puentes li
TRANSCRIPT
J
tr K 3
.CI A.- "L/
LI LAg/
Ig /r- t o
\ --T [¿n
(,
o ec ao n". c
r! CA cl c
b., \€r
)o /t \ ro o
5 :C Jo
\) zl
S J" bL a )\o b \ )n \ 'O
it t" fne/¡ VD
14. ?x x { ( o\ (, vv
_t \.e
Ie v $,rrl
bl I.I A
/ '// //)//t //t
T 13 J
Itr \o (.r b
lI
+-*
l< {.
(fr) F¡r c'l {')L.
i
.r-. i--*-
éo
th' q lrl 9 o +*^-"*-
T1!-, ..---¿ti
co' :Go ,X l, 1 l';t**I'// t
t¿ '¡
t
uh¡
;'l
co'l
h
'n 9
9 \ q\^ te
il L{ 1I \lü :1
'\ 1 \1 t1
3t t 9\')
$ T1co rf
h" l"
/) r.1
rl,l
r^toS
'\
9\ :$H :f)
x( I. ^t( I rsYJ 1' I¿ ^,qY D( P;
h\ SL". o\^ Y
A bnc Sq N \2i
!o
1ll bo b g.r
rJ .O¡
\ I *1,.o0' .Ee
\ @
L R¡
L ]V f) th,t >-ú/2
.1L1 L/t //, '1/, 7 V/,(¡ L l1 foI
i l¿t .co a -0 o .0.c
Ig
q\ \r.ro\ qo\ 5.C liLT tB\
¡'\
-/',.-a--
7¡>,-7'l fQr .r¡l L l.oo
t ly o rf, ,,¡', ,,'/ 'ril '' ',./'/ //'
r\t 3 g^ B
Nb lsc.l )G L -3 \x lq'1I
Pt"
t b3i
5
t ?-\
I Q,Ablt g .¡p
1
.ql Í{ zt.( ro" -o .oo
LT 3
-Tc t"'l o u .?o .3 t-l qlrQ Iu 7t D
:i b,>b.
a l" oN SC{ C}
.OD
( )l1
\ o
\z p. t-t.1 o vú.f ,S) al úu T) lfu'fr
f tí Ct a r9, a
¡o ¿{.
l.ob o"rr{
|I¡n€ teh )s{ t// i A
t_
\s /'/ /',,
,&, 't,//. v,/ ,/v /7, I
TTi
lto// //
Vt h,,& ,77 ,) Yz7 2 t/z'/z 'a
tz. ro
.YC rn
t \8, }1
It-r \rñ
G 'k(o mtg c l\¡¡ o'.
\ I I o Sq S c. c\ o 3S (o )¡ \( Tq si,) (r SI .oo
2\
S "lq z C q tl\.
\ t 00
d or
\) o oY \ .q ¿q + oo
\ B q q
J t.oc o\ C. 2 3. L tI
I \,; \J w
3o z\ *L
q 6 b
FiL\ \ .D \SE a J <o .¿z -{ 8¿ .\( Q: \ nr,¿
E L rC ü, w \ qB 3l +8 (¡. 2 B2 I \ ñ
U YY\t x 34¿,6 h $
* \1 3Yn( ^L.
e¡\ C¡r¡ \r^ grr C^O rl\O c .R \vo .t\ J /Q6-\ .9\o :r^\^ ic d l,s ;o LacJ ^J v \o ñq ? L' ¿e t )V\ t o d.e, r^ Yr(, [1.
