Sergio Rosado:

Los 15 pasos a

pág. 4

AÑO 1 NÚM. 19 OCTUBRE 12 DE 2008 www.a7.com.mx PUBLICACIÓN SEMANAL

¡Llévatelo!

gratis

Alejandro Patrón:“Ni debo ni temo”

Espionajepolítico

pág. 18

5 años de la Policía Municipal

pág. 20

la crisis

pág. 10 Recomendaciones para sobrevivir

pág. 5

Medina Torre denuncia:

2 Octubre 12 de 2008 ÍNDICEEditorial

1.Pulso

2.En Concreto

3.Reportaje Especial

4.Vida

5.Cultura

6.Tiempo Libre

Encuentre su ejemplar de A7 en:

Crisis económica mundial 415 pasos a la peor crisis del capitalismo 5In!ltrada la inteligencia mexicana por el narco 6 Atraso en obra pública por excesiva tramitología 7Remodelación del Paseo de Montejo 8No hay denuncias de irregularidades en el HRAE 9MVZ Francisco Calero Reyes: “Mérida es hoy más segura” 10-11

El congreso de Estados Unidos 12Ideas al vuelo: un pelícano intoxicado / La locura por lo bilimbiques verdes 12Desde el campanario norte de catedral 13Complacidos con Plácido, ¿y con nuestras autoridades? 14Retén próximo, disminuya mi incredulidad 14Qué hay detrás de la nota de “El Universal” 14Buenaventura para Artículo 7 15

Leyendas Urbanas 16-17Javier Medina: víctima de espionaje 18-19Alejandro Patrón Laviada: no debo ni temo 20-21Informe con!dencial 22

El matadero de Echeverría y la nación argentina 23Liberación de 250,000 tortugas 25La luz de Plácido desde Chichén (PANGO) 27

La clínica inaugura su 3a. exposición 28Prueba enlace 2008 / Túnel del Tiempo 29Ek-Balam 30-31

Restaurant submarino 32-33¿Película o novela? Harry Potter 34Vídeos vía Internet 35Cartelera 35Esperanto 36Crucigrama - Sudoku - Sopa de letras 36

7.InnovaciónMisión lunar: las sondas Pioneer (5) 37

Ar#culo 7, periódico semanal editado por

Concentradora de Información Sustentada de Yucatán, SA de CV

(COINSUY).

Oficinas y talleres:Calle 64 # 439 Centro, Mérida, Yucatán, México 

CP 97000.Teléfonos:

(999)924‐8003, (999)252‐0805, (999)252‐0806Correo electrónico:a7@coinsuy.com

Si6o WEB en construcción:hOp://a7.com.mxDirector General:

Franz J Fortuny Loret de MolaAdministración:

CP Javier Cámara MenéndezInformación:

 Luis Jorge Montalvo DuarteCirculación y Control Interno:

Ing. Cinthia Esther Soberanis Marín

Artículo 7 publicado el 12 de octubre de 2008, semanal; editor responsable Concentrado-ra de Información Sustentada de Yucatán, SA de CV; Certificado de Reserva, en trámite; número de certificado de licitud de título: en trámite; número de certificado de licitud de contenido: en trámite; publicado en calle 64 # 439 centro de Mérida, Yuc., México CP 97000; imprenta: Digitalización Publicitaria SA de CV, 62 # 320 x 37 y 39 García Gine-rés 97070; distribuidor: COINSUY, SA de CV, 64 # 439 Mérida Yuc México CP 97000.

8.El oriente de YucatánNoticias de Tizimín 38-39

Regreso al pasado: superados todos los pronósticos

El resultado electoral de mayo de 2007 en Yucatán está demostrando con toda claridad que algo no salió bien en la his-toria de nuestro estado. Algo se interpuso en el camino y echó a perder las cosas.

La ciudadanía fue engañada por los que tienen la obligación o escogieron como su negocio in-

formar. El engaño tiene dos as-pectos: 1) la minimización de lo que tuvo de valor real el sexenio anterior y 2) la superficialidad o

trivialidad con la que se ha tra-tado la colocación de ciertas per-sonas en puestos de poder en el gobierno de la, por ellos mismos así llamada, “Nueva mayoría”.

El gobierno del estado fue du-rante muchos sexenios –todos los anteriores al 2001-2007– una es-pecie de conjunto semi profesio-nal de oficinas dedicadas a pre-parar las simulaciones sexenales. Había que lograr que se creyera que algo se estaba haciendo.

Lo cierto al caso es que la ad-ministración de Patrón Laviada se encuentra con una administra-ción artesanal de la cual es prác-ticamente imposible construir las secuencias de hechos de gobier-no reflejadas en números. Había

que hacerlo todo, desde el punto de vista administrativo, porque existía exactamente nada.

¿Qué nos informaron de esto? ¡Nada! ¿Qué resolvieron de este problema? ¡Todo! El gobierno se transformó, de ser un con-junto de oficinas de simulación,

a ser un conjunto de oficinas de

trabajo, registro, generación de resultados y elaboración de in-formación para medir esos re-sultados.

¿Por qué no nos informa-ron a los ciudadanos acerca de la porquería que encontraron? ¡Porque son “gente buena”! Así de sencillo. No hay gente más pe-ligrosa para el delincuente políti-co que la gente de verdad buena. Esa “bondad”, sin embargo, se pasó... Los ciudadanos debimos haber sido informados del caos administrativo encontrado.

Lo primero que hace la admi-nistración de la “Nueva mayo-

ría” es tratar de fincar un delito

de altas proporciones al respon-sable de esa dependencia que se llamaba COUSEY. El nuevo régi-men cree que podría elaborar un “cuento” y sólo logra que se vea con toda claridad una sucia inten-ción por dañar mediáticamente a un régimen que sencillamente hizo las cosas como las cosas de-berían hacerse, pero, con poco “colmillo” para la tan exitosa si-

mulación de los anteriores.Los ciudadanos yucatecos

son, en gran mayoría –por des-gracia– seres humanos acostum-brados al gobierno de la simula-ción. Por eso las cosas realmente buenas de un régimen de gente buena no representan para esos ciudadanos nada especial, nada que requiere calificación meri-toria de su parte, porque senci-llamente, nada se cree, todo se duda, todo se subestima, todo se minimiza.

No hay obra en Yucatán hoy. “No nos envían dinero de la fede-ración...” osó decir un funciona-rio del gobierno estatal en frente

del encargado de soltar billete desde la federación. “¿No será que aún no saben cómo solici-tarlo?” El lector se puede imagi-nar la escena. No, no se la puede imaginar el lector: el lector está obligado a visualizar esa escena, a entenderla y a actuar para que no se pueda repetir.

Fallas administrativas serían, por sí solas, elementos para descali-ficar en forma definitiva a esta admi-nistración 2007-2012.

Pero no allí se quedan las fallas.Hay malas intenciones. Hay

delitos concretos. Hay deseos malignos, turbios, por ensuciar, por engañar. El modo de actuar es delictivo. Ya no es un juego.

Basta con echarle un vistazo al intento de espionaje político

perpetrado sobre el ex director de la extinta SPV, Javier Medi-na Torre. ¿Hace falta algo más burdo que eso? Que algún ciu-

dadano, el que sea, mencione

algo parecido en el régimen de

Patricio Patrón. Es muy difícil enfrentarse a los buenos.

Pero la ignominia ésa es pe-queña comparada con la mega difamación de que está siendo objeto el hermano de Patricio, Alejandro. ¿Cómo pueden Ale-

jandro y su esposa, Pilar Cervera Hernández, cuantificar el daño

moral que se les ha hecho a ellos y a sus hijos a través de esa em-pecinada campaña difamatoria? Una encuesta revelaría que el al-cance de la difamación ya guar-da proporciones de vergüenza. ¿Cómo se les puede compensar? El medio difamador –se dice por ahí– intenta cobrarle al gobier-no federal 100 millones de pesos por concepto de “estímulos a la cultura” que dicen que le deben. ¿De cuánto habrá de ser la com-pensación correcta que Alejan-dro Patrón Laviada y su esposa e hijos deberán recibir para borrar de la mente de la sociedad yuca-teca, quintanarroense o campe-chana –y ahora nacional– lo que la difamación ha perpetrado? ¿Mil millones?

Alguien, por lo menos, ya debería estar preparando las páginas de compensación. Esto ellos creen que es un juego. Y también el ejecutivo –junto con los dolidos de su tragedia– han entrado a él. ¿Se darán cuenta de que los delitos en que están ca-yendo se castigan con penas de cárcel y con grandes compensa-ciones monetarias?

El gobierno de Patricio Pa-trón nos demostró que no basta con barrer las cucarachas y de-jarlas en sus rincones mientras se asea la habitación: es nece-sario meterlas a bolsas de las que no puedan escapar y tirarlas lejos. ¡Ah, el traidor de la obra! Casi lo olvidábamos... ¿Qué se hace con él?

Como director de A7 –y a nombre del resto del equipo–

les suplicamos nos den la gran

oportunidad de poder sonar

“equilibrados

Franz de J Fortuny Loret de Mola

Visite nuestro si6oa7.com.mx

Y par6cipe en nuestros foros de opinión ciudadana.

¡ Inscríbete para recibir anuncios de noticias

exclusivas !

¿Qué pasa en Yucatán?"Tenemos una cita lunes miércoles y viernes, para enterarnos

juntos de viva voz de los actores políticos, económicos y sociales de lo que pasa en Yucatán"

Lunes: cápsula económica, CP Álvaro Molina MedinaMiércoles: cuestión de actitud (comentario social), Lic Juan Balam VárguezViernes: comentario político, José Antonio Gutiérrez Triay

Su cita es con las estaciones del sistema RASA:95.3 FM Candela970 AM Candela

610 AM (Valladolid)

De 8 a 9 PM Con la profesora

BLANCA ESTRADA MORA

4

fraestructura y salud. Esto trae-rá también que el crecimien-to del país -estimado en un 3% para este año- sea menor.

Dio a conocer que debi-do a este panorama el subsi-dio a la gasolina y al diesel, que el año pasado fue de más de 40 mil millones de pesos, aumentó este año a casi 240 mil millones; dinero que deja de invertirse en infraestructu-ra, servicios y salud.

Pero si esto no se hiciera, acla-ró, el precio de la gasolina sería un 40% o un 60% más caro.

Sugiere cautela y prudencia

a las empresas

A una pregunta, opinó que pa-sarán unos cuatro o cinco tri-mestres - aproximadamente un año y medio- antes de que las cosas estén nuevamente en su lugar. Como por ejemplo el tipo de cambio del dólar que esta semana superó los 14 pesos, lo que es irracional porque no hay fundamento lógico para que el tipo de cambio este donde este.

-Todo es producto del ner-viosismo e incertidumbre; por eso los que piensen realizar algún tipo de inversión pién-senlo mejor con la cabeza y no con el estómago y no tomen

1.Pulso ECONOMÍA Y NEGOCIOSOctubre 12 de 2008

Sergio Rosado Trujeque, ex presidente de Coparmex:La disminución del crecimiento económico, principal afectación de la crisis global

Medidas del gobierno federal

para afrontar la crisis

La  entrevista  al  Sr.  Rosa‐do  Trujeque  se  realizó  la 

mañana  del miércoles  8  de octubre,  día  en  que,  por  la tarde,  el  Presidente  de  la República,  Felipe  Calderón Hinojosa,  anunció  un  plan de  5  puntos  para  enfrentar y  aminorar  los  efectos  de la crisis mundial en nuestro país. Entre esos 5 puntos so‐bresalen los 3 primeros que buscan  aumentar  el  gasto público  especialmente  en infraestructura,  simplificar las reglas de operación para agilizar el ejercicio de dicho gasto y construir una nueva refinería.  Con  estas  medi‐das  se  pretende  mantener e  inclusive  incrementar  la inversión  pública,  para  es‐emular el crecimiento de  la economía.

La crisis económica que afec-ta a Estados Unidos golpea-

rá a México en la disminución de su crecimiento económico y en la producción de petróleo, lo que se traducirá en una menor inversión del gobierno en in-fraestructura, servicios y salud para todos los mexicanos, entre otras consecuencias, explicó el director de Vector Casa de Bol-sa y ex presidente de la Copar-mex, Sergio Rosado Trujeque.

Sin embargo, añadió, la po-sición de México como país en sus fundamentos económicos, es más sólida que la de años an-teriores, por lo que la repercu-sión no será tan grave como en otros países.

Consecuencias

Entrevistado en sus oficinas so-bre los efectos negativos que traerá al país la crisis norteame-ricana, el C.P Rosado Trujeque manifestó que sin duda nos va a

pegar como país porque al tener un freno la economía en Esta-dos Unidos habrá una contrac-ción de las exportaciones, de las cuales México es un impor-tante proveedor.

Aparte, añadió, dado el pro-blema del sistema financiero, se van a restringir los créditos, lo que va a ocasionar una me-nor disponibilidad de recursos para todos -gobierno, empresas y ciudadanos- por esta restric-ción monetaria, que obviamen-te va a generar una disminución del consumo.

Destacó que desde hace al-gunos meses se habían dado se-ñales de afectación en México, como por ejemplo en agosto pa-sado, cuando las remesas que en-vían los mexicanos de Estados Unidos al país bajaron un 12% .

-Y todos sabemos que esas remesas enviadas por los com-patriotas a sus familias se utili-zan en su totalidad en consumo.

Manifestó que aunque Méxi-co tiene una posición más esta-ble en su macro economía -de la que tenía en 1994 y que cau-só el cierre de muchas empre-sas en el país- la crisis econó-mica norteamericana no sólo afectará el tema de las remesas sino también el del petróleo.

Al respecto, indicó que el crudo ya se está cotizando por debajo de los 80 dólares, pre-supuestados para el 2009, lo que va a ocasionar la modifica-ción del presupuesto del próxi-mo año; pues de acuerdo a la Ley de Responsabilidades Ha-cendarias el país tiene que tener un balance fiscal para no gastar más de lo que tiene.

Entonces, agregó, al reducir-se los ingresos petroleros tanto por la menor producción como por los precios, tendremos me-nos ingresos y por lo tanto un menor gasto público y con él, menor dinero para servicios, in-

decisiones a la carrera, ya que una vez que se asiente polvo levantado, los mercados esta-rán más estables.

En cuanto a las empresas y la afectación que les ocasiona-ría la crisis económica norte-americana, dijo que es más dí-ficil pronosticar lo que pasaría porque dependerá de lo endeu-dadas que estén.

-Y las que lo estén más, probablemente tendrán ma-yores problema por la restric-cion de créditos -para obtener recursos-, por la volatilidad de los mercados y la caída del consumo. Ojalá que no se den afectaciones mayores en el sector empresarial en la parte del empleo.

Manifestó que para preve-nir esa situación muchas em-presas están frenando muchos proyectos de inversión o revi-sando cual es la posición de cada una de ellas.

Para las familias: cuidado

con los créditos y ajuste a

los gastos

Sobre como afecta esta crisis a las familias, comentó que hay que ser muy cuidadosos en la contabilidad personal, especial-mente en el tema de los crédi-tos, porque puede convertirse en un verdadero problema.

-No porque se tenga 10 tar-jetas de crédito se van a utili-zar todas. Hay que tener mucho cuidado con lo que se debe.

Advirtió que la falta de cau-tela en el manejo de los créditos puede ocasionar que la cartera vencida de los bancos -que es del 7% u 8%- crezca debido a un alza en las tasas de interés, a la reducción en la oferta de cré-ditos o la falta de liquidez de la gente para pagar.

Por tal motivo, sugirió que -igual que el gobierno y las empresas-, la gente ajuste sus gastos personales porque vie-nen meses con dificultades de liquidez y no tome decisiones a la carrera.

Sergio Rosado en entrevista concedida a A7

Algunas recomendaciones para afrontarla adecuadamente

a7.com.mx

51.Pulso Octubre 12 de 2008 MUNDO POLÍTICO

Sólo para empresas capaces de asimilar el cambio

Sistema totalmente integralIndispensble para hacer competitiva a la empresa

pequeña y mediana mexicana.

Llevando la potencia informática de las

grandes empresas a las PYMES, a precio

accesible y redituable

Concerte una cita al (999)252-0806

soporte@gladmin.com

El camino a la catástrofeLa peor crisis económica mundial

1.La Reserva Federal

de los Estados Unidos (Fed) baja las tasas de interés buscando la reactivación de su

economía.

2. Se promueven nue-

vas y variadas líneas de crédito -especial-mente hipotecarias- con tasas asombro-

samente bajas.

3. Se separa la

función de quien vende el préstamo y del acreedor, al

usarse empresas de outsourcing para “colocar” los créditos -empre-sas que no tenían mayores incenti-vos para verificar la solvencia del

deudor- y asumiendo los ban-cos el riesgo sobre los

mismos.

4. Se adjudican hipo-

tecas a personas con baja calificación crediticia, llamán-doseles después

“subprime”.

5. Al aumentar la de-

manda inmobiliaria, el precio de las pro-piedades sube en for-ma constante.

9. La Fed sube las tasas de

interés para controlar la inflación y evitar la bur-buja inmobiliaria generada por la percepción de que

seguiría subiendo el precio de las pro-

piedades.

10. Por

el exceso en la oferta inmobiliaria y el

incremento de tasas, el valor de las propiedades no sólo deja de subir

sino empieza a ba-jar.

11. Al incrementarse las

tasas, muchas de las hipotecas originadas por la burbuja se ha-

cen imposibles de pagar.

12. El va-

lor de las garantías so-bre las hipotecas subpri-

me comienza a bajar y, por ende, las posibilidades de cobro de dichas hipotecas y de los “paquetes” en las

que se agruparon.

15. La incertidumbre ter-

mina trasladándose al sistema financiero glo-bal y afectando la ge-neración de crédito en

todo el mundo.

6. Ante el

imparable aumento de las propiedades, se otorgan nuevos

préstamos sobre propiedades que ya tenían otros anteriores -por la di-ferencia entre el valor de la casa de la que uno es dueño y lo que falte pagar

de la hipoteca sobre la misma-, refinanciándose muchas de

esas deudas.

7. Los bancos

“derivan” el riesgo de las hipotecas “subprime” empa-

quetándolas y vendiéndolas a otros agentes más propensos al riesgo -ge-neralmente bancos de inversión- que buscando obtener los mejores rendi-mientos posibles invierten los di-

neros de los ahorradores en esos “paquetes”.

8. Al juntar

esos “paquetes” derechos de cobro sobre muchas y dife-

rentes hipotecas, las empresas ca-lificadoras las consideran como de “alta calificación crediticia” por “di-versificar el riesgo”, lo que fomen-

ta su uso entre otros agentes financieros.

en 15 pasos

14. Poco a

poco los bancos se ha-cen cargo de las pérdidas

de valor de sus activos ba-sados en hipotecas, disminu-yéndose el valor de su patri-

monio neto y, en algunos casos, llegando a la

quiebra.

13. Des-conociéndose quiénes

son los dueños de los “pa-quetes” y qué hipotecas están

incluídas en cada uno de ellos, los actores del sistema finan-ciero buscan venderlos, evitan comprarlos y no le prestan

a otros por temor a que puedan llegar a que-

brar.

De 2001 a 2005

De 2006 a Mediados de2008 Hoy

6 1.Pulso MUNDO POLÍTICOOctubre 12 de 2008

“Pese al número de muertos que ha dejado en todo el país

el combate del gobierno federal al narcotráfico, México puede ver en esto un factor positivo, ya que esta matanza entre narcos implica que el ejército nacional está golpeando fuertemente sus elementos de tra-bajo y sus territorios”, opinó el ex coordinador de la campaña a la pre-sidencia del país de Felipe Calde-rón en Sinaloa y subsecretario de Control y Auditoría de la Secretaría de la Función Pública, Rafael Mor-gan Ríos.

Más del 85% de las muertes, por

enfrentamientos entre bandas

Explicó que de los tres mil muer-tos a nivel nacional en lo que va del año relacionados con el comba-te contra el narcotráfico, ni siquie-ra el 15% de ellos son resultado de las acciones del ejército sino de la matanza que existe entre las mis-mas bandas.

Y es lógico, añadió, porque si el ejército les está quemando plantíos, decomisando dinero o deteniendo sus medios de transporte, los capos y sus bandas tienen que pelear entre ellos por el dinero, territorio y mer-

menor a lo registrado en otros esta-dos, como en Chihuahua, donde en lo que va del año hay 1,600 muer-tos; en Sinaloa mas de 800 y en Du-

ejecutados eran originarios del es-tado. Además, porque el número de muertos en la entidad por el narco o la delincuencia es infinitamente

rango más de 600.–-Entonces si se ve eso, en Yu-

catán no pasa nada.

Falta un “ejército de paz” que

trabaje en la recuperación

de la paz pública

En cuanto a la actuación del ejér-cito nacional en el combate con-tra la delincuencia, Morgan Ríos señaló que se está utilizando por-que no hay otra institución para enfrentar a otro ejército que tie-ne gente, armas, dinero y “hasta pueblo”; pero admitió que no es la única solución, ya que según ex-plicó, falta la entrada de un “ejér-cito de paz”.

Añadió que ese ejército de paz, que tendrá como misión ini-ciar el proceso de recuperación de la paz pública, estará compues-to por varias dependencias y pro-gramas federales, como Sedesol, la Secretaría de Educación Públi-ca (SEP) y la Secretaría de Salud, entre otras.

Dijo que el objetivo es que los programas federales de infraes-tructura y de salud, vayan de algu-na forma a los lugares donde antes la gente se dedicaba a la siembra,

a7.com.mx

cancía que quedan. Sin embargo, reconoció que que

el combate al narcotráfico está oca-sionando que los capos corran a to-dos lados, “desparramándose” por todo el país o que estén “cambiando de giro”, como sucede en Michoacán, donde los “Zetas” o las familias invo-lucradas al narcotráfico, ya están ven-diendo protección a negocios o alqui-lándose como sicarios para matar a un cristiano por $3,000.

Gran daño a los sistemas

de inteligencia

Durante su plática “Combate a la delincuencia organizada”, efectua-da en el local del comité municipal del Partido Acción Nacional, dio a conocer que el poder del narcotrá-fico en México es tal que ya se in-filtró en los sistemas de inteligencia del país, donde borraron y cambia-ron información a su gusto.

-Lo destrozaron por completo y ahora no sabemos ni quién es quién. Definitivamente, le dieron en la to-rre y eso es muy peligroso.

Sobre los decapitados de Yucatán

El político también se refirió a la si-tuación en Yucatán, donde la deca-

pitación de 12 hombres en agosto pasado causó una psicosis en la po-blación.

Para mí, añadió, lo que pasó fue para enviar un mensaje políti-co, económico o de seguridad, para decir “si en Yucatán no pasa nada, vean que puede pasar”; es muy cla-ro, quieren que todos sepamos que ya están aquí y de que si no ha pasa-do nada, ellos pueden ocuparse de que ocurra.

También rechazó que la ima-gen de Yucatán pueda haberse visto afectada por esta situación, ya que según explicó, muy pocos de los

Sé que de ninguna manera podemos sustituir

los $50,000 o $100,000 que recibían o reciben por la siembra de una

hectárea de droga, pero al menos los apoyaremos para que busquen otras

opciones de trabajo. Rafael Morgan Ríos,

subsecretario de Control y Auditoría de la Secretaría

de la Función Pública

venta y tráfico de droga para ayu-darlos a salir adelante.

–-Sé que de ninguna manera podemos sustituir los $50,000 o $100,000 que recibían o reciben por la siembra de una hectárea de droga, pero al menos los apoyare-mos para que busquen otras op-ciones de trabajo.

Finalmente, opinó que la so-ciedad tendrá que volverse un se-gundo ejército de paz y asumir un papel de denuncia y hasta de vi-gilancia en las escuelas para evi-tar que la droga llegue a los niños o adolescentes. Esto puede hacer-se de manera individual u organi-zada, como a través de iglesias, universidades, colegios de profe-sionistas y sindicatos, pero espe-cialmente de los maestros, quie-nes primero necesitan olvidarse de sus intereses y unirse a esta lu-cha por el bienestar de los niños de todo el país.

El narco

“se infiltró en los sistemas de inteligencia del país”Así lo reconoce el que fuera coodinador de la campaña de Calderón en Sinaloa

71.Pulso MUNDO POLÍTICOOctubre 12 de 2008

El rezago en la aplicación de los recursos genera, entre otras cosas, que la mano de obra y la maquinaria muchas veces no sean usadas a su capacidad plena

El exceso en tramitología, el endurecimiento en las re-

glas de operación y la sobrere-gulación de la obra pública, han motivado que la aplicación de los recursos y la construcción de obras se rezaguen, advirtió el presidente en Yucatán de la Cá-mara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), Víctor May Vera.

Muchos proyectos carreteros,

entre ellos el de la vía a Campe-

che, se encuentran atrasados

Dio a conocer que esa situación se encuentran varios proyec-tos carreteros, entre ellos el de la carretera a Campeche, que se encuentra atrasadísimo.

Aunque no proporcionó el monto de los recursos rezaga-dos, dijo que mes a mes crece significativamente la partida.

Debido a esa situación, aña-dió, los constructores no podrán seguir trabajando este mes sino hasta el próximo periodo fiscal. La carretera a Campeche tarda-rá un año en concluirse porque la aplicación de los recursos se hizo tarde.

Solicitan se amplíe su periodo de aplicación

Ante tal situación informó que los constructores están pidien-do que estos recursos sean de al-guna manera concensados con las autoridades de hacienda para que permanezcan al menos has-ta el primer trimestre del próxi-mo año.

-Estamos buscando ante la Secretaría de Hacienda que los recursos que no se han ejercido para el 2008, incluso los que aún están llegando, no los retiren en noviembre sino que permanez-can vigentes hasta el 31 de mar-zo de 2009.

El también presidente del Consejo Coordinador Empre-sarial opinó que la respuesta de la dependencia federal tiene que

ser positiva, pues de lo contrario el país se detiene.

Problema en todo el

país, no sólo en YucatánDio a conocer que este no es un problema único de Yucatán sino de todo el país, que tan sólo en el primer semestre de este año ya tenía un rezago en la aplica-ción de estos recursos de un 20% aproximadamente; especialmen-te en los proyectos de la Secreta-ría de Comunicaciones y Trans-portes (SCT).

