÁ . PAc íFI CO para la vigencia fIscal de 20 17. cuya estructu ra y as ignación de recursos es la que a continuación sc indica:
PROGRAMAS
Fun cion:tlll ienlO Dirección y Administración General Desarrollo del Área Panamá· Pacifi co
Totlll del Presupuesto de Fu nciol1:Huien to In versión Desarro llo de Infraestructura
Totn l dell'resupuesto de lrJ\'ersión T OTAL DEL l'n ESUI' UESTO OE GASTOS
CA PiTULO XVII 2.98 AUTO RIDAD DE ASEO URBAl\ O y DOMI C ILI ARIO
AS IGNAC iÓN EN BALBOAS
3.235.320 3.092.525 6,327,845
6.861.700 6,861 ,700
13,189.545
ART íCU L O 206. Para la ejecución de los programas de funcionamientQ e inversión sc apruebél el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD DE ASEO URBANO Y DOMICIUAR10 para la vigencia fi sca l dc 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
68.288.348
68.288,348
68.288.348
A RTÍCU LO 207. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que u continuación se indica:
2.98.0.0.0.0.00 AUTORI DAD DEASEO URBANO y DOM IC ILIARIO 68,288,348 2.98.1.0.0,0.00 INGRESOS CORR IENTES 56,288,3 48 2,98.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARI OS 56,288.348 2.98.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 41.000.000 2.98.1.2.1.4.00 INGRESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 41.000,000 2.98.1.2.1.4.02 ASEO Y RECOLECCiÓN DE BASURA 41 ,000,000 2.98. 1.2.3 .0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 14,291 .668 2.98. 1.2.3. 1.00 GOI3 IERNO CENTRA L 14.291.668 2.98. 1.2.3 .1.12 MINISTERI O DE SALU D 14.291 ,668 2.98.1 .2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 996,680 2.98. 1.2.6,0.00 INGRESOS VAR IOS 996,680 2.98. 1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 996.680 2.98.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 12,000.000 2.98.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 12,000,000 2.98.2.3 .2.0.00 TRANSFE RENCIA DE CA PITAL 12,000,000 2.98.2.3.2.1.00 GOBI ERNO CENTRA L 12.000.000 2.98 .2.3.2. 1.12 MINISTE RI O DE SALUD 12.000,000
A RTÍ CU L O 20R. Para la cjecución de los programas de funci onamiento e inversión se aprucba cl presupueslo dc gastos dc la AUTORIDAD DE ASEO URBANO Y DOMI CILIARIO para la viQ,cncia fiscal de 20 17:
I'ROG RAM AS
Funcion llmiento Dirección y Adm inistración Generol Operación y Disposic, Res. Sólido
Total del Presllpuesto de Funciona miento In\'crsión Obras Sanitarins y Equipamiento
83
ASIG NAC iÓN EN BALBOAS
12,529,628 43,758,720 S (~ .288,J48
12,000.000
PROG R./\!\1 AS
TOla l dell' res upucslo de Inversión TOTAL m : L I'H.ESUI' ESTO DE GASTOS
84
ASIGNACIÓN EN IlAL.BOAS
12.000,000 68.288-148
TiTULO V PRESUPUESTOS DE LOS INTERMEDIA RIOS FINANC I EROS
CAPiTULO I RES UM EN DE LOS I'R ESUPUESTOS DE LOS INTERMED IAR IOS FINANC I EROS
AI~TicULO 209. Se aprueban los presupuestos de !os Intermediarios Financieros para la vigenci<l Aseal de 2017. cuyos resumenes de ingresos y gastos se expresan a cont inuación en Balboas:
I NG R ESOS GASTOS INSTIT UC IONES
COnH IEt'iTES [) E CA PITA L TOTAL COlm lENTES DE CA I'ITA L TOTAL
TOTAL Mi7 ,Ol6.90~ 2, IH,O I4,'?' l.II l 1.0~ 1,900 539,2119,740 2.1 71.762. 160 2.8 II,OS UHlO
SUPERINTENDENCIA lJE 19.873,300 <1 19.873.lOO IIU14 ,850 758.450 19.87J.300 BANCOS
SUPERINTENDENCIA DE 3.245.200 <1 3.245,200 J.! 16.500 128.700 J.245.200 SEGUROS y REASEGUROS
BANCO DE DESARROLLO 43,344,000 35,IOQJ)()O 78,444 ,000 21.IN,OOO 57,340,000 78,444,000 AGROPECUARIO
BANCO IUI'OTECA RIQ 9,630.500 12Jl25,OOO 2 1,655,500 11.570.290 10,085.210 21,655,500 NACIONAL
BANCO !'IACIONAL DE 356,424,j()(J 1,631.937,100 1,988,36 1,600 293,701,600 1,694,660,000 1,988,361,600 PANAMA
('AJA DEAIIORROS 108.493,70-1 464,952,896 673,446,600 176,253,700 ~ 97.19~,900 673,446,600
SUPERINTENDENCIA DEL 6,181,600 O 6, 181,600 6,123,500 58.100 6,181.600 MeRCADO DE VALORES
INSTITUTO DE SEGURO 1 9,8~4,100 O 19,844,100 8,jOS,lOO 11 .538,800 19,844,1 00 AGROPECUARIO
ARTíC ULO 210. Se aprueban los gastos corrientes de los presupuestos de los Intermediarios Financieros para la vigencia fiscal de 2017. cuya composición se expresa a continuación en Balboas:
GASTOS C ORRIE NTES
INSTITUCIONES INTE I{ESES O I' EIt·\ C IÓ N
T It.\NSFEI{ENC IAS AI'ORTE AL SIIBSIIlI OS DE LA TOT,\L ('O R I~ I E J"TES FI SCO
DEUDA
1'0'1',\ 1. ~ 2 U09.983 11~ ,9 85,450 , , 49U07 539,289,7~0
SUPERINTENDENCIA DE 18.425.250 689.f>OO o o o 19.114,850 IlANCOS
SUPERINTENDENCIA DE 2,926,000 190.500 O o O 3.116,500 SEGUROS Y REASEGUROS
n ANCO DE I)ESARROLLn 20,256,000 759.000 o " 89,000 21,104,000 AGROPECUARIO
IIANCO HII'OTECA RIO 10.897.933 267,050 o o 405.J07 11 ,570,290 NACIONAL
IlANCO I'IACIONAL I)E PANAMA 201.956.500 91,745,100 o 11 o 293.701.600
CAJA DE AI IORROS 157,606.000 18,647,700 o o o 176.253,700
SUPERINTI::"'NDENClA DEL 5,920,500 203,000 o o 11 6,123,500 MERCAOO DE VALORES
ss
GAST OS C ORRIENTE S
I NSTITUCIONES l NTEHESES O I'ERAClÓj, '
THANSFE Il ENf'lAS A I'ORTEAL SU BSIDI OS DE LA TOTAL
CORKI ENTES FISCO [)EI !!)"
INSTInJTO DE SEGURO 4,821 ,800 J.48J,500 O O O 8,305.300 AGROPECUARIO
ARTicULO 211. Se aprueban los gastos ele capital de los presupuestos de los Intermediarios Financie ros para la vigencia fiscal de 2017. cuya composición se expresa a continuación en Balboas:
GAS TO S D E CA I'IT AL
INSTITUCIONI-:S OTlWS IN\rERS IO NES GASTOS DE
TH.J\ NS¡· EltENC II\ S ,\ MO ln'Zt\CIÓ~ TOTAL C,\I' ITAL m: CA "ITA I, DE LA llEUDA
TO"',\L 2.2~6.890. 900 IO,lI42,972 o M~II.288 2.27 1,762. 160
SUPERI NTENDENCIA DE BANCOS O 758.450 o o 758:'50
SUI'ERINTENDENCJA DE SEGUROS o 128.700 o o 1211.700 y REASEGUROS
BANCO DE OF_'iARROLLO .54,500,000 240.000 o 2.600,000 57,J ~ O.OOO AGROPECUARIO
IlANCO IIIJ>QTECARIO NACIONAL 7.&30.000 826.922 " 1.42R.288 10.085.210
BANCO NACIONAL 1)[ I'ANAMA 1.694.219.&00 440.200 o " 1,694.660.000
CAJA I)f' AHORROS ,tgU71 .S00 8.321..t00 , o 497.192.900
SUrERJ NTENDENC1A DEI, o 58JOO , o 58.100 MERCADO DE VAtoRES
INSnTIJI'O DE SEGU RO IIA69,600 69.200 o o 11,518.800 AGROPECUARIO
CAPiTULO Il 3.10 SU PERINTEN DENC IA DE IlANCOS
ARTi CULO 212. I\ua la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la SU PERINTENDENCIA DE BANCOS para la vigencia fiscal de 20 17:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Dispon ibles
Gllstos
68.288.348
68.288.348
68.288.348
ARTÍCULO 213. El dctallc del presupucsto de ingresos aprohado en el artículo al1lerior es el que a continuación se indica:
3.10.0.0.0.0.00 SUPER INTENDENC IA DE BANCOS 19,873 ,300 3. 10.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 19,873,300 3. 10.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 17.688.300 3. 10 .1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORR IENTES 2.0 [4.800 3. 10.1.2.3.7.00 SECTOR PRI VADO 2.0 14.800 3. 10.1.2.3 .7.02 FECI 2.0 14,800 3. 10.[.2 .4.0.00 TASAS Y DERECHOS 15,373,500
86
3. 10. 1.2.4.2.00 TASAS 15.3 73.500
3. 10.1.2.4.2. 15 INS PECCIONES Y AVALÚOS 10,7%,800
3. 10.1.2.4.2.3 7 TASA ANUA L FIDEICOMI SO 598,500
3. 10.1.2.4.2.50 TA SA DE REGULACiÓN BANCA RI A 3,978.200
3. 10.1 .2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 300.000
]. 10 .1.2.6 .0.00 INGRESOS VAR IOS ]00.000
3. 10.1.2.6.0.01 MULTAS. RECA RGOS E INTERESES 200.000
3. 10.1.2.6.0.26 INGRESOS VA RI OS 40.000
3. 10. 1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARIOS 60.000
3. 10.1.3.0.0.00 OTROS INGRESOS CORRI ENTES 25.000
3. 10.1.3. 1.0.00 INTE RESES Y COMIS. GANADAS S/PR ÉSTAMOS 25.000
3. 10.1.3. 1.0.00 INTERESES Y COM ISIONES GANADOS SIPRESTAMOS 25.000
3. 10.1.3. 1.0.12 INSTITUC IONES DESC ENTRAL IZA DAS 25 ,000
3. 10. 1.4.0.0 .00 SA LDO EN CAJA y EN BA NCO 2.1 60.000
3. 10. 1.4.2.0.00 DIS PONIBLE UBRE EN BANCO 2.160.000
]. 10 .1.4 .2.0.00 DIS PON IBLE LIBRE EN BANCO 2. 160.000
3. 10.1.4.2.0.01 SA LDO CORRIENTE 2. 160.000
ARTÍCULO 21.1. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos de la SUPERI NTENDENCIA DE BANCOS para la vigencia fiscal de 20 17. cuya estructura y asignación de rec ursos es la que a continuación se indica:
I'ROG n AMAS
Funciona mie nt o Di rección y Admin istración General Desarrollo y Regulac ión Bancaria
Tot:.1 dcll>resupuesto de Fu ncion:uuicn lo TOTAL DEL PR ESU llUESTO DE GASTOS
CA Pi T ULO 111 3.11 SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS y REASEG UROS
AS IGNACIÓN EN I1ALBOA S
9.214.150 10.659. 150 19,873,300 19,873,300
ARTÍCU LO 2 15. Para la ejecuc ión de los programas de funcionamiento e invers ión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la SUPERINTENDENC IA DE SEGUROS y REASEGU ROS para la vigenei<l fi sca l de2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
3.245.200
3,245.200
3,245,200
ARTÍCU LO 216. El detalle de! presu puesto de Ingresos aprobado en el anicu lo anter ior es el que a continuac ión se indica:
3. 11.0 .0.0 .0.00 SUPERINTENDENCIA DE SEG UROS Y REASEGUROS 3.245.200 3. 11 .1.0.0.0.00 ING RESOS CORRI ENTES 3.245.200 3. 11 .1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIB UTAR IOS 3.245.200 3. 11 .1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS COR RIENTES 848,200 3. 11 .1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 848,200 3. 11 .1.2.3.1.08 INGRESOS CORRI ENTE 848.200 3. 11 .1.2.4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 1.847,600 3. 11 .1.2 .4.2.00 TA SAS 1.847,600 3. 11.1.2.4 .2.66 TASA DE REG ULACIÓN DE SEGU ROS Y REASEGUROS 1,847.600 3. 11 .1.2.6.0 .00 ING RESOS VARIOS 549.400 ]. 11.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 549.400 3. 11.1.2.6 .0.01 MULTA S, RECA RGOS E INTER ESES 131.800 3. 11.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARIOS 417,600
87
A RTÍCULO 21 7. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se apruoba el presupuesto de gastos de la SU PERI NTENDENCIA DE SEGU ROS Y REASEGU ROS para la vigencia fi scal de 2017, cuya estruclllra y as ignac ión de recursos es la que a continuación se indica:
I)ROG RAMAS
Funcinna mienlo Dirección y AdminiSlrnción Genernl Protección y Fomento de Seguros y Reaseg
To lll l del Pres upueslo de Fu nciona mienlO TOTAL DEL PR ESUPUESTO OE GASTOS
CAPiT ULO IV 3.15 BANCO DE DESARROLLO AGROI'ECUAllIO
ASIGNAC iÓN EN IJALUOAS
2.092,785 1. I 52.4 I 5 3,245.200 3.245.200
A I~Tí cu LO 218. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del BANCO DE DESARROLLO AG RO PECUA RIO para la vigencia fiscal de 201 7:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
78,444,000
78,444.000
78.444.000
ARTÍ CULO 219. El detalle del presupuesto de IIlgresos aprobado en el artículo antl:rior es el que a continuación se indica:
3. 15.0.0.0.0.00 BANCO DE DESAR ROLLO AGROPECUARIO 78.444.000 3. 15 .1.0.0.0 .00 ING RESOS CORRIENTES 43.344.000 3. 15.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 37.344.000 3. 15.1.2.1.0 .00 RENTA DE ACTIVOS 3.400 3.1 5. 1.2. 1.1.00 ARRENDAM IENTOS 3,400 3. 15.1.2.1. 1.01 ED IFI CIOS Y LOCALES 3,400 3. 15 .1.2 .3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 36.284.000 3. 15.1.2.3.7.00 SECTOR PR IVADO 36.284,000 3. 15. 1.2.3.7.02 FECI 36,284,000 3. 15. 1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 1.056.600 3. 15 .1.2 .4. 2.00 TA SAS 1.056,600 3. 15 .1.2.4 .2.34 SERVICIOS ADM . DE COBROS Y PRESTAMOS 1.056,600 3. I 5. I .3.0.0.00 OTROS INGRESOS COR RIENTES 6,000,000 3. 15.1.3.1.0.00 INTE RESES Y COMI SIONES GANA DOS SfPRÉSTA MOS 6.000.000 3. 15.1.3. 1.0.00 INTERESES Y COMI S. GANADAS SfPR ÉSTAMOS 6.000.000 3. 15 .1.3. 1.0.17 A SECTO R PR IVADO 6.000,000 3. 15.2.0.0.0 .00 ING RESOS DE CAPITAL 35.100.000 3. 15.2. 1.0.0.00 RECURSOS DEL PATRIMONIO 32.600.000 3. 15.2.1 .1.0.00 VENTA DE ACTIVOS 300,000 3. 15 .2. 1.1.1.00 VENTA DE BIENES INMUEBLES 300,000 3. 15 .2. 1.1. I .03 OTRAS INSTA LACIONES 300.000 3. 15.2. 1.3.0.00 RECU PERA CiÓN DE PRESTAMOS 32.300.000 3. 15.2.1 .3.7.00 SECTOR PRI VADO 32.300,000 3. 15.2. 1.3.7.01 PRÉSTAMOS AG ROPECUA RIOS 32.300,000 3. 15 .2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 2.500.000 3. I 5.2.3.2.0.00 TRA NS FERENCIA DE CA PITAL 2.500.000 3. 15.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 2.500,000 3. 15.2.3.2. 1.10 GOBIERNO CENTRA L (MIDA) 2.500,000
88
ARTíC ULO 220. Para la ej ecución de los programas de funci onamicnto e in vers ión se aprueba el presupuesto de gastos del BANCO DE DESARROLLO AGROPECUA RI O para la vigencia fi scal de 20 17. cuyaeslruclura y as igmlción de recursoe; ce; la que a continuación se ind ica:
I' ROCltAMAS
f uncio n:llll ienl o Dirección y AdminiSlración General Servicio dc Credito Agropecuario Operaciones Financieras
Tota l dc-l Presupu esto de r uneio rlllm iento In versión Crédilo Agropecuario Equipamien to Rchabi litnción de Sucursales Prog.Espcc.Crédito Conlingente
TOlal del l' rcsupucSIO de In\'crsión TOTAL OEL I'IU:SU I'IJESTO DE G ,\~IOS
CA PiTULO V 3.30 BANCO H I POTECAIl IO NACIONAL
ASIGNACIÓN EN R,\ LROAS
11.443.833 9.811.167 2.689.000
23.944,000
49.300.000 1.250.000 1,450.000 2.500.000
54,500,000 78,444,000
A I~TicULO 221. Para la ejecución de los programas de func ionamiento e invers ión se aprueba el presupuesto de ingresos) gastos de l BANCO HIPOTECA RI O NAC I O~AL pam la vigencia fi sca l de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
21.655,500
21,655.500
21.655,500
AI~TíCULO 222. El dewlle del presupuesto de 1I1gresos aprobado en el articulo anterior es el que ¡1
continuación se indica:
3.30.0.0.0.0.00 BA NCO HIPOTECA RIO NAC IONAL 21.655.500
3.30. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 9.630.500 3.30.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 4,100.500
3.30.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 330.000 3.30.1.2.1.1.00 ARRENDAM IENTOS 330.000 3.30.1.2.1.1.01 EDIF IC IOS Y LOCALES 330,000
3.30.1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORRIENTES 2,000.000 3.30.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 2.000.000 3.30. 1.2.3. 1.14 TRANSFERENCIA CORRIENTE 2.000.000 3.30 .1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 120,000 3.30. 1.2.4.2.00 TASAS 120.000 3.30. 1.2.4.2.34 SERVICIOS ADM . DE COBROS Y PRÉSTAMOS 120,000 3.30.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 1.650.500 3.30. 1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 1.650,500 3.30.1.2.6.0. 11 REINTEGROS 250,000 3.30. 1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARIOS 1,400,500 3.30.1.3.0.0.00 OTROS ING RESOS CORRIENTES 5,530.000 3.30.1.3.1.0.00 INTERESES Y COMIS. GANADAS SlPRÉSTA MOS 5.530.000 3.30.1.3.1.0.00 INTERESES Y COM ISIONES GANADOS S/PR ESTAMOS 5,530.000 3.30.1.3. 1.0. 17 A SECTOR PRI VADO 5,530.000 3.30.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 12,025.000 3.30.2. 1.0.0.00 RECURSOS DEL PATRIMONIO 12.025,000 3.30.2.1.1.0.00 VENTA DE ACTIVOS 5.000.000 3.30.2.1.1.1.00 VENTA DE BI ENES INMUEBLES 5.000.000 3.30.2.1.1.1.01 TER RENOS 5.000,000 3.30.2.1.3.0.00 RECUPERACiÓN DE PRESTAMOS 7,025.000 3.30.2.1 .3.7.00 SECTOR PRI VADO 7,025,000 3.30.2.1.3.7.03 PRÉSTAMOS HIPOn::CA RIOS 7.025,000
89
ART íCULO 223. Para la ejecución de los programas de funci onamient o e invers ión se aprueba e l presupuesto de gastos del BANCO HIPOTECARIO NAC IONA L pan! la vigencia fi scal de 20 17. cUy<1 estructura y asign<1ción de recursos es la que a continuación se indica:
PltOG RAMA S
FunciOll nlll lent o Dire<:c ión y Adm inistración General Operaciones de Créditos Transferencias Varias Operaciones Financie ras
Tot:11 del Presup uesto de Fu ncion:un ient o In vcrsión Inversiones Propias del B.H.N.
Tota l del Presupuesto de Inve rsión TOTAL DEL PRESUPUESTO DE GASTOS
CAI' iTULO VI 3A 5 BANCO NAC IONAL DE I)A NAiVI Á
ASIGNACIÓN EN BA L.BOA S
7.713 . .112 4265.493
13.100 1,833,595
13,825.500
7,830,000 7.830,000
21,655,500
ARTi CU LO 224. Pura la ejecución de los programas de fUllci ollnmiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del BANCO NAC IONAL DE PANAtvtA para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
1,988,361,600
1,988 ,36 1.600
1,988,361,600
A RTi CULO 225. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anterior es el que a cOnlinuación se indica:
3.45.0.0.0.0.00 BANCO NAC IONA L DE PANA MÁ 1,988,361.600
3.45.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 356.424.500 3.45. 1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 6.269,500 3.45.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 605,200 3.45. 1.2. 1.1.00 ARRENDAMIENTOS 5.200 3.45. 1.2.1.1.99 OTROS ARRENDAMIENTOS N. E.O.C. 5.200 3.45. 1.2.1.3.00 ING RESOS POR VENTA DE BIENES 600.000 3.45. 1.2. 1.3.99 VENTA DE BIENES N.E.O.C. 600.000 3.45. 1.2.4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 5,664,300 3.45.1.2.4.2.00 TASAS 5,664,300 3.45. 1.2 .4 .2.34 SERVICIOS ADM. DE COBROS Y PR ESTAMOS 5,664,300 3.45. 1.3.0.0.00 OTROS ING RESOS CO RRIENTES 344.805,900 3.45. 1.3.1.0.00 INTERESES Y COMI S. GANADAS SfPRESTAMOS 320,076,300 3.45. 1.3. 1.0.00 INTERESES Y COMI SIONES GANADOS S/PRÉSTA MOS 320,076.300 3.45.1.3.1 .0. 11 AL GOBIERNO CENTRAL 18,560,700 3.45. 1.3. 1.0.1 ] A EM PRESAS PÚBLI CAS 5,833,700 3.45.1.3 .1.0.14 A INTERM EDI ARIOS FINANCI EROS 85,400 3.45.1.3.1.0.16 A MUN IC IPI OS 277,500 3.45.1.3 .1.0.17 A SECTOR PRIVA DO 177,354,500 3.45.1.3 .1.0.99 OTROS INTERESES Y COMISIONES 117,964,500 3.45.1.3 .2.0.00 INTERES ES Y COM ISION ES GANA DOS 24,729,600 3.4 5.1.3.2.0.00 INT ERES ES Y COM IS. GANA DA S SI VALORES 24.729.600 3.45.1.3.2.0.27 PO R SECTOR PRI VA DO 24,729,600 3.45. 1.4.0.0.00 SA LDO EN CAJ A Y EN BA NCO 5,349,100 ] .45. 1.4 .2.0.00 DI SPONIBLE LI BR E EN BANCO 5,349,100 3.45.1.4.2.0 .00 DISPON IB LE LIB RE EN BANCO 5,349. 100 ].45. 1.4.2.0.01 SALDO CO RRI ENTE 5.349. 100 3.45.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAP ITA L 1,63 1.937,100 3.45.2. 1.0.0.00 REC UR SOS DEL PATR IMON IO 1.631.937.1 00
90
3.45.2. 1.1 .0.00 VENTA DE ACTIVOS 3.020,000
3.4 5.2. 1.1.2.00 VENTA DE BIENES INMUEBLES 3.020.000 3.45.2. 1.1.2.99 OTROS BIENES MUEBLES 3.020.000 3.45 .2. 1.3.0.00 RECU PERACIÓN DE PRESTAMOS 1,628,917,100 3.45.2,1.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 733.935.200 3.45.2. 1.3. 1.01 GOS 1 ERNO CENTRA L 733.935.200 3.45.2. 1.3.3.00 EM PRESAS PÚBLICAS 36.721. 100 3.45.2. 1.3.3.38 AUTORIDAD AERONÁUTICA C I VIL 1.3 15.800 3 .45.2. 1.3.3.78 ETESA 27,986.900 3.4 5.2.1.3.3. 81 TRANSPORTE MA SIVO DE PANA MÁ , S.A. 862,400 3.45.2. 1.3.3.96 ZONA LIBR E DE COLÓN 6556.000 3.45.2.1.3 .4 .00 INTERMEDIARI OS FINANCIEROS 1.341 ,900 3.4 5,2,1,3 .4 .10 SU PER INTENDENCIA DE BANCOS 1,341,900 3.45.2.1.3.6.00 MUN ICIPIOS 5.496.400 3.4 5.2. 1.3.6.76 MUN ICIPI O DE PANA MÁ 5.496.400 3.45.2. 1.3. 7.00 SECTOR PRI VADO 851,422.500 3.45.2. 1.3.7.04 PRÉSTAMOS VA RI OS 851.422.500
ARTíc ULO 226. Para la ejecución de los programas de funcion ami ento e invc rsión se aprucba el presu puesto de gastos del BA NCO NAC IONA L DE PANAMÁ para la vigcncia Ascal de 20 17. cuyn estructu ra y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
I' ROG RAMA S
Funcion:lmicnto Servicios Bancarios Transferenci as Varias
Tot1l1 del Pres upuesto tle Funcionamiento Inversión Crédi to Comercial Obras y Constnlcciones Crédi lo Agropecuario Crédi to para Vivienda Equipamiento de Sucursal es
Tola l dell'resupu esto tle In versión TOTAL DEL PRESU PUESTO DE GASTOS
CAJ'iTULO \11 3.60 CAJA DE AHORnOS
ASIGNAC iÓN EN SALUOAS
2 17,635,000 76.506.800
294,141 ,800
1,371.891,600 17.341.500
158.967,900 120.000,000 26,018. 800
1,694,2 19.800 1,988,361,600
ART íCULO 22 7. Para la ejecución de los programas de funcionam icnto e inversión se aprueba el prcsupuesto de ingresos y gastos de la CAJA DE A HORROS pa ra la vigencia fiscal de 20 17:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Di sponibles
Gastos
673,446.600
673.446.600
673.446.600
ARTí CU LO 228. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anteri or es el que a continuación se indica:
3.60.0.0.0.0.00 CAJA DE AHORROS 673,446,600 3.60. 1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 208,493,704 3.60, 1,3.0.0 .00 OTROS INGRESOS CORRI ENTES 203.493,704 3.60 .1.3. 1.0.00 INTERESES Y COM IS, GANADAS S/PRESTAMOS 203 ,493,704 3.60. 1.3. 1.0,00 INTERESES Y COMISIONES GANADOS S/PRESTA MOS 203.493.704 3.60.1.3. 1.0.17 A SECTOR PRIVA DO 203 ,493.704 3.60. 1.4.0.0.00 SA LDO EN CA JA Y EN BANCO 5.000.000 3,60.1.4.2.0.00 DI SPONIBLE LIBRE EN BANCO 5,000,000 3.60.1.4.2.0.00 DIS PONII3LE LIBRE EN BA NCO 5.000.000
91
3.60. 1.4 .2.0.01 SAL DO CORRIENTE 5.000.000
3.60.2.0.0.0.00 IN GRESOS DE CA PITAL 464.952.896
3.60.2.1 .0.0.00 RECURSOS DEL PAT RIM ON IO 267. 802.000
3.60.2.1 .3.0.00 RECUPERA CIÓN DE PRESTAMOS 264.102.000
3.60.2. 1.3.7.00 SECTOR PRI VA DO 264. 102.000
3.60.2.1.3 .7.04 PRESTA MOS VARI OS 264, 102.000
3.60.2. 1.4.0.00 RECU PERAC IÓN DE COLOCACIONES 3,700.000
3.60.2.1.4.9 .00 RECU PERAC IÓN DE COLOCACIONES 3.700.000
3.60.2.1.4.9.0 1 OTROS RECUPER ACIÓN DE COLOCACION ES 3.700.000
3.60.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITA L 178.221.000
3.60.2.3.4.0.00 OTROS 178,22 1.000
3.60.2.3.4.0.00 OTROS 178,22 1.000
3.60.2.3 .4 .0.0 I OTROS 178.22 1,000
3.60.2.4.0.0.00 SALDO EN CA JA Y BANCO 18.929.896
3.60.2.4.2.0.00 DISPON IBLE LIBRE EN BANCO 18.929.896
3.60.2 .4.2.0.00 DI SPON IB LE LIBRE EN BANCO 18.929.896 3.60.2.4.2.0.0 I SA LDO DE CA PITAL 18.929.896
ARTi c ULO 229. Para la ejecuc ión de los programas de funci onamiento e inversión se aprueba el presupucsto dc gastos de la CAJA DE A HORROS para la vigencia fiscal de 20 17. euya estructura y asignación de recu rsos es la que a conlinuación se indica:
I' ROG n ,\l\'I AS
Funriol111micnt o Admi nistración General Captación y Colocación Control de Operaciones Fiscaliznción Gubernamental
Totnl dell' resupuesl"O de Funcion:lmient o In ve rsión Hipolecarios y Conslnlcción Adquisición Inmuebles y Equi po
Otros Préstamos Fortalec imiento Tecnológico
TOI:II del Presupu esto de Inversión TOTAL DEL l'n ESUPUESTO DE GASTOS
CAPiTULO VII I 3.65 SUPERINTENIl ENCIA IlEL MEnCA DO DE VALORES
AS IGNA C IÓN EN IJALBOA S
39.331,700
110.864 .700 34.338.700
40.000 184,575.100
171.1%.000 6.857.000
301.194,000 9.624,500
488.87 1.500 673,446,600
ARTiC ULO 230. Para la ejecuc ión del programa de func ionamiento se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de In SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES para la vigencia fi scnl de 20 17:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponi bles
Gastos
6.181.600
6.181.600
6.181 .600
ARTiCULO 231. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anterior es el que a continuación se indica:
3.65.0.0.0.0.00 SU PERINTENDENC IA DEL MERCA DO DE VALORES 6.181.600 3.65 .1.0.0.0.00 INGRESOS COR RIENTES 6.181.600 3.65 .1.2.0.0.00 INGRESOS NOTRIIl UTA RIOS 6.181.600 3.65.1.2.3.0.00 TRANSFERENCI AS CORRI ENTES 530.100 3.65.1.2.3.1.00 GOBIERNO CENTRAL 530.100 3.65. 1.2.3.1.16 M IN ISTERIO DE ECONOMí A Y FINANZAS 530.100 3.65 .1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 5.008.500 3.65.1.2.4.2.00 TASAS 5.008.500
92
3.65.1.2.4.2.60 TASA REGU LAC IÓN DE VALORES 5.008.500 3.65.1 .2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 643 .000
3.65.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 643,000
3.65. 1.2 .6.0.01 MULTAS, RECARGOS E INTERESES 624.500
3.65. 1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 18 ,500
ARTíCULO 232. P:lra la ejecución del programa de funcionamiento se aprueba el presupueslo de gastos de la SU PERI NTENDENC IA DEL MERCADO DE VALORES para la vigencia fiscal de 20 17. euya estructura y asignnción de recursos es la que a continuación se indica:
I' ROG RAMA S
Fu ndon:tm ienlO Direcc ión y Adminimación General Regulación del Mercado de Valores
ToulI del Pres ullUeslo de Funcionamienlo TOTAL I)EL Pll ESU l'UESTO DE GASTOS
CAPiTULO IX 3.90 INSTITUTO DE SEGU RO AGROPECUA RIO
ASIGNACIÓN EN I1ALnOAS
4.225,350
1.956.250 6, 18 1,600 6, 18 1,600
ARTÍCULO 233. Pam la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de ingre sos y gastos del INSTITUTO DE SEGU RO AGROP I~CUARIO para la vigencia fi sca l de 20 17:
1 ngresos TOlales 19,844.100 Menos: Aumenlo de Reservas Ingresos Di sponibles 19.844.100
Gastos 19.844.100
ARTí CULO 234. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuación se indica:
3.90.0.0.0.0.00 INSTI TUTO DE SEGURO AGROPECUA RIO 19.844,100 3.90. I .0.0.0.00 ING RESOS CORRI ENTES 19,844,100 3.90.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARI OS 19.844.100 3.90.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTI VOS 5.980,000 3.90.1.2.1 .4 .00 ING RESOS POR VENTAS DE SERVIC IOS 5.980,000 3.90.1.2.1 .4.10 PR IMA DE SEGUROS 5.980.000 3.90.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORR IENTES 13.814.100 3.90.1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRA L 2. 144.500 3.90.1.2.3.1. 10 MIN ISTERIO DE DESA RROLLO AG ROPECUAR IO 2, 144.500 3.90.1.2.3.7.00 SECTOR PRIVADO 11.669.600 3.90. 1.2.3.7.02 FECI 1 I .669,600 3.90.1.2.6.0 .00 ING RESOS VAR IOS 50.000 3.90.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 50.000 3.90.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VA RIOS 50.000
AnTí cU LO 235. Para la ejecución de los programas de runci on<lmiento se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO DE SEG URO AGROPECUARIO pam la vige ncia fisc al de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indicu:
I' ROG RAMAS
Funeion:lllIient o Di recc ión y Admin istración General Segum Agmpecuario
Total del I' resupueslo ele FUllrioll:llllienlo In versión
9J
ASIGNACIÓN EN lJALlJOAS
2.860.030
5.5 14.470 8,.374,500
PROGRr\M AS
Equipamenlo Infraestructura Garanlía para actividad agropecuaria
TOla l del l' resupue51O de IIl\'ersión TOTAL DEL I'I{ESU I' UESTO DE GASTOS
94
ASIGN ACiÓN EN BALBOAS
1.020.000 854.000
9.595.600 11,469.600 19,844,100
TÍTULO VI
NORMAS GENERALES DE ADMIN ISTRACIÓN PR ESUPUESTARI A
CAPÍT ULO I
OH.JETO y ÁMB ITO
ARTí CULO 236. Presupuesto General del Estado. El Presupuesto General del Estado es la estimación
de los ingresos y la asignac ión máxima de [os gastos que podrán comprometer las Instituciones del
Gobierno Central. las Instituciones Descentralizadas, las Empresas Públicas y tos Intermediarios
Financieros para ejecutar sus planes. programas y proyectos, así como para lograr los objetivos y las
metas institucionales de acuerdo con las politicas del Gobierno, en materia de desarrollo económico y social.
ARTíCULO 237. Objeto. Las No rmas Generales de Administración Presupuestaria cOnlicncn el
conjunto de disposiciones que regirán la ejecución. el seguimiento y la evaluación, asi como el cierre y
la liquidación del Presupuesto Gencral del Estado para la vigcncia fiscal de 2017. en complemento a las
disposiciones legales vigentes en estas materias.
ARTíCULO 238. Ámbito. Las Normas Generales de Administrac ión Presupuestaria se aplicarán para
el manejo del Presupuesto y serán de obligatorio cumplimiento para las lnstituciones del Gobierno
Central. Instituc iones Descentralizadas, Empresas Públicas y los Intcnnediarios Financieros.
En los MunicipIos y Juntas Comunales estas normas se aplicarán supletoriamente. De igual forma. en
las Sociedades Anónimas en las que el Estado posca el 51 % o más de las acciones o del patrimonio, en
los temHS que no desarrolle el respecti va instrumento jurídico mediante el cual se constituyen.
Las personas juridicas que al amparo de documento legal idóneo administren bienes y fondos públicos
les serán aplicables estas normas en lo relativo a la presentación de informes a la respectiva entidad
estatal sobre el uso, manejo y disposición de los bienes y fondos puestos a su cuidado.
CA I'ÍTULO 11
EJECUCIÓN DEL I'R~:SUPUESTO
ARTíCULO 239. Ejecución del Presupuesto. La ejecución del Presupuesto es el conjunto de
decisio nes y acciones operativas , admin istrativas y financieras que se desarrollan para la realización de
los planes, programas y proyectos establecidos en el Presupuesto General del Estado.
La ejecución del Presupuesto se basa en dos niveles de compctencias: a ni vel del ente rector. al que
corresponde dirigir la administración presupuestaria del Sector Público mediante la asignación
periódica, registro. seguimiento y evaluación de la ejecución del Presupuesto General del Estado, así
como su cierre y liquidación anual; y a nivel institucional, que es la instancia que autoriza y realiza el
conjunto de decisiones y acciones operativas. administrativas y financieras q ue se desarrollan para la
realización de los planes, programas y proyectos establecidos en el Presupuesto General del Estado.
La ejecuc ión del Presupuesto de Ingresos se fundamenta en el concepto de caja. que es la captación
lisica de los recursos financieros. cuya disponibilidad permite la ejecución del Presupuesto de Gastos.
95
Con el objeto de evaluar la gestión presupuestaria institucional. la información sobre la ejecución presupuestaria de gastos sc elaborará sobre la base de la Autorización, el Compromiso. el Devengado y el Pago realizado por todos los bienes y se rvicios que reciben las insti tuciones que integran el Sector püblico.
ARTí CU LO 2~O. Principios de la administ ración presupuestaria. Las actuaciones de quienes participen en las distintas fases de la administración presupuestaria se regirán por los principios de legalidad. transparencia. eficiencia. eficacia. publicidad y responsabilidad. p~1nl hacer efectivo el ejercicio periódico dc la rendición de cuentas.
A I~Tí CULO 241 . Principio general . La Institución no podrá autorizar el trámite para la adqu isición de bienes y servic ios. si en el Presupuesto no se ClIen ta con la asignación en la partida especifica del gasto. ni se podrá realizar ningún pago. si no se ha cumplido previamente con la fonnalización del registro presupuestari o de esta obligación.
ARTí CU LO 242. Asignaciones mensuales. Las instit uc iones pllblicas prescntarán al Ministerio de Economía y Finanzas él más tardar quince días después de aprobado el Proyecto de Ley de IJrcsupuesto General del Estado por el Consejo de Gabinete:
l. Las sol icitudes dc asignaciones mensuales de ingresos y gastos.
2. El flujo de caja por mes para el periodo fi scaL
3. Las metas en fun ción de su estructura prognllllútica.
Las asignaciones máximas dc los gastos de funcionam icnto c inversión se distribuirán en asignac iones mensuales. de acuerdo con el cronograma de ejecución. Las asignaciones mensuales serán evaluadas para cada partida por e l Ministe rio de Economía y Finanzas. basándose en los programas de trabajo. los cronogramas de actividades y la previsión del comportamiento de los ingresos. En caso de que las instituciones pllblicas no presenten las so licitudes en el plazo selialado. el Ministcrio procederá a dctcnninar tales asignaciones.
El Ministerio de Economía y Finanzas informará a la Cont raloría General de la República y a la Comisión de Presupllcsto de la Asamblea Nacional sobre el detalle del Presupuesto General del Estado. incluyendo las asignaciones mensuales de los ingresos y gastos.
A RTÍ CULO 243. Unidad de caja. Todos los ingresos del Gobierno Central deberán consignarse en el Presllpuesto. y se deposi tarán a favor del Tesoro Nacional en el Banco Nacional de Panamá. contra e l cual se expedirá toda orden dc pago para cubri r los compromisos causados por las autorizaciones de gastos. originadas cn sus distintas dependencias.
Las Inst it uciones Descentrali zadas. las Empresas Públicas y los Intermediarios Financieros se regirán por el mismo principio de unidad de caja. de conform idad con la autonomía administrativa y financiera dispuesta en su respect iva ley.
En el caso de los ingresos creados por leyes especiales con destino específico. su recaudación y depós ito se harim de acue rdo con el presente art ículo. Para mantener información actualizada sobre estos ingresos. la respectiva en ti dad beneficiaria de estos infonnani. los detalles de cada caso al
Ministerio de Economía y Finanzas y a la Contraloría General de la República cada vez que sea creado uno de ellos.
96
ARTí CULO 2-14. Fascs dc la c'ccución del Prcsu )ucsto de Gastos. La cjccución de! Presupuesto de
Gastos se realiza en tres etapas secuenciales, poste rior a su autorización administrativa
correspondiente: Compromiso. Devengado y Pago, conceptos que se delincn a cont inuación:
Compromiso es el registro de la obligación adquirida por una institución pública. conforme a los
procedimientos y a las !lonnas establecidas, que conlleva una erogación a fa vor de terce ros con cargo a
la disponibilidad de fondos de la respectiva partida presupuestaria del periodo fi scal vigente. y constituye la compra de bienes o servicios independientemente de su entrega. pago o consumo.
Devengado es el regi stro de [a obligación de pagar por los bienes o servicios recibidos. entregados por
el proveedor, sin considerar el momento en que se consumen. Su registro se hará mediante los
informes de recepción de almacén o de servicios.
Pago es el regi stro de la em isión y entrega de e lectivo por caja menuda. cheque o transferencia
elect rónica de fondos a f ~1Vor de los proveedores. por los bienes y servicios recibidos.
SECC iÓN l.'
INC RESOS O R ENT AS
ARTicULO 245. Principios de universalidad. unidad v transparencia. El Presupuesto de Ingresos
renejará el total de los ingresos corrientes y de capi tal. incluyendo los de gestión institucional. del
Gobierno Cenlral. de [as Instituciones Descent rali zadas. de [as Empresas Públicas (incluyendo las
constituidas como sociedades anónimas) y de [os Intermediarios Financ ieros. de acuerdo con las fuenles de ingresos estab lecidas en el Manual de Clasificación Presupuestaria del Ingreso Público.
Esta infonnaeión debe hacerse de conocimiento público a través de los medios de acecso masivo.
ART íCULO 2-1 6. Ingresos de gestión institucional. Son los ingresos generados por las unidades
administrativas de la entidad para solventar gastos especificas.
La totalidad de los ingresos de gestión insti tucional del Gobierno Central. de las Instituciones
Descentra[izadas. de las Empresas Públicas (incluye ndo las constituidas como soc iedades anónimas) y
de los Intermediarios Financieros deberá incluirse en el Presupucsto Genera[ del Estado en cada
vigencia fi scal. Los ingresos de gestión no podrán utilizarse para sustentar gastos de p[anilla. contnltos.
alquileres o cualquier otro gasto que genere una obligación recurrente.
El Tribunal Electoral queda exceptuado de esta prohibición cuando esté ejecutando un presupuesto de
elecciones y los gastos se refie ran a[ proceso electoral general.
Deben exclui rse las donaciones en especie. los ingresos generados por [os comités de salud. [os clubes
de padres de familia y las asociaciones de docentes y de se rvidores públicos, ya que no constituyen
ingresos de gestión institucional por tratarse de organismos no gubernamentales. También dcben
excluirse los ingresos generados en centros educativos y universidades por la venta de bienes o
servicios concesionados a terceras personas. En los casos de servicios concesionados. solo se
ingresaran a la en tidad los montos originados por el pago de la conces ión o e[ alquiler acordado en el
contrato.
Cuando una entidad pública dedicada al desarrollo de la CIenCia, la tecnología y la investi gación
científi ca reciba fondos de organismos o empresas nacionales o del extranje ro para realizar estudios.
investigaciones ) análi sis relati vos al desarro llo científico. tecnológico y sanitario. utili zan"! los
<)7
mecanismos establecidos en los términos acordados en el respecti vo documento suscrito con el
susc riplOr. Los gastos y activos rcsultantes en cada ejercicio fiscal deberán ser incorporados en cada
periodo fiscal.
ARTí CULO 2-l7. Ingresos adicionales. Si una en tidad del Gobierno Central o del Sector
Descentralizado devenga. recauda o percibe un ingreso adicional autori z.1do por ley. decreto o
reso lución y quiere hacer uso de este ingreso. deberá incorporarlo a l Presupuesto mediante cn.':dilO
adicional. el primer mio de su recaudo: en los subsiguientes atios. deberá incluirlo al formular el
anteproyecto de presupuesto institucional. Se incluyen en este conceplo los ingresos de gesti ón
institucional y las donaciones voluntarias o produclo ele convenios.
Igua l tratamiento se danl a las donaciones en especie: no obstante. deberán ser puestas en conocimiento
median le Ilota al Ministerio de Economia y Finanzas y a la Contraloría General de la República. para
efectos del cierre y la liquidación del Presupuesto. según los procedimientos establecidos por d ichas
en tidades.
ARTí C ULO 248. Ingresos del crcdito interno. Las entidades públicas podrán gesti onar la contratación
de recursos del crédito. previa autorización del Min isterio de Economía y Finanzas.
Las en tidades públicas de financiamiento que otorgan facilidades de crcdito a instituciones públicas
suministrarán al Ministcrio de Economia y Finanzas. a la Contraloría General de la República)' a la
Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional. dentro de los primeros diez dias de cada mes. un
informe que refleje el estado del crédi to concedido a las entidades públicas.
ARTíCULO 2~9. Excedellles de los ingresos. Cuando las recaudaciones de los ingresos excedan a Jos
ingresos est imados en el Presupuesto General del Estado, podrán ser incorporadas. mediante crédi tos
adicionales. para su uso.
En el caso de los ingresos corrientes. deberá tomarse del total de los excedentes. debidamente
comprobado.
En caso de no procederse según lo indicado. se reflejará como saldo cn caja al final del periodo.
Cuando se trate de ingresos de aplicación específica. el exceden te se determinará en forma indi vidual.
ARTí CU LO 250. Aportes v Dividendos al Estado. Las En tidades Públicas que están en la obligación
de cumplir con cJ aporte y dividendo de los Ingresos con templados dentro del Presupuesto General del
Estado, sí estos recursos son inferiores al presupuestado. las Entidades comunicarán al Ministeri o de
Economía y Finanzas las razones por la cual no puedan cumplir con cJ aportc, para su evaluación. El
Representante Legal de la EllIidad y la Junta Di rect iva. sustentarán la di sminución ante la Comis ión de
Presupuesto de la Asamblea Nacional yel Ministerio de Economía y Finanzas recomendará los ajustes
en los gastos. En la eventualidad de que no se cumpla con esta disposición. el Ministerio de Economía
y Finanzas ordenará mediante 1l0la al Banco Nacional de Panamá ylo la Caja de Ahorros. según sea el
caso. el débito de la cuenta.
ARTí C ULO 251. Ingresos recaudados inferiores a los presupuestados. Los ingresos recaudados son
inferiores cuando en cua lquier época del año fiscal el Ministerio de Economía y Finanzas considere que
son inferi ores a los establecidos en el Presupuesto General del Estado y no exista previsión para
so lventar tal situación.
'IX
ART icU LO 252. Modificación de los in 'resos. Las entidades públicas podrán sol icitar al Ministerio de Economía y Finanzas red ucciones e incrementos en tre las partidas de ingresos. a fin de mantener el monto de la recaudación programada y del equilibrio presupuestario. El Ministerio de Economía y Fi nanzas reali zará las adecuac iones en la fuente de la partida de gastos cuando se requiera. y lo comunicará. según proceda. al solicitante. a la Contraloría General de la República y a la Comisión de
Presupucsto de la Asamblea Nacional.
ARTi CU LO 253. Dep6sito de los fondos públicos. El Banco Nacional de Panamá se rá el depositario
oficial de los fondos públicos. y la Contraloría General de la República será la responsable de vigi lar que. por ningún concepto. se ab ran cuentas en otras entidades financieras. En caso de que así se hiciera. aun cuando se trate de depós itos a plazo fijo. la Cont raloría General de la República procederá a cancelar los rondas y a ingresar los depósitos al Tesoro Nacional o a la cuenla de la instirueión del Sector Descentralizado en el Banco Nacional de Panamá. según sea el caso.
Se exceptuan de esta di sposición la Caja de Seguro Social. el Instituto para la Fom13ción y Aprovcchamicnto de los Recursos Ilumanos. el Registro Público y las en tidades aUlónomas del Estado reconocidas como tales en su respectivo instrumento orgán ico. instituciones quc. por la naturaleza de sus opcraciones y el origen de sus rccursos y reservas. podrán colocar parte dc estos en la Caja de Ahorros. para lo cual deberán solicilar previamente autori.mción al Ministerio de Economía y Finanzas y notificar a la Contra laría General de la República pan! implemcntar clmccanismo de fiscalización y refrendo de esos recursos.
SECCiÓN 2, '
EGRESOS O GASTOS
ARTi CU LO 25·" Niveles de asignación de recursos. La asignación de recursos corresponderá al último rango o nivel de la estructura programática. que está constituida por: programa. subprograma y
actividad o proyecto.
ARTi CU LO 255. Ejecución de las asignaciones mensuales. La ejecución del Presupuesto de Gastos se realizará en función de las asignaciones mensuales. la autorización admin istrativa institucional y sobre la base de las fases dc Compromiso. Devengado y Pago.
ARTiCU LO 256. Control de las asignaciones mensuales. El control de las asignaciones mensuales y del pago de estas lo llevarán las propias instituciones. e l Ministerio de Economía y Finanzas, por mcdio de la Dirección de Presupuesto de la Nación y de la Dirección General de Tesorería. y la Contraloría General de la República. por la Dirección de Metodos y Sistemas de Contabi lidad, en cl ámbi to de sus respectivas competencias y responsab ilidades. El saldo librc de una partida al finalizar un mes será acumulado a la asignación del siguiente mes.
Cada institución, a travc.!s de la respectiva Oficina de Registro y COJ1lrol Presupuestario. velará por el
registro oportuno. exacto y corrccto dc los documcntos dc afcctación presupuestaria. principalmente para que el comprom iso corresponda a la naturaleza del gasto. que sc haya obtenido la autorización del nivel perti nen te y que exista la di sponibilidad presupuestaria para cubrirl o.
ARTí CU LO 257. Redistribución dc las asignaciones mensuales. Las entidades públicas podrán
solici tar redistribuciones de las asignaciones mensuales al Ministerio de Economía y Finanzas, que las
evaluara y comunicará al solicitante cuando proceda.
Las entidades públicas so licitarán las redistribuciones a través del Sistema Tecnológico aprobado por el Ministerio de Economía y Finanzas. la evalu~lci6n y comunicación se harán electrónicamente y sc
enviarán a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional para su conocimiclllo.
ARTí CU LO 258. Escala salarial v limite de rcmuneración. La escala sa larial para el nivel directivo de
[a Admi nistración Púb lica quedará consignada conforme a la estructura de puestos aprobada para cada
institución.
Con excepción del presidente de la República. el vicepresidente. los ministros de Estado y demás
cargos establecidos por ley. ningún funcionario podrá recibir en concepto de sue ldo. gastos de
representación o cualquiera otra remuneración una suma mayor que la asignada para el cargo de
ministro de Estado. en cada concepto.
Quedan comprend idos dentro de la excepción que seiiala este artículo los cargos que en fonna expresa
autorice el Órgano Ejecutivo mediante decreto ejecutivo.
ARTí CU LO 259. Pago de vacaciones. Solo se pagarán las vacaciones a funcionarios activos cuando se
haga liSO del tiempo. y a los ex funcionarios. con cargo a créditos rcconoeidos. cuando la partida esté
consignada en el presupuesto de la respectiva institución. La entidad se responsabiliza de consignar en
el presupuesto las cifras requeridas para atcnde r este pago.
Los runcionurio~ que hayun acumulado más dc dos mcses de vacaciones deberán hacer uso del
excedente en forma programada.
El Órgano Ejecutivo podni determinar lo conducente en cuanto a los organismos de seguridad del
Estado.
PARÁGRAFO. Se exceptúa el caso de los funcionarios activos con periodos constitucionales o legales
que sean nombrados y reelectos en sus cargos. quienes tendrán derecho a cobrar en efectivo las
vacaciones correspondientes a periodos ante riores al que desempeiian , cuando exista la partida
presupuestaria asignada en el Presupuesto.
ARTí CULO 260. Prohibición de ejercer un cargo antes de la toma de posesión. Ninguna persona
entrará a ejercer cargo público de carácter permanente. probatorio o transi torio. sin quc antes hubiera
tomado posesión del cargo. previa autorización del nombramiento mediante el decreto o resuelto de
personal correspondiente, y so lo tendrá vigencia fiscal con posterioridad a In fecha de [a toma de
poses ión.
Si un funcionario pasa a ocupar otro cargo público o recibe UI1 ajuste salarial. recibirá la nueva
rcmuncración desde la recha de toma de posesión)' en ningún caso tendrá efecto retroactivo. salvo
casos amparados en leyes especiales.
El personal que designe el Órgano Ejecutivo y el personal docente del Ministerio de Educación y de las
universidades oficiales, así como los médicos y odontólogos internos y médicos residentes del
Ministerio de Salud y de [a Caja de Seguro Social. podrán iniciar sus se rvicios, siempre que la entidad
cuente con la asignación presupuestaria correspondiente. antes de la formalización de su
nombramiento. mcdiante una toma de posesión provisional. en la cual se conSlate el cargo. el número
de posición, el monto de los emolumentos. la fecha de inicio de labores y las partidas presupuestarias
correspondientes.
tOO
PARÁGRAFO. En los casos de Sociedades Anónimas en que el Estado sea dueño del 51 % o méÍs de
sus acciones o del patrimonio y cuya relación laboral es regida por el Ministerio de Trabajo y
Desarrol!o LaboraL el inicio dc laborcs del funcionario quedara cxpresado en el respectivo contrato de
trabajo.
ARTi CULO 261. Acciones de personal. Las aCCIOnes de pcrsonal relativas a nombramientos,
destituciones. ajustes sala riales y ascensos emitidos por las instituciones del Gobiemo Central se remitirán al Ministcrio dc Economía y Finanzas para su revisión presupuestaria. que las remitirá
posteriormente al presidente de la República para su consideración y aprobación. Las acciones de
personal de las insti tuciones de! Sector Descentrali zado se remitirán al Ministerio de Economía y Finanzas para su revisión presupuestaria y autorización.
Corresponderá a la cntidad respectiva cumplir previamcnte con la reglamentación de la carrera pública a la que pertenece cada servidor público.
Se exccptúan de esta norllla los nombramientos de ministros. vicel1linistros, directores y subdircc torcs genera les. gerentes y subgercntes genera les, rectores y vicerrectores y administradores y
subadministradores generales. los cuales se enviarán al Ministerio de Economía y Finanzas solo para su
conocimiento y a la ContralofÍa Gencral de la Repllblica para su incorporación a la planilla correspondiente.
Las acciones de personal (nombramientos. destituciones. ajustes salariales y ascensos de personal fijo.
transitorio y contingente ) que realicen la Asamblea Nacional. la Contra loría Gencral de la Repúbl ica, el Órgano Judicial. el Ministerio Público, el Tribunal Electoral. la Fiscalía General Elcctoral. c[ Tribuna[
de Cuemas. [a Fiscalía Gencral de Cuentas. la Defensoría del Pueblo. la Caja de Seguro Social , la
Superintendencia de Bancos y la Superintendencia del Mercado de Valores se enviarán al Ministerio de Economía y Finanzas solo para su conocimiellto, y a la CUlltraloría G¡;;neral de la República para su
incorporación a la planilla conespondicnte.
ARTíCULO 262. Personal transitorio y contingente. Personal transitorio son los funcionarios que
ocupan cargos en programas. actividades o proyectos, debidamente incluidos en [a estructura de
personal. cuyo periodo no será mayor de doce meses y expirará con la vigencia fiscal. Personal
contingente son los funcionarios que ocupan cargos en programas o actividades con base en el detalle
de la estructura de puestos. cuyo periodo no será mayor de se is meses y expirará con la vigencia fiscal.
En los casos de nombramicnto de personal transitorio y contingente, se requerirá la acción de personal
mediante resuelto interno. el cual será sometido a la fiscalización de la Contra[oría General dc la
República.
Cuando se trate de nombramientos nuevos, la entidad correspondiente remitirá copia de dichas acciones
de pcrsonal al Ministerio de Economía y rinanzas para su debido rcgistro y control.
Cuando en cualquier caso se identifique inconsistencia en las partidas asignadas. el Ministcrio de
Economía y Finanzas comunicará a la entidad que emitió dicho resuelto para que proceda con los
ajustes correspondicn tes. y remitirá copia de dicho informe a la Contraloría General de la República.
El personal asignado a proyectos dc inversión. cuyas fuentes de financiamiento involucren recursos
locales y externos. sc imputará únicamcnte al Objeto de Gasto 004 - Personal Transitorio para Inversiones.
PARÁ GRAFO. Las entidades públicas que realicen nombramientos de personal transitorio y
contingcnte debcrán incluir obligatoriamente el pago de las cuotas a la seguridad social y la respectiva
partida del XII [ mes. cuando se confeccionen las planillas adicionales y eventuales.
101
Cuando se requiera transferir personal transitorio O contingente a personal pennanente. deberá
realizarse a través de una posición vacante.
ARTÍ CU LO 263. Prohibición de nombrar personal interino. No se podrá nombrar pcrsonal con carácter interino cuando el titular del cargo se encuentre en uso de vacaciones o de licencia con derecho a sueldo, con excepción de los casos de f1mcionarios cuyas actividades están relacionadas directamente con la función de ensci'íanza-aprcndizajc y de asistencia médica de las instituc iones de educación y
sal ud. respectivamente.
ARTÍ CU LO 264. Servicios especiales. Los servic ios especiales comprenden los servic ios prestados por profesionales. técn icos o personas naturales que no son empleados públicos. siempre que no se tengan cargos similares en la estructura de puestos de la entidad. Se podrá eargar a esta partida la contratación de funcionar ios. cuando estos obtengan licencia sin sueldo en la institución donde laboran y los servicios sean prestados en una institución distin ta a la que concede la licencia.
Los honorarios mensuales para este tipo de contratac ión no excederán el 1110nlO equivalente a tres mil balboas (13/.3.000.00) mensuales. y la autorización sc otorgará de acuerdo con el detalle incluido en el Presupuesto General del Estado. Los contralOS que por la cal idad del servicio excedan el monto establecido deberán contar con la autorización del Órgano Ejecutivo. Se excluyen de esta nOllna el
Órgano Legislativo y el Órgano Jud icial, cuyo monto y cond iciones deberán establecerse mediante documento legal interno y enviar el detalle de la estructura al Ministerio de Economía y Finanzas. Dichas contrataciones tendrán que refl ejar la siguiente información: ti po de servicio especial req uerido. número de mcses y monto de la cuantía mensual y total. y di sponibilidad presupuestaria para cubrir las
contri buciones a la seguridad social.
Los pagos de estos honorarios se podrán hacer conforme 10 establezca el contrato mcnsual. quincenal o en forma parcial contra infonne de avance, y el pago fi nal contra la aprobación del producto final de
los scrvicios contratados. de acuerdo con la plan tilla de estructura de plJCstoS. previamente amarizada y registrada por el Ministe rio de Economía y Finanzas.
PARÁG RAFO. Los contralos por servicios especiales requerirán la autorización e incorporación en el sistema de registro presupuestario bajo la administración del Ministerio de Economía y Finanzas. Se remitirá constancia de estos registros a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional.
ART iCULO 265. Consultoría. La contratación de consultorías se ceñirá a los procedimientos previstos en la Ley 22 ele 2006. sobre contrataciones públicas. y deberá contar previamente con la certificación
de l Ministerio de Economía y Finanzas de que cuen ta con el financiamiento garantizado para la vigenc ia corri ente. En los casos que la consultoría se prolongue por dos o más vigencias fiscales. la entidad cont ratante se obliga a incluir en el presupuesto de las siguientes vigencias las partidas presupuestarias hasta culminar la recha del cont rato.
Los pagos de estos contratos se harán en forma parcial contra in fo rme de avance y nota de aceptación satisractoria. y el pago final. contra la aprobac ión del producto final de los servicios contratados o como se defina en el contrato.
Los contratos de consultoría con profesionales o tecnicos. personas naturales o jurídicas. nac ionales o extranjeros. para la realización de estudios. investigac iones, diseilos. supervisión ele obras, capacitación y otros de simi lar naturaleza se imputarán a la partida de consultorías. y deberán definir los objetivos. las tareas que se van a realizar y el cronograma de actividades.
102
ARTÍ CULO 266. Gastos de representación. Solo tendrán derecho a gastos de representación los
funcionarios que ocupen como titulares los cargos de: presidente de la República. vicepresidente de la
República, ministros y viceministros de Estado. secretarios generales. diputados. secretario y
subsecretarios generales de la Asamblea Nacional, director y subdirector general de Asesoría Legal y
Técnica, director y subdirector nacional de Asesoría Legal y Técnica de Comisiones. director nacional
de Asesoría en Asuntos Plenarios, director nacional de Asesoría Legal en Asuntos Administrativos.
rectores y vicerrecto res de las universidades oficiales, procurador gcneral de la Nación. procurador de
la Administración, magistrados de la Corte Suprema de Justicia. magistrados de los Tribunales
Superiores, magistrados del Tribunal Administrativo de Contrataciones Públicas. magistrados del
Tribunal Administrativo Tributario, magistrados del Tribunal Electoral y el fiscal general electoral.
magistrados del Tribunal de Cuentas y el fiscal general de cuentas. defensor del pueblo. adjunto del
defensor del pueblo. contralor y subcontralo r general de la República. gobernadores. directores y subdirectores generales de las instituciones del Sector Descentralizado. superintendentes de Bancos. del
Mercado de Valores y de Seguros y Reaseguros. administradores y subadm inistradores generales de las
ins tituciones del Sector Descentralizado, ge rentes y subgeren tes generales de las instituc iones del
Sector Descentralizado, director y subdirector general de la Policía Naciona l. director y subdirector
nacional de Inteligencia y Seguridad. director y subdirector general del Servicio Nacional de Fronteras. direc tor y subdirector general del Servicio Nacional Aeronaval. direclOr y subdirector elel Servicio de
Protección Institucional de la Presidencia de la Repúbli ca. secretarios ejecutivos nacionales de la
Presidencia de la República. jefes de misiones diplomáticas. directores y subdi rectores nacionales.
presidente. secretario y tesorero de los consejos provinciales de coordinación. directores regionales y
provinciales. comisionados. subcomis ionados, mayores y capitanes de la Policía Nac ional. del Servicio
Nacional Aeronaval. del Servicio de Protección Inst itucional de la Presidencia de la República, del
Servicio Nacional de rrontcras y los cargos que por ley tengan derecho, siempre que en el Presupuesto
se provea la correspondienlc asignación. Los gastos de representación se pagarán a los funcionarios
lllielllnlS ejerzan sus respectivos cargos.
Durante la vigencia de la presen te Ley, no podrán incrementarse los gastos de representación. respecto
a la asignación original para el cargo ni crearse para cargos que no están expresamente citados en el
párrafo anterior.
ARTíCULO 267. Sobretiempo. Solo se reconocerá remuneración por sobretiempo cuando el
funcionario haya sido previamente autorizado por el jefe inmediato a laborar en horarios
ex traordinarios. Dicho sobreticmpo solo se podrá autoriza r cuando exista la disponibilidad en la partida
presupuestaria correspondiente y no exceda del 25% de la jornada regular de acuerdo con las
limitaciones y excepciones establecidas en las leyes existentes. Solo se pagará remuneración por
trabajos extraordinarios efectivamente realizados hasta un monto que no exceda el 50% del sueldo
regular de un mes. Quedan exceptuados de los límites an teriores los funcionarios del Tribunal EleclOral
cuando se requieran consultas populares y los funcionarios del Sector Salud. por razones de servicios
médicos as istenciales requeridos.
ARTíCULO 268. Viáticos en el interior del país. Cuando se viaje en misión oficial dentro del
territorio nacional. se reconocerán viáticos por concepto de alimentación y hospedaje de acuerdo con la
tabla siguiente:
1. Para titulares de las entidades pllb licas: ministros. viceministros, diputados principales y suplen tes. secretario y subsccretarios genera les de la Asamblea Nacional. procurador general de la
Nación, procurador de la Administración. magistrados de la Corte Suprema de Justicia. del Tribunal
ElectoraL del Tribunal de Cuentas. del Tribunal Administrat ivo de Contrataciones Pllblicas y del
Tribunal Administrativo Tributario. contralor y subcontralor general. fiscal general electoraL fiscal
general de cuentas. defensor del pueblo. adjunto del defensor del pueblo. secre tarios ejecutivos
nacionales de la Presidenc ia de la República. direc tores y subdi rectores generales. gerentes y
103
subgcre11lcs generales. superintendentes dc Bancos. del Mercado de Valorcs y de Seguros y Reaseguros. administradores y subadministradores generales y reClOres y vicerrectores de las
universidades oficiales, miembros de las juntas directivas de las en tidades que conforman el Sector
Público. expresidentes y ex vicepresiden tes de la República. en función pública: 8 /.100.00 diarios.
2. Para otros funcionarios: directores. subdirectores nacionales y de dependencias y el resto de [os
funcionarios: 13/ .75.00 diarios.
Cuando la misión se cumpla en un día. solo se reconocerán como viáticos los gastos de transporte y alimentación. En caso de que deba cumpli rse en el lugar habitual de trabajo, fuera de las horas
laborables. podrá reconocerse el gasto de alimentación y transporte con cargo a dichas partidas. Estos
pagos se harán de acuerdo con el reglamento que establezcan las entidades. y en ningún easo excedcrán
la tabla gcneral de viáticos que establezca el Ministerio de Economía y Finanzas.
Los funcionarios públicos deberán rendir un informe de los resultados de la misión oficial realizada a
su su penar jcrárqUlco.
ARTí CULO 269. Viáticos en el exterio r del pais. En los casos en que sea necesario enviar a
funcionarios en misiones oficiales fuera del país, el tituJar de la institución pública que solicite la
au torización para el viaje, o en quien delegue presentará al Ministerio ele la Presidencia la petición de
autorización con no menos de quince días de antelación a la fecha de partida. Esta autorización
solamente será revocada por el Ministerio de la Presidencia. La solicitud debe tener la siguiente
información: el nombre del funcionario que habrá de viajar: el país o los países que visi tará; el objeto
del viaje; los resultados esperados de la misión; el costo total del viaje. desglosando [os gastos de
transporte y de viáIicos del funcionario, y el detalle de la nlta o itinerario de las líneas aéreas que se
utilizarán. Se excluyen de este requisito los funcionarios de los Órganos Legislativo y Judicial. así como Jel Ministeriu Püblicu, la Cuntraluría General Jt.: la Rl.:públiea, d Tribunal Electoml, el Tribunal
de Cuentas. la Fiscalía General de Cuentas. la Defensoría de[ Pueblo. las entidades autónomas.
semi autónomas y descentralizadas. las sociedades anónimas. las entidades financieras y la tripulación
del avión presidencial. Los viáticos serán los siguientes:
l. Para ministros. viceministros. diputados principales y suplentes. secretario y subsecretarios
generales de la Asamblea Nacional. procurador general de la Nación. procurador de la Administración.
magistrados de la Corte Suprema de Justicia, del Tribunal Electoral. del Tribunal de Cuentas. del
Tribunal Administrativo de Contrataciones Públicas y del Tribunal Administrativo Tributario. contralor
y subeoI1tralor general de la República. fiscal general electoral, fiscal general de cuentas, defensor del
pueblo. adjunto dcl defensor del pueblo. secretarios ejecutivos nacionales de la Presidencia de la
República. directores y subdirectores generales. gerentes y subgerentes general cs. superintendentes de
l3ancos, del Mercado de Va[orcs y de Seguros y Reaseguros, administradores y subaclll1inistradorcs
generales y recto res y vicerrectores de las universidades oficiales, miembros de [a Junta Directiva que
confonnan las entidades del Sector Público, expresidentes y exviceprcsidcl1tes de la República, en
función pública:
Europa. Asia, África y Oceanía B/.700.00 diarios.
Estados Unidos. Canadá. Argentina.
8rasil y Chile 8 /.600.00 diarios.
México. Centroamérica. el Caribe y el resto de América Latina 8/.500.00 diarios.
2. Para otros funcionarios: directores. subdirectores nacionales y de dependencias y el resto de los funcionarios:
Europa, Asia, Á frica y Oceanía B/.600.00 diarios.
Estados Unidos. Canadá. Argentina.
Brasil y Chile 8 /.500.00 diarios.
México. Centroamérica. el Caribe y
el resto de América Lati na B/ .400.00 diarios.
No se reconocerán viáticos al funcionario en misión oficial el día de regreso al país.
Cuando un funcionario participe en un evento intemacional y la institución patrocinadora del exterior
no cubra la totalidad de los viáticos, recibirá el 50% del viático establecido en este artículo según
región a la que viaje .
En los casos en que la institución patrocinadora del exterior cubra los gastos, se apoyará al funcionario
con un monto fijado a cri tcrio de la entidad nominadora. que no podrá se r superior al 25% del viático
establecido para misiones oficiales.
Cuando el funcionario asista por algún evento cuya modalidad esté relacionada a una capacitación.
deberá presen tar el certificado que oto rga el organismo respectivo, a su regreso al país.
Las tablas de viáticos en el exterior arri ba señaladas no se aplicarán a los se rvidores públicos
designados en cargos públicos de tiempo delinido en el exterior. y a las capacitaciones y
entrenamientos en e l ex terior de los serv idores públicos cuando sean superiores a treinta (30) días
ordinarios. En su lugar se aplicará una tabla de viáticos complcmentarios fijados por el Órgano
Ejecutivo a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante Decreto Ejecutivo aplicado a la
tota lidad de las Entidades Públicas.
Se entiende que los viáticos complementarios son la diferencia entre los ingresos estatales en cualquier
concepto que reciba un funcionario en un mes, y el monto necesario para vivir en el país de destino en condiciones similares a la que disfruta el fll1lcionari o en Panamá. según su nivel de responsabilidad.
Se ent iende qlle corresponden a cargos públicos de tiempo definido en el exterior, entre otras, la
designación de personal diplomático en el exterior (i ncluidas las agregmuras policiales o de seguridad
en las scdes diplomáticas), la representación del país o de instituciones estatales ante organismos
internacionales o si milares.
En los casos cn que la institución patrocinadora del cxtcrior cubra los gastos del funcionario en
capacitación o entrenamiento superior a treinta (30) días ordinarios, se aplicarán a los viáticos
complementarios los ajustes del 50% y del 25% sena lados para los viáticos en el exterior por misión
oficial.
ARTíCU LO 270. Viajes de funcionarios al exte rior. El presidente y el viccpresidente de la Repúbli ca,
los ministros y viceministros. los diputados principales y suplentes, el sec retario y los subsecretarios
gene rales de la Asamblea Nacional. e:l defensor del pueblo. el adjunto del defensor del pueblo. el
procurador general de l<l Nación. el procurador de la Administración, los magistrados de la Corte
Suprema de Justicia. del Tribunal Electoral. dcl Tribunal de Cuentas. del Tribunal Adminjstrativo de
Contrataciones PLlblicas y del Tribunal Administrativo Tribu tario , el fi scal gcneral electoral. el liseal
general de cuentas. el contralor y el subeol11ralor genera! de la República, los embajadorcs. los
directores y subdirectores generales. los gerentes y subgerentes generales. los superintendentes de
Bancos. del Mercado de Valores y de Seguros y Reaseguros, los rectores y los administradores y subadlllinistradores generales de las entidades del Sector Descentralizado. expresidentes y exviceprcsidcntcs de la República. en función pública. cuando viajen al exterior en mi sión oficial.
podrán hacerlo en clase ej ecutiva. siempre y cuando el viaje sea mayor a tres (3) horas. sc exceptúan al
Presidente y el Vicepresidente de la RepLlblica. Presidcnte del Órgano Legislativo y Presidente del
Órgano Judicial. En el caso de los viajes transcontinentales que realice un director nacional de una
105
entidad y se encuentre acompañado de un ministro o viccministro. el ministro del ramo podrá au torizar el viaje en clase ejecutiva. El resto de los funcionarios que viajen al exterior en misión oficial viajarán
en clase económica.
Los funcionarios que requIeran VIajar en una clase superior deberán pagar la diferencia dc su propIo
peculio.
PARÁCRAFO. A los miembros de las jUllIas directivas de las entidades del Sector Público. se les
reconocerá el viaje en clase ejecutiva. siempre y cuando el viaje sea mayor a tres (3) horas.
ARTíCULO 271. Transferencias a entidades descentralizadas. Las transferencias corrientes y de
capital a favor de las entidades descentralizadas se asignarán y ejecu tarán a través del ministerio coordinador del seetor para fines de registro e información sectorial.
ARTíCU LO 272. Pago de obligaciones a la seguridad socia!' La porción correspondiente al pago de
las obligaciones de la seguridad social será ccntralizada a traves de la Dirección General de Tesorería
del Ministerio de Economía y Finanzas. de acuerdo con las modalidades siguientes:
1. Las entidades del Gobierno Central deberán efectuar los trámites nccesarios dentro de [a entidad
para la consecución de las pan idas presupuestarias y así proceder al registro presupuestario y financiero
de es tas.