.}.YV\ Ov\ O.]<-)* ano
\ \. ¡(rt? \ c.q 1 sl\q s3
\ \. rO\ \S z3 \, 3t
\q S3
\ \,36r
I \.1¿ ño }S Ic .16 rl + \qS i.c 16 l + ¿{S \r 61 ) "lc \.1
C AGL,
\ \ ¡ B 3l \ Lb \
q 3
t I I
v\ Ir rq,- l+ \. ¡( 1\ Lt I >z t, U r\^
)' \', I" \ \
lnn q ) I 3 r3 O b \)-__r-_--l
r! ¿
tiL ilr C. \ rü 3 q. q t \3 \3 oc b¡ t¡v
y',
I
i- I Éa 1"1 , c D \ I z t. + j So É1 ),< e t -l
t \3 qYl v n'w I Xr
C" *ic & $¿ l*s€ ilo
\ü 8q * \o o
.{c
\ L ga f, \u D Lt(
Lcii
\ 3 t Bq
[. C. d,v :^Ü 36 It o¡ + \ SI .q( + \.9' z B N .w
C YU(J Or
\ 8q \'7 10 \ 7Y
\ q
I 8q
7y I Cr qC4 \\o ( :?'1 +l tg 4 z. JO N
(¡a .S\ u'r(Ir¡
v L w Q.¡ \ rq t Lt.l )o Bq S( D
L
c { C D |1z w S I o \8¿ Ct ot 3 O b u
C L ¿ O u\, v\ 4c "6 3q 5s )B I \z M
z x .3 t) v Y
iiitttttjt
2 i- -Tc I b :t 'l x h' L'lb, , l=
--+--'r---+-jili- 1-"-i
avl.T!^\* -f*--1-**li
I
----t--*I
n l9 o5 Dfts h r¿ t-, o\ . l".l'ol',[r,l r I i ! I i i
i-]--r-rr-i--r-r1--i-:r'--_'i* --+*__-f_-t-*+ . +*._-+_ ._ '+. +.i : itnivr ,'.Q, i , t
i-ll-i-"f-*i---f -l-* i 'rq;ril*l -I
SO h ;' ¡"s1tt i '-I rit'hffi __1_t__ | _**-F*__,F_*:tlirltl,rlil
I I i I I 'l. \:h¡
r.¡l,' \1 c sl \h h z\' \ Str + tr \) >L G "l ha\
(rJ"-**
\ rb t
a h\ P n h I h ¿i
+h I
8'l l" nh ñ
o1t 3
ot' OL h\
:.(!f )¿ 0 sn * sftt t s,t (tó ¿ '0
ct''L"l' \
Eh\ s n\t t 'üi \^
ó
!t a 'ht
rrl S \\ 1
a( q a{'\r\i tl\ Stf t t o
c)q
4 ) ¿ r)
\ l) \: ) )\ fn ai a .t oP \rI
q wt$ q -+
c\ I
\ó, rO a ?\ {v-l c\ ?sl ) ry ;'1 6) f .rp1
¡ey \s '¿ 9
\Y^T 'V.ll f
t,
T L ú I q e \L\ J \r rS ro f q¡ t4 t: Be ,S { D\ f'r¡
E c o Y q n \1, q3 )t D r3 G(-{ \ 6 q b J .lr1
l- q .)'i io ! C \ ¡ d" (J!W \o le d, ,?- ú j" o .rq ¿.j
t '1" ).> ,f\O
0 tdo b
i \s \q
6. ) \ .'¡
?,, ¡ \q {\ TS
6 ,ü 1L .Ftc
rI l\ ,\ f,s \ qs \ s ?. 1: L
t ^3: \ .'1o
E l-o, ce.\
\ t{\ I 2 )o o
.3o
\ , 1-{
\ \
..\ 1'\ )üe ü.) ;\ .1.¡, c I \¿r ( {q t i.\l ) l¡- "\\ t l-J
JY (Ar
\ ¿A \
\. 4 hl I ^t¡c.0
\ .'lc
t t1 )' crü \\( L\r \ d{, S) q¡ \) t u. n
O. \ \. dc
I \t¡ ) /4b 5q h
L C b $t ¿J C )r ¿ \ N/ q\ \ ¿-r dS l) 30
,c\ ls 7t Ute 2h
€ Cr 5 I' ¿r c + \\ r0 q so 6o t 4 30 u4 3( \ q bt
ll¡ nr^ S€ 6,Í q v.t vn { L¡ '\
1(\ 9 ? n
1 eg 'cl ?\ s I \ a S ¡ I ) ft 2 ')if I
\ 8l s S L f Qsr N t c qe C. ') S¡ 2lI
c .L o\ s i:iI .i - -..1--,
o It
:tD'Y¡ ,Y7
.E)t" Í-l s¿-l 'rt.".\ 'T..1
rl fl ,!;. f¡'r r' -,,! ia
-'t:I ,1 t
h )' q \ q 0 .v L t! n/t *l
v t t flp..n\ sr
I rJ
t f 7 ? 3 i
¿$ rl1 L Z\ 09' + b? S ) \\ c =[i\ (;
t_ a'\
¿ 09 o \ lIt .\ ct) \
¡l tó ? S \t r OR c\ \r!1
hitvli(c( ¿\
o \i
t o- 1 L o \
b'h ,m,)n I 'w, /y' ' & ll oq' I Sb a\ t r( ñbt 0\ st q ') \
<t' '0
CI !q4
'tl +, t (g ttrJ z bt o \, x cq o 1N
t I s-9 L\
"d S o co't7 f, oc a \ ;i/A $-
q { Gij.lr'cf
ll- ico ?-.