Finalmente, señaló que a tra-vés de la Cámara Méxicana de la Industria de la Construcción, a nivel nacional, de funcionarios de la SCT y del Consejo Nacio-nal de Infraestructura, ya se to-maron acuerdos fundamentales para que este rezago se vaya mi-norizando.

“Estamos buscando ante la Secretaría de Hacienda que los recursos que no se han ejercido para el 2008, incluso los que aún están llegando... permanezcan

vigentes hasta el 31 de marzo de 2009”

Exceso de tramitología atrasa obra públicaVíctor May Vera, presidente de la CMIC Yucatán:

a7.com.mx

8

Informa el alcalde de Mérida, César Bojórquez Zapata, que

nunca se ha invertido un presu-puesto similar.

Como parte de un ambicioso proyecto de rescate de zonas de valor histórico, el Ayuntamiento de Mérida invertirá unos cien mi-llones de pesos en la realización de diversas obras, como el res-cate del Paseo de Montejo y de un tramo de la calle 59 -entre el Parque de La Paz y Santiago-; así como también en la iluminación especial de la Catedral de Mérida y de los arcos, que antiguamente marcaban la entrada a la ciudad.

De aprobarse el presupues-to, éste duplicaría el ejercido durante este año -de $50 millo-nes- en el rescate de los parques de La Ermita de Santa Isabel y San Juan.

Importantes mejoras al Paseo de Montejo

Entrevistado al respecto, el al-calde de Mérida, César Bojór-quez Zapata, dio a conocer que estos proyectos para el próximo año incluyen un cambio impor-tante en el Paseo de Montejo, el cual contará con una nueva ilu-minación -se quitarán los postes centrales y se iluminarán todos los árboles y también las banque-tas-, con un cambio de adocretos

en los andadores y nueva textura a todo el pavimento -el concreto hidraúlico será para algunas par-tes, como glorietas y cruces pea-tonales-.

-Va a ser otra cosa el Paseo de Montejo.

El rescate de la calle 59, inicia-

ría antes que termine el año y se haría por etapas En cuanto a la calle 59 en el tra-mo del Parque de La Paz y San-tiago, explicó que en este caso los trabajos se iniciarían antes de

que concluya el año y que se ha-rán por etapas para no perjudicar a la población; primero, la exca-vación para la instalación de duc-tos eléctricos, luego la instalación subterránea, la reconexión de los ductos, el retiro de postes y pos-teriormente, el cambio de pavi-mento y rescate de fachadas.

-Queremos destinar lo me-nos unos $100 millones de pe-sos a estos trabajos, una cifra que no se había manejado nun-ca y que es un compromiso que hicimos con los comerciantes a

raíz del cobro del predial. A una pregunta, dijo que lo

que se hizo antes en materia de rescate del centro histórico fue bueno, pero no es suficiente.

Iluminación especial para la Catedral y los arcos de

entrada a la ciudad

En cuanto al proyecto de ilumi-nación especial para la Catedral, manifestó que se invertirán al menos unos dos millones de pe-sos porque se quiere una ilumi-nación espectacular, que permi-

ta admirar los detalles, la textura, las profundidades y toda la gran-deza del edificio. Todo con el fin de convertirlo es un gran atracti-vo turístico de la ciudad que tam-bién va a ser muy valorada por comerciantes y turisteros.

Este proyecto, indicó, forma parte de las obras que se harían con los $100 millones de pesos y esperamos tenerlo listo en di-ciembre próximo.

Agregó que con ese mis-mo presupuesto también se ilu-minarán de manera especial los arcos que eran utilizados ante-riormente como entradas para la ciudad, como el de San Juan y el del Cuartel de Dragones, en la calle 50.-Los $100 millones son para eso y para todo lo que se pueda.

¿Se cerraría el centro al paso de vehículos?Finalmente, comentó que ante todas las mejoras que se están realizando en el centro históri-co en algunos foros nacionales le han planteado la propues-ta de que cierre el primer cua-dro al paso de vehículos; lo que también han escuchado al-gunos de los representantes de cámaras empresariales que no han hecho comentarios al res-pecto.

-Como autoridad recibimos bien esa propuesta, pero la de-jamos en manos de la gente. Nosotros los obedecemos, so-bre todo en ese tema.

1.Pulso MUNDO POLÍTICOOctubre 12 de 2008

Ambicioso proyecto para remodelar el Paseo de Montejo

Va a ser otra cosa el Paseo de Montejo

Cifra sin precedentes anuncia el alcalde de Mérida para ese proyecto y otras mejoras en el centro

10 Luz blanca. Aditiv. Metal

11Información Cultural

12Ciclo vía

13Piedra caliza nube

14Carril de autobuses

15Piedra roja de Ticul

16Ampliación de andador

1Semaforización

2Luz blanca. Aditiv. Metal

3Información Cultural

4 Ciclo vía

5Concreto hidráulico

6Paso peatonal

7Maceteros desplazables

8Semáforo peatonal

9Camellón a nivel

9

El 2000, parteaguas en transparenciaA una pregunta, dijo que el par-teaguas en la transparencia con la que ahora se informa sobre el manejo de dinero del gobierno fue la llegada de Vicente Fox a la presidencia del país en el 2000, porque eso significó la salida del PRI del poder.

–Ahora nos vigilan prensa, diputados y quien quiera con-

sultar vía Internet hasta por las toallas, los calcetines y los za-patos que se compran; gracias también a todos los cambios efectuados en el sexenio ante-rior, como por ejemplo la aper-tura que se le dio a la prensa y medios de comunicación, que anteriormente habían sido blo-queados en su labor.

Diferencias entre la Auditoría Su-perior de la Federación y la SFPFinalmente, explicó que la Au-ditoría Superior de la Federa-ción, que rinde cuentas directa-mente al Congreso de la Unión, puede revisar todas las depen-dencias de los estados en todos los conceptos de fondos fede-rales, incluyendo a la Secreta-ría de la Función Pública, con la única limitante de que sólo puede revisar el año inmedia-to anterior; mientras que la de-pendencia a su cargo puede re-visar cualquier año. Señaló que la SFP (antes Contraloría) es una auditoría interna federal, mientras que la Auditoría Su-perior de la Federación (ASF) es externa y cubre los tres ni-veles: federal, municipal y es-tatal. Asimismo, la ASF no de-pende del gobierno federal sino del congreso.

PERSONAJES1.Pulso Octubre 12 de 2008

Pese a no tener denuncias contra Yucatán, la Secreta-

ría de la Función Pública de la Federación llevará al cabo en 2009 una revisión a fondo de programas, fondos y obras fe-derales realizados. Esto lo dio a conocer el subsecretario de Control y Auditoría de la Se-cretaría de la Función Pública (SFP), Rafael Morgan Ríos.

Añadió que la revisión for-ma parte de un plan para audi-tar a todos los estados del país y tener un mejor control en la aplicación de fondos federales, ya que se han detectado entida-des que no han podido justificar la inversión de dinero enviado por secretarías de la federación. Hasta el momento se han revi-sado las cuentas de 18 estados de la república.

La SFP no ha recibido denuncia alguna por el HRAEEntrevistado en las instalacio-nes de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) al término de su ponen-

cia “Conclusiones del Primer Foro Internacional de Control de Obra Pública”, el funciona-rio federal explicó que en lo que a realización de obra de pública se refiere se ha detectado pro-blemas en la planeación, lo que ocasiona que la obra no conclu-ya a tiempo, por lo que sugirió concentrarse en esa parte antes de ejercer los fondos federales.

Manifestó que no ha reci-bido ninguna denuncia de irre-gularidad en lo concerniente al Hospital Regional de Alta Espe-cialidad ni tampoco a ninguna otra obra en Yucatán construida con una parte de fondos federa-les, pero que si detecta alguna

irregularidad, se aplicarán san-ciones en función de los gastos federales, no de los estatales. El gobierno de Ivonne Ortega ha hablado repetidamente de pre-suntas irregularidades turnadas a la contraloría. Las declaracio-nes de Morgan desmienten esas afirmaciones.

“Puedo revisar todo lo rela-cionado a la construcción de la obra” indicó, “excepto la ad-ministración y la aplicación de fondos en ese hospital por con-cepto del Seguro popular.”

Ni la SFP -ni aparentemente la Comi-sión del Congreso constituída para ello- encontraron irregularidades a los Bribiesca, pero sí en PEMEXEl funcionario también se refi-rió al caso de los hermanos Bi-briesca Sahagún, hijos de la ex primera dama de México, Mar-tha Sahagún, y quienes en el sexenio pasado fueron inves-tigados por la Secretaría de la Función Pública y el Congreso de la Unión por supuestas irr-gularidades en los contratos de

obra pública otorgados a su em-presa, Construcciones Prácti-cas, S.A. de C.V.

Al respecto, dijo que la de-pendencia a su cargo no en-contró ninguna iregularidad en el caso que implique a los Bi-briesca, a Martha Sahagún o al ex presidente Vicente Fox y que amerite un castigo administrati-vo, penal o pecuniario, pero que aún así entregó al Congreso de la Unión al menos 40 cajas con información, que hasta la fecha no han terminado de revisar.

Hasta donde sé, agregó, la comisión que estudiaba el caso ya terminó prácticamente sus trabajos y no encontró nada. Pero el Congreso puede pedir revisiones cuando quiera.

Morgan Ríos dijo que donde sí se han detectado anomalías en lo que va del año es en Petróleos Mexicanos (Pemex), que tiene actualmente ocho o nueve fun-cionarios acusados ante la PGR por dar contratos a compañías inexistentes, situación que po-dría tratarse de un fraude.

Rafael Morgan Ríos, subsecretario de la Función Púbica:

“Puedo revisar todo lo relacionado a la

construcción de la obra (del HRAE)excepto la administración y la

aplicación de fondos en ese hospital por concepto del

Seguro Popular.”

“Ahora nos vigilan prensa, diputados y

quien quiera consultar vía Internet hasta por

las toallas, los calcetines y los zapatos que se

compran...”

No hay denunciasde irregularidades por el HRAE

¡ Inscríbete para recibir anuncios

de noticias exclusivas !

a7.com.mx

10 1.Pulso Octubre 12 de 2008 PERSONAJES

A pesar del clima de tensión ge-nerado por los hechos violen-

tos ocurridos en fechas recientes, tales como la aparición de cuerpos decapitados -la semana antepasada fue hallado el cadáver de otro eje-cutado dentro de un automóvil en Chenkú-, cateos de casas, deten-ciones y arraigos de narcomenu-distas y supuestos cómplices de si-carios del crimen organizado, así como amenazas e intentos de inti-midación vía telefónica o mensajes de celular, los meridanos contribu-yen con sus impuestos al sosteni-miento de tres cuerpos policiacos que operan en Mérida y que tan sólo este año ejercen un presupues-to global superior a los 750 millo-nes de pesos.

La Policía Municipal (PMM), que depende del Ayuntamiento de Mérida, aunque su radio de acción se limita únicamente al primer cua-dro de la ciudad que abarca unas 200 manzanas, le cuesta a los me-

ridanos $65 millones anuales, se-gún informó el alcalde César Bo-jórquez Zapata.

La Secretaría de Seguridad Pública (antes SPV) que encabe-za el comandante Luis Felipe Sai-dén Ojeda, ejerció en 2007 431.2 millones, pero en 2008 aumentó a 515 millones.

Por su parte, la Procuradu-ría General de Justicia del Estado (PGJE) gastó en 2007 $158.5 mi-llones y para el año en curso el pre-supuesto se incrementó a $177.5 millones.

La SSP y la PGJE dependen del gobierno estatal y aunque su labor se extiende a los municipios del in-terior del estado, sus sedes están en Mérida, donde también tienen gran influencia en cuanto a vigilancia y control de la ciudad, pues son los primeros en tomar conocimiento e intervenir ante la comisión de al-gún delito.

El Ayuntamiento recuperó hace

cinco años (junio de 2003) su po-licía municipal que le fue arrebata-da por el gobierno de Luis Torres Mesías 34 años atrás. Sin embar-go, ninguna autoridad puede pre-cisar ahora cuándo llegará a tener el control total de la ciudad, lo que implicaría un incremento sustan-cial en personal, vehículos, arma-mento, equipos de radiocomunica-ción, uniformes y, desde luego, un edificio propio y más grande del que tiene ahora.

Actualmente, la PMM tiene sus instalaciones en el predio 459 de la calle 57 entre 52 y 54, cerca del parque de La Mejorada, en un edificio rentado.

Control policiaco de

200 manzanas

La corporación citadina se ocupa del primer cuadro que colinda ha-cia el norte con la calle 47 (Santa-na); en el sur con la 71 (San Juan); al oriente con la 50 y al poniente

con la 72 (Santiago), precisó su di-rector, MVZ Francisco Calero Re-yes, quien sustituyó en el cargo a Benjamín Millet Molina en 2005.

-En total son 190 ó 200 manza-nas que tenemos bajo nuestra res-ponsabilidad, pero dentro de esos límites se encuentran la zona co-mercial más grande de Mérida, las terminales de autobuses, merca-dos, escuelas, bancos, iglesias, la Plaza Grande y un tránsito de gen-te calculado en 450 mil personas que circulan diariamente por nues-tro sector -aclaró.

-Con esto quiero decir -agregó- que el trabajo de la Policía Muni-cipal es intenso las 24 horas y si tu-viéramos que llegar a las colonias, la vigilancia sería más "light". Asi-mismo, nuestros operativos en di-ciembre son intensos.

Integran la Policía Municipal unos 370 elementos que se movi-lizan abordo de 36 vehículos, aun-que en breve recibirían 19 uni-dades más para aumentar a 55 su flotilla entre carropatrullas, camio-netas, grúas, motocicletas y bici-cletas.

El MVZ Calero Reyes comen-tó que desde que se hizo cargo de la corporación se dio a la tarea de consolidarla y para ello se involu-cró en el trabajo encabezando los operativos y buscando un mayor acercamiento con los agentes, con la intención de hacerles sentir que está pendiente de su labor tanto dentro como fuera del edificio.

-Esto me ayudó a darme cuenta de quiénes cumplían con su traba-jo de manera honesta y quiénes no lo hacían, por lo que tuvimos que deshacernos de algunos elementos cuya labor dejaba mucho que de-sear... Nos vimos en la penosa ne-

cesidad de hacer una pequeña lim-pia en la corporación -enfatizó.

¿Además de la vialidad

y la seguridad qué otros

servicios prestan? El de primera atención de urgen-cias médicas. Cuando llegué aquí sólo habían tres paramédicos y ahora tenemos seis, cada uno de los cuales atiende a un promedio de 60 personas al mes, es decir, se dan unos 360 servicios a heri-dos en accidentes, personas afecta-das por hipertensión, cardiopatías y otros casos. También cuentan ya con una ambulancia para brindarle mejor servicio a la ciudadanía. ¿De la vialidad y la seguridad

qué nos puede decir? -En cuanto a la vialidad hemos dado pasos importantes. Hicimos 69 cruceros centralizados, lo que nos permite manejar los tiempos de los semáforos; el centralizador que tenemos aquí en el control de mando nos permite tener los cruce-ros sincronizados.

El beneficio de lo anterior, agregó, es que, por ejemplo, si una ambulancia circula por la calle 59 se le puede poner todos los semá-foros en verde para que pase con seguridad y rápido; por el contra-rio, en caso de un ilícito podemos poner los semáforos en rojo para facilitar la detención del o de los delincuentes.

Según el jefe policiaco de la ciudad, con los semáforos centra-lizados se ha logrado reducir has-ta en un 50% el número de acci-dentes de tránsito en este sector de la ciudad.

Asimismo, dijo que los pasos peatonales están dando buenos re-

Mapa que enseña las casi 200 manzanas que comprende el área de trabajo de la Policía Municipal de Mérida.

El MVZ Calero Reyes en la entrevista concedida a Artículo 7

A 5 años de funcionamiento de la PMM, nuestra ciudad es más segura

MVZ Francisco Calero Reyes, director de la Policía Municipal de Mérida:

111.Pulso Octubre 12 de 2008 PERSONAJES

sultados, pues aunque al principio le dio trabajo a la gente acostumbrarse a ellos, el índice de atropellados ha disminuido considerablemente.

También se refirió a las siete cámaras de vigilancia que tienen en los cruceros más importantes de su sector que les permite revi-sar día y noche las azoteas de los edificios, lo que les ha permitido reducir el número de robos a co-mercios cometidos a través de los tragaluces, o gente andando por los techos.

Esas cámaras, explicó, tienen un alcance de 600 metros, pueden realizar acercamientos a las perso-nas y placas de vehículos; además tiene la ventaja de grabar, de modo que si fuera necesario sólo se re-trocede la grabación para obtener información que ayude a una in-vestigación.

Comentó que muchas veces la Procuraduría de Justicia acude con ellos para pedirle material grabado por esas cámaras por las investiga-ciones que realizan.

-Yo creo que a cinco años de que el ayuntamiento recuperó su policía, Mérida es más segura y así nos lo dice el nulo evento de situa-ciones de alto impacto en lo que es nuestro sector... No hemos tenido eventos de alto impacto y eso quie-re decir que la vigilancia en el pri-mer cuadro de la ciudad es buena -afirmó.

Según datos proporcionados por la corporación, los delitos más comunes que atiende la Policía Municipal son disturbios, casos de

ebriedad, incluidos conductores en ese estado y faltas a la moral.

El promedio mensual de de-tenidos es de 373; el de traslados en ambulancia, 28; auxilios viales, 346; atención de los dos módulos turísticos, 2,157.

Labor educativa y preventiva de

la corporación, sobresaliendo el

programa DARE

Por otra parte, Calero Reyes ma-nifestó que realizan programas de educación vial con escuelas y los niños tienen la oportunidad de ir a

conocer las instalaciones y el fun-cionamiento de la Policía Munici-pal.

Destacó la implementación del programa DARE (Drugs Adition Resistent Education) o Educación Para la Resistencia y Abuso de las Drogas y la Violencia, para lo cual se capacitó intensamente durante tres meses a 21 elementos con los expedientes más limpios y con un mínimo de dos años de antigüedad.

-Posteriormente -agregó- el DARE nacional envió personal a examinar a nuestros muchachos que nos dieron la grata sorpresa de que todos aprobaron el exámen; actualmente trabajamos en 31 es-cuelas, de modo que necesitamos

Por la alta afluencia de turistas a la zona de su competencia, el personal de la Policía Municipal de Mérida es frecuentemente consultada por la ciudadanía, por lo que requiere constantes cursos sobre servicio y buen trato.

Imagen del edificio de la corporación ubicado en la calle 61 x 52. El predio ya le empieza a resultar insuficiente a la corporación, por lo que algunas fuentes refieren que una vez que la SSP se pase a su nuevo edificio de Periférico, pudiera cederle sus viejas instalaciones de Reforma a la Municipal.

En breve entrevista por  se‐parado, el alcalde aseguró 

que no ha plaecado con la go‐bernadora  Ivonne Ortega Pa‐checo sobre  la posibilidad de expandir el radio de acción de la corporación municipal.

‐La ciudad es muy grande y en los úlemos cinco años la policía municipal  sólo  ha  lo‐grado  cubrir  el  10  ó  15%  de ella. Para tener el control to‐tal de Mérida va a pasar eem‐po  y  se  va  a  requerir  de  un plan en el parecipe inclusive 

El alcalde Bojórquez Zapata:

Va a pasar tiempo para que la PMM tenga el control total de Mérida

capacitar más oficiales porque otros colegios nos están pidiendo que los incluyamos.

Señaló que el DARE ha tenido mucha aceptación entre maestros, directores, padres de familia y los mismos alumnos, porque que ayu-da a prevenir las adicciones.

En cuanto al crecimiento de la corporación, Calero Reyes dijo que debe ser paulatino, bien pla-neado y soportado, pero la capaci-tación y profesionalización de los elementos debe ir a la par.

-Hemos tomado muchos cur-sos de derechos humanos, lo cual nos ha permitido ampliar el crite-rio del oficial de la Policía Munici-pal -enfatizó.

la ciudadanía para que todos estén  de  acuerdo  en  apoyar esa iniciaeva ‐explicó.

Indicó que ha hablado con la gobernadora  de  otros  asuntos que hasta  ahora no  se  han  re‐suelto, como agua potable, frac‐cionamientos, y rescate del cen‐tro histórico, pero el tema de la policía no está en la agenda.

Tampoco se prevé cambio de  sede  de  la  corporación, pues  la  policía  no  eene  por qué  estar  acuartelada,  sino en la calle trabajando.

12 2.En Concreto EDITORIALISTASOctubre 12 de 2008

No es lo mismo que alguien se intoxique, en un accidente fa-

tal, por una fuga de gas; a que al-guien se intoxique a conciencia con bebidas alcohólicas durante una fiesta que, se pensó, sería in-terminable.

La crisis financiera global está causando las primeras bajas fuertes en México y en la economía real, y en el selecto grupo de las gran-des corporaciones que cotizan en la bolsa, como quedó demostrado hoy con la solicitud de concurso mer-

Ricardo Medina Macías

Francisco Martín Moreno

cantil que debió hacer Controlado-ra Comercial Mexicana, S.A.B. de C.V. Pero esta baja – y las que po-drían surgir más adelante- no obe-dece tanto a la virulencia de la cri-sis global, sino a la temeridad de los afectados.

El mercado de los derivados fi-nancieros, de los futuros, de las co-berturas de márgenes de riesgo es tan difícil de entender como fasci-nante una vez que alguien lo domi-na. Encontrar una “veta” de apues-tas ganadoras (por ejemplo, la utilidad derivada de apuestas apa-

rentemente seguras aprovechan-do el diferencial de tasas de interés entre pesos y dólares, en un entor-no de gran estabilidad del peso) se-guramente debe provocar adicción. Una variedad de la ludopatía que los psiquiatras deben estudiar.

Cuando tal ludopatía se insta-la nada menos que en la tesorería de una gran corporación muy efi-ciente en su ramo, competitiva, sus efectos a mediano o largo pla-zo pueden ser devastadores. La afi-ción apostadora puede hacer añicos años de esfuerzo y de trabajo esme-

Un pelícano intoxicadoIdeas al Vuelo

El Congreso de Estados Unidos

rado de miles de personas, algo si-milar a los efectos destructivos que un adicto al juego puede causar en una familia de personas normal-mente trabajadoras, inteligentes, dedicadas.

Esta historia trágica, que lo mismo puede escribirse como una emocionante novela que como un tedioso expediente en un juzgado o como un capítulo en un libro de texto acerca de la eficacia o inefica-cia de la regulación, apenas la esta-mos conociendo.

Esta historia trágica es, en rea-

lidad, tan antigua como la naturale-za humana. No es ninguna adver-tencia acerca del próximo fin del capitalismo, es otra versión de la vieja historia del ser humano usan-do irresponsablemente los mismos grandes instrumentos y medios que su inteligencia le ayudó a dominar, como la energía atómica…, o los derivados.

Alguien me lo dijo hace rato con una cruda metáfora: “El Pelí-cano se intoxicó, cierto; pero sabía muy bien lo que se estaba metien-do entre pecho y espalda”.

La locura por los “bilimbiques verdes” “El billete americano/ es un

animal muy cruel/ Se come todo el trabajo/ Y caga puro pa-pel” (paráfrasis de unos versos populares que criticaban, alre-dedor de 1917-1918, los bilimbi-ques emitidos por el gobierno de Venustiano Carranza). Los ma-soquistas del mundo, están apo-yando con sus recursos la desas-trosa gestión de la crisis que está haciendo el gobierno de Estados Unidos. Allá ellos.

Henry Paulson, el secretario del Tesoro de los Estados Unidos, en

lugar de andar haciendo declara-ciones abismalmente tontas –como esa de pedir “la cooperación global para estabilizar los mercados finan-cieros”– debería dirigir un sentido discurso de agradecimiento a todos los masoquistas del mundo –dece-nas de miles– que están sacrifican-do sus ingresos reales, su trabajo y su mayor o menor productividad, para financiar el escandaloso défi-cit de las finanzas públicas de Esta-dos Unidos, comprando dólares y/o bonos del Tesoro. Eso es solidari-dad y no payasadas.

Lo más parecido a una persona que vende con pérdidas sus acti-vos en pesos mexicanos (acciones, inversiones en deuda gubernamen-tal, sus ingresos, su trabajo, su ta-lento), para financiar alegremente el escandaloso déficit fiscal de los Estados Unidos es como una per-sona, enloquecida por el pánico, que se suicida saltando del piso 53 de un edificio en cuyo tercer piso se ha detectado un incendio: tie-ne tanto miedo que prefiere una muerte segura que la mera proba-bilidad, de veras remota, de un po-

sible achicharramiento.Los mercados se equivocan

porque la gente se equivoca, so-bre todo cuando actúa por pánico, o siguiendo fielmente los dicta-dos de sus prejuicios o de su ig-norancia.

Hoy el Banco de México hizo un gran negocio: Ofreció 2,500 millones de dólares para todo aquél que quisiera donar al Tesoro de Estados Unidos una parte de su patrimonio, en un gesto de solida-ridad enloquecida hacia un gobier-no que ha hecho todo lo necesario

para convertir una burbuja finan-ciera en un desastre histórico para la economía real del planeta.

Por supuesto, no hay (tantos) locos que coman lumbre y el Ban-co de México sólo pudo colocar, entre los masoquistas, 998 mi-llones de dólares a un precio de 12.0159 pesos por bilimbique ver-de. A ver mañana cuántos enlo-quecidos por el pánico o por la ig-norancia le entran a la subasta de 400 millones de dólares a un tipo de cambio de 12.495 pesos por dó-lar. Que Dios los ampare.