2. En el caso de las cntidades descentralizadas subsidiadas, se retendrá. a traves de la Di rección
General de Tesorería. la porción correspondiente al pago de las obligaciones dc la seguridad sociaL
3. Las entidades públicas no subsidiadas deberán realizar los trámites necesarios dentro de la entidad para la consecución de las pan idas presupuestarias y así proccder al registro presupuestario y
pagos de las obligaciones de la seguridad social.
ARTí C ULO 273. Transferencias a personas naturales o jurídicas. Cuando se tratc de transferencias a
personas naturales ° jurídicas y a organismos intemacionales. el ministerio respcctivo autorizará la
disposición de dichos recursos y llevará un regist ro y control de los desembolsos, de conformidad con
las normas y procedimientos vigentes.
ARTí CULO 274. Indemnizaciones ordenadas por los tribunales . Las sClllcncias de los tribunales que
ordenen indemnizaciones Son de obligatorio cumplimiento para las instituciones públicas. Para
cumpli r esta obligación. la respectiva institución podrá solicitar una transferencia de partida o un
credi to adicional (si existiera ingresos adicionales) para cubrir tal erogación si no hubiera asignación
para ese propósito. Cuando estas indemnizaciones causen erogación en más de un ejercicio fiscaL las
partidas correspondientes deberán consignarse anualmente en el presupuesto de la institución pública
respectiva hasta su cancelación.
En el caso ele pago de obl igaciones adeudadas a f11Jlcionarios falleci dos. la cancelación de esas sumas a
quienes resulten sus beneficiarios se realizará conforme 10 dispone la ley.
ARTíCULO 275. Pres¡aciones laborales a los servidores públicos. Toda persona nombrada
permanen te o eventual en cargos en el Órgano Ejecutivo, el Órgano Legislativo. la Contra[oría General
dc la República. la Caja de Seguro Social. las Instituciones Descentralizadas y los Intermediarios
Financieros que perciba rellluncración del Estado y sea destituida de su cargo en la Administración
106
Pública de manera injustificada tendrá derecho a recibir una indemnización calculada de acucrdo con
laLcy39dc2013.
ARTi c ULO 276. Uso de celulares. El gasto en concepto de celulares adquiridos pam el scrV1ClO
público, de acuerdo con los límites contratados, incluyendo los de tecnología avanzada, solo se
reconocerá a los funcionarios que ejercen los cargos de presidente y vicepresidente de la RepLJblica,
diputados y diputados suplentes. secretario y subsecretarios generales de la Asamblea Nacional,
ministros y viceministros dc Estado, gobernadores, magistrados de la Corte Suprema de Justicia,
procurador general de la Nación, procurador de la Administración, contralor y subcontralor general de
la República. defensor del pueblo. adjun to del defensor del pueblo. magis trados del Tribunal Electoral
y fiscal general electoral. magistrados del Tribunal Administrativo de Contrataciones Públicas.
magistrados del Tribunal de Cuentas. fiscal general de cuentas. magistrados del Tribunal
Administrativo Tributario, directores y subdirectores generales. gerentes y subgeren tes generales ,
administradores y subadministradores generales. superintendentes de Bancos. del Mercado de Valores
y de Seguros y Reaseguros, rectores de univc rsidades oficiales y secretarios y subsecretarios generales
de las entidades del Sector Público.
Adicionalmente a 105 funcionarios seii.alados en el párrafo anlcrior. tendrán derecho al uso dc celulares
en los ministerios 105 directo res y subdirectores nacionales. secretario general. subsecretario general. así como los asistentes. los ascsores, las secretarias y el personal de seguridad dcl ministro o
viceministro y de los diputados, que así lo requieran por la naturaleza de sus funciones y lo hayan
aUlorizado por escrito.
De igual manera. tendrán el mismo derecho los di rectores y subdirectores nacionales de las entidades
del Sector Descentralizado.
Lo::> fum:iO/larios /lO 3ulOrizados en los párrafos anteriores deberán cubrir dicho gasto de su propJO
peculio.
ARTi cULO 277. Adquisiciones y contratos multianuales. En las compras de medicamentos. de
equipo e instrumental médico-quirúrgico. de laboratorio. sani tario. odontológico. de rayos X y a Iras
similares. así como en los contratos de alquiler. de manlenimiento, dc arrendamiento tinanciero y
operativo y de consulto ría. cuya duración sea mayor de un año. se procederá como sigue:
1. La institución cumplirá COIl el tiempo estimado de los contratos por adquisiciones de bienes y
servicios. la certilicación de partida presupuestaria de la Dirección de Presupuesto de la Nación del
Ministerio de Economía y Finanzas y los pagos efectivos duran tc el transcurso de dicha ejecución, para
cada vigencia fiscal.
2. El acto público se realizará por el valor to tal del contrato de la adquisición de bienes y servicios.
El contrato indicará la partida presupuestaria correspondiente al pago estimado para la vigencia cn
curso y la obligación de la institución de incluir, en los presupuestos de las próximas vigencias fiscales ,
las partidas presupuestarias programadas por los montos a pagar en dichas vigencias.
ARTí CULO 278. Renovación y/o cOlllratación de arrendamiento de oficinas. Cuando una entidad
requiera prorrogar o contratar un nuevo arrendamiento de olicinas. cuyo monto sea superior a
B/.150.000.00 anual o el canon de arrendamiento mensual a pagar sea superior a 13/.15.50 por m2.
deberá someterlo a la consideración del Consejo Económico Nacional para su evaluación. y requerirá
de la certificación de la partida presupuestaria por la Dirección de Presupueslo de la Nación del
Ministerio de Economía y Finanzas, en la que conste que cucnta con la asignación presupuestaria
correspondiente.
107
SECC iÓN 3,"
lC,mCUClóN DE LAS INV lm SION ES PÚBLI CAS
A RTÍ C ULO 279. Ejecución de inversiones. La ejecución de inversiones se inicia con el llamado al
acto público o la so liciiud de excepción. Para tal fin. se deberá contar prev iamente con su autorización
en el Presupuesto General del Estado y la di sponibi lidad de la partida presupuestaria en cada pe riodo
fiscal.
El llamado al acto público o la so licitud de excepción deberá indicar la parlida presupuestaria con cargo
él la cua l se realizará el gasto. Las entidades con proyectos de ejecución en más de un periodo fiscal
tendrán la obl igación de incluir los recursos necesarios para atender dichos gastos en el Presupuesto General del Estado de ¡as vigencias fi scales correspondientes.
ART ÍC ULO 280. Inversiones pÚblicas por contrato. Las inversiones pÚblicas se reali zarán por
contrato. Para este propósito, las insti tuciones ejecutoras prepararán o contratarán. con cargo al proyecto. los se rvicios de profesionales o técnicos y de firmas privadas para la confección de los
correspondientes pliegos. planos. especificaciones y cronogramas de trabajo que servirán para la
realización del acto pÚblico y demás trámites pertinentes.
ARTÍCULO 28t. Inversiones pÚblicas por admi nistrac ión directa. En caso de urgencia. las inversiones
podrán ejecutarse por administración directa. La insti tución ejecutora deberá con lar. antes del inicio de
la obra. con los planos tenninados, el presupuesto de la obra y el cronograma de realizaciones. El
personal asignado a las o ficinas ejecutoras de proyectos se podrá contratar como personal con tingente o
tnUlsitorio con cargo al presupuesto de funcionamiento. y podrá permanecer hasta que concl uya la
ejecución del proyecto. En los casos de proyectos de invcrsión. cuyas fuen tes de financiami cnto
invo lucren recursos tanto locales como externos. se viabili za la Ulilización del obje to de gastos
Personal Transitorio pa ra Inversiones (004). La contratación requerida por servic ios profesionales se
hará con base en lo establecido en el artículo 257 de la presente Ley.
PARÁCRAFO. Los costos de la administración del proyecto. incluyendo al personal asignado. no
excederán el 30% del monto total de la asignación anual del proyecto.
ARTÍ C ULO 282. Anticipo y pago él contratistas. No se autorizarán pagos sin la presentación de las
cuentas debidamente exami nadas por la Contraloría General de la República. sobre obras efect ivamente
realizadas o sobre sus avances . Cuando la ejecución del contrato o de la obra requiera de desembolsos
ant icipados, el pliego de ca rgos y las especificaciones técnicas de la lic itación pÚblica así lo harán
constar. al igual que el respectivo contrato de ejecución de obra. con indicación del requisito de
constilm;ión de la fianza de pago anticipado que deberá ser del 100% del valor anticipado.
108
ARTí CULO 283. I>ago mediante cartas de crédito. La lonna de pago mediame el mecanismo de carta de crédito. para compras locales y para compras en el exterior. se lHilizara por el Sector Público cuando la naturaleza de la obra así lo ameri te. siempre que el pliego de cargos de la respectiva licitación así lo haga constar y quede debidamente est ipulado en e l correspondien te contrato. La gcstión para la apertura del credito ante el Banco Nacional de I>anamá deberá ser previamente autorizada por el Ministerio de Economía y Finanzas y refrendada por la Contraloría General de la República.
ARTí CULO 28.t. Inversiones multianualcs. Para los efectos de proyectos de inversión de duración mayor de un año. se procederá como sigue:
1. La instilUción. junto con la Dirección de Presupuesto de la Nac ión y la Dirección de Programación de Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas. esti mará el tiempo de ejccución del proyecto y los pagos efectivos durante el transcurso dc ejccución de este.
2. La licitac ión pública se rea lizará por la totalidad de l proyecto. y el con trato en tre el Estado y el con tratista incluirá la partida presupuestaria correspondiente al pago est imado para la vigencia en curso. debidamente cert i ricada por la Dirección de Presupuesto de la Nación. De igual forma. el con trato deberá incluir una cláusula que obliguc a la institución. y por ende al Estado. a incluir en los presupucstos de la institución de las próx imas vigencias fisca les los recursos financieros programados a
pagar durante esas vigencias correspondientes. Estos proyectos tendrán prioridad sobre cualquier otro proyecto. y la institución estara obligada a ejecutar el proyecto en fo rma priori taria. Asimismo. el
Ministerio de Economía y Finanzas. a traves del Presupuesto General del Estado de las vigencias fiscales correspondientes. honrará las obligaciones cont raídas y les dará prioridad a los proyectos en
ejecución.
ARTí CU LO 2H5. Aumento del costo de la inversión. Los aumentos del costo total de un proyecto de inversión. debidamente justificados por razones tecnicas no previstas en los planos y especificaciones
originales. deberán contar previamente con las asignaciones presupuestarias respectivas.
Las adendas por incremento de monto dc un contrato, deberán cumpl ir con las autorizaciones que indica la Ley de Contrataciones Públicas para las modificaciones o adiciones a los contratos en base al in terés público.
En caso de adendas a contratos de inversión que surjan por procedimientos excepcionales de
contratación. deberán contar con las autorizaciones que conocieron el con trato original. el cual deberá estar vigen te al momento en que se so licite su modificac ión. No obstante lo anterior. en atención al principio de unidad del acto administrati vo. si el monto resultan te de l incremento sobrepasa la competencia de la autoridad original. la autorización recaerá en la autoridad competente dc aprobar procedim ien tos excepcionales de contratación según la cuant ía resultante del incrememo.
Independientemente si proviene de un acto público o autorización de contratación media11lc procedimiento excepcional. todo aumento de costos en un contrato de inversión. dcberá contar con la certi ficación de la Dirección de Presupuesto de la Nación del Ministcrio de Economía y Finanzas. cn la que conste que el proyecto cuenta con los recursos presupucstarios garantizados para cada vigencia ri sca l. así COIllO constar el registro en el Banco dc Proyectos del Sistema Nacional de Invcrsiones Públicas. según 10 establece la Ley de Responsabil idad Social y Fiscal.
PARÁGRA FO. En los contratos que tengan C0l110 garantía adicional la retención de un porcentaje de las cllcntaS presentadas por avance de obras. cuando se compruebe que el alcance de l contrato original se ha cumplido, aun cuando queden pendientes la aprobación y autorizac ión de acuerdos suplemcntarios que hubieran sido acordados.
109
ARTi cU LO 286. Registro de gaslOs en los proyectos de inversión. Los desembolsos de los fondos a traves de convenios de empréstitos o donaciones dcbeni.n ingresar a la Cuenta Única del Tesoro para erectos de registro y. posteriormente. podrán ser depositados en las cuentas indicadas en dichos convenios o donaciones. para los efectos de su administración.
No se registraran gastos en los proyectos de inversión con financiamiento local. si previamente no se han recibido los desembolsos correspondientes.
AnTícULO 287. Registro de las inversiones financieras de! Banco Nacional de Panamá. la Caja de
Ahorros y la Caja de Seguro Social. Por la naturaleza de las inversiones financieras que realizan el Banco Nacional de Panamá. la Caja de Ahorros y la Caja de Seguro Social. los cuales compiten en el mercado financie ro. se au tori za para que estas entidades en su Programa de Inversiones rinancieras realicen las !11oditicaciones en ejecución de las asignaciones prcsupuestarias. con la finalidad de mantener el equilibrio entre los gastos y el presupuesto autorizado. De igual manera. esta medida se apl icará a los intereses y comisiones que se pagan a los cuentahabientes. comisiones y gastos bancarios de estas entidades Jinancieras.
Adicionalmente. esto regi rá también para cualquier operación financiera. <unortización y manejo de pasivo en que incurra el Estado.
ARTíCULO 288. Contratos de préstamos externos. Los pliegos de cargos y demás documentos de las licitaciones para la ejecución de obras o adquisición de bienes y servicios. financiados con fondos provenientes de contratos de préstamos con organismos financieros internacionales o gobiernos extranjeros. podrán inclui r las normas y procedimientos previstos en dichos contratos.
PARÁCRAFO. Solamente se comprometerá el pago con fuente externa cuando se haya recibido el desembolso o esté garantizada su recepción oficialmente.
SECCIÓN 4.'
MODIFICACIONES AL PRESUPUESTO
ARTicULO 289. Traslado de partida. El traslado de pan ida es la transFcrencia de recursos en las partidas del Presupuesto. con saldo disponible de fondos o sin utilizar, a otras que se hayan quedado con saldos insuficientes o que no tengan asignación presupuestaria.
Los traslados de partidas se podrán realizar en tre el 15 de febrero yel 15 de noviembre; no obstante. podrán realizarse en cualquier época del año en el caso de obras de inversiones y gastos para la atención de servicios sociales.
Las instituciones públicas presentarán las solicitudes de traslados de saldos disponibles de fondos entre
las partidas presupuestarias y de los ahorros comprobados en la ejecución prcsupuestaria debidamente autorizadas por el representante legal de la entidad o quien él designe. al Ministerio de Economía y Finanzas. previa verificación de la efectiva disponibilidad de los saldos no comprometidos tramitará o no la cOlTespondiente solicitud . Los traslados de partidas de trescientos mil balboas (B/.300.000.00) O
más se remitirán a la Comisión de Prcsupuesto de la Asamblea Nacional para su aprobación o rechazo. Una vez aprobados mediante resolución por la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional. el Ministerio de Economía y Finanzas incorporará esta aplicación al Sistema Informático aprobado por el Ministerio de Economía y Finanzas y notificará a la en tidad. Si la Comisión no realiza ninguna actuación dentro de los veinte dias siguien tes al recibo de la so licitud. se en tenderá que ha sido aprobada la modificación correspond iente. Si por el eOlllrario. la Comisión de Presupuesto de la
110
Asamblea Nacional realiza actuación. se suspende el término. y se comunicará a la Dirección de
Presupuesto dc la Nación del Ministerio de Economía y Finanzas y a la entidad solicitante. hasta que la
entidad solici tante realice la susten tación ante la Comisión. que la aprobará o la rechazará.
Los traslados de partidas menores a la suma de trescientos mil balboas (8/.300.000.00) serán
tramitados. realizados y autorizados por la entidad y serán enviados para su rechazo. no objeción y
registro al Ministerio de Economía y Finanzas y deberán ser remitidos a la Comisión de Presupuesto en
un término de cinco días hábiles. Esta Comisión podrá hacer las citaciones a las instituciones
solicitan tes cuando considere necesario requerir una sustentación de estos traslados.
PARÁG RAFO 1. En los casos de emergencia nacional declarada por el Conscjo de Gabinete.
mediante resolución. se faculta al Órgano Ejecutivo. a través del Ministerio de Economía y Finanzas.
para realizar traslados de partidas con el fin de hacerle frentc a dicha cmergencia. por un monto de
hasta un millón de balboas (B/. I.OOO.OOO.OO) y en cumplimiento con la Ley 34 de 2008. sobre
Responsabilidad Social Fiscal. La documentación correspondiente se remiti rá ti la Comisión de
Presupuesto de la Asamblea Nacional para su conocimien to. Esta Comisión podrá citar a las
instituciones solicitantes cuando considere necesario requerir una sustentación de cstos traslados. La
instilUción beneficiada deberá presentar en treinta días calendario. concluida su ejecución, toda la
documentación sobre el uso de estos fondos a la Comisión de Presupuesto.
PARÁGRAFO 2. No se podrá dividir el objeto de gasto de la partida presupuestaria en partes o
grupos. con el fin de que el monto objeto del traslado no alcance los trescien tos mil balboas (13/.300.000.00).
ARTíCULO 290. Limitaciones a los traslados de partidas. Las solic itudes de traslados de saldos de
las partidas de gastos deberán ajustarse a las normas siguientes:
l. Los saldos de ahorros comprobados dc las partidas de servicios bás icos y de contribuciones a la
seguridad social solamcntc se podrán utilizar para reforzar objetos de gastos en tre sí. o sea entre
servicios básicos y entre contribuciones a la seguridad social y sus correspondientes créditos reconocidos o vigencias expiradas.
2. Los saldos de ahorros comprobados de la partida de sueldos fijos solamente se podrán utilizar
para rcforzar objetos de gastos dentro del grupo de serv icios personales. indemnizaciones laborales
(612). medicamentos (244). insumas médicos quirúrgicos (que abarca los siguientes objetos de gastos:
274.276.277 Y 278 del Ministerio de Sal ud y la Caja del Seguro Social) y partidas de inversión.
3. Los saldos de las partidas de gastos de funcionamien to podrán ser trasladados entre sí. con
excepción dc alimentos para consumo humano. de cuotas a organismos internacionales y del Servicio
de la Deuda Pública. En caso que se idelllifiquen ahorros comprobados en estos objetos de gastos.
serán verilieados por el Ministerio de Economía y Finanzas.
4. Los saldos de las partidas de funcionamiento podrán reforzar proyectos de inversión: no obstante, las partidas dc inversión no podrán trasladarse para reforzar partidas de funcionamiento.
5. Los saldos de las partidas de inversiones podrán trasladarse ent re si.
6. La cancelación o posposición de proyectos de inversión presupuestados en la vigencia podrán
reforL.ar Otros proyectos con partidas insuficientes o crear nuevos proyectos de inversión.
7. Se prohíbe trasladar saldos disponibles para reforzar las partidas del objeto del gasto codificadas
en el grupo de Asignacioncs Globales. con excepción de los Gastos del Servicio Exterior y de Emergencias Nacionales.
111
ART íCULO 291. Créditos adicionales. Los créditos adicionales son los que aumentan el monto del
Presupuesto General del Estado y se dividen en dos clases: ex traordinarios y suplementarios. Los
extraordinarios son los que se ap rueban con el fin de mcnder causas imprevistas y urgentes, así como
los gastos que demanden la creación de un servicio ylo proyecto no previsto en el Presupuesto. Los
suplementarios son los destinados a proveer la insuficiencia en las partidas existentes en el
Presupuesto.
ARTíC ULO 292. Viabilidad de los créd itos adic ionales. Los crédilOs adicionales serán viables cuando
exista un superávit o excedente real comparado conira el Presupuesto de Ingresos , cuando exista un
ingreso que no haya sido incluido en el Presupuesto o cuando se cree uno nuevo.
Dichas so licitudes de créditos adic ionales se tramitarán de acuerdo Con los niveles de ejecución de los
programas. las actividades y los proyectos. demostrados por las en tidades solicitantes.
ARTíCULO 293. Plazos para los créditos adicionales. Los créditos adicionales que se generen en las
instituciones públicas se so licitarán al Órgano Ejecutivo. a través del Ministerio de Economía y
Finanzas. acompai'íados de una justi fi cación que permita a este Ministerio realizar un análisis
evaluativo de su viabilidad. En el caso de las entidades del Sector Descentralizado, se deberá incluir la
resolución de aprobación de la respectiva junta directiva. Las solicitudes se podrán presentar. entre cl 1
de marzo y el 30 de septiembre del mio de la vigencia del Presupuesto. al Ministerio de Economía y Finanzas. y a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional hasta el 15 de octubre. a fin de ser
votadas por esta.
El Consejo Económico Nacional y el Consejo de Gabinete, según lo que corresponda. por solic itud
expresa del presidente de la República. estarán facul tados para considerar créditos adicionales fuera de
los periodos establecidos en este artículo, y la Comisión de Presupucsto de la Asamblea Nacional e::;Laní fw.:ultaua para uark::; el lrálllitt;; curn:spumlicnll':.
ARTí CULO 294. Procedimiento de los crédi tos adicionales. Las instituciones públicas preselllarán las
so licitudes de créditos ad icionales al Ministerio de Economía y Finanzas, el cual elaborará el proyecto
dc rcsolución.
Cuando el proyecto de resolución recomendado no exceda un monto de tres millones de balboas
(8 /.3,000.000.00). será remitido al Consejo Económico Nacional para su aprobación y, posteriormente.
junto con el informe sobre la viabilidad financicra y la convenicncia de la Contraloría General de la
RCPllblica, se someterá a la aprobación final de la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional.
Cuando el proyecto de resol ución recomendado exceda un monlo de tres millones de balboas
(8 / .3,000,000.00), sc remitirá al Consejo Económico Nacional para que emita su opinión favorable o
no; postcriormente. junto con el inrormc favorable sobre la viabilidad financiera y la conveniencia de la
Contraloría Gcneral ele la República. será rcmi tido para la aprobación del Consejo de Gabinete. que lo remitirá a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional para su aprobación o rechazo.
La Contraloría General de la Repllblica deberá pronunciarse por escrito sobre la viabilidad financiera y
la conveniencia. en un plazo no mayor de quince días hábiles, contado desde la fecha en que recibe la documen tación enviada por el Ministerio de Economía y Finanzas.
AI~TíCULO 295. Modificaciones presupuestarias entre instituciones. El Ministerio de Economía y Finanzas podrá tramitar modificaciones al Presupuesto General del Estado, a través de la Dirección de
Presupucsto de la Nación. por medio de la reducción del monto de una o más instituciones. con el
propósito de incremelllar la asignación presupuestaria de otra u otras. mediante el procedimiento de
traslado dc partidas interinslirucional, lomando en cuenta la disponibilidad presupuestaria.
112
ARTí CULO 296. Modificación a la estructura de puestos mediante resolución. Las modificaciones a
la estructura de puestos que requieran las instituciones públicas deberán ser solicitadas. a partir del l de
febrcro hasta el 15 de septiembre. al Ministcrio de Economía y Finanzas para su evaluación y registro.
Igualmente, las solicitudes de modificaciones deb idamen te autorizadas por el representante legal o en
quien él delegue. a fin de eliminar posiciones vacantes. crear posic iones nuevas, lllodilicar posiciones
existentes y asignar dietas y sobresueldos dcbidamente autorizados. El Ministerio de Economía y
Finanzas, posteriormente. enviará a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional la
docUIllentación correspondiente para su conocimiento.
El monto de los aumentos y de las creaciones establecidas en los cambios de la estructura de puestos
solo podrá ser financiado mediante la disminución y eliminación dc puestos.
Todos los cambios no podrán tener efectividad retroactiva antcrior al 1 de fcbrero , salvo los Casas
establecidos por ley.
Cuando la modificación a la estructura de pucstos solicitada conllcva un traslado de panida. este podrá
ser tramitado simultáncamente con la solicitud de modificación. Este traslado de partida deberá
contemplar los momos correspondientes a las contribuciones a la seguridad social y el XIII mes que
corresponda.
CA PiTULO 111
SEGUIMmNTO y EVAL UACiÓN DEL PRESUPUESTO
ARTí CULO 297. Seguimiento v evaluación. Seguimiento es verificar si la ejecución del Presupuesto
se está realizando de acuerdo con los planes. programas. proyectos y decisiones. así como identificar
problemas y solucionarlos. Evaluación es veri fi car si los resultados obtcnidos y logros alcanzados han
sido oportunos y a costos razonables. y reajustar los programas si es indispcnsable.
ARTí CULO 298. Procedimiento. El Ministerio de Economía y Finanzas rcalizara el seguimiento y la
cvaluación de los programas, actividades y proyectos incluidos en el Presupuesto General del Estado
para ascgurar que su avance fisico. presupuestario y financicro corresponda a 10 previsto.
En caso de determinarse atraso en los calendarios de ejecución preparados por las propias instituciones
ejecutoras, el Ministerio de Economía y Finanzas podrá rctcncr los pagos. con base en las asignaciones
mensuales establecidas. hasta que se solucionen los problcmas que obstaculizan la ejecución del
Presupuesto.
El Ministerio de Economía y Finanzas dará segulllllento a la ejecuci6n fimUlciera y presupuestaria
del Sector Público y. si en cualquier época del año considera fundadamente que el total dc los ingresos
disponibles pueda ser inferior al total de los gastos autorizados en el Presupucsto Gcncral del Estado
conjun tamen te con la Contraloría Gencral de la República. presen tarán un plan de contención del gasto
público al Consejo de Gabincte para su aprobación: no obstante, sc comunicará a la Comisión de Presupuesto dc la Asamblea Nacional para su conocimiento.
El Ministerio de Economía y Finanzas también podrá presen tar al Órgano Ejecutivo un plan de
reducción dcl gasto público, cuando en cualquier época del afio los ingresos efectivamente rccaudados
sean inferiorcs a los prcsupuestados y no exista previsión para solvcntar tal condición. Este plan será
somctido a la aprobación del Consejo de Gabinete y a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea
Nacional. para la correspondiente modificación del Presupuesto General del Estado.
11 3
PARÁG RA FO. En el año fiscal en que se lleve a cabo elecciones generales, el presupuesto del
Tribunal Electoral queda exceptuado de la aplicación de esta norma restrictiva. Durante este periodo. e l
Tribunal Electora l tendrá siempre a su di sposición las partidas que le hubieran sido aprobadas en el
Presupuesto General del Estado.
ARTi cULO 299. Plazos c infonnes. Las inst ituciones públicas y las cm presas que generen ingresos y
aportes al Fisco remitirán al Ministerio dc Economía y Finanzas, a la Contraloría General de la
República y a la Comisión dc Presupuesto de la Asamblea Nacional. dentro de los primeros veinte días
de cada mes, un informe que muestre la ejecución presupuestaria con todos los detall es que sean
so li citados. espec ialmente la información referente a sus ingresos. gastos. inversiones. deuda pública.
nujo de caja. gestión administrati va, indicadores de gestión. logros programáticos y vo lúmcnes de
trabajo. En adición y dentro de los primeros veinte días del vencimiento de cada trimestre. presentarán
a estas instituc iones una copia de sus estados fin ancieros. Además. durante los veinte primeros días de
cada mes. deberán remitir a la Dirección de Programación de Inve rsiones del Ministerio de Economía y Finanzas un informe con el porcentaje de ejecución lisica de los Proyectos de Inversión.
Las empresas mixtas que generen ingresos y apon es al Fisco deberán presentar estados financieros no
auditados trimestra les y estados financieros auditados anuales. Dichas empresas tendmn un plazo de
sesenta días después de tenninado cada trimestre y. ciento veinte días. después de terminado el año
fiscal para su presentación al Ministerio de Economía y Finanzas y a la Comisión de Presupuesto de la
Asamblea Nacional.
Con base en 10 an teri or, el Ministerio de Economía y Finanzas. junto con la Contraloría General de la
República, presentará a la Presidencia de la Repúbli ca y a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea
Nacional un inrorme semestral analí tico consolidado sobre la Ejecución Presupuestaria del SeclOr
Público dentro de los cuarenta y c inco días siguientes a la terminación del semestre correspondiente. El Ministerio de Economía y Finanzas presentará el InrorTne Semestral de Ejecución Física y Financiera de las Inversiones del Sector Público, que incluye las inve rsiones financiadas por el Fondo
de Ahorro de Panamá (FA P). La ejecución presupuestari a de los egresos o gastos debera renejar los
compromisos rcg istrados en la contabilidad prcsupuestaria a la fecha de presentación del informe.
ajustados los gastos comingcmcs que se hayan comprometi do.
En el caso de fideicomisos del Estado. el fiduciario presentará al iideicom1tente los inrormes que
determine el respect ivo documento contractual. con la periodicidad establec ida. A su vcz. el
fidei comiteme en tregará copia de esos infonnes a la COlltraloría Geneml de la República y al
Ministerio de Economía )" Finanzas. para su conocimien to: así como cualquier req uerimiento de
inronnacióll relacionada con los fideicomisos.
La Contrularía General de la República presentará al Órgano Ejecutivo y al Órgano Legislati vo un
informe trimestral sobre el estado financiero de la Administración Pública. sin perju icio de hacerlo con
mayor frecuencia cuando las circunstancias 10 ameriten o cuando le sea requerido por cualquiera de
estos. Por su parte. el Ministerio de Economía y Finanzas prcsl:ntará scmcstralmente a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional un informe sobre el estado de la Deuda Pública y su servicio.
Estos informes se presentarán dentro de los cuarenta y cinco días siguientes él la term inación del
siguiente semestre.
ARTíCULO 300. Rcasignac ión de partidas presupuestarias. Con la finalidad de dar seguimielllo a la
ejecución de las partidas presupuestarias consignadas en el presupuesto mensual izado, el Ministerio de
Economía y Finanzas evaluará dicha ejecución y dctcnninanÍ la reasignación de partidas
presupuestarias a l Presupuesto General del Estado. a través de traslados de partidas presupuestarias.
con el propós ito de rortalecer prioridades en programas. proyectos y/o actividades con insufi ciencias o
con ralta de asignac ión presupuestaria en otras entidades o programas.
114
CA PÍT ULO IV
C IERRE Y LIQ UIDAC iÓ N !J EL PRESU PUESTO
ART icU LO 30 1. Cie rre presupuestario. Cierre es la finalización de la vigencia presupuestaria anual
después de la cua! no se regi stra recaudación de ingresos ni se rcaliza compromiso de gastos con cargo
al Presupuesto clausurado. El cierre se realizará el 31 de diciembre de cada año.
El Ministerio de Economía y Finanzas presentará el info rme de delTe a la Comisión de Presupuesto de
la Asamblea Nacional para analizar el cumplimiento en la ejecución del Presupuesto General del
Estado. a más lardar dentro de los sesenta días siguien tes al cierre fiscal.
A RTÍ CU LO 302. Reserva de cma. Con el propósito de rac ilitar el cIerre del Presupuesto. las
instituciones públicas deberán solici tar al Ministerio de Economía y Finanzas reservas de caja de los
compromisos devengados ex istentes al 31 de diciembre. estos deben ser pagados a más tardar el último
día laborable del mes de abril del siguiente año.
Para el caso de proyectos o cuentas que cubren más de una vigencia. las instilUciones deberán incluir en
las so lici tudcs de reserva so lamente los compromisos a pagar durante el año de la vigencia
presupuestaria.
AH.Tí C ULO 303. Liquidación presupuestaria. Liq uidación es el conocimiento de los resultados de la ejecución presupuestaria ele la situación fi nanciera del Sector Público. La liquidación del Presupuesto
de la vigencia corriente se reali zará hasta el JO de abril del año posterior.
Corresponde al Ministcrio de Economía y Finanzas, coordinadamente con la Contraloría General de la
República. efectuar los ajustes que permitan realizar la liquidación del Presupuesto General del Estado.
con base en los informes presen tados por las entidades públicas y en la información proporcionada por
la contabilidad gubcrnamental .
ARTiCULO 30 .. 1. Saldo en caja v banco libre. El sa ldo en caja y banco libre es la di sponibilidad
financiera de recursos menos las reservas de caja autorizadas por el Ministerio de Economía y Finanzas.
A I~TíCUlO 305. Uso del sa ldo en ca a banco dis ,onible. El uso del sa ldo en caja y banco disponible de la vigencia corriente deberá 1I1corporarse mediante crédito adicional al Presupuesto.
siempre que no csté presupuestado por la entidad.
El saldo en caja y banco de vigencias anteriores no se considera ingreso corriente y su uso podrá ser
autorizado por el Ministerio de Economía y Finanzas previa eva luación de su incidencia en cJ Balance
Fiscal. Para tal fin. sc tomarán en cuelHa los ni veles de ejecución de las en tidades que conforman el Sector Público No Financiero.
A RTi CU LO 306. Saldos bancarios disponibles no devengados. Si a l final del eJerCICiO fiscal las
en tidades de Gobierno Central y Sector Descentralizado subs idiado mantienen saldos bancarios
di sponibles no devengados. deberan reintegrarlos a la Cuen ta Única del Tesoro. a más tardar el último
115
día h,lbil det mes de febrero. En la eventualidad de que no se cumpla con esta disposición. el Ministerio de Economía y Finanzas ordenará mediante nota al Banco acional de Panama y/o la Caja de Ahorros. segun sea cJ caso, el reintegro de estos recursos a la Cuenta Única del Tesoro. Aquellas entidades no subsidiadas. deberán presentar su estado de cuenta bancaria junto con un detalle de los compromisos y pagos a realizar con este saldo. La diferencia pasará a la Cuenta Única del Tesoro.
previa evaluación del Ministerio de Economía y Finanzas.
ARTÍ CULO 307. Excedentes de caJa y banco. Los excedentes de caja y banco resultantes de asignaciones presupuestarias no comprometidas al 31 de diciembre por las en tidades publicas no
podrán ser utilizados para financiar gastos adicionales no incluidos en el presupuesto de la vigencia
fiscal siguiente .
CA I' iT ULO V
DI SPOS IC IONES VA RI AS
ARTíCULO 309. Tope Presupuestario. El Ministerio de Economía y Finanzas basado en las proyecciones fi scales fijará los límites de gastos presupuestarios a cada entidad publica y lo comunicará oportunamente para cada vigencia fiscal.
ART iCU LO 308. Presentación de anteproyecto de presupuesto. Las instituciones pÚblicas presentar{m al Ministerio de Economía y Finanzas SlJ antcproyeclO de presupuesto para cada vigencia fiscal. a más tardar el 30 de abril de cada año. En el caso de los proyectos de inversión deberán contar con el registra correspondiente en el Banco de Proyectos del Sistema de Inversiones Pllblicas - SINlP-.
El anteproyecto de presupuesto deberá incluir los indicadores de gestión. los objetivos y mctas programáticas e institucionales vincu lados con los recursos al Plan Estratégico de Gobierno. así como las proyecciones de ingresos y gastos de funcionamiento e inversión. anual y a mediano plazo. para un periodo no menor de tres años adicionales.
¡\ las enlidadcs que no cumplan con esta disposición. se les tomará como anteproyecto la cifra preliminar que presenta el Ministerio de Economía y Finan7..as a traves de la Dirección de Presupuesto
de la Nación.
A f.~T í CULO 3 10. Modificación a la estructura programática. Las instituciones pllblicas podrán solicitar al Ministerio de Economía y Finanzas. a partir del 15 de enero hasta el 30 de marzo. modificaciones a su estructura programática, a través de la Dirección de Presupuesto de la Nación. que las evaluará y recomendará.
ART íCU LO 3 11. Traslados de funcionarios entre entidades del Estado. Del 15 de enero hasta el 30 de junio el se rvidor pÚblico nombrado para prestar servicios en una entidad del Estado. que es requerido por otra. podrá ser transferido a esta última mediante la sol icitud formulada al Ministerio de Economía y Finanzas por la institución interesada. la aceptación de la institución que hizo el nombramiemo y el consentimiento del funcionario afectado. El Ministerio de Economía y Finanzas preparará la
resolución ejecu tiva correspondiente con el detalle de las afectaciones presupuestarias y. una Ve7
aprobada. comunicara la acción a las entidades involucradas y a la Contraloría General de la República .
116
La ejecución de esta decisión requerirá únicamente de la ap robación del presidellle de la República y
del acta de inic io de labores correspondiente.
ARTi cULO 312. Programa de retiro voluntario. El Gobierno Nacional adoptará y reglamentará un
programa de retiro voluntario. para lo cual creará un fondo que permi tirá cubrir una indemnización a
los servidores públicos que se acojan a este.
Las vacan tes producto de tales retiros serán eliminadas de la estructura de puestos de cada entidad. El
saldo no comprometido en las asignaciones de sueldos fijos de las posiciones el iminadas y los ahorros
que produzca el Estado como patrono se transferirán a una reserva que se creará para tal propósito denominada Fondo de Retiro Voluntario.
ARTÍ CULO 3 13. Fallos Judiciales v Arb itrajes . El Ministcrio dc Economía y Finanzas para hacerle
frente a los fa llos judiciales y de arbitrajes con tra la Nación podrá usar partidas presupuestarias de la
Entidad Pública que dio origen a la demanda. En es te sentido. el Ministerio de Economía y Finanzas
transferi rá mediante el procedimiento de traslado de partidas, las asignaciones presupuestarias
correspondientes, para que en nombre de la Nación honré la obligación del fallo.
A RTÍ CULO 3 14. Autorización para descuentos mensuales de las cuentas corrientes de las
instituc iones. Sc autoriza al Ministcrio de Economía y Finanzas. a través de la Dirección General de
Tesorería, para que instruya al Banco Nacional de Panamá a descontar mensualmentc dc las cuentas
corrientes de las instituciones públicas las sumas de dinero correspondientes a su CllC1l1a de consumo de
scrvicios básicos (agua. tcléfono, aseo y energía eléctrica). contribuciones a la scguridad social y aportes al Gobicrno Ccmra!.
Se incluycn cn csta disposición las transferencias o aportes a favor de insti tuciones públicas,
consignadas en los presupuestos de las instituciones receptoras como partc dc sus ingresos. así como
las establecidas por leycs especiales.
ARTi C ULO 315. Compcnsación de créditos y débitos ent re instituciones pÚblicas. Se autoriza la
compensación dc créditos a favor y deudas a cargo del Gobierno Central. entrc este y las entidades del
Seelor Dcscelllral izado, y de cstas entrc sí. La autorización para la compensación en referencia estará a
cargo dcl Órgano Ejecutivo a través del Consejo de Gabincte. Para hacer cfectiva esta disposición.
deberá cumplirsc con los mecanismos presupuestarios correspondientes.
Para los efectos de cumplir con los trámites de compensación antcs señalados. el Ministerio de
Economía y Finanzas, junto con las cntidades afectadas y la Contraloría General de la República.
acordarán el procedimiento apropiado para los ajustes y registros necesarios. Estc procedimiento
dcbcrá ser notificado a la Comisión de Presupuesto de la Asamblca Nacional.
A RT íCULO 31 6. Informe sobre po líticas v sistema salarial. Con el propósito dc conformar una basc
de datos cent ral del sistema prcsupuestario y salarial. todas las entidades que componen el Sector
Púb lico debe rán rcmi tir mcnsualmente al Min isterio de Economía y Finanzas y a la Comisión de
Presupuesto de la Asamblea Nacional copias dc sus respectivos sistemas de planilla con la información siguiente:
1. Datos básicos individuales de cada funcionario.
2. Clase ocupacional a la que pcrtencce el funcionario.
11 7
3. Carrera y régimen al que perlenece.
4. Unidad organizativa a la que pertenece.
5. Clasificación presupuestaria programática del cargo.
6. Conceptos e imporles pagados seglln la planilla.
7. Estructura de la enlidad.
8. Vacantes.
PARÁGRAFO. Se faculta al Ministerio de Economía y Finanzas para que establezca los procedimientos necesarios para cumplir y disponer de la información correspondientc a cada carrera
pllbliea. las cuales tendrón acceso a esta.
ARTÍ CULO 3 17. Manual de organización v de clascs ocupacionales. Las instituciones del Sector Pllblico deberán actualizar sus respectivos manuales institucionales de organización y de clases ocupacionales. según la metodología adoptada por el Ministerio de Economía y Finanzas y la Dirección
General de Carrera Administrativa, en lo que corresponde al Manual de Clases Ocupacionales.
La aClUalización de ambos manuales será adoptada para la elaboración de los subsiguientes prcsupucstos.
AI{TÍCULO 3 18. Derechos rcconocidos en las carreras públicas. Las instituciones públicas deben establecer en cada anteproyecto de presupucsto los montos necc:mrios para cubrir los derechos reconocidos a los se rvidores públicos amparados según las disposiciones que establecen cn las distintas carreras públicas.
ART ÍCU LO 319. Modificación a la estructura organizativa. Las institllcioncs del Sector PÚblico solicitarán al Ministerio de Economia y Finanzas modificaciones a su estructura úrganizativa, a través del Departamento de Organización del Estado de la Dirección de Presupucsto de la Nación, que las evaluará y autorizara.
ARTlC ULO 320. Control Previo. Para los efectos dc esta Ley, se entiende por Control Previo la fiscalización y el análisis de las actuaciones administrativas que afcclan o puedan afectar un patrimonio
público, antes de que tal afectación se produzca. él ¡in de lograr que se realicen con corrección y dentro de los marcos legales. Para tal ¡in. la Contraloría General de la RepÚblica. a través del funcionario quc la represente. consignará su conformidad con acto de manejo mediante su refrendo, una vez se compruebe que cumple con los requisitos legales necesarios. cumpliendo con el dcber de salvaguardar los interescs del Estado. y en apego a lo dispuesto en la Constitución Política y la Ley 32 de 1984, Orgánica de la Contraloría General de la República. Por cl contrario. cuando mcdicn razones jurídicas objetivas que ameriten la oposición de la Contralo ría a que el acto sc emita, el representante de dicha institución improbará el acto por escrito e indicará al funcionario u organismo encargado de emitirlo las razones en quc se funda tal improbaciÓn. El refrendo a que se reliere este artículo puede hacerse vía
electrónica.
Este Control se aplicará cn los contratos y actos públicos, de conlormidad con la legislación correspondiente.
118
ART íCULO 32 1. Ejercic io de control interno por las instilUciones. En apoyo a las tareas de ejecución.
el control interno y externo, el seguimiento y la evaluación del Prcsupuesto. sin perjuicio de las
facultades fiscalizadoras de la Contraloría General de la República. cada institución incluida en el
ámbito de aplicación previsto en el articulo 242 estab lecerá una estructura de control interno aplicable
al área de presupuesto y veri!ieará el cumplimiento para garantizar el logro de los objetivos y mctas
instilUcionales en términos de economía. eficiencia y efectividad.
ARTÍCULO 322. Saldo de vigencia de SC2.UfO educativo. La Contraloría General de la RepÚblica.
scgun lo establecido en la Ley 49 de 2002. que J110dilica artículos del Decreto de Gabinete 168 de
1971, sobre el Seguro Educativo. modificado por las Leyes 13 y 16 de 1987. deberá ccrtificar. a más tardar el 15 de enero del año 2016. sobre el excedente del Seguro Educativo existente. al Ministerio de
Economía y Finanzas y al Ministerio de Educación. para que puedan proceder a incluir dichas sumas en
el Presupuesto y para los fines propuestos por la Ley 49 de 2002.
ART íCULO 323. Afectaciones presupuestarias. Todas las afectaciones presupuestarias que realicen
las instituciones públicas deberán ser imputadas a los objetos de gastos establecidos en el Manual de
Clasificaciones Presupuestarias del Gasto Público. autorizado por el Ministerio de Economía y
Finanzas.
ART íCULO 32 .. . Aplicación de las normas. Se aUloriza al Ministerio de Economía y Finanzas y a la
Contraloría General de la RcplIblica para que, mediante instructivos. circulares y cualquiera otra forma dc comunicación que estimen apro piada, instruyan a las insti\1Jcioncs públicas sobre la correcta
aplicación de las Normas Generales de Administración Presupuestaria. Dichas comunicaciones serán
remitidas igualmclllc a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional para su conocimiento.
ART íCULO 325. Vigenc ia. Esta Ley comenzará a regir elide enero de 2017.
Presen tado a la consideración de la Asamblea Nacional. hoy~ dejulio de dos mil dieciséis (2016)
por el suscrito, DULCIDIO DE LA GUARD IA. Ministro dc Economía y Finanzas. en virtud de
autorización concedida por el Honorable Consejo de Gabinete. mediante la Resolución de Gabinete
No.~. de 22 de julio del año dos mil dieciséis (2016).
Ministro de j;E""mimm.,aa)y'1'-HjaJ
UICI a Guardia
11 9
Comisión de Presupuesto
INFO RM E DE PIUM ER DEBATE PRESENTADO AL PLENO DE LA ASAMBLEA NACIONAL POR LA COMISION DE PRESUPUESTO, RELACIONA DO CO EL PROYECTO DE LEY No. 358, "QUE DI CTA EL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO PARA LA VIGENCIA FISCAL DE 2017"
Panamá, 25 de octubre de 20 16.
Honorable Diputado RUBÉN DE LEÓN SÁNCHEZ Presidente de la Asamblea acional
Respetado señor Presidente:
La Comisión de Presupuesto rinde el infonne del primer debate, re ferente al Proyecto de Ley No. 358, "Que dicta el Presupuesto General de l Estado para la vigencia fiscal de 2017", lo cual hace en los ténninos siguientes:
1. ANTECEDENTES
El Consejo de Gabinete autorizó al min istro de Economía y Finanzas para presentar el Proyecto de Ley No. 358, "Que dicta el Presupuesto General del Estado para la vigencia fiscal de 20 17", en su sesión del 22 de julio de 2016, mediante Resolución de Gabinete No.099 fechada el mismo día.
En cumplimiento de lo establecido en los artícu los 159, 165, 184 Y 267 dt: le! Constitución Política de la República de Panamá, este Proyecto de Ley fue presentado por el Órgano Ejecutivo, a través del ministro de Economía y Finanzas, el 26 de julio de 20 16 a la Asamblea Nacional, por el ministro de Economía y Finanzas, Dulcidio De La Guardia y su equipo de colaboradores.
Cumplidos los trámites establecidos por el Reglamento Intemo del Régimen Orgánico de la Asamblea Nacional, el I>royecto de Ley fue remit ido por la Secretaría General, según Nota AN/SGIN·644 de fecha 08 de agosto del presente a esta Comisión para su examen, modificación, rechazo o aprobación, tal como lo señala el mandato constitucional y el artículo 54 del Reglamento lntemo de la Asamblea.
El Proyecto consta de dos partes principales: la parte financiera, que expresa en cifras, las estimaciones de ingresos y gastos para el 2017 con el fin de desarro llar los programas de trabajo y las actividades propias de las insti tuciones del sector público y la parte dispositiva que contiene los procedimientos y normas que regulan el aspecto operati vo, centrado principalmente en la ejecución, control y fi sca li zación, cierre y liquidac ión del presupuesto, así CO IllO las áreas de responsabilidad que compete a cada una de las instituciones que conforman el sec tor público.
11. PROPÓSITO Y ESTRUCT URA DEL PROYECTO DE LEY
El propós ito del presente Proyecto de Ley, consiste en aprobar la asignación de recursos presupuestarios a favor de los ministerios e instituciones de l sec tor descentralizado para funcionar y prestar servicios públicos para los cuales fueron creados y ejecutar inversiones en la próxima vigencia fiscal del año 20 17, tomando COIllO base sus funciones y atribuciones legales y buscando, además, un uso e fi cien te y racional de los recursos de los cuales di spone el Estado panameño en benefic io y bien común de su población.
El Proyecto de Ley No. 358 está estructurado en seis titulas. Los cinco primeros de naturaleza financiera y el últ imo que es di spositi vo, ya que cont iene las Normas Generales de Administración Presupuestaria que regirán el proceso presupuestario durante la vigencia fi scal del 2017. Los cinco títulos de naturaleza financiera, en orden en que se enuncian, tienen las siguientes denominaciones: resumen de ingresos y gastos del Presupuesto General del Estado, presupuesto del Gobierno Central, presupuesto de las instituciones descentralizadas, presupuesto de las empresas públicas y presupuesto de los intennediarios financieros.
111. PROCESO DE CONSULTA y DISCUSIÓN DEL PROYECTO DE LEY
En atención a 10 establecido en el artículo 269 de la Consti tución Política, el Órgano Ejecutivo, a través de la Dirección de Presupuesto de la Nación del Ministerio de Economía y Finanzas, reali zó consultas presupuestarias con las entidades incorporadas en el Presupuesto General del Estado en el mes de junio de 201 6, tomando como base las solicitudes planteadas en sus respectivos anteproyectos, los que fueron presentados a fina les de mayo del presente por las entidades públicas.
El Ministerio de Economía y Finanzas real izó el análi sis de los anteproyectos presentados por dichas entidades y luego recomendó el Proyec to de Ley, el cual fue sometido a la consideración del Consejo de Gabinete, que lo aprobó y ordenó presentarlo a la Asamblea Nacional.
Recibido el Proyecto de Ley en la Comisión de Presupuesto, se dio inicio al proceso de vistas presupuestarias. Para la primera reunión, que se celebró el martes 16 de agosto de 201 6, se contó con la participación del ministro de Economía y Finanzas y el contralor general de la República, quien acompaílado de su equipo profes ional y técnico, ll evó a cabo la presentación y sustentación general del Proyecto de Ley.
Las vistas presupuestarias de las instituciones continuaron con la presentación y sustentación por cada una de las entidades incorporadas en el Proyecto de Ley, a través de SllS más altas autoridades (ministros, administradores, directores, gerentes generales, rectores y magistrados). Las vistas presupuestarias se realizaron durante 6 semanas en fomla ininterrumpida, desde e! 22 de agosto hasta el 28 de septiembre de 20 16.
Después de las vistas presupuestarias, la directiva de la Comisión de Presupuesto, real izó una reunión de trabajo con funcionarios de! ministerio de Economía y Finanzas, específicamente su excelencia, ministro de Economía y Finanzas, Dulcidio de la Guardia, su vicemin istro de Economía, Iván Zarak y el director de Presupuesto de la Nación, Licdo. Horacio Montenegro, a fi n de analizar las solicitudes de refonnulaciones o aumentos relacionadas con la parte fi nanciera. Luego, la Comisión realizó una reunión ordinaria el jueves 6 de octubre del presente y aprobó la Resolución No.73, mediante la cual recomendó modificaciones de incrementos y reformulaciones a las cifras de l Proyecto de Ley del Presupuesto General del Estado para la vigencia fi scal 201 7, resolución que fue remitida al ministerio de Economía y Finanzas para su trámite ante el Órgano Ejecutivo.
Por su pane, la Exposición de Motivos del Proyecto de Ley No.358, señala que el presupuesto para el año 20 17 fue elaborado confonne a las disposiciones legales que rigen la materia y encausado en las políticas públ icas fonn uladas con base en los princip ios y lineamientos contenidos en el Plan Estratégico de Gobierno 20 I 5 - 20 19, que se fundamenta en un desarrol lo económico sostenible ~ "Economía al Servicio de la Gente". Este Plan Estratégico fonnu lado por la actual Administración, tal como lo establece el Capítulo IV, an ícutos 16 y siguientes de la Ley 34 de 2008 "De Responsabil idad Socia l Fiscal".
Es evidente que el Presupuesto General del Estado, como instrumento de naturaleza económica, fi nanciera, política, legal y de manejo de la administración pública, no puede recoger en su totalidad, desde un punto de vista real y fimmciero, todas las aspiraciones y soli citudes de gastos planteadas por las instituciones del sector público, ya que no se pueden cubrir en su totalidad, la demanda de bienes y servicios solicitados por los di fe rentes sectores que confonnan nuestra sociedad.
Las solicitudes presentadas para el 20 17 en los anteproyectos de las entidades del sector público al Ministerio de Economía y Finanzas, fueron superiores a la cifra recomendada en el Proyecto de Ley ( so licitudes por 8 /.26,685.5 millones de balboas), es decir, B/.5,014.9 mi llones, superando las posibilidades de financiamiento reales de las finanzas públicas de nuestro pais en varios miles de mi llones de balboas, principalmente, en el aspecto de la recaudación de ingresos y la consecución de otros ingresos extraordinarios reales que financien el Presupuesto General del Estado. A pesar de ello, a ninguna institución del sector público se le ha hecho recortes presupuestarios con relación al presupuesto vigen te 2016.
Como resultado las vistas presupuestarias realizadas, las que fueron complementadas con abundante documentación entregada por los ministerios e instituciones y la labor desarrollada en la cons ideración de los créditos adicionales y tras lados de partidas relativas al presupuesto vigente, los comisionados pudieron conocer, de primera mano, y recibir infonnación sobre el funcionamiento de las diferentes dependencias públicas y sobre et avance del Programa de Inversiones Públicas del año 20 16 Y las proyecciones para el año 2017.
IV. PROYECCIONES GENERALES DE LA ECONOMíA PARA EL AÑO 2017
Para el año 20 17, según el Ministerio de Economia y Finanzas, las est imaciones re lacionadas con el Presupuesto General del Estado, se rea lizaron con base en algunos indicadores macroeconómicos del marco fi scal aSÍ:
a) Tasa de crecimiento de 6.0% del Producto Interno Bnlto (P lB) para el 20 17. b) Cumplimiento con el límite máximo del déficit del sector público no financiero de
1.0% del Producto Interno Bruto, que establece en el artículo 34 de la Ley 38 de 20 12 que crea el Fondo de Ahorros de Panamá y dic ta otras disposiciones (entre ellas , se modificó la Ley 34 de 2008, sobre Responsabilidad Social Fiscal).
c) Inflación de 1.1 %; ingresos tributarios por B/.5,875.0 millones; PIB B/.58,633.0 mi llones; aporte di recto de la Autoridad del Canal de Panamá 8 /. 1,600.6 millones y déficit fisca l ajustado SPNF 1.0% (B1.586.0 millones
V. ALGUNOS ASPECTOS REL EVANTES DEL PROYECTO DE LEY DEL PRESUPUESTO GENERAL DEL EST ADO 2017
1. PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO PRESENTADO.
El Presupuesto General del Estado, tal como se presentó el 26 de julio a este pleno, para el año 20 17, totaliza 21,670.6 millones de balboas. En comparación, se menciona que, según la Ley 69 de 2015, el Presupuesto General del Estado del año 2016 es de 8 /. 20,106.1 millones, lo que representa una tasa de variación porcentual anual de 2.8 % de incremento, o sea, un aumento en monto absoluto de 564.5 mi llones de balboas, si se comparan los presupuestos de ambos ailos. El presupuesto total modificado del sector público, ajunio de 2016, según información del MEF, es de B/. 18,479.8 millones (funcionamiento B/.ll ,097.4 millones e inversiones por B/.7,382.4 millones), y registra compromisos por B/.3,548.5 millones, en sus inversiones anuales y funcionamiento por 8 /.4, I 90.9 millones, así como seguro educativo 8 /.7 1.3 millones y el servicio de la deuda B/.991 millones.
El Presupuesto General de l Estado (P.G.E. Ne to) para el año 2017, se desglosa en gastos de funcionamiento por B/. 11 ,827.5 millones e inversiones públicas por 8 /.9,843.2 millones. Las inversiones solicitadas al MEF para el 20 17 alcanzaron la cifra por 8 /.12,645.0 millones y se recomendaron D/.8,955.9 (incluye los Intermediarios Financieros).
El ahorro corriente del seclor público no filUlDcicro para el año 2017, tal como se reneja en el articulo 5 del Proyecto de Ley, será de B/.2,233.3 millones, mientras que el balance, luego de deducir el componente de inversión corriente real por B/.5,078.3 mi llones, resulta en una necesidad de financiamiento por B/. 586.3 millones, para lo cual se utilizan, a nivel interno, varias fuentes tales como saldo en caja y banco, LISO de las reservas, crédito in terno y crédito ex terno.
2. PRESU PUESTO POR PRESENTAC iÓN DEL MODIFICACIONES)
INSTITUC iÓN PROYECTO EL
PARA 26 DE
EL JULIO
2017 SEGÚN DE 2016 (SIN
En el siguiente cuadro, se presen tan los montos asignados por área de gobiemo, y segun cada una de las instituciones incorporadas en el proyecto de Presupuesto General del E d I fi 120 1 b lb sta o para a v lgenci3 ¡sea 6, en a oas.
TOTAL FUNCIONAM I ENTO INVE RS IONES
GO BIERNO CENTRA L(Subt olal) 1 2,265,049.2 7 ,24 9 ,014.2 5 ,01 6 ,0 3 5 .0
Asamblea Nacional 90,627.1 75 ,071 .6 15,555.5
Contralorla General de la República 88,332.7 87065.5 1,267.2 Mini sterio de la Presidencia 1,511,884.1 224 ,144.1 1,287740.0 Ministerio de Relaciones Exteriores 66,678.1 60,725.4 5,952.7 Ministerio de Educación 2,158,882.5 1.658,212.9 500 .669.6 Min isterio de Comercio e Industrias 138,457.8 87 ,203.4 51 ,254.4
Min isterio de Obras Publicas 844,192.1 32,184.8 812 ,007 .3 Ministerio de Desarro llo Agropecuario 205,115.3 86,689.4 11 8,425.9
Ministerio de Salud 2,118,675.8 1,696,004 .5 422 ,671 .3 Mini sterio de Traba"o y Desarrollo Laboral 40,729.1 35,754.1 4,975 .0 Mini sterio de Vivienda y Ordenamiento Territorial 385,161.2 29472.2 355,689.0 Mini sterio de Econom ía y Finanzas 824,725.4 541 ,211 .0 283,514.4
Ministerio de Gobierno 296,548.4 257,692.2 38,856.2 Ministerio de Se ,uridad Pública 747,460.7 698 ,140.4 49,320 .3 Ministerio del Ambiente 59,365.4 31 ,672.2 27693.2 Ministerio de Desarrollo Social 299,241.3 45,010 .9 254 ,230.4
Tribunal Admini strati vo Tributario 2,882.6 2 ,84 3 .0 39.6
Órgano Judicial 160,879.0 136,205.5 24 ,673.5 Ministerio Público -Procuraduría General 144,754.1 133,121 .3 11 ,632.8
Procuraduría de la Administración 4,468.3 4,222.2 246.1 Tribunal Electoral 74,212.8 66819.4 7,393.4
Fiscalía General Electoral 3,880.0 3,812.8 67.2
Otros gastos de la Adminimación 21,084.0 20 ,797.5 286.5 Tribunal de Cuentas 3,550.8 3,231 .8 319.0
Fi scalía de Cuentas 3,002.9 2 ,881 .7 121 .2
Defensoria del Pueblo 5,000.0 4,679.5 320.5
Se rvicio de la de uda pública 1,965,257,8 1224144,9 741112.9
INSTITUC IONES DESC ENTRALIZADAS (Subtota l) 6 ,8 8 4 ,2 18,6 4,675,843.6 2,208,375 ,0
Benemérito Cuerpo de Bomberos Panamá 76,121.7 51 ,521 .6 24,600 .1 Autoridad de la Micro, Pequeña y Mediana. Empresa 17,630.0 6 ,039.8 11 ,590 .2 Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre 193,604 .9 164,555.3 29,049.6 Autoridad Nacional de los Servicios Públicos 23,910.0 19,878.5 4,031 .5 Autoridad Naciona l de Administración de Tierras(ANAT I) 17,640.1 15,776.8 1,863.3 Autoridad Nacional de Ambiente 0.0
Autoridad Nacional de Aduanas 49,217.3 39,449.3 9,768.0 Caja de Seguro Social 5,115,702 .0 3,644 ,247 .0 1,471,455.0 Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud 17,013.6 11 ,420 .4 5,593.2 Centro Nacional de Estud ios de Técnica de. Imágenes Moleculares-CENETIM 200.0 200 .0 0.0 Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia. 12,161.2 11351 .1 810.1 Conse· o de Adm inistración del S IA CAP 1,643.0 1,545.5 97 .5 IFARH U 369,560.6 27 ,846.3 341 ,71 4.3 Secretaria Nacional de Discapacidad 9,219.0 6 ,851 .0 2 ,368 .0 Autoridad Panameña de Seguridad de Ali mentos 7,559.6 7,291 .6 268.0 Instituto de Investigaciones Agropecuarias 19,532.0 11 ,149.2 8,382.8
Autoridad Recursos Acuáticos 10,305.3 8,913.0 1.392.3 Dirección GraL de Contrataciones Públicas 4,561.9 3,341 .9 1,220.0 Tribunal Administrativo de Contrataciones Públicas 1,929.5 1,890.3 39.2 Instituto Nacional de Cultura 43,369.9 22 ,249.2 21 120.7 Sistema Estatal de Radio y TV 17,097 .5 12,510.6 4586.9 SENACYT 40,591.6 6.110.2 34,481 .4 Instituto Nacional de la Mujer 6,144 .4 5,186.4 958.0
Secretaria Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia 6,961.8 6 ,197.3 764.5 Instituto Nacional de Deportes 78,487.9 18209.3 60,278.6 Instituto Nacional de Formación del Recurso 29,689.3 Humano 46,280.1 16590.8 Instituto Panameño de Habilitación Especial 46,162.2 43 ,997.4 2,164.8
Autoridad Nacional de Pasaportes 5,932.2 3392.0 2,540.2
Instituto Panameño de Cooperativas 12,940.9 12197.3 743.6
Autoridad de Turismo de Panamá 92,938.0 23.535.0 69,403.0
Autoridad de la Innovación Gubemamenlal 18,415 .4 5,708.7 12.706.7 Registro Público de Panamá 78,500.0 71 ,062.2 7,437.8 Autoridad Nac ional de Transparencia y Acceso a la Información 2,921.3 2.620.0 301.3 Universidad Autónoma de Chiriquí 57,782.7 51 .608.4 6 ,174.3 Universidad de Panamá 243,450.2 223,423.3 20.026.9 Universidad Marft ima Internacional de Panamá 11,776.3 8,856.6 2,919.7 Universidad Especializada de las Américas 22,618.7 19218.3 3,400.4 Universidad Tecnológica de Panamá 103,836.0 89414.0 14,422 .0 Zona Franca del Barú 500.1 488.3 11 ,8
EMPHESAS PÚUl..I CAS 2,755,257.1 1,178,935.7 1,576 ,321.4 Aeropuerto Internacional de Tocumen S.A. 603,796.5 230045.4 373,751 .1 Autoridad Marftima de Panamá 192,500.0 172 ,149.5 20 ,350.5 Bingos Nacionales 745.3 738.8 6.5 Autoridad Aeronáutica Civil 63,600.2 38,805.2 24 ,795.0 Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales 325,804.3 140,339.4 185,464.9 Instituto de Mercadeo Agropecuario 38,743.3 6793.8 31 ,949.5 Empresa de Generación Eléctrica, S.A. 44,059.0 3,965.0 40 ,094.0 Empresa Nacional de Autopistas, S.A. 2,994.7 2,707.7 287.0 Empresa de Transmisión Eléctrica S.A. 241,127 .0 80.576.3 160550.7 Empresa Mercados Nacionales Cadena de Frio 11,567.1 7,309.3 4,257.8 Empresa Metro de Panamá S,A. 676,924.5 44 ,1 33.1 632791.4 Lotería Nac ional de Beneficencia 227,171.5 220.456.4 6 ,715.1 Zona Libre de Colón 56,000.0 37,454.5 18.545 .5 Agencia del Área de Panamá Pacifico 13,189.5 6.176.0 7,013.5 Autoridad de Asco Urbano y Domici liario 68,288.4 55,050.9 13,237.5
INTE RMED IAR IOS FINANCIEROS 2,811,051 .9 539,289.7 2,271 ,762.2 Superintendencia de Bancos 540,048.2 539289.7 758.5 Superintendencia de Se.guros y Reaseguros 19,243.6 19,114.9 128.7 Banco de Desarrollo Agropecuario 60,456.5 3,116.5 57.340.0 Banco Hipotecario Nacional 31,189.2 21 ,104.0 10.085.2 Banco Nac ional de Panamá 1,706, 230 .3 11 570.3 1,694.660.0 Caja de Ahorros 790,892.5 293,701 .6 497.190.9 Superintendencia del Mercado de Valores 176,311.8 176,253.7 58.1 Instituto de Seguro Agropecuario 17,962.3 6 ,123.5 11 838.8
PR ESU PUESTO GENERAL DEL ESTADO ( SI N CONSOLIDAR) 24,715 ,576.8 13 643,083.2 11 072,493.6
Menos: Transfer. Interinstitucionales I (corrientes y de capital.) 3,044 ,944.2 1,815,607.4 1,229.336.8
PC E Total Neto - Año 201 7 21 ,670,632.6 11 ,827,475.8 9,843,156.8
Se observa en el grupo de las instituciones de empresas públicas, que la ent idad empresa Metro de Panamá S.A ., se convirtió en una sociedad anónima de propiedad 100% del Estado, a parti r de enero de 2015.
VI. MOD IFI CAC IONES A LA PARTE FI NANC IERA DEL PROYECTO DE PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO PARA EL 201 7
Luego de celebradas las vistas presupuestaria y mediante reunión celebrada el 6 de octubre del presente año, la Comisión de Presupuesto aprobó la Resolución NO.73 (de 6 de octubre de 20 16), en la cual reali za recomendaciones a las cifras del Proyecto de Ley No.358, en su aspecto financiero, en concepto de refonnulaciones y aumentos. Esta resolución fue remitida al Ministerio de Economía y Finanzas, entidad que anal izó las solicitudes realizadas por la Comisión y las presentó al Órgano Ejecut ivo, para consideración y autorización del Consejo de Gabinete.
En razón de las modificaciones so licitadas, el Órgano Ejecutivo aprobó la Resolución de Gabinete NO.130 de 14 de octubre de 20 16, publicada en Gaceta Olicial No.28, 140~C de lunes 17 de octubre de 2016, "mediante la cual apmeba las modificaciones al Proyecto de Ley del Presupuesto General del Estado, para la vigencia fi scal de 2017".
El contenido de la Resolución de Gabinete NO. 130 de 14 de octubre de 2016 consiste en modificaciones de ingresos y gastos en el monto del Presupuesto General del Estado, con el siguiente detalle:
a) Aumentos de C~lstos por 8 /.58,319.3 millones, desglosados en B/.43.700.6 millones para Funcionanliento y 8/.14 ,6 18.7 mi llones en Inversiones. Se destina para el Gobierno Central (7 instituciones) un monto por 8/.48,512.2 millones (Funcionamiento 8 /.39,012.2 millones e Inversiones 3 /.9,500 .0 mi llones), distribuidos en 8/.600 .0 mil para el Ministerio de Comercio e Industrias; 8 /.9,500.0 mi llones, para el Ministerio de Ambiente; Ill.221.7 mil para el Tribunal de Cuentas; 0 /.10 1.3 mil para la Fiscalía General de Cuentas; B/.166.4 mil para el Tribunal Administrativo Tributario; 8 /.3 7 ,759.0 mi llones para el Ministerio de Economía y Finanzas y 8 /.163.8 para el Ministerio de la Pres idencia. Mientras que para las instituciones descentralizadas 8 /.8,807 .1 millones (Funcionamiento 8/.3,688.4 millones e Inversiones 8 /.5,118.7 millones) distribuidos en 8 /.150.0 mil para la Autoridad Panameiia de Seguridad de Allmentos; 8/.448.7 mi l para el Tribunal Administrat ivo de Contrataciones Públicas; 8/.3,089.7 mi llones para el In stituto Pananleño de Habi litación Especial ; 8/.5, 118.7 millones para la Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental. Para las empresas públ icas 8/.1 ,000.0 millón (Funcionamiento, B/.l ,000.0 millón para la Lotería Nacional de Beneficencia).
b) Una reducción de los gastos totales por 8 /.53,200.6 millones (Funcionamiento 8 /. 163.8 mil e Inversiones 8/.53,036.8 millones), di stribuidos de la manera siguiente: Gobierno Central (9 instituciones), (Funcionamiento 8 /.163.8 mil e Inversiones por 8 /.48,036.8 millones) distribuidos en 8/.9,089.7 mi llones el Ministerio de Educación; 8 /.8,000.0. mi llones el Ministerio de Obras Públicas; 8 /.5,000.0 mi llones el Ministerio de Salud; 8 /.4,447.1 millones el Ministerio de Economía y Finanzas; 8 /.1,163.8 mi llones el Ministerio de Gobierno; 8 /.1,000.0 mi llón el Ministerio de Seguridad; 8 /.7,500.0 mi llones el Ministerio de Desarrollo Social; 8 /.8 ,000.0 millones el Ministerio de la Presidencia y 8 /.4,000.0 millones el Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial . Entidades descentral izadas (2 instituciones), di sminuyen sus gastos en 8 /.4,000.0 millones (PANDEPORTES por 8/.2,000.0 millones y la Autoridad de Turismo de Panamá 8 /.2,000.0 millones). Las empresas públicas di sminuyen sus gastos por 81. 1,000.0 mi llón y cOrresponde a la Autoridad de Aeronáutica Civi l.
c) Los aumentos y di sminuciones en el Proyecto de Presupuesto para 2017 requieren un financiamiento ad icional en los ingresos corrientes de 8 /.5,118.7 millones.
También la Resolución de Gabinete NO.130 incorpora rerornlulaciones de algunas instituciones que no implican aumento al Presupuesto General del Estado de 2017, así:
B.D.A., Benemérito Cuerpo de Bomberos, LD.LA P., AAC., Autoridad de Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT), Ministerio de Relaciones Exteriores, Lotería Nacional de Beneficencia, Regislro Público de Panamá, Ministerio de Educación (MEDUCA), Ministerio de Gobiemo, Ministerio de la Presidencia, Aeropuerto Internacional de Tocumén, Lnstiluto de Seguro Agropecuario (ISA), Zona Libre de Colón (ZLC) y SENACYT.
La Comisión de Presupuesto rec ibió la Resolución de Gabinete No. 130, el 17 de octubre de 20 16, Y la consideró en el Orden del día de la reunión ordinaria celebrada el martes 25 de oct1lbre de 201 6, fecha en la que aprobó el contenido de las modificaciones incorporadas en la Resolución de Gabinete No .1 30, mediante la aprobación de la Resolución NO.90 de 25de octubre de la Comisión de Presupuesto. Al incorporarse las modificaciones de la Reso lución de Gabinete No. 130, el monto del PreSUpl]esto General del Estado pasa a ser B/.21,675.8 millones, desglosados en B/.9,848.3 millones en inversiones y B/. 11 ,827.5 millones en gastos de func ionamiento, incluyendo servicio de la deuda por B/.I ,965 .3 millones, lo que se puede resumir por medio del siguiente cuadro:
TIPO DE Según su presentac ión Presupuesto Diferencia entre PRESUPUESTO inicial al Pleno en julio incorporando las las cifras del
de 2016 modificaciones proyecto aprobadas en primer presentado enjulio debate-octubrel20 16 y el modificado
del primer debate GRAN TOTAL 8 /.21,670.6 millones 8 /.21 ,675.8 millones B/.5, 118.7 Presupuesto General del millones Estado Funcionamiento (incluye 8/.1 1,827.5 millones 8/.11 ,827.5 millones 8 /. 0.00 millones gastos para operaciones, Transf. Ctes, Servicio de la deuda publica) Inversioncs públicas 13/. 9,843.1 millones 8/.9,848.3 millones B/. -5,118.7
mil lones
VII . INGRESOS DEL SECTOR PÚBLICO DEL AÑO 20 17
l. SECTOR PÚBL ICO TOTAL. Los ingresos corrientes del sector público del afio 20 17 se est.iman en B/.14 ,991.6 millones, que representan 69% del total del Presupuesto Genera l del Estado para e l año 20 17. Por su parte, los ingresos de capital totali zan B/.6,679.1 millones, O sea, 31 % de los ingresos estimados de dicho Presupuesto General de l Estado.
2. GOB IERNO CENTRAL. El Gobierno Central es e l mayor en te recaudador del sector público, y el que sostiene por medio de los subsidios corrientes (para gastos de funcionamiento) y subsidios de capital (para invers iones) de las entidades que componen el sec tor descentrali zado, la gran mayoría de las que reciben subsidio para sus operaciones y para reali zar sus programas de inversiones institucionales. Los ingresos totales del Gobiemo Central se di stribuyen como sigue:
a. INGRESOS TOTALES. El tOlal de ingresos del Gobierno Central asciende a BI. 12,265.0 millones, que en fonlla porcentual representan 57% del total de ingresos del sector público lotal. La composición de estos ingresos es la siguiente:
lo Ingresos corri entes por S/.8,720.3 millones. ll. Ingresos de capi tal por B/.3,544.7 millones.
1] ], Lo anterior quiere dec ir que 71 % de los ingresos son corrientes y 29% son de capital.
b. INGRESOS CORRIENTES. Se desglosan de la manera siguiente: lo Ingresos tributarios por B/.5, 875 .9 millones.