tr ( tn *cl:j
o '1\ =1 h€
9 ch 8 EX 1l] P*t\!
s yrta(
I
a{1 9r '8lSt ?l br, SC \ o¡ H r2\ r)4 l!U D rl I
ali 1r o' Li 1l ttc ¿' ]9 \ an s\ t oY as\V
D I 1
\1 \ bb lo' ! ¡\ ? t'b 1\ S¡
r.n l\(
't r1 )s \ \ o It I h \( \ 5 (-,\ ) s A C
h ).R
n' I
S'F q il q' : \ñ
CX r(
f\ z' 192 h( .S t 'I )s \ ca \: t s >q\ a¡ (=,
1c) a, l\
o .\L? L oQ € c' 'I
q'
O I c( '\1 t 1O S t\.
a), '\' E
o I Qc '¿\
,( ) o st t :h\ S(. ¡ t,4
¡\ I C \
S\ t sh \ t tü \
g'i \
ihl + ;h\ 7 s9
D Ina. (_) 4
'c AASG p '^Ct I
\ r \r< lO a T) V c\ q\ 'b o\ 4fY ,p Y-)l \ T f,\. \q( ! tY)\"
\ r¿\ rq\^[ tÉ
b)i OS C^' d \ €iarq de *.(l ^^l ti, l,sl v C¿ t1( )* c u6 C
L .\.i c D{
\c/9r 2-*]***---r--r--t-
^Dd__-f-*1-
-ll\i b
?, bs \qS +\ s
\"t
?, 0 + \q L(
L
.t{o \
EN"h f^*
\, s ot{ L .ro L q
B \o
Y 3.e q
\ .3 L
Itl b.* -hC) S h .io) + qs t 4t 3. z\ l¿ B Ct \. r\)
c (,
i i i '.ltl ev-1q6,.1 r i \to f t L S( ) OS h J.ltii
f-"--**-1-ili*-J'-.+ --i-.-+ --{-.t-i I , i Dr!\,--.1--f-*."1ili
-*"j--iii t) qhz.I b I blt¡'T--t--i-- -f - i!li:
*--*+.-*,-t--J-*-j-- --+"---'--f --"Jiiiitii:r:¡-*-- ----;-"-*--,-. -:.t*a'*-""|j*-
!'-¡--:rlii I LL,!t-l --l lt .tel at lr iQ"qlz.t 1q t L /,*il---i:I - F;;-i j-a s(l i+ i qqz.\ F¿t G \l
" -:-l--4 -a -- |
I
--_a - i
-l-_-l--l
iiI
Y rte 1q J. r6 l, iv.i*l--:--]- i- lr
-*t-I
i
-*tI
*f**
-- l--1--'t: it';
li¡ll!*_i ^"*l***_? *-*1"*_-__1"l!;1.tfliitiir-- i- l- i -1 *l-l
¡
i- i-*-l *-i-r-li* - i-i t i-i-
l'c
4 \ó a h rtu ci\
N zr e \ h T t \L' io .A qI t ) r(1 I 3 o \ z I
N a€ 'z t rl 7 h t\ n rI a< a ') 1 ñ f
ol O\ cs' o\ L
c 'o\ 1r h )9,( I oS o\ L ff No "b
olL ? ct ) "Tr ^1 : {\' '($ia rl //'. ,'"i\ .,f
'l t.l¡
¡l*
t.