El imperio se les empezaba a deshacer en las manos. La descon-fianza ingresaba por las puertas de bronce de la Tesorería de Estados Unidos destruyendo cuanto encon-traba a su paso. Las voces invitan-do a la calma se extraviaban ante el silbido enloquecedor producido por el incontrolable vendaval. Vendo, vendo, vendo gritaban los vendedo-res de valores que habían hipoteca-do vorazmente hasta treinta veces el mismo inmueble bursatilizando pira-midalmente la irresponsabilidad eco-nómica. El caos no tardaría en pro-ducirse. La avidez por el dinero, los complejos mecanismos de ingeniería financiera creados por yuppies titula-res de la verdad absoluta, la confir-mación del In God we Trust consig-nada en los billetes norteamericanos, la falta de controles impuestos por la autoridad, así como la ausencia de un sistema de auditoría que encendiera las luces de alarma ante la inevitable proximidad de un cataclismo, provo-caron un fenómeno ya vivido y olvi-

dado que bien podría hacer naufra-gar al buque insignia de la economía mundial.

Mientras Estados Unidos, el país más endeudado de la tierra al ni-vel de los individuos, de la sociedad y del gobierno, se encontraba en el ojo mismo del huracán, el Jefe de la Casa Blanca tenía los ojos puestos no en la creación de un bloque con-tinental americano oponible comer-cialmente al asiático o al de la Unión Europea. Tampoco lo movía la ob-sesión de contrarrestar, de alguna forma, el creciente, y ya imbatible, poderío chino ni le preocupaba ma-yormente la resolución de los com-plejos problemas domésticos, sino, horror de horrores, sólo le interesa-ba arrojar artefactos de destrucción, bombas, en Irak y en Afganistán para saldar una deuda emocional paterna y también, ¿por qué no?, para enri-quecerse a título personal con el pe-tróleo iraquí que, en el fondo, justifi-có la intervención armada en aquél país indefenso, dominado por un ti-rano pero sorprendentemente rico en lo que hacía a sus tesoros escondidos

en su subsuelo que también le escri-turó el demonio en una pesada noche de insomnio.

Bush, un genocida que arroja alarmantes señales de retraso men-tal, un sujeto con un IQ sorprenden-temente bajo, reelecto inexplicable-mente por la comunidad electoral norteamericana a pesar de tratar-se de un mentiroso profesional des-de el momento que él bien sabía de la inexistencia de bombas atómicas en Irak y, sin embargo, manejado como una marioneta con las manos expertas de Cheney y otros crimina-les como el inolvidable Rumsfeld, procedió a la intervención armada en Irak ante el azoro del mundo. No nos engañemos: este tejano mendaz y corrupto, depresivo y dipsómano, es el gran responsable de la presente crisis monetaria de dimensiones pla-netarias que pagarán millones de se-res humanos con efectos devastado-res económicos y sociales similares a los de una posguerra.

El rescate financiero norteameri-cano que bien puede llegar a signifi-car un valor superior sólo medible en

cifras de 13 dígitos, un número ini-maginabe e irrepetible, sólo se pudo ejecutar a través de un acuerdo ex-pedito con el Congreso de los Esta-dos Unidos, cuyos legisladores vota-ron a favor después de rudas y arduas negociaciones en las que no se per-dió de vista el peligro inminente en que se encontraba su país. Se dejaron de lado las diferencias políticas para votar una ley que impidiera el nau-fragio del imperio. Ya habría tiempo para enderezar las denuncias respec-to de quien resultara responsable de indolencia u omisión criminal. Por lo pronto se impediría la desintegración del país. Llegaron a un consenso.

¿Y en México? De la reforma petrolera depende el futuro del país. Los pozos se agotan a una velocidad alarmante. Las finanzas públicas de-penden en casi un 40% de las expor-taciones petroleras. La quiebra de las finanzas públicas es ya un peligro in-minente en el corto plazo. La patria corre un riesgo objetivo, demostra-ble e indeseable y, sin embargo, en el congreso mexicano se serrucha día con día la rama sobre la que el país

se encuentra sentado, mientras nues-tros legisladores pierden su tiempo sin recuperarse de los traumatismos históricos o extraviados en delirios nacionalistas o inmovilizados, aco-bardados, presas de pánico después de escuchar los rugidos de un ratón que podría dar no la izquierda mexi-cana —what ever that means— sino los populistas de nuestros días, malas copias del fascismo de Mussolini.

La realidad estremecedora e in-contestable se presenta ante noso-tros para demostrarnos que mientras en Estados Unidos se toman deci-siones impostergables por más do-lorosas que éstas sean, en México, lejos de legislar en el rescate de la patria, en sortear los peligros, en to-mar decisiones inteligentes y oportu-nas orientadas a explotar talentosa-mente nuestros recursos naturales en beneficio, sobre todo, de los despo-seídos, todavía acicateamos y apre-suramos frenéticamente el paso para llegar lo más rápido posible al abis-mo mientras gritamos en coro necro-lógico: Muera la inteligencia y viva la muerte…

13

7 vistazos con binoculares

Guardiano Delatorre SJ

TRASCENDIDOS

Desde el campanario norte de catedral2.En Concreto

1 Chico Ché y la Crisis..El di-funto cantante tropical Chico

Ché y su conjunto “La crisis” cantaban de su propia inspira-ción aquella rola que decía “que culpa tiene la estaca, si salta el sapo y se ensarta”. El Cam-panario recordó esta jacarando-sa melodía al percatarse que el comandante Luis Felipe Sai-dén Ojeda solito se autoincri-minó al aceptar que instaló un equipo electrónico en el vehícu-lo oficial asignado a su antece-sor Javier Medina Torre. Según Saidén el equipo que le puso sin avisarle a Medina Torre es solo un localizador GPS “para la pro-pia seguridad de don Javier”.

2 Nada más que... los loca-lizadores satelitales GPS no

incluyen normalmente micrófo-nos para escuchar y grabar las conversaciones de los ocupantes del vehículo, ni tampoco inte-rruptores a distancia que pueden apagar y encender el vehículo en cuestión.

3 Nomás que avisen, ¿mas si no? Además cuando Medi-

na Torre recibió el vehículo en agosto de 2007 no tenía el equi-po instalado. Por añadidura el equipo de espionaje tiene fecha de fabricación de un año des-pués: julio de 2008. Los micró-fonos ocultos fueron descubier-tos por Medina Torre después de que llevó a un cambio de acei-te de rutina al taller de la secre-taría de seguridad pública. Nada más que el cambio de aceite se prolongó “por retrasos de traba-jo” según la SSP por tres días. Javier Medina Torre nunca fué informado del “trabajito” extra, cortesía del comandante Luis Felipe.

4 Para oirte mejor...dijo el lobo. Ademas de los micró-

fonos para escuchar las conver-saciones privadas, el equipo is-raelí de espionaje instalado al vehículo asignado a el ex se-cretario de la SPV tiene un inte-rruptor que puede apagar el mo-tor en marcha. ¿Que pasaría

si esto sucediese “accidental-mente” en un crucero peligro-

so? Ni el lobo feroz sería capaz de tanta maldad

5 ¿Y esas orejotas?...dijo ca-perucita.Seguramente la

idea de escuchar las conversa-ciones de Medina Torre era para la propia seguridad de don Ja-vier. Por lo pronto y sin que na-die se lo pida, ya que la deman-da original de Javier Medina Torre era contra “quien resulte responsable”, el jefe de la po-licía de doña Ivonne Ortega Pa-checo salió rápida y atropella-damente a decir y aceptar que el equipo de localización sí fué in-talado por su corporación. ¿Por que no le avisaron a Medina To-rre?

6 ¿Y los micrófonos Apá? De plano don Luis Felipe Sai-

dén, en lugar de andar espian-do con micrófonos ocultos en la pick up de su antecesor, po-dría invertir mejor su tiempo en localizar a los delincuentes. O mejor ocupar su valioso ingenio en instalar equipos de espiona-je en lugares en donde se pueda obtener respuesta a la pregunta que todos los yucatecos se ha-cen: ¿por que en todas las casas cateadas hasta el momento por la policía los ocupantes se van antes de que lleguen los agentes policiacos?

7 Extraña omisión. Preten-diendo capitalizar al máxi-

mo la nota tendenciosa y fa-laz publicada por El Universal el miércoles pasado -referen-te a los supuestos vínculos de los Patrón Laviada con el nar-cotráfico,- el blog Yucatán

Ahora reprodujo literalmente la nota del periódico capitalino cuidando reemplazar el nom-bre de Pilar Cervera Hernán-dez por el de Alejandro Patrón Laviada. Esta artimaña, ajena a la más mínima ética periodísti-ca, exhibe a ese instrumento de comunicación que preside Joa-quín Ocampo como otro más de los que se prestan a la dia-triba y a la mentira como me-dios para canjearse el favor de aquellos que disfrutan -y pagan bien- el desprestigio ajeno.

Octubre 12 de 2008

a7.com.mx

14 EDITORIALISTAS2.En Concreto Octubre 12 de 2008

El sábado cuatro de Octubre los yu-catecos, nuestros invitados y todo

aquel que estuvo conectado por cade-na nacional vibró con las cuerdas voca-les de uno de los más grandes tenores de la era moderna: Plácido Domingo. Si estando en casa uno sintió el impul-so de cantar al unísono con el tenor ¿qué tipo de experiencia habrán senti-do los que físicamente se encontraban en Chichén Itzá? Indudablemente que muchos no podrían explicarlo pero bastó con cantar y es que el hacerlo, no sabe igual en cualquier lugar. Aquí se cantó con los aires del mayab; la pi-rámide de Kukulkán y el templo de las mil columnas repitieron, por el eco re-petido a través de sus piedras, las vo-ces sonoras de Plácido, de la barítono Marypepa, del coro infantil del mayab, de Armando Manzanero y los sonidos instrumentales creados por nuestra or-

questa sinfónica de Yucatán. La tierra del mayab se estreme-

ció, de antemano quería ya estremecer-se y fue tanto su deseo para que así fue-se que no le quedó mas remedio al Dios Chaac y a San Francisco de Asís tener que contener la lluvia celestial y com-placer a sus demandantes para que el concierto iniciara y terminara en grata, muy grata e inolvidable experiencia.

Pero a diferencia de Pavarotti, don Plácido Domingo no vino a cum-plir fríamente un contrato. Su vibra no fue nada más la respuesta profesional a un contrato, sino de un ser humano que tiene un vínculo afectivo e históri-co con México y con esta tierra del fai-sán y el venado, a través de sus padres y de su infancia. Por eso interpretó de manera muy especial, además de obras propias de la ópera y la zarzuela, nues-tras canciones romáticas, lunas de pla-ta, interpretación en maya y ranchero.

Mil gracias a don Plácido Domin-

Retén próximo, disminuyan mi incredulidad

Solicito, rezo, suplico que alguien sensato e informado me explique para qué sirven los retenes de policía que desde hace más de un año se instalaron a la salida (o entrada, según) de la ciu-dad de Campeche. Aclaro, por aque-llo de las suspicacias, que dicha infor-mación no será utilizada en actividades relacionadas con el narco, los secues-tros o el transporte de alguna fotografía de Mario Luís, mi presidente munici-pal, que podría catalogarse como tráfi-co de material arqueológico.

En realidad, mi solicitud parte de la desesperación. Desde que en Cam-peche fue construida la Nueva Grande-za, la vida se ha vuelto muy difícil. Los ensordecedores, apabullantes embote-llamientos aéreos producidos por los cientos de aviones que arriban a dia-rio, la oscura e irrespirable gelatina de smog, el gentío incontable que se coa-gula en las banquetas, las luces de neón de la gran ciudad que tantos casos de ceguera ha causado entre los liberales y heroicos patriotas, y el ritmo frenético de la vida nocturna, para la que se pre-cisa la vitalidad sexual y el hígado pro-digioso de un súbdito de la Roma deca-dente, es fatigoso para cualquiera.

En busca de tranquilidad, cada fin de semana parto a Champotón, expe-dición que tiene la virtud de poner en orden mi desmadre existencial. Pero resulta que cuando estoy a punto de abandonar el mundo loco de motoci-clistas suicidas y automovilistas homi-cidas, cuando atrás, lejos, sólo se ven, pequeñitos, el chile xcatic y el queso de bola, mi cielo pagano se ensombrece porque tras los dos topes frente a Secud me espera una fila de carros más larga

que un chiflido, que avanza a la veloci-dad de un trámite burocrático por culpa del retén de policía al que, hasta el día de hoy, no le encuentro sentido.

¿Qué fin persiguen? ¿Buscan ar-mas, drogas, artículos de la canasta básica que en la era Calderón se han vuelto exclusivos de la plutocracia, mi-nifaldas o condones, trajes de marineri-to de esos que instigan a los sacerdotes a cometer pederastia, libros prohibidos, es decir, aquellos que no fueron escri-tos por Carlos Cuauhtémoc Sánchez o Miguel Ángel Cornejo; tenencias no pagadas, placas sospechosas (¿cómo serán?), calcomanías obscenas o del América, etcétera? Si es así, entonces mí no comprender el método que usan los Pfepos.

He pasado por ahí decenas de ve-ces y en todas ellas he participado en el mismo ritual. Policía que mueve una banderita para señalarte que hagas alto. Haces alto. Policía pregunta: ¿Adónde se dirige? Uno contesta cualquier cosa, no importa. Yo he mencionado desti-nos descabellados como Beirut, An-gola, Cracovia, Tokio, Johannesburgo, Murcia o el casco polar antártico, e in-clusive he citado la ciudad sumeria de Ur, para lo que no se necesita un auto-móvil con placas y tenencia al día sino una máquina del tiempo; y los oficia-les reaccionan siempre igual: repiten el nombre con ciertas alteraciones fo-néticas: Beirut es Beirup, Cracovia es Crapovia, Pepsi es Pecsi; luego asien-ten varias veces con mucho aplomo, echan una mirada rápida al vehículo, por lo que supongo que están equipa-dos con pupilentes de rayos X, y por úl-timo mueven banderita y dicen “Pase”. Para esto nos quitaron diez, quince o treinta minutos de vida.

En momentos de verdadera im-potencia he pensado en poner al fren-te de mi vehículo un letrero que diga: “Champotón directo y los delincuentes están en el poder.” Pero no sé si los ofi-ciales lean con la misma destreza con la que aprendieron geografía.

Lo curioso del caso es que quien se dedique al tráfico de lo que sea o no haya pagado su tenencia o lo que us-tedes quieran, no tiene más que espe-rar una lluvia, la hora de la comida o el arribo de la noche para pasar sin pe-rro que le ladre, porque cualquiera de esos eventos convierte el retén en el es-cenario de un mitin del Partido Social-demócrata. Y si quiere meter a Cam-peche hasta al chino Ye Gon con toda la efedrina del mundo retacada en sal-va sea la parte, no hay problema: sólo encontrará, tras una barricada que pare-ce retrete de baile de pueblo, a un tris-te soldado durmiendo la mona sobre su fusil. Pase usted.

Eso sí. En ciertas ocasiones he visto que los Pfepos, en cumplimien-to cabal de su deber, detienen, rodean y amagan a los tripulantes de vehícu-los cuyo modelo es anterior al código de Hammurabi. Ignoro si los detienen por no cumplir con las leyes de tránsi-to o por conducir carcachas en tiempos en que con tres pesos y dos chicles pue-des cubrir el enganche de un auto. Pero para eso siempre hay remedio: un ami-go mío ha resuelto varias veces el pro-blema con el pago de 50 pesitos. Así el asunto, vuelvo al punto de partida: soli-cito, rezo, suplico que alguien sensato e informado me explique para qué sirven los retenes de policía que desde hace más de un año se instalaron a la salida (o entrada, según) de la ciudad de Cam-peche. Riatatá tantán

Miguel A. Villarino Arnábar

go y muy agradecido por tal iniciativa a nuestras autoridades estatales que tu-vieron el tino de organizar una hermo-sa experiencia.

Las dos caras de la realidad

Pero lo hermoso tiene su opuesto y la realización de tan magnánimo even-to no fue la escepción. Emprender pro-yectos de tal magnitud, pone a prueba nuestra capacidad de gestión y organi-zación y si bien se busca, entre otros objetivos, promover y dar a conocer a nuestro estado, nuestra historia y cultu-ra, se puede tener un efecto contrario al deseado cuando se falla en aspectos im-portantes como la logística, la calidad en los servicios colaterales y al respeto a las disposiciones institucionales.

Los aspectos de logística y cali-dad en los servicios son asuntos de ca-rácter técnico y desarrollo de compe-tencia organizacional pero el respeto a las disposiciones institucionales es un

Complacidos con Plácido ¿y con nuestras autoridades?asunto de madurez e intención políti-ca de los poderes públicos involucra-dos. El gobierno federal a través del INAH no dio los permisos para reali-zar tal inicaitiva y el Poder Ejecutivo del Estado ni acató tales disposiciones y por consiguiente, no se cumplió lo dispuesto por una autoridad superior en esa materia.

Grave actitud de los representan-tes de ambos poderes por diferentes ra-zones; habría que preguntarle al INAH sobre su negativa, sobre todo si se tiene ya un antecedente de permiso para que se realizara en el pasado el concierto con el tenor italiano, ¿por qué entonces no se podía con Plácido Domingo?

Grave actitud de la titular del poder ejecutivo de Yucatán, porque hizo caso omiso de una disposición que si bien pu-diera haber estado cargado de maña y dedicatoria, no la respetó; al menos hu-biera dado a conocer sus argumentos para informar al pueblo yucateco sobre su buen proceder y sus buenas intencio-nes y no quedar como un gobierno anar-quista frente al poder federal.

El INAH tiene que revisar y ac-tualizar su normatividad y cuidar que sus disposiciones y recomendaciones estén dentro del ámbito de su compe-tencia. Declarar que eventos como el realizado es de carácter elitista no es de su competencia. Tiene que entender que para desarrollar, promover e im-pulsar a una región es inevitable tocar

sus recursos sean éstos históricos, na-turales, tecnológicos o sociales, tiene que establecer criterios de temporali-dad, intensidad, frecuencia y magnitud para que el uso y usufructo de nues-tro patrimonio, en este caso, de carác-ter histórico, sea tocado y mermado de manera responsable.

Por otro lado, la titular del poder ejecutivo estatal tiene que entender que es inaceptable una conducta como la asumida en la realización de este evento, en donde ni acató ni cumplió disposiciones normativas y en donde, en el peor de los casos, si se diera daño patrimonial, habría que preguntarle si tendría el valor de asumir el costo político, económico e histórico de su conducta irresponsable o endozaría tal costo a la autoridad a la cual descono-ció. ¿Por qué jugar de esta manera con el patrimonio de todos, con el patrimo-nio de la humanidad?

Entre la complacencia y el respeto a

las instituciones

Les guste o no a la autoridad guberna-mental de Yucatán, la ley que se debe respetar, sea ésta o no moderna, pro-pia, desactualizada, es la que está vi-gente. Si no es de nuestro gusto, que se cambie; se crea la dinámica de la democracia fortaleciento a nuestras las instituciones, no hablando ni teori-zando sobre ella. El no hacerlo es peli-groso, es como jugar con un bumerat,

pues lo que lanzas te regresa. Pero el desconocimiento a las dis-

posiciones del INAH no es el único botón que ilustra esta actitud del go-bierno estatal. Otros ejemplos son los conflictos que surgieron cuando se puso la primera piedra del centro de rehabilitación producto del Teletón, no se pidió la autorización de construc-ción al ayuntamiento de Mérida. Otro ejemplo es la instalación del reloj elec-trónico para llevar el tiempo para la ce-lebración del bicentenario, tampoco se le pidió permiso al ayuntamiento para tal cosa. Parece ser que la gobernadora Ivonne o algunos en quienes ha delega-do sus responsabilidades juegan a pedir perdón para no pedir permiso. Si a nivel personal este tipo de juegos nos lleva a polarizaciones con graves consecuen-cias ¿Cuáles serían las consecuencias de jugar así en un contexto más com-plejo y amplio como es el social?

Y nosotros los ciudadanos ¿qué vamos a permitir? ¿ser complacidos por nuestras autoridades con eventos culturales como el de Chichén Itzá? ¿O ser complacidos por ver a nues-tras instituciones cada día más forta-lecidas? En lo personal creo que am-bas complacencias pueden tenerse y por ello es necesario vigilar y exigir a nuestras autoridades que sean respe-tuosas con otros poderes diferentes a ellas. Si se pierde el respeto, entonces ¿qué sigue?

José Rivero Plascencia

En días recientes una nota fir-mada y publicada en el pe-

riódico “El Universal” señalaba supuestos vínculos de Alejandro Patrón Laviada con gente ligada al narco. La nota llama poderosa-mente la atención porque no espe-cifica de dónde proviene la infor-mación y sólo se limita a señalar que “un informe del gobierno de los Estados Unidos” habla de ese supuesto vínculo. Cabe recordar, por cierto, que también fue un in-forme del gobierno de los Esta-dos Unidos el que asentaba que había armas nucleares en Irak y al final ese mismo gobierno tuvo que reconocer que no era así.

Sería muy sano se diera a co-nocer el contenido íntegro del aludido informe, ya que así se po-dría conocer de primera mano en qué consiste la información ahí asentada. Muchas veces algunos periodistas hacen resúmenes de ese tipo de documentos y por fal-ta de espacio -¿y ética?- sacan de contexto la información.

Hacer este tipo de ejercicios

le da veracidad a la información publicada; en caso contrario, que-dan muchas dudas acerca de los fines por los cuales se publica la misma y que pueden ir, desde el “simple” golpeteo político, hasta otros igual de inconfesables.

En este orden de ideas, no po-demos pasar por alto la “desafor-tunada coincidencia” del desple-gado que el gobierno del estado de Yucatán publicó en ese periódico capitalino el pasado 1 de octubre y en el que le felicita por su “92º Aniversario de acertada labor pe-riodística al servicio de la comu-nidad” -y que nos habrá costado varias decenas de miles de pe-sos a todos los yucatecos-, como tampoco podemos olvidar que re-cientemente en el estado de Qui-tana Roo la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente cerró varios hoteles que fueron edifica-dos pasando por alto las leyes que en materia ambiental son obser-vables, lo que originó que más de una voz se manifestara en contra de su titular, Patricio Patrón La-viada, dados los muchos y podero-sos intereses que resultaron afec-

¿Qué hay detrás de la nota de “El Universal”?Roberto Acevedo Acosta tados por esa valiente acción.

Por otro lado, es curioso que documentos como en el que su-puestamente se basa la nota del periódico capitalino, se filtren a un medio de comunicación, ya que su salida a la luz pública implicaría graves afectaciones a la investiga-ción -en teoría seria- y pondría en alerta a los involucrados en la mis-ma, dando al traste con meses de trabajo.

Por último, llama también la atención que la publicación de la nota de “El Universal” no tuvo como consecuencia acción judi-cial alguna -como comúnmente ocurre cuando se dan a conocer este tipo de informaciones sobre el crimen organizado- sino que, aparentemente, tuvo como único cometido asestar un golpe mediá-tico espectacular en contra de la familia Patrón Laviada.

En fin, varias son las inte-rrogantes pendientes de esclare-cerse, por lo que, en aras de un mejor entendimiento, muy con-veniente resultaría que “El Uni-versal” publicara íntegro el infor-me al que hace alusión.

15EDITORIALISTAS EDITORIALISTAS2.En Concreto Octunre 12 de 2008

Buenaventura para Artículo 7Federico Berrón Autrique

Por: Espejo

Ser “huach” de familia cam-pechana en Mérida, puede

ser algo que todos te recuer-den, en directo algunos al calor de los refrescos, y en silencio otros hasta desde el púlpito.

Sobreviviente de 25 años al calor, los mosquitos y a la eti-queta campe-huacha pirograba-da en la mente aún de mi espo-sa yucateca, mis hijos hasta la de 5 años, mis queridos amigos de tertulia y aventura, mis secre-tarias plenipotenciarias, y en el colmo hasta de “cuba”, la perrita de la casa, que en sus 8 reencar-naciones -pagadas por un servi-dor como prueba viva y eterna de tolerancia o flaqueza- siem-pre descubre y gruñe que no soy yucateco. (Acá le dicen estrías a las mordidas de perro).

Y este año es mi jubileo, 50 años de pisar el planeta contra muchos pronósticos, sobrevi-viente a temblores, Legiona-rios, pibiles y pibes, la (de)for-mación de la educación y la televisiva, la física y anímica que corresponden a todo mexi-cano sensible, cuando cae en la cuenta del paquete antropoiló-gico en el que lo trajo envuel-ta la cigüeña, quedando como único consuelo unos buenos tacos o salbutes, panuchos, huaraches y siga usted.

Mis amigos de fe, juran que ser mexicano no es casti-go de la naturaleza para hacer pagar a los padres el acto de amor. Hay que seguir reman-do dicen.

Estoy seguro que mi abue-lo no nos hubiera vuelto hua-ches, si Yucatán se hubiera quedado República hasta el Grijalva, por lentitud tropical hubiéramos guardado el pe-tróleo para la buena época y apoyaríamos a nuestras refine-rías en Nube Gris y Monterrey, cómodos con nuestra moder-na banca off-shore de las pla-yas que hoy son españolas y se deberían llaman Cantina Roo. Seríamos 6 millones de yucas apaciguados por la Guerra de Castas, pacíficos, entendidos, puro príncipe a lo Kuwaití.

En el otro extremo que no formo parte yo, están mis ami-gos los fríos calculadores, que ya LAEs mexicas vieron que papá no tenía E, siguieron ca-rrera al otro lado, en la vili-pendiada hoy Calle del Muro,

y predican: si no tienes US $1 millon, mejor invierte en un condón. Eso dicen cuesta un chamaco normal “actualizado” al período de su vida, y solo así de barato si el chamaco no fué educado por el SNTE, ya que puede aumentar hasta 10 veces si es del SNTE y luego se jubi-ló de Nafin. El preventivo sólo $2.00 simi-pesos!

No lo veo yo así, no creo que haya cifra que diera la cla-se de satisfacción que dan los hijos aquí o allá (Yucatán y Nube Gris, no Ximena y Por-firia), aunque confieso me fal-ta ver lo mas cañón. Pero no se qué opinen ellos cuando se hagan plenamente concientes del lugar en donde les tocó, sin preguntar, asomarse a vivir.