]1. No tributarios por 8/.2,7 14.0 millones. lit. Otros ingresos corri entes por B/.17.4 millones. IV. Ingresos de gestión o fondos incorporados por B/. 11 2.9 millones.
Los ingresos tributarios para la vigencia fiscal 2017 registran un aumento por B/.416.6 millones, respecto al año 20 16.
Los ingresos tributarios del Gobierno Central por 8 /.5,875.9 millones, se di viden en impuestos direclOs por 8 /.2,983.0 millones e impuestos indirectos, por 8 /.2,892.9 millones.
• Los impuestos di rectos, por el total de 8 /.2,983.0 millones, incluyen los siguientes grupos de ingresos: Impuesto Sobre la Renta, por 8 /.2,550.3 millones; los Impuestos Sobre la Propiedad y el Patrimonio por B/.3 11 .9 millones y Seguro Educati vo por 8 /.120.7 millones.
• En cuanto a los impuestos indirectos, cuyo total es de 8 /.2,892.9 mi llones, los rubros más significativos son: Transfe renc ia de Bienes Muebles y Servicios (ITBM S) por 8 /. 1,600.5 millones, importac ión por B/.4 73.0 millones, producción, venta y consulllo selectivo por 8 /. 739.6 millones; actos jurídicos y otros impuestos indirectos por 8 /. 51.1 millones.
En este renglón, los ingresos no tr ibutarios suman 13/ .2,714 .0 millones, reg istran un aumento para 201 7 por 8 /.6 11.4 millones, respec to a l año actual 2016, donde sobresalen:
• Participación en utilidades de empresas estatales , por 8 /.1,378.5 mill ones, donde los dividendos del Canal están en 8 /.1,150.0 millones; divide ndos del Banco Nacional de Panamá, por 8 /.75.0 millones; dividendos de la Caja de Ahorros, por 8 /.15.0 millones; Cable & Wireless, por B/.34.7 millones y de las empresas e léctricas, por 8 /.7 1.7 millones; Aeropuerto Internacional de Tocumén S.A., por 8 /.20.0 millones, entre otros.
• Tasas y derechos por B/.980.7 millones, suma que, entre a Iras rubros, incluye los peajes de l Canal de Panamá por 8 /.450.0 millones; rega lías de recursos minerales B/.80.6 millones, conces iones varias 8 /.150.5 mi llones y la tasa anual de vigencia de sociedades anónimas, por B/. I02.2 millones, entre otros. Estos ingresos se incrementan en 20 17 por B/.9 1.0 millones, respecto a la vigencia actual 2016.
• Los aportes al Fisco por un total de B/.3 10.4 millones. La Autoridad Marítima de Panamá aportará B/.118 .5 millones, la Lotería Nacional de Beneficencia B/. 11 2.0 millones, Registro Público por 8 /.53 .4 millones, entre otras entidades del Estado.
C. INGRESOS DE CAPITAL O FINANCIAMIENTO DEL GOBIERNO CENTRAL
Los ingresos de capital se elevan a 8 /. 3,544 .7 millones, de los cuales son Recursos Propios de Capital 8 /.60.8 millones, los Recursos del Crédito, o sea, p rés tamos por 8 /.3,447.2 millones (crédito intemo por 8 /.291 .9 millones y créd ito externo por B/. 3,155.3 millones) y, otros ingresos de capital (lransferencias y sa ldo en caja), por B/.3 6.7 millones.
3. SECTOR DESCENTRALIZADO. Los ingresos estimados para el afio 201 7 del sector descentrali zado (que comprende instituciones descentralizadas, empresas públicas e intennediarios financieros), son los siguientes montos en millones de balboas:
TIPO DE GRAN TOTAL INSTITUCIONES EMPRESAS I NTE I~M EDlARIOS
ING RE SO I)ESCEr"rrlTRA LI l.t\ DAS PÚBLICAS FINANCI EROS
CORRlENTES 8,086.8 5,959.4 1,460.4 667.0
DE CA PITAL 4,363 .7 924.8 1,294.9 2,144 .0
TOTAL 12,450.5 6,884.2 2,755.3 2,811.0 .. La Caja de Seguro SOCia l es la IIl stlluclon del sector pubitco de mayor tamailo por el monto del presupuesto recomendado para el mio 201 7, presenta un total de 81.5,115.7 millones, de los cuales, 8/.3,644.2 millones, se destinan a gastos de funcionamiento y 8/.1 ,471.5 millones
a inversiones, de las cuales, son inversiones fi sicas B/.333.0 millones (para remodelación y construcción de estab lecimiento de salud y adquisición de maquinaria y equipo) e invers iones financieras por B/. I, 138.5 millones. Adicionalmente, esta entidad representa 74.3% del presupuesto de las instituciones descentrali zadas .
VIII. EGRESOS SEGÚN INSTIT UCIONA L AÑO 201 7
DESTI NO SECTOR IAL Y PO R GRUPO
A) SEGÚN DESTIN O SECTORIAL: El gasto total, corri ente y de capital del sec tor público, en millones de balboas y según composición porcentual, es el siguiente:
SECT O R ES AS IGNACION PORCENTAJE DE RECURSOS (%)
Desarrollo de los servicios sociales 9,104.9 42.01 %
Desarrollo ambiental y tecnológico 195.7 0.90%
Desarrollo de la infraestructura 2,669.0 12.32 %
Desarrollo y fomento de la producción 496.9 2.29 %
Servicios financie ros 3,720.6 17.7 %
Servicios generales 3,363.7 15.52%
No c1asifieables 2, 119.8 9.78 % TOTAL DEL PGE I'ARA AÑO 201 7 2 I ,670.6 100 %
Según se observa en el cuadro anterior, los gastos destinados al desarrollo de los se rvicios sociales presentan una asignación por B/.9,104.9 millones, que representan 42.01 % del total del Presupuesto General del Estado para el año 201 7. En segundo lugar, se asignan recursos con destino hacia el sector de los se rvicios generales por B/.3,363 .7 millones (15.52 %), se asignan recursos para el secto r no cJasificables por B/.2, 1 19.8 millones (9.78 %), desarrollo de la infraestructura SI. 2,669.0 millones (12.32 %) Y servicios financieros por 8 /.3 ,720.6 millones (17 .7 %), de l Presupuesto General del Estado, respec tivamente.
Es conveniente anotar que el sector del desarrollo de los servicios sociales incluye los sectores de educación, salud, trabajo y seguridad social, vivienda y desarrollo comunal. El desarrollo de la infraestructura comprende los sectores de transporte, comunicaciones y energía. El desarrollo y fomento de la producción se refie re a los gastos del sector agropecuario, comercio, industria, turi smo y minería.
Il). SEGÚN G RUPO INSTITUCIONAL (En mi llones de Ilalboas):
G RUPO INSTITUCIONAL TOTAL CORR IENTES CAPITAL
Gobierno Central 12,265.0 7,249.0 5,016.0 Instituciones descentra li zadas 6,884.2 4,675.8 2,208.4 En1P~eSaSDúbl i cas 2,755.3 1,178.9 1,576.3 Intermediarios financieros 2,811.1 539.3 2,27 1.8 Tota l (en form a brut3- PGE sin 24,715.6 13,643. I 11 ,072.5 conso lida r) menos: transferencias interinstitucionales (3,044.9) (1,815.6) ( 1.229.3)
TOTAL PG E 201 7 21,670.6 11,827.5 9,843.2
Según se registra en el cuadro anterior, el Gobierno Central es el grupo de entidades que requ iere mayor asignación de recursos presupuestarios, en forma bruta. Incluye los subsidios al sector descentrali zado, con la cifra de B/.1,505. 1 mi llones, que representa 12.23 % del presupuesto de las instituciones del sector, para el próx imo año 20 17.
C) LOS GASTOS EN PLANILLA ESTATAL V CO NTRATOS Este grupo de gastos representa una suma significativa dentro del Presupuesto General del Estado, dado quc gran parle de la función estatal es la prestación de di versos tipos de servicios.
Según infonnac ión de la Contraloría General de la República en su página Web informa que la
planilla estatal al mes de julio, en el grupo de servicios personales es de 2 19,052 funcionarios, de los cuales, 196,841 son permanentes y 22,2 11 son eventuales. De este total , 140, 176 corresponden al Gobierno Central y 78,876 al sector descentralizado. El sueldo bruto de la planilla acumulada aj ulio de 2016 alcanza B/. l ,774.9millones, lo que refleja un aumento de B/. 198.1 millones ( 12.6 %), respecto al año anterior.
Para el aiio 20 17. según el art ículo 5 del Proyecto de Ley No. 358, se observa que el monto estimado para el pago de los gastos en Servicios Personales del Sector Público No Financiero (S PNF) está presupuestado en 8 / .4,714.7 millones, concepto que en el presupuesto de l año 20 16 está , según la Ley, en B/.3,134.0 millones, hay un incremento de 8 / .580 .7 mi llones, lo que representa una tasa de crecimiento anual de 12.3 1 % del año 20 17, respecto al año 2016.
D). GASTOS SEGÚN TIPO DE PRESUPUESTO
D.I ) FUNCIONAMIENTO PARA ELAÑ020 17 El Presupuesto General del Estado para el ai'1o 2017 es por el monto de 8/.21,670.6 millones, de los cuales, SI. 11 ,872.5 millones, se dest inan para los gastos de funcionamiento, y que incluye el servic io de la deuda pública contractual por B/.2, 116.2 millones (se excluye deuda de los intermediarios fi nancieros).
Excluidos los gastos por el servicio de la deuda pública, la suma restante está en 8 /. 9,756.3 millones, que se destina a gastos operativos (plani ll a y compra de bienes y servicios) de los ministerios, instituciones, empresas públicas e intermed iarios financi eros y transferencias corri en tes y de capital , en donde algunos grupos de gastos son relevantes así:
o Los servicios personales, que representan la planilla estata l más las cot izaciones y contribuciones a la seguridad social, totali zan una cifra de B/.4,758.2 millones del Sector Púb lico No Financiero más 8 /. 11 2.8 millones del Sector Púb lico Financiero (Banco Nacional de Panamá y Caja de Ahorros), lo que suma 8/.4, 87 1.0 mi llones.
o El pago de las pens iones, jubilaciones y otras pres taciones de la seguridad social de la Caja de Seguro Social por 8 /. 1,742.1 millones (hay aproximadamente 232,338 jubilados y pensionados a 20 14) y el Gobierno Central , por su parte, dest ina B/.73.3 mil1ones, para este tipo de gastos, lo que totaliza 8 / .1 ,81 5.4 millones.
o Los subsidios corrientes, a favor de las instituc iones del sector público descentralizado, están en el monto de B/. 1,505. 1 millones. En otro apartado, para el 20 17, los subsidios para inversiones se proyectan en 8 /.1,228.5 millones.
o Lo anterior sign ifica que los gastos operativos que incluyen otros gastos ta les como servicios básicos, alquileres, servicios comerciales (seguros y otros), materiales y sumin istros (medicinas, oxígeno, en tre otros), compras de existencia, transferencias corrientes (subsidios corrien tes), queda la diferencia de B/. 2,654.4 mil1ones, recursos que se deben distribuir entre las 83 entidades del Estado para todos los demás gastos que requieren para su fun cionamiento y operac ión.
Esta si tuac ión indica que el Órgano Ejecutivo tiene un cierto nivelo grado de restri cc ión al momento de hacer la programación de las asignaciones presupuestarias, ya que las necesidades de la población son cas i ilimi tadas mientras que los recursos no son suficien tes para sati sfacer todas las so li ci tudes que rea lizan dichas entidades púb licas.
D.2). SERVI C IO DE LA DEUDA PÚBLICA DEL SECTOR PÚBLI CO NO FINANCIERO
Estos gastos es tán en B/. I ,965 .3 millones para el año 20\7 y represen tan 9.03 % del Presupuesto General del Estado. Estos egresos incluyen pago de intereses por B/. I ,224.\ mi llones y de amort ización O pagos al sa ldo de capi tal por B/.741. 1 millones. En el año 20 16, el servicio de la deuda aprobado en la ley vigente es de B/.\ ,645.3 millones, observándose un aumento en este gasto por B/.320.0 millones, para el año 20 17.
Es importante destacar que la relación o cociente deuda contrac tual versus Producto Interno Bnlto, se ha venido reduciendo en los últimos años de cas i un 70% de l Producto Interno Bruto en los años 2003, año que empezó a estar vigen te la Ley 20 de 2002 de Responsabilidad Social Fiscal, la que fue reemplazada por la Ley 34 de 2008 (con todas sus modi ficaciones desde el año 2009 hasta el año 201 2). Se espera que para los próximos años este porcentaj e del Producto Interno Bruto siga disminuyendo, siempre tomando en consideración que esta variable macroeconómica (pI B) está creciendo en cada vigencia fi sca l. No obstan te, para 20 17 esta relación de deuda contractual ve rsus Producto Interno Bruto nominal de julio, es de 37% de l PIB, (deuda al 31 de jun io de 2016 B/.2 1,667.0 millones y PIB nominal 20 17 por B/.58,633.0 millones).
E. PROG RAMA DE INVERSIONES PÚBLI CAS TOTALES 20 17
Del to ta l del Presupuesto General del Estado (8 /.2 1,670.6 millones), se destina para las inversiones públicas B/.9,843 ,156.8 mi llones, que representa e l 44.37% del total del presupuesto público. El presupuesto de inversiones totales para la vigencia fi scal 20 17 asciende a B/.8,955.9 millones, de los cuales corresponden a inversiones fisicas B/.4,202.0 mi llones (ver expos ición de moti vos).
En la Exposición de Molivos del Proyecto de Ley NO.358 se li stan los proyectos de inversión de gran relevancia contenidos en el Proyecto para la próxima vigencia fi scal, así como otros proyectos descritos en los presupuestos institucionales, ent re los cuales seguidamente se mencionan algunos de los más relevantes:
1. Sectores de Desarrollo de los Servicios Sociales . Entre los sectores con mayor asignac ión presupuestaria está sa lud eon BI. 3,869.3 mi llones, educación y cultura B/.2,41 5.3 millones y protección y seguridad social B/.2, 162.5 millones.
b) Secto r sa lud. Se destacan los proyectos "Construcción de redes y colectoras de alcantarillados en San Migueli to, Cuenca del do Juan Díaz, Punta Pacífica, Burunga centro y norte, Veracruz, río Caimito por B/. IOO.O millones; Tratamiento de aguas residuales en Panamá, Arraiján y Chorrera, B/.43.0 millones; Construcción de hospita les (Bocas del Toro, Bugaba, Darién, Hospi tal del Ni ilo y Oncológico), B/.32.3 mi llones; Ciudad de la sa lud, B/ .40.0 millones; Centro quirúrgico especiali zado en David , B/.29.5 millones; Equipamiento Tele rad iología, B/.20.8 millones; Equipamiento de maquinaria y equipo, B/.95.0 millones; Ampliación a lcantarillado sanitario de Dav id, 8/. 14.7 millones; Alcantarillado de Sant iago, B1.9.4 millones; Planta potabilizadora de Cocolí y Sabanitas 8/.1 3.5 millones; Proyectos de sanidad bás ica integral , B/.208 .0 millones.
e) Educación y cultura. Construcciones y rehabilitación de escuelas, B/.82 .7 millones; Mantenimiento "Mi Escuela Primero", B/.17.0 millones; Equipamiento centros educativos B/.14.0 mi llones; As istencia al imentaria, B/.27.0 millones; Panamá Bilingüe, 8 /.20.0 millones.
d) Protección y seguridad socia l. El programa de los adu ltos mayores " \ 20 a los 65", B/.180.0 millones; sistema de protección soc ial B/.23. 7, millones, el programa "Á ngel Guardián" B/.16.8 mi llones y e l programa de asistencia alimen taria Bono Nutriciona\ por B/.5.7 millones.
e) Viviendll y d cs~t rroUo comunal. El programa Renovación Urbana de Colón B/.122.0 millones; "Techos de Esperanza", B/.126.0 millones; Viviendas de interés social, B/.30.0 millones.
2. Sectores de desarrollo ambiental y tecnológico. A este sector se le asigna el 0.9% de todo el presupuesto ley, es dec ir, 8 /. 195.7 millones y está orientado a rea lizar todas las acti vidades desti nadas a combatir los fac tores del medio ambien te, que inc iden de forma negativa en la salud de la población. También, ti ene que ver con el desarrollo nac ional en materia de ciencia y tecnología e innovación
con una asignación presupuestaria de 8 /.67.0 millones, en materia de ambiente, para la conservac ión de la biodiversidad 8 /.69.6 millones, y para desarrollo tecnológico 8/.59.0 millones.
3. Sectores de desarrollo ambiental y tecnológico. Este sector representa el 12 .3% del total del presupuesto ley y se asigna al sec tor transporte y comunicaciones , un monto por 13/.2,400. 1 millones, y para el sector energia 8 /.268.8 millones.
f) Secto r transporte y comunicac iones. Los proyectos de inversión más re levantes lo constituyen la Construcción de la 2da línea del Met ro de Panamá con 81.406.4 millones; Tercera línea del Metro 8 /. 107.0 millones; Ex tensión de la línea 1 del Metro de Panamá y la 2da línea del Met' ro hasta el Dorado 8 /.76.5 millones. Adicionalmente, la Carre tera Sal1liago - David, 8 /.163.1 millones; Reordenamiento vial Ciudad de Panamá, 8 /.108.0 millones; Ensanche Puente de las Améri cas, 8 /.50.0 mi llones; Ampliación se is carriles La Chorrera - San Carlos, 8 /.50.0 mi llones; Carretera Pedregal - Gonzalillo, 8 /.25.0 millones; Carrete ras, drenajes y canal ización, 8 /.425.9 millones; Construcción termina l Muelle Sur, 8/.32 1. 7 millones.
g) Sector energia. Los proyectos más relevantes del sector son: Construcción del Proyecto Central Hidroeléctrica de Changuinola, por 13/.40.0 millones; Construcción Lrr 230 kv Llano Sanchez, 8 /.37.0 millones; Construcción Lrr 230 kv Chorrera - Panamá, 8/.22.0 millones; Construcción Lrr 500 kv 8 /.13.4 millones.
4. Desarrollo y fomento de la producción. Compuesto por acti vidades orientadas a la promoción y fomento de la producción, di stribución y consumo de bienes y servicios, con una participación de 2.29% del total del Proyecto de Ley, di spone de recursos por 8 /.496.8 mi llones.
h) Sector agropecuario. Se destacan los proyectos insignias "Jumbo Tiendas", 8/.15.3 millones; Jumbo Ferias, 8 /.12.0 millones; Ayuda producción nacional de granos, 8 /.39.1 millones; Planta productora de moscas, D/.15.0 millones; Crédi to agropecuario, 8 /.47.0 millones.
i) Industrial comercio y turismo. Se destaca la construcción del centro de convenciones in ternacionales por 8/.3 1.0 millones, el proyecto Di fus ión del Turismo por 8 /. 11 .5 millones, la implementac ión Plan Maestro de Turismo Sostenible por 8 /.4.0 millones, la construcción nuevo edi ficio de entrada y salida de l centro logístico de Zona Libre de Colón por 8 /.5.4 mi llones.
5. Sectores de servicios financieros. Con el 17.1 %, es decir, 8 1.2,682.4 millones, consti tuido por el sector de la banca y financiamiento. j) Banca y financi amiento. Remodelaciones de sucursa les del BNP B/. 17.3 millones;
equipamiento a las sucursa les 8 /.26.0 millones; cartera de crédito de l BNP, 8 /.775.0 mi llones; créd ito corporati vo, 8 /.252.5 millones; créditos a instituciones, Bl. l00.1 millones; crédito personal 8/.155 .0 millones y crédito comercial , 8 /.4 1.8 millones. Cartera de préstamos hipotecarios, Caja de Ahorros, B/.164.6 millones; préstamos personales B/. 166.0 millones; préstamos comerciales, 8/.6 1.9 millones; manejo de otras inve rsiones financieras, 8/.49.7 millones y tarjetas de crédi tos, 8 /.23. 1 millones.
6. Sectores de servicios generales . Representan el 15.5 % del total del Proyecto de Ley. Lo forman la administración públ ica, 8 /.2,140.6 millones; orden público y seguridad, 8 /.823 .5 millones y el sector justicia, 8 /.399.4 millones. k) Sector administración pública genenll . Implementación municipal impuesto de
bienes inmuebles, B/.152 .0 millones; Desarro llo PRONADEL, 8 /.79.7 millones; Electrifi cación rural , 8 /.19.2 millones; Fortalecimiento gestión económica y administrac ión financiera, 8 /. del MEF 8 /.45.0 mi llones; Construcción centros penitenciarios, 8 /.29.7 millones.
1) Sector orden público y seguridad. Aquí se encuentran los proyectos del SENAN, seguridad ciudadana, Policía Nacional, centros de prevención de menores en Panamá y Chiriquí; construcción de estaciones del Cuerpo de Bomberos, cuyos proyectos son pequeños, pero de mucha importancia.
m) Sector justicia . Se destaca el Sistema Penal Acusatorio por B/ .6.5 millones, a cargo del Órgano Judic ial; Modernizac ión de la Procuraduría General de la Nación, 8/.4.4 millones; construcción y mejoras de infraestructura de Med icatura Forense, B/.3 .2 millones y otros proyectos de menor cuantía, B/.6.8 millones.
7. Por último, los gastos no clasifica bies. Bajo este concepto, están todas aquellas ac tividades que no pueden ser ub icadas en los grupos señalados anteriormente. Participan con un 9.7 % del tota l del Proyecto de Ley 20 17, con una estimación de recursos por 8 /.2,119.8 millones. Está constituido por el servicio de la deuda, de este total corresponden a la deuda interna 8 /.6 13.9 millones y a la externa 8 /.1 ,505.8 millones.
IX. ASPECTOS NORMATIVOS
El Título VI del I>royecto de Ley del Presupuesto General, contiene un conjunto de nonnas re lativas a la administración presupuestaria a fin de establecer el objeto y ámb ito de aplicac ión, los métodos y procedimientos apli cables a la ejecuc ión del presupuesto de gastos de runc ionamiento, las invers iones públ icas, las modificaciones al presupuesto, la evaluación, liquidación, cierre y ciertas disposiciones generales concernientes al proceso y la materia presupuestaria.
Este Titulo VI rue leído, discutido y votado en la reunión del viernes 16 de octubre de 20 15, que trató sobre un análisis y consideraciones de las modificaciones al Proyecto de Ley No. 358, mismas que fueron aprobadas por la Comisión en esta reunión y fueron incorporadas como Tex to Único al Proyec to de Ley. Se trata de artícu los de las Nonnas Generales de Admi nistración Presupuestaria que presen tan propuesta de modi ficación al contenido de los artículos de l Proyecto de Ley 358. Estas propuestas de modiri cación presentadas por diputados de la Comisión de Presupuesto, por el Ministerio de Economía y Finanzas e instituciones varias, son de fomla parc ial, con respecto al Proyecto presentado. Estos artículos son los s iguientes:
a) 67 artícu los cuyo texto y contenido del proyecto de ley no tienen lIlodi fi cl, cioncs con respecto a la ley vigente de 2016 (236, 238, 239, 240, 241, 242. 243 , 244, 245, 246. 247.248,249,251,252,253,254,255.256,257,258,259, 260, 26 1,263, 264. 265. 267,268,271 ,272,273.275,276.278,279,280. 282,283, 284,286,288,291, 292, 294,295,296,297,300,30 1.302,304,307,309,310.3 11 , 312. 314, 315, 316. 317, 318, 319. 320. 322, 323 Y 324).
b) 2 a rtículos que so lo cambian de fecha a 20 17 (237, 325).
e) 1 a rtícu lo nuevo que vino con el proyecto. Artículo 250. Aoones y dividendos al Estado. Las ent idades autónomas están en la obligación de cumplir con el apone y dividendo de los ingresos contemplados dentro del Presupuesto Genera l del Estado, si estos recursos son inrcriores al presupuestado las entidades, COllluniC<trán <tI Mini.sterio de Economía y Finanzas las razones por la cual no puedan cumplir con el apone, para su evaluac ión. El representante legal de la entidad y la junta directiva, sustentarán la d isminución ante la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional y el Ministerio de Economía y Finanzas recomendará, los ajustes en los gastos. En la eventualidad de que no se cumpla con esta disposición, el MEF ordenará mediante nota al BNP ylo la Caja de Ahorros, según sea el caso, el débito de la cuenta.
d) 2 artículos que cambian rererencia de una nonna (32 1 y 28 1)
e) 8 artículos que canlbian en su contenido (262, 270, 277, 287, 298, 299, 303, 305). j) 10 artícu los que cambian con respecto a la ley de 2016 y tienen propuesta de
modificación por el Ministerio de Economía y Finanzas (266, 269, 274, 285, 287. 289, 290, 293,306, 308).
g) 4 artíc ulos nuevos propuestos por los Comisionados I-1 .D. LEANDRO Á VILA y H.D. JORG E IV ÁN ARROCHA
A r tículo N u evo: O t ros Sen 'idos Persona les 080. El concepto de gastos por Otros Servicios Personales no aplica dentro de los gastos de los Servicios Especiales. Por lo anterior, el li stado correspondiente al grupo de gastos por OtTOs Servicios Personales deberá ser remitido a la Dirección de Presupuesto de del Ministerio de Economía y Finanus, sólo para su conocimiento y Ulla copia del mismo a la Contraloría General de la República para su fi scalización y contro l en la planilla del Estado.
A rtíc ulo N u evo: Metro de P:lD amll S.A., y subs idiarias. La Empresa Metro de Panamá S.A. y sus subsidiarias estarán exceptuadas de la aplicación de la Ley 22 de 2006, sobre Contrataciones Públicas, con la final idad de no afec tar su operación, salvo inversIones que excedan de la suma de setec ientos cincuenta mil balboas (8/.750,000.00).
Articulo Nuevo: Ejercicio de un cargo laboral interino dentro de l Sector Público. Cuando un Servidor Público se nombre interinamente en reem plazo en Wl
cargo con status de licencia, se devengará el salario de ese cargo, solamente en el periodo de la licencia. La acción de nombramiento para ese reemplazo debe indicar la fecha de inicio y tennino del periodo que dure la interinidad.
Articulo Nuevo: Solicitud mensual de las as ignac iones de fondos a la Dirección de Tesorerh\. Con la final idad de mantener una eficiente programación de caja, las Entidades Subsidiarias so licitarán a la Dirección General de Tesorería mensualmente la asignación de fo ndos para hacerle frente a los pagos durante el mes correspondiente, compatibi lizando la asignación de l subsidio con la programación de caja de la Dirección General de Tesorería. Para dar cumplimiento a esta dispos ición las Entidades Subsid iadas, deberán presentar a la Dirección Gencral de Tesorería y a la Dirección de Presupuesto de la Nación, el fl ujo de caja mensual izado, a más tardar en el mes de diciembre de la presente vigencia fi scal y las actualizaciones del Flujo al final de cada mes.
") 1 artículo nuevo propuesto por los H.D. LEANDRO Á VILA, rt.D. JORGE rv ÁN ARROCHA y MANUEL COrtEN. Artículo Nuevo: Identificación de obras de inve rsión. El Órgano Ejecuti vo identificará en el Proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado para la vigencia fi scal 20 18, las obras de inversión que se real izan con los aportes de la Autoridad del Canal de Panamá
X.- APROBACIÓN DEL l' IWYECrO DE LEY
Tomando C0l110 base el análisis sobre los aspectos financieros y Jos recursos asignados en el Proyecto de Ley a cada una de las entidades públicas, así como la parte dispositiva del Proyecto de Ley, la Comisión de Presupuesto consideró conveniente aprobar en la sesión celebrada el martes 25 de octubre de 20 16, fecha en la que se aprobó el presente Proyecto de Ley con sus modificaciones.
En atención a las consideraciones anteriores, la Comisión de Presupuesto estima que el Proyecto de Ley presentado es viab le y representa un esfuerzo de l Gobierno Nacional para sati sfacer las necesidades priori tari as de amplios sectores sociales del país y para la operación y buen func ionamiento de las entidades que forman pal1C dc la administración pública.
R E S U E L V E:
l .-Aprobar en primcr debate el Proyecto de Ley No.358, "Que dicta el Presupuesto General del Estado para la vigenc ia fi scal de 2017", que incorpora las modificaciones en sus aspectos financieros y nonnativos aprobados por la Comisión de Presupuesto.
2.-Presentar el Proyecto de Ley NO.358 como Texto Único y recomendar que pase a segundo debate, de confonllidad con el artículo 82 del Reglamento Orgánico del Régimen Interno de la Asamblea Nacional.
POR LACOMIS
COMISION DO
,
HD. ATHENAS ATHANASIADIS R. COMISIONADA
H . MIGUEL A. FANOVICH T. COMISIONADO
~ -+\,-.,J~, (", ~Cj~¡':l'LEEN LE~. ~
COMISIONADA
HD. MARI DEL C. VEGA COM(SIONADA
HD. MANU ERNO SECRETARIO
HD. MARIA DEL C. DELGADO R. COMISIONADA
jl&(k;6-1-HD. v;6::'-GARCIA
COMISIONADO
HD. ALFREDO V. PÉREZ D. COMISIONADO
H . MARILYN E. VA~ COMISIONADA
:zr t>e-Y. ~~ '3:2-0: __ _
LF:Y ---De de de 20 16
Que dicta el Presupuesto Ceneral del Esllldo panl hl vigencia fiscal de 201 7
LA ASAMBLEA NACIONAL
I)EC RETA:
TiT ULO 1
RESUMEN I) EL PRESUP UESTO GENERAL IlEL ESTA DO
CA PiT ULO I
I~ ESUMEN DE INGR F,SOS y GASTOS DEL PRESUl'UESTO GENERAL DEL ESTADO
ARTíCULO 1. Se aprucba el Presupuesto General del Estado pam]<I vigencia fiscal de 2017, cuyo resumen por grupos institucionales e ingresos y gastos se cxprc!>an a cont inurlc ión en Balboas:
I NGRESOS GASTOS G RUPOS
INSTITUCIONALES COIHH E j~TES DE ('A I'ITAL TOT,'L CO Hlt I EN" "ES In: CA I' ITAI. TOT,\L
o GOnl ERNOCENTRAL 8.721.337.768 3.544 ,565,9 14 12,265,903.682 7 ,266.Slll ,566 4,999.022.116 12.265.903.682
I INSTIl1JC IONES 5.%3,686,036 927.339.628 6,891.Q25,664 4.632.609.354 2,208,416,310 6,8'11,025,664 DESCENTR,\!.JZ¡\OAS
2 EMPRESAS PUBLICAS \.459.568,746 1.29.1.542.71 4 2,754,111 ,460 1, 177.123,484 1,576,987,976 2,754, 111,460
1 1NTERMEI>IAR1OS 667,Ol6,904 2.1 44.014.996 2,811 .051.900 539,534.291 2,271 ,517,609 2,1111 ,05 1,900 FINANCIEROS
TOT,\I . 16,8 11 ,629,454 7,910,463,252 H.722,U92,706 1l,666, 1411,695 11 ,055,944,0 11 2.1 ,722,(192 ,706
MENOS T RANSFERENCIAS 1 ,820,07Q,4 10 1,226,262,002 3 ,~6J41 ,4 12 1,820,079,410 1,226,262,002 JN6J~ I ,~ 12 lNTERI NSlll1JcrONALES
TOT,\ L I' I{¡':SII' I It:STO 1 4,99I ,5~O,O~4 1í,611~, 201,2SO 2 1 ,67~.7~ 1.294 11,1146,069,285 9,1129,682,009 21,67S,7~1.294
Gt:N~:R ,\L r) f: L t:STA LlO
ARTÍC ULO 2. Se aprucban los gastos corri emes del Presupuesto General dell:::stado p<1ra I~ vigenc ia fiscal de 2ü 17. cuya compos ición se ex presa a continuación en Balboas:
CASTOS C OR llI ENTES GIWPOS
INSTITUCIONALES TRAi\'S FERENCIAS ,\I'O ln !:: ,\L
INT ERESES OI'ERAC ' IÓN S I I" S IOIOS m: 1 ... \ T en:,\I .
COR RI ENT ES F ISCO IlE1 11)¡\
o GOBIERNO CENTRAt J , 75ú,95J.M~ 909522.755 1,382.260,143 " 1,224,144,906 7,2M.881.5M
I INSTIl1JCIONES 2570,2n,795 1,921,140.405 123,232,170 67,'14)1.'184 10.000 4,682,609.354 DESCENTRALlZA I)AS
2 EMPR ESAS PUBLICAS 698,694,065 125.749,9·n 3. IOO.@ 243.485.013 I Ob.OQ~ .46J 1.177.123.484
3 INTERMEDIARIOS 423.276.434 115,763,550 , " 494307 539.534,29 1 FINANCIEROS
TOT,\L 7,4H,201,9S(i 3M2, 176,6SJ 1,508,592.413 31 1.·433,')')7 I.3JO.74J.676 13,666. U II,695
ARTiCULO J. Se aprueban los gaslos de cap ital de l Presupuesto Geneml del ES1ado para la vigenc ia fiscal de 2017. cuya composic ión se ex presa a cont inuación en Balboas:
CASTOS DE C AP I TAL Gn Ul'OS
INSTITUCIONALES OTlms T I{A¡\,S FE I{ENC ' IAS A ,\IOIlTI ZAClÓi\!
INVERS IOi\(ES GASTOS DE TOTAl . CA I' ITA\.
HE: CJ\I' ITt\!., IlE Lt\ IlE ll llA
o C.oRlERNOCENTRAL 3,006,237,668 26,06R,S43 1,225,603,002 741 .112,903 4.C)C)Cj.022.l1 6
I INSTITUCIONES 2,1t)IA7fi,935 16.939,375 1) " 2 , ~08.416, 310 1>ESCI:;NTRALlZADAS
2 EMPRESAS I'UUI.ICAS 1 .~85,858,211 4~,252.427 1) ~5,877.BH 1.576,987.976
J INTERMEDIARIOS 2,256.890,Q()() 10,598,421 " 4,028.288 2.271.517.609 FINANCIEROS
"1'0'1",\ 1. 8.9~ O, 4U.7 U 98,8511,766 1.225,603.002 79 1.0 18.529 1 1 .055.9~4 .0 11
CAP iT ULO II POLiTICA SECTO I!lAL DEL CASTO I' ÚBLI CO y AS ICNAC IÓN DE RECU RSOS
ARTÍCULO 4, La administración de los gastos corrientes y gastos de cap ital se ejecutani de acuerdo con la s iguiente pol ítica sec tori al y asignación de recursos en Bal boas:
SEc rORES ASIGNACiÓN IlE RECURSOS PORC ENTA,IE ("/0)
DESARROL.L.O DE LOS SERVICIOS SOCI,\IE'i 9,026,263.844 "" DESARROL.L.OAMIlIENTAL Y TECNOLÓGICO 210.324.723 097
DESA RROLtO DE LA I NFRAF~'iTRUCTUR.A 2.667.409,715 II J I
DESARROLLO Y FOMENlU DE L.A !'RODUCCION 495,608,6lI6 2.29
SERVICIOS FINANCIEROS 3,720,631,000 17 16
SERVICIOS GENERAI.ES 3,443,243. 121 1589
NO CLASII' ICABLES 2.112.270,205 97.
TOT,\1. 2 1 ,67~ ,J 5 1 ,29~ 100.00
2
CA I)íT ULO 111 I' RESUI'UESTO DEL SECTOR PÚBLI CO NO FINANCI EllO
AH.Tí CU LO 5. Sc aprueba el Presupuesto del Sector Público No Financiero (SPNF) para la vigencia fiscal de 20 17. cuyo resumen de ingresos y gastos se expresan a continuación en Balboas:
DETALL E TOTA L
INGRESOS TOTAl.ES 13,537,086,663
ING RESOS CORRIENTES 13,345,905,735
RECU RSOS DEL PATRIMONIO 154,180,028
DONACIONES 37.000,900
CASTOS CO li1{ 1 ENTES 11,13 1,448.247
SERV ICIOS PERSONAL ES 4.725,444.330
SE RV ICIOS NO PERSONALES 1,077.020,560
MATERIALES Y SUM INISTROS 951.588.246
MAQU INA RIA Y EQUIPO 44,-\ 16.921
INV ERSIÓN FINANC IERA 39.775.600
TRANS FER ENC IAS CORR IENTES 2. 871 ,389,943
T RA NS FERENCIAS OTRO 4,000.000
ASIGNACIONES GLOBA LES 29,357,67 1
SEGURO EDUCATIVO 156,223.500
INTERESES DE LA DEUDA 1.232.23 1.476
INTERNA 246,869,602
EXTERNA 985.361.874
SU PERA v lTmÉF IC IT CORR I ENTE 2.2 14.457.488
INVERSiÓN 5.062.844.00 I
CORRIENTE 5.062.844,001
AJllSTES 2.072.457.023
I1ALA NCE ,\ ,IUSTABO -584,748,562
FI Ni\ NC IAj'\,! J ENTO 584,748.562
INTERNO NETO -42.803.777
CRED1TO INTE RNO 29 1.940.500
RECUPERACiÓN DE COLOCACIONES 201,389,300
SALDO EN CAJA 7.0851.000
USO RES ERVA 190.166.000
INV ER SiÓN FI NANC IERA -494.359,300
AMORTI ZACIÓN -239.028.277
EXTERNO NETO 2,700,009,362
CREDITO EXTERNO 3.221.884.114
AMORTI ZACIÓN -521.874,752
AJUSTES -2.072,457,023
l
TiTULU II PRESU P UESTO DEL GOBIERNO CENTRAL
CAP iTULO I IlESUMEN DE INGRESOS Y GASTOS
AllTí CU LO 6. Se aprueba el Presupuesto del Gobierno CCllIra l para la vige ncia fiscal de 20 17. cuyo resumen de ingresos y de gastos se expresan a continuación en Balboas:
INGnESOS G,\ STOS
H>TAI. Il ,lM,90J,682 11)1'\ 1. 12.16!'.'WJ.6111
I INGRESO S CORR IEl'n .. 8..334.271,297 I G,\ !nos CORRI t::'I..,- t:s 7.16ó.881.~
I I INGRESOS TRIBUTARIOS 5.875.924,152 I t GASlUS DE OPERACiÓN J.7SO,9SJ.662
I 1 1 IMI'UESTOS DIR ECTOS 2,983,000,)97 I ~ TRANSFER ENCIAS CORRIENTES y 2.291782,9118 SU BSIDIO
I 12 IMI'UESTOS INDIRECTOS 2,892.924,355 I 2 I TRANSFERENCI/\ S CORRIENTES 909.522.755
12 INGRESOS NOTlWlUTA IUOS 2.715.(l4J.887 I ~ I I TRANSFFRENCIAS PROPI Mi 'lO'U22.75S
I 2 1 RI:.NTA DE AC'lWOS 8.044.'.' t 2 I 2 TRANSFERENC1ASC S S 41 ,400
122 PAIIT EN I.TflLlDAOES FM I>RESAS U7S..,I7H. I79 1.22 SU fl SlDlOS I JH2.260.H3
1 23 TRA NSFERENCIAS CORRIENTES 12.J61.0S1 I 3 INTI:.'"RESES DE LA D[UDA I'UBl. ICA 1.224. 144.906
1 2 " TASAS Y DERECHOS 980.nS.219
125 CONTRIB UCION DE MElONAS 3.763,550
12 6 1NGRr:.Sos VANIOS 20137.144
1 27 AI'ORTE AL FISCO ) 11.4)),997
13 OTROS INGRF.50SCONRIENTf.5 17.435.600
132 INTER ESES YCOMIS10NF_<; GANADOS 17.382.600
1 3 4 INTERESES POR REEMIlOLSOALGOB CE 53.000
1 5 INGRESO DE GESTIÓN 11 2.933.529
21'1:GR~:SOS In: CAI'ITAL 3,s44.s6S.9 14 2 GASTOS IlE C,\I>ITAL 4,999,022,1 16
2 1 RI:CURSOS 0 1' 1. PATRIMONIO 60.659,000 (M aqulIlana)' EqUlpol e ln\'ers\Ól' FIIl ) J.(I06.B7,MR
2 J 1 VENTA DE ACIWOS 60.000.000 2 2 OTROS GASTOS DE CAPITAl. 26,068,54)
2 J J RECUPERACiÓN DE I>RI~TAMOS 659,000 23 TRANSFERENCIAS OE CA I>IT,\l. 1.225,603002
2 2 RECURSOS DEI. CRt DITQ 3,447,205,91 4 24 AMORTIZACiÓN DE LA I>ELJDA I'UBI ICA 741.112,Q())
2 2 1 CREDITO INTERNO 291 ,940,500
2 2 2 c REDrro E\Tl:.RNO 3,ISS.l6S,414
2 J OTROS INGRESOS DE CA PTT,\ 1. J6.1{) 1.000
2 3 2 TRANSFERENCIA DE CA I' ITAI. 36.101.000
ARTí CU LO 7. Se aprueban los gastos co rrienles del Presupuesto del Gobierno CelllraJ para la vigencia fi scul de 2017. euya composición se expresa a cominuación en Balboas:
GA S TOS C O R R I E NT E S INSTITUCIONES
OI'Elt,\( ' IÓN TRANSFEH Ei'lU AS SU IJSIOIOS
I i'lTERI~SES DE TOT,\L
COlt ltl t-:NTES L A 1>1-:\ 11M
TOTAL J ,150,95J ,662 909,522.155 IJ8l.l60,24J 1.224,144,906 7,266,88 1.566
ASA MB1 ,EA NACIONAL 72.745,%4 2,325,600 " " 75.071.56-1
CONTRALORI A GENERAL DE LA 86,950,346 11 5, 160 o " 87,065506 REPUBLlCA
MI NISTERI O I)E I.A PRESIDENCIA 141.81 4.105 65.156,727 26.84J.1I5 o 2JJ,91J,9~7
MINISTERIO DE RELACIONES 55,48 U75 5,243.555 " , 60,725.430
EXTERIORES
MI NISTERIO DE EDUCACiÓN 1,191.972,029 21.711,600 442,2 15.950 o 1,66 1,899,579
MINISTERIO DE COMERCIO E 27,9%,620 5,728,600 54.078,\kO " 87,803,400 INDUSTRIAS
MINlsn, RIO DE OBRAS 14,467,260 ¡oJ.{m " " 34,570,260 PUBLICAS
MI NISTER IO OE OF,SARROLLO 5R.955,15J 1,378.500 26542,300 " 86,875,953 AGROPECUARIO
MINISTI:.RIO DE SALUD 71 6.603.826 371, 1'N,063 608,37 1,6 18 " 1,696, 154,507
MINISTI, RIO DE TRABAJO V 35,3 ]5,490 43~,600 o " 35,754,090 DESARROU .O LAOORAL
MINISTERIO DE VIVIENDA Y 18,956,039 162,000 to.3~,187 " 29,472,226 ORDENAM lENTO TER RlTOIUAL
MINISTERIO DE ECONOMiA y 143, 103.217 35 1,905,600 46,b50,9Q7 " S~I ,659,724 FINANZAS
M]NISTERI O DE GOBIERNO 97,988,SOS 9,978,565 1~8.s6 1 ,}t6 o 256,528,456
~Ú~L~~RIO DE SEGURIDAD 64-1 , 7~ 2 ,O l k SJJ9R.HO o " /l98 . I~O,4~8
MINISTERIO DE DESARROLl.O 26,984.399 777,300 18,642,600 o 46.404.299 SOCIAL
TRlBlJNALADM INISTRATIVO 2,9~I ,854 67,500 o " },OO9.l5 ~ TRIBUTARIO
MINISTERIO DE AMBIENTE 30,622. 135 1.050,090 o o 31.672,225
ORGANOJUDICIAL 135,050,670 I, IH,BOS o o \36.205,475
!'ROCURAOURiA GENERAL DE LA 131,440,912 1,680,4 18 n n 133, 121 ,330 NACIÓN
I' ROCURA DURiA DE LA 4,0 10.885 21l,JOO n " 4,222,185 ADMINISTRACIÓN
TRIBUNAl. EI.ECTORAL 57.157,7 15 '),324.535 o " 66,682,250
FISCAl.ÍA GENERAL ELECTORAL 3.74 1.721 7] ,079 o o UIUOO
OTROS GASTOS DE LA 20,782,209 73,500 o o 20.855.709 ADMINISTRACION
TRIBUNAL DE CUENTAS J,38S,340 6M,I64 " " 3.~ 53,5(J.l
5
GA S TO S C ORllI ENT E S INSTlTlJC ION[S
O I' ERAC IÓ:\' T RANSFEHENClAS SI ' I.ISIIl IOS
INTEIU:SES IlE T(lTA I,
COI(I( IENTf.:S 1,,\ m :l ll);\
~ ISCALIA GENERAL DE c.:UIONTAS 2.926.079 56."'" , " 2.982,979
Or FENSORiA DEL PUEBLO 4,6 17.296 62.164 O " -1 ,679.-160
SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA O O O l.224, 144,906 1)24.l 44,Q()6
A I~T i cULO 8. Se aprueban los gastos de capital del Presupuesto del Gobierno Ccmral para la vigencia fiscal de 20 17. cuya composición se expresa a continuación en Balboas:
GASTOS D E C A PI TAL
INSTITUCIONES OTIW S I . ..¡, 'ERSIO.-':ES ( ;,'\STOS n E TltANSFEI~ENClAS A¡\Hmn ZAClÓl\
rOTAl. CAI' ITAL. !l E CAI' ITAI .• IlE L A UEI IIM
10"1,\1 . 3.006.237,6(,8 2' .06B.54J 1.l!s.60J.OO2 741.1 12,903 4,m ,022, 116
,\5AM I1I EA NACIONAL ' ·1.0 1'H)OO 1..536500 " O 15.555.500
CONTRALORiA GENERAL DE 910,000 )Sl.1S8 " o 1.2f>7. ISM LA REPUBUCA
MINISTERIO DE LA 591 ,943,451 748,14 1 677,442,40~ n 1,210.133,994 l' nI:SIDt NCIA
MI NISTERIO DE RELACIONES 5,430.000 521.720 o O 5,952,720 Exn,RIORES
MINISTERIO DE EDUCACIÓN 192,·rr. ,460 t) 2%,510400 " 4118,9112.860
MI NISTERIO DE COMERCIO E 2,528.000 U 48,726,400 " 5 1,254,400 IN[)USTRIAS
MI N1STFIHO DEOIlR AS 80 1,621 ,800 U " U 801.621.ROO l'U li LlCAS
MI NIS'n:RIO DE DESARROLLO 75,053,544 O 4}JWO.100 U 11&,093744 AGRO" ECUA R1 O
MINI$TI' I!.IO DE SALUD 311,970.198 ,) 105,701,000 t) 417.67 1,29&
MI NISTER IO DETRABAJOY 3,975,000 " 1,000,000 " 4,915,000 UESA RR0LLO LABORAL
MINIS11' RIO [)E VIVIENI)A y 351,689,000 " " n J51 ,M9000 ORDENA MI ENTO TERRITORI A L
MINISTI::RIO [)E ECONOMiA y 265.035,4n 4,790,838 47,000,000 t) 116,826,) I~ FINAN7AS
MINISTERIO DE GOBIERNO 33,929,000 1,427,11\6 2.soo,000 u 31,856,11!6
M1NIS 1'1· 51.10 UESEGIJRIDAD 44,355,010 3,965,245 " " 4B,320,255 1>UIlUCA
MI NISTERIO DE DESARROLLO 24 1,6S~ ,446 " 3.682.1,00 " 245,337,(146 SOCIAL
TRIBUNALA DMI NISTRA'llVO O 39,600 O u 39.600 TRIBUTARIO
6
GASTO S O C CA PIT A L
INST ITllCIO NES
MINISTERIO DEAMIlIENTE
ÓRGANO JUDICIAL
PROCURADURiAGENERAL DE LA NACiÓN
PROCURADURíA DE LA ADMINISTRACiÓN
TRlntJNAL ELECTORAL
FISCAL!A GENERAL ELECTORAL
OTROS GASTOS DE l.A ADMINISTRACiÓN
TRIBUNAL DE CUEN fAS
FlSCALlAGENERAL DI:: CUENTAS
DEFENSORíA DEL PUEBLO
SERVICIO DE L,\ DEUD,' PUBLICA
OTllOS Tlt ,\ ;"oIS FER E:"IlC I,\ S IN\'ERSIONES C ,\ STOS DE
CA I' !'!'A !. UE ( ',,\I'!TA I .
37,193.150 U
20.0ll,OOO 4,662,485
7.700.800 3,932,000
, 241:>.100
4,085,232 3,445.353
O 67.200
U 228.301
JI9JXXl ti
SOJ.('() 4 1,176
262.000 58540
O ti
CAPi T ULO 11 PR ESU PUESTO OE I NG llESOS
" U
O
O
O
" ti
ti
" ti
O
A,\ IO IHI ZAC1ÓN DE LA DEII DA
IUIAL
O 37.193.150
ti 24,67J.48S
O 11 ,632,800
O 246,100
O 7,530.585
ti 67.200
O 228.301
ti 319.000
ti 121.176
O 320.540
741.H2}IOJ 741.112.903
ARTíC ULO 9. Se aprucba el presupuesto de ingresos del Gobierno Central para lu vigencia fiscal de 2017. por un monto de 8 /. 12.265.903.682 de acucrdo con cl siguiente detalle :
CÓO IGO DETALLE AS IGNA OO
0.55.0.0.0.0.00 INGRESOS DE GOB IERNO CENTRA L 12.265.903.682 0.55 .1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 8.721 .337.768 0.55.1 .1.0.0.00 INGRESOS TRIBUTA RIOS 5.875.924.752 0.55.1. l . I .0.00 IMPUESTOS DIRECTOS 2,983,000,397 0.55. 1. 1. 1. LOO SOBRE LA RENTA 2,550.344,313 0.55.1.1.1.1.01 PERSONA NATU RAL 66.535.404 0.55 . 1. 1.1 .1.02 PERSONA JURíDICA 1.061 .981.414 0.55. 1.1 .1.1 .03 PLAN ILLA 744.682,481 0.55.1.1.1.1.04 DIVIDENDOS 161.879.204 0.55.1.1.1.1.05 COM PLEMENTAR IO 160.887.521 0.55.1.1.1.1.06 AUTORIDAD DEL CANA L 74.44 1.738 0.55.1.1.1.1.07 ZONA LIBRE DE COLÓN 55,528.681 0.55.1.1. 1.1.09 TRANSFERENCIAS DE BIENES IN/I.·IUEB LES 48.390.705 0.55. 1.1.1.1.10 GANANCIA rOR ENA JENAC iÓN· VA LORES 53.680.560 0.55. 1. 1. 1.1.11 GANANCIA POR ENA JENAC iÓN· BIENES INMUE BLES 122.336.605 0.55.1.1.1.2.00 SOBRE LA PROPIEDAD Y PATRI MONIO 3 11.936,084 0.55 .1. 1.1 .2.0 1 INMUEB LES 164.342.937 0.55 . J. J .1.2.02 LICENCIAS COMERCIALES 147.593.147 0.55 .1.1.1.4.00 SEGU RO EDUCATIVO 120.720,000 0.55. 1.1. 1.4.99 SEGURO EDUCATIVO 120.720,000
7
0.55 .1.1.2.0.00 IMPUESTOS INDIRECTOS 2.892.924.355
0.55. 1.1.2.1.00 TRANS. DE BIENES MUEBLES Y SERV. (lTBM S) 1.600.510.643
0.55.1.1.2.1.0 1 I113MS IMPORTACiÓN 666.7 14.500
0.55.1.1 .2. 1.02 I113M S DECLARACIÓN-VENTAS 933.796, 143
0.55.1 .1.2.2.00 IMPORTA CiÓN 473.006.267
0.55 .1. 1.2.2.0 1 TABACO Y SUS MANU FACTU RAS 58.335 0.55 . [ . [.2.2.02 LICORES EN GENERAL y TIMBRES 2.800.081
0.55. 1. 1.2.2.03 INSTRUM. CIENTiF. DE MEDICIÓN Y CONTROL 2.333.401 0.55.1.1.2.2 .04 COMESTIBLES O. AN IM. y VEG . 12.133.685
0.55. 1.1.2.2.05 GRASAS Y ACEITES AN IMALES Y VEGETALES 350.010
0.55 .1.1.2.2.06 MAQUINA RI A INDUSTRIAL V AGRíCOLA 10.266.964 0.55 .1.1.2.2.07 MAQU INARI A DE ESCRIBI R Y CALCU LADORAS 2.800.081
0.55 .1.1.2.2.08 RADIOS. FONÓG RAFOS Y ACCESOR IOS 6.533.522
0.55 .1.1 .2.2.09 REFRIGERADORA S y ACCESO RIOS 2,800.081
0.55 .1.1.2.2. [O AUTOS ACC ESORIOS V LLANTA S 27.534.131 0.55 .1.1.2.2. 11 ACEITE Y GRASAS Y MINERA LES 116.670 0.55.1.1.2.2 .12 ARTíCULOS DE CAUCHO 3.733.441
0.55.1. 1.2.2.13 MUEBLES DE MADERA Y METAL 2,333.401 0.55. [ .1.2.2. 14 PRODUCTOS QUíMICOS 10.966.984 0.55. 1. 1.2.2.15 METALES EN GENERAL 5.133 ,4 82
0.55 .1.1.2.2.16 MADERA S EN GENERAL 1.750.050 0.55.1 .1.2.2.17 J UG UETES, JUEGOS Y ARTS. PARA REC REA CiÓN 1.750.050 0.55 .1.1.2.2. 18 FERRETERiA Y ACCESORIOS ELÉCTRICOS 6.533.522 0.55 .1.1.2.2.19 PINTU RA. TINTA Y COLORANTES 583.350 0.55.1 .1.2.2.20 ART. HECHOS EN MATERIALES PLÁSTICOS 2.566.741 0.55 . 1. 1.2.2.2 1 ARTíCULOS DE ALGODÓN 350.0 10 0.55.1.1.2.2.22 TEJIDOS EN GENERAL EXCEPTO DE ALGODÓN 1.750,050 0.55 . 1. I .2 .2.23 CA LZA DOS EN GEN ERAL 2,333,401 0.55.1. [.2.2.24 VESTIDOS EN GENE RAL 8.166.903 0.55 .1.1 .2.2.25 PAPELER íA Y ÚTILES DE ESC RITORIO 3.733.441 0.55 .1.1 .2 .2.26 ART. DE VIAJES BOLSAS-MANO 816.690
0.55 .1.1.2.2.27 LOZA Y CRISTALERíAS 933,360
0.55. 1.1.2.2.28 COMBUSTIBLES 933,360 0.55. 1.1.2.2.29 ARTi cU LOS NO ESPECIFI CA DOS 350.677.730 0.55 .1.1.2.2.30 GRAVAMEN AD IC IONALA LA IMPORTAC IÓN 233.340 0.55 .1.1.2.4.00 PR ODUCCiÓN. VENTA Y CONSU MO SE LECTIVO 739.576.605 0.55 .1.1.2.4.01 PRIM A DE SEGUROS 5?,668 ,714
0.55 .1. 1.2.4.02 CONSUMO DE COM BUSTIB LE Y DERIY. DE PETRÓLEO 275.850.538 0.55 . 1.1.2.4.05 CONSUMO DE CERVEZA 65,997,025 0.55. 1.1.2.4.06 CO NSU MO DE LICORES 22 ,7()7,550
0.55 .1.1.2.4.08 VENTA DE GASEOSAS 8,665,321
0.55. 1.1.2.4 .09 CONSUMO VA RI OS 72.578.277 0.55. 1. 1.2.4.1 0 JOYAS Y ARMAS DE FUEGO 10.039 0.55.1.1.2.4.11 TELEVI SiÓN. CA BLE, MICROON DA. TEL. CE LULAR 45.6 19.054 0.55 .1.1.2.4.12 JUEGOS DE SUERTE Y AZA R 2.238.]21 0.55 .1. 1.2.4 .13 CIGARR ILLO IMPORTADO 34.934.338 0.55 . 1.1.2.4.14 CONSUMO SELECTI VO DEAUTOMÓV IL 151.217,428 0.55.1.1.2.7.00 SOBRE ACTOS JURiDICOS 51.060.325 0.55. 1.1.2.7.06 DECLARACIÓN-TIMBRES 51.060.325 0.55 .1. 1.2.8.00 OTROS IMPUESTOS INDIRECTOS 28.770.515 0.55 .1 .1.2.8.02 BANCOS Y CASAS DE CA MBIO 28.767.270 0.55 .1.1.2.8.03 LIC ENCIAS COM ERC IALES Y PROFESIONALES 3.245 0.55.1 .2.0.0.00 INGRESOS NO TRlBUTAR IOS 2,7 15,043.887 0.55. 1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 8,044.747 0.55. 1.2.1.1 .00 ARRENDAM IENTOS 42. 0.55. 1.2. 1.1.02 DE LOTES Y T IERRA S 322 0.55 .1.2.1.1.03 DE BIENES INM UEBLES 107 0.55 .1.2.1.2.00 EXPLORA C iÓN Y EXPLOTA CiÓN 221.5 11 0.55 .1.2.1.2.02 EXPLOTACIÓN DE MINAS Y CANTERA S 221.5 11 0.55.1 .2.1 .3.00 INGRESOS PO R VENTA DE BI ENES 83 3,357 0.55.1.2.1.3.1 0 IMPRESOS Y FORMU LAR IOS 83 3,357 0.55 .1.2.1.4 .00 ING RESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 6,989.450 0.55 .1.2.1.4.04 CORR EOS Y TELEGRAFOS 4.838.850 0.55. 1.2.1.4.18 SER . PUB. Á REA DEL CANAL 2.150.600 0.55. 1.2.2.0.00 PART. EN UTILIDADES EM PR ESAS 1.378,478.179 0.55 . 1.2.2. 1.00 DIVIDENDOS DE EMPRESAS 1.283,472.000 0.55 .1.2.2 .1.01 DIV IDEN DOS CA BLE ANO WIRELESS 34.735.000 0.55. [.2.2.1.03 DIVIDENDOS DEL CANA L 1.150,000.000
8
0.55. 1.2.2.1.04 0.55. 1.2.2. 1.05 0.55. 1.2.2. 1.09 0.55. 1.2.2. 1. 10 0.55.1.2.2.4.00 0.55 .1.2.2.4.70 0.55. 1.2.2.4.7 1 0.55 .1.2.2.4 .75 0.55. 1.2.2.5.00 0.55 .1.2.2.5.01 0.55.1 .2.3.0.00 0.55 .1.2.3.2.00 0.55.1.2.3.2.02 0.55.1.2.3.2.03 0.55.1.2.3.2.04 0.55 .1.2.3.2.06 0.55.1.2.3 .2.07 0.55. 1.2.3.2.09 0.55 .1.2.3.2.10 0.55.1.2.3.2. 11 0.55 .1.2.3.2. 12 0.55 .1.2.3.2.14 0.55 .1.2.3.2 .15 0.55.1 .2.3.2.20 0.55,1.2.3 .2.21 0.55.1,2.3.2.23 0.55.1.2.3.2.24 0.55.1.2.3.2.25 0.55.1 .2.3.2.26 0,55,1.2 .3 .2.27 0.55. 1.2.3.2.28 0.55.1.2.3.2.30 0.55.1.2.3.2.3 1 0.55.1 .2.3.2.32 0.55 .1.2.3.2.33 0.55. 1.2.3.2.34 0.55 .1.2.3.2.35 0.55. 1.2.3.2.37 0.55 . 1.2.3.2.40 0.55 .1.2.3.2.41 0.55 .1.2 .3.2 .42 0.55. 1.2.3.2.45 0.55. 1.2.3.2.46 0.55 .1.2.3.2.48 0.55. 1.2.3.2.50 0.55 .1.2.3.2.87 0.55 .1.2.3.2.90 0.55. 1.2.3.2.91 0.55 .1.2.3.2.93 0.55. 1.2.3.2.95 0.55. 1.2.3.2.97 0.55 .1.2.3.3.00 0.55.1.2.3.3.02 0.55.1.2.3 .3 .03 0.55.1.2.3.3.08 0.55.1.2 .3.3.38 0.55 .1.2.3.3.66 0.55. 1.2.3.3.70 0.55.1.2.3.3.73 0.55.1.2.3.3.75 0.55.1.2.3.3.78 0.55. 1.2.3.3.82 0.55. 1.2.3.3.96 0.55 .1.2.3.3.97 0.55.1.2.3.3.98 0.55. 1.2.3 .4 .00 0.55 .1.2.3 .4.10 0.55 . 1.2.3 .4. 11
DI VIDENDOS EM PRESAS ELECTR ICAS DI VIDENDOS AITSA DIVIDENDOS PTP PANAMA PORTS COM PA NY INTERM. FINANC. y CORP. DE DES. DIV IDENDOS BNP DIVIDENDOS CAJA DE AHORROS DI VIDENDOS CQFINA - BLADEX ACUÑAC iÓN DE MONEDAS SEÑOREA JE TRANSFERENC IAS CORRI ENTES INSTITUC IONES DESCENTRAL IZA DAS Autoridlld de la Micro, Pequeí'la)' Med ianil Empresa (AM PYME) Autoridad de l Tránsito y Transporte Terrestre (ATn') Autorid ,lC[ de l Cllnlll de Panamá Autoridad Nacional de los Servicios Publicos (ASEP) Autoridad Nacional de Admin istración de Tierras (ANATI) Autoridad Nacional de Adullnas Caju de Seguro Social (CSS) Institu to Conmemorativo Gorgas de Estudios de 111 Sll lud (ICGES) Centro Nae. de Estudios en Técnicas de Imágenes Molecu lares Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de lo Competencia (r\CODECO¡ Consejo de Administrnc ión del SIACA P Ins tituto parll la Fonnllción)' Aproveehllmiento de los Recursos Humanos (IFA RH U) Secretaria Nacional de Discapacidlld (SENADIS) Instituto Nacional de ~'I edic ina Física)' Rehabilitación Autoridad Panameí'la de Seguridad de Alimemos {AU PSA 1 Inst ituto de Investigaciones Agropecull rias (1 DIAP) Autoridad de los Recursos Acuáticos de Pannmá (A RAP) DirecciÓn General de Contrntaciones Públicas (DGCPI Tribunnl Adm inistrat ivo de Contrataciones Públicas Instituto Nacional de Cultura (lNAC) Sistema Estatal de Radio y Televisión (SERTV) Secretaría Nacional de C iencia, Tecllo logia e InnovaciÓn Instituto Nacional de la Mujer (INAMU) Secretaria Nac ionnl de Niñez. Adolescencia y Familia InstitUlO Panameno de Deportes (PANDEPORTES) Instituto Nnc. de Fonllacion Pror. y Cap. para el Desarrollo Humano (INA DEH) Instituto Panameño de Habilitación Especial (IPHE) A utoridad de Pasaportes de Panomá Instituto Panllllleño Autonómo Cooperativo (lPACOOP) Autoridad de Turismo de Panamá IA,.P) Autoridad Nacional para la Innovación Gubemnrnenlal Registro Público de Panam6 Autoridad Nae. de Transparencia y Acceso a la Infomtación Unive rsidad Au tónoma de Chiriquí (UNACHI ) Universidad de Panal11a Universidad Marítima Imernacionlll de Panam6 (UM IP) Universidad Especializada de las Americas (U DELAS) Universidud Tecnó logica de Panamá (UTP) Zona Franca de Baní EM PRESAS PÚB LI CAS Aeropuerto Internacional Tocumen. S.A. (A ITSA) Autoridod Marit ima de Panamá (AMP) Bingos Nac ionales Autoridad AeronáutiCIl Civil (AAC) Instituto de Acueductos y Alcllntari llados Nacionales (IDAAN) Insti tUlo de Mercadeo Agropecuario (l MA) Empresa de Generación Eléctrica. S. A. (EGESA) Empresa Nacional de AUlopistas. S.A. (ENA) Em presa de Transmisión Eléctrica S. A. (ETESA) Lotería Nacional de Beneficencia (LNB) Zona Libre de Colón (ZOLl COL) Agencia Panamá-Pncí fi co lAP!» Autoridad de Aseo Urbano y Domici linrio (AA UD) INTERMEDI ARI OS FINANCIEROS Superintendencia de Bancos (S 8P ) Superintendencia de Seguros y Reaseguros (SS RI
9
71.737.000 20.000.000
6.000.000 1.000.000
90.006. 179 75.000.000 15.000.000
6.179 5.000.000 5.000.000
12,361 .05 1 7,3 14.822
113.831 113.666 302.204
96.972 57.699
114.908 3.616,526
38,786 83.692 62.1 38 23.218
164.647 57.245 20.272 69.878
184.369 66.733 42,480 68.941
105.929 23,2 18 66.262 44.635 89.853
103.012 339.991
86.966 67.883 85.014
118.641 45.90 1
111.477 23.218 41 ,705
39 1.489 27.830 62.870
141,965 38.758
1.502.987 86.579
179,700 13.410 68.941
2 16.936 132.976 91}.28 5 87.174
130.070 179.634 129.390 82.901 95.991
1,0 14,031 88.23 I 27.637
0.55. 1.2.3 .4. 15 0.55 .1.2.3.4.30 0.55. 1.2.3 ....... 5 0.55. 1.2.3.4.60 0.55. 1.2.3.4.65 0.55 . 1.2.3.4.90 0.55 . 1.2.3.6.00 0.55. 1.2.3.6 .01 0.55. 1.2.3.6.02 0.55. 1.2.3.6.03 0.55 . 1.2.3.6.07 0.55. 1.2.3.6.08 0.55. 1.2.3.6. 10 0.55.1.2.3.6. 12 0.55 .1.2.3.6. 16 0.55.1.2.3.6. 18 0.55.1.2.3 .6.19 0.55. 1.2.3.6.25 0.55. 1.2.3.6.26 0.55. 1.2.3.6.27 0.55. 1.2.3.6.28 0.55. 1.2.3.6.29 0.55. 1.2.3.6.30 0.55. 1.2.3.6.3 1 0.55. 1.2.3.6.32 0.55.1.2.3.6.34 0.55.1.2.3.6.37 0.55 .1.2.3.6.43 0.55.1.2.3.6.47 0.55. 1.2.3.6.59 0.55. 1.2.3.6.60 0.55 .1.2.3.6.69 0.55. 1.2.3.6.70 0.55. 1.2.3.6.7 1 0.55. 1.2.3.6.72 0.55. 1.2.3.6.73 0.55. 1.2.3.6.75 0.55. 1.2.3.6.76 0.55. 1.2.3.6.77 0.55 .1.2.3.6.78 0.55 .1.2.3.6.79 0.55. 1.2.3.6.94 0.55 .1.2.3.6.95 0.55 .1.2.4.0.00 0.55. 1.2.4 .1.00 0.55. 1.2 ... . 1.02 0.55. 1.2.4 .1.03 0.55.1.2.4.1.05 0.55. 1.2.4. 1.20 0.55. 1.2.4. 1.40 0.55 .1.2.4. 1.43 0.55 .1.2.4 .1.45 0.55. 1.2.4.1.46 0.55. 1.2 .4.2.00 0.55. 1.2.4.2.0 1 0.55. 1.2.4.2.03 0.55.1 .2 .4 .2.05 0.55 .1.2.4 .2.09 0.55.1.2.4.2. 10 0.55.1.2.4.2. 11 0.55. 1.2.4.2.16 0.55. 1.2.4 .2.22 0.55. 1.2,4.2.33 0.55.1.2.4.2.35 0.55. 1.2 .4.2 .36 0.55. 1.2.4.2.46 0.55. 1.2.5.0.00 0.55. 1.2.5.0.00
Banco de Desarrollo Agropecuario (B DA ) Banco Hipotecario Nacional (BHN) Banco Nacional de P:mama (BNP) Caja de Ahorros (CA) Superintendencia del Mercado de Valores (SMVI Instituto de Seguro Agropecuario MUNIC IPIOS Municipio de Bocas del Toro Municipio de Changuinola Mun ici pio de Ch iriquí Grande Municipio de Aguadulce Municipio de AnIón Municipio de Nala Municipio de Penonomé Municipio de Colón Municipio de Donoso Municipio de Ponobelo Municipio de Alanje Municipio de Baru Municipio de Boquerón Municipio de Boquete Municipio de Bugaba Municipio de David Municipio de Dolega Municipio d(' Gualaca Municipio de Renacim iento Municipio de To lé Municipio de Chepigana Municipio de Chitré Municipio de Las Tablas Municipio de Los San lOS
Munici pio de Arrnij lÍn Municipio de Bal Doa Municipio de Capira Municipio de Chame Municipio de Chepo Municipio de La Chorrera Municipio de Panama Municipio de San Carlos Municipio de San Miguelilo Municipio de TODoga Municipio de Sanliago Municipio de Soná TASAS V DERECHOS DERECHOS PEAJES DEL CANA L DERECHO ÚN ICO LI CENCIA PA RA PESCA DE CAMARÓN REGAL íAS DE RECURSOS MIN ERA LES/JUBILAOO TRASIEGO DE PETRÓLEO REG ISTRO OF IC IAL DE LA IND. NACIONAL CONCES IONES VA RI AS CONCES IONES B. R. TASAS ALMA CENAJE DE ADUANA BOLETíN O FI C. DE LA PROP IEDAD INDUSTRI AL TASA ANUA L-VIGENC IA SOC IEDAD ANÓN IMAS FECI TASA DE AVISO DE OPERACiÓN INSCRIPC iÓN DE REG ISTRO DEL MUN IC IPIO - 1'.A.O. FECI - MIDA . AUTENTIFICACIÓN DE FIRMAS SERV ICIO DE DISTRIB UC iÓN DE E ERGiA SE RVo VIGILANCIA ESPECIAL 1:<\SA DE OLEODUCTO SERV ICIO ADM I ISTRAT1VOADUANERO CONTRI BUCIONES DE MFJORAS CONTRIBUCiÓN DE MEJORAS
10
437.904 103.950 207.802
24.662 42.6 10 81.235
2.529.211 38.758 41 .705 37.137 59.656 41 .705 38.758 57.245 74.1 11 38.758 38.758 20.272 57.245 20.272 20.272 38.758 97,329 38.758 20.272 20.272 38.758 73.553
114.924 61.351 77.517 77.352 55,624 51.0 10 45.023 57.245
111 .387 522.809 64.487
119.387 55.624
126.062 77.057
980.725 .2 19 698.635.703 450.000.000
612.921 104.304
80.647.500 587.113
12.365 150.542.000
16,129,500 282.089.516
137,638 2.473. 190
102, 153.500 116.6'>6,41 1
56 1.306 30 1,084
29. 174. 103 446.249
6,451.800 37.635
8.602.400 15.054,200 3.763.550 3.763.550
0.55. 1.2.5.0.02 TASA DE SOTERRAMIENTO DE CA IlLE 3.763.550 0.55. 1.2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 20.237.1 44 0.55. 1.2.6.0.00 INGRESOS VARI OS 20.237.1 44 0.55. 1.2.6.0.01 M ULTAS. RECARGOS E INTERESES 6.774.3(}() 0.55. 1.2.6.0.03 DEPÓSITOS CA DUCAOOS 1,075.300 0.55. 1.2.6.0.05 REMATES EN GENERAL 16.129 0.55. 1.2.6.0.08 DEPÓSITOS· LES iÓN PATRIMONIAL 2 17.210 0.55. 1.2.6.0.09 DINEROS DECQro.·l lSAOOS 1.397.890 0.55. 1.2.6.0.14 M ULTAS DE TRÁNSITO 3.225 0.55. 1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 10.753.000 0.55. 1.2.7.0.00 APORTE AL r iSCO 311.433.997 0.55. I .2. 7.2.00 ENTIDADES DESCEN TRALIZA DAS 67,948,984 0.55.1.2.7.2. 10 ATP 14.538.930 0.55. 1.2.7.2.95 REGISTRO PÚBLICO 53.4 10.054 0.55. 1.2.7.3.00 EMPRESAS PUBLICAS 243.485.0 13 0.55. 1.2.7.3.03 AUTORIDAD MARIT1MA DE PANAMÁ 118.483.443 0.55 .1.2.7.3.06 LOTERíA NACIONAL DE BENEFICENCIA 111 .000.000 0.55 .1.2.7.3.38 DIRECCiÓN DE AERONÁUTICA CIV IL 1.112.490 0.55.1.2.7.3.96 ZONA LIBRE DE COLÓN 12.889.080 0.55. 1.3.0.0.00 OTROS INGRESOS CORRIENTES 17,435,600 0.55. 1.3.2.0.00 INTERESES Y COMISIONES GANADOS 17.382.600 0.55. 1.3.2.4.00 INT. Y COMISIONES GANADOS S/VALOR ES 17.382.600 0.55. 1.3.2.4.47 REN DIMI ENTO DEL FONDO DE AHORRO DE PANAMÁ 17.382.600 0.55. 1.3 .4 .0.00 INTERESES POR REEMBOLSO AL G013. CENTRAL 53.000 0.55. 1.3 .4 .3.00 INTERMEDI ARIO FINANCIERO 53.000 0.55. 1.3.·U.15 BDA 53.000 0.55. 1.5.0.0.00 INGRESOS CORo INCORPORAOOS 112.933,529 0.55. 1.5.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 10.536.323 0.55. 1.5. 1.1.00 ARREN DAMIENTOS 173. 122 0.55.1.5. 1.1.01 DE EDIFICIOS Y LOCA LES 146.240 0.55.1.5.1.1. 10 DE MAQ. Y EQUIPO 26.882 0.55.1.5.1.3.00 INGRESO I~R VENTA DE BIENES 860,776 0.55. 1. 5. 1.3.01 PR ODUCTOS AGRíCOLAS 80,647 0.55. 1.5. 1.3.02 PRODUCTOS PECUA RIOS 86,024 0.55. 1.5. 1.3.09 PROD. TALLER y ARTESANiA 4.30 1 0.55.1.5.1.3. 10 IMPRESOS Y FORMULARIOS 419.367 0.55.1.5. 1.3.12 PRODUCTOS MÉDICOS Y FARM ACÉUTICOS 268.825 0.55 .1.5. 1.3.99 OTROS INGRESOS POR BIENES 1,612 0.55. 1.5. 1.4.00 INGRESO I>()R VENTA DE SERVICIOS 9.39" .895 0.55. 1.5. 1.4.04 MEDIOS DE COMUNICACiÓN 86.024 0.55. 1.5.1 .4.07 LAB. Y CENTROS ES PECIALES 397,86 1 0.55. 1.5. 1.4. 11 COMERCIO EXTERI OR 102, 153 0.55. 1.5. 1.4 .22 ALIMENTA CiÓN · M IDA 104.304 0.55 .1.5. 1.4.23 SERVICIOS DE ODONTOLOGíA 102. 153 0.55. 1.5. 1.4 .25 FONDO DE DESCUENTO CONTRA LOR iA 6.989.450 0.55. 1.5.1 "' .99 OTROS SERVICIOS VA RIOS 1,612,950 0.55.1.5.1.5.00 ING. POR ESPECTÁCULOS PÚBLI COS 107.530 0.55.1.5.1.5.06 ESPECTÁCULOS PUBLlCOS 107.530 0.55 .1.5.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 44 ,655.3 15 0.55. 1.5 .4 .1.00 DERECHOS 32.821.567 0.55. 1.5 .4 .1.26 ANUNCIOS COt\<IERCIALES 36,560 0.55. 1.5 .4 .1.32 SERVICIOS VETERINA RIOS 645. 180 0.55. 1.5.4. 1.33 SERVICIOS DE GUA RDERíA 19,355 0.55. 1.5"' .1.45 PASAPORTE 10.614.472 0.55 .1.5 .4 .1.46 MIGRACiÓN 21.506,000 0.55. 1.5.4.2.00 TASAS 11 .833.748 0.55 .1.5 .4.2.06 REGISTRO CIVIL 86.024 0.55. 1.5 .4 .2. 20 EXPEDICIÓN DE DOCUM ENTO 906.770 0.55. 1.5.4 .2.23 EXPEDICiÓN DE CARNÉS 1.605.420 0.55. 1.5.4 .2.27 CERTIFICACiÓN DE DIPLOMAS 155.918 0.55.1 .5.4 .2.38 FOTOCOPIAS DE DOCUMENTOS Y PL .. \ NOS 107.530 0.55 .1.5 .4 .2.39 ASESORÍA Y MATERIA DE SEGURIDAD 43.0 12 0.55. 1.5 .4 .2 .45 CUSTODIA MARíTIMA 473. 132 0.55.1.5.4.2.47 SELLOS DE SEGURIDAD 1.075.300 0.55. 1.5 .4 .2.5 1 CUSTODIA Fis lCA DE ADUANA 134.4 12 0.55. 1.5.4.2.52 3/4 DEL 1% DEA DUANA 1,075 0.55. 1.5.4.2.53 OTROS INGRESOS DE ADUANA 1,397.890 0.55. 1.5.4.2.54 T I1\.JBRES DE MÁQ. FRANQUEA DORA 645
11
0.55. 1.5 .4 .2.97 OTRAS TASAS VARIA S SAL UD 5.846,620 0.55. 1.5.5 .0.00 INGRESOS DE GESTiÓN 35.543,204 0.55. 1.5.5 .1 .00 FONDO DE GESTIÓN 35.543,204 0.55 .1.5.5. 1.03 Fondo de Gestión Presidencia 2 10,000 0.55. 1.5.5. 1.08 Fondos de Gestión MICI 877,022 0.55. 1.5.5 .1.10 Fondos de Gestión MIDA 636.454 0.55 .1.5 .5 .1.11 Fondo -camet· M1TRADEL 1.600,000 0.55 .1.5 .5.1.1 2 Fondo de Adrninistlllción de Hospitales 4.255.506 0.55 .1.5.5.1.16 Fondos de Gestión MEF 1.232.635 0.55 .1.5.5. 1.17 Fondo de Gestión Gobiemo 279.285 0.55 .1.5.5. 1.18 Fondos de Gestión Seguridad· FlSCOI 7.524.000 0.55. 1.5.5. 1.20 FONDO DE GESTiÓN MINAM 900,000 0.55 .1.5 .5 .1.3 1 Fondo de Seg. Ocupacional, Salud e Hig en el Tmblljo 4.5 18.583 0.55 .1.5 .5. 1.37 Fondo de Gestión de Procumduría de la Adm. 76 .000 0.55 .1.5.5.1.40 Fondos de Gestión Tribunal Electoral 1.479.882 0.55 .1.5.5.1.5 I Fondos de Gestión Salud 11 .953,837 0.55 .1.5.6.0.00 INGRESOS VARIOS 22. 198.687 0.55 .1.5.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 22. 198.687 0.55 .1.5.6.0.01 MULTAS, RECARGOS E INTERESES 5.268.970 0.55 .1.5.6.0.04 GOBERNACiÓN 1.397 0.55. 1.5.6.0.20 Ministerio de Ambiente 15.3 15,370 0.55 . I .5.6.0 .99 OTROS INGRESOS VA RIOS 1,61 2,950 0.55 .2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 3.544 .565.9 t 4 0.55.2.1.0 .0 .00 RECUR SOS DEL P,\TRIMONIO 60.659.000 0.55 .2.1.1.0.00 VENTA DE ACTIVOS 60,000,000 0.55 .2. 1.1.1.00 VENTA DE BI EN ES INt-- IUEB LES 60,000.000 0.55.2. 1.1. 1.07 OTROS ACTIVOS 60.000.000 0.55.2.1.3.0.00 RECUPERACiÓN DE PRÉSTAMOS 659.000 0.55 .2.1.3.0.00 GOBIERNO CENTRAL 659,000 0.55.2.1.3.0.53 REEMBOLSO B.D.A. 659,000 0.55 .2.2.0.0.00 RECUR SOS DEL CRÉD ITO 3,447,205.914 0.55.2.2.1.0.00 CREDlTO INTERNO 291 .940.500 0.55 .2.2. 1. 1.00 BONOS 290,33 t .000 0.55.2.2. 1.1.47 BONOS INTERNOS 2(){).33 1.000 0.55.2.2. 1.4.00 PRÉSTAMOS 1.609.500 0.55 .2.2.1.4.06 FONDO DE I'R EINVER SIÓN 1.609.500 0.55 .2.2.2.0 .00 CREDITO EXTERNO 3. 155.265.414 0.55.2.2.2. 1.00 ORG. INTER. DE FINANCIA MIENTO 2 12.477,822 0.55.2.2.2.1.01 BID 3506 OC · PN · SALUD 9.540,790 0.55.2.2.2. 1.02 BID 35 121OC·PN MIDES 3.000.000 0.55.2.2.2. 1.03 BIRF 8532·PA MIDES 2.000.000 0 .55 .2.2.2.1.04 SALUD·BA NCO MUNDIAL 22.000.000 0.55,2,2.2 .1.05 SALUD·AECI 3, 11 8.5 10 0.55 .2.2 .2.1.06 SA LUD·B CIE 3.370.150 0.55 .2.2.2. 1.07 EDUCACIÓN·CAF 8548 10.500.000 0.55.2.2.2. 1.08 PRESIDENC IA· BID 3002lOC·PN 2.460.000 0 .55.2.2.2.1. 11 FONDO CHI NO • SA LUD 3.356,208 0 .55.2 .2.2.1.13 MINSA · IlIRF 7477 ·PAN 12,369.000 0.55.2.2.2.1.14 MINSA·CA F 63.752.700 0 ,55 .2.2.2.1.25 MEF BIRF 8016· PA 14.700.000 0.55 .2.2.2. 1.26 MEDUCA • BID 2462 /OC·PN 996,070 0 .55.2.2.2.1.27 rcc 3 166/CH/PN/PRESID ENCIA 5.405.235 0.55 .2.2.2. 1.29 ANAM -CAF • 5348 6,2 19,400 0.55.2.2,2.1.3 1 MINSA·BID 201 7 1,891 ,840 0.55.2.2 .2.1.33 B.I.D. 36 15 OC PN·SALUD 14,000,000 0.55,2.2.2. 1.40 PRESIDENC IA - BID 3 165 / OC· PN 3.271.299 0 .55.2 .2.2 .1.64 MEDUCA · BID 2734 / OC·PN 4.437.220 0.55.2.2.2.1.75 MOP· BID 1785 I OC·PN 10.804.000 0.55.2.2.2.1.99 BANCO EUROPEO DE INVERSiÓN 15.285.400 0.55 .2.2.2.5.00 BONOS EXTERNOS 2,942,787.592 0.55 .2.2.2.5. 10 BONOS EXTERNOS 2.942.787.592 0.55 .2.3 .0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 36.701 .000 0.55 .2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAPI TAL 36,701 ,000 0.55 .2.3 .2.8.00 SECTOR EXTERNO 36,701 .000 0.55 .2.3 .2.8.17 DONACIONES TAJWA N MI NAM 200.000 0.55 .2.3.2.8.2 1 FMAM·ANAM 1. 156.000 0.55 .2.3.2.8.26 GEF I BIRF · MINA M 3.234,300 0.55 .2.3.2.8.58 DONACIÓN BID· SEGURIDAD PÚBLI CA 9,600,000
12
0.55.2.3.2.8.60 0.55.2.3.2.8.6 1 0.55 .2.3.2.8.69 0.55.2.3.2.8.86 0.55. 2.3. 2.8.99
GOB IERNO DE ES PAÑA MINSA BID MINSA MESOÁ MERI CA MIDA-A ID GUSANO BARRENA DOR DONA CiÓN TA IWA N MINSA BID MINSA
CA PiTULO 111 0.01 ASAMB L EA NAC IONAL
820.000 1.142.900
13.02 1.100 5.850,000 1.676,700
A RTi cU LO 10. Para la ejecución de Jos programas ck fl lll c ionamicnto e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la ASA MB LEA NAC IONAL para la vigencia fi scal de 2017. cuya I:Slructura y asigna ción de recursos es la que a coru inuación se indica:
IIROG R/\ I\I AS
"'11 nciOllll1ll ie nto Dirección y Administración General Administración General Transfcre ncias Comentes
Tota l tlel Pres uput's to tle Funciuna mient o II\\'CI'sión Constnlcción y Remodelación Programa de Modernización
Tota l del Presupu esto de IIl\'e rs ión TOTAL DEL I'RESU PlIESTO m: GASTOS
CA IJi T ULO IV 0.02 CO NT RALO IÚA GENE llAL DE LA REPÚBLI CA
AS IGNA CiÓN EN IlAU lO¡\ S
25.345.3 12 50.081 ,352
1.181.400 76,608,064
10.119,000 3.900.000
14,019,000 90,627,064
A n.Tícu LO 11 . Para la ejecución de los programas de func ionamiento e in versión sc aprueba el presupucsto de gasto .. rle I~ rONTR ALOR iA GENE RAL DE LA REP URLl CA para la vigl! llc in fi scal dI! 2017 , cuya estructura y asignac ión de recursos es la que a con tinuación se indica:
I'ROG IMl\ IAS
FunciOlllllll ie llto Dil'fi:ción y Administración General Contabi lidad Pública Fiscalización. Regulación y Control Servic ios de Estadistica TmnsferencillS Varias Auditoría
Tola l dell' resullu es to de Fun l"iona miento III \ersión Fona1ecim iento Institucional
Tota l dell'reSllfluesto dc IIn ersión TOTAL DEL PRESU I'lIESTO I)E GASTOS
CA I'iT ULO V Ó RGANO E.IECUT IVO
0.03 M INISTV,R IO [l E LA PRES ID ENC IA
ASIGNA CiÓN EN UALBO,\ S
28.297,288 4,500,844
29.348 ,700 16.972. 146
8.800 8.294.886
87.·U2.664
910.000 910,000
88JJ2.664
A RTíCU LO 12. Para la ejecución de los progmmas cito: funcionamiento e invers ión SI! aprueba e l pn.!slIputo:Sto dI! gastos del MINISTERIO DE LA PRES IDENC IA pa ra la \igcncia fi scal de 2017. cuya to:structll ra y asignación de recursos es la que a cOlllinu<lción se indica:
I'ROC RAM¡\ S
F UIl l'i () II UII1 ¡CilIo Direcc ión Superior del Estado Dirección de Carrera Administra tiva Gaceta Oficial
13
AS IGN¡\ C IÓN EN BA LBOAS
76.231 ,947 1.332.800
132.500
I' Rocn.Ai\ IAS
Consejo de Defensa y Seguridad Nacional Servicio de Protección Institucional Programa de Ayuda Nacional (PAN) Desarrollo Integral - Arcas Prioritarias Transferencias
'Ii)l:l l cl l"' ll'resupu eslo de Fundon:llu iento Inversión Obras de Interés Social Despacho Presidente teolón) Electrificación Rural Asuntos Comuni tarios Desp. Primera Dnmn Desnrrollo Integra l "rens Prioritarias Transferencias de Capital "" Iejoras de Instalaciones y Equipamiento Secretaría Nacional de Deseentrali7.ación
Totnl dl"' ll'l'csupues lo dI"' In vers ión TOTAL O[ L.I'IU': SIJ I' U,,':STO I) E CASTOS
CA PiT ULO VI 0.U5 MI NIST ERI O IJ E R ELAC IONES EXTlm lO RES
AS IGN t\ C1ÓN EN RAL RO,\ S
1).959.243 42.458.562 13.435.529
722.072 90.389.435
234.662,088
5.046,7 14 500.000
19,200.000 3.255.500
181),893.98 1 677,442.402 171).171.286 194.875.1)70
1.269.385.853 1504,04 7,941
A RT icU LO 13. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el pn:supuesto de gastos del MINISTERIO DE RELAC IONES EXTERIORES para la vigencia fi scal de 20 17. cuya CSlructura y asignación de recursos es la que a cunt inuación se indica:
PROG ltAl' IAS
FunciOlmlll iento Dirección y Administración General Polílica Exterior Transferencias Varias
Tota l tleI I'rl'S upuesto tle Fu nciOllllluienl o Inversión Restauración. Remodelación y Const. Equipamiento
Totll l del Pres upuesto de In versión TOTAL DEL PR ESIJ PUESTO m: CASTOS
CA PiTU LO VII n.n7 MI NISTE lllO IJ E EIl UCAC IÓN
ASIGNACi ÓN EN IJALBOAS
13,997.41)1)
42.372.716 4.877.935
b l .2 4K, ISU
3,864.000 1,566,000 5,430,000
66,678.150
ART ícu LO 14. Para In ejecución de los pro.sramas de runcionamienlo e in versión se aprucba el prc,>upllCsto de gastos del MINISTERIO DE EDUCACION para la vigenc ia fiscal de 2017. cuya eSlruClura y asignación de recursos es la que a conti nuación se indica:
PROG RAMAS
Fun cionll m iento Dirección y Admi nistración General Educación Básica General Educación Media Educación de Adultos Educ¡¡ción Post-Med ia Transferencias Corrientes Transferencins al Sector Público Educac ión Agropecuaria Fondo Exoneración de Matrícula
Totnl dell' resupu esto de ""un cionll lll iento Inversión Mant. Pre\lenti\lo (Mi Escucla Primero) Construcción y Rehab. de Escuelas Equipamiento de Centros Educati\los Dcs.1rroll0 Educati\lo Nutrición Escolar
14
ASICNACIÓN EN IlALBO¡\S
t 18.483.913 517,620.587 413.478.968
38. 109.570 1,201.491
27,711.600 442.215.950
12.850.800 90,226.700
1,66 1,899,.579
16,000,000 64,271.884 14.000.000 13.776.458 27.000.000
I' ROG RA I\'1 AS
Ed ucación Básica Transferencias de Capital Fonalecimiento de Téen. Educativa Manten imiento. Equip. y Constr. S.E.