4 ¡'t ("= a b hh ) o\\ 5 J q
+ of' k, l-t t a: ,a
l',.
7 II 1., S \
ry\ <r b- h\- o t oS C) \"
\coC
]'0
3t''x 'o q t b\\
a 1t Y/¡ ,/r)N 1 rR
M¿ \.1,/¿1
'r'(Y// '/z ey rS t sbl o) h\ tI ob o SE { \.) ) ?
oyq tR
.\ t I ^ )o\
'ü ? t.l S\ z' oi 9 >( 'h4 t_
e q\
7& 5e)l o' a )'t sb rR
<¡F
c\ n'( I\7
( t 1 I Jr-
I\Q q 9'O\ :p
q og o\ tvlS )sc
\J
Ao" b S t $
{
I
j\r**j- *1"ill
i*-I
I
I
!
X (!l r9L^!
€ X üil i.,--{---'.. i_lrl.li1- i*-i-
L1 9 rc ?r I I 6 I ,^\ + I t,
7 q,iN U) rt 8t 1 \s -t ( t ) o s\ 'j ri-- i
l--]--i---i-|-lt'l
ú! 0 1 ? \ s2 s X 7 !b .OAi 1 .l r--:-l-;-i- I
l-1--i-i-ls\i(íi j i jrir-i--i***l*-T- I *- r-*
:iirlr^t
N b 3o : 's 'n \\ ñio
; I -* +-,*-! _ ¡ __+_ L(:i¡ ilI
---fI
sz
6S
;9 b o¿ b s? S \
P"^C
c Z L b\ t ( z' t ll )s t \c (: r) Ovr rsl ?u I
I
oS o\
o\ g @7 D s'l- t
S s ?
o o\o\ : c ¿') ?'S \ \i\
\q¡ \' -{
sc c! Cr1l¡.iitá
t¡ 'd ( ST s ü sf
-sC c 'o\
th t h¡,\ I
9' n c! os l\ ti sh\ \ o
qt *--n
¿1----1
Y+ .( -')
\- v I
\^iI
or r1r 1r
Y "LÑ h
iII
f,4 1 '€ D\ l'z bn { I I \^l o b :i
r4r ¿"l )b o ¿.1'L th + l¿ 1 c\ú ') L !) l-\ 3
I---1**t
\z{ I b s + s_' v-l .T
^1 ,\I
r4 s I 9 'h a' \ ') t \"f *-fI
o q.'*f-*
s 9" \ tls \
r-\i5ñ ^Q
w c{ 1 cr( c2 ( r'5 rh 's Sl \ ( h' ) 3t ¿¡ <.-
'z
o'h
q \t,
o\' o'
'\ +
cc LI
d ) S \ sh + s ¿ 'd
)'2\i ali E
\ I d
'z
+ tr\ S o
q
!^ o
'at^A
r-\" ro p rl\ \ vQ ¡p ) t^c
ti.fD
\'1) -p ap \rll'\i ao3 (to
2) +
. "r-*-T-
- I -i*-
,h \o \g\ t*
{i\ fi S\ td & l.(^ ck 0tv rtO e dr D\\ \c\ ,h_ c ()( c\
G m\I
)\A ut \ rS( \^O
Pc I
b l
? JS I IS \q
¡.3i \! .10
0, ? a\ \\: ll¡ S P. z
6. o iq.! )
+ .1. V\C \.
) 'Lt l .O( \ \o
.3
!. L .l{\
\ \\ + b.t 3 ,\¿
q.rl
v\ D 3s \rq ) I l-¡ -r.q + .\¿ \ Qe "g h
)v* Rc
5^
\
¡' q \^
\3 So L os
\tl 10
t'\ C JE\ o .o + q. AI 3C .6 b J.