Como mexicano de fe, yo no veo la mejoría en números del PIB, remesas, divisas, in-gresos al IMSS u otras cáma-ras de tortura. Sino en el gra-do de confianza que sentimos entre nosotros, al salir a la ca-lle o que lo hagan nuestros hi-jos, en el grado de amor y de cultura que nos prodiguemos como ciudadanos unos a otros, en cualquier trinchera que nos encontremos. Y por eso le doy la bienvenida a Artículo 7, un poquito tarde, porque prime-ro ver para creer y me gusta lo que estoy viendo. Netas claras, sin obsesiones patológicas, frescura con respeto al intelec-to y muchas gracias, un alto al avance de la nota roja.

Ojalá los lectores determi-nen que empiezan a necesitar-la. La ciudad de calidad es ata-cada por varios flancos, y así como la tecnología avanza, es-tamos en la prehistoria de los medios de comunicación, en su etapa de caverna y piedras donde el abuso equivale a que la tribu opuesta envenene los pozos y, por mercantilismo o venalidad, los nuestros tomen agua sin notar que los defor-ma, confunde o pervierte.

Algunos piensan que lo que es gratis cuesta, y por su-puesto que me preocupa la so-brevivencia periodística más si someto a su consideración mi voz desde estas letras.

El periódico, el diario, el semanario, han sido parte de mí estos 50 años. Aprendí a leer con él a los 4 años, to-dos lo hacían en la mesa mien-tras desayunábamos chocolate

y Ex-célsior 1 en la incipien-te Ciudad Satélite de Méxi-co (confesión de soy huach y huiro), donde entré en con-tacto con 4 familias yucatecas (para que vean quién empe-zó las invasiones): los Esqui-vel, los Traconis, los Barrera y la preciosa niña Pech, cuyo primer nombre celeste guardo como el tesoro de su sonrisa y sus besos. El Siempre! era ri-gor de peluquería, y jamás ol-vidaré lo que sintió mi alma al leer el 3 de octubre del 68 so-bre 500 muertos.

Juntos pasaron Memín, Chanoc, Kalimán, Herme-linda, hasta que llegó Proce-so, Unomasuno, La Jornada, Le Monde, y el Times, luego volví para despegar al día si-guiente y para siempre de la Nube Gris desde un sótano de Tlaxcoaque (donde acabó mi primer free-lance de gráfico periodístico, torturado y extor-sionado). Aterrizando en Mé-rida, al Diario de Yucatán, tan singular como cualquier cosa “hach” yucateca, que con lo demás, “nada que ver”. En las épocas que en toda la ciudad no se cenaba otra cosa que sal-butes, panuchos y caldo. Car-ne negra y carne blanca. Aun-que ya el Zócalo analizaba dar la orden de invasión con taco al pastor.

Periódicos hablando, a mi juicio, pues no le meto a la in-vestigación profesional y me gusta aclarar que es lo que sos-pecho y diferenciarlo de lo que sí veo, Gutiérrez Barrios combatió el avance panista y la penetración del Diario, “in-demnizando” a Mario R. Me-néndez bajo el concepto ser-vicios pristados a la priatria, por la “extinción halconesca” del Porqué?. Y si con bruta-les fotografías alguna vez dijo reciamente Porqué?, fue de-primente ver la aparición Vic-torianoHuertista desde el pri-mer ejemplar que clarito dijo Por Esto$! Creo que lo mejor que le podemos regalar a los amigos es la verdad, y desde que soy niño campe-huach, al-guien de mi familia tenía gran amistad con las que después conocí ramas encontradas del tronco Menéndez.

Que traición más grande hay que la que nos inflijamos a nosotros mismos.

Fue un shock no antes ex-

perimentado, ver que a la pri-mera alcaldesa de oposición en 20 años, el editorial de este diario le dijera “la enanita cam-pechana”, tremenda agresión a ella, a su mayoría ciudadana, pero sobre todo a los lectores. Así proporcional a mi simpatía y afecto por la tía Cuca y los miembros de la familia, cre-ció mi abstinencia del rebauti-zado Panflesto!, que a pesar de alojar mucha vileza, apuntaba más osadía periodística pura, amarilla y roja que lo que co-mía el mercado. Me entriste-ció que el Diario, ni siquiera en la presidencia de Chamorro mandara un enviado. Este últi-mo hoy, Reforma(do) al menos ya dice quién es el reportero, aunque me perderé narracio-nes como aquella, donde más o menos decía “en montes cerca-nos a Hunucmá, el Diario pudo

apreciar el objeto volador no identificado”, nunca supe si fue broma del corresponsal o del editor a sus jefes. Mucho hay que aplaudirle a la histo-ria del Diario, pero fue gracias a la camaradería del finado Rogelio Cárdenas Sarmiento, maestro y amigo, que tengo el gusto de conocer y seguir des-de temprano a Jenaro Villamil. Me ayudó a darme cuenta que por lo menos ya había aprendi-do a leer periódicos y a apre-ciar a los buenos periodistas.

Estaba yo predestinado, bendito Dios, a esa mujer yu-cateca que es la península, que ha inscrito en las veredas de mi calabaza cada ruta, cada sitio, cada cielo y cada ros-tro. En ella hago mías las pa-labras de Stephens, “la belle-za de las mujeres, unida a su sencillez, las convierte en poe-

sía”. Y cierro esta felicitación y recuento hemerovital propio como expresión jubilar dedica-da a Yucatán, con mi gratitud a la hamaca. Sin cuyos regresos al paraíso fetal en que me en-vuelve su divina hilatura, ima-gino el drama que sería de mí y de mi espalda.

Y mientras tanto, si Arti-

culo 7 me vuelve a dar espa-cio, y haga Usted de Mérida y de Yucatán, o de México, en su parcela querido amigo yuca o huach, una ciudad amable, la ciudad que le dé orgulloso gus-to ser parte.2

1 La raya es una vulgar copia de cómo se refiere un rotativo de acá a otro, para decir en mi caso que el nombre quedó pero el alma se fue.

2 No mencioné al otro periódico, por haber hecho el de a peso, me da rabia y ch´ot nak´ si paso por esa avenida.

16 3.Reportaje Especial Octubre 12 de 2008

Leyendas urbanas...lo que la gente dice en Yucatán

–Un hombre que estaba ebrio y cansado se sentó un mo-mento en un banca de un res-taurante de hamburguesas, ubi-cado en el estacionamiento de una conocida plaza comercial de Mérida, de pronto, la esta-tua de un payaso que estaba en la misma banca cobra vida y lo abraza y el hombre por el susto se muere de un paro cardíaco.

Esta es una de las tantas le-yendas urbanas que circulan entre los yucatecos y que quie-nes la cuentan juran y perjuran que es real y que sucedió en la ciudad.

Al menos así lo escuchó de unos conocidos la profeso-ra e investigadora de la Facul-tad de Antropología de la Uni-versidad Autonóma de Yucatán (UADY), Silvia Cristina Leira-na Alcocer, quien se sorprendió con el terror con el cual se la narraron.

"Un terror digno de un tes-tigo y también de una gran fe porque juraban que le había pa-sado a alguien cercano".

Al respecto explicó que así funciona el mecanismo de las leyendas urbanas. Se cuentan como si hubieran sido atesti-guadas por su narrador y al mencionar que le ha pasado a alguien conocido, las hacemos propias y eso les da calidad de verósimiles. Es entendible que rebasen fronteras, como la his-

toria de la estatua del

payaso que oyó años después,

pero situada en Puebla.

Mezcla de lo cotidiano y

lo sobrenatural

La catedrática de Literatura La-tinoamericana de la Facultad de Antropología precisó que las le-yendas urbanas tienen que ver con hechos o lugares cotidianos de grandes ciudades que a la vez juegan con posibilidades de lo sobrenatural.

–Pero no sólo tienen que ver con los miedos de las personas sino también con un deseo de huir de la monotonía y se dife-rencian de las leyendas tradicio-nales porque incorporan elemen-tos de la modernidad, aunque no están completamente desligadas de las tradicionales.

Entrevistada en exclusiva por Artículo 7, dijo que general-mente empiezan como anécdo-tas, pero que al ir incorporándo-les otros elementos, muchos de ellos sobrenaturales, se vuelven completamente diferentes al he-cho real que les dio vida.

Las leyendas urbanas y la

competencia comercial

Pero las leyendas, agregó, no sólo tienen como fin asustarnos, sino que también pueden escon-der otras intenciones, como en algunos casos cuando empresas

mundialmente conocidas las ge-neran para perjudicar a su competencia.

Citó que a finales de los años 70 comen-zó a circular un rumor –que con el tiempo se convertiría en leyen-da urbana– de que una marca de chicles tenía entre sus ingredientes

leche de rata.Una cadena de

restaurantes de hamburguesas:

decían que hacía su pro-ducto con carne de gato.

Opinó que quizá estas leyendas urbanas no sean tan conocidas hoy en día debido a que la gente no se sintió muy arraigadas a ellas y no

las adoptó, como ha sucedido en otros casos.

La Internet, otra forma de difusión

La Profa. Leirana Alcocer co-

mentó que con la modernidad las leyendas urbanas ya no sólo se cuentan de manera oral, sino que también son difundidas a través de Internet.

Entre las más co-nocidas mencionó las que alertan a las perso-nas a no confiar en extraños que las aborden en los estacio-namientos de los centros comer-ciales ofreciéndoles perfumes o cualquier otro producto, ya que puede ser una treta para secuestrarlas.

Esta historia, indicó, se ha vuelto leyenda urbana porque cumple con el requisito primor-dial para serlo: sonar tan veró-simil que a la gente le queda la

duda de si es verdad o no.Otro de los ejemplos de este

tipo de leyendas es el de robo de órganos que hace muchos años

Continúa pág. 17

Historias que traspasan fronteras y generaciones al jugar con los miedos de las personas

173.Reportaje EspecialOcxtubre 12 de 2008

jo estaba escrito con sangre: "No sólo los perros lamen". ¿El perro no era el que le ha‐bía  lamido  la  mano,  pues para  entonces  ya  estaba muerto?

Fuga  de  animales.  Luego del  destrucevo  paso  del 

huracán  "Isidoro"  en  Yuca‐tán, en sepeembre de 2002, circularon  rumores que du‐rante  el  ciclón  varios  ani‐males se escaparon del cen‐tenario.  Las  autoridades municipales  de  entonces negaron los hechos.

Agujas con sida. En 1999, circularon en Mérida rumo‐res de que personas infecta‐das con SIDA "picarían" con jeringas  a  los  asistentes  de los desfiles de carnaval con la intención de contagiarlos con  esa  enfermedad.  Eso, nunca  sucedió,  sin  embar‐go,  se  difundió  con  terror por mucha gente.

Calcomanías  impreg‐nadas  de  LSD  en  co‐legios  del  interior del  estado.  Re‐cientemente, un periódico local dio  a  cono‐cer  que  en algunos mu‐nici‐

pios del país se están distri‐buyendo 

a  alumnos  de  primarias  cal‐comanías  impregnadas  con LSD,   una substancia adiceva que puede ser absorbida por la piel, con el fin de iniciarlos en  la  drogadicción.  Esa  mis‐ma  historia,  circula  en  Inter‐net, aunque de otro país.

Leyendas urbanas internacio-

nales que llegaron a México

El  asesinato  de  iniciación. Hace  algunos  años  circuló en  un  periódico  de  la  locali‐

dad  la  información de  que  los  automo‐vilistas  que  conduje‐ran ese fin de año en 

las carreteras del centro del país tuvieran cuidado con un coche con los faros apagados, pues quien  le hiciera cambio de luces sería seguido y asesi‐nado. Aparentemente, el ase‐sinato de los conductores era un rito de iniciación para per‐tenecer a alguna banda delic‐eva.  Esta misma  historia  fue contada  en  Estados  Unidos hace varios años, pero  sin el moevo del rito de iniciación.

Leyendas urbanas

sobrenaturales

No  sólo  los  perros  lamen.  Es una  historia  sobrenatural  so‐bre  una  niña  de  nueve  años que cada vez que tenía miedo o que escuchaba ruidos en  la 

casa, bajaba la mano para que su perro, que dormía bajo  su cama, le lamiera la mano. Ésa era señal de que todo estaba bien. Una noche escucha mu‐cho  ruido en  su  casa y  teme‐

rosa baja la mano para que el perro se la lama, y así sucede. Sin embargo, al levantarse por la mañana ve su espejo  lleno de sangre y  a su perro asesi‐nado en el  suelo.  En el  espe‐

se hizo muy popular. Se conta-ba que en los baños de algunos centros comerciales de México aparecían niños a los que les ha-

bían quitado las corneas.–Quizá en estos casos la

función de estas leyendas sea la de alertanos de posibles pe-

ligros más que asus-tarnos. Aunque claro, la intención puede ser buena, pero también habrá quien las utilice para dañar a la compe-tencia y evitar que la gente vaya a determi-nado lugar.

Mérida y sus leyendas

urbanas

A una pregunta, dijo que entre las leyendas urbanas propias de Mérida destaca la re-lacionada con la Ca-tedral. Se cuenta que bajo el edificio exis-ten túneles que co-munican a esta iglesia con diferentes lugares o templos católicos, como Monjas.

–Pero lo que más llama la atención de esta leyenda es que algunas personas ase-guran que en las pare-

des de los túneles hay cadáve-res de fetos.

Recordó que aunque hace unos años se hicieron mejo-ras en la Plaza Grande y en el atrio de la Catédral –que ame-ritaron excavasiones– nunca se encontraron vestigios de túne-les, pero aún así hay gente que aún cree en la verosimilitud de esta historia.

Señaló que en Mérida tam-bién resaltan las leyendas ur-banas que han dado nombre a algunas calles de la ciudad, como es el caso de la esquina de "El degollado", en la ca-lle 60 con 67 del centro, cuya historia –la más conocida de tres versiones– relata que un peluquero que vivía en esa calle es asesinado por su gato al que maltrataba y mataba de hambre.

Finalmente agregó que otra calle con leyenda urba-na es la de "El Loro", en la 62 con 55 del centro, en la cual supuestamente vivió una familia muy pobre que tenía un tendejón y cuyos propie-tarios, los papás de dos jo-vencitas, se lamentaban de su

situación económica frente a un loro, que era su mascota, y frente al que siem-pre de-

cían: "si supie-ran lo que tenemos", refiriéndose a la tristeza que tenían por la falta de dine-ro. El loro comen-zó a repetir la frase "si supieran lo que tene-mos" frente a las mucha-chas, quienes pensando que sus padres eran mezquinos con ellas al ocultarles que si tenían dinero, se suicidan.

18 Octubre 12 de 20083.Reportaje Especial

Con motivo de la denuncia que por delitos contra la in-

timidad personal y los que re-sulten interpuso, Artículo 7 en-trevistó al ex secretario de la extinta Secretaría de Protección y Vialidad, Javier Medina To-rre. Ésta es la transcripción de dicha entrevista:

–¿Qué le lleva a pensar que Usted está siendo espiado?

–Porque encontré una serie de equipos electrónicos en el vehículo asignado para mi se-guridad por la SSP.

–¿Porqué tiene usted asig-nado un vehículo de la SSP?

–Porque de conformidad con un decreto que existe desde el ex gobernador Víctor Cerve-ra Pacheco, al momento de de-jar su cargo tanto al ex gober-nador como al ex secretario de seguridad pública y al ex procu-rador, se les otorga seguridad. Ese decreto me faculta a tener escolta con vehículo para mi se-guridad personal.

–¿Quién piensa Usted que le espía?

–El referido vehículo empe-zó a tener un fallo a principios de este mes, lo revisamos y en-contramos toda una instalación

electrónica adentro del tablero del vehículo oculta. Encontra-mos un geoposicionador global, un GPS, conectado a otra serie de equipos donde había micro-fónos, bocinas y una serie de cosas que al momento de revi-sarlo gente entendida, me dice que es un equipo que permite ubicar, monitorear, seguir, oir y grabar todo lo que suceda den-tro del vehículo y transmitirlo a una central vía teléfono celular. Esto lógicamente atenta contra mi intimidad y seguridad, moti-vo por el cual tengo esa camio-

A principios de  julio ppdo. el senador  priísta  Manlio  Fa‐bio  Beltrones  Rivera  confirmó que  tenía  en  su  poder  un  do‐cumento  que  “una  persona  le hizo  llegar”  y que  revelaría un presunto  espionaje  sobre  su persona, con el cual se preten‐día buscarle “vulnerabilidades” y afectar su autoridad políeca. 

Calificó el documento como “un  acopio  de  basura  y  de  in‐famias  que  pueden  recoger‐se en disentos  lugares”. Aclaró que hace sus propias pesquisas para  determinar  el  origen  del mismo,  aunque  “eene  todo  el sello gubernamental”. 

Manlio  Fabio  Beltrones, presidente de la Junta de Coor‐dinación Políeca del Senado de la  República,  a  través  del  área jurídica de esa insetución, pre‐sentó el pasado 10 de julio una denuncia  por  espionaje  en  la Procuraduría General de la Re‐pública contra quienes resulten responsables de que él y su fa‐milia  hayan  sido  vigilados  con lupa por cueseones no solo po‐líecas, sino personales. 

Sin  embargo,  algunos  me‐dios  informaevos  señalaron que el legislador priísta se está curando en salud, porque su ca‐rrera políeca está  ligada a Fer‐nando  Gueérrez  Barrios,  de quien  fue  secretario  parecular 

y ayudante personal cuando fue director  de  Seguridad  Federal, la temida policía políeca de los años setenta. 

Y  es  que,  entre  los  expe‐dientes del Centro de Invesega‐ción en Seguridad Nacional (CI‐SEN) que se filtraron a la prensa como parte del espionaje políe‐co contra  funcionarios públicos resaltan datos personales e íne‐mos de los políecos vigilados. 

En  el  ámbito  políeco  se  atri‐buye  que  esta  información  eene como propósito desacreditar a es‐tos personajes en vísperas del pro‐ceso electoral del próximo año. 

La invesegación a estos per‐sonajes, entre los que destaca el también coordinador de los se‐nadores del PAN, Gustavo Enri‐que Madero, incluye la fotogra‐sa  del  personaje  en  cueseón, datos  personales,  trayectoria políeca,  administraeva  o  em‐presarial y una lista de negocios propios y de sus familiares. 

De  Beltrones  se  hacían  re‐comendaciones para que se  in‐tervinieran los teléfonos de sus colaboradores  y  así  obtener  su perfil  financiero,  cuentas  ban‐carias y sociedades mercaneles. Se mencionan presuntos víncu‐los  con  el  narcotráfico  que  se dieron a conocer en 1997 por el corresponsal  de  The  New  York Times, Sam Dillon. 

El supuesto espionaje a Manlio Fabio Beltrones

Javier Medina Torre,

El MVZ enseña al reportero de este medio los equipos de monitoreo que fueron detectados en la camioneta a su servicio.

ex secretario de Proteción y Vialidad denuncia: neta a mi servicio y por eso deci-dimos poner la denuncia. Ahora bien, ¿quién es el que puso el equipo? Lo ignoro. ¿Quién está interesado en saber por dónde me muevo, qué hago, qué digo, con quién hablo? También ig-noro quién sea. Sin embargo, el equipo tiene fecha de fabrica-ción julio de 2008, por lo que el equipo debió haber sido instala-do posteriormente a esa fecha. Haciendo una remembranza de dónde había estado la camione-ta, la cual de normal no sale del control del personal de escol-

ta que tengo asignado, la única vez que la dejaron de tener bajo su control y vigilancia fue cuan-do entró por cambio de aceite al taller de la Secretaría de Segu-

ridad Pública el 10 de septiem-bre. Posterior a esa fecha la ca-mioneta manifestó un aparente fallo electrónico que creímos fue causado por ese cambio de aceite que, sospechosamente, tardó tres días en realizarse, y por eso lo revisamos nosotros en otro taller en donde se detec-taron los equipos de monitoreo. Saquen ustedes sus propias con-clusiones.

–¿Qué espera de la denun-cia que presentó?

–Creo yo que el que alguien se atreva a llegar a este nivel de espionaje, significa que o no sa-ben hacer su trabajo o lo están haciendo a tientas como si fue-ran ciegos. Creo que la Pro-curaduría tiene la obligación de demostrar ese equipo quién lo adquirió, quién lo importó, puesto que es de fabricación is-raelí.

–Un medio local afirma que Ustedes, en la administración pa-sada, usaban esos equipos ¿Qué tiene que decir al respecto?

–El GPS es muy similar a los instalados en la administración pasada, pero sólo en vehículos de patrullaje, de vigilancia; don-de teníamos nosotros la prio-

Vídeohttp://a7.com.mx

Vea el

Creo yo que el que alguien se atreva a llegar a

este nivel de espionaje, significa que o no saben

hacer su trabajo o lo están haciendo a tientas como

si fueran ciegos

Soy víctima deespionaje

Continúa pág.18

193.Reportaje EspecialOctubre 12 de 2008

En medio del clima de insegu‐ridad que priva en el estado, 

surge un nuevo y grave asunto donde,  por  los  hechos presen‐tados, todo indica que la Secre‐taría de Seguridad Pública, en‐cabezada por Luis Felipe Saidén Ojeda,  se  encuentra  involucra‐da en un caso de “espionaje”. 

Denuncia penal contra quien

resulte responsable

El miércoles pasado el ex secre‐tario de la exenta Secretaría de Protección  y  Vialidad,  el  MVZ. Javier Medina Torre, se presentó ante la agencia 35 del Ministerio Público del Estado, para denun‐ciar que fue objeto de espiona‐je. Su denuncia quedó radicada ante dicha autoridad ministerial con el folio 3167 del 2008. 

En  su  denuncia  señala  ha‐ber  sido  objeto  de  los  delitos contra  la  in*midad  personal y  los  que  resulten,  previstos  y sancionados en el ar#culo 243‐Bis del Código Penal del Estado de Yucatán. 

Javier Medina denuncia que a  mediados  del  mes  de  sep‐eembre, el vehículo que le asig‐nó  la  Secretaría  de  Seguridad Pública con base a lo estableci‐do en el Decreto 791 que esta‐blece el servicio de escoltas pú‐blicas en el estado, lo llevó a un taller mecánico de dicha secre‐taría, ubicado a un costado del estadio  Carlos  Iturralde,  para un  simple  cambio  de  aceite. Mucho le llamó la atención que tardaran dos días en devolverle el vehículo para un servicio que normalmente no tarda más de 15 minutos en efectuarse. 

Posteriormente,  a  princi‐

La denuncia presentada

Micrófono, GPS y antena, todos de última generación, harían más sencillo el espionaje en contra del ex secretario de Protección y Vialidad. No hay duda de la presencia de micrófonos.

pios del presente mes, el vehículo antes  mencionado,  marca  Gene‐ral Motors,  línea  Colorado  y  con placas  de  circulación  YN12‐226, comenzó a tener  fallos aparente‐mente de combuseble o de ener‐gía, ya que detenía su marcha. 

Ante  el  persistente  fallo,  el  Sr. Medina solicitó al señor Alberto Fá‐ller Vega la revisión del vehículo. 

El origen de las fallas: un sofisti-

cado equipo de monitoreo

Después de una  revisión exhaus‐eva del vehículo, Faller Vega notó que  por  debajo  del  tablero  a  ni‐vel del volante y de forma oculta se encontraba un aparato de for‐ma  circular  de  aproximadamen‐te 3 cm de largo y conectado a un cable,  y  que  rápidamente  idene‐ficó como un micrófono. Siguien‐do el cable se dio cuenta que es‐taba  conectado  a  otros  equipos de epo electrónico y que tampo‐

co eran parte del equipo que nor‐malmente  traen  estos  vehículos. Posteriormente reeraría toda esa maraña de cables y aparatos. 

Equipos de origen israelí y de re-

ciente fabricación Al  recibir  el  equipo  electrónico, Javier  Medina  Torre  se  percató de  que  se  trataba  de  un  equipo sofisecado de monitoreo de ubi‐cación y voz vía satélite y celular, con  capacidad  de  escuchar  con‐versaciones  y  trasmierlas  a  otro lado  para  ser  grabadas  o  escu‐charlas por terceras personas, así como monitorear  y  observar  las diferentes  ubicaciones  del  vehí‐culo en cualquier parte donde se encuentre o desplace. 

Teniendo  como  base  las  ee‐quetas  presentadas  al  dorso  de los  aparatos,  se  puede  observar la marca (Enfora), los números de serie, el origen (Israel), y la fecha 

de  fabricación  que  corresponde al mes de julio del 2008. 

Con  los  datos  anteriores  se puede  fácilmente deducir que  los referidos equipos fueron reciente‐mente instalados en el vehículo y, siendo el eempo en que el mismo 

estuvo en el  taller de  la policía el único en que no estuvo bajo el  control  del  denunciante,  por elemental lógica por dicho taller debieran iniciar las invesegacio‐nes...  Habrá  que  esperar  qué dice la procuraduría estatal.

En los equipos claramente se aprecia julio del 2008 como fecha de fabricacón, lo que necesariamente indica que fueron instalados con posterioridad en el vehículo en cuestión.

Vehículo proporcionado a Medina Torre por la SSP y en el que le fue instalado el equipo de espionaje.

ridad de ver que los elementos uniformados estuvieran cum-pliendo al cien por ciento con su labor y no estuvieran haciendo cosas que no deberían de hacer. En ningún momento se usaron para otros propósitos, primero por los principios, después por la orden que nos dio el gober-nador de no estar observando y levantando información polí-tica de nadie y por último por falta de recursos económicos. No teníamos para equipar todos los vehículos de la corporación, nada más pudimos equipar los vehículos de vigilancia. Todos aquellos administrativos, todos aquellos vehículos que servían

para otras labores, esos por su-puesto que no tenían GPS y no se les monitoreaba. Mucho me-nos los que estaban asignados a los ex gobernadores, al ex pro-curador o al ex secretario de Se-guridad Pública del sexenio de Don Víctor Cervera Pacheco.

Sabemos que es contra la ley. Eso no existía en la administra-ción de Patricio Patrón Lavia-da. Espero que ahora no exista y por eso es importante que el Ministerio Público del fuero co-mún determinen quién impor-tó esos equipos, quién los ven-dió, a quién se los vendió. Para poder tener una idea de quién es el que lo pudo instalar. Y es

importante que el gobierno del Estado aclare la situación, sin levantar cortinas de humo alre-dedor de ellas.