Total dell'rcs llpu eslo de Inversión TOTAL DEL PRESUPUESTO DE CASTOS
CA I' iT ULO VIII 0.08 MI NIST ERIO I) E COMERC IO E INll USTRI AS
ASIGNACIÓN EN BALBOAS
1.520.600 2%.510.400
50.458.3 18 5.445.200
488,982,860 2, 150,882,439
A RT íc u LO 15. Para la ejecución de los programas de func ionamiento e inversión se Clprueba el presupuesto de gaslos del MIN ISTERIO DE COMERCIO E IN DUST RIAS para la vigencia fiscal de 20 17. cuya estructura y asignación de recu rsos es la que a continuación se indica:
l' n OG RA¡,\'I AS
Fun rion:11Il iento Dirección y Administración General Fomento y Regulación de la Indust ria Fomento y Regulación del Comercio Regulación de Intemlediarios Financieros Fomento y Reg. de los Recursos Minerales Transferencias Transferencias al Sector Pílblico
TOlnl tle l 1',·eStlJltH·sto de Fundo nalllienlo
In versión Desarrol lo Comercial e Industrial Transferencias de Capital
Tot!!1 dell'r csupucsto de In versión TOTAL DEL I' RESU I' lIESTO O[ GASTOS
CAl'iTULO IX 0.09 MI NISTE RIO I)E OBRAS J'Ú BLl CAS
ASIGNACIÓN EN BALUOAS
20.028. 172 809.240
6. 184. 140 726,07 1 504.597
5.473.000 54.078.180 87,803,400
2.528.000 48.726.400 5 1,254,400
139,057.800
ART íCU LO 16. Para la ejecución de los programas de runcionamicnto e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del MI N ISTER IO DE O BR¡\S PÚBLI CAS para la vigencia fisca l de 2017. cuya eSlructura y
asignación de recursos es la que a con tinuac ión se indica:
¡;"unciO I1 :t mient o Di rección y Administraci6n General f\'lantenimiento de Obras Transferencias Y:lr¡as
TOlltl del Presupuesto de Funcio l1 ltllliento Il1 vc rsiólI Constntcción y Rehab¡litación Drenajes Mantenimiento y Rehabil¡ tac ión Vial ConSlrucei6n y Mej . de Calles y Avenidas Cons!nlcción y Rehabilitación de Puentes Reordenamiento Vial-Ci udad de Pmá.
TO(II I dell'resupueslo d e lIH'l' rsión TOTAL DEL NtESU I'UESTO U[ GASTOS
CAl'iTU LO X 0. 10 MI NIST ERIO I) E DESA RROLLOAG IW PECUARIO
f\ SIGNAC IÓI\' EN HA U IOAS
15.337.308 19.222,452
10.500 34,570.260
15.410.000 424.368.453
69.826.819 20.347.000
271.669.528 801,621,800 836, 192,060
ARTí CULO 17. Para la ejer.;ución de los programas de runcio nal11i enlo e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del MIN ISTER IO DE DESA RROLLO AGROPECUAR IO pa ra la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignac ión de recursos es la que a continuación se indica:
15
F'lIn('ioll (l 1!l ie nI o Dirección y ;\dministración General Asistencia Teellica Agrícola Asistencia Tecnica Pecuaria Dcsarrollo Social Servicios de Ingen ieria Rurnl Trnnsferencins al Sector Público
TOlnl !I{'II' resllpu esto C!{' F'un do na mi{'nlo In\'crs ión Mcjornmicnto de Productividad Progmmo dc Desarrollo Tecnol6gico Sanidad Agropecuaria Desarrollo Rural Agropecuario Otros Proyectos de Inversión Reconver. y Trnnsfor. I\ gropccuaria Transferencias de Capitnl
'1'0111 1 dell' res upu {'s lo de Inversión TOTAL m:L. PII ESU I' U[STO 1) [ GASTOS
CA PiTULO XI 0. 12 MI NISTERI O Il " SALU D
AS IGNA CiÓN EN UAL BOAS
5 1.43 1.61 3 2.585.767 5.22 1.892
449,870 644. 5 11
26.542.]00 86,875,953
4.485.332 3.463.002
20.336,604 2.752.444
41 .629.212 2,3 86,950
43.040,200 1I!I,09J,744 204,969,697
A nT icU LO 18. IJara la L'j~cuc ió n de los progrmnas de runcionamielHo e in versión se aprucba el presupuesto de gastos del MINISTERIO DE SALUD para la vigencia fi scal de 2017. cuya c<;trllC lll ra y as ignación de recursos es la que íl continuación se indica:
I'nOG lt AMAS
Fun donnmient o Salud Pllblicn Provisión de Alención Transferencias Varias Fondo de Adm . de li ospitales Fondo de Servic ios Varios Transferencias al Sector Publico
TOlnl tlel I' n's upueslo tle Funcioll:t rni t' nlo In\'e,'sión Construcción y Mej. de Ins!. de Salud Salud Ambiental Equipamiento de Inst. de Salud Otros Proyeclos de Inversión Transferencias de Capital
TO!:II del J'rt'suput'SIO de In wr-sión TOT,\L DEL !' IU:SIJ PUESTO m : GASTOS
CA PiT ULO XII U. 13 MI NIST ERIO DE TRA BA.l O y DESA RllO LLO LA IlO RAL
AS IGNAC iÓN EN IlAL IlOAS
3&].762,052 337,52 1,774 302,492, 120
4.255,506 11.953.837
656.169.2 18 1,696, 154,507
71,085.600 172.738.398
19.122.000 49,024,300
105.701.000 417.671.298
2, 11 3,825,805
A RT iCULO 19. Para In ejecución de los programas de ru ncionamiento e invc r<;i ón 5e aprueba el presupuesto de gastos del MINISTERI O DE TRABAJO Y DESA RROLLO LABORAL pamla vigencia ¡-¡ senl de 10 17. cuya estructura y asignación de recursos es la que n con tinuación se indica:
pnOG lü \ ¡\I,\ $
Fun rionllm irnlO Dirección y Adm inistración General Admón. de las Relaciones Laborales Inv .. !)mmoc ión y Genel1leión de Empleo Transferencias Varias Educación y Capacitac ión-Sind .. Priv.
TOlnl dell'Tl'SupueslO de f' Ul1 cion:lluienlo 11I \'ersión
16
AS IGNACiÓN EN I1AL BOAS
15.294 ,3 18 5.730,476 2.093.3%
438.600 12, 197.300 35,754.090
PROGRAMAS
Progfllma de Inserción Laboral Transferencia de Capital
To tal del I'n'Supuesto de In wrsióu TOTA L OH. PR ESU PUESTO DE GASTOS
CAPiTULO XIII
AS IGNA CiÓN EN Uf\ lIlOAS
3.975.000 1.000,000 4,975,000
40,729.090
0. 14 MINISTERIO DE VIV1ENI}A V OR I} ENAMIENTO TERRITORIAL
ARTí CU LO 20, Para la ejecución de los programas de runcionamiento e inversión se aprueba e l pres upuesto de gastos del MINISTERI O DE VIVIEN DA Y ORDENAM IENTO TERRITORI AL para la vigenc ia fisca l de 2017. cuya eS lruclura y as ignación de recursos es la que a co nt in uación se ind ica:
PIWGRA¡\'(AS
Funrionamiento Direcc ión y Administración Gencral Planificación y Desarrollo Urbano Admón, y Regulnción de Bienes Ordenamiento y Desarrollo Territorial Transferencias Varias
TOt:ll del Presupuesto de Funeion:unicnlO In \'crsión Construcc ión de Vivienda Fondo de Ahorro l'labitncional Financ iamiento de Vivienda Asistencia Habi tacional Mejoramiento Habitacional Fortalecimiento Institucional
TOlal del Presupueslo de In versión TOTA L DEL I· RESU PI)ESTO D[ GASTOS
CAPiTULO XIV 0.16 M INI STERIO DE ECONOM iA V FINANZAS
AS IGN ¡-\ C IÓN EN I3ALIJOA S
13.3 17,356 4.233.923
67 1.2 11 895.549
10,354. 187 29.472,226
31 8,776.167 230.000
26.007,200 2,782.400 2,993.233
900.000 35 I ,689,000 38 1. 161.226
ARTíCULO 2 1. Para la ejecuc ión de los programas de runcionam iento e in ve rsión se aprueba el presupueslO de gastos de! l\ll IN ISTERI O DE ECONOMíA Y PINANZAS para la vigencia fisca l de 2017. cuya cSlructura y as ignación de recursos es ID que a conli nuación se indica:
PROGRAMAS
.' un c10 Ilnm it'nlo Dirección y Administración General Desarrollo Económ ico y Social Admón. Fiscal y Patrimonial TrAnsferencias Varias
Tollll dell'resu[lU CSIO de Funcionumit'nlo In vcrsión Fondo de Preinversión Fort Gest. Eco. y Admón, Finan. Trans ferencias de Capital Estudios, Diseños y Const. de Infrnesl. Proyectos Varios
'1'01:11 dcll'resupucsto de In versión TOTAL UEL l' IU:SlI l'UESTO IW GASTOS
CA PiT ULO XV 0. 17 MINISTERIO DE GOBI ERNO
AS IGNA CiÓN EN IJALIJOt\ S
89.388.418 26.398.544
244.05 8.193 186,605 .407 546,450,562
500,000 41 ,063,900 47.000,000 73.7 12.577
149,759,000 312,035.4 77 858,486,039
ARTiC ULO 22. PClrít la ejecución de los programas de runc ionamien lo e inve rsión se aprueba el presupueslo de gastos del M IN 1 STER 10 DE GOBI ERNO para la vigencia lisca l de 20 17. cuya estructura y asignac ión de recursos es la que a cont in uación se indica:
17
I'ROGR,\MAS
FlIn<"ion:llllicnl o Dirección y Administración Geneml Adrninis\.y Desarrollo Gubernamental Servicios Postales y Tel¿grafos
Servicios Penitenciarios y Cus. de Me Transferencias Varias
Totul dell' resUplIl'sto de Funcionami ento 11I versióII
ConslnLc . Mejoram. y Estudios Infrae\. Tmnsferencias de Capital
Tota l dcll'resupucslO d(' Inversión TOTAL DEL PRESU PUESTO m: GASTOS
CA I'ÍTULO XV I 0.18 MINI STERIO DE SEGURID AD PÚBLI CA
ASIGN ACi ÓN El\' 11ALIlOAS
14,599.598
9.169.576 12.367.618
63.452.916 158.365.934 257,955,642
33.929.000 2.500.000
36,429,000 294..384.642
AIlTi C lJ LO 23. Para la ejecución de los programas de fllncionamielllo e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del MIN ISTERIO DE SEG URIDAD PUBL ICA para la vigencia fiscal de 2017. cuya estruc tura y asignación de recursOs es la que a continuación se indica:
I' ROG RAMAS
Funciona miento Direcc ión y Adllli nis tmción General
Seguridad Pública Nacional Transferencias Varias
TUlal del Pres upues to de Funcionllmiento In vers ión
Const. , Reparación y Ampl. de lnfraest. TOI:II d e l l' res ulllJe$lo d f' IIwersión
TOTAL DEL I'RESUPUEsrO DI:: GASTOS
CAPÍT ULO xvn 0.21 MINI STE RIO DE DESARllOLLO SO C IAL
ASIGNAC iÓN EN Il/\ LBOAS
32.232.443 623,308.260
46.564.990 702 . t05.693
44.355.010 44.,35~ .n I O
746,460,703
ARTicU LO 24. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se flprueba el presupucslo de gastos del MINISTERIO DE DESA RR OLLO SOC IAL para la vigencia fiscal de 201 7. cuya estructura y asignación de recursos cs la que a con tinuación se ind ica:
I'I{OGI{AMc\ S
Funcionllm icnto Dirección y Administraci6n General Promoción Social y Cohesión Social Programa de Gestión Territorial
Transferencias al Sector Público Totlll d el l'rcSII\Hlcsto de Funcionnll\itnto
Invel'sión
Desarrollo Comunitnrio Fortalecimiento Institucionnl TransfcrcnciDS al Sector Público
Tota l tlell'l'esupues to tic In vtrsión TOTAL IJEL I'RESllPUESTO DE GASTOS
CA PÍTULO XVIII 0.26 TRIBUNALAIlM INISTRATIVO TRIB UTARIO
ASIGNACIÓN EN IlALUOAS
17.362.193
5.697. 19 1 4.698.315
18.646.600 46,404,299
237.357.126 4,297.320
3.682.600 245.337,046 29 1.741 .345
A I~TiClJLO 25. Para la ejecución de los programas dc funcionamiento c inversión se aprucba cl prcsupucSIO de gastos del TRII3UNALA DMINISTRATIVOTRIilUTARIO pa ra la vigcncia fiscal de 2017. cuya cstnlclura y asignación de recursos es la quc a conlinuación se indica:
18
I'IWG RAMAS
f un tionll mienlO Jurisdicción Tributaria
'1'01111 dl'll'resupu esto de Fun r iolHHll ienlo TOTA L DEL Plt ESU PllESTO Dio: GASTOS
CA PíTULO XIX 0.27 M INIST[IU O I)E AM BI ENTE
f\ S IGNAC IÓi\' EN IlA LUOAS
3.048.954 3,048,954 3,0-'8.954
ART icU LO 26. Para la ej ecución de los programas de fun cionamiento e in ve rsión se aprucba el presupuesto de ingresos y gastos del MINISTERIO DE AMBIENTE para la vige ncia ft scal de 20 17. cuya estructura y as ignac ión de recursos es la que a cont inuación se indi ca:
PROG RAl\ IAS
Funtion:lmil'nt o Dirttción y Admin istración General Áreas Protegidas Biodivcrsidad Gestión Ambiental Gestión Integmda de Cuencas Hidrog.
TOI:II del Presupuesto de Fu nrionlHl1 ienlO In versión Arcas Protegidas y Diodiversidad Gestion Ambiental Gestion lnte. de Cuencas Hidro.
Totll l del ('resupu l's lO de Irwersión TOTAL DEL l'n ESU PUESTO m : GASTOS
CAPiTULO XX O.JO Ó RGANO J UDI C IA L
AS IGNA CiÓN EN 11,\ LllOAS
14.771.846 5.734.566 5.875 ,496 5.290.3 17
3 1,672.225
9.908.600 5.592.650
2 1,691.900 37,193,150 68.865.375
A IlTicU LO 27. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el prcslIpllcSIO de gastos del ÓRGANO JUDI CIAL para la vigencia fi sca l de 201 7. cuya estructura) asignación de rt:c lIr<.;os es la quc a continuación se indica:
I'ROG ItJ-\ MAS
Funcionamiento Adm inistmción General de Justicia Administración de Juslicia Ciudadana Transf. y Desarrollo Institucional
-rolnl dell'resllpuesto de FuneiolUllnient o In versi6n Rehabilitación y Const. de Infraeslrura 1ejornmienlo Admón. de Justicia
Equipamiento y Fortnlec. Institucional Modernización del Sistema de Justicia
TUln' tlell'l'es llflu es to de !¡I\'CI'sión TOTAL m : L I'lt ESU I' UIo: STO D[ C ,\ STOS
CA PiT ULO XXI M INISTE lllO P ÚBLI CO
ASIGNAC iÓN EN IlALIlOAS
28.055.650 90.452.643 22,359.667
140.867.960
8,250.000 500,000
4,700,000 6,56 1,000
20,011 ,000 160,878,960
A RTíCULO 2S, Para la ej ecución de los program<ls de fun cionamiento e inversión se aprucba el presu puesto consol idado de gastos del Ivl lNISTERIO PÚBLI CO para la vige ncia fi scal de 2017. cuya estrucLUra y as ignación de recursos es la que a cont inuación se indi ca :
I' ROG RAr, IAS
TOTAL DEL "nESU PUESTO DE GASTOS l'ltOCU I~AI)U ldA GENE RAL DE LA NACI ÓN
"
f\ SICN /\ C IÓN EN n f\ LIlOAS
149,222,4 15 144.754. 130
PIWG RAMA S
FUNCIONAMIENTO INVERSiÓN I'llOCU RAOURíA DE LA ADMI NIST RAC iÓN FUNCIONAM IENTO INVERSiÓN
0.36 PROCU RA DURíA GENERAL DE LA NACiÓN
,,\ SIGNAC IÓN EN BALBOAS
137.053.330 7.700.800 4,468,285
4.468.285
ARTíCU LO 29. P<l ra la ejec ución de los programas de func ionamiento e inversión se aprueba el presupueslO de gastos de la PROCU RAD URÍA GENE RAL DE LA NAC iÓN para la vigencia fi scal de 2017. cuya estruc tura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
I'nOGnAMAS
Fuu cioll ll lU iento Repres. Interés del Estado Medicina Legal y Forense
Totn l dell'l'es upu esto de Funciollllllliento Inversión Modemiz.1ción Proc. General Modernización de Servicios Forenses
Tot:II dell'l"esupuesto de In versión TOTAL DELI'Rf:SU r Uf:STO DE GASTOS
O.37PROCURAIl URí A DE LAA IlMIN ISTRACIÓN
AS IGNAC iÓN EN IJALBOAS
102.105.9 14 34.947.416
137.053,.330
4.450.800 3,250.000 7,700,800
144,754, 130
A RTícu LO JO. Para la ejec uc ión de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gaslOs de la PR OCU RAD URíA DE LA ADM IN ISTRACiÓN pa ra la vigencia fi sca l de 20 17. cuya estructura y asignación de. rec ursos es la que a continuac ión se indica:
I'ROG llAMAS
""un ciona lll ¡(' li to Admini stración General Representación y Def. de la Adm. Publico
Totul del Presupu esto de FunciolHHll iento TOTAL DEL rRESUPlJESTO DE GASTOS
CAPíTULO XX II CONSOLIDADO DEL TR I BUNA L ELECTORAL
AS IGNACiÓN EN IJALOOA S
1.719.5 10 2.748.775 4.468.285 4,468,285
A IlTicULO 3 1. Para b ejec uc ión de los programas de func ionamiento e inversión se aprueba el presupuesto consol idado de gaslO s de! T RIB UNAL ELECTORAL para la vigenc ia fiscal de 20 17, cuya estru ctu ra y asignación de rec ursos es la que a co ntinuac ión se indica :
I'ROGRt\ MAS
TOTAL DEL pn ESU I'u¡.:STO DE GASTOS TI{ IIJ UNA L ELECTO llA I, FUNCIONAMIENTO INVERS iÓN FISCALíA GENERAL ELECTO RAL FUNCIONAMIENTO
20
¡\ S IGNAC IÓN EN BALIlOAS
78,092,835 74,212,835 70, 127.603
4.085.232 3,880,000
3.880.000
0040 T RIB UNA L ELECTORAL
ARTÍCULO 32. Para la ejecución de los programas de funci onamiento se aprueba el presupuesto dc gastos del T RIB UNAL EL ECTO RAL para la v igencia liscal de 2017. cuya cstruCllInl y asignació n de recursos es
la que a continuación se indica:
rIlOG RAM ¡-\ S
FUllcionnm ¡cnlO
Dirección y Adm inistración General Registro e Identificación Ciudadann Servic ios EleclOralcs Eventos Electorales
ToI)\1 del PresupucslO de FUlldonamienlo In versión Construcciones, Mejoras y Habilitaciones Conserv.Docum .Hisl. Hechos Vitales Consl. de Ofic inas a Nivel Provinciol
Tol :11 dell'resupucsto de 11I \'Cr5ión TOTAL OEt ,' R":SU I' UI-=STO DE GASTOS
0.41 FISCAl iA GENERAL ELECTORAL
ASI GNACiÓN EN Bt\L80AS
34,1 79.660
14,2 81.600 14 .204.711
7.461 .632 70,127,603
2.252.2 19 44 1.3 11
1,391,702 4,085,232
74,21 2,835
ARTíCULO 33. Para la ejecución de los programas de fu ncionamiento se aprueba el presupuesto de gastos de la FISCALíA GENERA L ELECTORAL para la vigenc ia fi scal de 20 17. euya est ructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PIl.OGRAMAS
Funrionll lll irut o Dirección y AdministraciÓn General Fiscalías Electorales
Tot:11 del I'resupueslo dr Funcionamiento TOTAL I)EL I' RESU I' UF.STO DE GASTOS
CAPiTULO XXIII 0.45 OTROS G ASTOS DE lAAHMINISTnACIÓN
ASIGNACIÓN F.N RALHOA S
3.226.487
653.513 3,880,000 3,880,000
A I~Tí eu LO 34. Para la ejecuc ión de los programas de fun cionamiento se aprueba el presupuesto de gastos de OTROS (¡ASTOS DE LA!\ Dtv1 1N lSTRAC IÓN para la vigencia fiscal de 20 17. cuya est ruclura y asignación de recu rsos \!s la que a continuación se indica:
PIWGRAMAS
Funcionnmiento Consejos Provinciales
l o tal dell' n's upuesto de Fun donnmienlo TOTA L DEL J'Il.ESUPlIESTO DE GASTOS
CAPiT ULO XXIV 0.46 T IlIIl UNAL HE CUENTAS
ASIGNACiÓN EN BALIIO,\ S
2 1.084 ,0 10
2 t.084,01 ° 21,084,010
A RTíCULO 35. Pam la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presu puesto de gastos del TR1I3 UNAL DE CUENTAS para la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y as ignación de recursos es la que a continuación se indica:
I'ROG RA I\'IAS
Fundon:1 mient o Jurisdicción de Cuentas
Admi nistración General lotHI dell 'l'esupuesro de Funcion:nnien to
Inversión
21
,\ SIGNACIÓN EN 11,\ LIlOAS
2.054.032 1,399,472
3,453.504
PUOGRAM,\ S
Fona lecimienlo Inslhucional TOla l deil're.\ IlIlUeSIO el e In versión
TOT,\L DEL PRESU PUESTO DE GASTOS
CA I'íT ULO XXV 0.47 FISCALí A DE CU ENTAS
ASIGNACi ÓN EN 8 ,\ LBOAS
3 19,000 3 19,000
3.772,504
A H:Ti cU LO 36. Para la ejecuc ión de los programas de funcionamiento se ¡lprueba el presupuesto de gastos de la FI SCALíA DE CU ENTAS pnra la vigencia fisc al de 20 17. cuya estructura y asignación de recursos es la quc a continuac ión se indica :
I'ROG R,\MAS
Fu nciollll mielllo Adminisl. e Investigación Patrimonial Administración General
TOla l elel Presupuesto de fu ncion:u nienlo
In\'ersión f onalec., Mejoram . e Implementación
TOlal deil'resupucslO de 1Il\'ersión TOTAL DEL PRESU PUEST O DE GASTOS
CAPíTULO XXVI 0.49 DEF ENSOR íA IlEL I'UEBLO
ASIGNAC i ÓN EN IJALBOAS
1,812.473 1,2 11 ,682 3.024,155
80.000 80,000
3,104. 155
ARTíCU LO 37, Para la ejecución de los programas de funcionamie nto se aprucba el presupuesto de gastos de la DEFENSORíA DEL PUEBLO para la vi ge ncia fiscal de 20 17. cuya estructura y asignación de recursos es la que ti con tinuación se indica:
PROG RAMA S
FUllciOllllmieuto Dirección y Adm inistración General Protee. y Defensa de los Derechos Hum.
TOIIII dcll' reSllpllesto de Fllncion:UlIiento In ve rsión Estudio. Diseno y Construcción
Tolll l del Presuplu's to tle Inversión TOTAL DEL pn ESU PUESTO I)E GASTOS
CA PíTULO XXVII TRANSFERENCIAS DEL C.OB IERNO CENTRAL
ASIGN,\ C IÓN EN HALnOAS
2.79 1,483 1,946.517 4,738,000
262.000 262,000
5,000,000
ARTí CU LO 38. Los gastos por concepto de transfe rencias co rri en tes aprobados son recursos que se traspasan al propio Sector Pú bl ico. al Sector Externo y al Sector Pri vado. con base en el detalle que se autoriza a continuac ión:
C ÓIJIGO INST IT UCiÓN PIlOP IAS SU BS IIlI OS MONTO
TOTAL TRANSFER ENCIA DE FUNCIONAM IENTO 909.522.755 1.382.260.243 2.291.782.998
01 ASAMBLEA NACIONAL 2.325.600 2.325 ,600 BECAS DE ESTUDIO 142.000 14 2,000 AL EXTE RJ OR 1.253,600 1,253.600 A PERSONAS 920,000 920.000 A INSTITUCIONES PRIVADAS 10.000 10.000
02 CONTRALORiA GENERA L DE LA REI>Ú BLJCA 115. 160 115. 160 A PER SONAS 85,620 85.620 BECAS DE ESTUDIO 20,740 20,740
22
AL EXTERIOR 8.800 8,800
03 MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA 65,256.727 26,843.115 92,099,842
PENSIONES Y JUBILACIONES 868.700 868,700
A PERSONAS 1.756.400 1.756,400
llECAS DE ESTUDIO 401.707 401.707
AL EXTERI OR 2. 150.000 2. 150.000
AUTORIDA D NAC IONA L DE TRANSPARENC IA Y ACCESOA LA 2,92 1.300 2.92 1.300 INFORMA CiÓN SECRETAR iA NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGíA E 5.158.600 5.158.600 INNOVACiÓN AUTOR IDAD NAC IONAL PARA LA INNOVA CIÓN 5.387.800 5.387,800 GUBERNAMENTAL EM PRESA MER CA DOS NAC IONA LES DE LA CADENA DE FRio 6.6410400 6.641,400 EMPRESA l\{ETRO DE PANAMÁ, S. A. 6.734,01 5 6,734,015
MUNIC IPALIDADES Y JUNTAS COMUNA LES 60,079,920 60,079,920
05 MINISTERIO DE RELAC IONES EXTERIORES 5.243.555 5.243,555
A PERSONAS 75,000 75.000
BECAS DE ESTUD IO 275.620 275,620
A INSTITUCIONES PRIVADAS 15.000 15.000
AL EXTE RI OR 4.877.935 4.877.935
07 MINISTERIO DE EDUCACiÓN 27.7 11.600 442 .215.950 469.927.550 PENS IONES Y JUB ILACIONES 2 1.585.151 21.585.151 A INSTITUCIONES PRI VADAS 5.919.529 5.919.529
AL EXTER IOR 206.920 206.920 INSTITUTO PANAMEÑO DE DEPORTES 17.689.135 17.689,135
INSTITUTO NACIONA L DE CU LTURA 23.187,900 23, 187,900
UNIVE RSIDAD DE PANAMÁ 207.153.800 207, 153.800 UN IVERSIDAD MARiT1MA INTERNACIONAL DE PANAMÁ 4.059,100 4.059.100 INSTITUTO PANAMEÑO DE HAB ILITACiÓN ES PECIAL 46.795.400 46.795,400
UN IVERSIDAD ESPECIALIZADA DE LAS AMER ICAS 16.211.11 5 16.21 LlI5 UN IVERS IDAD TECNOLÓGICA DE PANAMÁ 78.336.800 78,336.800 UN IVERS IDAD AUTÓNOMA DE CHIRIQu i 48.782.700 48 .782.700
08 MI NISTER IO DE COMERC IO E INDUSTRIAS 5,728,600 54.078.180 59,806,780
A PERSONAS 148.600 148.600 BECAS DE ESTUDIO 107.000 107.000 A INSTITUC IONES PR IVADAS 4.200.000 4.200.000
AL EXTERIOR 1.273.000 1.273.000 100% de Hospedaje (Ley 8) 22.895,400 22,895,400
75% dellTBMS del Pasaje Aéreo (Ley 8) 11.792.600 11.792,600 AUTORIDAD DE PROTECCiÓN AL CONSUMIDOR y DEFENSA 11,738.800 11,738,800 DE LA COMPETENCIA AUTORIDAD DE LA MICRO. PEQUEÑA y MEDIANA EM PRESA 6,039.835 6.039.835 ZONA FRANCA DE BAR Ú 471.600 471.600 AGENC IA PANAMÁ-PAC iFICO 131.745 131.745 BINGOS NAC IONA LES 160.000 160.000 SU PER INTENDENC IA DE SEGU ROS Y REA SEGU ROS 848,200 848,200
09 MIN ISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS 103.000 103,000 BECAS DE ESTUDI O 92,500 92.500 AL EXTERIOR 10.500 10.500
10 MINISTERIO DE DESARROLLOAGROPECUAR IO 1.378.500 26.542.300 27,1)20, 800
A PERSONAS 100.000 100,000 A INSTITUCIONES PRIVADAS 178,400 178,400 AL EXTER IOR 1, 100. 100 1,100.100 AUTORIDAD DE LOS RECURSOS ACUÁTICOS DE PANAMÁ 6.700.700 6,700,700 INST. DE INVESTIGA CIONES AGROPECUARIAS 10.646.200 10.646.200 INSTITUTO DE MERCADEO AG ROPECUAR IO 7.050.900 7.050,900 INSTITUTO DE SEGURO AGROPECUAR IO 2, 144.500 2.1 44,500
12 MINISTERIO DE SA LUD 37 1.179.06] 608.371.618 979,550,68\ A PERSONAS 4,022. 100 4.022,100 BECAS DE ESTUDIO 300,000 300.000 AL EXTERIOR 800, 100 800.100 PENSIONES Y JUBILACIONES 441.600 441.600
23
A INSTITUC IONES PRIVADAS 301 ,608.320 301.608.320
GOBIERNO CENTRAL 16.209.343 16.209.343
Subsidio Matemid!ld y Enfermedad 25,000,000 25,000,000
Su bsidio Fluctuac iones - Intereses CSS 20.500.000 20.500.000
Aumento Pensiones y Jubilaciones (DG-51 ) 178,057,000 178,057.000
Sostenibilidad del Regimen (Ley 5 1) 140,000.000 140.000,000
Impuesto de Cerverzas 10.200,000 10.200.000 CSS 0.8% Sal!lrios Básicos 118.618 .000 118,618,000
CSS FEJUPEN - Apone Gob. Central 17,327,000 17,327,000
Impuesto de Licores 7,000,000 7,000,000
Pensión de Viudez 2.158.000 2.158,000
Neonato afectados por Heparina 93,000 93,000 Afectados Bocas del Toro 1.500.000 1,500,000 Pensión Vitalicia Dieti1englicol 14,457.000 14.457.000 Apone Junta Técnica Actuarial 90.000 90.000 CENTRO NACIONAL DE ESTU DIOS EN TÉCN ICAS DE 200,000 200,000 IMÁGENES MOLECULARES INSTITUTO CONMEMORATIVO GORGA S DE ESTUDIOS DE LA 11.211,750 11 .2 11 .750 SALUD AUTORIDAD I'ANA MEÑA DE SEG URIDAD DE ALIMENTOS 4.509.600 4.509,600 INST DE ACUEDUCTOS y ALCANTARILLADOS NACIONALES 43.1 58.600 43. 158.600 AUTORIDAD DE ASEO UR BA NO Y DOM ICILI ARIO 14,291,668 14.291,668 MUNICIPALIDADES Y JUNTA S COMUNA LES 1,797,600 1,797,600 PROPIAS 46.000,000 46.000.000
13 MI NISTERIO DE TRABAJO Y DESA RROLLO LABORA L 438.600 438,600
AL EXTERIOR 438.600 438,600
14 MINISTERIO DE VIV IENDA Y ORDENAM IENTO TERR ITOR IAL 162,000 10,354. 187 10.5 16,187
A PERSONAS 160,000 160,000
AL EXTERIOR 1,000 1,000
BECAS DE ESTUDIO 1.000 1.000 AUTORIOAD NACIONAL DE ADMINISTRACiÓN DE TIERRAS 8,354.187 8,354, 187 BA NCO HIPOTECA RIO NAC IONA L 2,000,000 2.000.000
16 MIN ISTERI O DE ECONOM iA y FINANZAS 35 1,905,600 46.650,907 398 .556,507 A PERSONAS 135.700 135.700 BECAS DE ESTUDIO 2,033,400 2,033 .400 A INSTITUCIONES PR IVA DAS 275,234.000 275,234,000 AUTORIDAD NACIONA L DE ADUANAS 34.478 ,794 34,478.794 CONSEJO DE ADMINISTRACiÓN DEL SIACAP 1.642.953 1.642.953 DIRECCIÓN GENERAL DE CONTR ATACIONES PÚB LI CAS 3.561.900 3,561.900 TRIB UNAL ADM INISTRATIVO DE CONTRATA CIONES 2.378.160 2,378, 160 PÚBLlCt\ S EMPRESA DE GENERA CiÓN ELÉCTRICA , S.A. 4,059,000 4.059,000 SU PERINTENDENC IA DEL MERCADO DE VALORES 530, 100 530. 100 PROPIAS 74,000.000 74.000,000 AL EXTER IOR 502.500 502,500
17 MINI STER IO DE GOBIERNO 9,978.565 148.56 1,386 158.539,95 1 llECAS DE ESTUDIO 169,017 169,0 17 A INSTITUCIONES PR IVADA S 7,905.000 7,905,000 PENS IONES Y JUBILACIONES 1.862,880 1,862.880 AUTORIDAD DEL TRÁN SITO Y TRANSPORTE TERRESTR E 111.669,091 111,669.091 AUTORIDAD DE PASA PORTES DE PANAMÁ 3.396.700 3.3%,700 BENEMÉR ITO CUE RPO DE BOMBEROS DE LA REP. DE PANAMÁ 32,495,595 32.495,595 AUTORIDAD AERONÁUTICA CIV IL 1.000,000 1.000.000 AL EXTERI OR 4 1,668 41 ,668
18 MINISTER IO DE SEGURIDAD PÚBLICA 53.398.430 53.398,430 BECAS DE ESTUDIO 2,840,770 2.840.770 A INSTI TUC IONES PRIVADAS 850O 8,500 PENSIONES Y JUBI LA CIONES 48.148.860 48 .148 .860 A PERSONAS 2,282.600 2.2 82.600 AL EXTERIOR 117,700 117,700
" MINISTERIO DE DESA RROLLO SOCIAL 777.300 18.642.600 19,419,900 A PERSONAS 216.300 2 16,300
24
A INSTITUCIONES PRIVADAS 504 .000 504.000 AL EXTERIOR 55.000 55.000 BECAS DE ESTUDIO 2,000 2,000 INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER 5,403,900 5,-103.900 SECRETARIA NACIONAL DE DISCAPACIDAD 7.0 14,000 7.014,000 SECRETARiA NACIONAL DE NINEZ. AOOLESCENCIA y
6,224,700 6,224.700 FAMI LI A
26 TRIIlUNAL ADM INISTRATIVO TRIBUTARIO 67.500 67,500 A PER SONAS 15 .000 15,000 BECAS DE ESTUDIO 50.500 50,500 AL EXTERIOR 2,000 2,000
27 MINISTERIO DE AMBIENTE 1,050,090 1,050,090 A PERSONAS 20.000 20.000 BECAS DE ESTUDIO 46, 100 46,100 AL EXTERIOR 983,990 983,m
30 ÓRGANO JUDICIAL 1,154,805 1,154.805 PENSIONES Y JUBILACIONES 65.000 65.000 BECAS DE ESTUDIO 584,805 584,805 CRÉDITOS RECONOCIDOS POR TRANSE CORRIENTES 5.000 5.000 A PERSONAS 500,000 500.000
36 PROCURADURíA GENERAL DE LA NACiÓN 1,680.418 1,680.418 PENSIONES Y JUBILACIONES 302,468 302,468 BECAS DE ESTUDIO 1,3 77,950 1,377,950
37 PROCURADURíA DE LA ADM INISTRACiÓN 2 11 ,300 211.300 llECAS DE ESTUDIO 2 1U OO 211.300
40 TRIBUNAL ELECTORAL 9,324,535 9,324.535 PENSIONES Y JUBILACIONES 45.000 45.000 A PERSONAS 520,000 520,000 BECAS DE ESTUDIO 372,5 35 372,535 AL EXTERI OR 5.000 5.000 A INSTITUCIONES PRIVADA S 8,3 82.000 8.382.000
41 FISCALiA GENERAL ELEC I'ORA L 71,079 71,079 BEC,\ S DE ES11)DIO 71,079 71.079
45 OTROS GASTOS DE LA ADMINISTRACiÓN 73,500 73.500 BECAS DE ESTUDIO 73,500 73.500
46 TRIBUNAL DE CUENTA S 68.164 68,164 A PERSONAS 52,664 52,664 BECAS DE ESTUDIO 15,500 r 5.500
47 FISCALíA GENERAL DE CUENTAS 56,900 56,900 A PERSONAS 5,500 5,500 BECAS DE ESTUDIO 51.400 5 1.400
49 DEFENSOR!A DEL PUEBLO 62. 164 62, 164 A PERSONAS 13,500 13,500 IlECt\ S DE ESTUDIO 39,664 39,664 A INSTITUCIONES PRIVADAS 5.000 5,000 AL EXTERIOR 4,000 4,000
25
ARTí CU LO 39. Se aprueban las transferencias de capital de acuerdo con el siguientc detallc:
CO DIGO
TOTAL TRANS FERENCIAS DE CAPITAL
03 MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA EMPRESA METRO DE PANAMÁ . S.A. EMPRESA MERCADOS NACIONALES DE LA CADENA DE FRío AUTORIDAD NAC IONAL PARA LA INNOVAC iÓN GUBERNAMENTAL SECRETARiA NACIONAL DE CIENCIA. TECNOLOGíA E INNOVACiÓN
07 MINISTERIO DE EDUCAC iÓN UN IVERSIDAD MARíTIMA INTERNAC IONAL DE PANAMÁ INSTITUTO PANAMENO DE HAB ILITA CiÓN ES PEC IAL UN IVERSIDAD ESPECIALIZA DA DE LASAMER ICAS SISTEMA ESTATAL DE RADIO Y TELEV ISiÓN UNIVERSIDAD TECNOLÓG ICA DE PA NAMÁ UN IVERS IDAD AUTÓNOMA DE CHIRIQu i INSTITUTO PANAMENO DE DEPORTES INSTITUTO NAC IONA L DE CU LTURA IFARHU
08 MINISTERIO DE COMERC IO E INDUSTR IAS AUTORIDAD DE PROTECC iÓN AL CONSUM IDOR y DEFENSA DE LA COM PETENC IA AUTOR IDAD DE LA MICRO. PEQ UENA y MED IANA EMPRESA AGENC IA PANAMÁ-PAC iFICO AUTORIDAD DE TURISMO DE PA NAJ\'IÁ
10 MINISTERIO DE DESARROLLO AG RO PECUARIO AUTOR IDAD DE LOS RECURSOS ACUÁ TI COS DE PANAMÁ IN ST. DE INVESTIGACIONES AGROPECUA RI AS INSTITUTO DE MERCA DEOAGROPECUARIO BANCO DE DESARROLLO AGROPECUA RIO
12 MINISTERIO DE SALUD AUTORIDAD DEASEO URBANO y DOM ICILIARIO INST. DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS NAC IONA LES INSTITUTO CONMEMORATIVO GORGA S DE ESTUDIOS DE LA SALUD
13 MINISTERIO DE TRABAJO Y DESARROLLO LABORAL INSTITUTO NA L. DE FORM ACIÓN PROF.Y CAP. PARA EL DESARROLLO I-I UMANO
16 MIN ISTER IO DE ECONOM iA y FINANZAS AUTOR IDAD NAC IONAL DE ADUANAS EMPRESA DE GENE RACIÓN ELECTRICA. S.A. EMPRESA DE TRANSM ISIÓN ELECTR ICA. S.A . DIRECCiÓN GENERl\L DE CONTRATAC IONES PUBLICAS
17 MINISTERI O DE GOBIERNO AUTORIDAD DE PASAPORTES DE PANAMÁ
21 MINISTERI O DE DESARROLLO SOC IAL INSTITUTO NAC IONAL DE LA MUJER SECRETAR íA NAC IONA L DE DISCAPACIDAD SECRETAR íA NACIONAL DE NIÑEZ. ADOLESCENC IA Y FAM ILIA
CA PiTU l.O XXVIII FONDO LEY DE SF,GURO EDUCATIVO
MONTO
1.225.603.002
677,442,402 632.251,602
4.257.800 12.700.000 28.233.000
296.5100400 2.500.000 1,700.000 2.850.000
110.700 110436.000 5.000.000
58.041.000 19.5 82.000
195.290,700
48.726,400 422.400
11.590.200 3.263.800
33.450.000
43.040.200 1.166.600 8.005.800
31.367.800 2.500.000
105.701.000 12.000,000 88.300.000
5.40 1.000
1.000.000 1.000.000
47.000.000 4,000.000
38.000.000 4.000.000 1.000.000
2.500.000 2.500.000
3.682.600 740500
2.205.000 737.100
ARTí CULO 40. [ .05 recurso~ provenientes del Seguro Educativo a que se reficre el Decreto de Gabinete [68 de 27 de ju lio de 1971. reformado por las leyes 24 de 2 [ de julio de 1980. [8 de 29 de sep¡it:!l1bn: de 1983: 13 de 28 de julio de 1987 y 16 de 29 de noviembre de 1987. Y modificados por la Ley 49 de 18 de septiembre de 2002. cuyo destino especifico 10 constituyen programas de educación y formación de mano de obra. se asignan para e12017. scglm el s iguiente de tallc:
26
TOTAL ING RESOS AUTORIZADOS FONDO DE SEGU RO EDUCATIVO Ingresos Tribumrios Impuestos Directos Seguro Educativo
MIN[STE RI O DE EDUCAC iÓN Educación Agropecuaria Fondo Exon. de Matricu[a( 27%) Capaci tación Gremial Docente
INST IT UCIÓN
M[NISTERI O DE TRABAJO Y DESA RROLLO LABORAL Educac ión Sindica l
IFA RHU Becl\S Créditos Educativos
SISTEMA ESTATA L DE RADIO Y TELEV ISiÓN Gaslos de Funcionamiento Gl\Stos de Inversión
INSTITUTO NAL. DE FORMACIÓN PRO F. y CA P. PARA EL D Progmml\S Regulares 14°'Ó Cap. Y Educ . Rec. Humano (COS PAE) 3.0% Fom13ción Dual 1.5%
INSTITUTO PANAfo,'IEÑO AUTÓNOMO COOPERATIVO Gastos de Funcionam iento
27
MONTO
334.173.000.00 334. 173.000.00 334. 173.000.00 334. 173.000.00 334.173.000.00
108.522.700.00 15.856.500.00 90.226.700.00
2,439.500.00
12. 197.300.00 12.197.300.00
141,488.800.00 121.286.300.00 20.202.500.00
14.636.800.00 12.310.600.00 2,326,200.00
45.130.[00.00 34.152.500.00
7.318.400.00 3,659.200.00
12. 197,300.00 12. 197.300.00
TiTULO 111 PIlESUPUESTOS DE LAS INST IT UC IONES I)ESCENTIlAL IZADAS
C APiTULO I IlES UMEN DE LOS PIlES UI'UESTOS DE LAS INSTITU C ION ES DESCENTIlAL IZADAS
ARTíC ULO 41. Se aprueban [os presupuestos de las lnstilLlc ioncs Descentrali zadas para la vigencia fiscal de 2017. cuyos rC Sllmcncs de ingresos y gas tos se cxprcsilll a continuación en Balboas:
I NGIlESOS GASTOS
INSTITUCIONES
COHll IEi\TES HE l ,\ !' ITAL TOTAL ( 'ORI~ I E¡o.;TES DE (' /\"' "I"A L TOTAL
TOT,',- 5.963.686.036 927,]J'I.628 6.89 1 ,O25.66~ M82 ,609.JS~ 2,108,416J IO 6,891 ,02S,66~
AUTORIDAD DE LA MICII.O. ¡'EOUEÑA y MEDIANA 6.039,835 11.500.200 17,630.035 6,039,1135 11,S'lO.200 17,630.035 EMPRESA
AUTORIDAD DEL TRÁNSITO 193,60-1,89 1 () 193,604.891 IM,769.531 28,835.360 193,604,89 1 Y TRANSPORTE TERRESTRE
~~~~~~~~gó't~ú~~~~~E 23.910,000 o 23.910,W> 19,878.500 4,031.500 23,910,000
AUTORIDAD NACIONAL DE ADMINISTRACiÓN DE 10,405,23 1 7,234,828 17,640,059 15,7711,779 I,R63,280 11,640,059 nERRA~
AUTORIDAD NACIONAL DE 45,217.194 4,000,000 49,217,294 311,449,29~ 9,768,000 49,217,29~ ADUANAS
CAJA DE SEGIJRO SOCIAL 4.655.716.000 459,986.000 5,1 15.7112,000 3.644.247.000 1..171..155.000 5.115,702.000
INSTITUTO CON MEMORATIVO GORGAS 11 .6 12 .550 5,40 1,000 11.0 13,5.50 11,420.350 5,593.200 17.013.550 DE EST 1>10 LA SALUD
~N NAC DE ES\UDIOS EN ,CNICAS [)E IMAGENES 200.000 " 100.000 200.000 " 200,000
AUTORIDAD DE PROTECCiÓN Al. 11.738,800 422,-400 12, 161.200 IUSI , loo 810.100 12.161.100 CONSUMIDOR Y DE[' COMI'
CONSWO [)E ADMINISTRACiÓN DEI. 1.642,953 " 1,642,953 I .S45A53 'H.500 1,642,953 SIACAP
INsTnuro I'ARA l.A FORMACiÓN Y 154,269.900 215,290,700 J69,S60,bOO n,906,700 341 .653.900 369,560,600 APROVEClIAMIENTO RH
SECRETAR]A NACIONAL DE 7,0 14,000 2,205,000 9.219,000 6.851.000 2.368.000 11.219.000 DISCAPACIDAD
AUTORIDAI) PANA MENA DI: 7,709.600 " 7,709.600 7,441.600 268.000 7.709.600 SEGURIDAD DE ALIMENTOS
INSTnlJTO DE INVESTIGACIONES 11.246.200 &.2&5,&00 1 Q.5 32. ()(Xl 11.149.200 8,J8UOO 19.532,000 AGROPECUARIAS
AUTORIDAD DE LOS RECIJRSOS ACUÁTICOS DE PANAMÁ
9.138.700 1.166.600 10.305,300 8,913.000 1.392,300 10.305.300
DIRECCiÓN GEN ERAl. DE CONTRATAC[ONES 3,561,900 1,000.000 4,561.900 ].J4 I,900 1,220,000 4,56 1 ,9()() !'URUCAS
28
I NGR ES OS GA S TOS
INST ITl JC IONES
COI{ I~ I ENTES UE C \I' IT,\ L TOTA L ( 'O ll n IEi\'TES IlE (',\I'ITA I. TOTA L
lltJBUNAl ADMINISTRATIVO DE 2.318,160 O J,J1l\,I60 2.338.960 39,200 2.378,160 CONTRATACIONES I'ÚB
lNsnruTO NACIONAL DE 23.787.900 19.382.000 CU LHJRA
43,369,900 22.846.220 20.523.680 43.369.900
S ISTEMA ESTATAL DE 14,986.800 2.110,700 17 .09UOO 12.5 10,600 45S6,900 17.091.500 RADIO YTELEVISrÓN
SECRETARiA NAC DE CIENCIA Y TECN E INNOVACiÓN
6,358.600 34.233.000 40,591 ,600 6,110.200 34,4RIAOO 40.591,600
INSTITUTO NACIONAL DE 5.403.900 140 ,500 6.144.400 5,245,200 899.200 6.\ 44.400 LA M UJER
SECRETA RIA NAC DE NIÑEZ, AOOLESCENC1A y 6,224,700 7J7,100 6,96U100 6.191300 764.500 6,961,800 FAM ILIA
INS11TUTO PANAM EÑO DE 18.446.872 58.0·1[ .000 76.487.872 18,209,267 58.278.605 76.487,872 DEPORTES
lNADEII 45,280.100 1,000,000 46.2110,100 Ib.SIIO,800 29,689.300 46,2KO,100
INSn1lJTO PANA MENO DE 47.551 ,900 1.700,000 .'U51.900 47.os7,100 2,164,800 49,251 .900 IIAIJILlTACIÓN ESPECIAL
AU'IOKILJAD 1)10 PASA PORTES DE PANAMÁ
3,432,200 2,500,000 5,932.200 3,392.000 2.540,200 5.932.200
INS'I111JTO J>ANAME¡\¡O 1~ ,940.900 O 1~ .9,1O.900 \2.197.300 743,600 12.940,900
AUTÓNOMO COOI'ERATIVO
AlHORlOA~ DE TU RISMO DE PANA M
59.4H8,OCXl 33,450,000 92,938,000 25.534.995 67,403,005 92,938,000
AUTOR IDAD NACIO!'-lAL 5.715.~ 00 17,818,700 23,534, \00 5,7(¡H,1OO !7,1I25.MI(') 23,)3.UOO
PARA LA INNOVACION GUB
REGISTRO PÚBLICO DE 78,480,100 19,900 78,SOO.OOO 71 .062,164 7,437.836 71!,SOO,OOO PANAMÁ
.... LJrORIDA[) NAL. \)I~ TRANSP,\ RENClA y ACCESO 2,921,300 O 2,92]J00 D66,900 154,400 2.921,300 INfOR.
BENEMERnU CUERPO DE BOMBEROS DE LA REP DE 76.121.695 O PANAMÁ
76. 121 ,695 51521595 24,600,100 76,121.695
UN\VERS1L)~[) AUTÓNOMA 52.782.700 5.000.000 57.782,700 51 ,608,400 6.174.300 57.782.700 DECHIRIQUI
UNI VERSID,\D DE I'AN,\ MÁ 227.500.000 15,950.200 243,450.200 223,423,300 20,026.900 243A5O.200
UNI VERSIDAD MARiTIMA INTERNACIONAL DE PANAMÁ
9,276,300 2,500,000 11,776,300 IUt56.bOO 2.919,700 11,776.300
UNIVERSIDAD ESI'ECIALlZADA DE LAS AMERICAS
19,768,655 2,850.000 22,618.655 19.218,261 3.400,J9~ 22,618,655
29
IN G RE S OS GASTOS
INSTITlICIONES
( 'O IHH EI\'T ES n E C,\I'IT·\1. Te)TA I . CO ll IlI E¡ .... TES HE (' '\I ' 'TA I. TUTAI.
UNIVERSJIlAD 91J12.000 11.524.000 103,1136.000 119.414.000 14,422.000 lOJ,l!J6.UOO nCNOLÚG1CA DE PANAMA
,ONA FRANCA DEI.IlARIJ 500,000 O 500,000 48R.250 11 ,750 500,000
ARTi cU LO . .12. Se aprul.!ban los gastos corrien1es de los presupuestos de las InslillJcioncs Descentralizadas pnra In vigencia fiscal de 2017. cuya compos ición se expresa a continuación en Balboas:
GA S TOS C O llR lf: NTES
INST IT UCIONES T ilA NS FE 1{ EN( '1 AS A l'OlnE A L
INTEltES.:S OI' EIV\ CIÓN Sl IHSIO,OS n E L,\ TOTAl . c onnl ENTES FI SCO
IlEI1IM
J'O"J',\ l. L~70.271.79~ 1.'2 1,140,405 67.9411.984 123,132,170 10,000 4,682.6O'lJ~
AUTORIDAD DE LA MICRO. "FQU"-NA y MEDIANA 5.914535 11S.JOO O " " 6.039.U S EMPRESA
AUTORIDAD DEL TRANSITO 24.613.6111 17,'4l1.6II0 " l2J,001,11ú o 164,169,531 y TRANSI'ORTE TERRESTRE
~~~~~I~~~~~S'~¿~~í'ciJ~" 1M.J()4J:50 1,189,250 Ú l2S,OOO o 19,11711,500
AUTORIOAD NACIONAl. I)EADMINISTRAClÓN DE 15,701.119 69,OO(J O " " 15,n6,119 TIERRAS
AUTORIDAD NACIONAl. DI' 38,910,294 419,00) o (l o )9A-I9,2~ ADUANAS
('AJA DE SEGURO SOCIAl. 1,764,156,000 1,880.091,000 o o o 3,644,241,000
INS'IlTUTO CONMEMORATIVO GORGAS 11 .142.950 zn,400 O " " 11 .420.lSO DE EST OI:.l.A SAI.UD
CEN NAC DE ES11JOIOS I:.~ 200.000 " o " o 200,000 TECNICAS DE IMAGENES
AUTORIDAD DE I'ROTECCIÓN Al. 10.772.400 S1VOO n o o 11.351,100 CONSUMIDOR Y DEI' COMI'
t.'ONSEJO DE ADMINISTRACiÓN DEI. 1.445,453 100.000 n o o 1.5-1SA53 SIACAP
lNSTIllJTO PARA I.A FORMACiÓN Y 27.017.000 829,700 o O o 21.906,700 AI'ROVECIIAMIENTO R.I
SECRI:."TARIA NACIONAL DI' 5,814.600 l,016,'¡ OO O " n 61lSI()()() [)JSCA I'ACII)AI)
¡\l)TORII)¡\D PANAMEÑA DI: 1.35&.100 83,500 n o o 7,.141 ,600 SI,GURIDAI) DE AUMENTOS
30
GA S TO S C OR R I E NTES
INSTITUCIONES T RANSFEnENClAS ¡\I 'O lfrE A I,
INTE I{ES ES OI' ER,\ C IÓN SI I1I5 11l1 0 S I)E L A T(n" I.
c onR1 ENT ES FI SCO OEllIlA
INsnnrro DE INVESTIGACIONES 10.892.400 256.800 O " " I !.l49,200 AGROPECUARIAS
AUTORIDAD DE ),OS RECURSOS ACUATICOS DE PANAMÁ
7.939,400 973.600 O O " 8.91J,OOO
DIRECCiÓN GENERAL DECONTRATACIONES 3.236.600 10:5,300 U U , 3,341 .900 PÚB LICAS
TRIBUNAL ADMINISTRATIVO [lE 2.254.660 R4 .JOO " O O 2.338,960 CONTRATACIONES r \J1l
INSTITUTO NACIONAL DE 21,087.120 1.159,000 U " " 22.846)20 CU LTURA
SISTEMA ESTATAL DE RADIO Y TELEVISIÓN 12.5 10.600 "
, " O 12.510,6011
SECRETARiA NAC. DE C IENCIA \' TECN E INNOVACiÓN
6.037,200 73,000 , " O 6.110.200
INSTITUTO NACIONAL DE 5,181,200 64.000 O U U 5.24.5.200 LA MUJER
SECRETARiA NAC DE N1ÑEZ, AOOLESCENCI,\ y 6.113.500 83.800 , O " 6,197,300 FAMILIA
tNSTJTU ID !'ANAMEÑO LlIo. 15.454,567 2,75.1 ,700 " O O 18,209,267 DEPO RTES
INADEI I 16,590.800 O O O O 16.590,MOO
INSTITUTO ]'ANAMEÑO DE 46.087.800 "",lOO O O O '¡7,0iI7, IOO IIABlUTACIÓN ESPECIAL
AUTOk lDAD DE 3.292,000 100,000 U U U 3.392.000 l'ASAf'OkTF..<; DE PANAMA
lNSTI11JTO I'ANAMI:J'IO 12,197,300 O U O O 12.I'H,300 AlfrÓNOMO COOPERA"nVO
AUTORl!)A!,) l)EUJRISMO 10.757.065 2)'"l,OOO 14 .~3 R .93() " 11 25.SJ4,995 DE I'ANAMA
AUTORIDAD NAC IO~AL PARA LA INNOVACl N OUIl
Sj89.300 119.400 \) " " 5.708,700
REGISTRO I'ÚIH.lCO [JE 17.507.210 1'¡'¡,900 53.410.054 O U 71 ,062, 164 PANAMÁ
AUTORIDAD NA!. DE TRANSPARENCIA Y ACCESO 2,385,200 381 ,700 " O O 2.766,900 INFOR
IlENEMERITO CUERPO DE 1l0MBEROS DE LA REP DE PANAMÁ
43.n2,400 7,799.195 O O 11 5152 1,595
UNlVERSIDADAUTÓNOMA 51.372.400 236.000 O 11 O 51.608.400 DE CHlRIQui
3 1
G A S T OS C ORRI EN T ES
INSTITUC IONES TH.f\ NsH:t~ENnAS A I'O la [ ,\I ,
Ii\'TEllESES OI'E I(,\ CIÓN {'O RRI ENT ES FISCO
St lllS lllIOS DE LA TOTA L OEUllA
UNIVERSIDAD DE I'ANAM'\ 221.1126,400 1596.900 O " " 223.423.300
UN IVERSID,\D MARtnMA INTERNACIONAL DE I'ANAMÁ
8.608.600 248,000 " " " ~.8S6.600
UNIVERSIDAD ESPECIALIZADA DE LAS 18.93l.26 1 281,000 " " " 19,2IH,261 AMER1CAS
UNIVERSIDAD 88.706.100 697,900 " O 10,000 89,414,000 lT:CNOLÓGrCA DE PANAMA
ZONA FRANCA DEL ()ARÚ 439.570 4~ .6W O O U 488.2.50
ARTiCULO 43. Se aprucban los gastos de capital de [os presupuestos de las Instituciones Descentralizadas para la vigencia fiscal de 2017. cuya composición se expresa a contin uación en Balboas:
GA S TO S HF. CA PIT A L
INSTITUClON E.S OTlH)S T IL\NSFEI{ ENCIAS ¡\1\1(l IHI Z,\{'IÓ'/
INVE RS IONES GASTOS DE I)E CA I' IT,\L [lE LA U E111>A TOTAL
C,\I'ITA L
TQ'C\ I. 1, 1 9 1 ,~ '(;,93S 16,939.)75 O , 1,1011.416,3 10
AUTORIDAD 1)10 LA MICRO, 11.590.200 , " " 1!.S90,200 r!:OUET'lA y MEDIANA EMPRESA
AUTORIDAD DEL TRANSITO Y 27 ,~03, S30 1,431 ,530 O O 28.105.360 TRA NSPORTE TERR ESTRE
AUTORIDAD NACIONAL DE LOS ~.O31.500 " o o ~ .031 .SOO SERVICIOS I'ÚBUCOS
AUTORI DAD NACIONAL DE 1,750,000 llJ.280 " " 1,863,280 ADMINISTRACiÓN DE TIERRAS
AUTORIDAD NACIONAI.I)F 9,000,000 768,000 o o 9,768,000 ADUANAS
CAJA DE SEGU RO SOCIAL 1,471.455.000 " o , 1,471.455,000
I NSTllum CON MEMOR,\TIVO 5,401.000 192.200 " U 5.593,200 GORGAS DE EST DE LA SALUD
CEN NAC DE ESTUDIOS EN O O " , o TÉC NICAS DE IMAGEN ES
AUTORIDAD DE I'ROll,CCIÓN AL ~22.~00 387,700 O U 810.100 CONSUM IDOR Y DEF COMP
CONSEJO DE ADMINISTRACiÓN U 97,500 " o 97.500 DELSIACA P
INSTI11JTO PAR" LA FORMACiÓN B9,1\59,300 1 ,9'l~ ,600 O o 341 .653,900 y APROVECHAMIENTO RII
SECRETARiA NACIONAL DE 2,20H)00 163,000 , U 2.368.000 DISCAPACIDAD
AUTORIDAD I'ANAMET'lA DE o 2/iK.OOi) " " 2611 ,000 SEGUR IDAD DE ALIMENTOS
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES 8.285,800 97.000 o o 8,382,800 AGROPECUARIAS
32
GASTOS nE CA PITAL
INSTIT UCIONES (fIlms TllA~S F t:: ltE "ClAS A '1(l lt n Z ,\ C!ÓN
(;¡\ STOS UI:: TO 1\ 10 11""":RSION.:S UI>: C,\I ' ITi\L OE LA HE I 1M ( ',\I ' ITAI.