D 5\* t. Ar
/\ tu q L .r-\ \ .¡ I -r3 ¿l b
E L c\ t1 )rS .\^b \ 1e \1, \r to. 8s + 4 o -4 t ¿- q h
E c ar\t )r Júi + \e 3( .6 \ Ll o. 5q 36 z br
\J
t\ 1 h'r'ctrr
*^ " ,\ .'1 f¡: 'a?gl r ¡ó.e\\-, l-
* n1 n3 'rrt h
""0 \1 :3 Clb ittr¡ 1 SCh\r '.ll
f{1 aY;'SSrl --. ('* t- i ¿t . 'l st,t I tr€'\ \ s r
\^{ \,1 ¡*'<' :..,.^i:/(
c.r'egh
ob.'SSl\ '-- \ --
l\¡
rrp\^.i'^ \..tG
l¡..\ t -.' .) f l-..
\h\1 .,ñ
lc¡ i-l r.G
t.vl h. ,. ^r,
'.J
¿i i L:,^ , -' "'.:. )
\ t-r ra,, t ,/
¿\ t
oUhI^áo,i.r th.l,
t\
. \Q
\ aruq¡ ¡4 ;
r 9i
¿. er i
.¿ - :rl
(_
i'¡
c*?s_it {
F) c-r ,.,(-.';l v
c5: I¿
o
ctq
cL htshl1 sh\ I \q-
aL'h\
sh\ { sq
CL,.l-tl
aa-)a
, \.']
il ".J ",!
tü r\
-1shr
a S'- c)
sh\ { sht tr\
q-) \^O \ \.^ \Il
{c\\ rs¡l
t"QI)\Sórú
f ()-:\r)^rl 4) .".\^,.11 c'rl\tfi
N\ bl: 'o ,f K1 o
2.' Í o 'z( t b9 Nü"
^8 \ ) +
yl q b oS z1 b' \¿^A
b + ¿a,r sr( t? ') l
L
.1 q's .1c o€ 3\ ¡( 8( c b o ,f
T\ \ \s G\7 \O- (
¡':as' \ 1 I 'b 7\
B
I I ,x'¡ o? ?LJ lg q \ br 0 b .\ (r
c i'o \
'v? I eQ 9\{q ¡t '¿ t' ( l: cf ;O \
¿
tdó
5 9r\ ic
)\c 'st \\ )b \l
?\
€ ag t bs -\ l\ [s' tr' )s ?(t l n &ii ',/.2 7
,tl i\ L1 I "/,4 'q,' \'),
't3
t? \. b cS' € )- 1\t! I 'ü
't' aq I
?¿ J S \5t e c? E o€ o- \\4A
c \1 { )\\J\ I1 'l *.
'dL c€ n
b o€ 9\ \ I S SE \t r..o\ )?
F€,9\
:_yl::ld .1_ _:
tt b( *.f3tr
ü s\¡ C. \, e-j)
\ I
+ sg t+ \o o .o
g( D
\,1 .g t{. ) \ {1"
9. o
\ \ iq
I
4N\ro C d,; (-t\ o 3t \ o \ \S ,{ 6l + gq q LI 8c N
o UCT
\ rAl-v q I,Ll \t 1o \ IY
rg \o
\ \ q
-) fl* \ q I
\ o 1'7 + .8 ho 0 N\
D t\ ,\ .d
I¿t lo /.) q 3 )q ¿ I BL CE l-¿\
N
r \ L t \ ¿{ b o l¡ ¿\ t//
E L o + a -1 , \6 \l
it,x r6 lJ. Y \o n¡,1¡ ) lo
I
gcr tO \\ro C^: G t -h \q s. -t X 1r
Q: \ ti t l.'{i
I r)
* C" \". /, $L
ü Ou d -I1S ño
-+
rP P¿
\ o I * ro. 3 .o ¿o r .1
iq if, r^ñ
l {, 3
L¿{ \ i 4:3
\ q I ¿ or ¿\
\ ,Éi o"
J) _'f U( \)\ ¿ .q z ,,// l,/
r/7' ,.r,f.