—¿Cómo son y qué aplica-ciones poseen los equipos que encontraron en su camioneta?

–El equipo que encontra-mos, como lo comentamos, es un equipo similar al que tie-

nen las patrullas de vigilancia pero mucho más especializa-do. Vemos que permite escu-char conversaciones adentro de la unidad. Además permite el bloqueo a control remoto del funcionamiento del automó-vil, de tal manera que si está moviéndose en alguna carre-tera es posible que desde la central te bloqueen por la ins-talación que tenía y de ahí, el fallo que habíamos detectado. Cortar la energía de la mar-cha del vehículo y detenerlo en cualquier lado. Cosa que es de mucho riesgo, puesto que si alguien quiere atentar contra la seguridad mía, pues

Vídeohttp://a7.com.mx

Vea el

sería muy fácil hacerlo en un momento dado en esta forma. Ese equipo es un equipo si-milar al que tienen las unida-des pero con aditamentos adi-cionales. El rango de acción es tan amplio como la señal del teléfono celular pueda lle-gar. El GPS trabaja a través de la posición satélital, pero la transmisión de datos, tanto de voz como de información, de ubicación y de reciproci-dad del centro de mando don-de pueda estar, es todos aque-llos lugares donde el teléfono celular puede entrar. Esa es la amplitud de rango de acción que tiene este equipo.

20 Octubre 12 de 20083.Reportaje Especial

“No debo ni temo”Alejandro Patrón Laviada:

Entrevista al hermano del ex gobernador por las imputaciones a su persona hechas por un periódico capitalino

Artículo 7 entrevistó a Ale-jandro Patrón Laviada sobre

la nota periodística del periódi-co capitalino "El Universal" que lo relaciona con el narcotráfico y por la cual él envió a ese periódi-co un remitido a manera de répli-ca -cuya copia reproducimos ín-tegra en este reportaje-y presentó una denuncia de hechos contra quién resulte responsable por la calumnia y difamación de la que dice haber sido objeto. Esta es la entrevista:

¿Quién es Alejandro Patrón

Laviada? Mi nombre es Alejandro José

Patrón Laviada, soy nacido en Mérida, tengo 48 años y les ha-blo porque he sido difamado por el periódico "El Universal" por cuestiones políticas.

Y digo politicas porque soy casado con la hija de un ex go-bernador de Yucatán, Víctor Cer-vera Pacheco, priísta y soy her-mano del ex gobernador Patricio Patrón Laviada, panista, y eso causó grandes diferencias en la sociedad.

Una sociedad amedrentada, tal vez, ante las amenazas de nue-vos gobiernos con los cuales no simpatizo y a los cuales hoy acu-so de ser partícipes de la difama-ción a mí y a mi familia.

Soy primo del diputado Emi-lio Gamboa Patrón, con el cual hay una amistad de familia, un

respeto de primos hermanos; aun-que el sea de un partido diferente al cual yo comulgo, eso no quiere decir que hay un distanciamiento, somos primos hermanos y nada más de partidos diferentes.

Por eso me atrevo a decirles que yo acuso al gobierno actual de Yucatán de ser el promotor

de esas infamias y mentiras que hoy vemos en la prensa y en la radio respecto a mi persona y a mi familia, diciendo mentira tras mentira.

Pero como dijo la señora go-bernadora, "el que nada debe, nada teme", yo no debo ni temo, ni me voy ni me iré de Yucatán, mi familia tiene muchos años acá

por no decir generaciones y se-guiremos acá por muchas más generaciones.

¿Por qué los ataques de "El

Universal"? ¿Qué hay detrás de

la nota?

El periódico "El Universal" nos ataca sistemáticamente des-

de hace unos cuatro o cinco años cuando comenzaron los ataques a mi persona y a mi familia. Todo deriva de ser yo de un partido di-ferente al que ellos apoyan, yo vengo de una familia panista que no comulga con grupos de poder que hay en el estado de Yucatán y en la ciudad de México. Y de ahí vienen los ataques constan-tes contra mi persona, contra mis bienes y contra toda mi familia.

Y creo que no tiene otro ori-gen que un origen netamente po-lítico y de poder. Nosotros ni nos vamos de Yucatán ni nos vamos de Mérida. Vivimos y seguire-mos viviendo acá. Cosa que no puedes decir de esos grupos de poder que hoy están acá como mañana pueden estar en Campe-che o en Chiapas.

Nosotros viviremos en Yucatán. Los Patrón Laviada llevamos muchas generaciones en Yucatán y seguire-mos más generaciones en Yucatán.

¿Hay algo más detrás de la

nota de "El Universal" que no

sea puramente político?

El caso Medina-Abraham, a raíz de ese drama familiar "El Universal" ha hecho constantes ataques a mi persona y a mi fami-lia y todas derivaron del caso Me-dina-Abraham, en el cual, mi úni-ca participación es mi testimonio de que fui invitado a la boda dos días antes del terrible suceso.

¿A que se dedica Alejandro

Patrón Laviada? ¿De qué vive?

¿En qué consisten sus negocios?

Soy ganadero, desde hace 27 años tengo una sociedad ganade-ra en el oriente del estado de Yu-catán con el Lic. Roberto Hernán-dez Ramírez, con el cual comencé hace 17 años un programa ambi-cioso de renovación de hacien-das como Temozón, Santa Rosa, y otras en Campeche y en el mismo Yucatán que, por cierto, han sido escenario de algunos encuentros bilaterales de México con los Es-tados Unidos...

Creo que eso es uno de mis or-gullos, haber participado (en la re-construcción) en estas haciendas que eran un basurero y un aban-

Como  respuesta  a  las  publica‐ciones efectuadas los días 8 y 

9 del presente mes en el periódi‐co capitalino "El Universal", don‐de se le involucra como parte de una red dedicada al narcotráfico, el  matrimonio  Patrón‐Cervera, formado por  los esposos Alejan‐dro Patrón Laviada y Pilar Cerve‐ra Hernández, se presentó a la 35 Agencia  del  Ministerio  Público Estatal para denunciar actos difa‐matorios en su contra.

Denuncia ante el Ministerio Públi-

co de los fueros común y federal

Después  de  varios  años  de  ser 

constantemente  atacados  por  el diario  local  "Por  Esto!"  y  tras  sen‐das publicaciones los días 8 y 9 del corriente en el periódico capitalino "El Universal" en las que se les invo‐lucra de estar relacionados con ace‐vidades de narcotráfico, los señores Alejandro Patrón Laviada y Pilar Cer‐vera de Patrón se presentaron al Mi‐nisterio Público del estado y poste‐riormente al federal, para denunciar y solicitar una invesegación sobre la difamación  de  la  que  dicen  fueron vícemas y, en su caso, se proceda en contra de quien o quienes resulten responsables de la misma.

La Sra. Cervera Hernández y el Sr. 

Patrón Laviada se presentaron el  jue‐ves pasado, alrededor de las 5 de la tar‐de, a la agencia 35 del Ministerio Públi‐co del Estado, donde declararon haber contraído matrimonio civil y  religioso y en el cual procrearon tres hijos. Asi‐mismo declararon ser vícemas de ac‐tos difamatorios a través de comunica‐ciones dolosas hacia sus personas. 

Según la información periodíseca arriba citada , existe un informe que relaciona  a  Pilar  Cervera  propietaria de  la  hacienda  Poxilá  y  a  su  esposo Alejandro Patrón, con la organización del capo Ignacio Coronel Villareal. Este documento los vincula con el traslado de enervantes de Puerto de Progreso 

a Tamba Bay, tomando como apo‐yo la Península de Yucatán y con la parecipación de autoridades poli‐cíacas locales.

Pilar  Cervera,  hija  del  ex‐tinto  gobernador  priísta  Víctor Cervera  Pacheco,  afirma  que ella y su esposo han sido afecta‐dos por actos difamatorios que han  causado  deshonra  y  afec‐tación a su reputación y a la de sus  hijos,  causando  daños  de imposible reparación, y ponién‐dolos  además  en  un  estado  de zozobra y de extremo peligro, al relacionarlos  con  la  delincuen‐cia organizada.

Matrimonio Patrón-Cervera denuncia campaña difamatoria

Continúa pág.21

213.Reportaje EspecialOctubre 12 de 2008

dono, hoy son polos de desarrollo y con gran significado en la eco-nomía de Yucatán.

Las haciendas no sólo son un negocio y un polo de desarrollo, son lugar de convivencia social de toda la gente acasillada del lu-gar, hoy hay gente de ahí que ha-bla inglés y maneja computadora porque se les ha enseñando; son gente a las que se les ha abierto otros medios de vida.

Se les dan clases de costura, de artesanías, de inglés, de francés y de cómo trabajar en la industria turísti-ca.

Esto ha sido inspiración para otras personas para hacer lo mis-mo, reparar sus haciendas y dar-le vida a esos pueblos que antes no tenían esperanza de trabajo y cuyos habitantes tenían que ir a la ciudad o a Cancún por un trabajo digno, hoy trabajan en las hacien-das: como choferes, cajeros, ma-sajistas, artesanos, todos en unión y alrededor de la hacienda.

Por eso no sólo es un negocio sino también un trabajo social y cultural el que está hecho alrede-dor de las haciendas, del cual he participado con mi granito de are-na... He participado y estoy muy orgulloso de haber sido parte de ese granito.

¿Por qué el diario "Por

Esto" ataca casi diario a Alejan-

dro Patrón Laviada y al empre-

sario Roberto Hernández Ramí-

rez?

Ese periódico me ataca a mí y al Lic. Roberto Hernández Ra-mírez por no habernos prestado a su chantaje sistemático. El "Por Esto" es un periódico que no tie-ne grandes anunciantes y sí mu-chas páginas de papel en blanco donde destruye honras y fami-lias, sólo buscando saciar sus ne-cesidades económicas que son muchas... El señor y mal llama-do periodista Mario Renato Me-néndez Rodríguez y sus hijos no son otra cosa que unas gentes de-dicadas al chantaje, una vergüen-za para el periodismo auténtico, no son periodistas, son chantajis-tas.

Los ataques ¿persiguen da-

ñar a Alejandro, a Patricio, al

PAN, a todos? En fin, ¿qué bus-

can los ataques?

Esta gente no busca destruir a Alejandro Patrón Laviada sola-mente, trata de destruir a la fami-lia Patrón Laviada, llámese Ale-jandro, Patricio, Ricardo, Pepe, Antonio, al que sea, pero no sólo es eso, al final tratan de destruir al PAN, al partido al cual perte-necemos y apoyamos.

Esta gente no tiene otro fin

que el poder por el poder, sin pen-sar nunca en el bien social, son grupos de poder o bien llamadas mafias que buscan el poder y con esto, repito, no es Alejandro Pa-trón, no es Patricio, es destruir a los Patrón Laviada y llevarse en esta destrucción al Partido Ac-ción Nacional.

¿Ha tenido Alejandro Patrón Laviada problemas de negocios con sus clientes, proveedores o socios?

En los últimos 30 años he hecho negocios, unos buenos y otros malos, pero nunca fuera de la ley, nunca he tenido un proble-ma en los negocios, soy una per-sona que anda solo, que va a su rancho solo, no llevo ni guardias ni nunca he estado armado; por-que nuevamente parafraseando a la gobernadora yo no debo y yo no temo; por eso seguiré andando solo, haré mis negocios como lo he hecho, hoy y siempre, sin de-ber y sin temer.

¿Cree Alejandro Patrón La-viada en las instituciones del país?

Confío en la justicia federal, creo en las instituciones de este país y en sus personas.

En relación a una carta publi‐cada en el "Diario de Yuca‐

tán" el día 9 del presente mes, en  el  que  el  poder  ejecuevo del  estado  se  deslinda  de  las acusaciones  hechas  en  contra del matrimonio  Patrón‐Cerve‐ra,  el  Sr.  Alejandro Patrón  La‐viada remieó una carta a la C. gobernadora  Ivonne  Ortega ‐cuya  copia  reproducimos  en este  reportaje‐  donde  le  soli‐cita intervenga para esclarecer la campaña difamatoria e inju‐riosa en contra de él y su fami‐lia y que ordene a  la Procura‐duría de Jusecia del Estado de Yucatán  y  solicite  formalmen‐te a la Procuraduría General de la  República  que  se  haga  pú‐blico si existen  informes,  indi‐cios o pruebas que los  involu‐cren en  las  acevidades  ilícitas con  los que  falsamente  se  les ha acusado, y que han causa‐do un daño moral a su esposa, a él y sus hijos.

Remitido dirigido a “El Universal” por el Sr. Alejandro Patrón Laviada

Carta a la gobernadora Ivonne Ortega Pacheco

22 3.Reportaje Especial Octubre 12 de 2008

Obra en el poder de Artículo 7 un revelador documento en el cual

un personaje político de Quintana Roo le sugiere al financiero Roberto Hernández Ramírez pagarle una cuo-ta millonaria a Mario Renato Menén-dez Rodríguez, entonces como ahora director del periódico Por Esto!

En la carta exhibida, en su pro-pio papel membretado y rubricada por puño y letra del político del veci-no estado, se le recomienda “amisto-samente” a Hernández Ramírez hacer un pago a Mario Renato Menéndez “ya que yo mismo solucioné así mi problema con el Por Esto!”, según escribió en esa misiva el político del vecino estado.

En virtud de que Roberto Her-nández no accedió a comprar la “pro-tección” periodística que le ofre-cía el tabloide autodenominado de la “Identidad, Soberanía y la Digni-dad”, las páginas de ese periódico han vinculado desde entonces a Her-nández Ramírez y a su socio en Yu-catán, Alejandro Patrón Laviada con el “narcotráfico”. Alejandro Patrón es desde hace 27 años socio de Roberto Hernández en su rancho ganadero y en proyectos turísticos relacionados con el rescate de haciendas heneque-neras con fines turísticos, en Yucatán y en Campeche.

Cada vez que alguna autoridad local detiene a un narcomenudista o aparece algún cadáver ultimado por delincuentes en actividades relacio-nadas con delitos contra la salud, el Por Esto! incluye una fotografía de Alejandro Patrón y de Hernández Ra-mírez en sus páginas policíacas, de manera que se vaya fijando en algún sector de la población poco informa-da la inventada relación de dichos empresarios con supuestas activida-des ilícitas. Con ello, el Por Esto! busca además los siguientes objeti-vos:

1.- Recordarle a varios conocidos empresarios yucatecos y peninsulares (de Campeche y Quintana Roo) que ya son víctimas del chantaje de Ma-rio Renato Menéndez Rodríguez, lo que les puede pasar a ellos si dejan de pagarle protección a Por Esto!. In-formación obtenida por A7 ha podi-do documentar el caso de importan-tes empresarios o políticos yucatecos que en el pasado fueron calumniados por el tabloide y que hoy gozan del silencio de sus páginas a través de un pago periódico. El ataque sistemático a Alejandro Patrón y a Roberto Her-

nández es una advertencia clara a las víctimas de Menéndez Rodríguez “si no pagas, te pego”.

2.- La información del Por Esto! también difundida por internet, bus-ca que otros periódicos nacionales, como ahora El Universal, reproduz-can sus calumnias, dando como ve-races las imputaciones casi siempre ficticias y disparatadas que se repi-ten día a día en el periódico de Mario Renato Menéndez Rodríguez. Se si-gue el principio maquiavélico de que no importa mentir: lo importante es repetir la mentira, que algo quedará. Es muy común que agunos periódi-cos den la información aparecida en otros medios sin mayor verificación. Ello hace temer más a los empresa-rios que otorgan financiamiento al Por Esto! que los difamen con razón o sin ella, a nivel nacional.

Curiosamente el pasado prime-ro de octubre, días antes del ataque del Universal a los Patrón Laviada y a Pilar Cervera Hernández esposa de Alejandro, el Gobierno del Estado de Yucatán pagó una plana entera de fe-licitación a el Universal por ser ani-versario de su fundación. Es revelador

que 7 días después de aparecer dicho desplegado con cargo al erario yuca-teco, se haya producido la nota del El Universal. El costo de la publicación

de ese desplegado es de apróximada-mente doscientos mil pesos.

El Universal también reprodu-jo reiteradamente durante años junto con TV Azteca, -sin mayor verifica-ción- múltiples notas que replicaban idénticos los ataques que Por Esto! enderezó contra el entonces goberna-dor Patricio Patrón Laviada durante el caso Medina-Abraham como me-canismo de presión mediática para que la Procuraduría del Estado du-rante el gobierno de Patricio Patrón se desistiera de investigar las irregu-laridades judiciales que se produje-ron durante el proceso. La nota que El Universal publicó contra Pilar Cerve-ra Hernández y Alejandro Patrón esta misma semana estaba ilustrada con fotografías de el ex-gobernador Pa-tricio, hermano de Alejandro, con el fin de que el desprestigio generado por la nota periodística afectara al ac-tual titular de la PROFEPA.

Adicionalmente, Francisco Ealy, director de El Universal fue invitado especial de la gobernadora a su toma de posesión, junto con el archiman-drita Chedraoui, conocido jerarca or-todoxo de origen libanés, vinculado al tráfico de influencias y gestor de favores políticos en diversas instan-cias y también íntimo amigo del la fa-milia Ealy.

Información especial de A7 “Una foto comunica más que mil pa-labras”. Una madre de familia cuyo nombre nos reservamos se sirvió en-viarnos las fotos que publicamos a continuación. El ruedo se encuen-tra en la propiedad “Poxilá”, de Pi-lar Cervera Hernández de Patrón, es-posa de Alejandro Patrón Laviada. El niño de camisa blanca es Julio Mu-ñoz Menéndez, nieto de Mario Rena-to Menéndez Rodríguez. Con el ca-pote está Eduardo Patrón Cervera

–hijo de Alejandro Patrón y nieto de Víctor Cervera Pacheco– esperando la embestida del novillo.

La foto es sólo una de varios mi-les que pueden estar circulando por allá en los álbumes de cientos de per-sonas que han ido a la hacienda Poxi-

lá. Mientras que el abuelo de Julio sostiene que Poxilá alberga una casa de seguridad al servicio del tráfico de drogas, seguramente la madre de Ju-lio, Alejandra Menéndez Cámara no comparte la visión del abuelo –Mario Renato Menénde Rodríguez, direc-tor del Por Esto!– o de lo contrario no veríamos a su hijo disfrutar de una “novillada” en el ruedo de Poxilá.

Los miles de testigos silenciosos presentes en fotos y películas (ver ví-deo en Internet de una celebración hípica nacional), demuestran contun-dentemente la difamación que el pa-pel impreso de Mario Renato Menén-dez Rodríguez ha regado durante más de 13 años.

Las Razones detrás de una nota en El UniversalReporte con!dencial

Pago de favores mutuos. Desplegado pagado por el Gobierno del Estado de Yucatán precisamente en el Universal. Siete días después, apareció una nota en ese mismo periódico difamando a Pilar Cervera Hernández y a Alejandro Patrón Laviada. La nota afirma que la Hacienda Poxilá es una “casa de seguridad” del narco.

Expediente M.R.M

enéndez (1)

234.Vida LITERATURAOctubre 12 de 2008

El presente trabajo consiste en un análisis del cuento El ma-

tadero* (1839), de Esteban Eche-verría (1805-1850), en términos de su génesis enmarcada por las luchas intestinas entre los bandos liberal y conservador durante el período de construcción nacional en Argentina, así como de su fun-ción política en el terreno ideo-lógico y su influencia en los pa-radigmas fundacionales de dicho país. Esto se ha hecho mediante un análisis semiótico y estilístico del texto el cual, en valoración de Wilson, constituye la piedra an-gular de la tradición cuentística latinoamericana (Wilson, 81).

Primero se plantea un esbo-zo del contexto geopolítico den-tro del cual es preciso ubicar el pensamiento de Echeverría. Se-guidamente, se señalan los per-sonajes y símbolos principales y algunas herramientas estilísticas, así como la manera como estos elementos compositivos del rela-to reflejan dicho pensamiento del que parte su propuesta de nación, para concluir que la actual nación argentina se funda en el proyecto que es planteado simbólicamente en este cuento.

La Argentina de los años treintas del siglo XIX era una tie-rra de enormes contrastes, origi-nados no sólo por la imponente geografía sudamericana sino por las manifestaciones culturales. En ese momento, Buenos Aires era la capital más austral del con-tinente. Estaba prácticamente ro-deada por la pampa cuya inmensa extensión se encontraba parcial-mente inexplorada por el hombre occidental, quien la concebía como un desierto habita-do por indios, ga-nado y manadas de caballos salva-jes. La ciudad se encontraba tam-bién sobre la ribe-ra del río

de mayor grosor del planeta, el Río de la Plata, por donde llega-ban barcos provenientes de Euro-pa occidental y septentrional, tra-yendo consigo, entre otras cosas, toda clase de nuevas necesidades para la clase porteña acomoda-da. En la ciudad también se rea-lizaban manifestaciones artísticas que incluían óperas de Mozart y de Rossini, además de recitales y tertulias (Jaime, 29-39).

Esta calidad fronteriza de Bue-nos Aires es explotada por Eche-verría para simbolizar el binomio civilización/barbarie en un sentido político. Fleming señala como un acierto que Echeverría haya elegi-do el ambiente marginal de un ma-tadero de reses ubicado en la pe-riferia de Buenos Aires (69). Esta ubicación ayuda a contrastar la di-visión maniquea de los valores del cuento entre unitarios en pro de la ciudad y lo que el centro represen-ta, y los federales en contra.

Por su condición de capital, Buenos Aires poseía el derecho aduanal para el comercio en el Atlántico. Debido a esto, el recelo de las provincias condujo a la for-mación de dos partidos políticos en pugna: el unitario que aspiraba a una unidad nacional subordina-da a la hegemonía de Buenos Ai-res, y el federal, que apoyaba la idea de una confederación de pro-vincias (Jaime, 24).

Echeverría, unitario, escribió este cuento cuando andaba entre los 33 y los 34 años de edad, esto es, a 28 ó 29 años de haber ini-ciado la guerra de Independen-cia argentina con la Revolución de Mayo en 1810. Se encontra-ba escondido en calidad de per-seguido político, cuando ya era dueño de una clara visión ideo-lógica que a la larga se impu-so “en la base de la cohesión de una clase social, la alta burgue-sía liberal, que controla el de-sarrollo nacional hasta nuestros

días” (Jitrik, 57). Como puede inferirse de la

lectura de El mata-dero, las estructu-ras fundamentales de la Argentina co-lonial se mantienen

inalteradas en el pro-yecto de nación de Echeverría conteni-

do en el texto. Cuan-do Echeverría escribe:

“Somos independientes, pero no libres. Los brazos de la Espa-ña no nos oprimen; pero sus tradi-

ciones nos abruman” (Echeverría, en Wilson, 82), su reclamo va diri-gido a las tradiciones de la España imperial, a los medios colonialis-tas de producción, a las estructuras religiosas propias de la aristocra-cia feudal/encomendera, a la co-rrupción de un régimen decadente y otros atributos que el autor aso-cia con el gobierno de Rosas y la Santa Federación. Sin embargo estas palabras se revierten sobre el autor, al ser aplicables también a los paradigmas que permane-cen fundamentalmente inalterados en la transición hacia la Repúbli-ca, como son la estructura patriar-cal clasista, la supremacía de una minoría racial, étnica, sexual, en-tre otros, que mantienen clara vi-gencia en la actualidad.

* * *Al referirse a su poesía, Helios

opina que “[p]or su energía vital, por sus ideas sobre la grandeza de la nación así como por el interior complejo y profundo de su perso-nalidad, Echeverría es un auténtico romántico” (37); más aún, lo lla-ma también “el escritor más repre-sentativo de la generación román-tica” (11) e inclusive “el primer gran poeta romántico en lengua española” (39), argumentando que su poema Elvira (1832) es ante-rior a El moro expósito del Duque de Rivas (1833). Este dato apoya lo dicho en este sentido por Jitrik, quien le atribuye a Echeverría el acto de introducir el Romanticis-mo en “nuestra literatura, adelan-

tándose en esto a España” (57).Por su parte, Fleming seña-

la que El matadero contiene ele-mentos románticos pero sobre todo realistas y naturalistas. Del Romanticismo, menciona su vi-sión maniquea que enfatiza el contraste entre la civilidad urbana de los unitarios y la barbarie cam-pestre de los federales, además de

La importancia de la Literatura: Argentina fue fundada a partir de un cuento

Esteban Echeverría (1805-1850)

Fernando de la Cruz

Río de la Plata Juan Manuel de Rosas (1793-1877)

la presencia de un héroe ideal y trágico; del Realismo, la mane-ra minuciosa de describir los ob-jetos con la intención de prefigu-rar la sicología del personaje y el carácter de cada situación; y del Naturalismo, la manera de crear una atmósfera acorde tanto a los instintos degradados como al len-guaje de los personajes (82, 83).

Si bien el Realismo pretende retratar la realidad tal como es, las costumbres y el habla popula-res, etc., el Naturalismo pretende representarla tal como la concibe racionalmente en su afán naturali-zador de la cultura, cayendo en un determinismo cientificista que su-bordina el albedrío al entorno y la genética. El hecho de que el pue-blo sea representado como gen-tío salvaje, ignorante y de piel os-cura responde a esta visión en la que, por otra parte, el unitario ci-vilizado y heroico es “natural” que sea hombre, blanco, rico y de ideas progresistas. De aquí se es-pera que el lector concluya que la barbarie no sólo corresponde, ya sea por genética o por entor-no social, a la clase “baja”, sino que también a las ideas y supers-ticiones decadentes asociadas al partido en el poder, que “natural-mente” es el causante del caos y la sangre derramada. En efecto, “una característica del Naturalis-mo en gestación [es que] los per-sonajes viles están sujetos a leyes rígidas de comportamiento de las cuales no pueden evadirse” (Fle-ming, 77). Continuará.

de Echeverría y la nación argentina (I)

El matadero

* El cuento completo puede encontrarse fácilmente en Internet.

24

254.Vida NATURALEZA

250 mil tortugas golfinas

Octubre 12 de 2008

Luego de 45 días de haber sido recuperados y sembrados mi-

les de huevos de tortugas golfinas en las costas de Michoacán, fueron liberadas más de 250 mil; ante la presencia y participación de ins-pectores de la Profepa, represen-tantes de los 3 niveles de gobierno, integrantes del Comité de Vigilan-cia Ambiental Participativa, am-bientalistas y estudiantes prove-nientes de varios estados.