AUTQRJDAD DI:. LOS RE~URSOS ACUATICOS 1)10 I'ANAMA
1.166.600 225.700 " U 1.392.300
DIRECCiÓN GENERAl, DE 1,000.000 220.000 O O 1.220.000 CONlltATACIONES I'UIJUCAS
lltlDUNAL ADMINISTRATIVO DE
" 39,200 O " 39,200 CONTRATACIONES PUIl
INSTIl1JTQ NACIONAL DE 10,132.000 391.680 " , 20,Sn,6AO
CULllJRA
SISTEMA ESTATAL I>l~ RAI)IOV TELEVISiÓN
4,586.900 O " " ",586.900
SECRETARIA NAC DE CIENCIA Y TECN E INNOVACiÓN
34.389,600 91,&00 , U j'¡,48 I ,400
INSnl1JTO NACIONAL DE 1.A 140500 1$8.700 , , 89ct,200 MUJER
SECRETARiA NAC DE NIÑEZ, 737.100 27400 U O 764.500 ADOLESCENCIA Y FAMILIA
INSnnJTO I'ANAMEÑO DE S8.{).II.OOO 237,b05 " " 511.218.605 DEI'ORn~
INADEII 29.689.300 " , " 29.6R9,lOO
INSTIllJlD "ANAMI;Y;¡O DE 1.700.000 464.800 " O 216-1800 IIABIUTACIÓN lo."i PECIAI.
AUTORmAD DE PASAI'ORTES DE 2500,000 40,200 U U 2,540,200 PANAMÁ
INSTIruTO PAN AM1:."1'ilO AIITÓNOMO COOI'ERATIVO 743,600 O " U 74JIlOO
AUTORIDAD DI, TURISMO DE 67,038,005 365,000 O O 67,403,005 PANAMA
AUTORID AD NACIONAl. PARA I.A INNOVACiÓN GUIl 17.11111,700 6.700 U () 17.825.400
REGISTRO PUIlUCO DE PAN AMA 7,1bO,lOO 2TI.536 () () 7,437,836
AUTORIDAD NAL DE TRANSPARENCIA Y ACCI'SO " 154.400 () U 154.400 INFOR
IlENEMERITO CUI~RI'() DE OOMIlEROS DE l.A REP DE PANAMÁ
24.005.100 595.000 O O 24.600.100
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE SJlOO,OOO 1.17·1.l00 O O 6.174)00 CHlRIQUI
UNIVERSIDAD UE I'ANAMA 15.950,200 4,076,700 " " 20.026,900
UNIVERSIOAI) MARITIMA ~500,OOO 419.700 O , V~19.700 INTERNACIONAL I>~ I'ANAMA
UNIVERSIDAD ESPECIAUZADA ! .85O.000 550.394 U U J .400,J9J DE I.AS AMERICAS
UN IVERSIDAOTlCNOI.OGICA DE PANAMÁ 12,524.000 I.K<lK.OOO " U 14,422,000
ZONA FRANCA DI'l. IlARU O 11.7SO U " 11.750
33
CAPiTULO II 1.02 A UTORIDAI) DE LA MI CllO, PEQ UEÑA y MEDIANA F.M I'RESA
A nTícu LO 44. Para la ejecución de los programas de fUllcionamic11Io e invc rs.ión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTOR IDAD DE LA MICRO. PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA para la vigencia fiscal dc20]7:
Ing~sos Total~s
Menos: Aum~nlo de Reservas
lngre!iOs Disponibles
Gastos
17.630,035
17,630,035
17,630,035
A n:Tícu LO ,,(5. El detal le del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anteriores el que a con tinuación se indica:
1.02.0.0.0.0.00
I . O~.I.O .O .O .OO
1.02.1.2.0.0.00 1.02. 1.2.3.0.00 1.02. 1.2.3. 1.00 1.02.1.2.3. 1.08 1.02.2.0.0.0.00 1.02.2.3.0.0.00 1.02.2.3.2.0.00 1.02.2.3 .2. 1.00 1.02.2.3.2. 1.08
AUTOR IDAD DE LA MICRO. PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA ING RESOS CORR IENTES ING RESOS NO TRIB UTARI OS TRANSFERENC IAS CORRIENTES GOB IERNO CENTRAL MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS ING RESOS DE CA PITAL OTROS ING RESOS DE CAPITAL TRA NSFERENCIA DE CA PITAL GOBIERNO CENTRA L TRA NSFERENCIA DE CAPITAL Mie l.
17,630,035 6,0]9.8]5
6.039.835 6.039.8]5
6,039.835 6.039.835
11,590.200 11,590,200
11,590.200 11.S9O.2oo 11,590.200
A RTiCLJ LO 46. P<lm la ejecuc ión de los programas de funcionam iento e inversión se aprueba el prc"upucsto de gastos de la AUTORIDAD DE LA MICRO. PEQUEÑA Y ME DI ANA EMPR ESA para la vigencia liscal de 2017. cuya estruc tura y asignación de recursos es la que a con¡inuación se ind ica:
I'ROCRAMAS
F \1 nciO'\¡11II ien I o Direcc ión y Administmción Geneml
Fomento y Desarrollo TOI:II elel P" CSILIHlcsto de FlIllcioll:Hllicn lo
III\'crsión Garantias Capacitación y Asistencia Técnica Microcrédito Capital Semi lla
TOl l11 dcl l'n,'s lI[lU CSIU tic In \'c!"Sión TOTAL m : L rIlESU PU( STO f)E G.\ STOS
CA I'iTULO III 1.03 AUTORIDAI) nr.L TRÁNS ITO y TRANSPORTE TERRESTRE
ASIGNACIÓN EN BALBOAS
4.399.806 1.640.029 6,039,835
3,000,000
6.000.000 1.000.000 1.590.200
11 ,590.200 17.630,035
A I~T i cULO -'7. Para la ejecuc ión de los programas de funcionamiento e inve rsión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTORI DAD DEL TRÁNSITO YTRANS PORTE TER RESTRE para la vigencia fiscaldc2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
193.604,89 1
193.604.891
193,604,891
l4
A RTi c u LO -'R . El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en e l art íc ulo anterior es e l q ue a cont inuación se indica:
1.03.0.0.0 .0.00 AUTORIDAD DEL TRÁNS ITO Y TRANSPORTE TERRESTRE 193,604,891
1.03. 1.0.0.0 .00 ING RESOS CORRIENTES 193,604 ,89 1
1.03. 1.2.0 .0.00 INGRESOS NO TRIB UTARI OS 193.604.891 1.03. 1.2.3,0.00 TRA NSFERENCIAS CORRI ENTES 114 .069.091
1.03 .1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRA L 111 .669.091
1.03. 1.2.3.1.17 MINISTE RI O DE GOBI ERNO 111.669,091
1.03. 1.2.3.7.00 SECTOR PRI VA DO 2,400.000 1.03. 1.2.3.7.08 1% APORTE DE ASEGURADORAS 2,400,000 1.03. 1.2.4 .0 .00 TASAS Y DERECHOS 13,958.261 1.03.1.2.4,1.00 DERECHOS 9.500.000 1.03. 1.2.4. 1.55 LI CENCIA PA RA CONDUCTOR 9.500.000 1.03. 1.2.4 .2.00 TASAS 4,458.26 1
1.03, 1.2.4.2 .09 REV ISiÓN DE VEHi cULOS 4.458 .26 1
1.03. 1.2.6.0.00 INGR ESOS VA RIOS 65.577.539 1.03 .1.2.6.0.00 INGR ESOS VA RIOS 65.5 77,539 1.03. 1.2.6.0.14 MULTAS DE TRA NS ITO 23.550.201 1.03. 1.2.6.0.25 COLI SIONES 1.453.041 1.03. 1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARIOS 40.574.297
ART iCULO 49. Para la ejecución de los progra mas de funcionamiento e inversión se rl prucba el presupuesto de gastos de la AUTORIDAD DEL TRÁNS ITO Y TRANSPOR rE TER RI::STRE para la vige ncia ri sca l de 20 17. cuya estru ctura y asignación de recursos es la que a continuación sc indica:
PI{{)C RAi\'IA S
Fuuciollamil'ulO Dirección y Admin istración General Desarrollo del Transpone y Opernción Subsidios Subsidios TMPSA
TOlal d('1 I'resupueslo de Funcionam iento 11I\'crsiólI Fortalec. I Tránsito y Trnnsp. Terrest.
1'01:,1 dcll'rcsu¡llleSlfI tle lnvc l"s ión TOTAL t)EL PR ESUPUESTO DE GASTOS
CAP iTULO IV 1.06 AUTOll lIlAD NAC IONAL DE LOS SE llVI C IOS PÚBLI COS
AS IGN,\ C IÓN EN UALUDAS
8.544.688 17,80t.523 16,847.680
123,007. 170 166.20 1.061
27.403.830 27,403,830
193.604 ,89 1
A I~Ti cULO 50, Para la ejecución de los programas de runc;onamicnlCl e in versión se flprucba el presupu esto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD NACIONAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS para la vigencirl fi scal de 2017:
Ingresos Tolales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
23. '>10 .000
23.9 10,000
23,9 10,000
A RTi cULO 51 . El detalle de l prc<; upucsto de ingresos aprobado cn e l arlíclllo an te ri or es el que 11 cOlllinLLación se indi ca:
1.06.0.0.0.0.00 1.06.1.0.0.0.00 1.06. 1.2.0.0.00
AUTORIDAD NACIONAL DE LOS SERVIC IOS PÚBL ICOS INGR ESOS CORR IENTES ING RESOS NO TRIB UTARI OS
35
23.910.000 23,9 10,000 23, '> 10,000
1.06 .1.2.4.0 .00 TASAS Y DERECHOS 23.800.000
1.06. 1.2.4 .2.00 TASAS 23.800.000
1.06.1.2 .4.2.49 TASA DE REGULAC iÓN DE LOS SERVo 22.474.000
1.06.1.2 .4 .2.68 TASA DE PORTA BI LIDA D NUMERICA 1,326,000
1.06.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 110.000
1.06.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 110.000
1.06.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARI OS 110,000
A RT ícu LO 52. Para la ejecuc ión de los progmrnas de runci onamicnto c invers ión se aprueba ~I presupu\!stO de gastos dc la AUTORIDAD NACIONAL DE LOS SI:.RV ICIOS PUBLl COS para la vige ncia ri scal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
l' ROC n./\ ~'It\ S
FUllcio l1 umicnl O Di~cc ión y Admin istraci6n General Regulación de los Servicios Publicos
Tolal dell'rl"S lIlHlCSIO de FUllciOll llm icnlo 11I \'ers ión Admón. )' Reg. de los Servicios Publicos
'1'0 1111 del Prt'S upuesto de Irl\'ersión TOTAL DEL PI{ ESU I'lJI-:STO 1) [ GASTOS
C APiT ULO V 1.07 AUTO RID A D NAC IO NAL Il [ A DM INIST llAC IÓN DE T I [ RilAS
AS ICN AC IÓ N EN IJALnOAS
10.632.399 9.246. 10 1
19.878.500
4,031.500 4.03 1500
23,9 10,000
A I~T í CU LO 53, Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se ¡lPrue ba el presupuesto de ingresos y gaslos de la AUTORIDAD NACIONAL D I~ ADMINISTRAC iÓN DE TIERRAS para la vigencia fi scal de 2017:
Ing~sos To tales Menos: A umento de Reservns 1 ngresos Disponibles
Gaslos
17,640,059
17.640.059
17,640.051)
A RT i cU LO 5-4 , El delalle del presupuesto de ingresos aprobado en el arliculo anlcriorcs e l que a conti nuación se indica:
1.07.0.0.0.0.00 1.07.1.0.0.0.00 1.07.1.2.0.0 .00 1.07. 1.2. 1.0.00 1.07 .1.2.1.3.00 1.07.1.2 .1.3 .10 1.07 .1.2.3 .0.00 1.07. 1.2.3. 1.00 1.07.1.2 .3. 1.1 4 .07 .1.2.4.0.00 .07.1.2.4 .2.00 .07 .1.2.4.2. 15 .07.1.2.4 .2.20 .07.1.2.4.2.21 .07.1.2.6.0.00 .07.1.2.6.0.00 .07.1.2.6.0.99 .07.2.0.0.0.00 .07.2. 1.0.0.00 .07.2.1.1.0.00 .07.2.1.1.1.00
AUTOR IDAD NACIONA L DE Am.,IINISTRACIÓN DE TIERRAS ING RESOS CORRIENTES ING RESOS NO TRIB UTA RIOS RENTA DE ACTIVOS ING RESOS POR VENTA DE BIENES IM PRESOS Y FORMULA RIOS TRANSFERENCIAS CORR IENTES GOBI ERNO CENTRAL MINISTERI O DE VIVIENDA Y O RDENA MI ENTO TERRITORI AL TA SAS y DERECHOS TASAS INSPECCIONES Y AVA LÚOS EX PEDIC tÓN DE DOCUMENTOS REFRENDO DE DOCUMENTOS INGRESOS VA RIOS ING RESOS VA RIOS OTROS INGRESOS VAR IOS ING RESOS DE CAPITAL RECU RSOS DEL PATRI MONIO VENTA DE ACTI VOS VENTA DE BIENES INMUEBLES
36
17.640.059 10,405.23 1 10,405,23 1
500.000 500.000 500.000
8.354.187 8.354. 187 8.354, 187 1.484,462 1,484,462 1.34 1.233
25,000 118.229 66.582 66,582 66.582
7.234.828 7,234,828 7,234.828 7.234.828
1.07.2.1. 1.\.01 TERREN OS 7.234.828
A RT íCUL O 55. Para la ejecución de los programns de funcionamiento e inve rsión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTO RIDAD NAC IONAL DE ADMI NISTRACIÓN DE TIERRAS para la vigencia fiscal de 20 17. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuac ión se indica:
l'IWG I{"\i\IAS
Fun<-iolJ:lmient n Dirección y Administración General Administración de Ticrras
1'01"1 del Presupues to de ruu('Íoll" llIie llto III \'t r.<; ión Progrnma Na!' de TitulaciÓn de Tierra
Tol lll dcll'rc~ ul'u es to de In versión TOTA L UEL l'It ESU 1' UES'I'O m: C ASTOS
CAI'iT UL O VI 1.09 AUTORIDAD NA CI ONA L IlE AD UANAS
AS IGNACiÓN EN 1lt\I,BOAS
5,340.245 10,549,8 14 15,890,059
1.750,000 1.750,000
17,640,059
A RT i CU L O 56, Para la ejecución de los programas de funcionamien to e in versión se aprueba el presu puesto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD NAC IONA L DE AD UANAS para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
49,2 17,294
49.217.294
49,2 17,294
A RT íCU L O 57. El detal le del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo alllerior es e l que a continuación se indica:
1.09.0.0.0.0.00 AUTORIDl\D NACIONAL DE ADUANAS 49.2 17,294
1.09. 1.0.0.0.00 IN GRESOS CORRIENTES 45,2 17.294
1.09.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARlOS 45.2 17,294
1.09. 1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORR IENTES 34,4 78.794 1.09 .1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRA L 34,478.7C)4
1.09. 1.2.3. 1.1 6 M IN ISTERIO DE ECONOMi A y FINANZAS 34,478 .7C)4
1.09.1.2 .6.0.00 INGRESOS VARIOS 10,738,500
1.09.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 10.738.500 1.09.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VA RIOS 10,738.500 1.09.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 4.000.000 1.09.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PI TA L 4,000.000 1.0C).2.3.2.0.oo TRANSFERENCIA DE CAPITAL 4,000,000
1.09.2.3.2.1.00 GOBIERNO CENTRAL 4.000.000 1.09.2.3.2. 1.16 M INISTERIO DE ECONOMíA Y FINANZAS 4,000,000
A IlT i cU LO 58. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTO RIDAD NAC IONAL DE AD UANAS par<! la vigencia fiscal de 2017. cuya cstru ctura y asignación de recursos cs la quc a conlinuación se indica:
I'IWC RAMAS
Fun ciona micnto Dirección y Adm inislración General Opernciones Adullnerns
TOI III del Pl"cs upu eslo de FU II('ÍOllamiCllto In\'ersión Desarrollo del Sistema Adullnero
37
AS IGNACIÓN EN IlALlJOAS
3 1.043.628 C),173,666
40,2 17.294
9.000.000
I'KOG KAMA S
'1'01:11 dell'l'esupueslo tle III\'ersión TOTAI.OEL I' IU:SU I' [ STO I)F. G ,\ STOS
CAI'íT ULO VI I 1.10 CAJA DE SEGURO SOCIAL
¡\ S IGNA C IÓN EN HALnOAS
9.000,000 49.21 7.294
¡\ RTicU LO 59. Para la ejecución de los programas de fu ncionam iento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la CAJA DE SEGURO SOCIAL para la vigencia fiscal de 20 17:
Ingresos l 'otnles " .. lenos: ¡\ umenIO de Reservas Ingresos Disponibles
Gaslos
5. 11 5,702.000
5. 115,702,000
5, 115,702,000
ARTíCU LO 60. El detal le del pn:supuesto de ingresos aprobado en el artícul o ¡l1lt.:rior es d que a cOnlinullción se indica:
1.10.0.0.0.0.00 CAJA DE SEGU RO SOC IAL 5, 11 5.702.000 1.10.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 4.655.716.000 1.1 0.1.1.0.0.00 ING RESOS TRIBUTARI OS 3.755,261 ,000 1.1 0.1.1.1.0.00 IMPUESTOS DI RECTOS 3.755.261.000 1.10.1.1.1.3 .00 CONTRIBUCIONES A LA SEGU RIDAD SOCIAL 3.755.261 ,000 1.10. 1. 1.1.3 .01 CUOTAS S.s. REGULA R y ES PEC IALES 3.475.201 .000 1.10.1.1 .1.3.02 PRI¡\ IAS DE SEGU ROS-RIESGO PROFES IONAL ES 280.060.000 1.10.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARI OS 686.727.000 1.10.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTI VOS 538.000 1.10.l.:U . I.OO ARRENDAM IENTOS 170.000 1.10.1.2. 1.1.04 DE VIVIENDAS 170.000 1.10.1.2.1.4.00 ING RESOS POR VENTAS DE SERV IC IOS 368.000 1.10.1.2. 1.4. 10 PR IMA DE SEGU ROS 368.000 1.10.1.2.3.0 .00 T RANSFERENCIAS CORR IENTES 535,000.000 1.10. 1.2 .3. 1.00 GOBI ERNO CENTRAL 535,000,000 1.10.1.2 .3. 1. 12 MINISTEIHO DE SA LUD 535,000,000 1.1 0.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 151.189.000 1.10. 1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 15 1.189,000 1.10. 1.2.6.0.0 1 MULTA S, RECARGOS E INTERESES 8,734,000 I.IO.I.~.6.0.IO VIGENC IAS EXPI RA DAS 72.769,000 1.10.1.2.6.0.24 PLAN ILLA-PR ESTAC IONES FONDOS COMPLEMENT. 46,000,000 1.10.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 23.686,000 1.10. 1.3.0.0.00 OTROS ING RESOS COR RIENTES 213.728.000 1.1 0.1.3 . 1.0.00 INTERESES Y COMI S. GANADA S S/PRÉSTAMOS 2.793.000 1. 10.1.3. 1.0.00 INTERESES Y COMI SIONES GANADOS SlPRÉSTAMOS 2.7')3.000 1. 10.1.3. 1.0.14 A INTER MEDIARI OS FINANC IEROS 403.000 1.10.1.3. 1.0.17 A SECTOR PRI VADO 2,390,000 1.10. 1.3.2.0.00 INTERESES Y CO" " S. GANA DAS SI VA LO RES 208,779,000 1.10. 1.3.2.0.00 INTERESES Y COMI SIONES GANA DOS 208,779.000 1. 10.1.3.2.0.14 INTERMEDIA RI OS FINANC IEROS 64,9 16,000 1.10.1.3.2.0.21 POR GOB IERNO CENTRAL 143.863,000 1.10.1.3.3.0.00 CONTR IB UC IONES FONDO DE PENS IONES 2. 156.000 1.10. 1.3.3.0.00 CONTR IB UC iÓN FONDOS DE PENS IONES 2, 156.000 1.10. 1.3.3.0.0 1 CAJA DE SEGU RO SOC IAL JUBILADOS 350,000 1.10.1.3.3 .0.03 PLAN DE RETIRO ANTI CIPADO AUTOF INANC IABLE 1,806,000 1. 10.2.0.0 .0.00 INGRESOS DE CA PITA L 45'),986,000 1.10.2.1.0 .0.00 REC URSOS DEL PATRIMONIO 269.820.000 1. 10.2. 1.3.0.00 RECUPERAC iÓN DE PRESTAMOS 6.370.000 1.1 0.2.1.3 .4.00 INTERMEDIARI OS FINANC IEROS 1.300.000 1. 10.2.1.3.4.30 BANCO HIflOTECA RIONAC10NAL 1.300.000 1.1 0.2.1.3.7.00 SECTOR PR IVADO 5,070,000 1. 10.2. 1.3 .7.03 PR ÉSTAMOS HIPOTECAR IOS 2.240.000 1.1 0.2.1.3. 7.05 PRESTAMOS PE RSON ALES 2.830.000
J8
1.10.2.1.4.0.00 RECUPERACiÓN DE COLOCACIONES 263.450.000
1.10.2.1.4.1.00 GOBIERNO CENTRAL 13 .000.000
1.10.2. 1.4. 1.01 VALORES PÚB LI COS 13.000.000
1.1 0.2.1.4.7.00 SECTOR PRIVADO 250.450,000
l.I 0.2. 1.4.7.0 1 BONOS CORPORATIVOS Y DPF 250,450.000
1.10.2.6.0.0.00 USO DE RESERVA 190. 166.000
1.10.1.6.0.0.00 RESERVA 190. 166.000
1. 10.2.6.0. 1.00 USO DE RESERVA 190.166.000
1.10.2.6.0.1 .0 1 RESERVA PARA INVERSIONES 190. 166.000
A HTí CU LO 61. Para la ejecución de los programa'i de fUllcionamicllIo e inversión se aprucba el presupuesto de gaslos de la CAJA DE SEGU RO SOCIAL para la vi~encia fi scal dc 2017, cuya estructura y asignación de recursos es la qllC a cOlllinuación se indica;
PROG RAMAS
Funcionamienl o Plan de Retiro Anticipado Administración Enfennedad'j Malemidad Invalidez. Vejez'j Muene Riesgos Profesionales Fondo Complementario SIACAP Fideicomiso IR HE - INTEL
1'01:11 d el l' rcsupu{'slo II r FunciOllllmirnto In\'crsión Remad. y Cons!. de ESlaciones. de Salud Adquisición de Maquinaria y Equipos Inversiones Financieras
Tolnl dr ll'res upuesto tic Inversión TOTAL m : L \'II ESUPU[STO l)f~ GASTOS
CAPiTULO VIII
,\ SIGNAClÓN EN IIALlIOAS
1,042,000 172,815,000
1.440,907.200 1.708.241 .000
274.248,800 46.000,000
643,000 350.000
3.644.247.000
213.652.900 119.348. 100
1,138 .4 54,000 1,471,455,000 5. 11 5,702 ,000
1.11 INSTITUTO CONMEMORATI VO GORGAS IJ E EST UDIOS !lE LA SALUIJ
ARTí CULO 62. Para la ejecuc ión de los progralnns de funcionamiento se aprueba el presupuest o de ingresos y gastos del INSTITUTO CONMEMORATIVO GORGAS DE ESTUDIOS DE LA SALUD para la v;gcnc;a fi scal de 2017;
Ingre!iOs Totales Menos: Aumenlo de Reservas Ingresos Di sponibles
Gaslos
17,013 .550
17,013.550
17.0 13.550
ARTi cULO 63, El delallc del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuación se indica;
1. 11 .0.0.0.0.00 INSTITUTO CONMEMORATIVO GORGAS DE EST. DE LA SALUD 17.013.550 1.11.1 .0.0.0.00 ING RESOS CORRI ENTES 11.61 2.550 1. 11 .1.2.0.0.00 INGRESOS NOTR1B UTAR IOS 11.612,550 1.11.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 400.800 1. 11 .1.2.1.4.00 ING RESOS POR VENTA S DE SERVICIOS 400.800 1.11.1.2.1.4 .21 SERV ICIOS DE LABORATOR IOS 400.800 1.11. 1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORRIENTES 11 ,2 11.750 1.11.1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 11.211.750 1.1\.1.2.3. 1.1 2 MIN ISTERI O DE SALUD 11.211.750 1.11.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PI TAL 5.40 1.000 1.11.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 5.401.000
39
1.1 1.2.3.2.0.00 1.11 .2.3 .2.1.00 !.! 1.2.3.2.1.12
TRANS FERENCIA DE CA PI TAL GOBIERNO CENTRAL M INISTERIO DE SALUD
5.401.000 5.40 1.000 5.401.000
ARTi cU L O 64. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO CONM EMORATIVO GORGA S DE EST UDIOS DE lA SALUD paro la vigencia fiscal de 20 17. cuya estructura y asignac ión de recursos es la que a continuación se indica:
l' Il.OGRAi\·IAS
Flln ciorm mienl O Dirección y Administración General Inves ti gación en Sal ud Pública
Toln l dell'res lljlU eSIO ti lo' FurrcitlllllnrienlO
In versión Consto y Remodelac. de Instalaciones
In vestigación Tourl dl'll'rcsupul's to dI' In versión
TOT,\ !. OEL PRESU I'UESTO OE Gf\ STOS
CA PÍT ULO IX
ASIGNAC iÓN EN 1\,\l,IlOA S
4.53 1.035 7.081 ,5 15
11 ,612,550
2.87 1,000
2.530.000 5,401 ,000
17,013,550
1.1 2 C ENTllO NACIONAL DE EST UJ)lOS EN TtCN ICAS DE IM ÁGEN ES MOLEC ULARES
ART íc ULO 65. Para la ejecuc ión de los programas de funcion,:uniento se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del CENTRO NACIO NAL J) E ESTUDIOS EN TEcNICAS DE IMÁGENES MOlECUI.ARES para la vigc ncia fi scal de 2017:
Ingresos Totales Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
200,000
200,000
200,000
A RT íCU LO 66. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo <Interiores el que ¡¡ con tinuación se indica:
1.1 2.0.0.0 .0.00 1.1 2.1.0 .0.0.00 1.12.1.2.0.0.00 1.1 2. 1.2.3.0.00 1.12.1.2.3. 1.00 1.12.1.2.3. 1.12
CEN. NAC. DE ESTUDIOS EN TECNICA S DE IMÁGEN ES INGRESOS CORRIENTES INGRESOS NO TRIBUTAR IOS TR ANSFERENCIAS CORRIENTES GOBIERNO CENTRAL M IN ISTER IO DE SA LUD
200,000 200,000 200,000 200.000 200,000 200,000
AI~T í ClJ LO 67. Para la ejecución de programa de funcionamien to se aprueba el presupuesto de gastos del CENTRO NAC IONAL OE ESTUDIOS EN T1~CN I CAS DE IMÁGENES MOLECU LARES para la vigenc ia fi scal de 2017. cuya eSlructura y asignación de recursos es la que continuación se indica:
PROG RAMA S
Fun ciomr miNllo Desarrollo C ientífico Imág. Molecu lares
Tollrl dell'resupuesl"O de FunciorUHnienlO TOTAL DEL I'I{ ESU l' UESTO DE GASTOS
40
ASIGNACIÓN EN R¡\ LHOAS
200.000 200,000 200,000
CAPiTULO X 1.14 AUTORJI)AD DE PROTECC iÓN AL CONSUMIIlOR y DE FEN SA IlE LA COMI'ETENC IA
A J~T i CULO GR. Para la ejecución de los progralllas de funcionam iento se aprueba el presupuesto de ingresos y gasto, de laAUTORIDAD DE PROTECCiÓN AL CONS1 JMIDOR y DEFENSA DE LA COM PETENCIA para la vigencia fiscal de 20 17:
lngreros Totales
Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
12. 16 1.200
12. 161 .200
12. 16 1,200
A RT icU LO 69. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo ant eriores el que a continuac ión se indica:
1. 14.0.0.0.0.00 1.14. 1.0.0.0.00 1. 14. 1.2.0.0.00 1. 14.1.2 .3.0.00 1.14.1.2.3. 1.00
1.14.1.2.3.1.08 1.14.2.0.0.0.00 1.14.2,],0.0.00 1.14.2.3.2.0.00 1. 14 .2.3.2. 1.00 1.14.2.3.2.1 .08
AUTORIDAD DE PROTECCiÓN AL CONSUM IDOR y DEE COMP.
INGRESOS CORRIENTES INGRESOS NO T RIBUTARIOS TRANSFE RENCIA S CORRIENTES
GOBIER NO CENTRAL MINISTER IO DE COMERCIO E INDUSTRIAS
ING RESOS DE CAPITAL OTROS INGRESOS DE CAPITAL T RANSFERENC IA DE CAP ITAL GOBIERNO CENTRAL TRANSFERENCIA DE CAPITA LM IC I.
12, 16 1.200
11.738.800 11.738.800 11 .738.800 11.738.800 1 J ,73 8.800
422.400 422.400 422.400 422.400
422.400
ARTíCULO 70. Para la ejecución de programa de funcionn mielllo sc aprueba el prcsupucSIO de guslos de la AUTO RID AD DE PROTECCiÓN AL CONSUM IDOJ{ y lJ EFENSA DE LA COMPETENC IA para la vige ncia fiscal de 2017. cuya eSlruClUrn y asignación de recursos es la que a con tinuación se ind ica:
PllOG ItA,i\MS
Funcionamiento Dirección y Admi nistración General Libr~ Competencia Protección al Consumidor
Tot1l1 del l'res upuesto de Funcionamil' llIO 11I \'crsión Progrnma de I' romoción de la Compelencin
TOI.:l1 del l'resupuesto de Inv('rsión TOTAL I)EL 1' ltf:SU I' UF.STO m: GASTOS
C A I' iT ULO XI 1.15 CONSEJO DE A DMINI STRAC i ÓN DEL SIACAI'
ASIGNAC iÓN EN UAU lOAS
8,2 17.300 877,700
2.643.800 1t ,738,800
422.400 422,400
12, 161 ,200
A RTíC lJLO 71. Pam la ejecución del programa de fUllcionamielllo sc aprueba el presupuesto de ingresos) gastos del CONSEJO DE ADM IN ISTRAC iÓN DEL SIACA P para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos TOIales Menos: Aumenlo de ReservllS I ngrcsos Disponibles
GastOS
1.642.953
1.642,953
1,642,953
"
ARTí CULO 72. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo ant eri or es el que a continuación se indica:
1.15 .0.0.0.0.00 CONSEJO DE A DMINISTRACiÓN DEL SIACAP 1.642.953
1.15. 1.0 .0 .0 .00 tNGRESOS CORRI ENTES 1.642.953
1. 15 .1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 1,642.953
1.15. 1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.642,953
1.1 5.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 1.642.953
1.15.1.2.3.1 .16 MINISTERIO DE ECONOMiA y FINANZAS 1.642,95]
ARTí CU LO 73. Para la cjecllción del programa de funci onamienlo se aprueba el presupuesto de gastos del CONSEJO DE ADM INISTRAC iÓN DEL SIA CA P para la vi gencia fi scal de 2017. cuya estructura y nsignación de recursos es 1" que a conti nuación se indica:
PIWG Il,AMAS
Funcion amil'TlIO Di rección y Administrnción Gencrnl
TOla l del IlresulILu.'SIO de Funrio" nmit'nlo TOTAL DEL I' I~ESU PUESTO DE G I\ STOS
CAP iT ULO XII
ASIGNACiÓN EN BALBOAS
1.642.95] 1,642,953 1.642.953
1.20 INSTITUTO PARA LA FORMAC i ÓN Y A PROVECIIAM I ENTO DE LOS RECU RSOS H UMANOS
A IlTÍCU LO 7-1 . Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inve rsión se aprueba el presupuesto de ingresos y gustos del INSTITUTO PA RA LA FORMACiÓN Y A PROVECIIAMIENTO DE LOS RECURSOS II UMANOS para la vigencia fi scal de 2017:
Ingresos Totales I\'!enos: Aumenlo de Reservns Ingresos Dispon ibles
Gaslos
369.560.600
369.560.600
369,560.600
ARTí CU LO 75. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anteriores el que a continuación se indica :
I .~O .O .O .O .O .OO
1.20.1.0.0.0.00 1.20.1.1.0.0.00 1.20. 1.1.1.0 .00 1.20.1. 1.1 "'.00 1.20. 1.1.1 "' .99 .20.1.2.0.0.00 .20. 1.2.4.0.00 .20.1.2.4.2.00 .20.1.2.4 .2.34 .20.1.2.6.0.00 .20.1.2.6.0.00 .20.1.2.6.0.01 .20.1.2.6.0.99 .20.1.3.0.0.00 .20.1.3.1.0.00 .20.1.3. 1.0.00 .20.1.3. 1.0.17 .20.2.0.0.0.00
1.20.2. 1.0.0 .00 1.20.2. [.3.0.00 1.20.2.1.3 .7.00
INSTITUTO PARA LA FORMACIÓN Y APROVECHAMIENTO RH INGRESOS CORRIENTES INGRESOS TRIBUTARIOS IMPUESTOS DIRECTOS SEGURO EDUCATIVO OTROS SEGURO EDUCATIVO · INVERSiÓN INGRESOS NO TR IBUTARIOS TA SAS Y DERECHOS TA SAS SERVICIOS ADM. DE COBROS Y PR ÉSTAMOS INGRESOS VARIOS INGRESOS VA RI OS M ULTAS. RECARGOS E INTERESES OTROS INGRESOS VA RIOS OTROS INGRESOS CORRIENTES INTERESES Y COM ISIONES GANADOS SJPR ÉSTAMOS INTERESES y COMIS. GANADAS SIPRESTAMOS ,\ SECTOR PRIVADO INGRESOS DE CAPITAL RECURSOS DEL PATRIMONIO RECUPERACiÓN DE PRÉSTAMOS SECTOR PRIVADO
42
369.560.600 154.269.900 141,488,800 141.488.800 141.488.800 141 ,488.800
5. 105,800 3.200.000 3.200.000 3.200,000 1.905.800 1.905.800
46.000 1,859,800 7,675.300 7.675.300 7.675 .300 7.675,300
215.290.700 18.000.000 18,000,000 18,000,000
1.20.2.1.3.7.02 1.20.2.3.0.0.00
1.20.2.3.2.0.00 1.20.2.3.2. 1.00 1.20.2.3.2. 1.07
1.20.2.4.0.0.00 1.20.2.4 .2.0.00 1.20.2.4.2.0.00 1.20.2.4.2.0.0 I
PRESTAMOS EDUCATI VOS -INVERSiÓN OTROS ING RESOS DE CA PI TAL TRA NSFE RENCIA DE CAPITAL
GOOl ER O CE TRAL M IN ISTERIO DE EDUCAC iÓN
SA LDO EN CAJA Y BA NCO DI SPONIBLE LIBRE EN BANCO DI SPON IBLE LIBR E EN BANCO SA LDO DE CA PITAL
18.000.000 195.290.700 195.21)0.700 11)5.290.700
195.290.700
2,000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000
ARTí CU LO 76. Para la ejecución de los prograrnas de rllncionarnien to e in versión ~e aprueba el prt.:supueslO de gastos del INSTITUTO PARA LA FORMACiÓN Y APROVEC II AM IENTO OE LOS RECIJ RSOS II UMANOS para la vigencia fi scal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación <;c indica :
I'ROG RAI\'IAS
FUllciollumielllo Direeción y Administración Gencrnl Asistencia y Cridilo Educativo
Planificación de Recursos Humanos Total del !'res upuesto tle Funt'Íon:lluiento
IIn'ers ión
Crédi to Educativo ConstOlcciones. Mej . y Equipamiento Becas de Asistencia Edllc y Au:< ilio Econ Convenio Hewlett Pllckard
Tohll dd I'resupues to de Inversión TOTAL IH: L I' RES l lI'UESTO HE GASTOS
CA PíTULO XIII 1.2 1 SEC llETAll íA NACIONAL n [ DISCAI'ACII)A J)
ASIGNACi ÓN EN n ,\LUOAS
27.828,502 1.S41.S 18
531.280 29.90 1JOO
20.202.500
2.000.000 3 16.956.800
500.000 339.659,300 369.560,600
ARTíCULO 77. Para la ejecución de los programas de funcionarniento e inve rsión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la SECRETARíA NACIONAL DE DISCAPAC IDAD para la vigencia fi scal de 2017:
Ingresos Tota[es Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponib[es
Gustos
9.219.000
9.2 19.000
9.219.000
ARTÍCULO 78. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el articu lo anteriores el que a continuación se indica:
1.2 1.0.0.0,0 .00 SECRETARIA NAC [ONAL DE DISCAPACIDAD 9.21<).000
1.2 1.1.0.0.0.00 [NGRESOS CORR IENTES 7.0[4.000 1.2 1.1.2.0.0.00 [NGRESOS NO TR IB UTARIOS 7.01 -1.000 1.21.1.2.3 .0.00 TRANSFERENC IAS CORR IENTES 7.014.000 1.21.1.2.3 .1.00 GOBIER NO CENTRAL 7.014.000 1.2 1. [ .2.3. 1.21 M IN ISTERIO DE DESA RROLLO SOCIAL 7.014.000 1.21.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 2.205.000 1.21 .2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITAL 2.205.000 1.2 1.2.3 .2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAt 2.205.000 1.2 1.2.3.2. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 2.205.000 1.2 1.2.3.2. 1.2 1 MINISTER IO DE DESAR ROLLO SOCIAL 2.205.000
4l
A IlTi cU LO 79. Para la ejecución de los programas de funcionamicnto e inversión o;¡c aprueba el presupue o;¡ to ck ga"iIOS de la SECRETARíA NAC IONAL DE DISCAPACIDAD para la vigencia fiscal de 2017. CU)'''I estrUClUrrl y asignación de recursos es la que a conlinuación se indica:
PItOG RAl\'IAS
F lIorioo :1111 ie nI o Dirección y Adm inis tración General Equiparación de Oponunidades
TOI:.I d el I'resupueseo de FunciolUlIlliel\lo In \'ers ión ConslrucciÓn. Mejoras. Equip. y Cap. Equiparación de Oponunidades
Toenl dell're~ u l lU es e o de Invers ión TOTA L In: L P I{ESU I' UIo~STO OE GASTOS
CA I' iT ULO XIV 1.2-' AUTORIDAD PANAMEÑA DF. SF.GURIDAD DE A LIMF.NTOS
,\ SIGN AClÓN EN UALUOAS
3.650.080 3.363,920 7,014,000
520,000
1.685.000 2,20~,OOO
9,2 19.000
A IlTi cULO 80. Para la ejecución de los programas de funci onamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD PANAM EÑA DE SEGU RIDAD DE AL IMENTOS para la vigencia fi scal de 1017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
7.709.600
7,709.600
7.709.600
A n:T icU LO 81. 1::1 detallc dcl presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuación se indica:
1.24 .0 .0.0.0.00 AUTORIDAD PANAMEÑA DE SEGUR IDAD DE ALIMENTOS 7.709.600 1.24 .1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 7,709,600
1.24. I .2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTAR IOS 7.709.600 1.24.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 2.700.000 1.24 .1.2. 1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SE RVI CIOS 2,700,000 1.24.1.2.1.4.20 SERV IC IOS DE INS PECCiÓN DE ALI MENTOS 2.700.000 1.24.1 .2.3.0.00 TRANS FER ENCIAS CO RRI ENTES 4.509.600 1.24.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 4.509,600 1.24.1.2.3 .1.12 MINISTER IO DE SALU D 4,509,600 1.24.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 500.000 1.24.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 500.000 1.24.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 500.000
A RTícu LO 82. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTOR IDAD PA NA ME ÑA DE SEG URI DAD DE ALlMEN ros para la vigencia fi sca l eh: 10 17. cuya estructura y asignación de recurso"" es la quc a cOnlinuación se indica :
l: unt'Íoml mil'neo
Dirección y Adminiseraeión General Protección y Seguridlld AlimentAriA
Toe:11 de\ 1' 1'es1lJlUeSlO de Funciul1 :Huienl o TOTAL I)EL I'RESUI' UESTO OE G,\ STOS
ASIGNACIÓN EN RALI10AS
3.253.000 4.456.600 7.709,600 7.709,600
C APiTULO XV 1.25 INST IT UT O DE INVESTl CA C IONES AC I~OPECUAR I AS J) E I'ANAM .Á
ARTÍCU LO 83. Para la cjccllción de los progra mas de funcionamiento e inversión se nprueba el presupuesto de ingresos y gasto!; del INSTIT UTO DE INVESTI GAC IONES AGROPECI JARIAS DE PANAMt\ para la vigencia fiscal de 2017:
I n&~50S TOlaks Menos: Aumento de Reservas I ns~sos Disponibles
GIISIOS
19.532,000
19.532,000
19,532.000
A I~TicULO 8-' . El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anterior es el que:1 continuación se indica:
1.25 .0.0.0.0.00 INSTITUTO DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS 19.532.000 1.25.1 .0.0.0.00 ING RESOS CORR IENTES 1[ .246.200 1.25. 1.2.0 .0.00 INGRESOS NO TRIBUTARI OS 11,246.200 1.25. 1.2. 1,0.00 RENTA DE ACTI VOS 600,000 1,25. 1.2.1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 600.000 1.25. 1.2. 1.3.0 1 PRODUCTOS AG RíCOLAS 600,000 1.25. 1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 10,646.200
1.25. 1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 10.646.200 1.25.1.2 .3. 1.1 O M IN ISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARIO 10.646.200 1.25.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 8.285.800 1.25.2.3.0.0.00 OTROS IN GRESOS DE CAPITAL 8.285.800 1.25.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 8.285.800 1.25.2.3.2. 1.00 GOI)JERNO CENTRAL 8,005,800 1.25.2.3.2. 1,10 M IN. DE DESA RROLLOAGROPECUA RIQ 8.005,800 1.25.2.3.2.8.00 SECTOR EXTERNO 280.000 1.25.2.3.2.8.08 DONACIONES VARJAS 280,000
A H:Tícu LO 85. Para [a ejecuCiÓJ I de [os programas de funcionamiento e inversión se ¡IPrucba el presupue~to de gastos del INSTITU ro DE INVEST IGAC[ONES AGROPECUARIAS DE PANAMÁ para la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recur<;os es la que a conlinuación se indica:
PROG RAMAS
f .. nt iolll¡ lll ieuto Dirección y Admi nistración General Investigaciones Agropecuarias
TOlal L1tl I'I'es upuesto tle fu ncion:uni t nt o In\'crsión Investigación e Innovación Agropecuaria Apoyo Inves!. e innovación Agropecuaria Crédi to de Contingencia
Tota l del Presujlllt'Slo de In ve rs ión TOTAL DEL PR ESUPllESTO OE GASTO S
CAPíTULO X V I 1.26 A UTOR IIlA J) DE LOS IlECU ll SOS ACUÁT ICOS I) E I'A NAM Á
ASICNACJÓN EN IJAU 10AS
3,9 17.385 7.328.8 15
11 .246.200
850.000 7.023.800
4 12.000 8.285.800
19,5.32.000
A RTi cU LO 86. Para la ejecuc ión de los programas dI! funcionamiento I! invl!rsión <¡I! aprucba I!I prl!supul!sto eh: ingr¡;sos y gaslo<; de la AUTO R[DA D DE LOS RECU RSOS ACUÁTICOS DE PANAMÁ para 1<1 vigl!l1cia fiscal de 2017:
Ingresos TOlales 10.305.300 ~'lenos ; Aumento de Reservas
Ingresos Dispon ibles 10.305.300
Gastos 10.305.300
ARri cU LO 87. El detalle del presupuesto de ingresos aprohado en el anículo anterior es el que a continuación
se indica:
1.26.0.0.0.0.00 AUTORIDAD DE LOS RECURSOS AcuATICOS DE PANAM A 10.305.300
1.16. I .0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 9.138.700
1.26. I .2.0.0.00 INGRESOS NO TRIilUTA RI OS 9.138,700
1.26.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 6,700,700
1.26.1.2.3.1.00 GOBIERNO CENTRAL 6.700.700
1.26.1.2.3. 1. 10 MIN ISTERI O DE DESAR ROLLO AGROPECUARIO 6.700.700
1.26.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 1.729,000
1.26. 1.2.4. I .00 DERECHOS 1,729,000
1.26. 1.2 .4 .1.07 LICENCIAS PARA CAZA-PESCA Y OTRAS ACn V 1.729.000
1.26. I .2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 709.000
1.16. I .:!.6 .0.00 INGRESOS VA RI OS 709.000
1.26.1.2.6.0.99 OTROS IN GRESOS VARI OS 709.000
1.26.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 1.1 66.600
1.26.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 1. 166.600
1.26.2.3.2 .0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 1, I 66.600
1.26.2.3.2 . 1.00 GOBIERNO CENTRAL 1,166,600
1.26.2.3.2. 1.10 M IN. DE DESA RROLLO AGROPECUA RI O 1, 166,600
ARTi C ULO 88. Para In ejecuc ión de los programas de f'uncionamictllo e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTOR IDAD DE LOS REC URSOS ACUÁ TI COS DE PANA MÁ pam la vigencia fi scal de 20 17. cuya estructura y as ignación de recursos es la que a contin uac ión se indica:
PROGRAMAS
Fun tiona m iC lI lO Admón. de los Recursos Acuat icos
Oesarr. y Conservo Rec. Acuoticos Total del Pres ll plll"S IO de Fllu tio nnmie l1 lO
Invers ión Invest. y Desar. RecursosAcuáticos
Tota l del Presujluesto de Inversión TOTA I., OEL PR ESUI'UESTO OE GA STOS
CA I' íT ULO XVII 1.27 1l l RE CCIÓN GENERAL IlE CONTRATAC IONES P ÚBLI CAS
ASIGNA CiÓN EN Rf\ LBOAS
3.606.400 5.532.300 9.138,700
1. I 66.600 1,166,600
10,305,300
ARTiC ULO 89. Para la ejecución dd programa de funcionamiento se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la DIRECC iÓN GENERAL DE CONTRATAC IONES PÚBLI CAS pam la vigencia fiscal de 20 17:
Ingresos Totales Menos; Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
4.561.900
4.561 .900
4,561 ,900
A RTí CULO 90. El detalle del presupuesto de ingresos <lprobado en el artículo anlcrior es el que a continuac ión se indica:
1.27.0.0.0.0.00
1.27. I .0.0 .0.00 1.27. ¡ .2.0.0.00
DIRECCIÓN GENERA L DE CONTRAT.'\Cl0NES PÚBLICAS INGRESOS CORRI ENT ES INGRESOS NO TRIBUTARIOS
46
4.561.900 3.56 I .900 3,561.900
1.27.1.2.3.0.00 1.27.1.2.3. 1.00 1.27.1.2.3.1. 16 1.27.2.0.0.0.00
1.27.2.3.0.0.00 1.27.2.3.2.0.00 1.27.2.3.2. 1.00 1.27.2.3 .2. 1.16
TRANSFERENCIAS CORRIENTES GOOIERNO CENTRAL MINI STERI O DE ECONOMíA Y FINANZAS INGRESOS DE CAPI TAL OTROS INGRESOS DE CAPITAL TRANSFERENCIA DE CAPITAL GOBIERNO CENTRAL M INISTERIO DE ECONOMíA Y FINANZAS
3.561.900 3.56 1,900 3.561 .900 1,000,000
1.000,000 1,000.000 1.000,000
1.000.000
ARTicU LO 9 1. Para la ejecución del programa de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos de la DIRECCIÓN GENERAL DE CONTRATA CIO NES PI JBLlCAS pam la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
1>IW G n AI\IAS
Fundo rmrnienl o Admón. 'i Regulac , de las Conlralaciones
Admón.'i Desarrollo de la Compras Gub. TOla l dl't I' rl's lI llUl'sto de Fll ucioua rn il'n lo
Irwersión Moderni7.nción de los Servo de Cont. Pub.
TOla l del l' resrrprr l's lo de Inversión TOTAL In: L PI{ESU I' UEsrO UE GAs rOS
CAP iTULO XV III
,\ SIGNAClÓi\' EN 11,\ LUOAS
2, 104, 100 1,457,800 3.56 1,900
1,000.000 1,000,000 4.56 1,900
1.28 TRIBUNALAI)M IN1STRATIVO DE CONTI~ATAC J ONES P ÚBLI C AS
ARTi cULO 92. Para la ejecución del programa de funcionnmicnto se aprucbn el presupuesto de ingrl!soc;) gastos del TRIBUNA L ADM INISTRATI VO DE CONTRATACIONES I}ÚI3L1CAS para la \ igenci'l (j~cal cle 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Rcscrvll.5 Ingresos Disponibles
GaslOS
2.378, 160
2,378.160
2.378.160
ARTi c U LO 93. El det[llle del presupuesto de ingresos aprobnc1o en el arlÍC;ulo anterior es el qllC a conlinuaeión se indica:
1.28.0.0.0.0.00 1.28.1.0.0.0.00 1.28 .1.2.0.0.00
1.28.1.2.3.0.00 1.28.1.2.3 .1.00 1.28. 1.2.3. 1.16
TRIBUN/\LADM1NISTRATI VO DE CONTRATACIONES PUB. INGRESOS CORRIENTES INGRESOS NO TRIBUTARIOS TRANSFERENCIAS CORRI ENTES GOBIERNO CENTRAL MIN ISTERIO DE ECONOMiA y FINANZAS
2,378.160 2,378.160 2,378.160 2.378,160
2.378,160 2,378.160
ARTic ULO 9~ . I)ara la ejecución del programa de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos del TRIBUNAL ADM INISTRATIVO DE CONTRATACIONES PÚBJ.l CAS para In vigencia flscnl de 2017, cuya estructura y asignnción de recu rsos es la que ti continuación se indica: .
PROG RAMA S
Fun rionnrrr ¡cnto Dirección y Admini Slrnción General Operaciones Juridiccionnles
Tota l dell'rl's upu l'SIO de Frrrr ciona rrr il' rHo TOTAL DEL 1' l{ ESl ll' UESTO DE GASTOS
47
AS IGNACIÓN EN IM U lOAS
1.332,760 1.045.400 2.378, 160 2.378, 160
CAPiT ULO XIX 1.30 INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA
¡\ 1~Tí CU LO 95. Para la ejecución de los progralllas dl' funcionamiento e inversión ')c aprucba d presupuesto de ingresos y gastos dcllNSTI rUTO NAC IONAL DE CU LrURA para la vigenc ia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos : Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
43.369.900
43.36Q.900
43.]69.900
ART icULO 96. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anteriores el que a continuación se indica:
1.30.0.0.0.0.00 INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA 43,369,900
1.30.1.0.0.0.00 INGRESOS COR RI ENTES 23,787,900
1.30.1.2.0.0.00 INGRESOS NOTRIBUTARIOS 23.787.900 1.30.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 276.000 1.30. 1.2. 1.1.00 ARRENDAM IENTOS 11 4.600
1.30.1.2. 1. 1.0 I EDIFICIOS Y LOCA LES 114.600
1.30.1.2. 1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 6.000 1.30. 1.2.1.3. 10 IMPRESOS Y FORMULARIOS 6.000 1.30.1.2. 1.4 .00 ING RESOS POR VENTAS DE SERV ICIOS 155 .400 1.30.1.2. 1.4.99 OTROS SERVICIOS AUTOG ESTIÓN 155.400
1.30. 1.2.3.0.00 TRA NSFERENC IAS CORRI ENTES 23. 187.900 1.30.1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 23.187.900 1.30. 1.2.3. 1.07 MINISTE RI O DE EDUCACiÓN 23.187.900 1.30.1.2.4.0.00 TA SAS Y DERECHOS 240.000 1.30.1.2 .4. 1.00 DERECHOS 240.000 1.30. 1.2.4.1.24 MATRíCU LA V LABORATORIO 240.000 1.30.1 .2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 84.000 1.30. 1.2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 84.000
1.30.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VA RIOS 84.000
1.30.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 19.5 82.000 1.30.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPI TAL 19.582.000 1.30.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 19.582.000 1.30.2.3.2.1.00 GOB IERNO CENTRA L 19.582.000 1.30.2.3.2. 1.07 MI NISTERIO DE EDUCAC iÓN 19.5 82.000
A RTí CULO 97. Pam la ejccuc ión de los programas eh: runcionami\!llto e inve rsión sc aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO NAC IONAL DE CU LTURA para la \ igc ncia ri sca l de 1017. cuya estructura) as ignación de recursos c" la que a cOlll inu¡}ción se indica:
PROGR;\ I\1t\S
FUll rion:Ull ¡Cil io
Dirección y Administración General Pat rimonio Histórico EXlensión Cultural
Educnción A r1is tica '1'01:11 t.lell'rt'S upucs to t.le "-unrioll:llllienIO
Inversión r-,·1antenim ienlo y Restaurnciones de Obras
"1'01:11 t.l e l I'res upu esto tle 111\ ersión TOTAI. U[ L 1' l{ ESlJl'UESTO DE GASTOS
48
AS IGNAC iÓN EN IJALUDAS
12.265.4 17
1.709.08 1 4.6 19.489 4,643,9 13
23.237.900
20.132.000 20. 132.000 43,369,900
CAPiTULO XX 1.31 S ISTEMA ESTATAL DE RADIO Y TELEVIS iÓN
ARTicU LO 98. Para la ejecución d~ los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el prc<;upueslo de ingresos y gastos del SISTEMA ESTATAL DE RADIO Y TELEV ISIÓN para la vigencia fl scal de 201 7:
Ingresos Totales 17.097.500
Menos: Aumenlo de Reservas Ingresos Disponibles , 7,097,500
GaSlos 17.097.500
A I~T icULO 99. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en e l artículo anterior es el que a cont inuación se indica:
1.3 1.0.0.0.0.00 SISTEMA ESTATAL DE RADIO Y TELEVISiÓN 17,097.500 1.3 r . 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 14,986,800 1.3 1.1.1.0.0.00 INGRESOS TR IBUTARIOS 14 ,636.800
1.3 1.1.1,1.0.00 ItI,'IPUESTO$ D IRECTOS 14.636.800
1.3 1.1.1.1.4 .00 SEGURO EDUCATIVO 14 .636,800 1.31. 1. 1. 1.4 .98 OTROS SEGURO EDUCATI VO· FUNCIONA/I.'I IENTO 12,037,400
1.3 1.1.1.1.4 .99 OTROS SEGURO EDUCATI VO· INVERSiÓN 2.599.400 1.3 1.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 350.000 1.31 .1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 350.000
1.31 .1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 350.000 1.31 .1.2.6.0.98 OTROS SERVICIOS AUTOGESTIÓN 350.000 1.] 1.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 2.1 10.700 1.] 1.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 110.700 1.3 1.2.3.2.0.00 TRANSFERENCI A DE CAPITAL 110,700 1.3 1.2.].2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 110.700 1.31 .2.3.2. 1.07 M INISTERIO DE EDUCACiÓN 110,700
l .] 1.2.4.0.0.00 SALDO EN CAJA Y BANCO 2,000.000 1.3 1.2 .4 .2.0.00 DISPONIBLE LIBRE EN BANCO 2.000.000 l .] 1.2 .4 .2.0.00 DISPON IBLE LIBRE EN BANCO 2.000.000
1.3 1.2.4.2.0.01 SALDO DE CA PITAL 2,000,000
ARTÍCU LO 100. Para 13 ejecución de los progmmas de funcionamiento e inversión se apru eba e l presupucslo de gastos del SISTE1'vIA ES'IATAL DE RA DIO Y J'ELEV ISIÓN p3ra la vigencia fi scal de 20 17. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG ll.A!\1AS
Fuu ciOll llmie ll lO
Dirección y Administración General Direcci6n y Admi nistmción General Operaciones de Radio y Tekvisión
TOIn l del PI·t.'!l UpU eSIO de .' unciof\:lInicnlO Inversión Modernización de Radio)' Tekv. Estalal
TOIn l dell" 'csupu eslo de Inversión TOTAL DEL I'R ESIJPlIESTO DE GASTOS
CAPiTULO XX I
AS IGN¡\lIÓN EN 1M LllOAS
200.000 6,024,550 6.286,050
12.5 10.600
4.586.900 4.586,900
17,097.500
1.32 SECRETA ftiA NACIONAL DE CII~NC IA , TECNOLOc iA E INNOVAC i ÓN
ARTí CU LO 101. Para la ejecución de los programas de funcionami ento e in versión se aprueba el presu puesto de ingresos y gastos de la SEC RETARíA NACION/\L DE CIENCIA. TECNOI.OG íA E INNOVAC iÓN para la vige ncia fisca l de 20 17:
49
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas
I ng~sos Disponibles
Gastos
40,59 I ,600
40,591 ,600
40,59 1,600
ARTi CU LO 102. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior eS el que a continuación se indica :
1.32.0.0.0.0.00 SECRETARiA NAC. DE C IENCIA y TECN. E INNOVACiÓN 40,591.600
1.32. 1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENlCS 6,35 8,600
1.32.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TR IB UTAR IOS 6.358.600 1.32 .1.2.3.0.00 TRANSFE RENCIA S CORR IENTES 5, 158.600
1.32. 1.2.3. I .00 GOBIERNO CENTRAL 5. 158.600 1.32. 1.2.3.1.03 PR ES IDENCIA 5. 158.600 1.32. 1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 1.200.000
1.3 2.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 1.200,000
1.32. 1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VAR IOS 1,200.000
1.3 2.2 .0.0.0 .00 ING RESOS DE CA PITAL 34,233,000
1.32.2.2.0.0.00 RECURSOS DEL cREDrro 6,000,000
1.32.2.2 .2.0.00 CREDITO EXTERNO 6.000.000 1.32,2.2.2, 1.00 O RG. INTER , DE FINANCIAM IENTO 6,000,000
1.32.2.2.2. 1.32 DID PN·LII1 7· SENACYT 6.000.000 1.32.2.3 ,0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA I' ITA L 28,233,000
1.32.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 28.233,000
1.32.2.3.2. 1.00 GOBIER NO CENTRAL 28.233.000 1.32.2.3.2.1.03 PRES IDENC IA DE LA REPÚBLICA 28.233.000
ART íc U LO 103. Pa ra la ejecl1ción de los. progrnmas de func ionamiento e invl!rs. ión se aprueba el preSupu esto de gastos de In SECRETAltiA NACIONAL DE CIENCIA, TEC IOLOGíA E INNOVACIÓN para la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se ind ica:
PROG RAl\l ,\ S
Fun cionllmienlO Des. de la C iencia. Tecno. e Innovación
TOIn l del Pres llpll eslo de Fllncionamienl O In versión Ciencia y Tecno logía
'1'011'11 clclPresllpu eslo de IrwC'rsión TOTAL I>EL l'nESl II' UESTO DE GASTOS
CAP iT ULO XXII 1.33 INSTITUTO NACIONAL DE L A M .1 ER
AS IGNA C iÓN EN IlALUOAS
6.202.000 6.202 ,000
34.389.600 34..389,600 40S91 ,600
ARTi cU LO 104. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e invcr<; ión sc aprueba el presupuesto de ingrc\ios y gastos del IN STITUTO NACIONA L DE LA MUJER para la vigencia fiscal de 20 17:
Ingresos Totales Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
GaSIOS
6,144.400
6. 1<1<1.1100
6,144.400
50
A RT íC ULO 105. El de\alle del presupueslo de ingresos nprobado en el articulo anterior es el qU\! iI
continuAción se indica:
1.33.0.0.0.0.00 INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER 6.1 44,400
1.33. 1.0.0 .0 .00 INGRESOS CORRI ENTES 5.403.900 1.33. 1.2.0 .0.00 ING RESOS NOTR IBUTAR IOS 5.403,900
1.33. 1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORR IENTES 5.403.900 1.33. 1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 5.403 .900 U3.1.2 .3. 1.2 1 MI NISTER IO DE DESA RROLLO SOCIAL 5.403.900 1.33.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CAPI TAL 740.500 1.33.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITAL 740.500 1.33.2.3.2.0.00 TR ANSFER ENC IA DE CAP ITAL 740.500 1.33.2.3.2. 1.00 GOB IERNO CENTRA L 740.500 1.33.2.3.2. 1.2 1 MINISTER IO DE DESARROLLO SOCIAL 740.500
A I ~Tí CULO 106. Pnra la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO NAC IONAL DE I,A MUJER para la vigencia fiscal de 20 17, cuya estruclum y asignac ión de rCClJ rsns es In que a continuación se indica:
PIWGfL\ Mf\ S
Fu ncionamiento Dirección y Administración General Equ idad e Igualdnd de Género
TOIII I de! l' rl'Supueslo de FUl1ciolHllnil'nlO In versión ConSIn.tcc ión y Equipamienlo Desarrollo de Oponunidnd para Mttieres
TOla l del l'resupueslO de h l\'l'rs ión TOTf\ L OEI, I'IU~SU I' U I::STO IH: GASTOS
CAI>iT ULO XX III
AS IGN /\ CIÓN EN BAL!U),\S
4.971 .000 432.900
5.403.900
353.000 387.500 740.500
6.144,400
1.3-' SECRETA I~ i A NAC IONAL DE N IÑEZ, A DOL ESCENC IA V FAM ILI A
A RT icULO 107. Para In ejecuc ión de los programas de funcionamiento e invcrsión se aprueba el presupuesto de ingreso, y gastos de la SECRETA Ri A NAC IONAL DE NIÑEZ. ADOLESCENC IA Y FA MILI A para la vigcnein fiscal de 2017:
I ngr~sos Totales l\'lenos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
6.961.800
6,961.800
6.961 .800
f\l~TíCULO 108. 1:1 detalle del presupucsIO de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuación se indica:
1.34.0.0.0.0.00 SECRETAR iA NAC. DE NIÑEZ. AOOLESCENC IA y FAM ILIA 6.961 .800 1.34.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIE TES 6.224 .700 1.]4.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRI BUTAR IOS 6.224.700 1.]4.1.2.3.0.00 TRANS FERENC IAS CORRI ENTES 6.224.700 1.34.1.2.3. 1.00 GOBI ERNO CENTR AL 6.224,700 1.34.1.2.3. 1.2 1 MINISTERIO DE DESA RR OLLO SOCIAL 6.224.700 1.34.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 7] 7. 100 1.34.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CAPITAL 7] 7. 100 1.34.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 737. 100 1.34.2.3.2. 1.00 GOB IERNO CENTRA L 737. 100 1.34.2.3.2.1.2 1 MINISTE RIO DE DESA RROLLO SOC IAL 737 ,100
5\
A I~T í CULO I ()9. Para la ejecución de los programas de func ionamiento e inversión se aprucba el presupuesto dc gastos de la SECRETA Rí A NAC IONAL DE NIÑE/:, ADOLESCENCIA Y FAM ILI A para la \ igcncia fiscal de 2017, cu) a estructura) IIsignnción de recursos cs la que a con tinuac ión se ind ica:
t' llOG RAMAS
"' undo n:! mient o Dirección y Administración General Prol. y Prom. Integral de Niñez y Adolec
Totnl tlel l'rcsupuesto dc f.'unciomlrllienlO In,'crs ión Sistema de Protección Integral de Nilkz Impl. Derechos Niñe7~ Adolesc. Familia
Tota l dell'rcs uplu"s to de Inversión TOTAL n EL "ltESU I' UESTO m : GASTOS
CAP iTULO XX I V 1.35 I NSTI TUTO PANA .MEl\'O DE DEPO RTES
,\ SIGNA CIÓN EN UAU 10AS
2.505.284 3.7 19,41 6 6,224,700
588.000 14'>.100 737. 100
6,96 1,800
A I~TíCULO 11 0. Para la ejccueión de los programas de fUllcionamiellto e inversión se aprueba e l presupuesto de ingresos) gastos del INSTITUTO PANAMEÑO DE DEPORTES para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento dc Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
76,487.872
76,487.872
76.487.872
ARTíCULO 11 1. El de ta lle del presu puesLo de ingresos aprohado en el ur!kul o anterior es el que a continuación se indica:
1.35.0.0.0.0.00 INSTITUTO PA NAMEÑO DE DEPORTES 76.48 7.872 1.35. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 18,446.872 1.35. 1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIB UTA RIOS 18,446,872 1.35. 1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 672,550 1.35. 1.2. 1.1.00 ARRENDAMIENTOS 672,5 50 1.35.1.2.1.1.0 I EDIFICIOS Y LOCA LES 672.550 1.35. 1.2.3.0.00 TRANSFERENC IA S CORR IENTES 17.689.135 1.35. 1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 17.689. 135 1.35. 1.2.3 .1.07 MINISTERIO DE EDUCAC iÓN 17,689, 135 1.35. 1.2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 85,187 1.35. 1.2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 85.1 87 1.35. 1.2.6.0.99 OTROS I GRESOS VAR IOS 85.187 1.35.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 58.041 .000 1.35.2.3 .0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 58.04 1,000 1.35.2.3.2 .0.00 TRANSFERENCIA DE CAPtTAL 58.041 .000 1.35.2.3.2.1 .00 GOBIERNO CENTRAL 58.041 .000 1.35.2.3.2. 1.07 MINISTERIO DE EDUCAC iÓN 58.041,000
ARTícu LO 11 2. Para la ejecución de los programas de runcionamiento e im ersión se aprueba el presupuesto ele gastos del lNS rrTUTO PANAMEÑO DE DEPORTES para la vigcnr.:ia fi sca l de :lO] 7. cuya estructura y asignación dc rec ursos es la que a con tinuación 'le indica:
PROG RAMAS
f uncio na miento Dirección '1 Administración Geneml Fomento y Promoción del Depon e Diseño ConSL y MarI!. de Obras e Inst.
52
AS IGNAC iÓN EN Uf\ LUOAS
9.084.729 6.053.150 2.933.393
PROG RAMAS
Transrerencills Varias TOlal dell' r'esupueslo de Funl'iomrmienlO
In \'ersión Conslmcc iones y Mejoras
TOlal del Presupueslo de 1r1\ ersión TOTAL D[l.I'RESl Jl'II[STO DE GASTOS
CAPiTULO XXV
AS IGNt\ C IÓN EN IlAtBO f\ S
375.600 18,446,872
58.04 1.000 .58,04 1,000 76.487,872
1.37 INSTITUTO NAL.DE FORMACi ÓN rn.OFESIONAL y CA llACITAC IÓN PA RA EL DESAIlIlOLLO H UMANO
AJ~T í CULO 113. POfa la ejccución de los programas de funci onamiento e in versión se aprueb" el presupucsto de ingresos y gaslos dcl lNSTITUTO NAC IONAl. DE FORMAC iÓN PROFES IONAL Y CA PACITAC IÓN PARA EL DESARROLLO I¡ UMANO para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
GaSlos
46.280.100
46.280, 100
46.280.100
ARTíCU LO 11 ·" El detalle de l pre'illpllcsto de ingreso<; aprobado en el articul o ant\!rior es e l que a continuación se indica:
1.37.0.0.0.0.00 INADEH 46,280.100 1.37. 1.0,0,0.00 INGRESOS CORRIENTES 45.280. 100 1.37.1. 1.0.0.00 INGRESOS TRIBUTA RIOS 45.130. 100 1.37. 1.1 .1.0.00 IMPUESTOS DIRECTOS 45. 130. 100 1.37. 1.1.1.4 .00 SEGURO EDUCATIVO 45, 130. 100 1.37.1.1.1.4 .99 OTROS SEGURO EDUCATIVO · INVERSiÓN 45. 130.100 1.37. 1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 150.000 1.37. 1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 90.000 1.3 7 .1.2.1.3 .00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 90.000 1.3 7 .1.2.1.3 .09 TALLERES ARTESANALES 90.000 1.37. 1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 60.000 1.37.1.2.6.0,00 INGRESOS VA RIOS 60.000 1.37. 1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 60,000 1.37.2.0 .0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 1,000.000 1.37.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 1.000,000 1.37.2.3.2,0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 1,000,000 1.37.2.3.2. 1 .00 GOBIERNO CENTR AL 1,000.000 1.37.2.3.2. 1.13 MINISTERIO DE TRABAJO Y DESARROLLO LABORAL 1.000.000
ARTí CU LO t 15. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos dcllNSTITUTD NACIONAL DE FORMACiÓN PROFESIONAL Y CAPACITACiÓN PARA EL DESARROLLO IIUMANO para la vigencia fi scal de 20 17. cuya cstrllclllra y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG llAr\'I¡\S
Funcionllrrr ie lllO
Dirección y Adrni nislración Genernl Dirección y Adrninislración Genernl Fonnación de Recursos Humanos
Tola l del I'res ulnr eslo de Funeiona rrrienl o In versión ConslOlcdones y Mejoras a Obras Equipamiento de Centros y Subcentros Granjas Soslenib1es
5]
ASIGNAC iÓN EN H,\ LUOAS
150,000 10.369.600 6.071.200
16.590,800
2.477.000 535.000 725.000
pnOGRAM t\ S
Sistema de Formaci6n Profesionrll - Dual Fomlaci6n y Capacitación Desarrollo H. Fortalecimiento Ins titucional
TOIII I dcll'rcsupucSIO dc In \'cnión TOT,\l, OEL PRESU PUF.sro OE GASTOS
CAPiTULO XXVI 1.-$0 INSTIT UTO PANAMEÑO DE HABILITAC iÓN ESPECIAL
ASIGNACiÓN EN' BALHOAS
3.659.200 17.697.700 4.595,400
29,689.300 46,280.100
A I~Ti cu LO 11 6. Pura 1:1 ejecuc ión de los prog r:1mas de runcionamiento e inve rsión se uprueba el presupuesto de ingresos y gastos del INSTITUTO PANAM EÑO DI~ II AB ILlTACIÓN ES PEC IAL para la vigencia nseal dc 20 17:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas
Ingresos Disponibles
Gastos
49,25 1,900
49.25 1.900
49,25 1,900
A I~Tí CU LO 11 7. El dClalle del presupueslo de ingresos aprobado en el art íc ul o anterior es e l que a con tinuación se indica :
1.40.0.0.0.0.00 INSnTUTO PA NAMENO DE HAB ILITACiÓN ESPECIAL 49.25 1.900
1.40.1.0.0.0.00 INGRESOS COR RIENTES 47.551.900
1.40.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TR IB UTAR IOS 47,55 1.900
1.40.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 324,500
1.40.1 .2. 1.1.00 ARREN DAM IENTOS 3,500 1.40. 1.2.1.1.99 OTROS ARRENDAM IENTOS N.E.O.C, 3.500
1.40.1.2. 1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BI ENES 320.000 1.40.1.2.1 .3.09 TALLERES ARTESANA LES 3 10.000
1.40.1.2. 1.3.99 VENTA DE BIENES .E.O.C. 10.000
1.40. 1.2. 1.4.00 ING RESOS POR VENTAS DE SERVIC IOS 1.000 1.40.1.2.1.4 .07 LABORATORIOS Y CENTROS ESPECI¡\LES 1.000 1.40.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORR IENTES 46,795,400
1.40.1.2.3. 1.00 GOB IER NO CENTRAL 46.795.400
1.40.1.2.3. 1.07 MINISTERIO DE EDUCACiÓN 46.795.400
1.40.1.2.4.0.00 TA SAS Y DERECHOS 162,000
1.40.1.2.4 .1.00 DEREC HOS 37.000 1.40.1.2.4 .1.33 SERV ICIO DE GUA RDERiA 37,000
1.40.1.2.4.2.00 TASAS 125.000
1.40.1.2.4.2.34 SERV ICIOS ADM . DE COBROS Y PRESTAMOS 125,000
1.40. 1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 270.000 1.40. 1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 270.000 1.40. 1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RI OS 270.000 1.40.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PITAL 1.700.000
1.40.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CAP ITAL 1,700,000
1.40.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAP ITAL 1.700.000 1.40.2.3.2. 1.00 GOBI ERNO CENTRAL 1.700.000 1.40.2.3.2. 1.07 MI NISTERIO DE EDUCA CIÓN 1,700,000
ARTi cU LO t 18. Para la ~jecw.:ión de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO Il¡\NArvIEÑü DE I-IAB ILI rACIÓN ES PEC IAL para la vigenc ia fi scal de 201 7. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continu<lc ión se indica:
l'I~ OG n t\j\'IAS
Funriol1 llmicnto Dirección y Admin istraci6n General Direcc ión y Admin istraci6n General
Fomlaci6n de Recursos Humanos
5.