,¿
0.r q3
) U t\ c r\< o SI os LOS li l(s 'o. ¿s? - o.( 'J IS \l3
>o L?. h .l q.s \ ?
C f\J ¡r (. iw)
¿
\ -o .q3 \ts s3 o" tsr q 1 1
\ .s. L l"
.3 + ¿{-
!\ -o q l-( "lt
,i \=) ir 0 9C\ I o 8' Ct 0. 3) v, ,' ,1. /t ,\ -I "1(
).q
\ f h¿\ .t
aj\q f \ {.?
t \ VL .\ o, l * {.\ \ f1.
\ I
E C L I ZL a .¿{ 3 6{ t/r/N
E c \ g \ g¿ ,A 3z ,tJ t{
Jr !Y ¡/ 1r L,( ts U
+ v Ov \o\ \
,l}W,¡\ot ¿ ia \'.';
T-I
\ 3t nt *!
\ol¡q3 c Yd sr
q.s 1
\-' ? ,71 .a 1. p6( t
q S3
1 jq ll
) t/ rt C D \\e o 3sl {c 1s r) + \r¡ \ .o( 6l 36 r) 3'1{ .i ?\ "Yr
J trq
\ \.3( 'l \g \3 l. {e¡tq. 3f
\ \ 3( 'l\
) vl \\ )ru d^oI
t\o Ir ts ,it + \ 6\ \ Lc I z t
D l.', 5V icf"
? l\ w I qf, -¡ I 6't \ 33 sl ¿\
E ? q t t ST q ¿\j /t-*i*-*
I
-J*-I L q .5 t 3 So 4 S )) ¿t.
t** i-
lt rn ¡ S\ ,c a br \t '\ .t ¡.rrj"" I
1
-+.*-*i
T-
l\
o'\ ,qN ?¿r t
c( \?-( :}o' h? b' l\ 4\ ,\ 3, i\ ): hv c o< 'b R
cV "t\' )
G \ /\
o'\N? b' tg7 z5 ¡^'{ h ¿/\
¡2
ftoO' eb 'o- tr t+ (3 bs' ¡-) St Y¡q:, 3 2r)f ob 'c o 'L\
c-( \ ,\
o tq1 ry
xQ l.? q
91 I
0'\
3a \
ol I
C n'tI 7l ./y /y
tl v \X,/ Y '/. ry ,r¿ ',/.2 r't //,, ,,/á
l (o)¿ I
,h t t'q.
ü ? LI
t?
z' P
? __[
o'\
i,l,)
l/\ p)'o: 1 :o 1 a
I o" z -i SY"qt
\ ov tl t"
-,o.v c.rt),J .\l $u dcr-l
vü 1.3 L )É Oo
l
\) q 1. ( S b ñ
t Cr Vt D C d \e o U D \,¿ Q.¡ q' {l 55 7 '8. >z t N
E C¿ ü\ (gc + u \, Lt l¿ 1-7 6S -¿ -Jq Y h N
\a (^-) 3 a 62 b l.) I v t l+!( "!
l/ oüñe; '\"
V"t r0\ e ,)t t. (^¡ n e \5 FC L T l'¡ I tlr ) t U
-'1s
;:ñ,Y\e i ,\. \i \ -(> F L.
J-) bL L IJ V\. tne J" n Xl o A 5c
Q)v u (^ t H 3.- pr 1r \, aA .r])
C \ X\ e e I" f L \¿ .l qR \( <}r" \
c\ e q óo t\
t (^ ( ov|
L
-i-'J
xs l.\.
-1"_*'*1
l
\
P
I/¿
\? \o
k
li-i---Ii:¡l
q z I t-, \ s( Vñw
e 4 9 D'r Oc I 9 s )^ + 3
q L bf \ 1 Zr Sl I 1 7 u{ p ,) )
\¡ zl I z g s * ro'I 'b ]t
-\< :,/ /, D v.r 1
-1-"--1
?.' 1
OA r
I! --1
trr
c o\i ,C
ft
P]^1i '\!'3(-J
bI
Yrl D