También la semana pasada se observó la cuarta arribazón ma-siva de estos quelonios en el pla-yón de Ixtapilla, en el municipio de Aquila, Michoacán, por lo que inspectores, grupos ambientalis-tas, elementos de la X Zona Naval, turistas, voluntarios y pobladores,

La  tortuga  golfina  (Lepidochelys olivacea)  es  la  especie  más 

abundante. En el Pacífico Oriental se  observa  desde  el  norte  de  Ca‐lifornia  hasta  Chile,  con  áreas  de mayor  concentración  en  México, Centroamérica y más al sur de Pa‐namá y Colombia. Las crías son pe‐lágicas  durante  un eempo no  de‐terminado.  Es  altamente  gregaria tanto en la playa ‐‐formando gran‐des  grupos‐‐  como en el mar,  ob‐servando  con  frecuencia  la  pre‐sencia de grandes grupos, algunas tomando el sol, otras apareándose 

y otras navegando lentamente en al‐guna dirección. 

Aparentemente es carnívora en sus  diferentes  etapas  de  desarro‐llo. Comúnmente en la zona coste‐ra  se  alimenta  de  camarones, me‐dusas,  cangrejos,  caracoles, peces, calamares y cantidades mínimas de algas y mangle. 

El  anidamiento  generalmente ocurre en agregaciones llamadas arri‐badas, durante las noches con vientos fuertes y lluvias. Es espectacular, du‐rante dos o tres noches llegan arriba‐zones de miles de animales. 

en Michoacán

Profepa libera

El Procurador Federal de Protección al Ambiente, Patricio Patrón Laviada, en las playas de Escobilla, Oaxaca, liberando tortugas golfinas

En  la  actualidad,  la mayoría  de las  especies  de  tortuga  mari‐

na se encuentran reducidas, por lo que está prohibido capturar ejem‐plares, así como saquear sus nidos y comercializar sus huevos. Quie‐nes violen estas disposiciones,  se hacen acredores de multas de en‐tre 300 y 3,000 días de salario mí‐nimo y prisión de 1 a 9 años.

La  Golfina  eene  una  reproduc‐ción anual, en vez de bianual como otras especies. Las hembras anidan de dos a tres veces por temporada, con intervalos de 14 a 48 días. El ta‐maño de  la  nidada  es  de  80  a  100 huevos, de forma redonda parecido a una pelota de ping pong,  con un diámetro promedio de 3.2 a 4.8 cm. 

El período de incubación varía de 42 a 50 días, a temperatura con un rango de 30 a 34° C. La edad de reproducción  es  de  siete  a  nueve años, y regresarán a su playa natal para reproducirse ellas mismas.

participaron activamente en la re-colección de los huevos para ser trasladados a un campo tortuguero, donde serán sembrados y cuidados hasta la eclosión o nacimiento de

las tortuguitas. Un mes atrás, esa misma playa

de 800 metros de largo y 60 de an-cho, fue escenario de la liberación de una primera camada de 70 mil crías, que antecedieron a las 250 mil antes mencionadas, y se es-pera una tercera liberación de ma-yor proporción para el 26 de octu-bre, pues durante el desove de la tercera arribazón hubo momentos en que salían del mar más de cin-co mil tortugas para depositar sus huevos en este sitio.

De las ocho especies de tortu-gas marinas que existen en el mun-do, México recibe siete y de ellas, únicamente la lora y la golfina, am-bas pertenecientes al género Lepi-dochelys, se presentan a anidar en esta forma masiva y sincronizada, aunque también pueden salir a des-ovar de manera aislada.

Durante las cuatro arribazones que se han registrado en 2008 en Ixtapilla, han desovado aproxima-damente 97,000 tortugas, lográn-dose la recuperación de un millón 133 mil 100 huevos de tortuga marina, los cuales se han sembra-do en mil 343 nidos dentro de los terrenos que ocupa el vivero de incubación.

Los tres principales sitios de desove de la tortuga golfina son: Ixtapilla en Michoacán y las pla-

yas La Escobilla y Morro Ayuta en Oaxaca. Estos 3 sitios reciben el 80% de los quelonios marinos que salen a anidar en el Océano Pacífico.

Tortuga Golfinas siendo liberadas

250 mil totugas liberadas por la Profepa en Michoacán

26

27

Patricia Ancona González

“Como golondrinas baña-das de luz… se fueron

los sueños y las golondrinas se fueron también.”

Escribo estas líneas mien-tras disfruto las bellas voces de Plácido Domingo y Ana María Martínez, nunca unas voces se oyeron tan bellas para mí como con esta canción tan yu-cateca, tan nuestra. Se que mi hermana Gladys dirá que Plá-cido Domingo es y canta be-llo desde que nació, pero este concierto, con o sin permiso del INAH —sin discutir sus razones— ha sido y será de esos momentos que recordare-mos por siempre como marco de referencia.

Qué orgullo el ser origi-naria de estas tierras mayas, ser mestizos de grandes cul-turas y saber vivir con lo me-jor de ellas.

Coros y músicos yucate-cos, emoción, sensibilidad, sinfonía de sentimientos que ni Chaac quiso perderse.

Armando Manzanero Can-ché, de honrosa estirpe maya, crecido en ese escenario que le era pequeño para tan grande

inspiración; Manzanero quien con ojos chispeantes de emo-ción y sincera alegría, juega cómplicemente con el tenor al interpretar una de sus entra-ñables canciones. Armando Manzanero, compositor sep-tuagenario, derrochando sen-cillez y sensibilidad, con la creatividad y la inteligencia de los pobladores mayas de Chichén Itzá.

El majestuoso Castillo er-guido con el orgullo, belleza y precisión de la arquitectura maya, que piedra a piedra nos indica algún nuevo misterio, la sublime aportación de la cul-tura maya al mundo.

Música, canto de un vir-tuoso español autoproclama-do mexicano interpretando: “Granada, Manola cantada en coplas preciosas, no ten-go otra cosa que darte que un ramo de rosas”.

Las horas pasan y Plácido Domingo pareciera no que-rer dejar de cantar y parecie-ra que el alma de Chichén Itzá quisiera que este momento no tuviera fin.

Sin ningún afán de robar el encanto del momento me pregun-to, ¿quién sugirió ese marichi?

Hubiera agradecido encare-cidamente el que se hubiera pe-dido corear alguna de las can-ciones yucatecas interpretadas.

Nada tienen que ver para mí el lamento borracho del aban-dono, el cansancio del ruego para que la desdichada amada se quede junto al hombre del triste lamento, o del infeliz ser que no tiene trono ni reina pero que se autoproclama ¿el rey? Todos esos gritos y lamentos no tienen relación, insisto, con la belleza y la dulzura del Pája-ro Azul que los yucatecos lle-vamos dentro del alma.

Y si bien Yucatán es parte de México, según mi interpre-tación del evento, una de las razones del mismo era la pro-yeccción de nuestra cultura al mundo, el cual ya conoce los gritos y lamentos del charro, y que probablemente agrade-cería menos mariachi y más Manzanero.

Sin embargo, dicen por ahí, que para que la belleza sea per-fecta debe de tener su pequeño grado de imperfección.

* Profesora universitaria

(http://rincondepango.blogspot.com/)

4.Vida EL RINCÓN DE PANGO

$$

$

ANUNCIOS ECONÓMICOS

Octubre 12 de 2008

Ponga su anuncio gratis en esta página

GRUPO MUSICAL "Jhonny

Kamaro". La mejor música en

vivo para sus eventos, gradua-

ciones, bodas, aniversarios,

etc. Informes sin compromiso

al (999)9290596, 9991846824,

jhonnykamaro@hotmail.com.

Asegura el éxito de tu fiesta!!!

Chevy MONZA 2004.Comfort,

Color Negro AC, 4 Puertas Stereo

Pioneer,Llantas Nuevas, 62,000

Kmts de un solo dueño. Inf. 987-

12-64 Cell 9992-33-70-59

Tú puedes mejorar hasta 475

diferentes aspectos de tu inglés

sin tener que estudiar en un

instituto como los demás. Tie-

nes diferentes problemas que

los demás y necesitas una res-

puesta diferente que los demás.

El escritor y creador del sistema

Intentional English está en Mé-

rida haciendo investigaciones y

está buscando gente que quie-

ren resultados. Solo gente de ni-

vel intermedio hasta avanzado.

Informes en www.intentionalen-

glish.com o al 9991811104

Excelente RESIDENCIA al nor-

te de la ciudad Fraccionamien-

to “Los Pinos”, cerca de parque

infantil, centros comerciales, es-

cuelas, todos los servicios, ideal

para familia grande de ejecuti-

vo. Planta Baja: Cochera para 4

vehiculos, rejas electricas, sala,

comedor, amplia cocina, reca-

mara/estudio, baño, terraza bar,

picina, closet de blancos, cuar-

to de servicio con baño. Planta

Alta: 3 recamaras, 3 baños, clo-

Preciosísimo Terreno en la Colonia

Ejidal Paraiso 20 x 30 mts. Con 2

accesos, a 350 mts de la carretera

Mérida Progreso, Entrada CONA-

FE. Con posibilidad de energía

eléctrica. $80,000 ACEPTO OFER-

TAS. MARÍA MANUELA GÓMEZ

PINZÓN CEL. 99-92-73-44-24

Solicitamos PASANTES informáticos

y/o de ingeniería de sistemas deseen

hacer servicio social con aprendizaje

total implantación, mantenimiento y

servicio a ERP. Comunicarse al 252-

0806 9am a 6pm lun-sáb.

CHUBURNÁ casa 2 pisos 3

cuartos 2 baños desayunador

piscina bardeada protectores. In-

formes 999-139-1526 $620,000

set de blancos, terraza. Todas las

recamaras con aire acondicionado

y closets de madera, toda la casa

con protectores, todos los servi-

cios, acabados de lujo. $7,500.00

mes adelantado, $7,500.00 de de-

posito y $6,000.00 de Contrato.

Trato directo. Lic. Torres telefo-

nos; 991- 9152244 999- 9005919

999- 9472819 torresyasocs@

yahoo.com.mx

Se renta casa en Jardines Mira-

flores con 3 recamaras, 2 baños, lavadero, sala, comedor,cocina

y porche para 2 carros. INFOR-

MES AL TEL: 9 82 86 92

La luz de Plácidodesde Chichén Itzá

28 5.Cultura Octubre 12 de 2008

Insertar fotos en carpeta La Clini-ca-Galeria en Pagformisto Num

19, poniendo como pies de fotos el nombre de cada foto

La idea de abrir un lugar para exhibir y promover el trabajo de ar-tistas extranjeros, nacionales y yu-catecos surgió hace dos años, pero fue hasta en enero pasado cuando “La Clínica”, galería de arte con-temporáneo de Terrence Jon Dyck, finalmente abrió sus puertas para exhibir los primeros trabajos de pintura y escultura.

Esta vez, en su tercera expo-sición, inaugurada el pasado 8 de octubre, los artistas plásticos, Emi-lio Said, de origen yucateco; y el norteamericano John R. Thomp-son, son los encargados de presen-tar -hasta el 7 de noviembre próxi-mo- sus más recientes creaciones en papel.

La obra de Emilio Said

Teniendo como “soporte” o fondo

para sus trabajos patrones de cos-tura, Emilio Said dibuja en su obra trazos que figuran mapas, a veces con palabras, cuyo significado, se-gún el propio autor, es un recorri-do por el tránsito del individuo, lo nomádico o la arquitectura.

El joven artista manifestó que desde pequeño ha estado muy in-volucrado en el arte y que su traba-jo es más analítico y más intelec-tual porque para él cada individuo tiene su propio mapa de la vida.

La obra de John R. Thompson

Mientras tanto, John R. Thompson recrea en una novedosa técnica de papel de arroz, figuras coloridas y con contenido orgánico que de al-guna forma le recuerdan los jar-dines y su colección de orquídeas que tanto ama. En sus obras, el pa-pel es transparente -como si se tra-tara de rayos x- y tiene dos vistas.

Al respecto, comentó que su trabajo no sigue ideas prelimina-

res sino que simplemente salen de su mente formas, figuras y colores que son resultados de sentimien-tos, recuerdos o asociaciones.

-Y lo que espero es que la gente los interprete de acuerdo a lo que lleva en su mente.

inaugura su tercera exposición artística

be, en Guanajuato o San Miguel de Allende, Yucatán es muy espe-cial para él.

-Es un muy buen lugar para que vivan artistas porque el mar y las ruinas arqueológicas están cer-ca y además porque tiene mucha historia.

Como ejemplo, citó que re-cientemente alojó por dos meses a una importante escritora, quien du-rante su estancia estuvo escribien-do su última novela.

De hecho, agregó, ese es uno de los servicios que ofrece “La

expresión y que esta tercera exhi-bición -13 obras de Emilio Said y 11 de John R. Thompson- se enfo-ca a un trabajo más experimental.

-En Mérida, hay 10 galerías de arte, pero lo que nos hace diferen-te es no sólo que estamos abier-tos a jóvenes creadores y a artis-tas extranjeros de diferentes tipos de artes, sino que vamos a tratar de “mover” a varios artistas al mismo tiempo, como en este caso.

En cuanto al nombre de la gale-ría, Terrence Jon Dyck explicó que se debe a que en ese lugar funcionó

Informes a la página www.ar-te-clinica.com, al correo info@arte-clinica.com o a los telé-fonos 924-07-34 o al celular 044-9992-577618. “La Clíni-ca” está ubicada en la calle 62 #367 por 43 y 45 centro.

Clínica” a la comunidad artística interesada en venir a Yucatán a tra-bajar o a exponer su trabajo, claro, a través de una solicitud enviada por correo electrónico la cual estu-diaremos y veremos si puede o no contar con el apoyo de una estan-cia durante su residencia.

Espacio abierto para nuevas for-

mas de expresión artísticaSobre ese tema, Alfredo Cruz Ra-mírez, curador de la galería co-mentó que “La Clínica” es un es-pacio abierto para nuevas ideas de

durante mucho tiempo un consul-torio médico y en segunda, a que es un sitio de análisis, de reflexión y de experimentación.

Alfredo Cruz agregó que no se exponen obras concluidas sólo por el precio sino obras cuyo “arte puede sanarnos y prevenirnos con-tra el mal arte”.

La exposición denominada Emi-lio Said + John R. Thompson. Recent Works, estará abierta al público has-ta el 7 de noviembre próximo en un horario de Lunes a Viernes a partir de las 10 de la mañana, previa cita.Para John R. Thompson, resi-

dente en Yucatán desde hace algu-nos años, esta exposición no sólo representa el compartir su traba-jo más reciente sino su reencuen-tro con la pintura, la cual abandonó por diversas razones hace 10 años.

Yucatán, buen lugar para que vi-

van artistas

Entrevistado sobre la exposición en su galería, el artista y director de la misma, Terrence Jon Dyck, dijo que este espacio es solo una semilla, ya que más adelante le gustaría echar a andar otros pro-yectos, como por ejemplo exhibir obras artísticas en calles o parques de Mérida o de otra ciudad o país.

-Es un nuevo espacio dentro del Centro Histórico para el arte contemporáneo

Aunque Terrence Jon Dyck ha expuesto su trabajo multidiscipli-nario, como él mismo lo descri-

Terrence Jon Dyck, Alfredo Cruz, Emilio Said y John R. Thompson

Obra de Emilio Said

John R. Thompson posa con algunos de sus trabajos Otra de las obras de Thompson

Yucatán, tierra perfecta para artistas, señala su director Terrence Jon Dyck

“La Clínica”

29

primer virrey, don Antonio de Mendo-za, gestión en la que colaboró el primer obispo de México, fray Juan de Zumá-rraga, siendo ambos entusiastas pro-motores y patrocinadores del proyecto. Con su apoyo, Juan Pablos estableció el taller “Casa de Juan Cromberger” en la Casa de las Campanas, propiedad del obispo Zumárraga, ubicada en la esqui-na suroeste de las calles de Moneda y cerrada de Santa Teresa la Antigua. El taller abrió sus puertas hacia abril de 1540, siendo regidora de la casa sin lle-var salario, la Sra. Gerónima Gutiérrez, esposa del italiano.

Fe de erratas: En el túnel del tiempo de la semana pasada, en la efeméri-de del día 8 de octubre de 1913 por un error se puso “...y del Presidente Pino Suárez”, debiendo decir “...y del Vicepresidente Pino Suárez”.

y de los santos cánones..., juntamente con todos los santos y electos de Dios: Sea condenado Miguel Hidalgo y Costilla, ex-cura del pueblo de Dolores.

O excomulgamos y anatemizamos, y de los umbrales de la iglesia del todo po-deroso Dios, lo secuestramos para que pueda ser atormentado eternamente por indecibles sufrimientos, justamente con Dathán y Habirán y todos aquellos que le dicen al señor Dios: ¡Vete de nosotros, porque no queremos ninguno de tus ca-minos! Y así como el fuego es extinguido por el agua, que se aparte de él la luz por siempre jamás. Que el Hijo, quien sufrió por nosotros, lo maldiga. Que el Espíritu Santo, que nos fue dado a nosotros en el bautismo, lo maldiga...

Que el Cristo de la santa Vírgen lo condene. Que todos los santos, desde el principio del mundo y todas las edades, que se encuentran ser amados de Dios, lo condenen. Y que el cielo y la tierra y todo lo que hay en ellos, lo condenen.

Sea condenado Miguel Hidalgo y Costilla, en dondequiera que esté, en la casa o en el campo, en el camino o en las veredas, en los bosques o en el agua, y aún en la iglesia. Que sea maldito en la vida o en la muerte, en el comer o en el beber; en el ayuno o en la sed, en el dormir, en la vi-gilia y andando, estando de pie o sentado; estando acostado o andando, mingiendo o cantando, y en toda sangría.

Que sea maldito en su pelo, que sea maldito en su cerebro, que sea maldito en la corona de su cabeza y en sus sienes; en su frente y en sus oídos, en sus cejas y en sus mejillas... que no haya nada bueno en él. Que el hijo del Dios viviente, con toda

la gloria de su majestad, lo maldiga. Y que el cielo, con todos los poderes que en él se mueven, se levanten contra él.

Que lo maldigan y condenen. ¡Amén! Así sea. ¡Amén!”

18 de Octubre de 1539: Llega a Méxi-co la primera imprenta de Amé-

rica.En esta fecha llega a nuestro país el italiano Juan Pablos (Giovanni Pao-li) con la primera imprenta que habría de instalarse en el continente america-no. El italiano fue enviado como repre-sentante del impresor español de ori-gen alemán, Juan Cromberger, quien era dueño de una prestigiosa casa edi-torial en Sevilla, por contrato suscrito entre ambos en esa ciudad hispana el 12 de junio anterior. El referido contra-to era por diez años y otorgaba al italia-no la quinta parte de las ganancias por su trabajo, después de restar los gastos de traslado y del establecimiento de la imprenta en la Ciudad de México, cuyo costo ascendió a 520 ducados.

Dicha imprenta fue traída a la Nue-va España durante el gobierno de su

por su libertad e independencia,... Que la elección de Presidente

sea directa, personal, y que no pue-da ser elegido ningún ciudadano que en el año anterior haya ejercido por un solo día autoridad o encargo cuyas funciones se extiendan a todo el Terri-torio Nacional...

Que ningún ciudadano se impon-ga y perpetúe en el ejercicio del po-der, y ésta será la última revolución.”

13 de Octubre de 1810: Don Miguel Hi-dalgo es excomulgado por el obis-

po de Michoacán.Habiendo transcurrido menos de un mes desde el “Grito de Dolo-res” y a escasas dos semanas de haber to-mado con su tropa la “Alhóndiga de Gra-naditas”, es excomulgado por el entonces obispo de Michoacán, Abad y Queipo, de la iglesia católica de la que era ministro, Don Miguel Hidalgo y Costilla. El decre-to de excomunión, no obstante provenir de uno de los periodos más oscuros de la religión católica, llama la atención por el aparente odio que refleja:

“Por autoridad del Dios Omnipoten-te, El Padre, El Hijo y El Espíritu Santo

5.Cultura Octubre 12 de 2008

12 de Octubre de 1871: Juárez es de-

clarado presidente desatando

la sublevación porfirista.. Habiéndose convocado y realizado las elecciones presidenciales y no habiendo obtenido ninguno de los candidatos la mayoría de votos (Porfirio Díaz, Sebastían Ler-do de Tejada y Benito Juárez), en esta fecha el Congreso de la Unión declara presidente para el periodo 1871-1875 a Don Benito Juárez. Esta situación extraordinaria provoca la sublevación porfirista del “Plan de la Noria” dado en Oaxaca en el mes de noviembre de ese año y que, entre otras cosas, iróni-camente asentaba lo siguiente:

“La reelección indefinida, forzo-sa y violenta, del Ejecutivo Federal, ha puesto en peligro las instituciones nacionales.

En el curso de mi vida política he dado suficientes pruebas de que no as-piro al poder, a cargo, ni empleo de nin-guna clase; pero he contraído también graves compromisos para con el país

Semana del 12 al 18 de octubre

En Yucatán, el nivel de conoci-miento y aprendizaje de los ni-

ños de primaria en español y mate-máticas va de “elemental a bueno”, mientras que el de los estudiantes de tercero de secundaria va de “in-suficiente a elemental”, según re-sultados de la Evaluación Na-cional de Logros Académicos en Centros Escolares (Enlace) 2008

dados a conocer en la página elec-trónica de la misma.

¿En qué consiste esta prueba? La Prueba Enlace, que se aplica desde 2006 y cuenta con 50 reac-tivos como mínimo y 70 como máximo, evalúa el resultado del trabajo escolar en las materias ins-trumentales básicas.

Se aplica censalmente a todos los alumnos inscritos de 3° a 6° de primaria y 3° de secundaria. Es una prueba estandarizada, es decir, se aplica la misma evaluación a to-dos los alumnos, y su administra-ción se hace en condiciones igua-les para todos los examinados. La evaluación mide cuatro niveles de logro: insuficiente, elemental, bue-no y excelente. La información de los resultados se utiliza para pro-mover la mejora continúa del pro-ceso educativo y retroalimentar la formulación e implementación de políticas educativas.

Alcanzar un nivel insuficiente significa que los alumnos necesitan adquirir los conocimientos y desa-rrollar las habilidades de la asigna-tura evaluada. En cuanto al nivel, elemental, indica que requiere for-talecer la mayoría de los conoci-mientos y desarrollar las habilida-des de la asignatura evaluada.

Resultados de Yucatán

Español

De acuerdo con los resultados de Enlace 2008, de los 832, 492 alumnos de primaria que presen-taron este examen en abril pasado, el 50% demostró un conocimien-to elemental en la materia de es-

pañol -cifra ligeramente por arriba del promedio nacional que es de 48.7%- y un 25.8% lo hizo a nivel bueno -menos de un 1% menor al promedio nacional de 26.7%-. Sólo un 3.6% sobresalió por su ex-celente conocimiento.

La situación fue un poco dife-rente para los 84,424 estudiantes de tercero de secundaria, pues un 32.3% de ellos demostró conoci-miento insuficiente, resultado por debajo del índice nacional que es de 32.9%. Sin embargo, en el ru-bro elemental, el índice de cono-cimiento fue de 50.4% , por en-cima del 49.2% a nivel nacional. De igual manera estuvo por de-bajo del promedio del país en lo referente a estudiantes con cono-cimiento excelente al obtener Yu-catán 0.7% en comparación con el 0.8% nacional.

Matemáticas

Por lo que se refiere a matemáti-cas, los alumnos de primaria tam-bién demostraron un mejor cono-cimiento en la materia que los de secundaria, al registrar 52% de ellos un nivel elemental -por en-cima del promedio nacional de 49.5%- y el 20.3% un nivel bueno en la materia.

Mientras tanto, para los estu-diantes de secundaria el resulta-do volvió a ser francamente pobre, al obtener un 55% un nivel insu-ficiente -ligeramente por debajo de la nacional de 55.1%- y el 36% un nivel elemental -apenas encima del promedio nacional de 35.7%-.

Ciencias naturales

Donde ambos grupos, primaria y secundaria, coincidieron, fue en el resultado de la evaluación de ciencias naturales, aplicada por primera vez en los tres años que lleva de efectuarse la prueba, pues el nivel de conocimiento en am-bos casos es de “elemental a insu-ficiente”, ubicándose en el nivel elemental por encima del prome-dio nacional al registrar un 42.7% -primaria- y un 64.5% -secunda-ria, en contraste con el 41.4% y 60.7%, respectivamente.

Rotará la tercera asignatura a

evaluar

Cabe mencionar que esta tercera asignatura se irá rotando para per-mitir una evaluación integral, de acuerdo a la siguiente programa-ción: Educación Cívica y Ética en 2009, Historia en 2010, Geografía en 2011 y Ciencias en 2012.

Prueba Enlace 2008

Resultados de la

HORIZONTE ACADÉMICO

Alumnos de primaria obtienen mejores resultados que los de secundaria

30 EXCURSIONESOctubre 12 de 2008

Devela sus secretos el 6.Tiempo Libre

La exploración de un templo mi-niatura y la conservación de otras

dos estructuras constituían, hasta 1994, los únicos trabajos arqueológicos rea-lizados en Ek’ Balam, Yucatán, de ahí que fuera considerado por mucho tiem-po como un sitio “menor” en compa-ración con la magnitud de otras zonas del área norte maya como Cobá y Chi-chén Itzá.

Lo ignoto de este lugar ubicado en la parte centro-oriental del estado ha permitido al Proyecto Arqueológico Ek’ Balam, descubrir poco a poco los misterios del “Lucero jaguar” (en len-

gua maya), un reino que vivió su época de apogeo incluso antes que Chichén Itzá alcanzara su cumbre como centro rector.

“Ha sido posible determinar —me-diante inscripciones de uno y otro si-tio— que hubo contacto entre ambas urbes, algunos gobernantes de Ek’ Ba-lam estuvieron presentes en algunos eventos efectuados en Chichén Itzá. Sin embargo, todavía es temprano de-terminar si fue o no, una relación de sujeción”, explicó el arqueólogo Víctor Castillo Borges.