,\ SIGNACIÓN EN I1ALUO,\ S
150.000 10.369.600 6.07 1.200
PROGI~..t\MAS
Totnl dell' reslIllll esto de Fun cio namiento In versión Constnlcc iones y Mejoras a Obras Equipami ento de Centros y Subcentros Granj as Sostenibles Sistema de FomHlcióll Profesional - Dual FOmlJlción y Capaci tación Desarrollo H. Fonalec imiento Institucional
Total dell'resullllesto de Inversión TOTAI. OEL pnESLJ I' Ut:STO DE GASTOS
CA rÍT ULO XXVII IAI AUTORIDAD DI!: PASA PORTES DE PAI'JAMA
AS IGNAC iÓN EN n ALllOAS
16,590,800
2.477.000 535.000 725.000
J .65Q.200 17.697,700 4.595 ,400
29.689.300 46.2RO, lOO
A RTÍCU LO 11 9. Para la ejecuc ión de los programas de funcionamicn lo sc aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la A UTOR IDAD DE PASA PO RTES DE PAN AMÁ para la vige ncia ¡¡<¡cal de 20 17:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
5.932.200
5.932.200
5.932.200
A RTÍ C ULO 120. El detalle del presupuesto de lIlgresos aprobado en el arliculo anterior es el que a eonlinuación se indica:
1.4 1.0.0.0.0.00 AU'IURllJAD DE PA SA I'URTt:::S [JI:: PANAMÁ 5.932,200
1.41 .1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 3.432.200 1.4 1.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 3.432.200 1.41 .1.2.3.0.00 T RANS FER ENC IAS CORRIENTES 3.396.700 1.4 1. 1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 3.396.700 1.41 . 1.2.3. 1. 17 MIN ISTERIO DE GO BIERNO 3,396.700
1.41 . I .2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 35.500 1.4 I .1.2.6.0.00 INGRESOS VARI OS 35.500 1.4 1. I .2.6.0.0 1 MU LTAS, RECA RGOS E INTERES ES 15.000 1.4 1.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARIOS 20.500 1.4 1.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAP ITAL 2.500.000 1.41 .2.3.0.0.00 OTROS INGR ESOS DE CA PI TAL 2.500.000 1.41 .2.3.2.0.00 TRANS FERENC IA DE CAPITAL 2.500,000 1.4 1.2.3.2. 1.00 GOBI ERNO CENTRAL 2,500.000 1.41 .2.3 .2. 1.17 MI NISTERIO DE GOBIERNO 2.500.000
A RTÍ C ULO 121 . Para la ejecución de programas de runcio lll.lmiento se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTO RI DAD DE PASA PO RTES DE PANAMÁ para vigencia fi scal de 20 17. cuya estructura y asi gnación de recu rsos es la que a continuación se indica:
PROGRAMAS
Fu ndo na micuto Dirección y Adm inistración Geneml Expedición y Autori 7 . .1ción de Pas.1porte
TotHI dcl PrcsupueslO dc f"ulI r ioll ll micnto In versión Modcrni z.1c ión y Aeluali z.1ción de Pasaporte
Totnl d l.'1 !'resupu esto de lJl\'ers ión TOTAL OEL I'U ESU I' UESTO DE GASTOS
55
,\ SIGNAC IÓN EN nALI10AS
2,767.000 665.200
3.432.200
2.500.000 2.500,000 5,932,200
CAPíTULO XXVIII 1.-12 INSTITUTO I>ANAMEÑO A UTÓNOMO COO PERATIVO
ARTicULO 122. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupue"to de ingresos y gastos del INSTITUTO PA NAMEÑO AUTÓNOMO COOPERATIVO para la vigencia fi scnl de 2017:
Ingresos Tolales Menos: A umenlo de Reservas Ingresos Disponibl es
Gastos
12,940,900
12.940,900
12,940.900
AIlTi cUI .. O 123, El detalle del presupuesto de Ingresos aprobado en el artículo nmcrior es el que a continuación se indica:
1.42.0.0.0.0.00 INSTITUTO PANAMEÑO AUTÓNOMO COOPERATIVO 12.940.900 1.42.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRI ENTES 12.940,900 1.42.1.1.0.0.00 INGRESOS TRIBUTA RIOS 12 .197,300 1.42.1.1.1.0.00 IMPUESTOS DIRECTOS 12.1 97.300 1.42.1.1 .1.4 .00 SEGURO EDUCATIVO 12.197.300 1.42.1.1.1.4 .99 OTROS SEGURO EDUCATIVO· INVERSiÓN 12.197,300 1.42.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTAR IOS 743.600 1.42.1.2.].0.00 TRANSFERENCIAS CORRI ENTES 643.800 1.42.1.2.3.7.00 SECTOR PRI VADO 64].800 1.42.1.2.3.7.01 5'{, APORTE DE LAS COOPERATIVAS 643.800 1.42.1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 99.800 1.42. 1.2.6.0.00 INGRESOS VARJOS 99.800 1.42. 1.2.6.0.99 OTROS ING ltESOS VAR IOS 99,800
A RTi cu lO 124. Para la ejecución de programas de f"tmcionamielllo se nprlleba el presupuesto de gastos del INSTITUTO PANAMEÑO AUTONÓMO COOPERATIVO para \ igencia fiscal de 2017. clI)a estructura y asignación de recursos!.!s la que a continuac ión se indica:
PROGRAMAS
Funrionamiellto Dirección y Adminislración General S.E. Promoción y Forttllecimienlo
TOI!I I dcll'rcsupu eslo 11(' Funcio nnmiento In\'Nsión Equipamenlo ConslnJcción
1'0101 d('II' rcslJ llIIcslO d(' IJwersión TOTAL OEL J'It ESUI'UESTO 01-: GASTOS
CAPíTULO XXIX IA5 ¡\ UTORIDAJ) DE T URISMO n E I>ANAMi\
AS IGN ,\ CJÓN EN BALBOf\ S
4.497,8 19 7.699.481
12, 197.300
393.600 350.000 ' 43,600
12 ,940,900
ARTicULO 125. Para la cjecuc ión de los programas dc fUllcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD DE TURISMO DE PA NA MÁ para la vigcncia fiscal de 2017:
Ingresos TOlales Menos: Aumenlo de Reservas Ingresos Disponibles
Gaslos
92.938,000
92.938.000
92.938.000
56
AllTi cULO 126, El detalle del presupuesto de ingreso<; aprobado en el articu lo anterior es el que a continuación c;e indica :
1.45.0.0.0.0.00 AUTORIDAD DE 11JRI SMO DE PANAMÁ 92.938.000
1.45. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRI ENTES 59,488.000
1.45. 1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 59.488.000
1.45.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 3.000.000
1.45. 1.2.1.1.00 AR RENDA M IENTOS 3.000.000
1.45 . 1.2. 1.1.01 EDI FICIOS Y LOCALES 3.000.000
1.45 . 1.2.3.0.00 TRANS FERENCIAS CORRI ENT ES 34,688.000
1.45.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTR A L 34.688,000
1.45. 1.2.3.1.08 MI NISTERI O DE COM ERCIO E INDUSTRI AS 34.6R8.000 1,45. 1.2.4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 2 1.200.000 1.45. 1.2.4 .2.00 TASAS 2 1.200.000 1.45. 1.2.4 .2.24 TASA DE SERVICIO AEROPORTUAR IO (25%) 21.200.000
1.4 5. 1.2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 600.000 1.45. 1.2.6.0.00 INGRESOS V.o\ RIOS 600.000 1.45. 1.2.6.0.99 OTROS IN GRESOS VAR IOS 600.000 1,45.2.0 .0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 33 ,450.000
1.45.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 33.450.000 1.45.2.3.2.0 .00 TRANSFERENCIA DE CAPITA L 33.450.000 1.45.2.3.2.1.00 GOBIERNO CENTRAL 33.450.000 1.45.2.3.2. 1.08 TRANSFERENCIA DE CAPITA L MICI . 33.450.000
ARTíCU LO 127. Il ar3 la ejecución de los programas de funei onnmicl1to e inversión se aprueba el presupuesto de gas tos de lu AUTO RIDAD DE TU RI SMO DE PA NAMA pnra In vigencia Oscal de 2017. cuyn est ructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
Funcion:lmiento Dirección y Ad ministración Generol Fomento del Turismo Transferencias Varias
'1'01111 del l' res upu esto Ile t"uncionamiento In versión Promoción Turislica Construcción de Inrro. Turística
Tola l dell' resupueslo de hwersión TOTAL DEL I' RESU l'llESTO m: G ASTOS
CA I'ÍTULO XXX
A SIGNAC IÓ N EN BALIJOAS
7.622.405 3.640,660
14.636.930 25,899,995
64.788.005 2.250.000
67,038,005 92.938.000
IA6 AUTOlllDAD NACIONAL PARA LA INNOVAC i ÓN GUBERNAMENTAL
ARTí CU LO 128. Para 13 ejecución de los programas de funcionamient o e inversión se: aprueba el presupueslO de ingresos y gaslOs de la AUTO RIDA D NAC IONA l. PARA L,\ INNOVAC IÓN GUBERNAMENTAL pam la vigencia fi scal de 20 17:
Ingresos TOlales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
23.534. 100
23.534, 100
23.534.100
57
A RTí CULO 129. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a
conti nuación se indica:
1.46.0.0.0.0.00 AUTOR IDAD NACIONA L PARA LA INNO VA CiÓN GUfi . 23.534.100
1.46.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 5.715.400
1.46.1 .2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARI OS 5.715.400
1.46.1 .2.3 .0.00 TRANSFERENC IAS CORRI ENTES 5.387.800
1.46.1.2.3.1.00 GOBIERNO CENTRAL 5.]87.800
1.46.1.2.3. 1.03 PRESIDENCIA 5,387,800
1.46.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 327,600
1.46. 1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 327.600 1.46.1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VAR IOS 327.600
1.46.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PITAL 17.818.700
1.46.2.2.0.0.00 RECURSOS DEL CRÉDITO 5.11 8.700 1.46.2.2.2.0.00 CREDITO EXTERNO 5.118.700 1.46.2.2.2. 1 .00 ORG . INTER. DE FINANC IAM IENTO 5.1 18,700
1.46.2.2.2.1.35 BID 3683 OC-PN-AIG 5. 118,700
1.46.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITAL 12.700.000 1.46.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 12.700.000 1.46.2.3.2. 1.00 GOB IER NO CENTRAL 12.700.000 1.46.2.3.2. 1.03 PR ES IDENC I.o\ DE LA REPÚBLICA 12.700.000
ART icU LO 130. Para la ejecución de los programas de funcionamiCIlIO e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de laA UTO RIDAD NAC IO NAL PARA LA INNOVA C iÓN GUBE RNAMENTAL para la vigencia fiscal de 2017. cuya estnlc!ura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG RAMA S
FUIICiollHIII ie n lO
Dirección y Administración General Modernización de la Gestión Pública
TOI111 rie l Pres upu es to d e fu ncio na lllie lll o
In \'crsión Mejoras. Inslnlllción y Equipameruo
Tota l dcl l'resupucslO de Inversión TOTAL DEL I'RESU P UESTO DE GASTOS
CA I' iTU LO XXXI 1.48 REGrSTllO PÚBLI CO DE PANAMÁ
AS IGNAC iÓN EN UALBOAS
3, 150.800 2.564.600 5,715,400
17.818,700 17,818,700 23,534,100
A RTi cULO 131. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del REGI STRO PÚBLICO DE PANAMÁ para la vigenc ia fiscal de 2017:
Ingresos Ta laJes Menos: Aumeolo de Reservas Ingresos Di sponibles
Gastos
78.500.000
78,500.000
78.500,000
A RT íCU LO 132, El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anterior es el que a con tinuación se indi¡,;a:
1.48.0.0.0 .0.00 REG ISTRO PÚBLICO DE PANA~'IÁ 78.500.000 1.48.1.0.0.0.00 ING RESOS CORR IENTES 78.480.100 1.48.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIB UTARIOS 78.480.100 1.48. 1.2.4.0.00 TA SAS Y DERECHOS 75,962,100 1.48.1.2.4 .1.00 DERECHOS 75.962.100 1.48.1.2.4.1.58 DERECHO DE REG ISTR O 63,962.100 1.48.1.2.4.1.59 DERECHO DE CERTI FICAC iÓN 8.000.000 1.48.1.2.4. 1.60 DERECHO DE CA LIFICAC iÓN 4,000,000
58
1.48.1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 2.518.000
1.48.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 2,5 18,000
1.48.1.2.6.0 .99 OTR OS ING RESOS VARIOS 2,5111.000
1.48.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PITAL 19.900
1.411 .2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 19.900
1.48.2.3.2 .0.00 TRANSFERENC IA DE CA PITAL 19,900
1.48.2.3.2.8.00 SECTOR EXTERNO 19.900
1.48.2.3 .2.8.48 ADA I-REG ISTRO PÚBLI CO 19.900
A nTícu LO 133. Para la ej ec ución de los prog ramas de funci onamiento e inversión se aprueba e l pres upuesto de gastos del REGI STRO PÚBLI CO DE PA NA MÁ para la vigencia fiscal de 2017, cuya estru ctura y fi s ignación de recursos es la que a continuación se indica:
I' ROG RA M AS
Fu ncionll micnl 0 Dirección y Admin islración General Operaciones de Registro Publico ArChi vos Nacionales Tansferencias Varias
Tola l del PrcsulIUCS!O tk f"unciona mienl o In\'ersión Edificac iones Equipo de In form:l.licll Estudio. Reslauración y Conservación
TOl:ll tlell' resup ueslo tle In versión TOTAL DEL I'R ESU l'UfS rO I)E GASTOS
CA PíTULO XXXII
AS IGNACiÓN f~ N IlALnOAS
10,365.469 6.297,974 1.162.303
53.5 13.954 71 ,.3.19,700
4.7 12.730 2.222.490
225.080 7,160.300
78.500,000
1.50 AUTOR IDAD NACIONAL DE TRANSPARENC IA Y ACCESO A LA INFORMAC i ÓN
AI~TicULO 134. Para la ejecución de los programas de t"u nc ionnllli cnto e inversión se aprucba el prcsupues to de ingresos y gastos de la AUTORIDAD NACIONAL DE TRANSPARENC IA Y ACCESO A LA INFORMAC iÓ N para la vigencia fi scal de 20! 7:
Ingresos Totales Menos: AumenlO de Reservas Ingresos Di sponibles
Gaslos
2.921.300
2.92 1,300
2.92 1,3 00
ARTíCULO 135. El detalle del presupuesto de ingresos aprobad o en el articulo anterior es el que a continuación se indica:
1.50.0.0.0.0.00 I .50.1 .0.0.0.00 1.50.1.2 .0.0.00 1.50. 1.2.3.0.00 1.50. 1.2.3. 1.00 1.50.1.2.3 .1.03
AUTOR IDAD. NAL. DE TRANSPARENCIA Y ACCESO INFOR. INGR ESOS CORRIENTES INGRESOS NO TRIBUTARIOS TRANS FERENC IAS CORRIENTES GOBIERNO CENTRAL PRESIDENCIA
2.921.300 2.921.300 2.921.300 2.921.300 2.92 1.300 2.92 1.300
A RTícu LO 136. Para la ejecuc ión de los prog ramas dc runcionamiento e in ve rs ión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTORI DAD NACIONAL DE TRANSPARENC IA Y ACCESO A LA INFORMACiÓN para 1<1 v ige ncia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recu rsos es la que a con tinuación se indica:
Fu ncion¡llnienl o Dirección y Administración General
59
ASIGNACiÓN EN IlAL nOAS
2.921.300
I'ROG R¡\~1t\ S
Tot:11 dell'res u(Juesto de "' uncionllmiellw TOTAL ut: L 1'f{ ESl JI' UESTO m: GASTOS
CAPiT ULO XXX III
r\ SIGNAC IÓN EN HA LI10AS
2,921,.300 2.92 IJ OO
1.5 1 IlENEMER ITO CUE RPO DE BOMBEROS 1) [ LA R EP. Il E I'ANAMÁ
A I~T í CULO 137. Pnrn la ejecución de los programas de funcionam iento e inversión se aprueba el presupuesto de in grc ~os y gastos del BENEMÉRITO CUERPO DE BOMBEROS DF 1,,\ REP. DE PANAMÁ para la vigencia fi~cal de 2017:
Ingresos To tal es r.,'lenos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
GaslOS
76.12 1.695
76.121.695
76.121.695
ART íCU LO 138. El detalle del presupuesto de lIlgresos aprobado en el articu lo anterior es el que a continuación se indica:
1.5 1.0.0.0.0.00 BENEM ERITO CUERPO DE BOMBEROS DE LA REP. DE PANAMA 76. 12 1.695 1.5 1.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 76. 12 1.695 1.5 1.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTA RIOS 76. 121.695 1.5 1.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 21.000 1.5 1.1.2.1.1.00 ARRENDAMIENTOS 21.000 1.51. 1.2.1. 1.02 DE LOTES Y TIERRAS 21,000 1.51.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 32.495.595 1.51.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRA L 32.495.595 1.5 1.1.2.3. 1. 17 MINISTERI O DE GOBIERNO 32.495 .595 1.5 1.1.2.4 .0.00 TASAS V DERECHOS 43.505. 100 1.51 .1.2.4.2.00 TASAS 43.505.1 00 1.5 1.1.2.4 .2.8\ TARIFA DE COBRO ZONAS REGIONALES Y PANAMA - BOMBEROS 13.500.000
1.5 1. 1.2.4.2.82 RECAUDACiÓN DEL 2~:' y 5% POR PÓLI ZA DE SEGURO CONTRA
30.005. 100 INCENDIOS 1.5 1. 1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 100.000 1.5 1. 1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 100.000 1.5 1.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VA RIOS 100.000
A RT íCULO 139. Para la ejecución de los programas de runci onumicllto e invers ión se aprucba el presupucstO de gastos de ll3 ENEMÉRI TO CU ERPO DE BOMB EROS DI::. LA REP. DE I>A NA1\ IÁ para la vigencia fi scal de 2017. cuya estnlclura )' asignación de recursos es la que a continuación se indica:
l'I{OC It ~\MAS
Funcioll :lmienln Dirección y Adm inistrílción General Prevención. Protección y SolvamelUQ
TOIIII dell'resnlluesto ele Funciollamiento I .. "t·rs ión Fonalec imiento Institucional Construcción y Rehabilitllción
Totrl l dell' resnpu l'sto de In\'ers ión TOTA L DEL I'RESU l'llESTO DE CASTOS
60
AS IGNA C IÓN EN IJAUUlt\S
24.980.865 27.135.730 !ii2.1 16,595
18.005.1 00 6,000,000
24,005. 100 76,12 1,695
CA P iTULO XXX IV 1.87 UNIVERSIIlAIlAUTÓNOMA DE C lllRI Qu i
ARTíCULO 140. Para la ejecuc ión de los prognllllas de funci onamiento e in versión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la UNIVERS IDAD AUTÓNOMA DE CI-IIRIQu í para la vigencia fi sca l de 20 17:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
57,782,700
57.782.700
57.782,700
A J~TíCULO 141. El detalle del presupuesto de in gresos aprobado en el anículo anteri o r es el que a continuación se indica:
1.87 .0,0.0.0.00 UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIRIQu í 57.782.700
1.87. J .0.0.0.00 ING RESOS CORRI ENTES 52.7 82.700
1.87.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 52.782.700
1.87.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 877.500
1.87.1.2.1.3 .00 ING RESOS PO R VENTA DE (llENES 877.500
1.87. 1.2.1.3. [0 [M PRESOS y FORM ULAR[OS 83,300
1.87. [ .2. [ .3. 12 PRODUCTOS PROCESA DOS 794.200
1.87 .1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 48.782.700
1.87. 1.2.3. [.00 GOBIERNO CENTRAL 48.782.700
1.87.1.2.3. 1.07 MINISTERIO DE EDUCAC iÓN 48.782.700
1.87.1.2.4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 2.828.700
[ .87.1.2.4.1.00 DEREC HOS 2,759.500
1.87.1.2.4.1.23 BIENESTAR ESTU DI ANTIL 23.800
1.87.1.2.4.1.24 MATRíCULA Y LABORATORIO 565.900
1.87.1.2.4.1.98 OTROS SERVICIOS DE GESTiÓN INSTIT. 2. 169.800
1.87.1.2.4.2 .00 TASAS 69.200
1.87.1.2.4 .2.23 EXPEDI CIÓN DE CARNÉS 11.300
1.87.1 .2 .4.2 .26 CERTIF ICA DOS y DIPLOMA S 57.900
1.87.1.2.6.0.00 INGRESOS VARI OS 293.800
1.87. 1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 293.800
1.87. 1.2.6.0.98 OTROS SERVICIOS AUTOGESTIÓN 258,800
1.87. I .2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARIOS 35.000
1.87.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PITAL 5.000.000
1.87.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITAL 5.000.000 1.87.2.3.2.0.00 TRANSFERENC IA DE CAP ITA L 5.000.000 1.87.2.3 .2.1.00 GOB IERNO CENTRAL 5.000.000 1.87 .2.3.2. 1.07 MINISTERIO DE EDUCACiÓN 5.000.000
A RT íCU LO 142. Para la ejecución de los programas de runei omul1ierno e inversión se ap rucba e l prcsupuesto de gastos de la UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE CHIRIQu i para la vigencia fi scal de 20 17. cuya estruc tura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROGRAMAS
FUllcioll !lmil'lIto Dirección y Admini stración General Educación Superior Investigación
TOlfl l del l'resupu eslo de Funcio namiento In versión Construcción y Rehabilitación Equipamiento Investigación
TO!:II dell' resupuesto de 11I\'ersión TOTA L DE. L PR E.SUPUE.STO DE. GASTOS
61
ASIGNA CIÓN I:o:N I1AL BOAS
18.859.900
33 .477.500 44 5.300
52,782.700
875. 100
288.100 3.836.800 5,000,000
57,782,700
CAP iTULO XXXV 1.90 UNIVEllS lnA I> J)F: PANAMÁ
AnTícU LO 143. Para la ejecución de los programas de func ionamiento e inve rs ión se aprueba el presupuesto de ingn:sos y gastos de la UN IVE RSIDA D DE PAN/\ ~vIÁ pa ra la \ igcncia fisca l de 2017:
Ingresos TOlllles M enos: ¡\ umenlO de Reservas
Ingresos Disponibles
Gastos
243.450.200
243.450.200
243.450.200
A llTi cU LO I·U. El dcwllc del presupuesto de ingresos aprobado en e l articulo anterior es el que a con tinuac ión se indica:
1.90.0.0.0.0.00 UN IVERSIDAD DE PANAMÁ 243,450,200
1.90. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 227.500,000
1.90.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 22 7.500,000
1.90.1.2.1.0.00 RENTA D E ACTIVOS 6.585.800
1.90.1.2 .1.1.00 ARRENDAM IENTOS 525.000 1.90. 1.2. 1.1.01 EDIFICIOS Y LOCA LES 525,000
1.90.1.2.1.3.00 ING RESOS POR VENTA DE BIENES 3.800.100 1.90. 1.2. I.J . I O IMPRESOS Y FORMULARIOS 100 1.90.1.2. 1.3. 12 PRODUCTOS PROCESADOS 1.300.000
1.90.1.2. 1.3.98 OTROS SERVICIOSAUTOGESTIÓN 2.500.000 1.90. 1.2. 1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SERV ICIOS 2.260.700 1.1)0 .1.2. 1.4 .1)1) OTROS SERVICIOS AUTOGESTIÓN 2.260.700 1.90 .1.2.3.0.00 TR ANSF ERENCIAS CORRIENTES 207.378.800 1.90.1.2.3. 1.00 GOBI ERNO CENTRAL 207, 153,800
1.90. 1.2.3. 1.07 MINISTERIO DE EDUCACiÓN 207, 153,800
1.90.1.2.3.2.00 INSTITUC IONES DESCENTRA LIZADAS 225.000 1.90.1.2.3 .2.06 AUTOR IDAD NACIONA L DE LOS SERVICIOS PÚB LI COS 225.000
1.90.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 11 .355.000 1.90.1.2,4 .1.00 DERECHOS 10,485.000
1.90.1.2.4. 1.23 I3I ENESTAR ESTUDIANTIL 65.000 1.90. 1.2.4. 1.24 MATRiCULA Y LA BORATORI O 2.500,000
1.90. 1.2.4. 1.98 OTROS SERV ICIOS DE GESTi ÓN INSTIT. 7,920,000
1,90.1.2.4.2 .00 TASAS 870,000 1,90.1.2.4 .2.23 EX PEDICiÓN DE CARNES 60.000 1.90.1.2.4 .2.26 CERTIFICADOS V DIPLOMAS 700,000
1.90.1.2.4 .2.28 REVA LIDA DE TiruLOS 110,000
1.90.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 2. 180.400 1.90.1.2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 2,180.400 1.90.1,2.6.0.98 OTROS SERV ICIOS AUTOGEST1ÓN 2.000.400 1.90.1.2.6,0,99 OTROS ING RESOS VAR IOS 180.000 1.90 .2.0.0 .0 .00 INGR ESOS DE CA PITAL 15 .950.200 1.90.2. 1.0.0.00 RECU RSOS DEL PATRI MONIO 15.950.200 1.90.2. 1.1.0.00 YENTA DE ACTIVOS 15.950.200 1.90.2. 1.1. 1.00 VENTA DE BIENES INr..,IUEBLES 15.950,200 1.90.2.1.1.1.0 1 TERRENOS 15,950.200
ARTíCU LO 145, Pam la ejec uc ión de los programas de runcionnmicnlo e inve rsión se apruebn el presupuesto de gastos de In UN IVER SIDA D DE PAN AMÁ para la vige nc ia fiscal de 20 17. cuyn estructura y asignación de recursos es la que a continuac ión se indica:
f'n OG RAMA S
FUllriollumit'illO
Direcc ión y Adm iniSlrnci6n Gencrnl Educación Superior Investigación
62
ASIGNAC IÓ¡\ EN 11ALBOAS
53 .562, 100 159,770,800
9.943,700
PROGll.l\M AS
Extensión C ulturol TO I:II del Presupuesto de Funcionamiento
lu\'ers ión Conslrucciones y Equipamiento Seguimiento a Proyeclos de Inversión
Totnl tlell'res ll pu eslo de Inversión TOTAL DEL pn ESU PUESTO m : GASTOS
CA I'iTULO x.,'(XV I 1.91 UNI VERSIDAD MAniTlM A I NTERNAC IONAL HE I')ANAMÁ
AS IGNAC iÓN EN IlI\LIlOAS
4.223.400 227,500,000
15.7 10 ,200 240,000
15,950,200 243.450,200
ARTí CU LO 146. Para la ejec ución de los program as de fu ncio namiento e in versión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la UNIVERSI DAD MARíTIMA INTERNI-\CIONAL DE PANAMÁ para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales I\'!enos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
11.776.300
11,776,300
11.776.300
AnTíc ULO 147. El detalle del presupuesto de ingre sos aprobado en el articulo anLer ior eS el qu!.": a continuac ión se indica:
1.9 1.0.0.0.0.00 UNIVERSIDAD MARÍTIMA INTERNACIONAL DE PANAMA 11.776.300
1.91 .1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 9.276.300
1.9 1.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTA.RJOS 9.276.300
1.9 1.1.2.3.0.00 l1V\NSFERENCIAS CORRIENTES 7, 159.100
1.91.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 4.059. 100
1.91.1.2.3.1.07 MIN ISTERIO DE EDUCACiÓN 4.059.100
1.9 1.1.2 .3.3.00 EMPRESAS PUBLICAS 3, 100,000
1.91 .1.2.3.3.03 TRANSFERENCIA CORRIENTE·AMP 3, 100.000
1.91. 1.2.4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 2.000.000
1.91 .1.2.4. 1.00 DERECHOS 2.000.000
1.9 1.1.2.4 .1.24 fI.'iATRiCULA y LABORATORIO 2.000.000
1.91.1.2.6.0.00 IN GRESOS VARIOS 117,200
1.91 .1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 117.200
1.91.1.2 .6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 117.200
1.9 1.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 2.500.000
1.91.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 2.500,000
1.91 .2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 2.500.000 1.9 1.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 2,500.000 1.9 1.2.3.2. 1.07 MINISTERIO DE EDUCACiÓN 2.500,000
A RTí CIJ LO 1 ..aS. Para la ejecución de los programas de func ionamiento e invers ión se aprueba el presupuesto de gastos de la UNIVERSIDAD MA RíTIMA INTERNACIONAL DE PANAMA para la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es 13 que a continuación se indica:
I'ROGRAMAS
Funcionamiento Direcc ión y Administración General Educación Superior Investigación. Postgrado y Extensión
Total dt'il'resupuesto de Fun doll nmituto In versión Rehabili tación de Edificio Ins talación de Laboratorios/S imuladores Equipamiento Innovación Tecnológica
6J
AS IGNA C iÓN EN BALBOAS
4.566.572 4.173.244
536.484 9,276JOO
1.325.000 400.000 660.000
55.000
PIWGRAJ\'IA S
Geslión de Conoc imicnlo Total del l'rcsupul'sto de Inversión
TOTAL DEL I' RESU PlJESTO DE GASTOS
CA PíTULO XXXV II 1.93 UN iVE RSIDA D ESPECIAL IZADA DE LAS AMÉR ICAS
¡-\ SIGNACIÓN EN 8ALBOAS
60.000 2.500,000
11 .776,300
ARTíCULO 149. Para [a ejecución de [os programas de runc ionamienlo e inversión se aprueba el presupucslO de ingresos y gaslos de [a UN IVER SIDAD ESPEC IALI ZA DA DE LAS AMÉR ICAS para la vige ncia fiscal de2017:
Ingresos TOlales Menos: Aumento de Reservas
Ingresos Disponibles
Gnstos
22.618.655
22,618.655
22.6 18,655
ARTíCULO 150. El dClalle del presupueslo de ingresos aprobado en el artículo an terior es el que a continuación se indica:
1.93 .0.0.0.0.00 UN IVERS IDAD ESPECIALIZA DA DE LAS AMÉRICAS 22.6 I 8.655
1.93.1.0.0.0.00 ING RESOS CORR IENTES 19.768.655
1.93.1.2.0.0.00 INGRE SOS NO TR IB UTA RIOS 19.768.655
1.93.1.2.3.0.00 TRA,NSFERENCIAS CORR IENTES 16.2 11.11 5
1.93. 1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 16.211.11 5
1.93. 1.2.3. 1.07 MINISTERIO DE EDUCACiÓN 16.211 , 115
1.93.1.2.4.0.00 TA SAS Y DERECHOS 2,041.241
1.93 .1.2.4.1.00 DERECHOS 2.041.241
1.93.1 .2.4.1 .24 MATRíCULA Y LABORATORIO 2.041 .241
1.93 .1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 1.516.299
1.93 .1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 1.516.299
1.93. 1.2.6.0.98 OTROS SERV IC IOS AUTOGESTIÓN 1.496.559
1.93 .1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VARJOS 19.740
1.93 .2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 2,850,000
1.93.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CAPITAL 2.850.000
1.93.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 2.850.000 1.()3 .2.3.2. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 2.850.000 1.93 .2.3.2.1.07 l'vIlN ISTERIO DE EDUCACiÓN 2.850.000
A RTÍ CU LO 15 1. Para la ejecución de los programas de runcionamien to e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la UNIVERSIDAD ES PECIALI ZADA DE LAS AMÉR ICAS para la vigencia fiscal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es [a que a continuación se indica:
PROGRAMAS
r un cio rm rn iento Dirección y Ad ministración General Educación Superior
-rotnl del Presupues to de Fll nciolllllllien to In versión Remodelaciones Construcc iones Equipam . de Labora. y Clinica lnterdi sc.
Investigación Tutnl del Pres upu esto L1 e Inversión
TOTAL DEL PRESUPUESTO DE GASTOS
64
¡-\ SIGNACIÓN EN 8AL80AS
10.719.833 9.048.822
19.768,655
1.150.000
650.000 850.000 200.000
2,850.000 22,6 18,655
CA PiTULO XXXVIII 1.95 UN IVERSIDA D TECNOLÓG ICA DE PANAM¡.\
AJ~Tí cu LO 152. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupucslo de ingresos y gastos de la UNIVE RSIDA D TECNOLÓG ICA DE PAN AMÁ para la vigcncifl fi sca l de 2017:
Ingresos Totales 103.836.000 Menos: !\umenlO de Reservas Ingresos Disponibles 103.836.000
Gastos 10],836,000
ART íCU LO 153. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado e n e l artículo anterio r es el que a conlinuación se indica:
1.95.0.0.0.0.00 UN IVERSIDAD TECNOLÓGICA DE PANAMÁ 103.836.000 1.95.1.0.0.0.00 ING RESOS CORR IENTES 91.312.000 1.95 . 1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIB UTARI OS 91.312.000 1.95. 1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 7.039.200 1.95.1.2 .1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SERV ICIOS 7.039.200 1.95.1 .2. 1.4.07 LABORATOR IOS Y CENTROS ESPECIALES 680.200 1.95.1.2.1.4.99 OTROS SERV ICIOS AUTOGESTIÓN 6.359,000 1.95. 1.2.3.0.00 TRANSFERENC1AS CORRIENTES 78.336,800 1.95. 1.2.3, 1.00 GOBIERNO CENTRAL 78.336.800 1.95.1.2.3.1.07 MI NISTERIO DE EDUCAC iÓN 78,336.800
1.95.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 5.484,000 1,95 .1.2.4.1 .00 DERECHOS 4.557.000 1.95.1.2.4.1.24 MATRiCULA Y LABORATOR IO 4.505.000 1.95.1.2.4.1.99 OTROS - BIBLIOTECA 52.000 1.95.1.2.4.2.00 TASAS 927.000 1.95 . 1.2.4.2.26 CERTIFICADOS y DIPLOMAS 927.000 1.95. 1.2 ,6.0.00 INGRESOS VAR IOS 452,000 1.95.1.2.6 ,0.00 INGRESOS VARIOS 452,000
1.95. 1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 452,000
1,95.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 12,524.000
1.95 ,2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 11.436,000 1.95.2.3 .2.0.00 TRANS FERENC IA DE CA PITAL 11 ,436,000
1.95.2.3.2.1.00 GOB IERNO CENTRAL 11.436.000 1.95 .2.3.2. 1.07 MINISTE RIO DE EDUCA CIÓN 11.436.000 1.95.2.4.0.0.00 SA LDO EN CA JA y BANCO 1.088.000 1.95.2.4.2.0.00 DI SPONIB LE UBRE EN BANCO 1.088.000 1.95.2.4.2.0.00 DIS PONIB LE UBRE EN BANCO 1.088.000 1.95 .2A .2.0.01 SAL DO DE CA PITAL 1.088.000
A RTí ClJ LO 154. Para la ejecución de los pro?ramas de funcionflmi~nto e invers ión se aprueba e l presupuesto de gastos de la UNIVERS IDAD TECNOLOGICA DE PANAMA para la vigencia fi scal de 20 17, c uya estructura y flsignación de recursos es IfI que a cOIHinuflción se indicfI:
I'ROGRr\M AS
Funcionamiento Dirección y Adm in istración General Educación Superior Tecnológica Investigación. Poslgrado y Extensión
TOlnl del Presupuesto ele Fuuriouamj('uto In ve rsión Construcciones Educativas Mobi liario, Libros y Equipo Educacional Investigación y Transf. de Tecnologia
Totnl del Presujluesto de Im'crs ión TOTAL D~L I'I{ESl IPlIESTO D~ G ASTOS
65
AS IGNAC iÓN EN IJAL'iJOAS
28,194,052 53.363.334 9.754,614
9 1,3 12,000
11 .803.000 600,000 121.000
12,524,000 103,836.000
CAPiTULO XXXIX 1.97 ZONA FnAN e A DE I3ARÚ
ART íCU LO 155. Para 1" cjl:cución del programa d~ funci onamiento se aprueba el presupuesto dc ingresos y gastos de la ZONA FRANCA DE llARlJ para la vigencia (¡"cal de 2017:
Ingresos TOIaJes Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
GaslOs
500,000
500.000
500,000
A RTí CU LO 156. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el ar¡iculo anterior ~s el que ti
continuación se indica:
1.97.0.0.0.0.00 ZONA FRANCA DEL OARU 500.000 1.97 .1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 500,000 1.97.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 500,000 1.97,1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORR IENTES 471.600 1.97.1.2.3. 1.00 GOBI ERNO CENTRAL 471.600 1.97.1.2.3.1.08 M INISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS 471.600 , .97.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 28.400 1.97.1.2.4.2.00 TASAS 28.400 1.97.1.2.4.2.43 CLAVES DE OPERACiÓN 26.400 1.97.1.2.4.2.45 EX PEDICiÓN DE DOCUMENTO 2.000
A l~TicULO 157. Pa n¡ la ~jccll(.:ión del programa de funcionamiento se aprueba el prCSllpll l:SIO d!.! gasto" de la I-ONA FRA NCA DE BAR Ú panl la vigencia fi scal de 20 17. cuya cslructura y ILsignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROG RAI\IAS
Funciollamienl O Direcc ión y Administración General
Tot:11 dell)resupucsto de Funciollllmicnto
TOTAL DEL "RESU IJ UESTO DE GASTOS
66
AS IGN ,\ C IÓl\ EN BALBOAS
500.000 500.000 500,000
TiTULO IV PRESUPUESTOS DE LAS EM PR ESAS P ÚB LI CAS
CA PiTULO I RESUM EN DE LOS PRléSU PUESTOS IlE LAS EMPI~ESAS P ÚBLI CAS
A I~Ti cULO 158. Se aprueban los presupuestos de las Ell1presas Públicas parn la vigencia fiscal de 2017. cuyos resumencs de ingresos y gastos se expresan a continuación en Balboas:
I NGRESOS GAST O S
INSTlTlIC IONE:S
( 'O lt ltIENTES [) E CA I' ITA L TOT .. \ L (,O RRIE I~TES HE ( 'AI' ITAL TO'I~\\'
T OTAl. 1 . ~ ~!).~('H.' ~ 6 1.294.S42,1 14 2.7~. III"¡ &O 1, 177 . 123,48J 1 ~~76.987.976 2.7~. III . J t>O
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE 290.092.225 313.704.275 603.7%.500 230.().¡S,.¡OO 373,751,100 6OJ,1%.500 TOCUMEN,SA
AUTOR!PAD MARITIMA DE 192.500.000 " 192500,000 172.! 49,4t>H ::'.O,35053.! 19~. 500.000 ]'ANAMA
BINGOS NACIONALES 745.300 o 745.300 738,800 6,500 7~5.JOO
A IJrQRI DAD AERON A UTICA 62.600.::'.00 " 62,600.200 J7.805 . ~OO ::'.4 ,795.000 6::'..600.200 CIVI L
INST DE ACUEDUCTOS Y 182,oo.UOO 143,800,000 325,804,)00 140,339,400 185,464,900 J25,S().I ,300 ALC,\NT A RI LiADOS
lNS1111JTO DE MERCADEO 7,229,900 31,367.800 38,597,700 7,126,000 31 ,471.700 38,597,700 AGROI'ECUARIO
EMI'RESA DE GENERACIÓN 4,059,000 40,000,000 44.0SQ,000 3,965,000 40.094,000 44.059.000 EI.ECTR1 CA, S A
EMPRESt\ NACIONAL DE 2,994,700 o 1,994,700 2.707,700 ~H7,OOO 2,994,700 AUTOPI STAS, S A
EMPRESA DE TRANS~ItS IÓN 132,229.580 108,897,437 241 ,127,017 80,576,309 160.550,708 141.117,017 EU';CfR1 CA, S A
EMPRESA MERCADOS NACIONALES [)E LA 7,309,300 4,257,800 11,567,1 00 7,3M,300 4,257,1I00 11.S67,100 CA[)ENA DE FRIQ
EMI'RES.A METRO DE 44 ,67~ ,878 632,251,602 676,924,480 44,133,058 632,791,421 676,914,480 I'A NAMA, S A
n.ANSI>QII:TE MASIVO DE 188.74S,770 o 188.745.770 129.765,410 58,980,360 1&8,745,770 f'ANA MA, S A
LOTERiA NAC IONAL DE 227, 171 ,500 o 227, 171 ,500 221 ,0$4,16-1 6,117.336 117, 171500 BENEFICENCIA
ZONA LIBRE DE COLÓN 56.000,000 n 56.000,000 38,181,362 17,818.638 56,000,000
AGE.NeIA l'ANAMt\- 4,925,745 8,263,800 13, ISll,S45 6,176.().I5 7.013.500 13.189,545 I'ACI1'ICO
AlHORlDAD DE ASEO 56,288,348 12.000,000 68,288,348 55.050,868 1J,2J7.4W 68,18U48 URBANO V OOMICILlARIO
67
A1lT icU LO 159. Se apruebí1 n los gí1stos co rrien tes de los presupucstos de I<ls Emprcsas Públ icas pam la vigenc ia Fiscal de 20 17. cuya compos ición se ex presa a continuación en Balboas:
GA S TO S C ORRI E NT ES
INSTITUCIONES
1'RA NS' '' ¡';RENClc\ S ¡\I'O RTEA L Ii\ IUt ESES
O I'E R ACl Ó i\' S IIBS IUI OS DE LA 1'OT .. \ I, CO RI{ I ENT ES F ISCO I>H IIM
'1'0'1',\ 1. 69B.694.tl65 125,749,943 H JA85,OIJ 3. 100,000 106.094,463 1, 177. 123,484
AEROPUERlD INn' RNAC IONAI. DE 84,5 14,900 53,905,900 o o ~ 1 ,624 ,600 230,045,400 TOCUMEN, S A
AU'IDRJI)A[) MARI T[MA DE 40,306,868 10,259, 157 118,483,443 3,IOO,IXXl " 172,149,468
PA NA MÁ
BINGOS NACIONAL!!," 729,934 H,H66 o " o 73M, SOO
AUTORIDAD 35,074.810 1.477.600 U 12.490 o 140,300 37,805,200 AERONAUTlCA CIV[1.
INST DE AC UEDUCroS y 13[ ,[ 75,800 9,163,bOU o o " 140,H9N )0 ,\ LCANTA RI LJ..¡\OOS
INSTITUTO DE MERCADEO 6,973,700 152,300 U o U 7, 12b,OOO AGROPECUARIO
EMPRESA DE GENERAC iÓN 3,4 14.100 550,900 o " o 3,%5,000 ELEC'ffiICA, S A
EMPRES,\ NACIONAL DE 2,248,700 459,IXXl o o o 2.707,700 AUTOI' ISTAS, S A
EMPRESA DE T RANS MI SION ELEcr RlCA, 38,816,299 34,925,4 10 " o 6,834,600 80,516,309 SA
EMPR ESA MERCAOOS NACIONALES DE LA 7.168,300 141 ,000 " o " 7,309,JOO CADENA DE FRIO
EMI'RES¡\ METRO DE ~ J,15I1,505 ~n4,S5J o o o 44, 133.058 I'ANAMA, SA
'ffiANSPORTE MASIVO DE 126.599,952 [,965,458 o o [100,000 129,7b5.4IU I'ANAMA, S.A
LOTERiA NACJONAL DE 102,6 15,764 7.438.400 1 J 1,000,000 o o 221,054,164 BENEFICENCIA
lONA LlARE DE COLÓN 16,777,3 19 2,580,000 12,889,080 " 5,<134,%3 38, 181 ,362
AGI:.~C IA J'ANA MA- 5,181.045 995,000 o o " 6, 1 76,O.\S J'AC[ I'lCO
AUTORIDAD DE ASEO 53,938Jl69 752,799 o O 360,000 URBANO Y OOMICILlARIO 55.050.868
68
f\l~T íCULO 160. Se aprueb:lll 10<; gastos de eapitnl de los presupuestos de la" Empresas PLlblicas para la vigencia li se:l] de 2017. euya compos ic ión se expresa a co ntinuación en Balboas:
GA STOS 1)1': C APITAL
INSTITUC IONt:S OT H.OS
TIt-\ 1\SH:H. ¡::~Cl l\S ,\ \IOH. n z .\ ClÓ\ 11\ n :n SIO,\ ES CASTOS I)I~
tn : <"APITAL Uf: 1..\ !l EI 1M !"CH.\I .
r Al'lTA I.
' l o r AL 1,4115.1I!iS.211 45,252,421 o 4S.877JJ8 1,57r..987,976
AEROPI}FR'ro INTERNACIONAl . 149,295.800 " 455,300 o 20,000.000 373.751,100 010 TOC'UMEN. S A
AUlüRIOAO MARíTIMA DI, 19.850.000 SOO,SJ2 U o 20,.150,512 I'ANAMA
BINGOS NACIONALES U 6500 o u 6.500
AUTOR IOA!) AERONAUTIC A ~~ .q8·UOO 434.900 o 1,375.800 24 ,795J~H! CIVIL
INST DE ACUF..OUCTOS y 150.000.000 35,464,900 o Ú 185.46-1 Q(){) ALCANTARILLADOS
INSTITUlU DE MERCAOFO 31,.)67.800 10) <100 o o 31 .471 ,700 ,\GROPECU,\RIO
EMI'RESA DEGENERACIÓN 40,000.000 94.000 u u 40.0'14.000 EI. ECTRICA. S A
FMPRESA NACIONALnE o ~11 .000 Ú u 287,000 AUTOI'ISTA5. S A
EMI'RESA DE TRANSMISIÓN 150.690,313 403,R95 o «,456.500 160.550,708 EI.ECTRIC A. S A
¡:¡.,WRESt\ MERCAOOS NACIQNALES DE LA CAI)FNA 4,257,800 o U o 4.257.800 I)E FRIO
[MI'RES,\ MITRO DE PANA MA. 632.151 .602 539.820 o U 632,NI.422 S A
TRANSPORTE MASIVO DE SO)ilO,360 1)00,000 o 7.580.000 58,qgo,ltoO PANAMA. SA
I.OTFRiA NACIONAL DE 5.898.516 ~ 1 8,800 " o 6117.336 flENEFICENCIA
lONA LIBRE DE COLÓN 10,200.000 1,053.600 o 6.565.038 17.818.638
AGENCIA PANAMA-PACIJ'lCO 6.861.700 151.&00 o " 7,O l3.soo
AUTORIDAD DE ASEO URIJANO 12.000,000 J37.48O o '>00.000 13,237.-'80 Y OOMICIUARIO
69
CA l' iTU LO 11 2.02 AEROPUERTO INTE RNACIONAL TOCUMEN. S.A.
ARTíCULO 161 . Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inve rsión se <lprllcba el prcsupuc:;IO de ingresos y gastos del AE ROP UERTO IN TERNAC IONA L TOCUMEN. S.A. para la vigencia lisca! de
2017:
Ingresos Totales 603.796.500
Menos: A umenlo de Reservas Ingresos Disponibles 603.796,500
Gastos 603.796,500
ARTíCULO 162. El dClalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a
co ntinuación se indica:
2.02.0.0.0.0 .00 AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TOCUMEN. S.A. 603.796.500 2.02.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 290.092.225
2.02.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIB UTARIOS 290,092.225
2.02.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 58,3 60.700
2.02.1.2.1.1.00 AR RENDAM [ENTOS 7.500,000
2.02.1.2.1. 1.0 1 EDIFICIOS Y LOCALES 7.500,000
2.02. 1.2. 1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 17.470.700
2.02.1.2. 1.3.04 VENTA DE ENERGiA 3, 110,000
2.02. [,2 . [ .3.07 AGUA 47,000
2.02. [.2. [ .3. [ 1 COMBUSTIBLE [4 .313 .700
2.02. [.2 . [.4 .00 ING RESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 33.390.000
2.02. 1.2. 1.4 .03 SERVICIOS TELEFON ICOS y CABLEGRÁFICOS 5.000
2.02. 1.2.1.4.08 SERVICIO DE ATERRIZAJE 15,241,100
2.02.1 .2.1.4.09 ESTA CIONAMIENTO DE AV IONES 7,201,800
2.02.1.2.1.4.16 SERV DE NAVEA TIERRA y PUENTE 10.517.100
2.02.1.2. I .4. 17 MOV ILI ZACiÓN DE CA RGA (PROY. ARENERO) 425.000
2.02.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 14 1.032.400
2.02.1.2.4. I .00 DERECHOS 128.138.900
2.02. I .2.4.1 .17 USO DE AEROPUERTOS 72.278.500
2.02 .1.2.4.1.34 ESTAC ION AM IENTO PÚB LI CO Y ESTAC 2,9 16.400
2.02.1.2.4.1.45 OTRAS CONCES IONES 52,944,000
2.02. 1.2.4.2.00 TA SAS [ 2.893.500
2.02. 1.2.4 .2.24 TASA DE SERV ICIO AEROPORTUARIO 12.893.500
2.02.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 90,699,125
2.02. 1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 90,699. 125
2.02.1.2.6.0.01 MULTA S, RECARGOS E INTERESES 800.000 2.02.1.2.6.0,99 OTROS INGRESOS VARIOS 89,899,125
2.02.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CAPITAL 313.704,275 2.02.2.2.0.0.00 RECURSOS DEL CRÉDITO 313,704 ,275 2.02.2.2.1.0.00 CRÉDITO INTERNO 313,704 .275 2.02.2.2.1. 1.00 BONOS 294.704.275 2.02.2.2.1,1.47 BONOS INTERNOS 294.704.275 2,02 .2.2.1.4 .00 PRÉSTAMOS 19.000.000 2.02,2.2, 1.4.21 BNP-A ITSA 2016 19,000,000
ARTí CU LO 163. P3m la ejecución de los programas de funci onamiento e invers ión se aprueba el presupueslo de gastos del AEROP UERTO INTERNACIONAL TOCUMEN. S.A. para la vigencia fiscal de 2017, c uya estructu ra y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PIWGRA¡\'IA S
FUll cioll ll lll ¡en 10
Dirección y Administración Gcncral Operaciones Aeroponullrills
Totll l d{'ll'r{'s ujlU eSIO de FU lldo ll llluienlo
Inversión Ampliación y Rernodelación
70
,\ SIGNAC IÓN EN BALBOAS
191.26 1.1 82 63,239.5 I 8
254,500,700
341 ,795,800
I'ROGR,\I\'I AS
Plan de Expansión TotHI dell'resllpuesto de Invers ión
TOTAL DEL PRESlWUESTO DE GASTOS
CAPiTULO 111 2.03 A UTOR I DAD MARíTIMA DE PANAMÁ
ASIGN ACIÓN F.N BALBOAS
7.500.000 349,295.800 603.796.500
ARTÍCU LO 164, Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se apru eba el presupuesto de ingresos y gastos de la AUTORIDAD MARíTIMA DE PANAMÁ para la vigencia fiscal de 20 I 7:
Ingresos Totales Menos: A Ilmcll to de Reservlls Ingresos Di sponib[es
Gastos
192.500.000
[92.500.000
192.500,000
ARTÍCULO 16:', El delíllle del presupuesto de ingresos [lprobado en el artículo anterior es el que a (,;ontinuación se indica:
2.03.0.0.0.0.00 AUTORIDAD MAR íT IMA DE PANAMÁ 192.500,000
2.03. 1.0.0.0.00 INGRESOS COR RIENTES 192.500.000
2.03 .1.1.0.0.00 INGRESOS TRIBUTAR IOS 27.500.000
2.03. [ .1. 1.0.00 [MPUESTOS DIRECTOS 27.500.000
2.03. [. [. [ .2.00 SOBR E LA PROPIEDAD Y PATRIMON IO 27.500.000
2.03. 1.1. 1.2.03 IMPUESTOS DE NAV ES 27.500,000
2.03. 1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTA R[ OS 165.000,000
2.03 .1.2. 1.0.00 RENTA DE ACT[VOS 9.500.000
2.03.1.2.1.4.00 INGRESOS PO R VENTAS DE SERV IC IOS 9.500.000
2.03 .1.2.1,4, I 6 SERV.DE NAVEA TIERRA y PUENTE 6.900.000
2.03.1.2. 1.4 .17 MOV ILI ZAC iÓN DE CARGA (PRO't'. ARENE RO) 2.600.000
2.03.1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 148.754.000
2.03. 1.2.4. 1.00 DER ECHOS 61.188,000
2.03. 1.2.4 .1.06 ABANDERAMI ENTO DE NAVES 2.638,000
2.03.1 .2.4.1.44 CONCES IONES EN ÁREAS PORTUA RI AS 58.550.000
2.03 .1.2.4.2.00 TASAS 87.566.000
2.03. 1.2.4.2 .07 FA ROS Y BOYAS 6.500.000
2.03.1.2.4.2.08 RECAUDOS CONSULARES 20.250.000
2.03.1.2.4.2. 13 DOCU MENTACiÓN DE NAVES 5.000.000
2.03. 1.2.4.2.55 ARQUEO Y AVA LÚO DE NAVES 65,000
2.03. J .2.4.2.56 INVESTI GAC iÓN DE ACCIDENTES 3,650.000
2.03.1.2.4.2.57 CERTIFICAC IÓN DE COM PETENC IA 41.72 1.000
2.03 .1.2.4.2.58 3% DE NAVES ACCIDENTADAS 3.800.000
2.03 .1.2.4.2.5 9 INSPECCIÓN DE NAVES 6.200.000
2.03.1.2.4.2.60 EXÁMENES A O FICIALES MA RINOS 380,000
2.03.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 6.746,000
2.03.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 6.746.000
2.03.1.2,6.0.0 I MULTAS, RECARGOS E INTERESES 3.000.000
2.03 .1.2 .6.0.50 ING RESOS VAR IOS NAVES 900.000
2.03. 1.2.6.0.5 1 ING RESOS VAR IOS CONSULARES 2.846.000
ARTÍ CU LO 166. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la AUTORIDAD MARíTIMA DE PANAMÁ para la vigencia nseal de 2017, euya eslructura y asignación de rccur::;os es la que a continuación se indica:
I}ROG ltAMAS
Funeion¡lmienlO Di rección y Admin istración General Servicios de la Acl. Marílima Servicios Ponuarios
71
ASIGN AC iÓN EN BALIlOAS
21.186.707 [0,8 [8.691
9, 172502
PROGRAMAS
Trnnsrerencins TOI:II tlell' resllpllesto de FuneionamienlO
Inversión Estudios. Aval úos y Disei'os Adquisición de EquijlO y Consultorias Puenos
Tot:11 dell' resupueslo de In versión TOTAL n EL I'RF.SUI' UESTO DE GASTOS
CA PiT ULO IV l. OR BINGOS NACIONALES
A SIGNAC iÓN EN BALBOAS
131.472.100 172,650,000
5.000.000 6.400.000 8.450.000
19.850.000 192 ,SOO.OOO
A nTicULO 167. Para la ejccución de los progrumns de funei onamicmo e inversión se apru eba I.! I presupuesto J t= ingresos y gastos de los BINGOS NACIONALES para la vigenc ia fi scal de 20 17:
Ingreros Tota les Menos: Aumento de Reservas Ingresos DisjlOnibles
Gastos
745.300
745.300
74 5.300
A RT íCLJ LO 168. Para In ej ecución de los programas de fun cionamiento se aprueba e l presupuesto de gastos de los BINGOS NACIONALES para la vi gencia fi seal de 2017. cuya cstructllra y as ignación de recursos es la que a cominuación se indica :
1.08.0.0.0.0 .00 BINGOS NACIONALES 74 5.300 2NL 1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 74 5.300 2.08 .1 :2 .0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 745.300 2.08 .1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 565.000
1.08.1.2.1 .1.00 ARRENDAMIENTOS 12.200
2.08.1.2.1. 1.0 1 EDIFICIOS Y LOCA LES 12.200 2.08 .1.2.1.5.00 INGRESOS POR ESPEC. DE SU ERTE 552.800 2.08.1.2.1.5.05 VENTA DE FORMU LARIOS Y FICHAS 552.800 2.08.1.2.3.0.00 TRANS FERENC IAS CORRIENTES 160.000 2.08.1.2.3.1 .00 GOBIERNO CENTRA L 160.000 2.08. 1.2.3.1.08 MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRI AS 160.000 ::!.08 . 1.::! .6.0.00 ING RESOS VAR IOS 20.300 2.08.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 20.300 2.08 .1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VAR IOS 20.3 00
ARTÍCULO 169. Para la ejecución de los programas de fun cionamiento SI.! apru eba e l presupu esto de gastos de los BINGOS NAC IONALES para la vigenc ia fi scal de 20 17. cuya estructura y asignac ión de recursos es la que il continuación se indica:
PROG RAMAS
Funcionamiento Dirección y Administración General Admi nistración de Bingos
Total dell'resujlU eSIO de FUllcionnmienlo TOTAL HE!.. )RESU PUESTO m: CASTOS
72
ASIGNACi ÓN EN IlALBOAS
155.521 589.779 ' 45.300 745,300
CAPiTULO V 2.38 AUTOR I DAD AEllONÁ UT ICA C I V I L
A n.Ti cu LO 170. Pura la ejecución de los prog ramas de funcionamiento e invcr~i ó n se aprueba el presupuesto de ingre sos y gastos de la AUTORIDAD AERONÁUTICA CIV IL para la vigencia fi scal de 2017:
Ingresos Total~s
Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gaslos
62.600.200
62.600.200
62.600,200
A llTí CU LO 17 1. El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el articulo anterior eo;; el que a continuac ión se indica:
2.38.0.0.0.0.00 AUTORIDAD AERONÁUTICA CIVIL 62.600.200
2.38 .1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 62.600.200 2.38. 1.2.0.0.00 INGRESOS NOTRIBUTA RIOS 62.600.200 2.38. 1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 40,400,200
2.38 .1.2.1 .1.00 ARR ENDAMIENTOS 1.500,000 2.3 8.1.2.1.1.01 EDIFICIOS Y LOCALES 1,500.000
2.38.1.2. 1.3.00 INGRESOS POR VENTA DE BIENES 75,000
2.3 8.1.2.1.3. 11 CO~'II3 USTll3lE 75.000 2.38.1.2.1.4.00 ING RESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 38.825.200
2.3 8.1.2.1.4.08 SERV ICIO DE ATERR IZAJ E 300.000 2.38.1.2.1 .4.09 ESTACIONA MI ENTO DE AVIONES 300.000 2.3 8.1.2. 1..1.18 SER. DE PROTECCiÓN Al VUELO 38.225.200 2.38.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.000.000 2.3 8.1.2.3.1.00 GOBI ERNO CENTRA L 1.000,000 2.38.1 .2.3. 1.17 M[N ISTERIO DE GOBI ERNO [.000.000
2.38 .1.2.4.0.00 TASAS V DERECHOS 18.000.000 2.38.1.2.4. 1.00 DERECHOS 3.000.000 2,38,1.2.4. 1.17 USO DE AEROPUERTOS 1.500.000 2.38. 1.2.4. 1.24 MATRiCU LA Y lA BORATOR IO 1.500.000 2.38. 1.2.4.2.00 TASAS 15.000.000 2.38 .1.2.4.2. 17 FEDIAN 15,000.000 2.3 8.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RI OS 3.200.000 2.3 8.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RI OS 3,200,000 2.38.1.2.6.0.01 MULTAS. RECA RGOS E INTERESES 200,000 2.3 8.1.2.6.0.10 VIGENC IAS EXPIRADA S 600,000 2.3 8.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VAR IOS 2.400.000
ARTi CULO 172. Para la ejccllción de los programas d~ funcionamien lo e inversión se aprueba el presupueslo de gastos de la AUTOR I!)AD AERONÁl!TICA CIV IL para la vigencia fi scal de 2017. cu)a eSlrUClllra ) asignación de recursos es la qut.! a conlinuación se indica:
I' ROG R¡\M AS
Fu nr ionlll1l icnto Dirección y Administración General Servicios Aeronáuticos Operación de Aeropuertos Transferencias Varias Operaciones Financieras
TOla l del Pres lll lUeslo de Fu nciona mie nlo In\'crsión Adquisición y Rehabil itación de Equipo Rchabil. y Mnntenim . Aeroportuario
TOla l dcll'reS IIJlU eSIO tle It lvcrsión TOTAL DEL PRESU I' UESTO DE GASTOS
73
ASIGNA CiÓN El\' IlALBOAS
15.284.706 12.060,752
8.379.552 2.374.790 1.5 16. 100
39.615.900
6,450,000
16.534.300 22 ,984.300 62,600,200
CA I'ÍTULO VI 2.66 INSTITUTO DE ACUE n UCTOS y ALCANTARILLADOS NACIONALES
ARTíCU LO 173. Para la ejecución de los programas de rUllcionnrnicnto e invers ión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del INSTITUTO DE ACUEDUCTOS Y ALCANTAR ILLA DOS NACIONAI.ES para la vigencia fi scal de 2017:
Ingrtsos TOlales Menos: AumenlO de Reservas Ingresos Disponibles
GaslOs
325.804 .300
325,80·UOO
325,804,300
ARTíC ULO 17-' . El detalle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo an terior es el qlle a continuac ión se indica:
2.66.0.0.0.0 .00 INST. DE ACUEDUCTOS YALCANTARILLADOS 325.804.300 :!.66.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRI ENTES 182.004 .300 2.66.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 182.004.300 2.66. 1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 80.765,700 2.66.1.2.1.3.00 ING RESOS POR VENTA DE BIENES 80.765.700 2.66.1 .2. 1.3.07 AGUA 80,765.700 2.66.1.2.3.0.00 TRANSFERENC IAS CORRI ENTES 43. 158.600 2.66.1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTR;\L 43. 158,600 2.66.1.2.3.1.12 MINI STERI O DE SALUD 43. 158.600 2.66.1.2.4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 23.000.000 2.66. 1.2.4 .1.00 DERECHOS 23.000.000 2.66. 1.2.4 .1.19 SERVICIO DEALCANTARILLADO 23,000,000 2.66.1.2.5.0.00 CONTR IB UCIONES DE MEJORA S 80,000 2.66.1 .2.5.0.00 CONTR IBUCIÓN DE fI. 'IEJORAS 80,000 2.66.1.2.5.0.01 TASA DE VA LORIZAC iÓN 80.000 2.66.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 35.000.000 2.66.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 35.000.000 2.66.1.2.6.0. 10 VIGENCIAS EXPIRADAS 20.000.000 2.66. 1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VA RIOS 15.000.000 2.66.2.0.0.0.00 INGR ESOS DE CA PITAL 143.800.000 2.66.2.2.0.0.00 RECU RSOS DEL CRED ITO 55.500.000 2.66.2 .2.2.0.00 CRÉDITO EXTERNO 55.500.000 2.66.2.2.2. 1.00 ORG. INTER. DE FINANC IAM IENTO 55.500.000 2.66.2.2.2.1. 15 CAF-IDAAN 16.566.900 2.66.2.2.2.1.26 BID 3002l0C/PN/m AAN 11 .275.000 2.66 .2.2.2. 1.27 CA F 1I PAYSAN- IDA AN 15,959.200 2.66.2.2.2. 1.60 BANCO MUNDIAL 7877-PA- IDA AN 11.698.900 2.66.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 88.300.000 2.66.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAP ITAL 88,300,000 2.66.2.3.2.1.00 GOB IERNO CENTRAL 88.300.000 2.66.2.3.2.1.12 MINISTERI O DE SALUD 88.300.000
ARTi CLJ LO 175. Para la ejecución de los prog ramas de runcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS NACIONAI.ES para la \ igene ia fi scal de 2017. CU) l.I estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
I' IWG RAMA S
Funciona rnic nl o
Dirección y Admin istración General Dotación de Agua y Aleant. Sanitario Comercinlizaeión Servicios Regionales
To llIl del l' res upueslO de Funciomlll1i cll!O III \'ersión Desarrollo del Sistema de Agua Desarrollo de 5 ist. Alcamaril lado
74
ASIGN ,\ ClÓN EN llALUOAS
32,750,360 106.917.7 15
5.676.813 30.459.41 2
175,804.300
10 1.497.500 45.050.500
I' ROG ltA¡\I AS
Inversiones Complementarias TOI :II del Presupueslo de 111\ ersión
TOTt\L DEl. PR":SIWUESTO DE G/\ STOS
CA I'iT IJ LO VII 2.70 INST IT UTO DE M EIlCA DEO AG IlOI'ECUA IlIO
ASIGNACIÓN EN 8/\ LlJOAS
3.452.000 150.000,000 325.804JOO
A H:Tí CU LO 176. Para la ejecución de los progmmas de func ionamiento e inversión se aprueba el presupucslo de ingresos y gastos del INSTITUTO DE MERCADEO AG ROPECUA RIO para la vigenc ia fiscal de 2017:
Ingresos Totales r..lenos: Aumento de Reservas Ingresos Dispon ibles
Gastos
38.597.700
38.597.700
38.597.700
A I~Ti c ULO 177. El detalle del presupucslO d~ ingresos aprobado ~n el articulo anterior es el qllt.: a continuación se indica;
2.70.0.0.0.0.00 INSTITUTO DE M ERCADEO AGROPECUARIO 38.597,700 2.70.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRI ENTES 7.229,900 2.70.1.2.0.0.00 INGRESOS NOTRIIlUTARIOS 7.229,900 2.70.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRI ENTES 7,050.900 2.70.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 7,050.900 2.70.1.2.3. 1.10 MINISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUARI O 7,050,900 2.70.1.2.6.0.00 INGRESOS VARI OS 179,000 2.70.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 179.000 2.70.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 179.000 2.70.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 31.367.800 2.70.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 31.367,800 2.70.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CAPITAL 31.367.800 2.70.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL J 1.367.800 2.70.2.3.2. 1. 10 M IN. DE DESARROLLO AGROPECUARIO ] 1.367.800
A RTí CU LO 178. Para la ejecución de los programas de fune ionnrnie nto e inversión se aprueba el presupuesto de gastos del INSTITUTO DE MERCADEO AGROPECUARIO pnra la \igenei" liscal de 2017. cu~a estructura y asignació n de recursos es la que a eorHi nuuciún se indien;
I'IWGR¡\!\1A S
FunrionnmienlO Dirección y Adm inislración General Apoyo a la Comercialización
"l'o tlll dell' res upueslo dI.' FunriulIlnnienl O In versión Comercialización r.. lodcmización Servo Agropecuarios
TOlal dell' resuplleslo de 11I\'ersión TOTAL nEt PR":SUI' U":Sro OE Gt\ STOS
CA I)iTULO VIII 2.73 EMP llESA DE GENERACiÓN ~: LltCT RI CA, S.A.
AS IGNA C iÓN EN H¡\LHOAS
3,300.537 3.929.363 7,229,900
26,992, 800 4,375.000
31J67,800 38.597,700
ARTicu LO J 79. Para la ejecución de los programas de func ionnm iento e inversión se aprucba el presupuesto de ingresos y gustos de la EM PR ESA DE GENERACIÓN EI.ÉCTRICA. S.A . para la vigencia fiscal de 20 17:
75
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
44.059.000
44 ,059.000
44 ,059,000
A RTí CU LO 180, El detalle de l prcsupucSIO de ingresos aprobado en el arliculo anterior es el que ti
continuac ión se: indica:
2.73 .0.0.0.0.00 EMPRESA DE GENERAC iÓN ELÉCTRICA. S.A. 44.059,000
2.73 .1.0.0.0.00 [NGRESOS CORRIENTES 4.059,000
2.73. 1.2.0.0.00 ING RESOS NO TR[B UT;\R[OS 4.059.000
2.73 .1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRI ENTES 4.059.000
2.73.1.2.3. 1.00 GOBI ERNO CENTRAL 4.059.000
2.73.1.2.3.1.[6 M IN ISTER[O DE ECONOMiA y FINANZAS 4.059.000
2.73.2 .0.0.0 .00 INGRESOS DE CA PITAL 40.000.000
2.73 .2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CA PITAL 38.000.000
2.73.2.3.2.0.00 TRANSFERENCIA DE CA PITAL 38.000.000 2.73 .2.3.2. 1.00 GOBIERNO C ENTRAL 38.000.000 2.73.2.3.2. 1.16 MEF 38.000.000
2.73.2.4.0.0.00 SA LDO EN CAJA Y IlANCO 2.000.000 2.73.2.4.2.0.00 DISPON IB LE LIBR E EN n A co 2.000.000 2.73.2.4.2.0.00 DISPON IBL E LIBRE EN BANCO 2,000.000
2.73.2.4 .2.0.0 1 SA LDO DE CA PITAL 2.000.000
A RTíC ULO 181 . Para la ejecución de los programas de futlcionnmie:nto e inversión se aprucba el presupuesto de gastos de In EMPR ES/\ DE GENERACiÓN ELÉCTRICA. S.A. para In vigencia fl scnl de 2017. cuya estructura y as ignación de recursos es la quc a continuación se indica:
P IWGR¡\MAS
Funcionamil'n!O Dirttción y Adm inistración General
Transfcrencias Varias T01U l (tel J'resupuesto d e FUllcionumicnto
In \'crsión Construcción y Mantenimiento
Torlll tlel Presupuesto de 11I \'enióll TOTAl. DEl. I' IU: SU I'UESTO DE GASTOS
CA I'iTULO IX 2.75 EM I) I~ESA NACIONAL DE AUTOPISTAS, S,A.
ASIGN¡\ CJÓN EN I3ALUOAS
3.695 .100 363.900
4,059,000
40.000.000 40.000,000 44.059.000
A RTi cU LO 182. Para In cjecución de los programas de funci onamiento e invers ión se aprueba el presupuesto de ingresos y gl.ISlOS de la EMPRESA NACIONAl. DE AUTOPI STAS. S.A. para la vigencia fi sca l de 20 17:
Ingresos Totales Mcnos: Aumcnto de Reservas Ingresos Disponibles
Gnstos
2.994.700
2.994 ,700
2.994.700
AI~TíC ULO 183. El d¡,;wlle del presupuesto de mgrcsos aprobado en cl m1iculo anterior !!s e l que a cominuaóón se indica:
76
2.75.0.0.0.0.00 EM PRESA NACIONAL DE AUTOPI STAS. S.A. 2.994.700
2.75.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRI ENTES 2.994.700
2.75 .1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTA RIOS 2.994.700
2.75. 1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 2.994.700
2.75. 1.2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 2,994,700
2.75. 1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VA RI OS 2.994.700
A I~T í CULO 18-'. Para la ejceución de los programas de fllllcionamicnlo e in versión se aprueba el presupuesto de gastos de la EMPRESA NACIONAL DE AUTOP ISTAS, S.A . pnra la vigencia fiscal de 2017. cuya estrllclUm y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
I'ROGJlJ\MA S
Funci onulllienl O Dirección y Administración General
'1'01:11 drll'resupucsto de FunciolUlmiento TOTAL OH. PRI-: SU I'Ut:STO OE GA STOS
CAI' iT ULO X 2.78 EM l'IlESA DE TRANSMISiÓN Eu t CTIl ICA. S.A.
AS IGNA CiÓN EN UALBOt\ S
2.994.700 2.994.700 2,994,700
A RTicu LO 185. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presllpucslO de ingresos y gastos de la EM PR.ESA DE T RANSM ISiÓN ELÉCTRICA . S.A. para la vigencia fiscal de
2017:
Ingresos Totales ¡' .. Ienos: Aumento de Reservas Ingresos Disponi bles
G .. stos
241 ,127,017
24 1.1 27,01 7
241 , 127.0 17
A l~Tí CULO 186. El dCla l1e del presupuesto de Ingresos nprobado en el artícul o anteri or es el qut.! ti
cO nlin1l3c ión se indica:
2.78.0.0.0.0.00 EMPRESA DE TRANSM ISiÓN ELECTRI CA. S.A . 241.127.0 17
2.78.1 .0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 132.229.580
2.78.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIDUTA RIOS 132,229,580
2.78. 1.2.4.0.00 TASAS Y DERECHOS 13 1 ,029,580
2.78.1.2.4.2.00 TASAS 131.029.580 2.78 .1.2 .4 .2.65 PEA JE POR TRANSM ISiÓN DE ENERGíA 131.029.580
2.78.1 .2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 1,200,000
2.78.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RI OS 1,200,000
2.78.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARI OS 1,200.000 2.78.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 108,897,437 2.7 8.2.2.0.0.00 RECURSOS DEL CREDITO 104,897.437 2.78 .2.2.1.0.00 CRÉDITO INTERNO 40,880,000 2.78.2.2.1.4 .00 PRESTAMOS 40,880,000 2.78.2.2.1.4.15 CAJA DE A I-IORROS 880.000 2.78.2.2.1.4. 17 Se OTIA BANK-ETESA 40.000.000 2. 78.2.2.2.0.00 CRÉDITO EXTERNO 64.0 17.437 2.78.2.2.2. 1.00 ORG. IN TER. DE FINANCIA M IENTO 64 ,01 7,437 2.78.2.2.2. 1.09 ETESA-BCIE 14 .017,437 2.78.2.2.2. 1.14 CORPORACIÓN AN DINA DE FOMENTO 50.000,000 2.78.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CA PITAL 4.000.000 2.78.2.3.2.0.00 TRANSF ERENCIA DE CA PITAL 4.000.000 2.78.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 4,000,000 2.78.2.3 .2.1 .16 M EF 4,000,000
77
A RT í CULO 187. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la EivlPRESA DE TRANSM ISiÓN ELÉCTR ICA. S.A. para la vigencia fiscal de 20!7, cuya est ructura y asignación de recursos es la que [l continuación se indica:
Fu ncio l1 a mi~ nto
Dirección y Admin istración General Operación Integrada
TOI:I I dc ll' res u pu~slO dI' Fu nciumlluien lo In versión Transmisión Fortalec. de Otras Inv. de Etesa
TOHII dell'resulluesto de In\'crsión TOTAL I> EL. I' RESU I' UESTO m: GASTOS
CAI'iTULO XI
ASIGNACIÓN EN nALBOA S
52 .4 51.502 37,985,202 90,436,704
13Q,427,7 13 11.262.600
150,690,3 13 241 ,127,017
2.79 EMPRESA MER CA DOS I\ACIONALES !lE LA CA DENA !lE mio
A RTÍC U LO 188. Para la ejecución de los programas de funcionamien to e in versión se aprucba el presupuesto de ingresos y gastos dc la EMPRESA MERCADOS NAC IONALES DE LA CA DENA DE FRío para la vigencia fiscal de 2017:
1 ngresos Totales Menos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
11 .567, 100
[1.567.100
11.567.100
ARTiCULO 189. El detalle del presupucsto de ingresos aprobado en el articulo anlerio r es el que a continuación se indica:
2.79.0.0.0.0.00 2.79.1.0.0.0.00 2.79. 1.2 .0.0.00 2.79.1.2.1.0.00 2.79. 1.2. 1.1.00 2.79.1 .2.1.1.01 2.79. 1.2.3.0.00 2.79.1.2.3.1.00 2.79.1,2.3.1 .03 2.79.2.0.0.0.00 2.79.2.3.0.0.00 2.79.2.3.2.0.00 2.79.2.3.2. 1.00 2.79.2.3.2. 1.03
EMPRESA MERCADOS NACIONALES DE L!\ CA DENA DE FRío INGRESOS CORRIENTES INGRESOS NOTRI.BUTARIOS RENTA DE ACTIVOS A RR ENDAM IENTOS EDIFICIOS Y LOCALES TRANSFERENCIAS CORR[ENTES GOBIERNO CENTRAL PRESIDENCIA INGRESOS DE CAPITAL OTROS INGRESOS DE CA PITAL TRANSFERENCIA DE CAPITAL GOBIERNO CENTRAL PRESIDENCIA DE LA REPÚBLI CA
11.567.100 7.309,300 7,309,300
667,900 667.900 667,900
6.641.400 6,641.400 6.641.400 4,257,800 4,257,800 4,257.800 4,257.800 4,257,800
ARTíCULO 190. Para la ejecución dc los programas de funcionarniento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la EM PR ESA MERCADOS NACIONALES DE LA CADENA DE FRio panlla vigencia fi scal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
I' ROC n./\ MAS
Fll ncioll llmie nt o Dirección y Administración General
Tolal {tel J'resuJlucsto de FunriOlllun il'n!o In \'crs ión Mejoras de Instalaciones y Equipamiento
Tot:!1 dell' rcsup u~slO de Inversión
78
ASIGN,\ CJÓN EN UALUO,\ S
7.309.300 7.309,300
4,257,800 4.257.800
PROGRAMAS
TOTAL.I>f.L.I'H. .. :SUP .. : s ro UE CASTOS
C AP iTULO XII 2.S0 EMPR ESA METRO DE PANAMÁ, S. A.
ASIGNACi ÓN EN Ilt\U10,\ S
11 .567, 100
ART íCU LO 19 1. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la EMPRESA METRO DE P/\ NA MÁ. S.A. para la vigencia fi l;cal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
676.924.480
676.924,480
676.924.480
ARTÍ CULO 192. El detal le del presupuesto de ingresos nprobado en el articulo anterior es el que a continuación se indica:
::!.80 .0.0.0.0.00 EMPRESA METRO DE PANAMÁ. S. A. 676.924.480 2.80.1.0.0.0.00 ING RESOS CORR IENTES 44 ,672.878 2.80.1 .2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTA RI OS 44 ,672,878 2.80.1.2.1 .0.00 RENTA DE ACTIVOS 35,689.423 2.80.1.2. 1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SERV IC IOS 35.689.423 2.80.1.2 . 1.4.19 TRANSPORTE METRO DE PA AMÁ 35.689,423 2.80. 1.2.3.0.00 TRANSFERENCIA S CORRI ENTES 6,734,0 15 2.80.1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 6,734,01 5 2. 80. 1.2.3 .1.03 PRES IDENC IA 6.734.0 15 2 80. 1.2 6000 INGRESOS VARIOS 2.249,440 2. 80.1.2.6.0.00 ING RESOS VARIOS 2.249.440 2.80. 1.2.6.0.01 fI,·IULTAS. RECARGOS E INTERESES 5.000 2.80.1.2.6.0.99 OTROS I GRESOS VA RIOS 2.244.440 2. 80.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PITAL 632,25 1.602 2.80.2.3.0.0.00 OTROS INGR ESOS DE CAPITAL 632.251.602 2. 80.2.3.2.0.00 TRA NSFER ENC IA DE CA PITAL 632.25 1.602 2.80.2.3.2. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 632.25 1.602 2.80.2.3.2.1 .03 PRESIDENCIA DE LA REPÚB LI CA 632.25 1.602
A I~T í CULO 193. Para la ejecución de los programas de funcionamil.!nto e inversión se aprue ba el presupuesto de gastos dc la EM PR ESA METRO DE PA NAMA. S.I\. para la vigencia fi sca! de 201 7. cuya estructura) [¡signac ión de recurí>OS es In que a continunción se indi ca:
I' ROG RA I\IAS
FunciOlmmienl o Di rección y Admin istración Central
Tutnt dd I' resupueslo de Funciollnmienlo 11l \'l' rs ión Explotación. ExpAnsión y Equipamiento
TO!}II dd I'resu]lucslO lit' Irwersióll TOTA L DEL.I'R ESIJPI JESTO D I~ GASrOS
CA I'iT ULO XIII 2.81 TRANSPOnTE MAS IVO DE I')ANAM Á, S.A.
ASIGNACIÓN EN BALUOAS
44 .672.878 44,672.878
632.25 1.602 632 .2~ 1 ,602
676.924.480
A I~T icULO 194. Para la ejecuc ión de los programas de funcionamicnto e invers ión se aprueba el presupuesto de ingresos) gastos dcl TRANS PORTE ivlASIVO DE PANAMÁ. S.A. para la vigencia fiscal de 2017:
79
Ingresos Totales Menos: Aumenlo de Reservas Ingre50s Disponibles
GaSlos
188.745.770
188.745 ,770
188,745,770
ARTÍC ULO 195. El detalle del presupuesto de ingresos nprobndo en el nrtículo anterior es el que a cOnlinuación se indica:
2.81.0.0.0.0.00 TRANSPORTE MA SIVO DE PANAMÁ, S.A. 188,745,770
:2.81 .1.0.0.0.00 INGR ESOS CORR IENTES 188.745,770
2.81 .1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIB UTARIOS 188.745.770
:2.8 1.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 64.350.600
2.81 . 1.2. 1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SERVIC IOS 64.350,600
2.81 . 1.2. 1.4.22 TRANS PORTE MA SIVO DE PANAMÁ 64.350.600
2 .8 1.1.2.3.0.00 TRANS FER ENCIAS CORRIENTES 123.007.170
2. 81.1.2.3 .2.00 INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS 123,007,170
2.81 .1.2.3.2.03 AUloridad del Tránsilo y Transpone Terrestre 123.007. 170
2.81.1.2.6.0.00 ING RESOS VA RIOS 1.388,000
2.81.1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 1.388.000
2.81 .1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 1.388,000
A RT íCIJ LO 196. Pnra la ejecución de los programas de func ionamiento e in versión se aprueba el presupuesto de gastos del TRANS PORTE M AS IVO DE PANAM Á. S.A. para In vigencia fiscal de 2017. cuya estruc tura y asignación de recursos es la que a continuación se indica:
f lln(' ionll mienl o Direcci6n y Ad miniSlración General Operaci6n
To llltllcl P rc~ lIpueslo dc fundo n:lmiclllo In n 'rsión I\'lejor.dcl Transp.Publ .en la ciudad de Pma y San M. Desarrollo del Eme Operador del Metro Bus
Tota l dcll' rcs ullu cSIO de hl\'ersión
TOTAL DEL I' UESU I'UESTO DE GASTOS
CAI1ÍTULO X I V 2.82 LOTER ÍA NACIONAL DE BENF.FIC ENC IA
AS IGNA C IÓN EN IJALUOAS
16.580.82 1 121,%4,589 138.545,410
43.500,360 6,700,000
50.200,.360 188,745.770
ARTí CU LO 197. Para la t:jt:clIció n de los programas de funcionam iento t: inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de la LOTERiA NACIONAL DE BEN EFI CENC IA para la vigt: ncia risc'll de 2017:
Ingresos TOlnles Menos: AumenlO de Reservas Ingresos Disponib les
Gastos
227.[7[.500
227. [71.500
227. 171.500
A I~T íCULO 19R. El detalle dd presupuesto de ingresos 3prob3do en el artículo nnterior es e l que a continuación se indica:
2.82.0.0.0.0.00 2.82.1.0.0.0.00 2.82. 1.2.0.0.00
LOTERíA NACIONA L DE BENEFICENCIA ING RESOS CORRIENTES ING RESOS NO TRIB UTARI OS
80
227, 171 ,500 227.171.500 227. 17 1.500
2.82.1.2.1.0.00 2.82.1.2.1.5.00 2.82.1.2.1.5.01 2.82. 1.2.1.5.04 2.8::!.1.2.6.0.00 2.82.1.2.6.0.00 2.82. 1.2.6.0.99
RENTA DE ACTI VOS ING RESOS POR ESPEC. DE SUERTE EM ISIONES DE BILLETES DE LOTERIA PREMIOS DEVUELTOS Y CADUCA DOS ING RESOS VAR IOS INGRESOS VARIOS OTROS ING RESOS VAR IOS
224.379.400 224,379,400 192,35].700 32.025,700
2,792,100 2,792,100 2.792,100
ARTicU LO 199. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inver<;ión se aprueba el presupucsto de gastos de la LOTERíA NAC IONAL DE BENEFICENC IA para la vigencia IIscal de 2017. cuya cstructura )' asignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROGRA¡\1AS
f IIllciOIl:lmielllo Dirección 'j Admi nistración General Adm inistración de Billetes Transferencias
TOlal dd Presupuesto tic fu ncionamien lo IU\'crsión InfraeSlruclurn Equipamiento
TOlal dell'resupu eslo de Inversión TOTAL DEL I'RESUI'UESTO DE GASTOS
CA PiTULO XV 2.96 ZONA LIBRE DE COLÓN
ASIGNACIÓN EN IJALIJOA S
17,880,287 85,392.277
118,000,400 22 1,272.96.&
4.533.200 1.365.336 5.898.536
22 7, 171,500
AllT íCULO 200. Para la ejecución de los programas de fUllcionamicl1Io c inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos de In ZON/\ 1.II3RE DE COLÓN para la vigcnci¡t fi scal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
56,000,000
56.000.000
56,000.000
ARTÍCU LO 201. El detalle del presupuesto de ingresos nprobado en el artículo an terior es e l que a continuación sc indica:
2.% ,0,0.0,0.00 ZONA LJ BR E DE COLÓN 56.000.000 2.96.1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 56.000.000 2.96.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 55.982.000 2.96.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 41,453.000 2.96.1 .2.1. 1.00 ARR ENDAM IENTOS 29.540.000 2.96.1 .2.1.1.0 1 EDIFI CIOS Y LOCALES 2.000.000 2.96.1.2.1.1.02 DE LOTES Y TIERRAS 27,540,000 2.96.1.2.1.3.00 ING RESOS POR VENTA DE BIENES 8,2 80.000 2.96. .2.1.3. 10 IM PRESOS Y FORMULARIOS 8.280.000 2.96. .2. 1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 3.633.000 2.96. .2.1.4.02 ASEO Y RECOLECC iÓN DE BA SURA 873.000 2.96 .. 2. 1.4 .06 SERV IC IO DE ALMACENA JE 2,760,000 2.96 .. 2.4.0.00 TASAS Y DER ECHOS 14, 136.000 2.96 .. 2.4 .2.00 TASAS 14.136.000 2.96. .2 .4 .2.2 1 REFRENDO DE DOCUMENTOS 396,000 2.96 . . 2.4.2.23 EX PED IC iÓN DE CA RNÉS 600,000 2.96. .2.4 .2.4 5 EX PEDIC iÓN DE DOCUMENTO 2,808,000 2.96. .2.4 .2.5 1 TASA DE SEGU RIDAD Y VIGILANCIA 4.332.000 2.96 .. 2.4.2 .99 OTRAS TASAS 6.000.000 2.96 .. 2.6.0.00 ING RESOS VA RI OS 393.000 2.96 . .2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 393.000
81
2,96, I ,2,6,0.0 I MULTAS. RECARGOS E INTERESES 369.000
2.96. 1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 24.000
2.96.1.3.0.0.00 OTROS ING RESOS CORRIENTES 18.000
2.96. 1.3.2.0.00 INTER ESES Y COM IS. GANADAS SI VALORES 18.000
2.96.1.3.2.0.00 INTERESES Y c m. II SIONES GANADOS 18.000
2.96.1.3.2.0.21 POR GOB[ERNO CENTRAL [8.000
ARTic ULO 202. Para la ejecución de los progmmas de funcionalllienI o e inversión se aprucba el presupuesto de gastos de IH ZONA LIBRE DE COLÓN para la vigencia fi scal de 20 17. cuya estructura y as ignación de recursos es la que a continuación se indica:
PROGRAMAS
Funciomlmient o Direcc ión y Administración General Comerciali711ción y Desarrollo Transferencias Varias Ol>craciones Fi nancieras
Total del Pres upuesto de FundonamicnlO In \'t~rsión
Inversiones Estratégicas de Zona Libre Desarrollo Comun itario
Tota l del Presupuesto de IIl\'ersión TOTAL OEL. PRESLJ I'UESTO DE GASTOS
CAPiTULO XVI 2.97 AGENC IA PA NAMÁ - PAcíF ICO
AS IGNACiÓN EN BALBOAS
13.341.003 5.081.9 16
14 .877.080 12.500.00 I "!O.SOO,OOO
9.652.000 548.000
10,200,000 56.000,000
A RTi CULO 203. Para la ejecuc ión de los programas de funci onamiento e inversión se aprueba e l presupues to de ingre sos y gastos de In AGENCIA PANAMA - PAcíFICO para la vigcncia fi scal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
13.189.545
13. 189.545
13. 189.545
Al~TíC U LO 204. El detalle del prcsupuesto de ingresos 3probado en el artículo nl1lerior es el que a continuación se indica:
2.97 .0.0.0.0.00 AGENCIA PANAMÁ-PACíFICO 13.189,545 2.97 .1.0.0.0.00 ING RESOS CORR[ENTES 4.925.745 2.97.1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIBUTARIOS 4.925.745 2.97.1.2.1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 3,094,000 2.97.1.2.1. 1.00 ARREN DAMI ENTOS 3.094.000 2.97. 1.2.1.1.01 EDIFICIOS Y LOCALES 2.902,000 2.97.1.2.1.1.02 DE LOTES Y TIERRAS 192,000 2.97.1.2.3.0.00 TRANS FERENC IAS CORRIENTES 13 1.745 2.97.1.2.3. 1.00 GOB IERNO CENTRAL 131.745 2.97. 1.2.3 .1.08 MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTR IA S 13l.745 2.97.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 1.700.000 2.97.1.2.6.0.00 INGRESOS VAR IOS 1,700,000 2.97.1.2.6.0.99 OTR OS ING RESOS VARIOS 1,700.000 2.97.2.0.0.0.00 ING RESOS DE CA PITAL 8.263.800 2.97.2.1.0.0.00 RECURSOS DEL PATRIM ONIO 5,000.000 2.97.2.1.1.0.00 VENTA DE ACTIVOS 5.000,000 2.97.2.1. 1.1.00 VENTA DE BIENES INMUE BLES 5.000.000 2.97.2. 1.1.1.01 TERR ENOS 5.000.000 2.97.2.3.0.0.00 OTROS ING RESOS DE CAPITAL 3.263.800 2.97.2.3.2.0.00 TRANSFE RENCIA DE CAPITAL 3.263.800 2.97.2.3.2.1,00 GOBI ERNO CENTRAL 3.263.800
82
2.97.2.3.2.1.08 T RANSFERENCIA CA I' ITAL M ICI. 3.263,800
ARTíCULO 205. I>ara la ejecución de los programas de funci onamien to e inve rsión se aprueba el prc"upuesto de gastos de la AGENCIA PA NA MÁ ~ PAcíFICO para la vigencia fi scal de 2017. euya e:muclLlra y asignación eh: reCursos es la que a continuación se indica:
I'Koc nA1\! AS
"' unrion:lm ienl o Dirección y Admin istración General Desarro llo del Área P:lIlamá ~ Pacifico
TOlal dell' resup llesto de Fllnfio ll luniel1to ill\'ersión Desarrollo de Infraestnlctura
TOlal dell're.~ lIpucS 10 tic lu\'crsión TOTAL. m : L. l'nl-:SUI'U I-:STO OE G,\ STOS
C APiTULO XV II 2.98 AUTO RIJ)All Il EASEO URIlANO y IJOM ICILlAR IO
ASIGN,\ C IÓN EN IlAI.UO,\ S
3,2]5.320
3.092.525 6.327.845
6.861.700 6.861.700
13,189.545
ARTíCULO 206. Para la ejecución de los programas de fUllcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gac;los de la AUTOR IDAD DE ASEO URBA NO Y DOMICI LI ARIO para la vigenl.:ia fic;cal dc20l7:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
68.288,348
68.288.348
M! .2 RR ."\4R
AI~TíCULO 207. El detalle del presupuesto de Ingresos aprobado en el articulo alllerior es el qw: a continuación se indica:
2.98.0.0.0.0.00 AUTORI DAD DEASEO URBANO y DOMICILIARIO 68,288.348 2.98.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 56.288.348 2.98.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 56.288,348 2.98.1.2.1.0.00 RENTA DE I\ CTIVOS 4 I .000.000 2.98.1.2. 1.4.00 INGRESOS POR VENTAS DE SERVICIOS 41.000.000 2.98.1.2. 1.4 .02 ASEO Y RECOLECCiÓN DE BASURA 41.000,000 2.98.1.2.3.0.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 14,291,668 2.98.1.2.3.1 .00 GOBIERNO CENTRAL 14.291.668 2.98.1.2.3. 1.12 M IN ISTERIO DE SALUD 14 ,29 1,668 2.98.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 996,680 2.98.1.2.6.0.00 INGRESOS VARIOS 996.680 2.98.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VAR IOS 996.680 2.98.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 12.000,000 2.98.2.3 .0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 12,000,000 2.98.2.3.2.0.00 T RANSFERENCIA DE CA PI TAL 12.000.000 2.98.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRA L 12.000.000 2.98.2.3.2. 1.12 M IN ISTERIO DE SALUD 12.000.000
A RTicu LO 208. Para la ejecución de los programas de fúnc ionnmicrl1o e inversión se aprueba el prcsupucslO ele gastos de In AUrORIDAD DI-:. ASEO URBANO Y DOMICILIARIO para la vigencia fi sca l de 2017 :
I' ROG RAi\ IAS
FUIICiol1l1l11ien lO
Di rección y Admin istración General Operación y Disposic. Res. Sól ido
8J
ASIGNACIÓN 1-:1" H,\LUO,\ S
12:529.628 43.758,720
I' ROG RAI\ 1.AS
Tolal dell' l'e5upuCSIo d e Funciollflll1ienlo
In ve l's ión Obras Sanilarias y Equi prunienlo
To l:11 dl.' ll·l'csupul.'slo dI.' IIn '('rs ión TOTAL OEL I'R.:S lll' u .:s-ro DE GASTOS
84
ASICN;\ ClÓN EN BAUI0AS
56,2811,348
12.000.000 12.000.000 68.288.348
T iTULO V PRESUPUESTOS UE LOS INTEIlM EDI ARIOS F INAN C I EROS
CA PiT ULO I RES UM EN DE LOS PRESU PUESTOS DE LOS INTERM EDI A III OS F INANC IEROS
ARTíCULO 209. Se aprueban los presupuesto::; de los Intermediarios Financieros para 1<1 vigenc ia fiscal de ::W 17. cuyos reslImenes de ingresos y gastos se exprcs<ln a co ntinuaci ó n en Balboas:
I N G R ES O S GAS TO S
INST IT UCIONES
CO RIU E,'frES OE (',\ I' ITA I. TO'I, \L CORR IE;'I!iT ES DE CA I' ITA !. "I 'OT'\ I ,
TOTAL 667.0,)6.90~ 2. IH.O R ?96 l.8 11 ,O ~ 1 ,1}{J(J 53'1.534.29 ' 1,27 1,5 11,609 2.tUI.OSI.?0!l
SUPERINTENDENCIA DE 19,K73.300 o 19.H73,300 l\lJ 14,850 758,450 IQ.873,300 IJANeOS
SUPERINTENDENCIA [}E 3.145 . ~OO o 3,245.200 3.116.500 128,700 3,245)00
SEGUROS Y REASEGUROS
B,\NCO I)E DESARROLLO 4J.J44 J)OO 35,100,000 78,444,000 21.1~.OOO 57340,000 7Ik444,[)()O AGROPECUARIO
BANCO HII'OTECARIO 9,6JO.500 12.1)25,000 21 ,655500 11,814,841 9, ~4 0.659 21M5,SOO NACIONAL
BANCO !'lACIONAL I)E 356,424,500 1.1131,937,100 1,988,361 ,600 293,701,600 1,69-t,bóO,OOO 1,9HU61 ,6OO f>ANAMA
CAJA DE AHORROS 208,493,10.1 464,952,896 613,446,600 116,253,100 491,192,900 611,446.600
SUI'ERINTENDENCIA DEL 6.1lII ,6OO o 6,181 ,600 6,123,500 !'II.IOO 6,181 ,600 MERCADO [)E VALORI:S
INS'I1TUTO DE SEGURO 19,844,100 o 19,8+UOO 8,305,300 11 ,538,800 19,844,100 AGIWI'ECU,\ RIO
AJ~T í CULO 210, Se aprueban los gastos corril!JlleS de los presupuestos de los ll ltennediarios Financieros para la vige ncia fiscal de 2017. cuya composición se ex presa a continuación en Bfllboas:
G A S TO S C OR R I ENTES
INSTIT UC IONES I."T EHESES O I'ERAC IÓ ,"
T I(A NS FE I(ENC IAS ,\I'ORTEA I, S I IBS IIll O S OE L,\ TOTA l , CO I<I{IENTES FISCO Il E I111A
TOT,\ I. 423,276.4J4 11!',763.550 11 o 494,J07 5J9,5)4,291
SUI'ER1NTENDENCIA DE 18,425,250 689,600 " " " I'U 14.850 BANCOS
SUI'ERINTENDENCIA I)E 2.926,000 190,500 11 11 o 3,116.500 SEGUROS Y RE,\ SEGUROS
BANCO DE DESAR ROLLO 20,256,000 759,000 o 11 ~9,OOO 21 , 10.1 000 AGROI'ECUARIO
BANCO IIiI'OTECARIO 11,192,484 211,050 11 o 405.107 11 .814,841 NACIONAL
l!:~¡3fACIONAt. DE 201 ,956,500 'J1 ,145, IOO o o O 293,701 ,600
CAJA DE AIIORROS 157,606,000 18.647.700 11 11 O 176,253,700
SUI'ERINTENDENClA DEL 5,910,500 203,IXXJ 11 11 11 6,123,500 MERCADO DE VALORES
85
GAS TO S C O R R 1 E NT ES
INST ITljClONES I I~TERES ES
O I' EIL\C IÓN TltA N~ FEHF. i\'( ' l AS ,\I 'OlnE ,\L SI IHSIIlI()S I) E 1.,\ TO"l",\ !.
( 'ORRI ENTES FISCO OH 1M
INSlll11TO DE SEGURO 4,993.100 J.311600 O O U 8 JOS,JOO AGROPECUARIO
ARTi cU LO 211. Se aprueban Jos gastos de capita l dc los pres upuestos de lo') [ruc rrncdiarios Financie ro') para In vigencia fi scal de 20 17. cuya composición se cxp rl.!sa a cOnlinuación en Bal boas:
GAS TO S 1) le C A PIT AL
I NSTITUCIONES OTROS
TR,\ NSFERENClAS \ \ IOltTIZAClÓ \' I ,, \ 'ERS IQ.'\'ES ( ;,\ STOS m: DE {'A I'!TAL m: l ,,\ 1lE!. 1), \
Tonl. c.: \I ' IT\1.
nn\L 1.1~.89(l.900 I O~~9S.·U I , 4,028,288 2.21 1,517.60'.1
SUPERI NTENDENCIA DI; flANCOS o 758,450 o O 75K.4.s1l
SUPERI NTENDENC IA DE U 128.700 " o 12R,700 SFGUROS y REASEGUROS
IlANCO DE DESARRO U .O S4.S00.000 z4tl.OOl U 2.600,000 57,340,000 AGROPECUARI O
I\¡\NCO 11l1'OTECARIO NACIONAl. 1.830.000 5112.17 1 o 1,4211.218 Q.S40,6!i'l
IlA NCO NAC ION,\L DE r ANA MA 1.694.219.800 440.200 " " 1.694.660.000
CAJA DC AI IO RROS 488.871.500 8,Jn~00 , " 1'>7.19HI(lO
SUI'ERI N'TENDENCIA DEI. o SI.l00 o o 58. 100 MERCADO DE VAI.O RES
INsn nrro DE SEG URO 11,469.600 "JOO o o n .s3R 800 AGROPECUARIO
CAI'iT ULO 11 3. 10 SU PERINTENOENC IA DE BANCOS
ARTíCULO 2 12, Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba e l presupuesto de ingresos)' gastos de la SU PERI NTEN DENC IA DE BANCOS pa ra la vigencia fisca l de 2017:
Ingresos TOlales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
G IISIOS
68,288.348
68.288,3 4&
68,288,348
A llTí CU LO 213, El deta lle del presupuesto de ingresos aprobado en el art ícu lo anterior es el que a conti nuación se ind ica:
3, 10 .0 .0.0 .0 .00 3. 10. 1.0.0,0,00 3. 10.1,2,0.0 .00 3, 10, I ,2.3.0 .00
3.1 O. 1.2.3 .7.00 3.10.1.2.3.7,02 3. 10,1.2.4.0.00
SU PER INTENDENCIA DE BANCOS ING RESOS CORRI ENTES ING RESOS NO TRIB UTARI OS TRANSFERENCIAS CORR IENTES SECTOR PRIVADO FECI TASAS Y DERECHOS
86
19,873,300 19,873,300 17.688,300 2.014 .800 2.014 ,800 2.014 .800
15,373,500
3. 10. 1.2.4 .2.00 TASAS 15.373.500
3. 10.1.2.4 .2. 15 INSPECC IONES Y AVALÚOS 10.796.800
3.1 0.1.2.4.2.37 TA SA ANUAL FIDEICOMISO 598.500
3. 10.1.2.4 .2.50 TASA DE REGULACIÓN BANCA RIA 3,978,200
3. 10.1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 300,000
3. 10. 1.2.6 .0.00 ING RESOS VA RIOS 300.000
3. [0.1.2.6.0.0 I MULTAS. RECARGOS E INTER ESES 200.000
3. 10. 1.2.6.0.26 [NGRESOS VAR IOS 40.000
3.1 0.1.2.6.0.99 OTROS INGR ESOS VARIOS 60.000
3. 10.1.3.0.0.00 OTROS INGR ESOS CORR IENTES 25,000
3. 10.1.3. 1.0.00 INTERESES Y COMI S. GANADA S S/PRÉSTAMOS 25.000
3. 10. 1.3. 1.0.00 INTER ES ES Y COMI SIONES GANADOS S/PRESTA MOS 25,000
3. 10. 1.3. 1.0. 12 INSTITUC IONES DESC ENTRALIZADAS 25.000
3. 10. 1.4 .0.0.00 SALDO EN CA JA Y EN BANCO 2. 160,000
3. 10.1.4.2.0.00 DI SPONIBLE LIBRE EN BA NCO 2. 160.000
3.10.1.4 .2.0.00 DISPONIBLE LIBRE EN BA NCO 2.160.000
3.1 0.1.4 .2.0.01 SA LDO CO RRIENTE 2. 160.000
ARTi c ULO 21 4. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el presupuesto de gastos de la SUPERINTENDENC IA DE nA NCOS para la vigencia fi sea l de 20 17. cuya estructura y asignación de recursos es la que n conlinuación se indica:
I'HOG RAM .\ S
Fun r ionflmien to Direcc ión y Adm inistración General Desarrollo y Rcgu13ción Bancaria
Tota l dell'resupul'sto d t' Funcionnmit'nlO TOTAL DEL 1>!tEsu r UESTO m = G,\ STOS
CA PÍTULO 111 3.1 1 SU PERI NTENDENC IA DE SEGU ROS Y REASEG UROS
AS IGNAC iÓN EN IIAUIOAS
9.21 4.150 10,659.150 19,873,300 19.873.300
ARTíCULO 215. Para la ejecución de los programas de fu ncionamienlo e inversión se aprueba el presupuesto de ingre~os y gastos de la SU PERINTENDENC IA DE S EGU ROS Y REASEGUROS para la vi gencia fiscal dc2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
3. 245.200
3.245.200
3,245.200
A n:T íc ULO 2 16. El deta lle del presupueslO de ingresos aprobado cn el artículo anlerior es el que a continuación se indica:
3. 11 .0.0.0.0.00 SUPERI NTEN DENCIA DE SEGUROS Y REAS EG UROS 3.245.200 3. 11 . t .0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 3.245.200 3. 11 .1.2.0.0.00 ING RESOS NO TRIB UTA RIOS 3.245.200 3. 11.1.2.3.0.00 TRA NSFERENCIAS CORR IENTES 848.200 3. 11 .1.2.3. 1.00 GOBIERNO CENTRAL 848.200 3. 11. 1.:2.3 .1.08 INGRESOS CORRIENTE 848.200 3. [1 .1.2.4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 1,847,600 3.11.1.2.4.2.00 TASAS 1.847.600 3. 11 .1.2.4.2.66 TASA DE REGULAC iÓN DE SEG UROS Y REAS EG UROS 1.847.600 3.11. 1.2.6.0.00 INGRESOS VA RIOS 549.400 3.1 1.1.2.6.0.00 INGRESOS VARI OS 549.400 3.1 1.1.2.6.0.0 1 MULTAS. RECA RGOS E INTERESES IJ 1.800 3. 11 .1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VA RIOS 417.600
87
ARTÍ CU LO 21 7. Para la ejecución de los progrnlllas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la SU PER INTENDENC IA DE SEGU ROS Y REASEGUROS para la vigencia fi scal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a conlinuación se indica:
P I~OG llAMAS
Furu' ionamiento Dirección y Admin istración General Protección y Fomento de Seguros y Reaseg
Tot:ll rJel l' resupuesto de Funf-Íurr:rmiento TOTAL DEL I'I{ESl ll'UESTO I) E GASTOS
CAPiTU LO 1 V 3. 15 IlANCO DE IJ ESAR RO LLO AGROPECUAR IO
ASIGNACIÓN EN IlAI..1l0AS
2.092.7 17 1.152,483 3,245,2 00 3,245,200
ARTíCU L O 2 18. Pam la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del Fl ANCO DE DESARROLLO AG ROPECUA RIO para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Di sponibles
Gastos
78.444.000
78,444 .000
78,444.000
ARTi cU LO 2 19. El deta lle del presupuesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es el que a continuac ión se indica:
3. 15.0.0.0.0.00 BANCO DE DESARROLLO AGROPECUARIO 78.444.000
3. 15.1.0.0.0.00 INGRESOS CORRIENTES 4].344.000
]. 15. 1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 37.]44.000
3.1 5.1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS ] .400
] .15.1.2.1 .1.00 ARREN DAMIENTOS 3,400
3. 15.1.2. 1.1.01 EDIFICIOS Y LOCALES 3,400
]. 15. 1.2.3.0 .00 TRANSFERENCIA S CORRIENT ES 36.2 84 .000 ]. 15. 1.2.3.7.00 SECTOR PRIVADO 36.284.000 ]. 15.1.2.3.7.02 FECI 36.284 ,000
3. 15.1.2.4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 1.056.600 ].15.1.2 .4 .2.00 TASAS 1.056.600 ]. 15.1.2.4.2.]4 SERVICIOS ADM. DE COBROS Y PRESTAMOS 1.056.600 3. 15. 1.].0.0.00 OTROS INGRESOS CORRIENTES 6,000,000 3. 15. 1.3. 1.0.00 INTERESES Y COMISIONES GANADOS SfPRESTAM OS 6.000.000 3.15.1.3.1.0.00 INTERESES Y COMI S. GANADAS SfPR ESTAMOS 6.000.000 3. 15.1.3. 1.0.17 A SECTOR PR.IVADO 6,000.000 3. 15.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL ]5. 100.000 3. 15 .2. 1.0.0.00 RECURSOS DEL PATRIMONIO 32.600.000 3. 15.2. 1.1.0.00 VENTA DE ACTIVOS 300.000 3. 15.2. 1.1.1.00 VENTA DE BIENES INMUEBLES 300.000 3. 15.2. 1. 1.1.03 OTRAS INSTALACIONES 300.000 3.15.2. 1.3.0.00 RECUPERACIÓN DE PR ESTAMOS 32.300,000 3. 15.2.1.3.7.00 SECTOR PRI VADO 32.300.000 3. 15.2. 1.3.7.01 PRÉSTAt\'jOS AGROPECUARIOS 32.300.000 3. 15.2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 2.500.000 ]. 15.2.].2.0.00 TRANS FERENCIA DE CAPITAL 2,500.000 3. 15.2.3.2. 1.00 GOBIERNO CENTRA L 2.500.000 ]. 15.2.3.2. 1.10 GOBIERNO CENTRA L (M IDA) 2,500.000
88
AJ?TíCLJ LO 220. Para la ejecución de los programas de funcionam icnto e inversión se aprue ba el presupuesto de gaslos dcl BANCO DE DESARROLLOAGROPECUA RIO para la vigencia fiscal dc20 17, cuya estructura y as ignación de recursos es la que a continuación se indica:
PIlOG Il.AMA S
Funl'ion:¡micnlO Dirección y A dmini stración General
Servicio de CredilQ Agropecuario
Operaciones Financieras Tot;11 clell'resupueslO (le Funciomuuiento
Inversión Crédito Agropecuario Equipamiento Rehllbi l it3ción de Sucursales
Prog.Espec.Crédito Contingenle TOlnl dell'resupuesto d e In versión
TOTAL DEL PRESUI' UESTO DE GASTOS
CA I'iTULO V 3.30 BANCO HIPOTECARIO NACIONAL
,\ SIGNAClÓN EN 1l,\LIJOAS
11,443.833 9.811.167 2.689.000
23.944,000
49.300,000 1.250.000 1,450.000 2.500.000
54.500,000 78.444.000
ARTic ULO 221 . Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del BANCO HIPOTECA RI O NAC IONAL para la vigencia fiscal de 2017:
Ingresos To tales
M enos: A umento de Reservas
Ingresos Disponibles
Gnstos
21.655500
2 t ,655,500
21,65 5,500
ARTiCLJLO 222. El detalle dcl presupueslo de ingresos aprobado en el aniculo antcrior es el que a continuación se indica:
3.30.0.0.0.0.00 BANCO HIPOTECA RIO NACIONAL 21.655.500 3.30. 1.0.0.0.00 ING RESOS CORRIENTES 9.630.500 3.30. 1.2.0.0.00 INGRESOS NO TRIB UTARIOS 4.100.500 3.30. 1.2. 1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 330.000 3.30.1.2.1. 1.00 ARRENDAMIENTOS 330.000 3.30.1.2.1. 1.01 EDIFIC rOS y LOCA LES 330.000 3.30.1.2.3.0.00 TRANS FERENCIAS CORRI ENTES 2.000.000 3.30,1,2.3, 1,00 GOBIERNO CENTRAL 2,000,000 3.30.1.2,3. LIt! TRANS FERENC IA COR RI ENTE 2.000.000 3.30, 1.2.4.0,00 TASAS Y DEREC HOS 120.000 3.30. 1.2.4.2.00 TASAS 120,000 3.30. 1.2.4.2.34 SE RVICIOSADM. DE COBROS Y PRESTAMOS 120.000 3.30.1.2 .6.0.00 ING RESOS VAR IOS 1,650,500 3.30. 1.2.6.0.00 ING RESOS VAR IOS 1,650,500 3.30.1.2.6.0.1 1 REINTEG ROS 250,000 3.30.1.2.6.0.99 OTROS INGRESOS VARIOS 1.400.500 3.30.1.3.0.0.00 OTROS ING RESOS CORRIENTES 5.530,000 3.30.1.3.1.0.00 INTERES ES Y COMIS. GANADAS SfPR ÉSTAMOS 5,530,000 3.30. 1.3.1.0.00 INTERESES Y Cm.·II SIONES GANADOS SfPRESTAMOS 5.530.000 3.30. 1.3. 1.0. I 7 A SECTOR PRIVADO 5.530.000 3.30.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CA PITAL 12,025,000 3.30.2. 1.0.0.00 RECU RSOS DEL PATRI MON IO 12,025.000 3.30.2. I .1.0.00 VENTA DE ACTIVOS 5.000.000 3.30.2.1. 1.1.00 VENTA DE BIENES INMUEBLES 5,000.000 3.30.2 .1. 1.1.01 TER RENOS 5,000.000 3.30.2.1.3.0.00 RECUPERAC iÓN DE PRESTA MOS 7,025.000 3.30,2,1.3.7,00 SECTOR PR IVA DO 7,025,000 3.30.2.1.3.7.03 PR ÉSTA t-.·¡OS HIPOTECAR IOS 7,025,000
89
ARTi CU LO 223. Para la ejecuc ión de los programas de funcionamiento ~ inversión se aprucba el presupuesto de gastos del BANCO HIPOTECA RIO NACIONAL para la vigencia liseal de 2017. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación se indicfl:
PI{OG I{AMA S
F'unrionam icnlO Dirección y Admi nistración General Operaciones de Créditos Transferencias Varias Operaciones Pinancicras
TOlal dell're.s upu eslo tle Funciona mienlo In versión Inversiones Propi as dclB. H.N.
Tol:.I dell'resupueSlo de In versión TOTt\L DEL PRESU r llESTO DE GA STOS
CAPiT ULO VI 3.45 BANCO NAC IO NAL DE PANAM ..\
,\ StGN AC IÓ N EN UALIlOAS
7.753.919 4.224.886
13.100 1.833,595
13.825.500
7.830,000 7,830,000
2t ,655.500
A RTíCULO 224. Para la ejecución de los programas de funcionam icnlO e inversión se aprueba el presupuesto de ingresos y gastos del BANCO NAC IONAL DE PANA I\lIÁ para la vigencia flseal de 2017:
Ingresos Totales I\o!enos: A umento de Reservas Ingresos Disponibles
GaslOs
1.988,361.600
1.988.361 .600
1.988.361.600
ARTí CU LO 225. El detalle del presupuesto de in gresos aprobado en el articulo ante ri or es el que a continuación se indica:
3,45.0.0.0.0.00 BANCO NAC IONAL DE PANA MA 1.988.361.600 3.45. 1.0.0.0.00 INGRESOS CORRI ENTES 356,424.500 3.45.1.2.0 .0.00 INGRESOS NO TR IB UTARI OS 6.269,500 3,45 .1.2. 1.0.00 RENTA DE ACT rvOS 605,200 3.45 .1.2.1 . 1.00 ARRENDAM IENTOS 5.200 3.45. 1.2. 1.1.99 OTROS ARRENDAM IENTOS N.E.O.e. 5,200 3.45 .1.2. 1.3 .00 INGRESOS POR VENTA DE BI ENES 600.000 3.45. .2. 1.3.99 VENTA DE BI ENES N.E.O.e. 600.000 3.45 . .2 .4 .0.00 TASAS Y DERECHOS 5.664,300 3.45. .2.4.2.00 TASAS 5,664,300 3.45. .2.4.2.34 SERVICIOS ADM. DE COBROS Y PRÉSTAMOS 5.664.300 3.45 . .3.0.0.00 OTROS I NG I~.ESOS CORRIENTES 344.805 .900 3.45. .3. 1.0.00 INTE RESES Y COMIS. GANADAS S/PRESTAMOS 320.076.300 3.45. .3. 1.0.00 INTERESES Y COMI SIONES GANADOS S/PRESTAMOS 320.076,300 3.45. .3. 1.0.11 AL GOBI ERNO CENTRAL 18,560.700 3.45. .3. 1.0.13 A H,'IPRESAS PÚBLI CAS 5.833.700 3.45 . .3. 1.0.14 A INTERMEDIARIOS FINANC IEROS 85.400 3.45. .3. 1.0.16 A ¡vIUN ICIPIOS 277,500 3.45. .3. 1.0.17 A SECTOR PR IVADO 177.354.500 3.45. .3. 1.0.99 OTROS INTERESES Y COM ISIONES 117.964.500 3.45 . .3.2.0.00 INTERESES Y COMIS IONES GANADOS 24.729.600 3.45. .3 .2.0.00 INTERESES Y COM IS. GANADAS SI VA LORES 24.729,600 3.45. .3.2.0.27 POR SECTOR PR IVADO 24.729.600 3.45. .4.0.0.00 SALDO EN CAJA Y EN BANCO 5.349.100 3.45. .4.2.0.00 DISPONIB LE LIBRE EN BANCO 5,349,100 3.45 . .4 .2.0.00 DISPONIB LE LI BRE EN BANCO 5.349. 100 3.45 . .4.2 .0.0 ! SALDO COR RI ENTE 5.349.100 3.45.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAP ITAL 1.631.937.100 3.45.2 .1.0.0.00 RECURSOS DEL PATRIMON IO 1.631.937. 100
90
3.45.2. 1. 1.0.00 VENTA DE ACTIVOS 3,020.000
3.4 5.2. 1.1.2.00 VENTA DE BIENES INMUEBLES 3.020.000
3.45.2. 1.1.2.99 OTROS BI EN ES MUEBLES 3.020.000
3.45.2. 1.3.0.00 RECU PERAC IÓN DE PRÉSTAM OS 1.628,9 17,100
3.45.2. 1.3.1.00 GOBIER NO CENTRAL 733.935.200
3.45.2. 1.3. 1.0 1 GOB IERNO CENTRAL 733,935.200
3.45.2. 1.3.3.00 EMPRESAS PUBLICAS 36,721. 100
3.45.2. I .3.3.38 AUTORIDAD AERONÁUTICA C IVIL 1.315,800
3,45.2.1.3.3.78 ETESA 27.986.900
3.45.2. 1.3.3.81 TRA NSPO RTE MA SIVO DE PANA MÁ , S. A. 862.400
3.45.2.1.3 .3.96 ZONA LIBRE DE COLÓN 6,556,000
3.45.2.1.3.4.00 INTERMEDIAR IOS FI NANCJER OS 1.341 .900
3.45.2. 1.3.4. 10 SUPERINTENDENC IA DE BANCOS 1.3 41 ,900
3.45.2.1.3.6.00 MUN IC IPIOS 5,496,400
3.45.2. I .3.6.76 MUNICIPIO DE PANAMÁ 5,496,400
3.45.2. 1.3.7.00 SECTOR PRIVADO 851.422.500
3.45.2. 1.3.7.04 PRÉSTA MOS VARIOS 851.422.500
A RTi c U LO 226. Para la ejccución de los programas dc fUllcionamiclllo c inversión se aprueba el presupucstü de gastos del HA NeO NACION!\ L DI: PA NAMÁ pam la vigencia fiscal de 20 17. cuya estructura y <lsignación dc recursos es la que a continuación se indica:
1' ll OG I{r\l\'I AS
Funcionam iento Servicios Bllncarios Transfere ncias Varias
TOI:.I del l'resupuesto de Funcion:llniCnlO In v{' rsión Créd ito Comercial Obras y Construcciones Créd ilo Agropecuario Créd ito para Vivienda Equ ipamiento de Sucursales
Tol:l l de l l' n'sullucsto de Inversión TOTAL DEL I' RESUr UEST O O.: GASTOS
CA PiTULO VII 3.60 C AJA DE AI-IORROS
ASIGNACIÓN EN BALBOAS
2 17.635.000 76.506.800
294,141 ,800
1.37 1.891.600 17.341 .500
1'\&.9117.'>00 120,000.000 26.0 18.800
1,694,2 19,800 1,988,36 1,600
ARTí CU LO 227. Para la ejecución de los programas de fU !lcionam iento e inversión se aprueba el presupuesto dc ingresos y gaslOs de la CAJA DE AHORROS par<l la vige ncia fi scal de 2017:
Ingresos Totales Menos: AumenlO de Reservas Ingresos Di sponibles
Gastos
673.446.600
673.446,600
673 ,446.600
ARTi C ULO 228. El detalle del presupuesto de ingresos aprob<ldo en el articulo anterior es el que ti
continuación se indica:
3.60.0.0.0.0.00 3.60. t .0.0.0.00 3.60. 1.3.0.0.00 3.60.1.3. 1.0.00 3.60. 1.3. 1.0.00 3.60.1.3.1.0.17 3.60.1.4 .0.0.00 3.60.1.4 .2.0.00 3.60. 1,4.2.0.00
CAJA DE AHORROS INGRESOS CORRIENTES OTROS ING RESOS CORRIENTES INTERESES Y COMI S. GA NADA S S/PRÉSTAMOS INTE RESES y COMI SIONES G/\ NADOS S/PR ESTAMOS A SECTOR PRI VADO SAL DO EN CAJA Y EN BANCO DISPONIBLE LIBR E EN BANCO DISPONIBLE LIBR E EN BANCO
91
673,446.600 208,493.704 203,493,704 203 .493.704 203.493.704 203,493.704
5.000,000 5,000,000 5.000,000
3.60.1.4.2.0.01 SA LDO CORRIENTE 5.000,000
3.60.2.0.0.0.00 INGRESOS DE CAPITAL 464.952.896
3.60.2. 1.0.0.00 RECURSOS DEL PATRIMONIO 267.802.000
3.60 .2 .1.3.0.00 RECUPERACiÓN DE PRÉSTAMOS 264.102.000
3.60.2. 1.3.7.00 SECTOR PRIVADO 264. 102.000
3.60.2.1.3.7.04 PRÉSTAMOS VARIOS 264.102.000
3.60.2. 1.4 .0.00 RECUPERACiÓN DE COLOCACIONES 3.700.000
3.60.2. 1.4 .9.00 RECUPERACIÓN DE COLOCACIONES 3.700,000
3.60.2. 1.4.9.01 OTROS RECUPERA CiÓN DE COLOCACIONES 3.700.000
3.60 .2.3.0.0.00 OTROS INGRESOS DE CAPITAL 178.221.000
3.60.2.3.4 .0.00 OTROS 178.22 1.000
3.60.2.3.4 .0.00 OTROS 178,22 1.000
3.60.2.3 .4 .0.01 OTROS 178.22 1.000
3.60.2 .4 .0.0.00 SA LDO EN CAJA Y BANCO 18.929.896
3.60.2.4.2.0 .00 DISPON IBLE LIBRE EN BANCO 18.929.896
3.60.2.4.2.0.00 DISPONIBLE LIBRE EN BANCO 18.929.896
3.60.2.4 .2.0.01 SALDO DE CAPITAL 18 .929.896
ARTíCULO 229. Para la ejecución de los programas de funcionamiento e inversión se aprueba el presupuesto de gastos de la CAJA DE A !-IOR ROS para la vigenc ia fiscal de 20 17. cuya estructura y asignación de recursos es la que a conti nuación se indica:
PI{OG I{AMAS
fllllci ona rn iento Administración General Captación y Colocación Control de Operaciones Fiscalización Gubemamental
Total del Presujlues to de f' un cion:lm iento In vers ión Hipotecarios y Construcción
Adqu isición Inmuebles y Equi po Olros Prestamos Fonaleci miento Tecnológico
Tota l dell'res upucslo de In ve rs ión TOTAL DE L PR ~:S lJ l' UESTO I) E GASTOS
CA PiT ULO VIII 3.65 SU I'E RINn; NIlENC IA DEL MERCADO DE VALORES
ASIGNAC iÓN EN BALlIOAS
39,33 1.700 11 0.864.700 34.338.700
40.000 184,575,100
171.1 ()6.000 6.857.000
301 . 194.000 9.624,500
488.871.500 673,446,600
ART íCU L O 230. Pam la ejecución del programa de funcionam iento se aprueba el presu puesto de ingresos y gastos de la SU PER INTENDENC IA DEL M ERCA DO DE VALO RES pa ra la vigenc ia fiscal de 2017:
Ingresos Totales Menos: Aumento de Reservas Ingresos Disponibles
Gastos
6.181.600
6.181.600
6.181,600
ARTiCULO 231. El deta lle de! presupues to de ingresos aprobado en el artícu lo anterior es el que a continuac ión se in dica:
3.65.0.0.0.0.00 3.65. 1.0.0.0.00 3.65 .1.2.0.0.00 3.65. 1.2.3.0.00 3.65 . 1.2.3. 1.00 3.65 . 1.2.3. 1.16 3.65 .1.2.4.0.00 3.65. 1.2.4.2.00
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VA LORES INGRESOS CORR IENTES INGRESOS NO TRIBUTARIOS TRANS FERENCIAS CORRIENTES GOBIERNO CENTRAL M INISTERIO DE ECONOMiA y FINANZAS TASAS Y DERECHOS TASAS
92
6, 181,600 6.181.600 6,181 ,600
530.100 530.100 530,100
5.008.500 5.008,500
3.65 . 1.2.4 ,2.60 3.65. 1.2.6.0.00
3.65. 1.2.6 .0.00 3.65. 1.2.6.0.01 3.65. 1.2.6.0.99
TASA REGU LACiÓN DE VA LORES
ING RESOS VAR IOS ING RESOS VARIOS M ULTAS, RECA RGOS E [NTERESES OTROS ING RESOS VAR IOS
5.008.500 643.000 643.000 624.500
18.500
ARTi cU LO 232. Para la ejecución del programa de funcionamiento se aprucba e l presupueslo de gastos de la SUPER INTENDENCIA DEL MERCA DO DE VALORES para la vigencia fiscal de 20! 7. cuya estructura y asignación de recursos es la que a continuación ~c indica:
I'UOG I{AMAS
Funciouamiento Dirección y Adm inistración Genera[ Regulación del Mercado de Valores
Tot1l1 dell'res llpu esto de Fu ncio namieuto
TOTAL DEL "HESUPUESTO DE GASTOS
CA PiTULO IX 3.90 INST IT UTO Il E SEGURO AC,ROPECUAllIO
ASIGNAC iÓN EN 8ALlJQAS
4.225.350 1.956.250 6, 18 1,600 6, 18 1,600
ARTíCULO 233. Para la ejecución de los programas de funcionamiento se aprueba el pre~ upucsto de ingresos y gaslos dcl INSTITUTO DE SEG URO AGROPECUAR IO para la vigencia fi scal de 20 17:
Ingresos Totales r-,'Ienos: Aumento de Reservas
Ingresos Dis»Onibles
19.844.100
19.844.100
II) .R44 . IOO
ARTi cULO 234. El detal le de! presu puesto de ingresos aprobado en el artículo anterior es e l que a colllinuación se indica:
3.90 .0 .0.0.0.00 INSTITUTO DE SEGURO AG ROPECUAR IO 11).844.100 3.90.1.0.0.0.00 INGRESOS CORR IENTES 19.844.100 3.90.1.2.0.0.00 INGRESOS NO TR IBUTARIOS 19,844.100 ].90. 1.2 .1.0.00 RENTA DE ACTIVOS 5,980.000 3.90. 1.2.1.4 .00 INGRESOS POR VENTAS DE SERV IC IOS 5.980,000 3.90.1.2.1.4.10 PR[ MA DE SEGU ROS 5,980,000 3.90 .1.2.3 .0.00 TRANSFE RENCIAS CORR IENTES [3.814.100 3.90.1.2.3.1.00 GOBIERNO CENTRf\L 2.144.500 3.90.1.2.3.1. 10 M IN ISTERIO DE DESARROLLO AGROPECUAR IO 2.1 44 .500 3.90.1.2.3.7.00 SECTOR PRIVADO 11 .669.600 3.90. 1.2.3.7.02 FECI 11.669,600 3.90. 1,2.6,0.00 INGRESOS VAR IOS 50,000 3.90 .1.2 .6.0.00 INGRESOS VARIOS 50,000 3.90 .1.2.6.0.99 OTROS ING RESOS VA RIOS 50.000
AllTi ClJ LO 235. Para la ejecución de los programas de runcionamiento se aprueba el prcsupucSIO de gastos de l INSTITUTO DE SEGURO AGROPECUARIO para la vigencia fi scal de 20 17. cuya estructura y asignación de recursos cs la que a continuac ión se indica:
I'ROGfL-\MAS
Funcionamient o
Dirección y Adm inist ración General Seguro Agropecuario
Tota l del Pres upu esto de Fun eionll mk nto In vers ión
93
AS IGNAC iÓN EN IMLBOA S
2,905.066 5,469,434 8,374,500
PIH>G KAMA S
Equipamento lnrrlleStnJClura Garnnlill pllra actividad agrol}l..'Cuflri fl
TOla l d l' l Prl'S lIlllI l'SIO tll' In\'l'rs ión TOTAL 1)[1. PR ESU PUESTO OE G/\ STOS
94
AS IGN /\ C!ÓN EN 1l,\ LnOAS
1,020,000 854,000
9,595,600 11 ,469,600 19.844.100
TiTULO VI
NORM AS GENERALES DE A DMI NISTRACiÓN PR ESU PUESTA RI A
CA I'iTU LO I
OIlJ ETO V ÁM BIT O
ART ÍCU LO 236. Presupuesto General del Estado. El Presupuesto General del Estado es
la est imación de los ingresos y la asignación máx ima de los gastos que podrán
comprometer las Instituciones del Gobierno Cenlral , las Instituciones Descentralizadas. las
Empresas Públ icas y los Intermediarios Financieros para ejecu tar sus planes, programas y
proyectos, así como para lograr los objet ivos y las metas institucionales de ac uerdo con las
políticas del Gobierno. en materia de desarro llo económico y soc ial.
AllTicULO 237. Objeto . Las Normas Generales de Admin istración Presupuestaria
contienen el conjunto de di sposiciones que regirán la ej ecuc ión, el seguimiento y la
eva luación, así como el cierre y la liquidación del Presupuesto General del Estado para la
vigencia li scal de 2017, en complemento a las d isposiciones legales vigentes en estas
materias.
ARTí CUL O 238. Ám bito. Las Normas Gene rales de Administración Presupllestaria se
aplicarán para el manejo del Presupuesto y serán de obligatorio cumplimiento para las
Instituciones del Gobie rno Centnll , Instit uciones Descentrali zadas. Empresas Públicas)' los
Intermediarios Financieros.
En los Mu nicip ios y Ju ntas Comunales estas normas se aplicarán supletoriamente.
De igual fo rma. en las Sociedades Anónimas en las que el Estado posca el 5 1 % o más de
las acciones o de l patrimonio, en los temas que no desarrolle el respecti vo instrumento
jurídico mediante el cual se constituyen.
Las personas j urídicas que al amparo de documento lega l idóneo administren bienes
y fondos públicos les serán aplicables estas normas en lo relativo a la presentación de
informes a la respectiva entidad estata l sobre el uso. manejo y di sposición de los bienes y
fondos puestos a su cuidado.
CA PiTULO 11
E,IECUClÓN DEL PR ~:SU PUESTO
A RT íCUL O 239. Ejecución del Presupuesto. La ejecución del Presupuesto es el conjunto
de dec isiones y acciones operati vas. administrativas y financieras que se desarrollan para la
realización de los planes, programas y proyectos establecidos en el Presupuesto General del
Estado.
La ejecución del Presupuesto se basa en dos niveles de competencias: a ni vel del ente
rec tor. al que correspo nde dirigir la administración presupuestaria de l Sec tor Público
95
mediante la asignac ión periódica. registro, seguimiento y evaluación de la ejecución del
Presu pues to General del Estado. así como su cierre y liquidación anual : y a ni vel
institucional, que es la instancia que autoriza y rea li za el conjunto de decisiones y acciones
operativas. administrativas y financieras que se desarrollan para la reali zac ión de los planes ,
programas y proyec tos establec idos en el Presupuesto General del Estado.
La ejecución del Presupuesto de Ingresos se fundamenta en el concepto de caja. que es la
captación lisica de los recursos financieros, cuya di sponibilidad permi te la ejecución del
Presupuesto de Gastos.
Con el objeto de eva luar la gest ión presupuesta ria institucional , la información sobre la
ejecución presupuestaria de gastos se elaborará sobre la base de la Autorización, el
Compromiso, el Devengado y el Pago realizado por todos los bienes y servicios que reciben
las instituciones que integran el Seclor Público.
ART íCULO 240. Principios de la administración presupuestaria. Las actuaciones de
quienes participen en las di stintas fases de la administración presupuestaria se regirán por
los principios de lega lidad , transparencia. eficienc ia. eficacia, publ icidad y responsabilidad.
para hacer efect ivo el ejercicio periódico de la rendición de cuentas.
ARTÍ CUL O 241. Princi pio general. La Institución no podrá autorizar el· trámite para la
adq uisición de bienes y servicios, si en el Presupuesto no se cuenta con la asignación en la
partida específica del gasto, ni se podrá realizar ningún pago, si no se ha cumpl ido
previamente con la fo rmalizac ión de l registro presupuestario de esta obligación.
A RT ÍCUL O 242. Asignaciones mensuales. Las instituciones públicas presentarán al
Ministerio de Economía y Finanzas a más tardar quince días después de aprobado el
Proyec to de Ley de Presupuesto General del Estado por el Consejo de Gabinete:
1. Las so li cit udes de asignaciones mensuales de ingresos y gastos.
2. El Oujo de caja por mes para el periodo fiscal.
3. Las metas en func ión de su estructura programática.
LJS asignaciones máximas de los gastos de funcionamiento e inversión se di stribuirán en
asignaciones mensuales. de acuerdo con el cronograma de ejecución. Las asignaciones
mensuales serán evaluadas para cada partida por el Ministerio de Economía y Finanzas,
basándose en los programas de trabajo. los cronogramas de actividades y la previsión del
comportamiento de los ingresos. En caso de que las instituciones púb licas no presenten las
solicitudes en e l plazo señalado, el Ministerio procederá a determinar tales asignaciones.
El Ministerio de Economía y Finanzas informará a la Contra lo ría General de la República y
a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional sobre el deta ll e del Presupuesto
General del Estado. incluye ndo las asignaciones mensuales de los ingresos y gastos.
96
All TÍ CU LO 243. Unidad de cala. Todos los ingresos del Gobie rno Central deberán
consignarse en el Presupuesto, y se depositarán a ravor del Tesoro Nacional en el Banco
Nac ional de Panama. contra el cual se expedira toda orden de pago para cubrir los
compromisos causados por las autorizaciones de gastos, originadas en sus di stin tas
dependencias.
Las Inst ituciones Descentralizadas, las Empresas Públicas y los Intenllediarios Financieros
se regirán por el mismo principio de un idad de caja, de conromlidad con la autonomía
adm inistrati va y financiera dispuesta en su respectiva ley.
En el caso de los ingresos creados por leyes especia les con destino específico, su
recaudación y depósi to se harán de acuerdo con el presente artkulo. Para mantener
información ac tuali zada sobre estos ingresos, la respect iva entidad beneficiaria de eslos
inrolmará los detall es de cada caso al Ministerio de Econom ía y Finanzas y a la Contrataría
General de la República cada vez que sea creado uno de ellos.
AllTicULO 24~ . Fases de la ejecución del Presupuesto de Gastos. La ejecución del
Presupuesto de Gastos se rea li za en tres etapas secuenciales, posterior a su autorización
administra liva correspondiente: Compromiso, Devengado y Pago. conceptos que se definen
a cont inuación:
Compromis(} es el registro de la ob ligación adquirida por una institución pública, conforme
a los procedimientos y a las nonnas establec idas, que con ll eva una erogación a ra vo r de
terceros con cargo a la di sponibilidad de fondos de la respecliva partida presupuestari a del
pt:riodo fi scal vige nte, y const ituye la comprn de bienes o se rvicios independientemente de
su entrega. pago o consumo.
Devengado es el registro de la obligación de pagar por los bienes o servicios recibidos.
en tregados por d proveedor, sin considerar el momento en que se consumen. Sll registro se
hará mediante los informes de recepción de almacén o de servicios.
Pago es el regi stro de la emisión y entrega de efectivo por caja menuda, cheque o
transferencia e lect rónica de rondas a favo r de los proveedores, por los bienes y se rvicios
recib idos.
SECC iÓN l. '
ING Il ESOS O IlENTAS
A RT íCU LO 2 ~ 5. Principios de uni versa lidad. unidad v transparencia. El Presupuesto de
Ingresos renejará el total de los ingresos corrientes y de capital , incl uyendo los de gestión
institucional. del Gobierno Central. de las Instituciones Descen tra li ¡r.adas, de las Empresas
97
Públicas (incluyendo las constituidas como sociedades anónimas) y de los Intennediarios
Financieros. de acuerdo con las fuentes de ingresos establecidas en el Manual de
Clasificación Presupuestaria del Ingreso Público.
Esta información debe hacerse de conocimiento público a través de los medios de acceso
masIvo.
ARTÍCULO 2-46. Ingresos de gestión instiwcionnl. Son los ingresos generados por las
unidades administrativas de la entidad para solventar gastos específicos.
La totalidad de los ingresos de gestión institucional del Gobierno Centra l, de las
Instituciones Descentra li zadas. de las Empresas Púb licas (incluyendo las constitu idas como
sociedades anónimas) y de los Intermediarios Financieros deberá incluirse en el
Presupuesto General del Estado en cada vigencia fiscal. Los ingresos de gestión no podrán
utilizarse para sustentar gastos de planilla, con tratos. alquileres o cualquier otro gasto que
genere una obligación recurrente .
El Tribunal Electoral queda exceptuado de esta prohibición cuando esté ejecutando un
presupuesto de elecciones y los gastos se refieran al proceso electoral general.
Deben excluirse las donaciones en especie. los ingresos generados por los comités de
salud. los clubes de padres de fa milia y las a.':iuciaciunes de docentes y de servidores
públicos. ya que no consti tuyen ingresos de gestión institucional por tratarse de organismos
no gubernamentales. También deben exclui rse los ingresos generados en centros educat ivos
y universidades por la venta de bienes o servicios concesionados a terceras personas. En
los casos de se rvicios concesionados. solo se ingresarán a la entidad los montos originados
por el pago de la concesión o el alquiler acordado en el c011lrato.
Cuando lma entidad pública dedicada al desarro llo de la CienCia, la tecnología y la
invest igación cientíli ca reciba fondos de organismos o empresas naciona les o del extranjero
para realizar estudios. investigaciones y análisis rdati vos al desarro llo científico.
tecnológico y sanitario. uti li zará los mecan ismos establecidos en los términos aco rdados en
el respec tivo documento suscrito con el susc riptor. Los gastos y act ivos resultantes en cada
ejercicio fi scal deberán ser incorporados en cada periodo fi scal.
ARTíc LO 247. Ingresos adicionales. Si una entidad del Gobierno Central o del Sector
Descentra li zado devenga , recauda o percibe un ingreso adicional autorizado por ley,
dec reto o resolución y quiere hacer uso de este ingreso, deberá incorporarlo al Presupuesto
mediante crédito adicional , el primer afío de su recaudo; en los sllbsiguien tes años, deberá
incluirlo ni formular el anteproyecto de presupuesto institucional. Se incluyen en este
concepto 10<; ingresos de gestión instilucional y las donaciones vo luntarias o producto de
convemos
98
Igual tratamiento se dará a las donac iones en especie: no obstante. deberán ser pue!Jtas en
conocimiento median te nota al Ministerio de Economía y Finanzas y a la Contrataría
General de la República, para efectos del cierre y la liquidación del Presupuesto, seg(m los
procedimientos establecidos por dichas entidades.
ARTí CU LO 248. Ingresos del crédito interno. Las entidades públicas podrán gesti onar la
con tratac ión de recursos del crédi to. previa autorización del Mi nisterio de Economía y
Finanzas.
Las entidades pllbl icas de financiamiento que otorgan facilidades de crédito a instituciones
publicas suministrarán al Ministerio de Economía y Finanzas, a la Contraloría Gt!n~ra l de
la República y a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nac ional , dentro de los
primeros diez días de cada mes. un informe que reneje el estado del crédito concedido a las
ent idades públicas.
ARTí CULO 249. Excedentes de los ingresos. Cuando las recaudaciones de los ingresos
excedan a los ingresos estimados en el Presupuesto General del Estado, podrán ser
incorporadas. mediante créditos adicionales. para su uso.
En el caso de los ingresos corrientes. deberá tomarse del total de los excedentes,
deb idamente comprobado.
En ca~o de no procede rse según lo indicado, se reflejará como saldo en caja a l final del
periodo. Cuando se twte de ingresos de aplicación específica. el excedente se detcnninará
en fonna indi vidual.
ARTí CULO 250. ARa rles v Dividendos al Estado. Las entidades púb licas están en la
obligación de cumplir con el aporte y dividendo de los Ingresos con templados dentro del
Presupuesto General del Estado. Si estos recursos son inferiores al presupuestado, las
entidades comunicarán al Ministerio de Economía y Finanzas las razones por la cuales no
puedan cumplir con el aporte. para su evaluación. El representante legal de la entidad y la
junta directiva sustentarán la disminución ante la Comisión de Presupuesto de la Asamblea
Nacional, y el Ministerio de Economía y Finanzas recomendará los ajustes en los gastos.
En caso de que no se cumpla con esta disposición, el Ministerio de Economía y Finanzas
ordenará mediante nota al Banco Nacional de Panamá y/o la Caja de Ahorros, según sea el
caso. e l débito de la cuenta.
ARTÍCUL O 251. Ingresos recaudados infenores a los presupuestados. Los ingresos
recaudados son inferiores cuando en cualquier época de l ailo fiscal e! Ministerio de
Economía y Finanzas considere que son inferiores a los establec idos en el Presupuesto
General del Estado y no exista previsión para so lve ntar tal situac ión.
99
ART íCULO 252 . Modificación de los ingresos. Las entidades pÚblicas podnin solic itar al
Ministerio de Economía y Finanzas reducciones c inc rementos entre las partidas de
ingresos, a fin de mantener el monto de la recaudación programada y del equil ibrio
presu puestario. El Ministerio de Economía y Finanzas reali7.ará las adecuaciones en la
rue nte de la partida de gastos cuando se requiera, y lo comunicará, según proceda, al
so licitante, a la Contraloría General de la República y a la Comisión de Presupuesto de la
Asamblea Nacional.
ARTí CULO 253. Depósito de los rondos públicos. El Banco Nacional de Panamá sera el
depositario o/icial de los rancios públicos. y la Contraloría General de la República sera la
responsable d~ vigilar que, por ningún concepto, se abran cuentas en otras entidadcs
fina ncieras. En caso de que así se hic iera. aun cuando se trate de depósitos a plazo lijo. la
Contrataría General de la República procederá a cancelar los rondos y a ingresar los
depósitos ni Tesoro Nacional o a la cuenta dc la institución del Sector Descentralizado en el
Banco Nacional de Panam{l, según sea el caso.
Se exceptúan de esta disposic ión la Caja de Seguro Social , el Instituto para la Fonnación y
Aprovechamiento de los Recursos l-hl1nanos, el Registro Público y las entidades autónomas
del Estado reconoc idas corno tales en su respectivo instrumento orgánico, instituciones que.
por la natura leza de sus operaciones y el ori gen de sus recursos y reservas, podrán colocar
parte de estos en la Caja de Ahorros, para lo cual deberán so li citar previamente
autorización al Ministerio de Economía y Finanzas y notificar a la Contraloría General de la
Repúb lica para implementar el mecanismo de fisca lizac ión y rerrendo de esos recursos.
SECCIÓN 2.'
EC RESOS O CASTOS
ARTíCU LO 254. Niveles de asit!l1ación de recursos. La asignación de recursos
corresponderá al último rango o nivel de la estructura programática, que está constituida
por: programa, subprograma y actividad o proyecto.
ARTi CU LO 255. Ejecución de las asignaciones mensuales. La ejecución del Presupuesto
de Gastos ' se realizará en función de las as ignaciones· mensuales, la autori zación
administrativa institucional y sobre la base de las rases tie Compromiso. Devengado y
Pago.
ART íCULO 256. Control de las asignaciones mensuales. El control de las asignaciones
mensuales y del pago de estas lo llevarán las propias instituciones. el linistcrio de
Economía y Finanzas, por medio de la Dirección de Presupuesto de la Nación y de la
Dirección General de Tesorería, y la Contraloda General de la República. por la Dirección
de Métodos y Sistemas de Contabilidad , en el ambito de sus respectivas competencias y
100
responsabilidades. El saldo libre de una part ida a l fi nalizar un mes se rá acumulado a la
asignación del siguiente mes.