Leticia Vargas de la Peña y Castillo

Borges, codirectores de esta iniciativa del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), en Yucatán, con-sideran que entre los descubrimientos dados en los últimos 14 años de labo-res arqueológicas, destaca la localiza-ción de un glifo emblema, en el cual se hace referencia al Estado de Talol.

A pesar de que ahora se conoce el nombre del antiguo reino: Talol, no se descarta que Ek’ Balam haya sido la denominación para su capital, pues en otros vestigios se han encontrado ci-tas sobre éste último. Lo que se cono-ce con certeza es la grandeza que al-

Aparentemente

Ek´Balam fue la capital del reino de Talol y su apogeo fue anterior al de Chichén Itzá

canzó este espacio bajo el mando de Ukit Kan Lek Tok, entre el 770 y el 801 d.C., en el clásico tardío.

Tan significativo fue el esplen-dor alcanzado por Ukit Kan Lek Tok —quien además fundó todo un lina-je—, que sus predecesores hacían di-versas menciones sobre su reinado. El ejemplo más palpable de esta reveren-cia es el Sac Xoc Naj o “Casa blanca de la lectura o el aprendizaje”, aposen-to donde fueron destinados los restos

del gobernante maya. La fachada del Sac Xoc Naj repre-

senta la portada con relieves de estu-co más conservada, de las descubiertas hasta ahora en sitios mayas de Yucatán. La blancura de este frente —que aseme-ja las fauces del monstruo de la tierra y está custodiado por distintos persona-jes— sobresalía entre los frontispicios de gran policromía de la Acrópolis.

Este elemento, de acuerdo con Castillo Borges, constituye otro de los

Fachada del Sac Xoc Naj, que posee los relieves de estuco más conservados de todos los sitios mayas de Yucatán

Los retablos de estuco blanco son característicos de la capital del reino de Talol.

Uno de los custodios del Sac Xoc Naj o “Casa Blanca de la Lectura”. Llama la atención el buen estado de conservación de la escultura.

31Octubre 12 de 2008 EXCURSIONES

Devela sus secretos el “Lucero jaguar” 6.Tiempo Libre

realización de este tipo de trabajos. Estas tareas que contemplan la in-

tervención de los elementos decorati-vos y recubrimientos de las estructuras distribuidas en las plazas Sur y Norte del sitio, se llevan a cabo desde 2001, y han incluido hasta el momento la aten-ción no sólo del Sac Xoc Naj sino tam-bién de otras áreas de la Acrópolis y de la zona arqueológica en general.

Limpieza superficial general, re-moción de polímeros (adhesivos sinté-ticos) que se usaron en el pasado, re-posición de materiales perdidos en las juntas, tratamiento de sales en superfi-cie y restitución de resanes (en un nivel más bajo para diferenciar la interven-ción del original), son, entre otras, al-gunas de estas acciones.

En Ek’ Balam, el principal factor de deterioro lo representa el agua en sus distintos estados, por lo que la hu-medad es uno de los problemas a abatir. Para ello, en ciertas áreas de las edifica-ciones —sobre todo de la Acrópolis— se han dispuesto drenes de ventilación para fomentar la migración de sales y que no afecten el estuco.

En casos más complejos, por ejem-plo, se ha decidido ocultar nuevamen-te elementos decorativos (esculturas, murales) y recubrimientos (aplanados),

grandes hallazgos dentro del Proyec-to Arqueológico Ek’ Balam. Su estado de conservación se debe principalmen-te a que durante la época prehispánica se cubrió de manera intencional, inclu-sive fue desconocido para algunas ge-neraciones mayas.

Como se mencionó, esta portada forma parte de la Acrópolis, un edificio que contó originalmente con seis ni-veles (el último desapareció), en cada uno de los cuales se distribuyen diver-sas construcciones como cuartos y pla-zas. La última etapa constructiva que es la visible, se realizó en un periodo no mayor de 100 años durante el clá-sico tardío.

Por sus dimensiones (168 metros de largo por 175 de ancho, más 32 me-tros de altura), detalló la arqueóloga Leticia Vargas, hasta el momento se ha explorado la mitad de la Acrópolis, es-pecíficamente sus áreas sur y oeste. Se trata de un trabajo sistemático de ex-cavación y consolidación, que va de la mano con labores de conservación y restauración.

En ese sentido, las especialistas Pa-tricia Meehan Hermanson y Alejandra Alonso Olvera, adscritas a la Coordina-ción Nacional de Conservación del Patri-monio Cultural (CNCPC) del INAH, son las responsables del Proyecto de Con-servación Integral de Ek’ Balam, dentro del cual han homologado criterios para la

hasta que el avance del trabajo arqueo-lógico garantice su estabilidad.

Asimismo —concuerdan las res-tauradoras—, un aspecto importante ha sido la aplicación de morteros com-puestos con materiales compatibles a los originales, básicamente cal, polvo de piedra y diferentes variedades de sascab (tierra calcárea).

Además de recuperar parte del co-nocimiento sobre los materiales cons-tructivos utilizados en Ek’ Balam; como parte de la relación establecida con gen-te de las comunidades aledañas, Patri-cia Meehan y Alejandra Alonso han le-vantado entrevistas sobre su percepción acerca del sitio, diálogos que formarán parte de una producción audiovisual.

En la próxima temporada de campo que dará inicio en los últimos meses de este año —y en coordinación con la ex-cavación y la consolidación arqueoló-gica—, la restauración continuará en la Estructura 17 también conocida como “Las gemelas”, donde se trabajarán los aplanados de sus cuartos interiores.

También se intervendrán las estelas I y II de la Plaza Sur, las banquetas del Pala-cio Oval y del Juego de Pelota; y diversos elementos (paramentos, banquetas, aplana-dos) correspondientes a los cuartos 29, 33, 44, 11 y 38 de la Acrópolis.

Para la mejor conservación de los relieves y esculturas de estuco, el INAH instaló palapas que las protegan de las inclemencias del clima.

Hermoso amanecer en Ek´ Balam Panorámica del sitio, el cual era considerado “menor” hasta 1994, cuando iniciaron los trabajos de restauración.

Edificio conocido como “Las gemelas” en donde continuarán los trabajos de res-tauración a cargo de expertos del INAH

32 6.Tiempo Libre Octubre 12 de 2008 EXTREMOS

Cuando en 1490 Leonardo Da Vinci se imaginó la posibili-

dad de un artefacto que pudiera sumergirse y transportarnos en el agua, pocos pensaban que al-gún día se materializarían esos sueños futuristas. Más cercano a esta época y sin embargo mu-chos años antes de que entra-ra en funcionamiento el primer submarino, Julio Verne narró las aventuras del Capitán Nemo en sus viajes con el Nautilus por las profundidades del océano...

Sin embargo la realidad siem-pre supera a la ficción.

Hoy, tener una romántica cena debajo del océano es toda una realidad. La historia de los hoteles bajo el agua comien-za en los 90 con el Jule’s Un-derwader Hotel. En el 2000 este tipo de proyectos tomaron gran ímpetu. Proyectos como el Po-seidon Resorts, Crescent-Hi-dropolys o el restaurant sub-marino del Conrad Maldives Rangali Island Resort (antes el

Hilton Maldives Resorts & Spa) del que nos ocuparemos en este reportaje, son el resultado de un turismo excéntrico y difícil de complacer.

Conrad Maldives Rangali

Island ResortEl resort ha sido construido en dos exóticas islas tropicales de las Maldivas: Rangali y Rangli-finolhu, unidas por un puente de 500 metros que se eleva so-bre una laguna azul.

Conocido durante años como Hilton, ofrece ahora más que an-tes sofisticación y lujo, rodeado de una belleza natural sin par. Además de sus lujosas villas, el

hotel dispone de una amplísima oferta culinaria con 7 restauran-tes, incluyendo su ya célebre y exclusivo restaurante submari-no totalmente transparente.

Yves Rossy no puede ocultar su emoción tras haber hecho historia.

Momento de iniciar el salto, antes de desplegar sus alas

En el

es posible cenar bajo el aguaPrimer restaurante submarino en el mundo

Ithaa Undersea Restaurant

Secuencia del hundimiento del restaurante

Conford y lujo en pequeñas dimensiones

336.Tiempo Libre Octubre 12 de 2008 EXTREMOS

Múltiples peces son parte común de la escenografía del lujoso restaurante

Ithaa Undersea RestaurantEste maravilloso y lujoso restau-rante es el primero en su tipo y se encuentra cinco metros por de-bajo de las olas del Océano Índi-co, rodeado por un espectacular y coloreado arrecife de coral y encapsulado en acrílico transpa-rente, ofreciendo a los comensa-les una panorámica de 180 gra-dos de vistas submarinas.

“Ithaa” significa “perla” en dhi-vehi, el idioma oficial de la Repú-blica de Maldivas. El Ithaa Under-sea Restaurant es una atracción de lujo con un tamaño realmente acor-de con la isla Rangali que lo aloja. Puede ser recorrida en apenas 15 minutos y el restaurante no tiene más de 5 x 9 metros y una capaci-dad para 14 personas. Al restauran-

te se accede a través del hotel por medio de una escalera de caracol.

“Hemos utilizado la tecnología de acuario para que los comensa-les puedan estar cara a cara con el

medio ambiente bajo la tranquili-dad de las Maldivas”, dice el ge-rente general del restaurante.

El restaurante fue creado por MJ Murphy Ltd, un despa-

cho de diseño con sede en Nue-va Zelanda y responsable de los clásicos túneles subacuáti-cos de los acuarios más impor-tantes en el mundo como el Syd-ney Aquarium, el Ocean Park Aquarium de Tiburón en Hong Kong y el Aquarium de Donos-tia-San Sebastián en España. En febrero de 2004 MJ Murphy fue

contratado por la Corona Com-pany para diseñar y supervisar la construcción de un nuevo y re-volucionario submarino restau-rante. Fue construido en Singa-pur utilizando materiales de una fábrica de Estados Unidos, para luego ser enviado a las Maldi-vas. Fue trasladado desde Singa-pur en una barcaza con capaci-

dad para llevar las 175 toneladas de peso de su estructura. Se ha hecho una plantación: un jardín de coral en el arrecife para aña-dir belleza y colorido a la es-pectacular vista de mantarrayas, tiburones y muchos peces de co-lores que viven en todo el arreci-fe cerca del restaurante.

De la misma forma que es espectacular el ambiente, no me-nos lo es la comida. Se ha creado una fusión de la comida tradicio-nal maldiva con el toque occi-dental y así es posible disfrutar de una exquisita comida como la encontrada en los mejores res-taurantes de París o Nueva York. Asimismo se pueden disfrutar de exquisitos vinos como los de la prestigiada marca Champag-ne Louis Roederer y en su lista se podrá encontrar al legendario vino Petrus por el “módico” pre-cio de 20 mil dólares.

Interior del restaurante Ithaa

Paseo por la isla Panorámica del Conrad Maldives Rangali Island Resort

Hidroplanos que transportan a los huéspedes al Conrad Maldives Rangali Island Resort

Ilustración del restaurante Ithan

34 6.Tiempo Libre Octubre 12 de 2008

Esta semana la cartelera comer-cial pasa por un terrible momento, pues con excepción de “Arráncame la vida” y el 12 Tour de Cine Fran-cés, estamos saturados de filmes me-diocres que no merecen ni un solo párrafo. Por eso prefiero escribir so-bre una película que puede rentar-se en cualquier videoclub, y aprove-char el tema para abordar la eterna discusión sobre como deben ser las adaptaciones de las novelas litera-rias. Una cinta, aparentemente palo-mera, pero que es en realidad un gran ejemplo de cómo adaptar una novela al cine: “Harry Potter y la orden del fénix” (2007).

Sobre las adaptaciones hay quie-nes piensan que la película debe tras-ladar fielmente lo que acontece en la novela, tratando de respetar casi to-das las situaciones; otros argumen-tan que es permisible efectuar algu-nos cambios siempre y cuando se mantenga la esencia argumental y se busque una representación exacta de los personajes.

Creo que la respuesta es muy sencilla una vez que logra entenderse que el cine es muy distinto a la lite-ratura. El guión cinematográfico tie-

ne sus propias reglas que de ser obe-decidas y ejecutadas con inteligencia derivan en un funcionamiento de la narración en pantalla. Filme y nove-la son medios distintos, por lo tan-to el mensaje nunca será el mismo. Sin embargo, hay una premisa in-dispensable a la hora de adaptar una historia literaria: “Hacer que la na-rración se vuelva cinematográfica-mente eficiente” es decir, que ten-ga claridad para el espectador, que el desarrollo del conflicto fluya de manera natural y lógica, que consi-ga momentos de intensidad emocio-nal y, sobre todo, que mantenga el in-terés del público de principio a fin. Si se consiguen estos objetivos estare-mos entonces ante una buena historia adaptada. Y creo que “Harry Potter y la orden del fénix” lo logra como por arte de magia.

La película nos narra el quin-to año de Harry Potter en el colegio de magia “Hogwarts”. En esta oca-sión Harry tendrá que enfrentarse al desprestigio causado por el Minis-terio de Magia (órgano encargado de regular las conductas de los ma-gos), a través del periódico “El pro-feta”, que acusa a Potter y, de paso, a Dumbledore de mentirosos; pues se niega a creer que Lord Voldemort

haya regresado.2 de los mayores aciertos en esta

entrega son Imelda Staunton y He-lena Bonham Carter como Dolores Umbridge y Bellatrix Lenstrange respectivamente. Este par de con-sagradas actrices británicas se ajus-tan perfectamente a las necesidades físicas de las villanas creadas por Rowling.

Imelda Staunton, quien logró despertar nuestro afecto y simpa-tía en “El secreto de Vera Drake” (2004), aquí consigue el efecto con-trario como la detestable “Suma In-quisidora” del colegio Hogwarts. Aunque en el libro, los capítulos de-dicados a la estancia de Umbridge en el colegio de magia son extensos. La cinta, obligada a una narración más rápida, sabe hacer uso de las capa-cidades actorales de Staunton para que la hipócrita malevolencia de Do-lores se gane el odio del espectador en menos tiempo. Por su parte Bon-ham Carter consigue imitar el efecto perturbador que provoca las breves apariciones de Bellatrix en la novela. Una sola mirada enmarcada por una perversa sonrisa es suficiente para saber que estamos ante un persona-je perverso y desquiciado.

A pesar de que la dirección de

Yates no es tan acertada como la de Alfonso Cuarón en “Harry Potter y el prisionero de Azkabán” (2004) la película se sostiene visualmente gra-cias al despliegue de efectos especia-les que, junto al meticuloso trabajo de diseño de producción, hacen de esta película un verdadero deleite. Se consiguen momentos espectaculares que incluso superan en emoción a la novela como la lucha con los mortí-fagos en el Ministerio de Magia y el

ansiado enfrentamiento entre Volde-mort y Dumbledore.

Lo que sí se extraña son las ma-jestuosas atmósferas musicales que John Williams había logrado en las anteriores películas con excepción de “Harry Potter y el cáliz de fue-go”. La labor de Nicholas Hooper, ahora encargado de musicalizar el mundo mágico de Potter, es simple-mente aceptable en su función de apoyo emocional en determinadas escenas.

De lo único que podría acusar-se a la película es de reducir tanto la violencia como el tratamiento oscu-ro del texto original. Un ejemplo de esto es el manejo que se le da al per-sonaje de Grawp, cuando en el libro es un ser digno de las más aterrado-ras pesadillas, en la cinta parece ser el nuevo compañero de juegos del infantil dinosaurio Barney. ¡Y hasta se enamora de Hermione!

También se reduce la compleji-dad de la trama. Y me refiero concre-tamente a la profecía encerrada en la esfera de cristal. Cuando en el texto se nos revela el contenido completo de la predicción y hasta Dumbledore explica con detalle su significado, en la película solo se muestra una parte, la suficiente para un desarrollo más sencillo de la historia. Cabe mencio-nar que este detalle no ocasiona rui-do alguno en los espectadores (sal-vo los que leyeron antes la novela). Pero en esa búsqueda de una trama menos tortuosa se dejan de lado as-pectos que servirán para entender la siguiente aventura del mago: “Harry Potter y el misterio del príncipe”, que se estrenará a finales de este año. Sin embargo la información que que-da fuera no es algo que no pueda re-solverse en un par de escenas de esa próxima película. Bueno… pues al no tener muchas opciones en carte-lera siempre nos queda el recurso del dvd y esta película es una oferta muy recomendable para salvar la tarde y no sentir que hemos tirado el dine-ro a la basura.

Federico Wilder

¿Película o novela?

CINE

Cartel promocional de la película “Harry Potter y la orden del fénix”

Cartel promocional de la película “Harry Potter y el cáliz de fuego”

356.Tiempo Libre Octubre 12 de 2008

FECHA EVENTO LUGAR HORA PRECIOLunes 13 de octubre Vaquería Regional Bajos de Palacio Municipal 21:00 horas Gratuito

Martes 14 de octubre Libros Viajeros. Andando ando ... Comisaría Hunxectamán 10:00 horas Gratuito

Martes de Trova/Trío los 3 Yucatecos Auditorio del Olimpo 20:30 horas Gratuito

Remembranzas Musicales Parque de San6ago 20:30 horas Gratuito

Miércoles 15 de octubre Miércoles de Teatro/Grupo Elenco Col. Salvador Alvarado Oriente/ C. 23 x26 y 28 20:00 horas GratuitoJueves 16 de octubre Recordar es vivir Zoológico del Centenario 16:00 horas Gratuito

Clásicos del Cine/El Luchador Videosala del Olimpo 18:00 horas Gratuito. Adultos y adolescentesClásicos del Cine/El Cartero llama Videosala del Olimpo 20:00 horas Gratuito. Adultos y adolescentesJueves Clásico Coro de la Ciudad Auditorio del Olimpo 21:00 horas Gratuito

Viernes 17 de octubre El Decálogo Nueve Videosala del Olimpo 18:00 y 20:00 horas   Gratuito. Adultos y adolescentesBaila Mérida/ Carlos Tello Col. Zazil‐Ha Calle 50A x 123 y 125 20:00 horas GratuitoViernes Literario/ Presentación de Libro Centro Cultural José Marb 19:30 horas Gratuito

Fin de Semana Arbs6co Auditorio del Olimpo 20:00 horas Gratuito

Sábado 18 de octubre Cultura para niños/Espacio Lúdico Centro cultural José Marb 10:00 horas GratuitoCultura para niños Taller de plas6lina Pa6o central del Olimpo 11:00 horas GratuitoEspacio Lúdico Sala Audiovisual del Museo de la Ciudad de 

Mérida10:00 a 12:00 horas Gratuito

   Cultura para niños/ Jugando con la ciencia Pa6o central del Olimpo 11:00 horas GratuitoFin de semana arbs6co/ Teatro Auditorio del Olimpo 20:00 horas Adultos $100.00 Estudiantes y niños $30.00Noche mexicana Inicio Paseo de Montejo 21:00 horas Gratuito

Domingo 19 de octubre Mérida en Domingo Centro Histórico 09:00 horas GratuitoCine/ La Bella y la Bes6a Videosala del Olimpo 10:00 horas GratuitoCuentos y leyendas de Yucatán Museo de la ciudad de Mérida 10:00 y 12:00 horas GratuitoTeatro Infan6l Auditorio del Olimpo 12:00 horas Adulto y niños $30.00Video Documental/ Dragones de hoy Museo de Historia Natural 12:00 horas GratuitoFin de Semana Arbs6co/ Coro de la Ciudad Auditorio del Olimpo 19:00 horas Gratuito

Cartelera

Cuando comenzó la fiebre del vídeo por

Internet los usuarios se conformaron con que se pudiera ver y oír, en ta-maños francamente pe-queños. Casi se volvió un estándar el rectán-gulo de 320x240 puntos de pantalla. YouTube® masificó la revolución con su límite de 10 mi-nutos. De todos los rin-cones del planeta llegan las piezas de comunica-ción auditiva y visual, transfiriendo datos que van desde lo verdade-ramente trivial y hasta

totalmente inútil, hasta lo verdaderamente in-teresante y francamen-te útil.

En el semanario Ar-tículo 7 consideramos que la comunicación audio visual posible a través de Internet pue-de significar la gran di-ferencia entre lograr llegarle al interesado en conocer las cosas como realmente son y quedarse en la antesa-la de la comunicación. Es por ello que nues-tro sitio http://a7.com.mx cuenta con una sec-

ción de vídeos que irá creciendo conforme la historia misma lo vaya dictando en nuestro medio. Allí hemos tra-tado de colocar a los personajes involucra-dos en lo que es noticia para que de la imagen de ellos mismos la co-munidad se entere de lo que está sucediendo. El lenguaje corporal pue-de comunicar más de 50% de lo valioso de un mensaje.

En el sitio http://a7.com.mx nuestros lectores podrán encon-

trar vínculos para soli-citar avisos inmediatos a sus buzones de correo electrónico a través de los cuales se les comu-nicará la producción de algún nuevo vídeo rela-cionado con asuntos de interés para la vida so-cial, política y econó-mica de nuestra comu-nidad.

Todos los vídeos producidos por Artícu-lo 7 se graban original-mente en alta definición (1920 x 1080). Nuestra producción final con-siste en vídeos de 640

x 360 puntos, que son los que se colocan en el sitio que se encarga de servirlos a los usua-rios. El sitio para la transferencia se encar-ga de hacer la transfor-mación de nuestros ví-deos al tamaño que con facilidad puede trans-ferirse vía Internet. To-dos nuestros vídeos pueden ser descargados en su formato original (.MOV) de 640x360 o de 720x406. En ambos casos son visibles con buena resolución en pantalla completa.

Vídeos vía Internet: determinantes en comunicarEventualmente,

cuando el tema lo ame-rite, A7 colocará vídeos de 1280x720, que prác-ticamente son alta de-finición a través de In-ternet.

El hecho es que los vídeos de Artículo 7 sí pueden ser vistos en "pantalla completa" (proporción panorámi-ca de 16:9), mantenien-do una excelente clari-dad y resolución. Los que ahora han aprendi-do a conectar sus com-putadoras a sus pan-tallas planas (plasma o LCD) ya se habrán dado cuenta de la gran diferencia en calidad notoria en un televisor plano entre un vídeo de A7 y los tradicionales de los otros sistemas servidores de vídeo.

El "matrimonio" en-tre la computadora per-sonal y la sala de "en-tretenimiento" familiar está provocando que ese centro sea mucho más que un lugar para "matar el tiempo": se está convirtiendo en un centro de contacto con lo que está sucediendo en cada rincón del pla-neta, pero, sobre todo, con lo que está suce-diendo alrededor de nuestra comunidad.

36 6.Tiempo Libre

CrucigramaHORIZONTALES3. Establecimiento donde se venden verduras, hortalizas, frutas, etc.5. Relativo a la columna vertebral o espinazo.8. Tejido con que se cubre el piso de las habitaciones y escaleras.11. Relativo al rey o a la realeza.

12. Cuarto día de la semana.13. Disimulado, astuto.14. Relativo al nacimiento.16. Paliacate.19. Asamblea legislativa rusa.20. Exceso de peso en una persona o animal.

VERTICALES1. Acción de cavar, remover la tierra.2. Semilla de algunos frutos, como la uva o sandía.3. Suspendido, sin apoyo.4. Que tiene bulbos o forma de bulbo.6. Producto de la reacción in!amatoria, acumula-do en el intersticio de los tejidos.7. Con voz baja o que apenas se oye.8. Animar, infundir decisión.9. Lugar donde se colocan los mojones.10. Aparato que genera un haz de luz coherente en el espacio y en el tiempo.15. Manufacturado textil, de estructura laminar !exible, que resulta de tejer o entrecruzar hilos.17. Se dice de la persona nacida entre el 21 de marzo y el 19 de abril.18. Trapos, ropas de vestir.

AMARILLO

ARMERO

ALAMBRE

AMPICILINA

ORGULLO

OLOR

TORO

TORNO

CASA

CAZA

Sopa de Letras

SudokuComplete la parrilla de 81 casillas (dividida en nueve cua-dros de 9 casillas) rellenando las celdas vacías con los nú-meros de 1 al 9, de modo que no se repita ningún número en cada una de las !las y columnas, ni en cada cuadrado.

Octubre 12 de 2008

Analizando un “"erco” o “chiste”Du uloj ludas golfon.

Dos personas, hombres, seres

humanos. Ulo = persona, hombre,

etc. Por ejemplo, freneza es el ad-

jetivo para decir “loco”. Pero “un

loco” (es decir, una persona con-

creta que está loca) se dice “fre-nezulo”. La terminación “ulo”

convierte al adjetivo en un nom-

bre que concretamente se refiere a una persona.

Es casi lo mismo decir: Pjetro estas freneza, que decir, Pjetro estas frenezulo. Si es una mujer

la que está chiflada, entonces di-remos: Ŝi estas frenezulino.

Entonces, se trata de dos per-

sonas jugando golf. Lo más proba-

ble es que se trate de dos perso-

nas del sexo masculino (ulo). De lo

contrario se podría usar “ulino”.

Kiam ili atingas la trian truon, funebra procesio pasas.

Al llegar al tercer hoyo, pasa una procesión fúnebre.

Cuando llegan al tercer hoyo,

pasa una procesión fúnebre.

También se podría decir en es-

peranto:

Atingante la trian truon, fu-nebra...

Llegando al tercer hojo, una procesión ...

De hecho, en esperanto podría-

mos decir mucho más con una sola

palabra. Veamos:

Atingonte la trian truon...Nos indicaría que los golfistas

aún no habían llegado, pero jus-

to antes de llegar, se les cruzó una

procesión.

Atinginte la trian truon...En este caso, se nos estaría di-

ciendo que justo después de lle-

gar.

Al usar “Kiam ili atingas...” se

está implicando “atingante”....kaj staras senmove...... y se quedó parado inmóvil

...