Cada inst itución. a través de la respecti va Ofici na de Registro y Control Presu puestario,
vc lará por el registro oportuno. exacto y correcto de los documentos de afectación
presu puestaria, principalmente para que el compromiso corresponda a la naturaleza del
gasto. que se haya obtenido la autorización del nivel pertinente y que exista la
disponibi lidad presupuestaria para cubrirlo.
A I~TÍCULO 257. Redistribución de las asignaciones mensuales. Las entidades pÚb li cas
podrán solic itar redistribuciones de las as ignac iones mensuales al 'Ministerio de Economía
y Finanzas, que las evaluará y comunicará al solicitante cuando proceda.
Las entidades públicas so li citarán las redistribuciones 3 través del Sistema Tecnológico
aprobado por el Ministerio de Economía y Finanzas. la evaluación y comunicación se harán
elect rónicamente y se enviarán a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nac ional para
su conocimien to.
ARTicU LO 258. Escala sa lari al y lími te de remuneración. La esca la salaria l para el ni vel
direct ivo de la Administrac ión Púb lica quedará consignada conforme a la estruclLlra de
puestos aprobada para cada institución.
Con excepción del prcsidelllc de la República. el vicepresidente, los ministros de Esrado y
demás ...:a rgos establecidos por ley, ningún funcionario podrá reci bi r en concepto de sueldo,
gastos de represen tac ión o cualquiera ot ra remuneración una suma mayor qlle la asignada
para e l cargo de min istro de Estado. en cada concepto.
Quedan comprend idos dentro de la excepción que señala este artículo los cargos quc en
fo rma expresa autorice e l Órgano Ejecuti vo mediante decreto ejecutivo.
ARTÍ CU LO 259. Pago de vacaciones. Solo se pagarán las vacaciones a funcionarios
ac tivos cuando se haga uso del tiempo. y a los ex funcionarios, con cargo a créditos
reconoc idos. cuando la partida esté consignada en e l presupuesto de la respectiva
inst itución. La ent idad se responsabi li za de consignar en e l preSll puesto las ci fras requeridas
para atender este pago.
Los funcionar ios que hayan ac umulado más de dos meses de v2caciolles deberán hacer uso
del excedellle en fonna programada.
El Órgano Ejecut ivo podrá determinar lo conducente en cuanto a los orgamsmos de
seguridad de l Estado.
101
I)ARÁGRAFO. Se exceptúa el caso de los funcionarios activos con periodos
constitucionales o legales que sean nombrados y reelectos en sus cargos, quienes tendrán
derecho a cobrar en efectivo las vacaciones correspondientes a periodos ante riores al que
desempeñan, cuando exista la panida presupuestari a asignada en d Presupuesto.
ARTíCULO 260. ProhibiciÓn de ejercer un cargo antes de la toma de poses ión. Ni nguna
persona entrará a ejercer cargo público de carácter permanente, probatorio o transitorio. sin
que antes hubiera tomado poses ión del cargo, previa auto rización de l nombramiento
mediante e l decreto o resuc Ito de personal correspondien te, y so lo tendrá vigencia fi sca l
con posterioridad a la f{'c.ha de la toma de posesión.
Si un funci onario pasa a ocupar otro cargo público o rec ibe un ajuste salarial. reci birá In
nueva remuneración desde la fecha de toma de posesión y en ningún caso tendrá efecto
retroactivo. salvo casos amparados en leyes especia les.
El personal que desigJle el Órgano Ejecut ivo y el personal docente del Ministerio de
Educación y de las unive rsidades o ficiales, así como los médicos y odontó logos internos y
médicos reside ntes del Ministerio de Snl ud y de la Ca.ia de Seguro Social , podrán ini ciar sus
se rvicios. siempre que la entidad cuente con la asignación presupuestaria correspondiente,
antes de la formalizac ión de su nombramien to, median te una lOma de poses ión provisional,
en la cual se constate el cargo, el número de posición, el monlO de los cmolumentos, la
fec ha de inic io de labores y las part idas presupuestarias correspond ientes.
I)ARÁGRAFO. En los casos de Sociedades Anónimas en que el Estado sea ductlo de151%
o más de sus acciones o del patrimonio,! cuya relación laboral es regida por el Ministerio
de Trabajo y Dcsarrollo Laboral. el inic io de labores de l funcionario quedará expresado en
el respecti vo contrato de trabajo.
A RT íCULO 26 1. Ejercicio de un cargo laboral in terino dentro del Sector Público. Cuando
un Servidor Públ ico se nombre inlcr:namcnle en reemplazo en un cargo con status de
licencia, se devl:ngad. el salario de ese cargo. sülamcnte en el periodo de la li cencia . La
acción de nombramiento para ese reemplazo debe ind icar la recha de :nicio y termino de l
período que dure la interinidad.
A RT íCULO 262. Acc iones de personal. Las acc iones de personal relativas a
nombramientos. destituciones, ajustes sala riales y ascensos emit idos por las instiHlciones
del Gobierno Central se remitirán al Minislt:rio de Economía y Finanzas para su revis ión
presupuestaria, que las remi tirá posterionnente al presidente de la República para su
consideración y aprobac ión. Las acciones de personal de las instituciunes del Sector
Desct!n lral izado se remit irán al Ministerio de Economía y Finanzas para su revisión
presupuestaria y autorizac ión.
102
Corresponderá a la entidad respectiva cumpli r previamente con la reglamentación de la
carrera pública a la que pertenece cada se-rvidor público.
Se exceptúan de: e:sta no rma los nombramientos de ministros, viceministros, directores y
suhdirectores generales, gerentes y subgerentes generales, rectores y vicerrectores y
admini stradores y subadministradores genera les, los cuales se enviarán al Ministerio de
Economía y Finanzas so lo para su conoci mien to y a la Contraloría General de la República
para su incorporación a la plan illa correspondiente.
Las acciones de personal (nombramientos, destituciones. ajustes salariales y ascensos de
personal fijo. transitorio y contingente) que realicen la Asamblea Nacional , la Contraloría
General de la República, el Órgano Judicial, el Ministerio Público, cJ Tribunal Electoral , la
Fiscalía General Elec toral. el Tribunal de Cuentas. la Fiscalía General de Cuentas, la
Defe nso rí a del Pueblo. la Caja de Seguro Social, la Superintendencia de Bancos y la
Superintendencia del Mercado de Valores se enviarán al Ministerio de Economía y
Finanzas solo para su conocimiento, y a la Contraloría General de la República para su
incorporación a la planilla correspondiente.
ARTi CU LO 263. Personal transitorio v contingente. Personal transitorio son los
fundonarios que ocupan cargos en programas. act ividades o proyeclos, debidamente
incluidos en la estructura de personal. cuyo periodo no será mayor de doce meses y expirará
con la vigencia fiscal. Personal contingente son los funcionarios que ocupan cargos ~n
programas o actividades con bas~ en el detalle de la estructura de puestos, cuyo periodo no
se rá mayor de se is meses y expirará con la vigencia fi sca l.
En los casos de nombramiento de personal transitorio y contingente, se reque rirá la acción
de personal mediante resuelto interno, el cual será sometido a la fi sca li zac ión de la
Comraloría General de la Repúb lica.
Cuando se tralt' de nombramientos nuevos. la entidad correspondiente remitirá copia de
dichas acc iones de personal al Ministe rio de Economía y Finanzas para su debido reg istro y
contro l.
Cuando en cualquier caso se identifique inconsistcTlI.:ia en las partidas asignadas, el
Ministerio de Economía y Finanzas comunicará a la entidad que emitió di cho resuelto para
que proceda con los ajustes correspondien tes. y remitirá capia de dicho informe a b
Contra loria General de la República.
El personal asignado a proyectos de inversión. cuyas fuentes de financiam iento involucren
recursos lo¡;alcs y ex ternos, se imputará únicamente al Objeto de Gasto 004 - Personal
Transi torio para Inversiones.
103
PARÁGRAFO. Las entidades públicas que realicen nombramicntos oe personal transitorio
y cont ingente deberán incluir obligatoriamente el pago de las cuo tas a la seguridad social y
la respecti va partida del Xlii mes, cU<lndo se confeccionen las planillas adic ionales y
eventuales.
Cuando se requiera transfe rir personal transitorio o contingente a persona! permanente.
deberá reali zarse a través de una posición vacante.
r\RT íCU LO 264. Pro hi bición de nombrar pe rsonal interino. No se podrá nombrar personal
con carácte r interino cuando el titular del cargo se encuentre en uso de vllcaciones o de
li cencia COIl derecho a sueldo. con excepción de los casos de funcionarios cuyas actividades
~Stilll relacionadas directamente con la función de enseñanza-aprendizaje y de asistencia
médica de las instituciones de educación y sa lud , respectivamente.
ARTÍCULO 265. Servicios especiales. Los se rvicios especiales comprenden los servicios
prestados por profesionales, técnicos o personas naturales que no son empleados púb licos,
siempre que no S~ tengan cargos simi lares en la estruc tura de puestos de la entidad. Se
podrá cargar a esta partida la contratación de func ionarios. cuando estos obtengan licenr ia
sin sueldo en la institución donde laboran y los servicios sean prestados en una institución
di stinta a la que concede la li cencia.
Los honorarios mensuales para este tipo de contratación no excederán el monto equivalen te
a tres mil balboas (8/.3,00U.00) mensuales. y la autorización se otorgará de acue rdo con el
detalle incluido en el Presupuesto General del Estado Los contratos que por la calidad del
servic io ex¡;edan el monto establecido deberán conlar con la au torización del Órgano
Ejecuti vo. Se exc luyen de esta norma el Órgano Legis lati vo y el Órgano Judic.ial. cuyo
mo:1to y condic iones deberán establecerse mediante documento legal interno y enviar el
deta!1e de la estructura al Ministerio de Economía y Finan7.3s. Dichas cClllrataciones
tendrán que re fl ejar la siguiente información: tipo de se r\ icio especial requerido. número de
meses y 1110nlo ele la cuant ía mensual ,! total. y di sponibi lidad presupuestaria para cubrir las
contribuc iones a la seguridad soc ial.
Los pagos de estos honorarios se podrán hacer conforme lo establezca el contrato mensual.
quincenal O en forma parcial contra informe de avance, y e l pago final contra la aprobación
del producto final de los serv icios contratados. de acue rdo con la plantilla de estructura d~
puestos. previamente autorizada y registrada por el Ministerio de Economia y Finanzas.
PARÁGRAFO. Los contralOS por servICIOS espec iales requerirán la autorizac ión e
incorporación en el sistem3 de reg istro prcsupues lario bajo la adm inislrm:ión del Ministerio
de Economía y Finanzas. Se rem itirá constancia de estos registros a la Comisión de
Presupuesto de la Asamblea Nacional.
104
ARTi cULO 266. Consultoría. La cOlllratac ión de consultorías se cci'irá a los
procedimientos previstos en la Ley 22 de 2006. sobre contrataciones públicas, · y deberá
contar prev iamente con la certifi cación del Min isterio de Economía y Finanzas de que
cuenta con el fi nanciamiento ga rantizado para la vigencia corriente. En los casos que la
consultoría se pro longue por dos O más vigencias fiscales, la enlid:!d contratante sc obliga a
incluir en el presupuesto de las siguientes vigencias las part idas presupuestarias hasta
culminar la fec ha de l contrato.
Los pagos de estos contratos se harán en rorma parcia l cont ra inronne de avance y nota de
ac~ptaci6n sati sracto ri a. y el pago fina l. contra la aprobación del producto fina l de los
servicios contratados o como se defina en el contrato.
Los contratos de consultoría con pro resiona!es o técnicos, personas Ilmurales O jurídicas.
nacionales o ex tranjeros. para la rea li zac ión de estudios. investigaciones, di seños.
supervi sión de obras. capaci tación y otros de si milar natL lra k:za se imputani.n a la part ida de
consultorías, y deberán defi nir los objet ivos, las tareas que se van a realizar y el
cronograma de actividades.
ARTíCULO 267. Gastos de representación. Solo tendrán derec ho a g3stos de
representación los funcionarios que ocupen como titulares los cargos de: pres idente de la
ReplLbli ca. vi cepresidente de la Repúbl ica, min istros y viceministros de Estado. secre tarios
generales. d iputados. secretario y subsecretarios generales de la Asamblea Nacional,
dircctcr y subdirector general de Asesad a Legal y Técnica, director y subdirector nacional
de Aseso rÍ<l Lrgal y Técn ica de Comisiones. d irector nac ional de Asesoría en Asuntos
Plenarios, directur nacional de Asesoría Legal en Asu ntos Administrati .. ·os. recto res )'
vicerrectores de las universidades o ficiales. procurador general de la NaCión, proc urador de
[a Adm inistrac ión. magistmdos de la Corte Suprema de Justicia, magistrados de los
Tribunales Superiores, magistrados de! Tribunal Administrativo de Contrataciones
Públicas, magistrados de l Tribunal Administrativo Tributario. magistrados del Tribunal
Electoral y el fisca l general electoral. magistrados de l Tribunal de Cuentas y el fi scai
genera l de cuentas, defensor del pueblo, adj unto de l defensor del pueblo. contraJor y
subcont ra lor general de la República. gobernadures. directores y subdi rectores generales de
las instituciones del Sector Descen trali zado , superintendentes de Bancos. de i Mercado de
Valores y de Seguros y Reaseguros. administradores y subadmilll stradores generales de las
instituciones del Sector Descentrali zado. gerentes y suhgerentes genel'3les de las
instituciones del Sector Descentralizado. d irector y subdirector ger,eral de la Policía
Nac iona l, d irector y subdirector nac ional de Inteligencia y Seguridad, directur y subdirector
general del Servicio Nac ional de Fronteras. director y subdirector gCIl(:ral del Servicio
Nacional Aeronaval. directo r y subdirector general del Servicio Naciona l de Migrac ión,
di rector y subdirec to r de! Servicio dt: Protección Instiwcional de la Presidencia de la
República , secretarios ejecuti vos nacionales de la Presidencia de la República, jefe\} de
misiones diplomáticas, directores y subdi rectores nacionales, presiden te, sec retario y
105
tesorero de los con:)ejos provinciales de coordinación. directores reg ionales y provinciales,
comisionados. subcomisionados, mayores y capitanes de la Poli cia. Na.cional , del Servicio
Nacional Aeronaval. de l Servicio de Pro tección Institucional de la Pres idencia de la
Repllbli ca, del Servicio Nac ional de Fronteras y los cargos que por ley tengan derecho,
siempre que en el PresupueslO se provea la correspondiente asignac ión. Los gastos de
representación se pagarán a los fun cionarios mientras ejerzan sus respectives cargos.
Durante la vlgencm de la presente Ley, no podrán incrementarse los gastos de
representación, respecto a la asignación original para el cargo ni crearse para cargos que no
están expresamente citados en el párrafo an terior.
ARTi cULO 268. Sobrctiempo. Solo se reconocerá remuneración por sobreti empo cuando
el funcionario haya sido previamente autcrizado por el je le inmediato a laborar cn horarios
ex traordinarios. Dicho sobretiempo solo se podrá auto rizar cuando exista la di sponibilidad
en la partida presupuestaria correspondiente y no exceda del 25% dc ia jornada regular de
acuerdo con las limitaciones y excepciones esta blecidas en las leyes ex istentes. Solo se
pag<lrá remunerac ión por trabajos ex traordinarios efec ti vamente realizados hasta un monto
que no exceda el 50% del sue ldo regular dc un mes. Quedan exceptuados de los límites
anteriores los funcionarios del Tribunal Electoral cuando se requieran consultas populares y
los funcionarios dcl Sector Salud. por razones de servicios médicos asistenciales
requeridos.
ARTÍ CULO 269. Viáticos en el interior del país. Cuando se viaje en misión oficial dentro
del territorio nac ional, se reconocerán viáticos por concepto de al imentac ión y hospedaje de
ac uerdo con la lab ia siguiente:
Para titulares de las entidades ' públicas: mi nistros. viceministros. diputados
principales y suplentes, sec retario y subsecretarios generales de la Asamblea
Nacional. procurador general de la Nación. procurador de la Administración.
magistrados de la Corte Suprclll<l de Justicia , del Tribunal Electoral. del Tribunal de
Cuentas, del Tribu nal Administrativo de CuntralJ.ciones Públicas y del Tribunal
Administrati vo Tributario, contTalor y subcOlltralor general, fi scal general dedoral.
fi scal general de cuentas, defensor de l pueblo, adjunto de l defensor del pueblo,
sec reTarios ejecutivos nacionales de la Presidenc ia de la República, directores y
subd irec tores generales, ge rentes y subgerentes generales, superintendentes de
Bancos, del Mercado de Valores y de Seguros y Reaseguros, administradores y
subadmini stradores generales y rectores y vicerrectores dc las universidades
oficia les, miembros de lasjunta~ directivas de las entidades que confnnnan el Sector
Púb lico, expres identes y ex vicepresidentes de la República, en función pública:
8 /. 100.00 diarios.
2. Para otros funcionari os: di rec tores , subdirectores nacionales y de dependencias y el
resto de los func ionarios: B/. 75.00 diari os.
106
Cuando la mi sión se cumpla en un día, solo se reconocerán como viáticos los gastos
de transpon e y alimen tación . En caso de que deba cumpl irse en el lugar habitual de
trabajo. fuera de las ho ras laborab les, podrá reconocerse el gasto de alimentac ión y
transpo rte con cargo a dichas partidas. Estos pagos se harán de acuerdo con e l
reglamento que establezcan las entidades, y en ningún caso excederán la tabla
general de viáticos q ue establezca el Ministerio de Economía y Finanzas.
Los fu ncionarios públicos deberán rendir un informe de los resultados de la misión
o fi cial reali zada a su superior jerárquico.
ARTi cUL O 270. Viáticos en el ex terior del paí ~. En ¡os casos en que sea necesario enviar
a funcionarios en misiones o fi ciales fuera dei país. el ti tular de la institución pública que
so lici te la autori zación para el viaje, o en quien de legue presentará al Ministerio de la
Presidencia la petición de autorización con no menos de qui nce días de alllelación a la
fecha de partida. Esta autorizac ión solamente será revocada por el Ministerio de la
Presidencia. La so li ci tud debe tener la sigu ien te infurmación: el nombre del funcionari o
que habrá de viajar; e l país o los países que visit ará: e l objeto del viaje; los resu hados
espe rados de la misión; el casIO total del viaje, desglosando los gastos de transporte y de
viát icos del funcio nario, y el detall e de la ruta o itinerario de las líneas aéreas que se
utilizarán. Se excl uyen de este req uis ito los funci onarios de los Órganos Leg islati vo y
Judicial. así como del Ministeri o Público, la Contraloría General de la Rep l'lbl ica, el
Tribunal Electo ral , el Tribuna l de Cuentas, la Fiscalía General de Cuentas, la Defensoría
del Pueblo. las sociedades anónimas, las ent idades financieras y la tripulación del av ión
presidencial. Los viát icos serán los s iguientes:
l . r ara ministros, viceministros, diputados principales y suplentes, sec ret¡lrio y
subsecretarios generales de la Asamblea Nacional, procurador general de la Nación,
procurador de la Ad ministrac ión, magist rados de la Cone Suprema de Jus ti cia, del
Tribunal Electoral, del Tribunal de Cuentas, del Tribunal Ad ministrativo de
Contratac iones Públicas y del Tribunal Administrativo Tributario, contralor y
subcontra lor genera l de la Repúb li ca, fiscal general electoral. fi scal general de
cuen tas, defensor del pueblo. adjunto del defensor del pueblo, sec retarios ejecuti vos
naciona les de la Presidenc ia de la República. di rectores y subdi rectores general es.
ge rcOlcs y sub gerentes generales, superintendentes de Bancos, del Mercado de
Valores y de Seguros y Reaseguros, adm in ist radores y subadm inistrado res general es
y rec tores y vicerrectores de las universidades oficiales, miembros de la Junta
Directiva que conforman las entidades del Sec tor Público. expres identes y
ex vicepresidentes de la República. en función públi ca:
Europa, Asia. Áfri ca y Oceanía
Estados Unidos, Canadá. Argentina.
Bras il y Ch ile
México, Centroaméri ca, el Caribe y
el reslO de América Latina
107
B/. 700.00 diarios.
B/.600.00 diarios.
B/ .500.00 diarios.
2. Para Olros funcionarios: directores, subdi rec tores nac ionales y de dependencias y el
resto de los fllllcionarios:
Europa. Asia, Á frica y Oceanía
Estados Unidos. Canada. Argentina ,
Brasil y Chi le
Mexico. Centroamérica, el Caribe y
el resto de América Latina
8/.600.00 diarios.
13/.500.00 diarios.
13/AOO.OO diarios.
No se reconocerán viáticos al func ionario en misión oficial el día de regreso al país.
Cuando un funcionario part icipe en un evento internacional y la institución patrocinadcml
de l exterior no cubra la tota lidad de los viáticos, recibirá el 50% del viático eSlablecido en
este artículo según región a la que viaje.
En los casos en que la institución patrocinadora del exterior cubra los gastos, se apoyará al
funcionario con un monto fijado a criterio de Jél entidad nominadora , que no podrá ser
superior al 25% del viático establec ido para mi siones oficiales.
Cuando el func ionario asista por algún CHnlO cuya modalidad esté rdacionada a una
capacitación. deberá presen tar el cert ifi cado que otorga el organismo respectivo, a su
regreso al pafs.
Las tablas de viát icos en e l exterior arriba scimladas no se aplicarán a lus servidores
públicos des ignados en cargos públicos de tiempo definido en el exterior, y a las
capacitaciones y entrenamientos en el exterior de los servidores públicos cuando sean
superiores a tre inta días ordinarios. En su lugar, se ap licará una tabla de viáti cos
complementarios fijados por el Órgano Ejecutivo a través del Ministerio de Relaciones
Exteriores, mediante decreto ejecutivo. aplicada a la totali Jad de las ct1lidades públicas.
Se entiende que corre::.punden a cargos públicos de tiempo defi nido en e l exterior, entre
otras. la designación de personal diplomático en el exterior (incluidas las agregaturas
policiales o de seguridad en las sedes dip lomáticas), la reprcsl.:ntación de l país o de
instituciones estatales ante organismos internacionales o similares.
El funcionario designado para atender misión oficial re lac ionada con las funciones que
ejerce deberá prcsentar un infomlc sustantivo ante la Dirección Administ rati va de su
cnudad. sobre los resultados de la misión atendida a su regreso al país. en e l ténnino de
treinta días calendario. Cuando el funcionario asista por algún evento cuya modalidad esté
re lacionada D tina capacitación, debed presentar e l cert i ficado que otorga el organismo
respeeti vo. a su -regreso al país.
ART iCULO 271. Viajes de funcionarios al exterior. El pres ident!;! y e l vicepres idente de
la República. los ministros y viceministros. los diputados principales y suplentes. el
108
secretario y los subsecretarios generales de la Asamblea Nacional , el defensor de l pueblo,
el adjunto del derensor del pueblo, el procurado r general de [a Nación, el procurador de la
Administración. los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, del Tribunal Electo ra[ ,
del Tribuna[ de Cuentas, del Tribunal Admini strativo de Contrataciones Públicas y del
Tribunal Administrati vo Tribu tario. el li sea[ genera l electoral , el fi scal general de cuentas,
t.:I contrata r y el subcontralor general de la República , lOS embajadores, los directores y
subdirec tores genera les, los gerentes y slIbgerentes generales, los sllperintendentl!s de
Bancos. del Mercado de Valores y de Seguros y Reaseguros. los rectores y los
admi nistradores y subadministradores generales de las entidades de l Sector
Descentralizado, expresidentes y ex vicepresidentes de la República. en función pública,
cuando viajen al e.xterior en misión oficial , podrán hacerlo en clase ejecuti va, siempre que
el viaje sea may0r a tres horas, se exceptúan al presidente y el vicepresidente de la
República. pres idente del Órgano Legislativo y presidente de l 6rgano Judicial. El resto de
los runcionarios que viajen al ex teri or en misión ofit.:ial viajarán en clase económica.
Los funcionarios que requieran viajar en una clase superior deberán pagar la di ferencia de
su propio peculio.
PARÁGRAFO. A los miembros de las jtLtl laS directIvas de las entidndes del Sector
Público. se les reconocerá el viaje en clase ej ecu tiva, siempre que el viaje sea mayor a tres
horas.
ARTÍCULO 272. Transrerencias a entidades descentralizadas. Las tr;msrerencias
corrientes y de capita l a ravo r de las ent idndes descentralizadas se asignarán y ejecutarán a
través del ministerio coordinador del sector para fi nes de registro e información sectorial.
ARTÍCULO 273, Pago de obligaciunes a la seguridad social. La porción correspondiente
al pago de las Clbligaciones de la seguridad social será centrali zada a través de la Dirección
General de Tesorería del Ministerio de Economia y Finanzas, de acuerdo con las
modalidades siguien tes:
!. Las emidades del Gobierno Cent ral deberáll efectuar los trámites necesarios dentro
de la entidad para la consecución de las partidas presupuestarias y así proceder al
registra presupuestario y financiero de estas
2. En el caso de las entidades descentrali zadas subsidiadas, se retendrá, a través de la
Dirección General de Tesorería, la porción correspondietlle al pago de las
obligaciones de la seguridad soc iaL
3. Las entidades públicas no subsidiadas deberán realizar los trámites necesarios
dentro de la en ti dad para la consecución de las pm1idas presupues tarias y así
proceder al registro presupuestario y pagos dI:' las obligac iones de la seguridad
soc ia!'
1'19
ARTí CULO 274. Transferencias a personas naturales o jurídicas. Cuando se trate de
transferencias a personas naturales o jurídicas y a organismos intel1lacionales, el ministerio
respectivo autori zará la disposición de dichos recursos y llevará un registro y conirol de los
desembolsos, de conformidad con las normas y procedimientos vigentes.
ARTÍCULO 275. Indemnizac iones ordenadas por los tribunales. Las sentencias de los
tri bunales que ordenen indemnizaciones son de obligatorio cumplimiento para las
instituciones públicas. Para cumplir esta obligación. la respect iva ins titución podrá soli citar
una transfe rencia de partida o un créd ito adi ~ional para cubrir tal erogación si no hubiera
asignación para ese propósi to. Cuando estas indemnizaciones causen erogación en más de
un ejercic io f¡sca L las pa rtidas correspondientes deberán consignarse anualmente en el
presupuesto de la institución púb[icH respectiva hasta su cancelación .
En el caso de pago de obligac iones adeudadas a fun cionarios fallec idos, la cancelación de
esa:" sumas a quienes resulten sus beneliciarios se reali zará conforme lo di spone la ley.
E[ Ivlinisterio de Economía y Finanzas para hacerl e frente a los rallos judiciales y de
arbitrajes contra la Nac ión podrá usar partidas presupues¡arias de la Entidad Pública que
dio origen a la demanda. En este semido. el Ministerio de Economía y Finanzas transferirá
mediante el procedimiento de traslados de partidas. las asignaciones presupuestarias
correspondiemes. para que en nombre de la Nación honré la obligación del fa llo .
ART íCULO 276. Prestaciones laborales a los servidores públicos. Toda persona nombrada
permanente o eventual en cargos t!/l e l Órgano Ejecutivo, el Órgano Legis lativo, [a
Cont rala ría General de la República, la Caja de Seguro Social, [as instituciones
Descentralizadas y los Intermediarios Fimmcieros que perci ba rcm~neración dei Estado y
sea destituida de su cargo en la Administración Pública de manera injustificada tend rá
de'recno a recibir una indemnización calculada de acuerdo cun la Ley 39 de 20 13.
ARTÍCULO 277. Uso de celulares. El gasto en concepto de ce lu[ares adquiridos para el
servicio público. de acuerdo con los límites contratados, incluyendo los de tecnología
:wanzada, so lo se reconocerá a los funcionarios que eje rcen los cargos de presicknte y
vicepres idente de la República. diputados y di putados suplentes. secretario y subsecretarios
generales de la Asamblea Nac ional. mini stros y vkemini stros de Estado. gobernadores.
magistrados de la Corte Suprema de Justi cia, procurador general de la Nación, procurador
de la Adrninistmción. contralor y subcontralor general de la República, de fensor dd pllehlo,
adjunto de l de fen sor del pueblo. magislrados del Tribuna[ Elecloral y fi scnl general
electoral , magis!rados del Tribunal Adminisrrativo de Contrataciones Públicas, magistrados
dd Tribu na[ de Cuentas, fi scal general de cuen tas, mogistrados del Tribuna[ Administrativo
Tributario, directores y subdirec tores generales. gerentes y subgerentes generales,
admi n1st radores y subadministradores generales, superintendentes de Bancos. de l Mercado
110
de Valores y de Seguros y Reaseguros. rectores de universidades oliciales y secretarios y
subsecretarios generales de las entidades del Sector públic(l.
Adicionalmente a los funcionarios seilalados en el párrafo anterior, tend rán derecho al uso
de celulares en los ministerios los directores y subdirectores nacionales, secretario gen~ral ,
subsecrel:lfio general, a .. ¡ como los asisten tes. los asesores, las secretarias y el p~rsonal de
seguridad del ministro O viceminislro y de los diputados, que así lo requieran por la
naturaleza de SllS funciones y lo hayan autorizado por escrito.
De igual manera, tendrán el mismo dcrecho los directores y subdirectores nacionales de las
~ntidades de l Sector Descentralizado.
Los funcionarios no au torizados en los párrafos anteriores deberán cubrir dicho gasto de su
propio peculio.
AllTÍ CU LO 278. Adquisiciones \' contratos multianuales. En las compras de
medicamentos, de equipo e instrumental médiC"o ·quirúrgico, de laboratorio, sanitario,
odontológico. de rayos X y otros simi lares, as i como en los contra tos de alquile r, de
mantenimiento. de ;lrrendamiento financiero y operat ivo y de consultoría, cuya duración
sea mayor de un año, se procederá como sigue:
l. La insti tución cumplirá con el tÍl:mpo estimado de los contratos por adquisiciones de
bienes y servicios, la ce rtificac ión de partida presupuestaria de la Dirección de
Presupuesto de la Nación del Ministerio de Economia y Finanzas y los pagos efectivos
durante el lranscurso de dicha ejecución, para cada vigencia fi sca l.
2. El acto público se realizará por el valor total del contrato de la adquisición de bienes y
servicios. El con trato indicará la partida prl!supuestaria correspondiente al pago
e.st imado para la vigencia en curso y la obligación de la institución de incluir, en los
presupueslos de las próximas vigencias fi scales, las partida.s presupuestarias
programad3s por los montos a pagar en dichas vigencias.
A RT íCULO 279. Renovación v/o contratación de <arrendamiento de ofic inas. Cuando una
ent ida.d requiera prorrogar o contratar un nuevo arrendamiento de oficinas, cuyo monlo sea
superior a 8 /. 150,000.00 anual o el canoll de arrendamiento mensual a pagar sea superior a
8/. 15 .50 por 1112
, deberá someterlo a la consideración del Consejo Económico Nacional
para su evaluación. y requeri rá de la certificaci6n de la partida presupuestaria por la
Dirección de Presupuesto de la Nación de l Ministerio de Economía y Finanzas. en la que
consle que cuenta con la as ignac ión presupuestaria correspondien te.
111
SECCIÓN 3, '
E.JECUCIÓN DE LAS INVERSIONES P ÚBLICAS
ARTÍCULO 280. Ejecución de inversiones. La ejecución de :nversiones se inicia con el
llamado al acto público o la so licitud de excepción. Para tal fin , se deberá contar
previamente con su autorización en el Presupuesto General del ESTado y la disponibilidad
de la pal1 ida presupuestaria en cada periodo li sea!.
El ilamado al acto publico o la solic itud de excepción deberá indica r la partida
prcsupuestllfia con cargo a la cual se rea l i7ar:i el gasto. Las en tidades con proyectos de
ejecuc. ión en más de UII periodo fi sca l tendrán la obli gac ión de inclui r los recursos
necesarios pdnl atender dichos gastos en el Presupuesto General del E~tado de las vigencias
fi scales correspond it:ntcs .
ARTíCULO 281. Inversiones pÚblicas por cont rato. Las inversiones pÚbl icas se realizarán
por contrato. Para este propósilO, las instituciones ejecutoras prepararán o contratarán, con
cargo al proyecto. íos sen :icios de profesionales o técnicos y -de finl1us privadas para la
confección de los correspondientes piicgos, planos, especificaciones y cronogramas de
trabajo que servirán para la rea li zación de! acto público y demás trámi tes pertinentes.
ARTi cULO 282. Inversiones pÚblicas por admi nistrac ión directa . En caso de urgencia. las
inversiones podrán ejecutarse por admin istración directa . La instituc ión ejecutora debeni
contar, antes del inicio de la obra, con los planos temlinados. el presupues to de la obra y el
cronograma de rea li zaciones. El personal asignado a las oticinas ejecutoras de proyt:clos se
podrú contraTar como personal contingente o transi torio con cargo al presupuesto de
funcionamiento. y podrá pennanecer hasta que concluya la ejec.ución del proyec to. En los
casos de proyectos de inversión, cuyas fuentes de financiamiento involucren recursos tanto
locales como externos, se viabiliza la utili zac ión del objeto de gastos Personal Transitorio
para Inversiones (004). La contratación requerida por se rvicios profesionales se hará con
base en lo establccidu en el artículo 265 de la prcscnt t' Le.y.
PARÁGRAFO. Los costos de la administración del proyecto, incluyendo al personal
asignado, no excederán cl 30% del monto total de la asignación anual del proye..:::to.
ARTicULO 283. Anticipo v pago a contrat istas. No se autori zarán pagos Sin la
presenwción de las cuentas debidamente ~xamitl adas por la Contraloría General de la
RepÚblica, sobre obras efec ti vamente real izad3.s o sobre :;us avances. Cuando la ejecución
del contrato o de la obra requiera de desembolsos anticipados, el pliego de cíl rgos y las
especificaciones técni cas de la lic itación pública así lo harán constar, al igual que el
rcspcl.: tivo cOlllrato de ejecución de obra, con indicación del requisito de constitución de la
fianza de pago anticipadc que deberá se r del 100% del va lor antici pado.
112
ARTí CULO 284. Pago mediante cartas de crédito. La forma de pago mediante el
mecanismo de carta de crédito, para compras locales y para compras en el ex terior. se
11lilizar:l por el Sector Pübl ico cuando la n.:llllra l ez~l de la obra asi lo amerite. siempre que el
pliego de cargos de la respectiva lici tación así lo haga constar y quede debidallll"nte
esti pulado en el correspondit.:nte contrato. La gest ión para la apertura dtl crédito ante el
l3aneo Nacional de Panamá deberá ser previamente autorizada por el Ministerio de
Economía y Finanzas)' refrendada por la Contraloría General de la Repúb lica.
ARTÍ C UL O 285. Inversiones multianuales. Para los efectos de proyectos de inversión de
duración mayor de un año, se procederá como sigue:
1. La institución. jUlIto con la Dirección de Presupuesto de la Nación y la Dirección de
Programación de Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas. estimará el
tiempo de ejecución del proyecto y los pagos efectivos Juran te el transcurso de
ejecución de este.
2. La ¡iciweión pública se realizará por la totalidad del proyecto. y d contrato entre el
E~tado y el contratista incluirá 1(1 partida presupuestaria correspondiente al pago
estimado para la vigencia en curso, dl.!bidamente certificada por la Dirección de
Presupuesto de la Nac ión. De igual forma, el contrato deberá incluir una cláusula que
obiigue a la institución. y por ende al Estado, a incluir en los presupuestos de la
institución de las próxi mas vigencias fi sca les los recursos linancie ros programados a
pagar durante esas vigencias correspondientes. Estos proyectos tendrán prioridad sobre
cualquier otro proyecto. y la institución estará obligada a ejecutar el proyecto en f'orma
prioritaria . Asimismo. el Ministerio de Economía y Finanzas, a través del Presupuesto
General del Estado de las vigencias fiscales correspondientes. honrará las obligaciones
contraídas y les dará prioridad a los proyectos en ejecución.
ARTÍCU LO 286. Aumento del costo de la inversión. Los aumentos del costo tOlal de un
proyecto de inversión. debidamente justificados por razones :écnicas no previstas en los
planos y especificaciones originales, deherán COni¡U pn:viamcnte con las asignaciones
presupuestarias respec ti vas.
Las adenclas por incremento de monto de un contrato deberán cumplir con lns
autoriznciones que indica 1;] Ley de Contrataciones Públicas para l.:ls modificaciones o
adiciones a los contra tos en base al inte rés pllblieo.
ARTíc LO 287. Registro de !lastos en los provcctos de inversión. Los desembolsos de
los fondos 3 través de convenios de empréstitos o donaciones deberán ingresar <1 la Cuent¡:¡
Única del Tt:sol'o para efectos de reg istro y. posterionnente. podrán ser depositados en la~
cuentas indicadas en dichos convenios o donaciones, para los efectos de su administración.
No se registrarán gastos en los proyectos de inversión con finanC:la.,üentc local , si
previamente no se hnn n:l:ibido los desembolsos correspondientes.
113
ARTíCULO 288. Registro de las invcrsiones linaneieras dcl Banco Nacional de Panamá,
la Caja de Ahorros. la Caja de Seguro Social. las Operac iones Financieras y e l Servicio de
la Deuda Pública. Por la naturaleza de las inversiones financieras que reali zan el Banco
NacIOnal de Panamá, la Caja de Ahorros y la Caja de Seguro Social, los cuale~ compiten en
el mercado fi nanciero. se autoriza para que estas entidades en su Programa de rn versiones
Financieras rea licen las modificaciones en ejecución de las asignac iones presupuestarias.
con la finalidad de mantener el equil ibrio entre los gílSlos y el presupuesto autorizado. De
igual manera, esta medida se aplicará a los intereses y comisiones que se pagan a los
cucntahabicntes, comi siones y gastos bancarios de estas entidades financieras.
Adicioll:tlmente, esto regirá también para cualquier operación financiera, amortización y
manejo de pasivo en que incurra el Estado.
AI{TíCULO 289. Contratos de préstamos externos. Los piiegos de cargos y demás
documentos de las li citac iones para la ejecución de obras o adquisición de bienes y
se rvicios. financiados con fondos provenien tes de contratos de préstamos con organismos
financie ros internac ionales o gobiernos ex tranjeros, podrán incluir las normas y
procedimientos previstos en dichos contratos.
PARÁ GRAFO, Solamente se compromctcrá el pago con fuente cxterna cuando se ha ya
recibido el desembolso O esté garantizada su recepción oficialmente.
ARTÍ CULO 290. Solicitud mensual de las aSIgnac Iones de fondos a la Dirección de
Tesorcría . Con la fin alidad de mantellt:r una e ficiente programación de caja, las Enridades
Subsidiadas so licitarán a la Dirección General de Tesorería Illensualmcnh.: la asignación de
fonclos para hacerle frente a los pagos durante el mes correspondiente, compatibili zando la
asignación del subsidio con la programación de caja de la Direcc ión GCIlt:ral de Tesoreria.
Para dar cumplimienlo a esta di spos ición las Entidades Subsidiadas, deberán presentar a la
Direcc ión General de Tesorería y a la Dirección dc Presupuesto de la Nac ión. el nujo de
caja ll1ensuali zado. a más tardar en e l mes de diciembrc dc la presente vigencia fisca l y l<ls
aClualizaciones del Flujo al final ete cada mes.
SECC IÓN 4.'
10DIFICACION ES AL I'R ESUPUESTO
A llT i cUL O 29 1. Traslado de part ida. El traslado di! partida es la transferencia de recursos
en las partid:!!'> del Presupuesto, con saldo di sponible de fondos O sin ulilizar. a otras qlle se
hay:1 n quedado con sa ldos insuficicntes o que no tengan as igllación presupucstaria.
114
Los traslados de partidas se podrán real izar entre e'¡ 1 de febrero y el 15 de noviembre; no
obstante, podrán realizarse en cualquier epoca del año en el caso de ubras de inversiones y
gastos para la atención de servicios sociales.
Las inst ituciolles públicas presentarán las sol¡cit~Ldl~s de traslados de sa ldos disponibles de
fondos entre las partidas presupuestarias y de los ahorros comprobados en la ejecución
presL]p~]estaria debidamente autorizadas por el representante Icgal de la cntidad o quien él
designe. al Mini sterio de Economía y Finanzas, previa veri ficaci ón de la efectiva
di sponibil idad de los sa ldos no comprometidos tramitará o no la correspondiente so licitud.
Los tras lados de partidas de tresc ien tos mil balboas (B/.300,000.00) o más se rernitirJ.n a la
Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional para su aprobac ión (l rechazo. Una vez
aprobados mediante resolución por la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional.
el Ministerio de Economía y Finanzas incorporará esta aplicación al Sistema Informáti co
aprobado por el Ministerio de Economfa y Finanzas y notificará a In entidad. Si la
Comisión no realiza ninguna actuación dentro de los veinte días siguientes al recibo de la
solicitud, se entenderá que ha sido aprobada la modificación corresrondiente. Si por el
con trariu, la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional realiza actuación, se
suspende el término, y se comunicará a la Dirección de Presupuesto de la Nación del
Min isterio de Economia y Finanzas y a la entidad solicitante, hasta que la entidad
solici tante rcalicc la susten tación ante la Comisión, que la aprobará o la rechazará.
Los traslados de panidas menores a la suma de trescientos mil balboas (B/.300,000.OO)
serán tramitados , realizados y autorizados por la entidad y serán enviados para su rechazo.
no objeción y regi stro al Ministcrio de Economia y Finanzas y deberán se r ren .i!idos a la
Comisión de Presupuesto en un término de cinco días háb iles. Esta Comisión podrá hacer
las ci taciones a las instituciones solicilDntes cuando considere necesario requeri r una
sustemación de estos traslados,
PARÁC RA FO 1. En los casos de emerg~ncia nacional declarada por el Consejo de
Gabi nete, mediante resolución, se faculta al Órgano Ejecutivo, a través del Min:sterio de
Economía y Finanzas, para realizar traslados de partidas con el tin de hacerle fTente a dicha
t:mergcncia, por un monto de hasta un millón de balboas (B/. I,OOO,OOO.OO) Y en
cumplimiento con la Ley 34 de 2008, sobre Responsabilidad Social Fisca l. La
documentación correspondiente se remitirá a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea
Nacional para su conocimiento, Esta Com isión podrá citar a I::: s instituciunes solicitantes
cuando considere necesario requerir una sustentación de estos iraslados. La institución
beneficiada deberá presentar en trcinta días calendario, concluida 5.U ejecución, toda la
documentación sobre el LISO de estos fondos a la Comisión de Presupuesto.
PAR..\C RA FO 2. No se podrá di vid ir la asignación presupuestaria del objeto de gasto de
la partida presupuestaria en partes O grupos. con el fin de que el monto o~icto del traslado
110 alcance los trescientos mil balboas (8/.300,000.00).
115
AllTíCU LO 292. Limi tac iones a los traslados dc partidas. Las so lic itudes de tras lados de
saldos de las partidas de gastos deberán ajusta/se a las normas siguientes:
l . Los s31dos de ahorros comprobados de las partidJs de servicios básicos y de
contribuciones a la seguridad social solamente se podrán utili za r para re forlilr objetos
de gasto" entre sí, o sea entre servicies bás icos y entre contribuciones a la seguridad
social y sus correspondientes creditos reconocidos o vigencias expiradas.
2. Los sa ldo;, de ahorros comprobados de la partida de sueldos fijos solamente se podrán
ut ili zar para re rorzar objetos de gastos dent ro de l grupo de servicios personales,
indemnizaciones laborales (612) . medicamentos (244), insumas médicos qUirúrgicos
(que aba rca los siguien tes objetos de gastos: 274, 27fí. 277 'j 278 del Ministerio de
Salud y la Caja de l Seguro Social) y parl idas de in vers ión.
3. Los sa ldos de las part idas de gastos de fu ncionamiento podrán ser tras ladados en tre sí,
cn ll excepción de alimentos para consumo humano, de cuotas a organismos
internacionales)' de l Servicio de la Deuda Pública. En caso que se identi fiquen ahorro!>
comprobados en estos objetos de gastos. serán verifi cados por el Ministerio de
Economía y Finanzas.
4. Los saldos de las partidas de funcionamiento podrán re forzar proyectos de inversión; no
obstante. las partidas de inve rsión no podrán trasladarse para reforzar partidas de
funcionamiento.
S. Los saldos de las pan idas de inversiones podnin trasladarse entre si.
6. La c8ncclilción o posposición de proyec tos de invers ión pres Upllcstados en la vigencia
podrán re rorzar otros proyectos con partidas insuficien tes o l:rcar nuevos proyec tos de
invers ión.
7. Se prohíbe tras ladar saldos disponibles para reforzar las partidas del obje to del gasto
codificadas en el grupo de Asignaciones Globales, con excepción de los Gastos del
Servicio Exterior. de Emergencias Nacionales y Reservas para Contingencias.
ART iCULO 293. Creditos adicionales. Los creditos adicionales son los que aumentan el
monto de l Presupuesto General del Estado y se di viden en dos clases: extraordinarios y
suplemcntarios. Los extraordinarios son los que se aprueban con el fin de atender causas
imprevistas y urgentes, así como los gaslos que demanden 11.1 creación de un servicio y/o
proyec to no previsto en el Presupuesto. Los suplementarios son los desti nados a provecr la
insufic iencia en las pan idas existentes en el Presupuesto.
ART íCULO 29 ... Viabilidad de los' créditos adic ionales. Los créditos ad icionales serán
\'iab les cuando exista un superávi t o excedente real comparado contra el Presupuesto de
Ingresos, cuando exista un ingreso que no haya sido incluido en el Presupueslo o cuando se
cree uno nUl?vo.
116
Dichas solici tudes de créditos adicionales se tramitarán de acuerdo con los niveles de
ejecución de los programas, las actividades y los proyectos, demostrados por las entidades
solici tantes.
ART íCULO 295. Plazos para los créditos adicionales. Los créditos adicionales que se
generen en las instituciones públicas se so licitarán al Órgano Ejecuti vo. a través del
Ministerio de Economía y Finanzas, acompañados de una justificación que permita a este
Ministerio realizar un análisis evaluativo de su viabilidad. En el caso de las entidades del
Sector Descentralizado, se deberá incluir la resolución de aprobación de la respectiva j unta
directiva. Las so li citudes se podrán presentar, entre elIde febrero y el 30 de septiembre
del aoo de la vigenc i ~ de l Presupuesto. al Ministerio de Eronomía y Finanzas. y a la
Comisión de Presupuesto de la Asamhlea Nacional hasta el 15 de octubre, a ¡in de ser
votadas por esta.
El Corm:jo Económico Nac ional y el Consejo de Gabinete, según lo que corresponda. por
so li citud expresa del presidente de la Repub lica. estarán facultados para considerar créditos
adicionales fuera de los periodos establecidos en este articulo, y la Comisión de
Presupuesto de la Asamblea Nacional estará facultada para darles el trámite
correspondiente.
ARTÍ CULO 296. Procedimiento de los créditos adiciuna les. Las instiluciones públicas
presentarán las solicitudes de créditos adicionales éll Min:sterio de Economía y Finanzas. el
cca! elaborará el proyecto de resolución.
Cuando el proyecto de resolución recomendado no exceda un monto de tres millon~5 de
balboas (B/.J ,OOO,OOO.OO). será remitido al Consejo Económico Nac ional para su
aprobación y. posteriormente. junto con el informe sobre la viabi lidad financiera y la
conveniencia de la Contraloría General de la Repllblica. se someterá a la aprobación final
de la Comisiüll de Pn;:supuesto de la Asamblea Nac ional. Cuando el proyecto de resolución
recomendado exceda un monto de tres millones de balboas (B/.3,000,000.00), se remitirá al
Consejo Económico Nacional para que emita su opinión ravomblt: o no; posterionnentc,
j unto con el informe favorable sobre la viabilidad tinanciera y la conveniencia de la
Contraloría General de la República, será remitido para la aprobación del Consejo de
Gabinctt:!. que lo remitirá a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nac ionai para su
aprobac ión o recha7o.
La Comraloria General dt: la Republica debcd. pronunciarse por escrito sobre la viabilidad
linanciera y la conveniencia. en un plazo no Illayor de quince días hábi le.s, contado desde la
recha en que recibe la documentación enviada por el Ministerio de Economía y Finanzas.
ARTÍCULO 297. Modificaciones presupuestarias entre instituciones. El Ministerio oc
Economia y Finanzas podrá tramitar modi fi caciones al Presupuesto General del Eswdo, a
117
través de 1" Dirección de Presupuesto de la Nación, por medio de la reducción de l monto
de una o más instituciones, con el propósi to de incrementar la asignac ión presupuestaria de
a Ira u otras, mediante el procedimiento d~ traslado de par!i'das interinstilucional, lomando
en cuenta la di"ponibilidad presupuestaria.
ART íCULO 298. 10di ficación a la estruc tura de: puestos mediante rt:so lución. Las
modificaciones a la estructura de puestos que requieran las instituciones publicas deberán
ser so li citadas, a partir del 1 de febrero hasta el 15 de septi embre, al Ministerio de
Economía y finan zas r ara su evaluación y registro. Igua lmente, las so lici tudes de
modificaciones debidamente autorizadas por e l representan te legal o en qu ien él delegue, a
fin de eliminar posiciones vacantes, crea r pos iciones nuevas. 1l10di licar posiciones
existentes )' asignar dietas y sobresueldos deb idamente autorizados. El Ministerio de
Economía )' Finanzas. posteriormente. enviará a la Comisión de Presupuesto de la
Asamblea Nacional la documentación corrt!spundielltc para su conocim iento.
El monto de los aumentos "j de las creaciones establecidas en los c,::unbius de la estructura
de puestos solo podrá ser financiado mediante la disminución y eliminación de puestos.
Todos los cambios no podrán tener efectiv idad retroadi va anteri or al I de febrero. ~alvo
los casos establecidos por ley.
Cuando la modificación a la estructura de puestos so licitada conlleva un tras lado de partida.
este podrá se r tramitado simultáneamente con la sol icitud de mod ificación. Es te traslado
de panida debera contemplar los mon tos correspondien tes a las con( ri buciones a la
seguridad social y el XJJlmes que corresponda.
CA PiTULO 111
SEGU IMI ENTO V EVALUACIÓN I) El PR ESU P UESTO
ART íCULO 299. Seguimiento v evaluación. Seguimiento es vcrificar si la ejecución del
I~resupuestco se está realizando de acuerdo con los planes. programas, prnyectos y
dec isiones. tl si ¡.;omo identilicar problemas y sol ucionarlos. Eva luac ión es ve rificar si los
resultados obtenidos)' logros alcanzados han sido oportunos y a costos razonables, y
reajustar 10$ programas si es indispensable.
AH.Tí CULO 300. Procedimiento. El Ministerio de Economía y Finanzas realizará el
seguimiento y la evalual.: ión de los programas, actividades y proyectos incluidos en el
Presupuesto General del Estado para asegura r que su avance lisico, presupuestario y
financiero corresponda a lo previsto.
En caso de dete rminarse airaso en los cal/"ndarins de ejecución preparados por las propias
instituciom:s ejeculOras, el Ministerio de Economía y Finanzas podrá retener los pagos. con
118
base en b s asignaciones mensuales establecidas, has ta que se solucionen los problemas que
obstaculi zan la ejecución del Presupuesto.
El Ministerio de Economía y Finanzas dará seguimiento a la ejecución linam:iera y
presupuestaria del Sector Público y, si en cualquier época de l año considera fundadamente
que el tot,1I de los ingresos di sponibles pueda ser inferior al total de los gastos autorizados
en el Presupuesto General del Estado conjuntamente con la Contraloría General de la
República; presonlarán un plan de contención del gasto público al Consejo de Gabinett: para
su aprobación: no obstante, se comunicará a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea
Nacional para su conocimiento.
El tv'lin isterio JI;: Economía y Finanzas también podrá presentar al Órganu Ejecuti vo un plan
de reducción del gasto público, cuando en cualq uier época del año los ingresos
efectivamente rt:c.:ludados sean inferiores a los presupuestados y no ex ista previsión para
so lven tar tal condición. Este plan se rá sometido a la aprobación del Consejo de Gabinete y
a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nac ional , para la correspondiente
madi fi cac ión del Presupuesto General del Estado.
PARÁG RA FO. En el año fi sca l en que se lleve a cabo elecciones genera les, el presupllesto
dc! Tribunal Electoral queda exceptuado de la aplicación de esta norma restrict iva. Durante
este periodo. el Tribunal Electoral tendrá siempre a su disposición las partidas que le
hubieran sido aprobadas en e l Presupues to General del Estado.
ARTÍCULO 301 , Plazos e informes. Las insti tuciones públicas y las empresas que generen
ingresos y apurtes al Fisco· remitiran al Ministerio de Economía y Finanzas, a la Contraloria
General de la República y a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional , dentro
de los primeros veinte días de cada mes, un info rme que muestre la ejecución
presupuestaria con lodos los detalles que sean so li ci tados. espe,c¡almente la información
referente a sus ingresos, gastos, inve rsiones, deuda pública. flujo de caja, gest ión
administrativa, indicadores de gestión, logros programáticos y vo lúmenes de trabajo. En
adición y dentro de los primeros ve in te días del vencimiento de cada trimestre, presentarán
a estas insti tuciones una copia de sus estados financieros. Además, durante los vcinte
primeros días de cada mes, deberán remit ir a la Dirección de Programac ión de Inversiones
del Ministerio de Economía y Finanzas un informt: con el porcentaje de ejt:cllóón fisica de
los Proyectos de !m·ersión.
Las empresas mixtas que generen mgresos y aportes al Fisco deberán plT'sentar estados
financieros no auditados trimestra les y estados financieros auditados anuales. Dichas
empresas tendnl l1 un plazo de sesenta días dcspués de [crminado cada trimestre y, cien Lo
veinte áías, d<:'spués de terminado el .:l ño fiscal para su presentación al Minls terio de
Economía y Finanzas y a la Com isión de Presupuesto de la Asamblea Nacional.
119
Con base en lo anterior. el Ministerio de Economía y Finanzas, j unto con la Conlraloría
General de la República, presentará a la Pres idencia de la Republica y a la Comisión de
Presupuesto de la Asamblea Nacional un informe semestral an:.1litico consolidado sobre la
Ejecución Presupuestana de l Seclor Público dentro de los cuarenta y ci nco dí~s siguientes a
la ten11lnación del semestre correspondiente . El Ministerio de Economía y Finanzas
presentara el informe semestral de Ejecución Fisica y Financiera dc las Inversiopes del
Sector Público. qu~ incluye las inversiones financ iadas por el Fondo de Ahnrro de Panamá
(FAP). La ejecución presupuestaria de los egresos o gastos deberá reflejar los
compromisos registrados en la con tabilidad presupuestaria a la fecha de presentación del
informe. aj llstados los gastos contingentes que se hayan comprometido.
En el caso de fidei com isos del Estado. e l fiduciario presentara al fideicomitente los
informes que dt!termine el respect ivo documento con tractual , con b periodicidad
establecida. A su vez. el fideicomitente entregará copia de esos infonlles a la Contraloría
General de la Repüblica y al Ministerio de Economía y Finanzas, para su conocimielllo.
así como cualqu ier lequerimiento de información relac ionada con los fideicomisos.
La Comraloría Genera l de la República presentar;) ;J i Órgano Ejecutivo)' al Órgano
Legi ~ lalivo un informe trimestral sobre el estado financiero de la Administración Pública.
sin perjuicio de hacerlo con mayor frecuencia cuando las circunstancias lo ameriten o
cu;¡ndo le St:a requerido por cualquiera de estos. Por su parte, el t\!1ini ster¡o de Economía y
Finanzas presentará semestralmente a la ('omisión de Presupuesto de la Asamblea Nacional
Lm informC" sobre el es tado de la DeuJa Pública )' su servicio. Estos infomles se
pre~cntarán d!.!n tro de los cuarenta y cinco días siguientes a b terminación del siguiente
semestre.
ARTíCULO 302. Reasignac ión de partidas presupuec.;tarias. Con la finalidad de dar
seguimiento a la ejecución de las partidas presupuestarias consignadas en el presupuesto
mensual izado. el Ministe rio de Economía y Finanzas evaluará dicha ejecución y
detemlinará la reasignación de partidas presupuestarias al Presupuesto General del Estado,
a través de tras lados de partidas presupuestarias. con el propósi lo de fortalecer prioridades
en programas, proyectos y/o aClividades con insuficiencias o con fa lt a de asignac ión
prcs UIHJt!slaria en otras entidades o progwmas.
CA PiTULO IV
C IERRE Y LIQ UIDACIÓN DEL PRESU PUESTO
ARTíCULO 30.' . Cierre presupuestario. Cierre es la final izac ión de la vigencia
presurucstaria anual después de la cual no se registra recaudación de ingresos ni se reali za
compromiso de gastos con cargo al Presupuesto clausurado. El cierre se realizará el 3 \ de
dicicmhre de cada ai10.
120
El Ministerio de Economía y Finanzas presentará el informe de cierre a la Comisión de
Presupuesto de la Asamblea Nacional para analizar el cumplimiento en la ejecución del
Presupues to General del Estado, a más tardar den tro de los sesenta dins siguientes al cierre
fiscal.
ART íCU LO 304. Reserva de caja. Con el propósito de facil itar el cierre del Presupuesto,
las instituciones públicas de berán so li citar a! Mmisterio de Economía y Finanzas reservas
de caja de los compromisos devengados existentes al 31 de diciembre , estos deben ser
pagados a más lardar el último día laborable del mes de abril del siguiente año.
Para el caso de proyectos o cuentas que cubren más de una vigencia, las instituciones
deberán incluir en las solici tudes de reserva so lamente los compromisos él pag:::r durante el
año de la vigenc ia presupuestaria.
A I~T í CVLO 305. Liquidación presupuestaria. Liquidac ión es el conocimiento de los
resu ltados de la ejecución presupuestaria de la situación financiera del Sector Públ ico. La
liquidac ión de l Presupuesto de la vigencia corriente se rea lizará hasta el 30 de abri l elel año
poste rior.
Corresponde al Ministerio de Economía y Finanzas, coordinadamente con la Contraloría
General de la Repúb li ca. efec lUar los ajustes q'ue permitan rea lizar la liquidación del
Presupuesto General del Estado. con base en los informes presentados por las entidades
públicas y en la inlormación proporc ionada por la contabi lidad gubernamental.
ART íCULO 306. Saldu en caja y ban~~o libre. El saldo en caja y banco libre es la
disponibilidad financie ra de recursos menos las reservas de caja alllOrizadas por el
Ministerio de Economb y Finanzas.
ART íCULO 307. Uso del saldo en caia v banco di sponible. El uso del saldo en caja y
banco di sponible de la vigencia corriente deberá incorporarse mediallle crédito adicional al
Presupuesto. siempre que no esté presupuestado por la entidad.
El sa ldo en caja y banco de vigencias ante riores no se considera ingreso corriente y su uso
podrá ser autorizado por el Ministerio de Economía y Finanzas previa evaluación de su
incidencia en el Balance Fiscal. Para lal fin , se tomarán en cuenta los niveles de ejecución
de las entidades que conforman el Sector Público No Financiero.
ARTiCULO 308. Saldos bancarios d.isponi bles no devengados. Si al final de l ejercicio
ti<:ical las entidades de Gobierno Cen1ral y Sector Descentralizado subs idiado mantienen
saldo;, bancarios disponibles no devengados, deberán reintegrarlos a la Cuenta Unica del
Tesoro, a más tardar el úl timo día hábi l del mes de febrero. En caso de qllC no se cumpla
con esta di sposición, el Ministerio de Economía y Finanzas ordenará mediante nota al
121
Banco ¡"¡acional de Panamá y/o la Caja de Ahorros. segúl~ sea el caso. el r~ i ntegro de! estos
recursos a la Cuenta Única del Tesoro. Aq uell as entidades \la subsidiadas deberán
presentar su estado de cuenta bancaria junlo con lm detall e de los compromisos y pagog a
real izar con es te sa ldo. La diferencia pasará a la Cuenta Única del Tesoro, previa
evaluación del Ministerio de Economía y Finanzas.
AnTÍCULO 309. Excedentes de caja y banco. Los excedentes de caja y banco resultantes
de asignaciones presupuestarias no comprometidas al 31 de diciembre por las entidades
públicas no podrán ser utili zados para financi ar gastos adicionales no incluidos en el
presupuesto de la vigencia fi scal siguiente.
CAPiTULO V
DISPOSIC IONES VARIAS
A RTÍ CULO 3 10. Tope Presupuestario. El Ministe rio de Economía y Finanzas basado en
las proyecc iones fiscales fija rá los lími tes de gas tos presupuestarios a rada entidad pública
y lo comunicará op0rtunamente para la vigencia fisca l 20 18.
An.'fí CULO 3 11. Presentación de ap.teproy~cto de presupuesto. Las instituc iones pÚblicas
presen tarán al MiniSTerio de Econom ía y Fi nanzas su anteproyecto de presupuesto para
cada vigencia fi scal, a más lardar el 30 de abri l de cada año. En el caso de los proyectos de
inversión debl?rán contar con el registro correspond iente en el Banco de Proyectos del
Sistema de Inversiones Públicas -SrN IP-.
El anteproyec to de presupuesto deberá inclu ir 10$ ind icadores de gestión, los objetivos y
metas programáti cas e institucionales vinculados con los recursos al Plan Estrat¿gico de
Gobierno, así como las proyecciones de ingresos y gastos de funcionamiento e in versión,
anual y a mediano plazo. para un periodo no menor de tres años adicionales.
A las en!idades que no cumplan con esta disposición, se les lOmará COt:'!lO anteproyecto ia
cifra preliminar que presenta el Ministerio de Economía y Finanzas a través de la Dirección
de Presupuesto de la Nación.
ART íCU LO 3 12. Modificación a la eslmctura programática. Las insti tllciones pÚb licas
podrán solicitar al Ministe rio de Economía y Finanzas. a partir del 15 de enero hasta el 30
de marzo, modi fi caciones a su estructura programática, a través de la Dirección de
Presupuesto de la Nac ión, que las eval uará y recomendará.
A RT íCU LO 313. Traslados de funcim13rius entre entidades del Estado. Del 1" ele I';.nero
hasta el 30 de junio el serv idor público nombrado para prestar se rvicios en una entidad del
Estado, que es requerido por otra, podrá ser transferido ti esta última mediante la so licitud
formulada al Ministerio de Economía y Finanzas por la institución interesada. la
aceptación de la. institución que hi zo e l nombramiemo y e l consentimieHto del funcionario
122
afectado. El Ministerio de Economía y Finanzas preparará la resolución ejecutiva
correspondiente con el detalle de las afectaciones presupuestarias y, una vez aprohada,
comunicará la acción a las ent idade,s :nvolucr:adas y a la Contra lorí a General de la
República. La ejecución de esta decis ión requerirá únicamente de la aprobación del
pres idente de la República y del acta de inicio de labores co rrespondiente.
ARTÍCULO 3 14. Programa de ret iro voluntario. El Gobierno Nacional adoptará y
reglamemará un programa de retiro voilmtari o, para 10 cual creará un fondu 'lile permitirá
cubrir una indemnización a los servidores públicos que se acojan a este.
Las vacantes producto de tales retiros serán eliminadas de la estructura de puestos de cada
ent1dad . El saldo no comprometido en las asignaciones de sueldos fijot.: de las pusil:iones
eliminadas)' los ahorros que produzca el Estado corno patrono S'! transf~rirán a una reserva
que se creará para tal propósito denom inada Fonde de Retiro Voluntario .
. o\RTÍCULO 3 15. Autorizac ión para descuen tüs mensuales de las cuenta:: corrientt:s df: Ids
instituciones. Se autoriza al M.in¡ sterio de Economía y Finanzas, a tra vés de la Dirección
Ueneral de Tesorería, para que ins truya al Banco Nacion::l de Panama a descontar
mensualmente de las cuen tas co rrientes de las il1~t i IU(:iones públicas las sumas de dinero
correspondientes <l su cuenta de consumo de servic io3 básicos (agua, teléfono, aseo y
cncrgh eléctrica), contribuciones a la seguridad social y apo rles ~l Gobierno Cen tral.
Se incluyen en esta disposición las transfe:-eneJas o aportes a favor de instituciones
públicas . consignadas en los prcsupues.ws de las instituciones receptoras como parle de sus
ingresos, así como las estab lecidas por :eycs espec iales.
AHTi cU LO 316. Compensación de créditos y débitos entre instituc iones públicas. Se
autoriza la compensación de créditos a favor y deudas a cargo del Gobierno Central , entre
este y las cmidades del Sector Descentrali zado, y de estas entre sí. La autorización para [a
compe!lsación en referencia estará a cargo del Órgano Ej ecutivo a tra\'és del Consejo de
Gabinete. Para hacer efec tiva esta disposic ión. debed cumplirse con los mecal11smos
presupuestarios correspondientes.
Para los efectos de cumplir con los trámites de con,pensac ión antes seña larlos, el Ministerio
de Economiél y Finanzas, junto con las entidades afectadas y la Contraloría General de la
República, aco rdarán el procedimiento apropindo para los ajustes y registros necesarios.
l.::ste procedi miento deberá ser notificado a la Comis ión de Presupuesto ;:le la Asamblea
Nacional.
ARTÍ CULO 3 17. Informe sobre políticas v sistema salarial. COIl el propósito de
conformar una base de datos cenlral del sistema presupuestario y sa larial. todas las
ell ti dades que componen el Sec tor Público deberán remitir mensualmente al Ministerio de
123
Economía y Finanzas y a la Comisión de Presupuesto de la Asamblea Nac ional copias de
SllS respecti vos sistemas de planilla can la informac ión siguiente:
L Da.to~. bás icos individuales de cada funcionario.
2. Clase ocupacional a la que pertenece el fu ncionario.
3. Carre ra y régimen al que pertenece.
4. Unidad 9rganizativa a la que pertenece.
S. Clasificación presupuestaria programática del cargo.
6. Conceptos e importes pagados según la planilla.
7. Estructura de la entidad .
8. Vacantes.
PARÁGRAFO. Se fac.ulta al Ministerio de Economía y Finanzas para que establezca los
procedimientos necesarios para cumplir y di sponer de la información correspondiente a
cada carrera pública, las cuales tendran acceso a esta.
ART íCULO 3 t 8. Manual de organización v de clases. ocuRacionales. Las i!lst ituciones de l
SeclOr Pllbli co deberán actuali zar sus respec livos manuales instituc ionales de org.anización
y de clases ocupacionales. según la metodología adoptada por el Ministerio de Economía y
Fimmzas y la Dirección Gencral de Carre ra Administrat iva, en 10 que corresponde al
Manual de Clases Ocupaciona les.
La actualización de ambos manuales se rá adop!ada para la elaboración de los subsiguientes
presupuestos.
ARTÍCULO 319. Derechos reconocidos en las carreras pÚbl ~cas. Las instituciones
públicas deben establecer en cada anteproyecto de presupuesto l o~ montos ncc~sarios para
cubri r In" derechos reconocidos a los servidores públicos amparados según las
di sposiciones que establecen ~ n las di stintas carreras públicas.
ARTÍCULO 320. Modificación a la estructura organizativa . Las i nst itll cio n~s del Sector
Públ ico so li citarán al Ministerio de Economia y Finanzas modificaciones a su estructura
o i'ganizati va, a través del Departamento de Organización del Esrado de la Dirección de
Presupuesto de la Nac ión, que las evaluara y autorizará.
ARTicULO J21. Control Previo. Para los efec tos de esta Ley, se entiende por Control
Previo la fi sca li zación y el análi sis de las actuac iones administrativas que afectan o puedan
afectar un patrimonio público, antes de que tai afectación se produzca, a fin de lograr que se
rea licen con correcc ión y den tro de los marcos legn les. Para tal fin , la Contraloría General
de la República, ;l través del funcionario que la repn:sente. consignan't su conformidad (:o n
aclO de manej o median te su refrendo. uní! vez se compruebe que cumple con los requisitos
le-gak's m:ccsarios, t'u rnpliendo con el deber de salvaguardur los intereses del Estado. y en
apego a 10 dispuesto en la Constitución Polílica y la Ley 32 dI.! 1984. Orgánica de la
124
Contraloria General de la República. Por el con trario, cuando medien razones juríd icas
objet ivas que ameriten la oposición de la Contraloria a que el acto se l'mila, el representante
de dic ha institución improbará el acto por escrito e indicara 31 func ionario u organismo
encargado de emi tirlo las razones en que se funda tal improbación. El re frendo a que se
re fiere este articulo puede hacerse vía electrónica.
Este Contro l se aplicará en los con tratos y actos públicos. de confo rm idad con la legislación
correspondiente.
ARTÍ CULO 322 . Ejercicio de cont ro l intcmo por las instituciones. En apoyo a las tareas
de ejecuc ión, el comrol intemo y externo, e l seguim u.."nlo y la evaluac ión de l Presupuesto,
s in pe rj ui cio de las facul tades fi scalizadoras de la Contra lo ría General de la República, cada
instituc ión incl uida en el ámbito de ap licac ión previsto en el artículo 242 establecerá una
estructura de contro l inte rno apl icab le al árca dc presupuesto y verifi cará el cumplimiento
para garanlizar el logro de los objetivos y meias inst itucionales en ténni nos de economía.
eficiencia y efectividad.
AI<TicULO 323. Saldo de vigencia de ~eg uro educati vo. La Contra loría General de la
Rt: públiea. según lo establec ido en la Ley 49 de 200~. que modifica art ícuios del Decreto
de Gabinete 168 de 197 1, sobre el Seguro Educat ivo, modifi cildo por las Leyes 13 y 16 de
19R7, debcrá ccn ificar, a más tardar el 15 el e encro de l año 20 16. sobre el excedente del
Seguro Educativo ex istente, al Ministeri o dc Economía y Finanzas y al Min isterio J e
Ed1lcación. para que puedan proceder a incluir dichas sumas en el Presupuesto y para los
tine" propuestos por la Ley 49 de 2002.
ARTíCU LO 32~ . Afectaciones presupuestarias. Todas las afec tac iones presupuestari as
que rea liccn las insti tuciones públicas deberán ser imputadas a los objetos de gastos
estab lecidos en e l i\·lanua! de Clasi ficaciones Presupuestarias del Gasto Pub lico, autori zado
por e l Mini sterio de Economía y Finanzas.
ARTk:Ul O 325. Aplicac ión de las normas. Se autoriza al Mi nisterio de Econom ía y
Finanzas y a la Contraloría General de la Repúb lica para que, mediante instructivos,
cin.::ul i'l rl'S y cualqu jera otra forma de comunicación que estimen apropiada. instru ya.n a las
instituciones públicas sobre la co rrecta aplicac ión de las No rmas Generaks de
AJministración Presupuestari a. Dichas cOJllUniCHC lones serán remitidas igualmente a la
Comis ión de Presupuesto Jc la Asamblea ac ional para su conocimiento.
ARTiCULO 326. Otros Servic ios r ersunales (080): El concepto de gastos por Otros
Servicios Personales no aplica dentro de los gastos por Servicios Especiales. Por lo
anterior. el listado correspondiente al gru po de gastos por Otros Servicios Personales
deberá se r remitido o. la Dirección de Presupuesto del MinisteriO de Econümia y Finanzas,
125
so lo p;Jra su conocimiento y una copia del mismo a la Contraloría GenenJ l de la República
para su t1scalizac ión y control en la Planilla del Estado.
ARTiCULO 327. Metro de Panamá. S.A. y ubsid iltrias: La empresa Metro df' Panamá,
S.A. y sus subsidiarias estarán exceptuados de la aplicación de ia Ley 22 de 2006, sobre
con tratac iones públicas, con la finalidad de no afectar su opc roción, sa lvo i n ver~ iones que
excedan de la suma de setecientos cincuenta mi l balboas (8 / .750,000.00).
ARTi CU LO 328. Identificación de Obras de Inversión: El Órgano Ejecutivo idclltit1cará
en el Proyecto de Ley del Presupuesto General de l Estado para la vigencia fi scal 2018, las
obra~ de inve rsión que se rea li zan con los aportes de In Autoridad del Canal de Panalllá.
ARTí C ULO 329. Vigencia. Esta Ley comcnz¡lrá J regi r el I de e!lero de 20 17.
COM UN IQUF:SE y CÚ 1PLASE.
Proyec!o __ de 2016 aprobado en tercer debate, en ei Palacio Justo r\rosemena, ciudad
de l'anamá. a los dias del mes de octubre de l año dos mil dieci sé is.
El Pres idente.
Rubén De León Sánchez
El Sec retario General.
Franz O. \Vever Z.
126