“Movi” = mover. Sen = sin. Sen-move es un adverbio que califica la forma en que se hace algo (una

acción de verbo). En este caso el

verbo es stari (estar de pie): staras senmove = se quedó de pie quiete-

cito, (inmóvil, firmes, etc.)...ĝis kiam la procesio forpa-

sis... = Hasta que la procesión pasó

de largo.

¡Mucho cuidado! La tentación

del hispanoparlante puede ser de-

cir ĝis ke, ¡mal! Ĝis (hasta) kiam (cuando, el momento). “Ĝis la horo, (la momento, la minuto) kiam la procesio forpasis”. Ésta

es una de esas pequeñas diferen-

cias que dificultan la comunicación a menos que se analice con todo

cuidado.

Remetante la ĉapelon ... = Co-

locándose de nuevo el sombrero...

Aquí vemos la combinación de

meti = poner, con re (otra vez, re-

petir). Remeti da la idea de vol-

ver a poner algo que se quitó y que

se había puesto antes. Y además,

combinando eso con la termina-

ción verbal, sabemos que lo que

sea que haya sucedido, fue algo

que sucedió exactamente mientras

se estaba colocando el sombrero

de nuevo sobre la cabeza: reme-tante. Pudo haber dicho “reme-tinte”, lo cual significaría que lo que sea que sucedió (en este caso,

dijo algo) fue justo después de ha-berse vuelto a poner el sombrero.

Por último, vale la pena ver el

uso de agi, que es algo así como

“actuar” o “proceder en algu-

na forma”. Mi agis kiel eble pley bone = actué lo mejor que pude.

Y con esta construcción podemos

practicar muchas oraciones:

Mi manĝis kiel eble iometeMi studis kiel eble plej intenseMi helpis kiel eble plej inteligen-te

¿No es una belleza el esperanto?

37

Primeros éxitos de la URSS

El 4 de octubre de 1959 la sonda es-pacial rusa Lunik 3 (Luna 3) es lan-zada al espacio y retransmite las pri-meras imágenes de la cara oculta del satélite natural terrestre luego de una misión de aproximación y de que la segunda sonda lograra impactar so-bre la superficie; posteriormente se-guirían algunos fracasos.

El 18 de julio de 1965 la sonda Zond 3 es lanzada al espacio desde

Primeros intentos

fallidos de EE.UU.

Durante 1958, entre los meses de octubre y diciembre las tres prime-ras sondas Pionner lanzadas por los Estados Unidos se pierden por problemas de navegación antes de lograr aproximarse a la Luna. Los fracasos de los Estados Unidos ha-bían empezado en la carrera por la conquista lunar y continuarían du-rante los próximos seis años.

la plataforma Tyazheliy Sputnik, con rumbo a la Luna. El 20 de ju-lio la nave sobrevuela la Luna unas 33 horas después del lanzamiento y con una máxima aproximación a la superficie de 9,200 kilómetros y así logra enviar 25 imágenes de muy buena calidad. La sonda cu-brió una superficie de 19 millones de kilómetros cuadrados de suelo lunar. Estas fotografías se enviaron desde una distancia de 2,200,000 kilómetros a la Tierra. Posterior-mente continuó la exploración del medio interplanetario en una órbi-ta heliocéntrica.

Rusia haciendo historia

La primera sonda en la historia que logró posarse con suavidad en la superficie de la Luna y mandar fotografías desde allí, fue la sonda rusa Lunik 9 (Luna 9) después de múltiples fracasos desde el inicio de la carrera espacial. Fue lanzada al espacio el 31 de enero de 1966 desde el cosmódromo de Baikonur, en Tyuratam. El cohete encargado del lanzamiento fue un Molniya 8K78M y la sonda fue impulsada hasta nuestro satélite con la cuarta etapa del cohete que más tarde se

CIENCIA Y TECNOLOGÍA7.Innovación

La conquista de la Luna: la ex Unión Soviética gana la carrera

Misión LunarParte V

Octubre 12 de 2008

a7.com.mxLa sonda Luna 9 al completo

Luna 9, aparato que aterrizó en la Luna

separó de la sonda.La hazaña fue realizada por los

científicos soviéticos el 3 de febre-ro de 1966, cuando la Lunik 9 se posó sobre el “Océano de las Tor-mentas” lunar o “Mar de las Tem-pestades”.

Esta sonda tenía un peso de masa al lanzamiento de 1580 kg. y fue diseñada por Sergei Koro-lev, ucraniano diseñador de cohe-tes durante la carrera espacial.

Una vez que alunizó, la son-da, de forma esférica y con un peso de alunizaje de 99 kg, se abrió en cuatro pétalos para esta-

bilizarse, dejando al descubier-to cuatro antenas, con el objeto de tomar fotografías del ambiente lu-nar. Poseía un contenedor herméti-co donde se encontraba un equipo de trasmisión de radio, un secuen-ciador de tiempo, los sistemas de control de calor, varios aparatos científicos, fuentes de energía y la cámara. La cámara llevaba un sis-tema con un espejo orientable que le permitía tener una visión más amplia de la superficie lunar gra-cias a sus giros. La nave comenzó a los 5 minutos la misión de foto-grafiar el entorno durante siete se-siones de radio con un total de 8 horas y 5 minutos de duración que fueron retransmitidas a la Tierra en 3 series de imágenes de TV. La pri-mera imágen tardó en llegar 7 ho-ras, con un total de 9 imágenes ad-quiridas en 5 panoramas. Cuando fueron ensambladas permitieron contemplar el panorama alrededor de Luna 9 incluyendo las rocas y el horizonte hasta unos 1,4 kilóme-tros de distancia.

Con lo anterior los científicos de la NASA quedaron perplejos: en plena guerra fría los soviéticos se les habían adelantado... pero sólo por tres años.

Zond 3

Sergei Korolev, diseñador de cohetes ucraniano

38 Interior del Estado Octubre 12 de 2008

En un ambiente de cordiali-dad y compañerismo, los

alcaldes yucatecos pertene-cientes a la Asociación de Mu-nicipios Por Yucatán A.C. rea-lizaron su reunión mensual en un rancho del municipio de Espita, siendo el anfitrión el alcalde de ese municipio, Dr. Javier Chimal Kuk.

El evento estuvo presidi-do por el presidente de la agru-pación, Edgardo Medina Ro-dríguez, alcalde de Cenotillo, así como por la directora de la AMPYAC, Profra. Loreto Vi-

llanueva de Charruf, los diputa-dos Joaquín Mena Díaz, Daniel Avila Ruiz, Patricia Gamboa Wong y dirigentes del Comité estatal encabezados por Pedro Couoh Suaste, director de Go-bernación de dicho Comité.

Además del característi-co intercambio de ideas y ex-periencias, los alcaldes de la AMPYAC trataron temas de suma importancia como la in-seguridad que priva en el esta-do, acordando tomar medidas inmediatas en sus municipios para proteger a la ciudadanía.

Se informó que dado que para implementación de las medidas emprendidas por el ejecutivo estatal para comba-tir el narcotráfico y el crimen organizado, no fueron convo-cados los gobiernos munici-pales y la sociedad civil para estructurar un plan común, se decidieron establecer líneas de acción para preservar la seguri-dad pública en sus municipios.

Se acordó solidarizarse al Acuerdo nacional por la Segu-ridad, la Justicia y la Legali-dad, para lo cual se aplicarán

A 10 días de que tres taxis-tas tizimileños inconfor-

mes con la asignación de nue-vas placas iniciaron una huelga de hambre al frente del pala-cio municipal, por presiones de la ciudanía y por instruccio-nes del secretario de Gobierno, Rolando Zapata Bello, el alcal-de José Luis Peniche Bates los invitó a platicar.

César Ojeda y Víctor Ma-nuel Caamal Poot, dos de los taxistas en huelga, explicaron que el domingo pasado, luego de una manifiestación de apoyo que reunió a más de 150 per-sonas a un costado de su casa de campaña, Peniche Bates los invitó a reunirse con él, “a lo cual accedimos -explican- ya que estamos dipuestos al diá-logo”. Sin embargo, continua-ron diciendo, mucho nos enojó el hecho de que el alcalde ne-gara estar enterado de la forma como se asignaron las nuevas placas, cuando el propio direc-tor de transporte del estado nos informó al visitarlo que “fue Peniche Bates quien avaló con su firma la lista de las personas que se beneficiaron”.

Se lo indicamos y él lo negó señalando que no sabía como ha-bían surgido esos comentarios, pero nunca ofreció aclararlos.

Explican los huelguistas que el alcalde les pidió la lis-ta de los beneficiados y el pa-rentesco con los dirigentes de cada grupo, para constatar el supuesto beneficio a miembros de la familia de los dirigentes.

Explicaron que el alcalde les pidió que se retiraran del parque, por su salud, de la cual dijo está pendiente, ofrecién-dose incluso a llevarlos a Mé-rida a una reunión con el se-cretario de Gobierno, a lo cual no accedimos, ya que al pare-cer lo único que quiere es que desistamos de la huelga y todo quede en el olvido.

Tenemos conocimiento ex-plicaron que sólo buscó el acer-camiento por instrucciones de Zapata Bello, quien le reclamó no haber atendido el caso, cuya información le llegó por me-dio del diputado, Daniel Avila Ruiz, que ha estado pendiente del caso. Indicaron que en bre-ve contactarán al diputado fe-deral de este distrito, Joaquín

Díaz Mena, para pedirle que el caso llegue a la máxima tribu-na del pais, como una forma de buscar una solución.

“El movimiento de pro-testa ya no tiene marcha atrás como quiere Peniche Bates”, dijeron, “ya que cada día son más las muestras de apoyo de la ciudadanía, al conocer la in-justicia de que fuimos objeto con el aval de las autoridades correspondientes”.

Afirman que los integran-tes de otros grupos de taxis-tas que también fueron enga-ñados por sus dirigentes, han determinado sumarse al movi-miento que irá creciendo, has-ta lograr que las concesiones otorgadas sean retiradas y en-tregadas a quienes realmen-te las merecen, en cada uno de los 5 grupos de taxistas que funcionan en la ciudad.

“Es un hecho -concluyen- que hubo anomalías en la dis-tribución, por lo que ojalá la intervención del secretario de Gobierno permita una inves-tigación que lleve a una solu-ción definitiva como lo es la reasignación de las placas”.

las siguientes acciones: Imple-mentación, revisión y adecua-ción en su caso de los bandos de policía y buen gobierno; revisión del perfil básico del personal adscrito a las poli-cias municipales; capacitación integral y permanente de los cuerpos policiacos; firma de convenios con los diferentes órdenes de gobierno en matee-ria de seguridad; vinculación con la sociedad por medio de campañas de participación so-cial; creación de un sistema de información municipal en ma-teria de seguridad; promoción de programas sociales, depor-tivos y culturales para fomen-tar la integración familiar e inte-gración y fortalecimiento de los consejos municipales contra las adicciones y la violencia.

Por otra parte, el Lic. Jorge Rodríguez del Moral informó a los alcaldes de los avances de la inicitiva que se pesentará para la creación de un órgano que se encargue de la normati-vidad del fundo legal en cada municipio, a fin de evitar pro-blemas a futuro como ya está sucediendo en las grandes ciu-dades. Indicó que al presen-tarse esta iniciativa, sería la primera vez que un grupo de

Continúa la huelga de hambre de los taxistas

En la reunión mensual de la AMPYAC,

surgen acuerdos para la seguridad de los municipios

alcaldes haga uso de su dere-cho de presentar al Congreso una propuesta para mejorar el funcionamiento municipal.

A su vez el diputado fede-ral Mena Díaz habló de la im-portancia de mantener la uni-dad entre los alcaldes de la AMPYAC y poder cerrar fi-las en caso necesario para lo-grar mayores beneficios para sus municipios. Se refirió tam-bién a la importancia de que todos los alcaldes tengan espe-cial cuidado en el manejo de sus cuentas y la presentación de las mismas, ante las instan-cias correspondientes, a fin de no tener problemas al realizar-se la revisión de las mismas.

Sobre el mismo tema el representante del comité es-tatal Couoh Suaste, exhortó a los alcaldes a responder de in-mediato todas las aclaraciones o indicaciones que reciban de la Contaduría Mayor respec-to a sus cuentas, ya que dijo en muchas ocasiones son sólo errores que con corregirlos se acabó el problema, pero si se deja pasar, traerá sin duda pro-blemas futuros.

A su vez el diputado Avi-la Ruiz leyó la lista de los mu-nicipios que tienen atrasos en

la entrega de sus cuentas al Congreso estatal, exhortándo-los a ponerse al día a la breve-dad. Esto no significa que ten-gan errores en sus cuentas o algún otro problema, aclaró, sino que no se han entregado para su revisión.

Por su parte el alcalde es-piteño, Dr. Chimal Kuk, mani-festó su inconformdaid ante el hecho de que su municipio no fue incluido para los progra-mas de apoyo por pérdida de milpas, cuando todos los ale-daños sí se incluyeron, “como si en Espita lloviera cuan-do sus habitantes queremos”, concluyó.

¡ Inscríbete para recibir

anuncios de noticias exclusivas !a7.com.mx

A solicitud de  los taxistas, el dipu‐tado Federal Joaquín Díaz Mena los visitó en su casa de campaña ubi‐cada en el parque principal, donde el legislador  escuchó  las  quejas  de  los afectados,  las  cuales  ‐como  publicó oportunament  Ar#culo  7‐  se  basan en  la mala  asignación de  las  conce‐siones de nuevas placas de taxi.

Los  taxistas  explicaron  que  su demanda es para que se invesegue a fondo la asignación y, en caso de de‐tectarse  anomalías,  las  concesiones sean reeradas y se entreguen a quie‐nes realmente eenen derecho, cons‐cientes de que ellos pudieran quedar fuera  de  esa  reasignación  de  exiser otros socios con mayor anegüedad y derechos en su agrupación.

Dijeron ya estar cansados de fal‐sas promesas, principalmente del al‐calde  Dr.  José  Luis  Peniche  Bates, quien se declaró ajeno al asunto pero se  ofreció  a  servir  como  mediador entre  los  huelguistas  y  el  secretario de Gobierno, pero hasta el momen‐to no ha hecho nada o al menos no se los ha informado. 

Los  afectados  anunciaron  que de no recibir una respuesta saesfac‐toria, intensificarán su protesta enca‐

denándose a los pilares del palacio mu‐nicipal, para que al menos sean vistos por los funcionarios municipales al pa‐sar por el lugar. 

El  diputado  Díaz  Mena,  se  com‐promeeó a acudir al palacio de gobier‐no y entrevistarse con la gobernadora, el secretario de Gobierno o el director del  transporte,  a  fin  de  evitar  mayo‐res daños a la salud de los huelguistas y, buscando una salida justa, firmar un compromiso  de  intención  de  otorgar‐le  concesiones  a  los  huelguistas  en  la próxima entrega de placas que se rea‐lice en el estado, la cual está anunciada para principios del año próximo. 

Los huelguistas se manifestaron de acuerdo, siempre y cuando el compro‐miso sea por escrito y firmado, ya sea por  la  gobernadora  o  el  secretario  de Gobierno, para que sea un compromi‐so serio y se cumpla a la brevedad po‐sible. 

Díaz Mena dijo que no se vale que la gobernadora, el alcalde y otros fun‐cionarios  involucrados  en  el  problema adopten  la postura de "ni  te veo ni  te oigo", cuando en su campaña pregona‐ron que  la gente de Yucatán es  su pa‐sión y este es el momento de demostrar que dicha afirmación es cierta. 

"No  es  posible  ‐dijo‐  permier que  estos  huelguistas  sigan  dañan‐do su salud sin que nadie se preocu‐pe por ayudarlos, cuando la solución está en manos de las autoridades es‐tatales únicamente". 

El  legislador  explicó  que  no  se debe desechar la solicitud de invese‐gación a las asignaciones realizadas, ya  que  de  haber  anomalías  como se  denuncia,  es  tanto  como  permi‐er  irregularidades.  Sin  embargo  la invesegación  puede  tardar  mucho eempo, que no pueden aguantar los huelguistas, de ahí la importancia de hacer un  compromiso de otorgarles sus concesiones en la proxima entre‐ga y se pueda trabajar en las conce‐siones asignadas. 

Se  informó  que  el  próximo  lu‐nes un representante de Díaz Mena les  dará  una  respuesta  a  las  geseo‐nes  realizadas  ante  las  autoridades estatales. 

Por  su  parte  los  huelguistas anunciaron que las protestas se inten‐sificarán ya que se les sumarían otros grupos de taxistas inconformes por el otorgamiento  de  las  concesiones  en sus agrupaciones, como es el caso de la Cooperaeva Francisco Villa.

Díaz Mena ofrece apoyo

39Interior del Estado Octubre 12 de 2008

El 3 de octubre del año 1983 inició actividades en

Tizimín el CONALEP, cuyo objetivo principal es preparar jóvenes competentes para in-corporarlos al sector produc-tivo.

Hoy, a 25 años de ardua labor, el CONALEP plan-tel Tizimín se ha consolida-do como la primera opción educativa a nivel medio su-perior en la localidad. Para el CONALEP es fundamen-tal ofrecer una educación con enfoque de desarrollo huma-no sustentable que conlleve a un desenvolvimiento huma-no satisfactorio. Por ello for-ma profesionales técnicos a través de un modelo acadé-mico para la calidad y com-petitividad, proporcionando a sus egresados la capacidad de trabajar en el sector producti-vo nacional y/o internacional, mediante la comprobación de

sus competencias. Asimismo está comprometido en la eje-cución de las políticas públi-cas educativas, para beneficio de la comunidad CONALEP, de los sectores y del país en su conjunto.

Logros del plantel

A la fecha la institución es presidida por la CP. María del Rosario Díaz Góngora, di-rectora del plantel, quien con una gran visión la ha llevado a la posición que actualmente ocupa a nivel nacional, dán-dole al plantel un rumbo con eficiencia y calidad. Entre sus principales logros destacan la autorización para impar-tir la carrera de PT en Infor-mática; El Premio Yucatán a la Calidad en año 2003; la obtención del Certificado de Calidad ISO 9001:2000 en el año 2003 y la renovación del mismo en el año 2006;

la acreditación como Cen-tro Evaluador de Competen-cias Laborales en año 2005 y la obtención de primer lu-gar nacional en la Gestión de Liderazgo entre los 278 plan-teles que conforman el siste-ma CONALEP. Cabe señalar que durante todo este tiempo el plantel siempre ha ocupa-do los primeros lugares a ni-vel nacional en indicadores de gestión como en eficien-cia terminal con el 70% y en eficiencia de titulación con el 97%. Actualmente tiene en operación más de 100 conve-nios de cooperación con em-presas e instituciones de la comunidad proporcionando alumnos para la realización del servicio social y/o prácti-cas profesionales.

Durante estos 25 años de vida educativa, del plantel han egresado un total de 3259 técnicos que han contribuido con su competencia al desa-rrollo de nuestra región. Para esta gran labor, el CONALEP plantel Tizimín cuenta con el compromiso de 27 adminis-trativos y 45 docentes, que en conjunto respaldan las ac-tividades académicas, y a los cuales Artículo 7 envía una sincera felicitación por este cuarto de siglo de enconmia-ble labor en la y desea mu-chos más años de éxitos.

CONALEP: 25 años de educación tecnológica en Tizimín

Tras varios días de no pre-sentarse a sus oficinas, el

subdirector de la Policia Mu-nicipal, Marco Antonio Yam Cauich, confirmó la separa-ción definitiva del director de esa coorporación, José Gil He-redia Alcocer, por lo que él continúa a cargo en tanto el ca-bildo determina quién será el nuevo director.

La destitución del jefe po-liciaco viene a confirmar el cumplimiento de los acuerdos firmados por el primer edil ti-zimileño y los regidores priís-tas en una reunión con el direc-tor del Centro de Desarollo de los Municipios, Wílliam Sosa

Altamira, entre los que desta-caba el cambio de Heredia Al-cocer, por estar presuntamente involucrado en actividades ilí-citas.

Aunque la destitución de Heredia Alcocer es una medida esperada por los tizimileños, muchos de los cuales manifes-taron su inconformidad por su nombramiento, ahora surge la duda de que si el exjefe poli-cíaco continúa cobrando su ju-goso salario mensual de 80 mil pesos estando fuera de la coor-poración, como se dice sucede con otros despedidos de la co-muna.

Hay que recordar dijo que Heredia Alcocer recibió

de la administración de Pe-dro Couoh Suaste un pago de 350 mil pesos al ganar una de-manda laboral que interpuso en contra de la administración de Luis Rodríguez Canto por despido injustificado, por lo que fue una verdadero error y burla a los tizmileños haberlo contratado de nuevo.

El ciudadano Roberto Do-mínguez Pech, entrevistado por Artículo 7, señaló que “sólo falta que ahora se le ocurra de-mandar de nuevo al ayunta-miento, a fin de obtener otra in-demnización como la recibida en la administración anterior”.

Según señalan algunos em-pleados municipales, para evi-tar problema de denuncias o enfrentamientos, cuando el al-calde José Luis Peniche Bates despide a algún funcionario o trabajador, le continúa pagan-do su salario. Tal situación sa-lió a relucir cuando fue despe-dida la esposa del director de comunicacion social, que labo-raba como secretaria en dicha oficina, quien por mala con-ducta fue dada de baja aunque presuntamente sigue cobrando su salario.

Situación similar se men-ciona con el exdirector de Go-bernación, Saúl Saide Me-dina, que fue despedido en agosto pasado, y del cual gente

cercana al alcalde asegura que continúa cobrando $50,000 mensuales, aunque el exfun-cionario niega tal versión.

Con el despido de Here-dia Alcocer y un aumento de salario al secretario municipal Wílbert Cáceres Vergara de $20,000 a $30,0000 y al pare-cer también a los regidores del PRI -según fuentes allegadas al Cabildo- se “limaron aspere-zas” entre los regidores tricolo-res y el alcalde Peniche Bates, por lo que ya se les ve juntos en actos públicos.

Trascendió que en la reunión de reconciliación, Peniche Bates, propuso a los regidores que sea Carlos Ariel Farjat Sánchez, actual subsecretario de de Desa-rrollo Rural estatal, quien se haga cargo de la policía municipal, a lo cual se opusieron los regido-res, proponiendo que se invite al Comandante Federico Cuessy Adrián, actualmente comisiona-do por la SSP para fortalecer la vigilancia en el oriente del estado, para que se haga cargo de la coor-poración, dada su experiencia en el ramo al haber sido comandante en su natal Hunucmá.

En respuesta el edil les indicó que lo pensaría y de aceptarlo, ha-ría las gestiones necesarias ante la gobernadora para ver si es posble que se concrete la propuesta de los regidores priistas.

¡ Inscríbete para recibir

anuncios de noticias exclusivas !a7.com.mx

¿Qué cosas, objetos o cir-cunstancias pueden hacer que una persona, que siempre apa-rentó ser de solvencia moral, padre de familia ejemplar y es-poso fiel y amoroso, cambie a los pocos días de asumir la presidencia municipal?

Esa es la pregunta que la mayoría de los tizimileños nos hacemos diariamente.

El poder corrompe, reza una frase. El poder absoluto corrompe a las personas y afec-ta su entorno, daña su imagen, altera cursos de acción, desvía la atención y trastoca la paz social. Cuando el individuo en cuestión cree que va por el ca-mino correcto y sus actos y ac-

ciones llevan el rumbo adecua-do y nadie es capaz de hacer que rectifique y los que están en posición de hacerlo se va-len de la relación para alentar ideas falsas de bienestar co-mún para llevar agua a su mo-lino, hacen más daño.

Cabe recordar que la ad-ministración pública es tempo-ral y pasajera. Que serás valo-rado por lo que hiciste bien o a cuántos ayudaste más que por la cantidad de obras realizadas. Si las obras son de beneficio colectivo y la percepción es por ese sentido, la respuesta ciuda-dana se reflejará en un voto de confianza para el partido en la próxima contienda electo-ral. Por el contrario, cuando la percepción apunta a un gobier-

Con!rman la salida de Heredia Alcocer de la policía de Tizimín

no que engaña, que no cumple sus promesas, que no convive con el pueblo que lo eligió, que se oculta, que miente sistemáti-camente y además se sospecha que es corrupto, el costo elec-toral es elevado y alguien lo tiene que pagar.

Tizimín apostó a la paz social, al trabajo con visión, al desarrollo productivo, a la atención al campo, a la coor-dinación entre ayuntamniento y secretarías de estado, al de-sarrollo educativo, deportivo y cultural; vemos con enojo al-gunos y con pena otros, que el presidente municipal está fal-tando a esas espectativas que el pueblo depositó en él.

La credibilidad y la con-fianza sólo se alcanzan cuan-

do se dan resultados y éstos son duraderos y bien hechos. Cuando se percibe la buena in-tención, cuando se siente que las cosas se hacen con pasión.

Todo lo contrario estamos viviendo en Tizimín, calles des-truídas, sanjas de tuberías sin uso aún, ausencia de un plan de desarrollo cultural y deportivo. La obra pública es inconsisten-te, desordenada y la escasa que se realiza es con recursos fede-rales. La ciudad es un caos y la inconformidad ciudadana es evidente y creciente.

Si en el quehacer admi-nistrativo nos salió inepto, en el político está peor. Pelean-do con sus regidores, tanto pa-nistas como priístas. Usando la prensa para intentar des-

prestigiar sin medir las con-secuencias. A estas alturas de su administración vale la pena preguntar, ¿quién creee en el Dr. José Luis Peniche Bates?

Entre la ciudadanía tizimi-leña es común escuchar “nos engañó”, a nivel político los priístas señalan, “nos falló”, a nivel gobierno estatal se dice “es un desastre”.

Todo por no querer escu-char a los que conocen de ad-ministración pública, por ro-dearse de personas con poca capacidad de gestión, sin com-promiso ciudadano, sin visión del quehacer político y de tras-cendencia en sus actos.

A los tizimileños no nos queda más que esperar un pronto final a esta barbarie y,

¿Es el mismo o ya es diferente?ahora sí, analizar con mayor detenimiento y seriedad quién realmente puede sacar a Tizi-mín de este enorme bache en que lo está sumiendo la actual administración.

Ventana ciudadana

Dahaivis Sánchez Díaz

Alejandro Patrón:“Ni debo ni temo”